Manta - Ecuador11 - 12 - 13 de enero de 2007

En un mundo globalizado, las relaciones se construyen cada vez más fácilmente, cada día se puede conocer novedades en Filipinas, Noruega o Ghana, conocer a la competencia o a nuestro comprador en cualquier parte del mundo es cuestión de un clic.

Pero lanzarse al mundo como una gran industria unida con Marca País, requiere del esfuerzo de todos, del gobierno, de los empresarios, de la opinión pública, de gente visionaria y de cada una de las personas que conforman la sociedad que vive y se sustenta de dicha industria.

Ese es el caso de EXPOPESCA DEL PACIFICO SUR, un encuentro pesquero internacional de primer orden que ha logrado su sitial gracias al esfuerzo mancomunado de cada uno de los engranajes que mueven bien los negocios en el mundo… de todos.

Se ha logrado la presencia de personeros importantes de países como España, China, Rusia, Argentina, Brasil. Chile, Perú, Colombia, Venezuela, Italia y Portugal. Comi-siones, grupos o representantes de gobiernos que creen en la propuesta de esta industria ecuatoriana, tercer ingreso del Producto Interno Bruto.

Un agradecimiento especial a la Presidencia de la República, al Ministerio de Relaciones Exteriores, Al MICIP y la CORPEI, su labor ha sido decisiva en la conse-cución de nuestros fines.

Es de todos el camino que se construye, es de todos el interés de lograr las metas de una ciudad que despunta, de una región fuerte, de un país que conoce de su potencial.

Bienvenidos.

E d i t o r i a l

2

Stand 42AGRICAPRepresentante: Ernesto DávilaDirección: Av. Amazonas 4430 y Villalengua Edificio Amazonas 100 Of. 903Ciudad: Quito País: EcuadorTeléfono: (02) 226 0100 Fax: (02) 244 4545www.agricap.com edavila@agricap.comDescripción de la Compañía/Servicios: Empresa que brinda servicios financieros para exportadores:• Compra de facturas para exportación.• Análisis financiero de clientes en EE.UU., Canadá y Europa• Contacto directo con cadenas de supermercados

Stand 04ALMACENES JUAN ELJURI CIA. LTDA.Representante: Juan Doumet Antón - Director Gerente Dirección: Av. Carlos Julio Arosemena Km 2.5 Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 600 5220 Fax: (04) 220 0751www.eljuri.com ndelatorre@eljuri.com ventasmfbind@eljuri.com agarcia@eljuri.com bsanchez@eljuri.comDescripción de la Compañía/Servicios: Nuestra compañía fue fundada en 1925 por el Sr. Juan Eljuri Chica, siendo desde entonces representanteexclusivo de una amplia variedad de marcas de fábrica tanto nacionales como extrajeras. Estas marcas seextienden desde licores, electrodomésticos, motores fuera de borda YAMAHA, vehículos y montacargasHELI, hasta equipos electrónicos. Posee una red de distribuidores de más de 8000 establecimientos comer-ciales a nivel nacional.

Stand 10ARTES GRAFICAS SENEFELDER Representante: Lic. Luis Jiménez Dirección: Km 4-1/2 Vía Durán Tambo Ciudad: Durán País: EcuadorTeléfonos: (04) 244 0077 - (04) 280 1776 Fax: (04) 244 0077 Ext. 204www.senefelder.com rvillacreses@senefelder.comDescripción de la Compañía/Servicios: Somos una Industria Gráfica con 86 años de experiencia, atendemos a las principales empacadoras yexportadoras de alimentos congelados, contamos la mejor infraestructura tecnológica del mercado. Ofre-cemos asesoría desde el diseño hasta el servicio post venta, atendemos además al sistema financieronacional en la línea de valores, al comercio con la línea de formas continuas y la línea publicitaria.

Stand 35ASISERVY Representante: Eco. Carlos Núñez Herrera Dirección: Km 5.5 Vía Manta - RocafuerteCiudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 292 4000 - (05) 292 4001 Fax: (05) 292 3144www.asiservy.com cnunez@asiservy.com info@asiservy.com

Descripción de la Compañía/Servicios: ASISERVY S. A. está ubicada en la ciudad de Manta, capital atunera del Pacífico Oriental, cuya actividadprincipal es la exportación de lomos de atún precocidos y enlatados. Nuestra marca GUSTAMAR estádebidamente posicionada en los mercados internacionales tanto de Sudáfrica como de Estados Unidosy Europa. Nuestras exportaciones al momento son realizadas esencialmente a Europa, contando para elefecto con todos los permisos y autorizaciones, así como las calificaciones requeridas.

ASTILLEROS ARMON Representante: Diana Pesca Ecuador Dirección: Av. 2 Calle 13 Ed. Delgado Travel Of.: 301 Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: 09 190 6522 (593-5) 262 8678 Fax: Teléfonos España: +34786443144 +34639831614pescamar@systray.net

Stand 05ASTINAVE Representante: VALM Jorge Cruz Game - Gerente GeneralDirección: Vacas Galindo s/n y Viveros Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfonos: (04) 234 2160 - (04) 244 9656 Fax: (04) 244 3333www.astinave.com.ec gercom@astinave.com.ec jcom@astinave.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: ASTINAVE cuenta con los servicios de diseño, construcción, reparación y mantenimiento para todo tipode unidades, contando así con una amplia infraestructura de talleres, muelle para realizar trabajos a flote,dos diques flotantes y un varadero con patio de transferencia hasta de 6 unidades.

Stand 06AUTORIDAD PORTUARIA DE MANTARepresentante: CPNV (SP) Patricio Padilla MeraDirección: Ave. Malecón s/n Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 262 7161 - (05) 262 7162 Fax: (05) 262 1861 - (05) 262 1861www. apmanta.gov.ec apm1@apm.gov.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Autoridad Portuaria de Manta administra y custodia uno de los mas preciados patrimonios manabitas,el PUERTO DE MANTA, creado el 24 de Octubre de 1966 a través del decreto ejecutivo 1373, publicadoen el registro oficial 149 del 27 de Octubre del mismo año. Tiene como misión servir al comercio exteriorecuatoriano a través de los servicios portuarios de calidad y constituirse como centro de transferenciainternacional, marítima y terrestre de carga de la cuenca oeste del Pacífico Sur.Su principal objetivo es impulsar y desarrollar, y optimizar los servicios portuarios a nivel nacional e inter-nacional.

Stand 19BALBOA - Compañía de Seguros y Reaseguros S.A. Representante: Legal - Bertha Rodríguez | Feria - Juan M. Kingman

3

Dirección: Av. Miguel H. Alcívar, Edif. Torres del Norte, Torre B, Piso 7, Ofic. 708. Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 268 7185 Fax: BERTHIwww.segurosbalboa.com.ec brodriguez@segurosbalboa.com.ec jmk@rapidocd.com Descripción de la Compañía/Servicios: Balboa nace estatutariamente como una sociedad anónima de seguros y reaseguros, dentro del sistemaasegurador ecuatoriano, y está preparada para responder plenamente en los mercados extranjeros, dondeya asume riesgos.La primera aseguradora del país que se configura desde el punto vista netamente técnico. Un detalla-do enfoque en la técnica de suscripción, asegura agilidad y precisión.El equipo de trabajo está conformado por personas de reconocida trayectoria en seguros, quienes ademáscuentan, en su mayoría, con inigualable experiencia en ramos de alta técnica. La agilidad es nuestro estilode trabajo, y la precisión es necesaria para suscribir las tres líneas de seguros que ofrecemos: LÍNEA MA-RÍTIMA - FIANZAS ADUANERAS – LÍNEA NO MARÍTIMA.

Stand 36ACARSEG S. A. Representante: Alex Ripalda Burgos - Presidente Dirección: Cdla Vernaza Norte Mz. 21 Lote 2,6,7 y 8 - Guayaquil Av. 113 y Calle 119 esquina - Manta Av. 10 de Agosto No. 5023 y Los Cedros - Quito Ciudad: País: EcuadorTeléfonos: Guayaquil: (04) 229 1065 Fax: (04) 229 0883 Manta: (05) 292 5584 Quito: (02) 280 5180www.hunter.com.ec mrodriguez@carsegsa.comDescripción de la Compañía/Servicios: Cárcel S.A. es una compañía enfocada en el servicio al cliente, que proporciona tecnología y seguridad(fija móvil e inalámbrica). Tiene 12 años de trayectoria y se ha mantenido como líder en el mercadoecuatoriano. Ofrece a sus clientes un complemento para los sistemas de rastreo: HUNTER MONITOREO,un producto que lo ayudará en el manejo control, eficiencia y productividad de sus flotas. Poseemosproductos integrales que le ayudarán en tiempo real a través del sistema satelital con la ubicación devehículos, barcos y personas.

Stand 40CASA COMERCIAL ALMEIDA CIA. LTDA. Representante: José Almeida Duque Dirección: Av. 10 de Agosto N45-30 Ciudad: Quito País: EcuadorTeléfono: 02-2446266 Fax: 02-2449 831casalmq@uio.satnet.netDescripción de la Compañía/Servicios: Distribuidor exclusivo para Ecuador de equipos para la industria alimenticia: carnes, embutidos, aves,pescados y mariscos. Máquinas de hielo WEBER.Empacadoras al vacío y termoformadoras WEBOMATIC Inyectoras de alta inyección FOMACO. Recupe-radoras de carne LIMA-FRANCE, CREMINOX acero inoxidable. Equipos de pesaje y etiquetaje y detecto-res de metal BIZERBA. Equipos de cocción y ahumado VEMAG. Cuchillería alemana DICK, Proteina de

4

soya SOLBAR. Aditivos y fosfatos BK GIULINI. Films y fundas para vacío VISCOFAN. Cutter y mezcladorasSEYDELMANN.

Stand 32COMSATEL S. A. Representante: Héctor Baquerizo MenéndezDirección: Av. Principal entre Ríos Edif. Manaos 1er piso. Of. 102 Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfonos: (04) 283 5835 - (04) 283 5825 Fax: (04) 283 5835www.comsatel.com.ec venta-gquil.comsatel.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Comsatel S.A., es una empresa especializada en soluciones de comunicación satelital y radiocomunicación. Comsatel S.A., es representante en el Ecuador de: Iridium (Telefonía Satelital), ICOM (Radiocomunicación),Inmarsat – Sratos (Telefonía Satelital), Shakespeare (Antenas Marinas).Dentro de los principales productos le ofrecemos teléfonos satelitales Iridium, Eurocom, Fleet; RadiosICOM VHF, UHF, HF; accesorios, repuestos y respaldo técnico. Contamos con oficinas en Guayaquil, Quito y Manta.

Stand 20CONSERVAS ISABEL ECUATORIANA S. A. Representante: Ing. Juan Carlos Calero Dirección: Zona Industrial Los Esteros Av. 103 Calle 125Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 262 1120 Fax: (05) 262 5651www.isabel.net jcalero@isabel.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Conservas Isabel Ecuatoriana S. A. procesa sus productos en su moderna planta, considerada como una delas mejores de Sud América, la misma que está homologada por la Comunidad Europea y por diferentescertificadoras internacionales y exporta sus productos a más de 25 países en el mundo, siendo su marcaISABEL la de mayor presencia en Latinoamérica y de mejor crecimiento en los últimos 5 años en el Ecua-dor.

Stand 47DIARIO EL MERCURIO DE MANTARepresentante: Eco. Ricardo Delgado - Director Dirección: Avenida 6 entre Calles 12 y 13Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 262 3052 Fax: (05) 262 2756www.mercuriomanta.com director@mercuriomanta.comDescripción de la Compañía/Servicios: Periódico fundado hace 82 años. Editado por EDITORIAL RIVELA CIA. LTDA. Es el principal periódico localde Manta con información de última hora.

Stand 45DIARIO LA HORA Representante: Humberto PoggiDirección: Av. 4ta entre Calles 8 y 9

6

Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 262 2581 Fax: (05) 262 4585www.lahora.com.ec manabita@uio.satnet.net.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Somos una empresa periodística con diarios regionales de carácter local. Nuestros 10 periódicos se enfocanen cubrir las necesidades de los lectores en cada comunidad, sin dejar de lado la información del país y elmundo. Nuestra principal ventaja competitiva es la cercanía que tiene cada periódico con la comunidad ysus habitantes.

Stand 36DUQUEMATRIZ Representante: Ing. Ernesto Alonso Duque MichelenaDirección: 1era. Transversal N61-133 y Bernardo de LegardaCiudad: Quito País: EcuadorTeléfono: (02) 253 2517 Fax: (02) 259 0100www.duquematriz.com.ec ventas@duquematriz.com.ec ernestoduque@duquematriz.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Producción, comercialización e instalación de sistemas de almacenaje, en las líneas de productos comer-cial e industrial que comprende rack selectivo, drive-in, rack de flujo, rack malla, rack semipesado y rackpesado, siempre manteniendo la eficiencia en los procesos, la calidad de la materia prima, la mano deobra capacitada y la garantía del producto terminado.

Stand 34ESCUELA POLITECNICA DEL LITORAL – ESPOLRepresentante: Dirección: Campus Prosperina Vía Perimetral km 30.5 Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 226 9269 Fax: (04) 253 0283www.espol.edu.ec cmaris@espol.edu.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Institución de Educación Superior.

Stand 14ECUANOBELRepresentante: Ing. Daniel Yagual L.Dirección: Km 10 Vía a Daule, Lotización InmaconsaCiudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfonos: (04) 211 0834 - (04) 211 0531 Fax: (04) 211 1169sigmaecuador@on.net.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Comercializadora de pinturas SIGMA COATINGS, importadas desde Holanda para atender al sector marino,petrolero e industrial. Oficina y bodega principal ubicada en Guayaquil. Ofrecemos servicio de asistenciatécnica con personal calificado y preparación de superficie mediante hidrolavado a alta presión a 25.000psi.

8

10

Stand 22ETAPA TELECOM S. A. Representante: Ing. Boris Piedra Dirección: Calle Larga 1-13 y Avenida Huayna Capac, Edificio Banco Central 1ª Planta alta Ciudad: Cuenca País: EcuadorTeléfonos: (07) 282 8228 - (07) 286 6000 Fax: (07) 286 6000 - (07) 286 6001www.etapatelecom.com mdiaza@etapatelecom.net ohidalgo@etapatelecom.netDescripción de la Compañía/Servicios: ETAPA TELECOM S. A. es una compañía autónoma que hoy se constituye como la tercera operadora deTelecomunicaciones en el Ecuador, nuestro portafolio de productos a nivel nacional consta de serviciosde telefonía local, nacional e internacional, servicios suplementarios, servicios portadores, servicios devalor agregado a través de la red de internet y servicios de telefonía móvil, que incluyen enlaces corpo-rativos, hosting, dial up, tarjetas prepago, banda ancha satelital, banda ancha residencia, banda anchacorporativa, entre otros.

Stand 15FACH S. A. Representante: Ing. Fernando Farah - GerenteDirección: Av. Juan Tanca Marenco km 5.5Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 225 6929 Fax: (04) 285 1257info@fachsa.comDescripción de la Compañía/Servicios: Representantes de American Casting Cooper Instruments T. Distribuye sellos de seguridad, termómetrode temperatura y humedad, termógrafos para contenedores.

Stand 43FEDEX PASAR DEL ECUADORRepresentante: Juan Carlos DelgadoDirección: Tomás de Berlanga No. 3-39 entre Avs. Los Shyris y 6 de DiciembreCiudad: Quito País: EcuadorTeléfono: (02) 226 8555 Fax: (02) 226 8555www.fedex.com juandelgado@pasar.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Compañía de Transporte expreso internacional más grande del mundo con 643 centros de operacionespara su flota aérea en más de 220 países.

Stand 31FMC TECHNOLOGIES ITALIA Representante: Dino Bertani - Project Engineer Dirección: Vía Mantova, 63/A Ciudad: Parma País: ItaliaTeléfono: 00390521 908411 Fax: 00390521 487960www.fmcfoodtech.com dino.bertani@intl.fmcti.com sales.parma@intl.fmcti.comDescripción de la Compañía/Servicios: FMC FOOTECH (Food Processing Systems Division) Empresa con más de 100 años de continua dedicacióna la industria y al desarrollo tecnológico. Llenado / Cierre / Esterilización . Una nueva generación de siste-mas de llenado y cierre que se ajustan a las necesidades actuales de mayor productividad, fiabilidad de

12

funcionamiento, condiciones sanitarias, flexibilidad y seguridad. Los sistemas de llenado FMC Food TechAbarcan una amplia gama de productos para uso alimentario, domésticos e industrial; se adaptan a enva-ses de metal, vidrio, plástico y fibra.Llenadoras de pistón, Llenadoras granulares, Llenadoras al vacío, Esterilizadores hidrostáticos, Esterilizado-res rotativos, Sistemas automatizados con carga discontinua de agitación.

Stand 26GRUPO FINANCIERO BANCO INTERNACIONALCon sus compañías: Banco Internacional S.A. y Seguros CervantesRepresentante: Banco Internacional: Ing. Esteban Sánchez Darquea - Gerente Regional Manabí. Seguros Cervantes: Ing. Carla Arauz Dirección: Banco Internacional: Malecón Edif. El Vigía Planta Baja Seguros Cervantes: Avenida 3 y Calle 17, esquinaCiudad: Manta País: EcuadorTeléfono: Banco Internacional: (05) 262 4600 - (05) 262 4636 Fax: (05) 262 5444 Seguros Cervantes: (05) 262 2795 Fax: (05) 262 2779www.baninternacional.com.ec esanchez@bancointernacional.com.ec carauz@seguroscervantes.comDescripción de la Compañía/Servicios: Banco Internacional S. A. a través de sus áreas de Comercio Exterior y Banca de Empresas le brinda unaamplia gama de alternativas para que sus negocios internacionales sean ágiles, eficientes y le proporcionenla seguridad que usted requiere.Nuestra Compañía de Seguros “Cervantes S. A.” ofrece servicios de cobertura en todos los ramos, basandosu filosofía y gestión en la calidad, responsabilidad, experiencia y respaldo.

Stand 27I.I.A.S.A IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA S. A. Representante: Mauricio Gómez Cazón Dirección: Av. 4 de Noviembre y Calle 313 (diagonal a SOLCA)Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 292 4034 - (0) 223 7000 Fax: (05) 292 4940www.iiasacat.com cazon_mauricio@iisacat.comDescripción de la Compañía/Servicios: Distribuidor exclusivo CATERPILLAR para el Ecuador.Venta de maquinaria para construcción, motores, generadores, montacargas. Venta de repuestos y lu-bricantes. Servicio de posventa y talleres.

Stand 17LA FERRETERA Representante: Mariano González Bjarner Dirección: Av. Juan Tanca Marenco km km 1-1/2 CC. Dicentro - Local 10Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 224 0133 Fax: (04) 224 2069ventas@laferretera-ec.com lafecag@gye.satnet.net

Descripción de la Compañía/Servicios: Sistemas de vapor, juntas rotatorias, torres de enfriamiento, intercambiadores de calor, lubricantes espe-ciales, empaques, centrales de lubricación, sistemas de aire comprimido. Asesoría y servicio técnico.

Stand 21MARBELIZE S. A. Representante: Ing. Jelisava Cuka Auad - Gerente GeneralDirección: Km 5 ½ De La Vía Manta - Rocafuerte Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 292 1366 - (05) 292 1283 Fax: (05) 292 2585 - (05) 292 2555www.marbelize.com info@marbelize.comDescripción de la Compañía/Servicios: Empresa procesadora y exportadora de atún

Stand 11MARCO ECUADOR S. A. Representante: Jorge LeónDirección: Avenida 22 y Flavio Reyes Local 16Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 261 0574 - (05) 261 0534 Fax: (05) 261 0534www.marco.com.ec palvarez@marco.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Empresa dedicada a prestación de servicio y la construcción Naval y de Equipos de Cubierta para embar-caciones de pesca en general. Servicio de Hidráulica y venta de repuestos de nuestros fabricantes comoVickers Charlynn, Vulkan Eaton, Manulli.

Stand 38-39AMINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR, INDUSTRIALIZACIÓN,PESCA Y COMPETITIVIDAD - M.I.C.I.P.Representante: Tomás Peribonio PodujeDirección: Eloy Alfaro y Amazonas., Edf,.MAG, 1pisoCiudad: Quito País: EcuadorTeléfonos: (02) 250 5057 - (02) 256 6686 Fax: (02) 254 3562 www.micip.gov.ec info@micip.gov.ecDescripción de la Compañía/Servicios: El Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización, Pesca y Competitividad (MICIP), es un organismodel gobierno de Ecuador que se encarga de las cuatro áreas mencionadas en su denominación. Está facultado para planificar, dirigir, controlar y ser el ejecutor de las políticas comerciales y de desarrollo delsector productivo de Ecuador, así como para ser el principal ente constructor de la competitividad.Por favor asegúrese de enviar esta información, caso contrario no podremos garantizar que la informa-ción de su empresa pueda ser incluida en el catálogo.

Stand 08NAUTICALRepresentante: Carmelo ZabalaDirección: Av. Malecón y Calle 17Ciudad: Manta País: Ecuador

13

PLAYApistas y canchas

CabañasMalecón Escénico

calle

ingresode carga

baños, piso superiordel hotel

al hotel

ingreso a la playa

salida deemergencia

1 2

3 4

5

7 8 9

10 11 12

13 14 15

1617 18

19 20 21

22

23

26

28 29

24

27

30

33

31 32

34 35

36 37

384241

43

50

44 45 46 47 48

39 B

39 A

40

6

E X P O S I T O R E SCESECCA

TERMINALES INTERNACIONALESDEL ECUADOR

TECNICAS Y COMERCIODE LA PESCA. TECOPESCA

ALMACENES JUAN ELJURI - YAMAHA

ASTINAVE | WARTSILA

AUTORIDAD PORTUARIADE MANTA

SEAFMAN

NAUTICAL

SENEFELDER

MARCO PERU

TAME

EMBAJADA CHINA

ECUANOBEL

FACH | THERMOCONT

SEGUROS PANAMERICANA

LA FERRETERA

PETROCEANO

SEGUROS BALBOA

CONSERVAS ISABEL

MARBELIZE

ETAPATELECOM

REFRISA

NIRSA

1 . -

2 . -

3 . -

4 . -

5 . -

6 . -

7 . -

8 . -

9 . -

1 0 . -

1 1 . -

1 2 . -

1 3 . -

1 4 . -

1 5 . -

1 6 . -

1 7 . -

1 8 . -

1 9 . -

2 0 . -

2 1 . -

2 2 . -

2 3 . -

2 4 . -

BANCO INTERNACIONALSEGUROS CERVANTES

IIASA CATERPILAR

THERMAL DEL ECUADOR

TODO BASCULAS

SECNBIOS

FMC - ESPAÑA

COMSATEL

HUNTER

ESPOL

ASISERVY

DUQUE MATRIZ

SEGURILLANTA

MICIP

ORPINCO

POWER MATIC

CASA COMERCIAL ALMEIDA

VILLAVICENCIO Y ASOCIADOS

AGRICAP

FEDEXCOURIER DEL ECUADOR

TURBO MOTORES ECUAT.

DIARIO LA HORA

REVISTA REDES DEL MAR

DIARIO EL MERCURIODE MANTA

REVISTA PESCA YMEDIO AMBIENTE PERU

ZOFRAMA

2 6 . -

2 7 . -

2 8 . -

2 9 . -

3 0 . -

3 1 . -

3 2 . -

3 3 . -

3 4 . -

3 5 . -

3 6 . -

3 7 . -

3 8 . -

3 9 A . -

3 9 B . -

4 0 . -

4 1 . -

4 2 . -

4 3 . -

4 4 . -

4 5 . -

4 6 . -

4 7 . -

4 8 . -

5 0 . -

accesorestringido

16

Teléfonos: (05) 262 8900 - (05) 262 8903 Fax: (05) 262 8910www.nautical.es nautical@systray.netDescripción de la Compañía/Servicios: NAUTICAL es la empresa líder en electrónica para atuneros, cuenta con la más completa y mejor selecciónde equipos y sistemas aplicados a la detección de pesca, navegación, comunicaciones y seguridad delbuque. Disponemos de la red de servicio más extensa y profesional para asegurar el funcionamiento yrendimiento de los equipos y sistemas en cualquier parte del mundo donde el buque se encuentre.

Stand 24NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL - NIRSA S. A. Representante: Eduardo Aguirre Román - Vicepresidente Ejecutivo Dirección: Av. Carlos Luis Plaza Dañin y DemocraciaCiudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 284 010 Fax: (04) 239 4869www.nirsa.com scoral@nirsa.com vicepresidencia@nirsa.comDescripción de la Compañía/Servicios: NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N.I.R.S.A. es una empresa dedicada a la producción y comercializaciónde conservas de productos del mar tanto en mercado local como en mercado internacional.

Stand 13OCEAN & FISHERY OF SHANDONGRepresentante: Lu Xiaobing Dirección: No. 162 Jiefang RoadCiudad: Jinan, Shandong Province País: ChinaTeléfonos: 0086-531-86945244 / 86552126 Fax: 0086-531-86993654zhangfeng@hssd.gov.cnDescripción de la Compañía/Servicios: El Departamento General de la Provincia de Shandong se encarga de todos los asuntos marítimos ypesqueros de la Provincia. Aplica las leyes y reglamentos del Estado sobre el Océano y la pesca. Dictapolíticas y reglamentos específicos de Shandong y elabora programas para explotar y desarrollar el sec-tor marítimo y pesquero.

Stand 37OCEAN OIL S. A. Representante: Ing. Edmundo Figueroa Dirección: Km 3-1/2 Vía Manta - RocafuerteCiudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 292 1119 - (05) 292 3727 Fax: (05) 292 4586guillece@oceanoilsa.comDescripción de la Compañía/Servicios: Empresa con cinco años en el mercado marino, dedicada a la comercialización de combustibles, lubrican-tes y productos afines, dirigidos específicamente al sector naviero, industrial e importantes empresas delmedio.

Stand 39AORPINCO CIA. LTDA. Representante: Oscar Vera Vera – Gerente General

17

Dirección: Avenida 4 de Noviembre y J2Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 292 1556 - (05) 292 4716 Fax: (05) 292 0323orpinco@gmail.comDescripción de la Compañía/Servicios: Somos distribuidores de pinturas marinas e industriales HEMPELL y de productos químico para mante-nimiento y limpieza KEMPAINT. Disponemos de Primerepoxico, Polivrethano, Uretano, Alquídicos, encap-suladotes de óxidos desengrasantes, desoxidantes, desincrustante, jabón neutro. Brindamos servicios deasesoría y aplicación en diferentes áreas. Pisos industriales, chimeneas, cascos, estructuras, cubas, sala demáquinas. Entrega inmediata dentro y fuera del puerto marítimo.

Stand 16PANAMERICA Compañía de Seguros y Reaseguros S.A.Representante: Legal - Diego Alvarez | Feria - Francisco Vidaurre Dirección: Portugal E12-72 y Eloy Alfaro Ciudad: Quito País: EcuadorTeléfono: (02) 246 8840 Fax: (02) 246 9650

Descripción de la Compañía/Servicios: Somos una aseguradora, con un equipo profesional, que asume riesgos de la sociedad y protege susintereses; mediante una administración responsable, que permite indemnizar pérdidas, obtenemos lasatisfacción del cliente. Nuestros Valores son LIDERAZGO, INTEGRIDAD, COMPROMISO, INNOVACIÓN yEXCELENCIA. Seremos la compañía líder a nivel nacional en participación de mercado, rentabilidad y co-bertura; reconocida internacionalmente, diferenciándonos por nuestro recurso humano comprometido,abierto al riesgo e innovador; brindando un excelente servicio para satisfacer las necesidades de los clien-tes y promoviendo una cultura de prevención en la sociedad. Nuestro amplio portafolio de servicios semaneja con la orientación de tres grandes líneas PROGRAMAS DE SEGUROS EMPRESARIALES, SEGUROSDE EMBARCACIONES Y SEGUROS PERSONALES. Nuestros clientes confían sus vidas, las de sus seres que-ridos y sus patrimonios en nosotros, pues hemos demostrado ser una aseguradora…DURANTE 33AÑOS…CONFIABLE Y SOLVENTE.

Stand 18PETROCEANO S. A.Representante: Ing. César Acosta F. - Gerente General Carlos Chávez - Gerente Lubricantes Marinos Dirección: Calle 15 y Avenida 28 Estación de Servicio Mobil Petrolider Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 262 2988 Fax: (05) 262 9012lubricantes@petroceano-mobil.comDescripción de la Compañía/Servicios: PETROCEANO S. A. es una compañía dedicada a la comercialización de combustible, aceites y grasas lu-bricantes de las marcas Mobil y Esso para el segmento marino en la costa del Ecuador.

Stand 09POLYLON S. A.Representante: Jorge Horacio Herrera - Gerente GeneralDirección: Av. Juan Tanca Marenco km 3.5 junto RTS

Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 223 6505 Fax: (04) 272 832www.polylon.com jorge.herrera@polylon.comDescripción de la Compañía/Servicios: Compañía que produce espuma de polietileno, estamos en el mercado del Ecuador con planta propiaen Guayaquil y en Colombia desde hace 14 años. Tenemos experiencia en empaques de espuma depolietileno para alimentos, frutas e industria.

Stand 46PUBLICACIONES Y DISEÑOS E.B.G.Representante: Elizabeth Balladares de TomaáDirección: Callejón Zaruma 114 y G. Avilés Piso1 Of 101 Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfonos: (04) 230 3089 - (04) 230 4171 Fax: (04) 230 4171redesmar@gye.on.net.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Revista “Redes del Mar” órgano de información del sector pesquero en general.

Stand 23REFRIGERACION Y REPUESTOS DEL ECUADOR S. A.Representante: Ing. Rodrigo Cevallos SalvadorDirección: Hurtado No. 513 y José MascoteCiudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 245 5651 Fax: (04) 245 4694www.refrisa.com.ec rcevallos@refrisa.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Empresa Técnica Comercial, representante de importantes fabricantes de equipos y controles para pro-yectos de refrigeración industrial y comercial. Cuenta con los siguientes departamentos: Técnico, Im-portaciones, Financiero, Mantenimiento, Administrativo, Contable y Logística. Especializada en proyectos“Llave en Mano”.

Stand 48REVISTA PESCA Y MEDIO AMBIENTERepresentante: Ernesto Diez GensollenDirección: Calle Luis Montero 3865 Urb. Panamericana Norte Los Olivos Ciudad: Lima País: PerúTeléfonos: 051-1-5225861 | 051-1-5225967 Fax: 051-1-5225818pescaymedioambiente@speedy.com.peDescripción de la Compañía/Servicios: La Revista Pesca & Medio Ambiente es una publicación del sector privado que se distribuye en formapersonalizada y gratuita a los ejecutivos y técnicos de las fabricas de conservas, fabricas de harina de pes-cado, empresas exportadoras de productos hidrobiológicos, empresas pesqueras y proveedores del sec-tor pesquero en general.

18

20

Stand 07SOCIEDAD ECUATORIANA DE ALIMENTOS Y FRIGORIFICOSMANTA C. A. SEAFMAN Representante: Juan Manuel SánchezDirección: Calle 124 y Avenida 102, Los EsterosCiudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 262 9950 Fax: (05) 262 5752enieto@seafman.comDescripción de la Compañía/Servicios: Producción y comercialización de conservas de atún y lomo precocido congelado.

Stand 30SECBIOS S. A.Representante: Cheng Han Tsai LeeDirección: Lorenzo de Garaycoa 2615 y Brasil Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfonos: (04) 240 3053 - (04) 040 4962 Fax: (04) 240 4962secbios@gye.satnet.netDescripción de la Compañía/Servicios: KING CHOU MARINE TECHNOLOGY CO. LTD. Es una empresa Taiwanesa con presencia en más de 35países, se dedica a la fabricación de redes de pesca de la más alta calidad.

Stand 37SEGURILLANTA Representante: Francisco Javier Ribadeneira Franco Dirección: Avenida 4 de Noviembre y J 12 # 1513 Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 292 4044 Fax: (05) 26921609mvelazquez@segurillanta.com gpazmino@segurillanta.comDescripción de la Compañía/Servicios: Llantas, lubricantes, baterías, servicios de inyección y afines.

Stand 09ASULLIVAN BAY CORPORATION S. A. Representante: Sullivan Marcelo Cuellar - Gerente General Dirección: Avenida 2da entre Calles 12 y 13 Edificio Delgado Travel 3er piso Of. 310Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 262 0032 Fax: (05) 262 0096alfa1@sullivanbay.net scuellar@sullivanbay.netDescripción de la Compañía/Servicios: Compañía que se dedica a exportar e importar túnidos congelados al granel.

Stand 12TAME LÍNEA AÉREA DEL ECUADORRepresentante: Crnel S.P. Jorge CabezasDirección: Av. Amazonas 13 54 y Av. Colón, Edif. TAMECiudad: Quito País: Ecuador

22

Teléfono: (02) 396 6300 Fax: (02) 396 6300 Ext. 1112www.tame.com.ec relacionespublicas@tame.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: TAME LINEA AEREA DEL ECUADOR Proporciona transporte aero-comercial nacional e internacional, conaviones modernos, garantizando a sus clientes altos estándares de calidad, eficiencia y seguridad. Man-tener el liderazgo nacional, ser preferida por la calidad de su servicio y proyectarse internacionalmente.

Stand 03TECNICA Y COMERCIO DE LA PESCA C. A.TECOPESCARepresentante: Abg. Ricardo Herrera Miranda Dirección: Km 4.5 Vía a Manta - Rocafuerte Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 292 3911 Fax: (05) 292 0224www.tecopesca.com iandrade@tecopesca.com

Stand 02TERMINALES INTERNACIONALES DE ECUADOR S. A.Representante: Capt. Paul J. Gallie - Gerente General Dirección: Edificio Fortaleza, Avenida M3 y Calle 24 Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 262 0300 Fax: (05) 261 1633www.tide.com.ec info@tide.com.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Hutchison Port Holding es líder mundial en inversión, desarrollo y operaciones portuarias. Actualmenteoperamos 255 muelles en 44 puertos en 23 países. El 2005 el Grupo HPH manejo 51.8 millones de TEUs.Nuestro nuevo puerto en Manta, Terminales Internacionales de Ecuador S.A. (TIDE) comenzará a operaren el 2007. TIDE contra con uno de los terminales portuarios de aguas profundas mas eficiente del mun-do y construirá el puerto pesquero más moderno de Sur América. El proyecto de la concesión abarcauna extensión para operaciones portuarias de 63 hectáreas. Manta es el único puerto natural de aguasprofundas sin restricciones en el país y esta ubicado a una hora de las rutas marítimas internacionales máscercana al continente Asiático convirtiéndolo así en la ubicación estratégica ideal para ser el primer puertode las rutas globales.

Stand 15ATHERMOCONT S. A.Representante: Alex Bustamante - Gerente GeneralDirección: Av. 25 de Julio km 3 Ciudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfonos: (04) 250 1661 - (04) 250 1662 Fax: (04) 248 0073abustamante@tkecuador.comDescripción de la Compañía/Servicios: Terminal de contenedores vacíos, especializado en mantenimiento y reparación de máquinas de refrige-ración y estructura de reefers. Representantes de Thermo King USA. Venta y alquiler de contenedoresrefrigerados, a domicilio (todo el Ecuador). Venta y alquiler de generadores tipo clipon - undermountpara contenedores. Venta de Equipos de refrigeración para camiones y contenedores. Venta de repues-tos Thermo King, Carrier y otras marcas para camiones.

24

Stand 28THERMAL DEL ECUADOR Representante: Alonso ValenciaDirección: Tungurahua No. 1709 y HuancavilcaCiudad: Guayaquil País: EcuadorTeléfono: (04) 236 3661 Fax: (04) 237 3449refecol@gye.satnet.netDescripción de la Compañía/Servicios: Equipos de refrigeración para camiones, sistemas de aire acondicionado para buses, gases refrigerantespara todo sistema de aire acondicionado y refrigeración.

Stand 29TODO BASCULAS Y EQUIPOS INDUSTRIALESRepresentante: Carlos Javier Gil MedinaDirección: Avenida 6ta entre calles 11 y 12Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfono: (05) 261 3804 Fax: (05) 261 3804todobasculas@yahoo.comDescripción de la Compañía/Servicios: Todo tipo de balanzas (laboratorio, recepción, proceso, tanques y camioneras). Pesos patrón con traza-bilidad. Asesoría y venta de equipos de temperatura, presión, nivel, flujo y válvulas. Data-Logger. Auto-matización y registro de información. Cumplimiento HACCP. Diseño y montajes industriales.

Stand 44TURBOMOTORES ECUATORIANOS S. A.Representante: Ing. José Basic Dirección: Av. Maldonado 10324 y Quimiag (Frente a Ecasa)Ciudad: Quito País: EcuadorTeléfonos: (02) 267 5605 - (02) 268 2097 Fax: (02) 267 5605www.grupotme.com tme@hoy.netDescripción de la Compañía/Servicios: TURBOMOTORES ECUATORIANOS es la empresa líder en la venta, reparación y servicios de turbocarga-dores, sistemas hidráulicos,, de inyección, Gobernadores y de Administración de Energía Woodward,únicos certificados con Norma ISO 9001:2000. Contamos con personal calificado y capacitado en elexterior, además de modernas instalaciones con equipos y bancos de pruebas de última tecnología ennuestras oficinas en Quito y Guayaquil.

Stand 01ULEAM - CESECCA Representante: Ing. Leonor Vizuete Dirección: Ciudadela Universitaria Km 1 Vía Manta - San MateoCiudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 262 6887 - (05) 262 6883 Fax: (05) 262 6887www.uleam.edu.ec cesecca@uleam.edu.ecDescripción de la Compañía/Servicios: El Laboratorio del Centro de Servicios para el Control de la Calidad CESECCA, unidad independiente ads-crita ala Escuela de Ingeniería Industrial de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, es una entidad

comprometida con realizar ensayos físico-químicos y microbiológicos de alimento, efluentes industriales,aguas y aire, entregando resultados veraces, imparciales, correctos y confidenciales, garantizando la cali-dad de los ensayos que se realizan de una manera eficaz y cumpliendo con las normas y regulacionesnacionales e internacionales vigentes.

Stand 41VILLAVICENCIO & ASOCIADOS ABOGADOS CIA. LTDA.Representante: Jimmy Alfredo Villavicencio Navia Dirección: Avenida 6 entre Calles 13 y 14, Edif.. Pasaje Centro, 3er piso Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 262 7088 - (05) 262 7059 Fax: (05) 262 8585www.villavicencioyasociados.ec bufete@villaicencioyasociados.ecDescripción de la Compañía/Servicios: Villavicencio & Asociados es una firma de Abogados Corporativos con domicilio principal en la ciudadde Manta – Ecuador, con Agencia en Quito, Guayaquil, Cuenca y Portoviejo. Firma que mantiene corres-ponsales en el exterior en varios países de interés comercial y que se dedica de manera especial al ser-vicio legal empresarial e inversión privada. Áreas de Servicio Legal: Aduanera, marítima y portuaria - Negociaciones, asesorías, litigios comercialesy corporativos, mercantil, civil - Societarias (Compañías) - fiduciaria - Financiera, tributaria - laboral - Migración – Telecomunicaciones – Representaciones comerciales.

Stand 50ZONA FRANCA MANABI ZOFRAMA S. A.Representante: Lcdo. Melvyn Herrera Castro - Gerente GeneralDirección: Km 5-1/2 Vía Montecristi – La Pila Ciudad: Manta País: EcuadorTeléfonos: (05) 261 5418 Fax: (05) 261 5418www.zoframa.com gerencia@zoframa.comDescripción de la Compañía/Servicios: Servicios de Zona Franca.

26

L i s t a d o E x p o s i t o r e s

e x p o s i t o r

Marco Ecuador

Ministerio de Comercio Exterior,Industrialización, Pesca yCompetitividad M.I.C.I.P.

Nautical

Nirsa

Ocean & Fishery of Shandong

Ocean Oil S. A.

Orpinco Cia. Ltda.

Panamericana Compañía de Seguros yReaseguros S. A.

Petroceano

Polylon S. A.

Publicaciones y Diseños E.B.G.

Refrigeración y Repuestos del Ecuador

Revista Pesca & Medio Ambiente

Seafman

Secbios

Segurillanta

Sullivan Bay Corporation

TAME Línea Aérea del Ecuador

Técnicas y Comercio de la Pesca – Tecopesca

Terminales Internacionales del Ecuador - TIDE

Thermocont

Thermal del Ecuador

Todo Básculas

Turbo Motores Ecuatorianos

Uleam – Cesecca

Villavicencio & Asociados

Zona Franca Manabí Zoframa S. A.

s t a n d

1 1 . -

3 8 . -

0 8 . -

2 4 . -

1 3 . -

3 7 . -

3 9 . -

1 6 . -

1 8 . -

0 9 . -

4 6 . -

2 3 . -

4 8 . -

0 7 . -

3 0 . -

3 7 . -

0 9 A . -

1 2 . -

0 3 . -

0 2 . -

1 5 A . -

2 8 . -

2 9 . -

4 4 . -

0 1 . -

4 1 . -

5 0 . -

p á g .

1 3

1 3

1 3

1 6

1 6

1 6

1 6

1 7

1 7

1 7

1 8

1 8

1 8

2 0

2 0

2 0

2 0

2 0

2 2

2 2

2 2

2 4

1 2

2 4

2 4

2 6

2 6

e x p o s i t o r

Agricap

Almacenes Juan Eljuri

Artes Graficas Senefelder

Asiservy

Astinave

Autoridad Portuaria DeManta

Balboa Compañía de Segurosy Reaseguros S. A.

Carseg S. A.

Casa Comercial Almeida

Comsatel

Conservas Isabel

Diario El Mercurio de Manta

Diario La Hora

Duque Matriz

E.S.P.O.L

Ecuanobel

Etapa Telecom

Fach

Fedex Pasar Del Ecuador

FMC Technologies Italia

Grupo Financiero Banco Internacional:Banco InternacionalSeguros Cervantes

I.I.A.S.A

La Ferretera

Marbelize

s t a n d

4 2 . -

0 4 . -

1 0 . -

3 5 . -

0 5 . -

0 6 . -

1 9 . -

3 3 / 3 6 A . -

4 0 . -

3 2 . -

2 0 . -

4 7 . -

4 5 . -

3 6 . -

3 4 . -

1 4 . -

2 2 . -

1 5 . -

4 3 . -

3 1 . -

2 6 . -

2 7 . -

1 7 . -

2 1 . -

p á g .

2

2

2

2

3

3

3

4

4

6

6

6

6

8

8

8

1 0

1 0

1 0

1 0

1 2

1 2

1 2

1 3