Grade Aradora Intermediria

DESBRAVADORA SUPER PREMIUM

MANUAL DE INSTRUES

A DESBRAVADORA SUPER PREMIUM FOI DESENVOLVIDA COM AS MELHORES

CARACTERSTICAS, CHASSIS REFORADO, PESOS EQUILIBRADOS E DISTRIBUDOS

PARA UM PERFEITO FUNCIONAMENTO, NGULO DE CORTE REGULVEL, DISCOS DE

ALTSSIMA QUALIDADE, MANCAIS A LEO OU GRAXA E UM EFICIENTE SISTEMA DE

RODAGEM PERMITINDO MANOBRAS EM CABECEIRAS E UM TRANSPORTE SEGURO.

01

0203

04050708091011121313

14141515161718

1919191920212223242424

01 - Apresentao- Certificado de garantia02 - Componentes:- Grade Aradora Intermediria03 - Normas de Segurana- Transporte sobre caminho/ carreta04 - Especificaes tcnicas05 - Montagem- Montagem dos Conjuntos de discos- Montagem das Armaes- Montagem do Rodeiro e Cilindro Hidrulico06 - Engate: - Engate da Grade na Barra de Trao do Trator07 - Regulagens e Operaes:- Regulagem de abertura da grade- Transporte- ngulo da barra de Trao- Regulagem da barra transversal- Suporte da Barra Estabilizadora e Varo Estabilizador- Como iniciar a Gradeao- Operaes08 - Manuteno- Manuteno da grade- Lubrificao- Mancais de rolamento a graxa- Mancais de rolamento em banho de leo- Pontos de Lubrificao- Ajuste dos Mancais 09 - Calculo do rendimento horrio da Grade- Tabela de Produo aproximada10 - Limpeza11 - Peas Genunas12 - Identificao

N D I C E

02

APRESENTAO

Este manual considerado parte integrante da maquina fornecido pela INRODA Indstria de Roadeiras Desbravador Avar Ltda. A finalidade deste manual orient-lo nos procedimentos que se fazemNecessrios desde a sua aquisio at os procedimentos operacionais deUtilizao, segurana e manuteno. O operador deve ler com ateno todo o Manual antes de colocar o equipamento em funcionamento e certificar - se das recomendaes de segurana. A revenda far a entrega tcnica do equipamento, orientando o consumidor sobre os itens de manuteno, segurana, suas obrigaes em eventuais assistncia tcnica, a rigorosa observncia do termo de garantia e a leitura do manual de instrues. Qualquer solicitao de assistncia tcnica sobre a garantia, dever ser feita a organizao junto a qual foi adquirido o equipamento. Reiteramos a necessidade da leitura atenta do certificado de garantia e a observao de todos os itens deste manual, pois agindo assim estar aumentando a vida de seu equipamento.

03

CERTIFICADO DE GARANTIA

INRODA Indstria de Roadeiras Desbravador Avar Ltda., Garante o equipamento identificado neste manual, obrigando-se a reparar ou substituir as peas ou componentes que, em uso normal, segundo as recomendaes tcnicas que so indicados apresentarem DEFEITOS DE FABRICAO, MONTAGEM OU DE MATRIA-PRIMA, obedecendo as seguintes regras:PRAZO DE GARANTIA A GARANTIA de 06 MESES, a partir da data de emisso da nota fiscal de venda ao primeiro proprietrio.APLICAO DA GARANTIA A garantia ser concedida desde que todas as condies de utilizao e manuteno sejam seguidas conforme descrito no manual de instrues e aps constar a aprovao da anlise conclusiva feita pela INRODA. O equipamento dever ter NOTA FISCAL e o CERTIFICADO DE GARANTIA devidamente preenchidos e adquirente respeitado as clusulas escritas no contrato de compra e as condies gerais de garantia.PERDA DO DIREITO DE GARANTIA Utilizao do equipamento em desacordo com as recomendaes tcnicas, erros de manobra, ou se ultrapassar os limites de potncia, sobrecargas de trabalho ou acidentes; Manuteno preventiva/corretiva feita por pessoas no autorizadas; Utilizao de peas e componentes no originais ou no fornecidos pela INRODA; Modificaes ou transformaes do equipamento ou de qualquer caractersticas do projeto original; Preenchimento incorreto ou incompleto do certificado de garantia.ITENS EXCLUDOS DA GARANTIA Defeitos decorrentes de acidentes; Peas que apresentam desgastes natural pelo uso, salvo defeitos de fabricao, montagem ou de matria prima; leo lubrificante; Deslocamentos e fretes do equipamento, peas e componentes para garantias no concedidas.OUTROS Todos os equipamentos ou peas substitudas ao abrigo desta garantia sero de propriedade da INRODA; A garantia de equipamentos ou peas substitudas extingue-se com o prazo de garantia do equipamento. Eventuais atrasos na execuo dos servios no conferem direito ao proprietrio indenizaes e nem extenso do prazo de garantia.

04

GRADE ARADORA INTERMEDIRIA

01 - Armao Dianteira 02 - Armao traseira03 - Montante04 - Barra transversal05 - Cabealho de engate06 - Eixo de articulao das Rodas07 - Cilindro Hidrulico08 - Torre de regulagem09 - Barra Estabilizadora10 - Varo da mola11 - Mangueiras12 - Varo das mangueiras13 - Discos14 - Rodas

02 - COMPONENTES 02

0103

06

05

04

07

08

FIGURA 01

09

12

11 10

13

14

05

03 - NORMAS DE SEGURANA

ESTE SMBOLO DE ALERTA INDICA IMPORTANTES ADVERTNCIAS DE SEGURANA NESTE MANUAL. SEMPRE QUE VOC ENCONTRAR ESTE SMBOLO, LEIA COM ATENO A MENSAGEM QUE SEGUE E ESTEJA ATENTO QUANTO POSSIBILIDADE DE ACIDENTES PESSOAIS.

1 - Quando operar com o implemento, no permita que pessoas se mantenham muito prximas ou sobre o implemento.

2 - No ligue o motor do trator em recinto fechado, sem a ventilao adequada, pois os gases de escape so nocivos sade.

3 - Ao ligar ou desligar as mangueiras hidrulicas, aliviar a presso do circuito.

4 - Verificar periodicamente o estado de conservao das mangueiras. Se h indcios de vazamento de leo substitui-la imediatamente, porqueo leo trabalha sob alta presso e pode provocar graves ferimentos.

5 - No faa regulagens com o implemento em funcionamento

6 - Ao conduzir o trator em estradas, mantenha os pedais do freio interligados.

7 - Quando fizer qualquer servio de montagem ou desmontagem nas sees de disco colocar luvas nas mos.

8 - Ao manobrar o trator para o engate do implemento, certifique-se de que possui o espao necessrio e de que no h ningum muito prximo,faa sempre as manobras em marcha reduzida e esteja preparado para frear em emergncia.

9 - No use roupas muito folgadas, pois podero enroscar-se no implemento.

10 - Conduza sempre o trator a velocidades compatveis com a segurana, especialmente nos trabalhos em terrenos acidentados ou declives,mantenha o trator sempre engatado.

11 - Ao trabalhar em terrenos inclinados, proceda com cuidado procurando sempre manter a estabilidade necessria. Em caso de comeode desequilbrio reduza a acelerao, vire as rodas para o lado da declividade do terreno e nunca levante o implemento.

06

12 - Ao colocar o motor do trator em funcionamento, esteja devidamente sentado no assento do operador e ciente do conhecimento completo do manejo correto e seguro tanto do trator como do implemento. Ponha sempre a alavanca do cmbio na posio neutra, desligue a engrenagem do comando da tomada de fora e coloque os comandos do hidrulico na posio neutra.

13 - No trabalhe com o trator com a frente leve. Se a frente tiver tendncia para levantar adicione mais pesos na frente ou nas rodasdianteiras.

14 - Ao sair do trator coloque a alavanca do cmbio na posio neutra e aplique o freio de estacionamento. No deixe nunca o implementoengatado no trator na posio levantada do sistema hidrulico.

ADVERTNCIA : O manejo incorreto deste equipamento pode resultar em acidentes graves ou fatais. Antes de colocar o equipamento em funcionamento, leia cuidadosamente as instrues contidas neste manual. Certifique-se de que a pessoa responsvel pela operao est instruda quanto ao manejo correto e seguro. Certifique-se ainda de que o operador leu e entendeu o manual de instrues do produto.

07

TRANSPORTE SOBRE CAMINHO/CARRETA

O Transporte por longa distancia deve ser feito sobre caminho, carreta, etc..., Seguindo estas instrues de se-gurana:

- Use rampas adequadas para carregar e descarregar o equipamento. No efetue carregamento em barrancos, pois pode ocorrer acidentes graves.

- Em caso de carregamento com guincho utilize os pontos adequados para o iamento.

- Calce adequadamente o equipamento.

- Utilize amarras (cabos, correntes, cordas, etc...), Em quantidade suficiente para imobilizar o equipamento durante o transporte.

- Verifique as condies da carga aps os primeiros 8 a 10 quilmetros de viagem, depois, a cada 80 a 100 quilmetros e verifique se as amarras no esto afrouxando. Verifique a carga com mais freqncia em estradas esburacadas.

- Esteja sempre atento. Tenha cuidado com a altura de transporte, especialmente sob rede eltrica, viadutos, etc..

- Verifique sempre a legislao vigente sobre os limites de altura e largura da carga. Se necessrio utilize bandeiras, luzes e refletores para alertar outros motoristas.

08

TABELA 01

50 - 1501.5/8

Nmero de Discos

Largura de Corte (mm)

Disco Dimetro do Eixo

Peso (kg)Disco 28

Profundidade do trabalho (mm)

Potncia (CV)Aproximada

12 1500

14 1750

16 2000

18 2300

20 2550

22 2835

24 3100

26 3350

28 3650

30 3925

1455

1541

1984

2122

2223

2326

2435

2544

2627

2664

70 - 80

80 - 90

95 -105

110 - 120

120 - 140

140 - 150

150 - 160

160 - 170

170 - 180

180 - 190

Dimenses

26 x 6 mm

Ou

28 x 8 mm

Espaamento

270 mm

04 - ESPECIFICAES TCNICAS

09

Ao Conferir as peas com a lista que se encontra dentro da caixa de embalagem.

Coloque LUVAS DE PROTEO nas mos, antes de qualquer procedimento.- Colocar no eixo (1) figura 02, a arruela convexa (2), a porca (3),a trava da porca (4), e fixe o conjunto com o parafuso (5). Observar que o eixo fique faceando com a porca.- Coloque no eixo (1) um disco (6), um mancal (7), outro disco (6), um carretel separador (8) e assim sucessivamente conforme figura 02.- Quando o conjunto estiver completo, com todos os discos e carretis separadores, colocar a arruela cncova (10), a porca (3), dando um aperto prvio com a chave at firmar todo o conjunto.- Feito isso, cale o conjunto dos discos e apertar a porca (3) atravs de impactos.- Quando estiver conseguindo o aperto mximo, ajustar a trava da porca (4) com a arruela (10), sempre apertando a porca at coincidir a furao, fix-las atravs do parafuso (5) e arruelas e porcas.

05 - MONTAGEM

Quando for mancais de rolamento, os mesmos devem ser montados com o sistema de lubrificao ( Bujo ou graxeira virados para a parte de trs do implemento) conforme mostra figura 03.

FIGURA 02

FIGURA 03

ATENO

02

01

03

06

05

0407

06

08

1003

06

0405

07

Vista da seo dianteira e traseira montadas com o sistema de lubrificao para a parte de trs do implemento para dar maior proteo ao mesmo.

OBSERVAO

10

MONTAGEM DOS CONJUNTOS DE DISCOS

Estas figuras mostram a montagem das sees de discos para cada modelo de grade.

Observe na montagem a posio correta das peas, isto , a concavidades do disco deve encaixar perfeitamente nas arruelas de encosto, nos mancais e nos separadores

OBSERVAO

12 DISCOS 14 DISCOS 16 DISCOS 18 DISCOS 20 DISCOS

30 DISCOS28 DISCOS26 DISCOS24 DISCOS22 DISCOS

LEGENDA= MANCAL

= CARRETEL SEPARADOR

= DISCO

FIGURAS 04

11

MONTAGEM DAS ARMAES Coloque armao dianteira (1), e armao traseira (2) em local plano e limpo. Coloque a estrutura superior (montante) (3), sobre as estruturas dianteira e traseira fixando-as atravs dos parafusos (4), arruela lisa e de presso e (5), e porca (6).

Levante com auxilio de um guincho ou talha uma parte da estrutura superior (dianteira ou traseira) conforme figura 06, coloque o conjunto dos discos em linha. Observe a disposio dos mesmos na seo montagem dos conjuntos dos discos. Faa coincidir a furao das sapatas com as dos mancais, efetue a montagem atravs dos parafusos (7), observando que o suporte de fixao (sapata) deve ficar virado para a concavidade do disco.

- Levante a outra parte da grade e repita a operao acima, verificandoque a concavidade dos discos de uma seo deve ficar ao contrrio da outra, conforme mostra abaixo figura 07.

FIGURA 05

FIGURA 06

01

0203

05

04

07

Para efetuar a montagem das estruturas, proceda-o com o auxilio de um equipamento especifico, tais como talhas ou guincho.Consulte o manual do equipamento antes de operar o mesmo.

OBSERVAO

FIGURA 07

06

12

MONTAGEM DO RODEIRO E CILINDRO HIDRULICO

Acople os cubos (1), figura 08 no eixo de articulao dos pneus (2) e fixe o cubo no montante (3) com os parafusos (4).

Introduza a roda montada (5) no eixo de articulao (2), e coloque a arruela de encosto e a porca (6) finalmente travando com o parafuso (7).

Coloque o cilindro hidrulico (8) com os pinos (9), e acople as mangueiras (10) no pisto.Coloque a barra transversal (11) no eixo de articulao com o pino (12).

03

06

05

04

07

08

11

10

02

01

09

12

FIGURA 08

13

Fixe o cabealho de engate completo (1), figura 10 na armao (2) com os parafusos e porca (3).Introduza o varo (4) entre a chapa do montante, e fixe a parte inferior do varo na barra transversal atravs do pino (5), travando-o com a cupilha. Feito isso introduza no varo (4) o suporte da mola (6) a mola (7) o segundo suporte da mola (8) e as porcas (9) conforme detalhe figura 09.Colocar a torre de regulagem (10), na chapa superior do cabealho com o parafuso (11). Acoplar a parte frontal da torre de regulagem (10) no suporte atravs do pino (13).Fixar o varo das mangueiras (14), no cabealho de engate e introduzir as mangueiras pelo orifcio do mesmo.Colocar a presilha das mangueiras (15) na viga do montante, conforme figura 09.

02

15

14

11

01

13

06 - ENGATEENGATE NA BARRA DE TRAO DO TRATOR

FIGURA 10detalhe

Para engatar a grade na barra de trao do trator, deve-se observaro alinhamento dos mesmos, regular a altura exata no engate da grade eusar o pino de engate (1) figura 10.Ao engatar a grade procurar um lugar seguro e de fcil acesso, usar sempre marcha reduzida com baixa acelerao.Acoplar as mangueiras (2) no engate rpido do trator.Antes de ligar e desligar as mangueiras hidrulicas, pare o motor e aliviea presso do circuito, acionando as alavancas do comando totalmente.Certifique-se de que, ao aliviar a presso do sistema, ningum se acidente com a movimentao do equipamento.

FIGURA 09

06

05

04

07

08

09

10

0102

03

ACOPLAR NO ENGATE RPIDO DO TRATOR

ENGATAR NA BARRA DE TRAO DO TRATOR

14

01

02

03

04

REGULAGEM DE ABERTURA DA GRADE

07 - REGULAGENS E OPERAES

TRANSPORTE

Para se obter a penetrao ideal dos discos, deve - se regular a abertura da grade que varia de acordo com o tipo de solo: Solos com maior dificuldade de penetrao aumenta-se a abertura Solos mais leves ou de fcil penetrao, diminui-se a abertura da grade.Para abrir ou fechar a grade, retire os parafusos que fixam a armao do montante e deslocar as armaes at a regulagem ideal.As rodas tambm auxiliam no controle da profundidade dos discos. Ao transportar o implemento coloque o suporte (1) figura 12 na haste do

pisto (2) e coloque os pinos (3) e trave-os com a trava com argola (4).Para operar com o implemento, retire o suporte e coloque-o sobre omontante.

Diminui a Abertura

Aumenta a Abertura

FIGURA 11 FIGURA 12

A profundidade de corte pode e deve ser controlada pelas rodas do implemento sempre que houver penetrao excessiva dos discos, ou corte irregular devido a inclinao do terreno. Para isto, alivie aregulagem da barra estabilizadora, para que a mesma no transfira peso para a traseira da grade.

IMPORTANTE

15

NGULO DA BARRA DE TRAOEste deslocamento deve ser regulado quando a grade no estiver dando um perfeito acabamento, isto , deixando rastro do trator. A grade deve trabalhar centralizada com a linha de trao do trator, para tal, desloque as placas superior e inferior (1) figura 13 do cabealho para a direita ou esquerda.

O cabealho de engate trabalha no orifcio central das placas superior e inferior para solos mdios; deslocando-o para os demais orifcios muda-se o ngulo de ataque da seo dianteira.

IMPORTANTE

REGULAGEM DA BARRA TRANSVERSAL

No montante so soldados os braos de engate, que possuem dois orifcios conforme figura 14, cuja finalidade principal o nivelamento do cabealho da grade em relao a barra de trao do trator.

A - AUMENTA A PENETRAOB - DIMINUI A PENETRAO

OBSERVAO Quando engatada no orifcio superior a penetrao ser maior e, conseqentemente no orifcio inferior a penetrao ser menor.

FIGURA 13

FIGURA 14

A

B

16

SUPORTE DA BARRA ESTABILIZADORA E VARO ESTABILIZADOR

A barra estabilizadora liga o rodeiro ao suporte dianteiro da mesma esua funo levantar e estabilizar o implemento em relao ao soloquando o sistema de transporte acionado.Para esta regulagem proceda da seguinte forma:- Em um terreno plano, levante totalmente o implemento e verifique o nivelamento do mesmo;- Abaixe novamente o implemento, alivie a presso do sistema e retire a trava R e o pino (1), posicionando a barra (2) em um dos seis orifcios dianteiros ou nos trs da traseira;- Recoloque os pinos e levante novamente o implemento verificando onivelamento do mesmo em relao ao solo.

Deixar uma folga de 10 a 20 mm entre a porca e o suporte da mola do varo estabilizador; observar tambm uma folga de 10 a 20 mm entre o suporte do varo da mola e o encosto da chapa superior da barra trans-versal conforme a letra A da figura 15.

FIGURA 15

0102

A

A

17

COMO INICIAR A GRADEAOIndependente do formato e do tamanho do terreno, as gradagens so feitas basicamente de duas maneiras: de fora para dentro ou dentro para fora.Antes de iniciar as operaes com a grade, revis-la totalmente, reapertando todos os parafusos, porcas, eixos e principalmente as sees de discos.Ao comear a gradeao deve-se sempre acompanhar os terraos ou cordo de contorno, iniciando a operao no sentido que o terrao fique do lado esquerdo do tratorista.

GRADAGEM EM QUADRAS DE DENTRO PARA FORA

GRADAGEM EM NVEL

GRADAGEM EM QUADRAS DE FORA PARA DENTRO SULCO

SULCO

CURVA DE NVEL

Em terreno com curva de nvel usual comear dois talhes de cada vez, tendo-se o cuidado de iniciar o trabalho com a curva de nvel do ladoesquerdo do tratorista. Quando chegar no meio da curva de nvel, convm comear outro talho para diminuir o gasto de combustvel.

Neste sentido obtm-se maior perfeio. Quando estiver andando muito nas cabeceiras convm iniciar outra quadra

INIC

IO

Observe Que o terreno gradeado dever ficar sempre esquerda do operador.FIGURAS 16

IMPORTANTE

18

1 - Reaperte porcas e parafusos aps o primeiro dia de servio, bem como verifique as condies de todos os pinos e contrapinos. Depois reapertar a cada 24 horas de servio.

2 - Ateno especial deve ser dada as sees de discos, reapertando diariamente durante a primeira semana de uso. Depois reapertar periodicamente.

3 - Escolha uma marcha que permita ao trator manter certa reserva de potncia, garantindo-se contra esforos imprevistos.

4 - A velocidade relativa a marcha do trator e somente poder ser determinada pelas condies locais. Adotamos uma mdia de 5,0 a 7,0 Km/h, a qual no aconselhvel ultrapassar para manter a eficincia do servio e evitar possveis danos grade.

5 - As manobras, conforme e exposto anteriormente devem ser feitas pela esquerda; ou seja, pelo lado fechado da grade, onde as sees esto mais prximas.

6 - Observe com ateno os intervalos de lubrificao.

7 - O terreno gradeado fica sempre do lado esquerdo do operador

8 - Retire pedaos de pau ou qualquer objeto que se prenda aos discos.

9 - A barra de trao do trator normalmente trabalha oscilante.

10 - Em terrenos compactados, de difcil penetrao dos discos, a profundidade de corte pode ser mnima tornando insatisfatria a operao. Nestes casos recomendamos a aplicao de outros implementos mais adequados.

11 - Conforme citado anteriormente a grade niveladora Premium desbravadora possuem varias regulagens, porm, somente as condies locais poder determinar o melhor ajuste das mesmas.

OPERAES

19

TABELA 02

08 - MANUTENO

A lubrificao indispensvel para um bom desempenho e maior durabilidade das partes mveis da grade, ajudando na economia dos custos de manuteno. A forma mais simples de prolongar a vida til de sua grade evitar que apresente interrupes durante o trabalho, executar uma carreta lubrificao.Antes de iniciar o trabalho, lubrificar cuidadosamente todas as graxeiras, observando sempre os intervalos de relubrificao, certificando-se da qualidade do lubrificante, quanto a sua eficincia e pureza, evitando usar produtos contaminados por gua, terra e outros agentes.

- Limpe a graxeira com um pano limpo e isento de fiapos, substitua as que estiverem danificadas.- A quantidade de graxa em cada mancal de 150 gramas.Os mancais de rolamentos a graxa devero ser relubrificados a cada 24horas de trabalho, utilizando a graxa especificada na tabela ao lado.

Se houver outros fabricantes e ou marcas equivalentes que no constam na tabela, consultar manual tcnico do fabricante

-Os mancais de rolamento com banho a leo trabalham em constante lubrificao, mas ainda assim necessrio dispensar-lhes as seguintes atenes- Em local plano verifique o nvel de leo de cada mancal, e tambm os retentores, antes de usar a grade pela primeira vez e todos os dias da primeira semana.- Verificar o nvel de leo a cada 120 horas de trabalho.- A troca de leo deve ser feita a cada 1000 horas de trabalho. Use leo mineral SAE 90.- Depois passe a verificar semanalmente.

Em perodo de desuso lave a grade, retoque a pintura faltante, proteja os discos com leo, lubrifique todas as graxeiras e guarde-a em local coberto e seco, evitando contato com o solo.Os discos devem ser substitudos assim que notar um baixo rendimento dos mesmos, caracterizado principalmente pela reduo do dimetro, e outras formas de avarias a que so submetidas durante o trabalho.Verifique se todas as peas mveis no apresentam desgastes, se houver necessidade, efetue a reposio das mesmas.

FABRICANTE TIPO DE GRAXA RECOMENDADA

PETROBRS LUBRAX GMA 2

ATLANTIC LITHOLINE MP 2

IPIRANGA SUPER GRAXA IPIRANGA IPIRANGA SUPER GRAXA 2 IPIFLEX 2

CASTROL LM 2

MOBIL MOBILGREASE MP 77

TEXACO MARFAK 2 AGROTEX 2

SHELL RETINAX A ALVANIA EP 2

ESSO MULTIPURPOSE GREASE H LITHOLINE MP 2

BARDAHL MAXLUB APG 2 EP

MANUTENO DA GRADE

LUBRIFICAO

MANCAIS DE ROLAMENTO A GRAXA

OBSERVAO

MANCAIS DE ROLAMENTO EM BANHO DE LEO

20

PONTOS DE LUBRIFICAO

Aps o primeiro dia de trabalho com o implemento, reaperte todos os parafusos e porcas.

ATENO

FIGURA 17

21

AJUSTE DOS MANCAIS

- Quando os mancais apresentarem folgas, ajust-los da seguinte forma: Retire a arruela (1) figura 18. Soltar os parafusos (2) e retirar a tampa (3). Retirar 1 ou 2 juntas (4), da tampa do mancal. Recolocar novamente a tampa (3) e reapert-la.- Se persistir a folga, pode-se facear a tampa item 3, para aumentar a regulagem,em seguida monte a mesma no mancal com quantas juntas forem necessrias.- O mancal deve girar livre, isto , sem folgas radiais ou axiais.

No monte o mancal sem a junta, item 04Figura 18

OBSERVAO

MANCAL DE ROLAMENTO

02

01

03 04

01

02 FIGURA 18

22

09 - CLCULO DO RENDIMENTO HORRIO DA GRADEPara calcular a produo horria da Grade, deve-se usar a seguinte frmula:

Onde: R = Rendimento por hora. L = Largura do trabalho do arado( em metros) V = Velocidade mdia do trator (em metros/hora) E = Eficincia, expressa. X = Valor do alqueire paulista; 24.200 m2 Valor do hectare:10.000 m2

EXEMPLO: Uma grade com 30 discos com espaamento de 270 mm, quantos Ha ou Aa paulista produzir em uma hora de trabalho, a umavelocidade mdia de 7 km/h?

O rendimento da grade pode variar por fatores fsicos como umidade, declividade, dureza do solo, regulagens inadequadas e principalmente pela velocidade de trabalho.Fatores estes que diferenciam-se da tabela acima, que obtemos com trabalho no campo em solos de condies normais.Com base neste clculo, elaboramos a tabela da pgina seguinte, que mostra o rendimento mdio por hora e tambm por um dia, isto , nove (9) horas de trabalho.

R = ?L = 3,952 mV = 7.000 m/hE = 0,90X = 10.000 m2 (se for em hectares) / 24.200 m2 (Se for em alqueire)

L x V x EX

R =

3,952 x 7,000 x 0,9024,200R = = 1,02 Aa (alqueire paulista)

3,952 x 7,000 x 0,9010,000R = = 2,48 Ha (hectares)

23

MODELO ESPAAMENTO LARGURA DE TRABALHO

VELOCIDADE MDIA FATOR PRODUOPRODUO HORRIA APROXIMADA

ALQ. PAULISTA HECTARES

DSP -12DSP - 14DSP - 16DSP - 18DSP - 20DSP - 22DSP - 24DSP - 26DSP - 28DSP - 30

270 mm270 mm270 mm270 mm270 mm270 mm270 mm270 mm270 mm270 mm

1500175020002300255028353100335036503952

7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h7.00 m/h

0,900,900,900,900,900,900,900,900,900,90

0,390,680,520,590,660,730,800,870,951,02

0,941,101,261,441,601,781,952,112,292,48

A frmula para calcular a produo aproximada, refere-se ao clculo de reas a trabalhar ou trabalhada pela grade.Se quiser saber o tempo que ser gasto para trabalhar uma rea de valor conhecido, basta dividir o valor dessa rea pela produo horria da grade.

Exemplo: Qual o tempo X que ser gasto para uma Grade Aradora Super Premium de 22 discos com espaamento de 270 mm para produzir 25 hectares, a uma velocidade mdia de 7 km/h?

25 Ha 1,78 Ha/hX = = 14,0 horas aproximadamente

Sero gastas aproximadamente 14,0 (Quatorze horas) para trabalhar 25 hectares.

TABELA 03

TABELA DE PRODUO APROXIMADA

24

10 - LIMPEZA

- O trabalho de montagem e desmontagem deve ser feito em local limpo e livre de impureza. O local de trabalho no deve estar situado perto de mquinas que desprendam fragmentos metlicos ou sujeiras.- Ao montar e desmontar qualquer parte do equipamento, empregar mtodos e ferramentas adequadas.Aps o final de cada trabalho, o equipamento deve ser limpo e vistoriado,verificando se h peas quebradas ou gastas. Aplica-se uma camada deleo em todas as superfcies que possam apresentar ressecamento ouCorroso. Verifique os chassi, os limpadores e a barra de acoplamento e pinte-os quando necessrio. Armazene o implemento em uma superfcie plana sobre calos em local coberto e protegido longe dos animais e crianas.

11 - PEAS GENUNAS

Utilize somente Peas Genunas Inroda, para um maior rendimento no seu trabalho, sem comprometer o seu Equipamento.

12 - IDENTIFICAO

1 - Para consultar o catlogo de peas ou solicitar assistncia tcnica na INRODA, indicar sempre o nmero de srie (1), modelo (2),e a data de fabricao (3), que se encontra na etiqueta de identificao (4) do equipamento figura 19

FIGURA 19

inroda

Rua Pia

u, 810

- Cx P

ostal 2

93 CEP

18700

-030 -

Avar -

SP

Fone (1

4) 3711

-3000

- Fax (1

4) 3711

-3002

CNPJ: 4

5.931.

904/00

01-79

- INSCR

. EST 1

94.002

.722.1

18

Site: ht

tp://ww

w.inrod

a.com

.br - E.

mail: i

nroda@

inroda.

com.br

Indst

ria de

Roade

iras

Desbra

vador A

var L

tda

MQU

INAS A

GRCO

LAS

N DE S

RIE

MODELO

DATA DE

FABRIC

AO

4

1 2 3

Os desenhos contidos neste manual de instrues e catlogo de peas so meramente ilustrativos.

ATENO

Em caso de dvidas,nunca opere ou manuseie o equipamento, consulte sempre o Ps Venda. E-mail: Assistncia@inroda.com.br

25

Faa a identificao dos dados abaixo para ter sempre informaes corretas sobre a vida do seu equipamento.

Proprietrio:______________________________________________________________________________________________________________

Revenda:_________________________________________________________________________________________________________________

Fazenda:_________________________________________________________________________________________________________________

Cidade:_______________________________________________________________________ Estado:____________________________________

N Certificado de Garantia:_________________________________________________________________________________________________

Modelo:__________________________________________________________________________________________________________________

N de Srie:_______________________________________________________________________________________________________________

Data Compra:_______/ _______/ ________ N.F.N:______________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________

26

Anotaes:

Elaborao: Joo PauloIlustrao: Leandro

Diagramao: Wellington CaioCdigo: 210251

Rua Piau, 810 - Cx. Postal 293 CEP 18700-030 - Avar - SP - BrasilFone (14) 3711-3000 - Fax (14) 3711-3002

Site: http://www.inroda.com.br - E-mail: inroda@inroda.com.br