Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

38
+|Éþè±É, 2015 +ÆEò 4 ºjÉÒ Eäò ¨ÉxÉ EòÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉþèiÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

Transcript of Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

Page 1: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

+|Éþè±É, 2015 +ÆEò 4

ºjÉÒ Eäò ¨ÉxÉ EòÒ

ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú

¨ÉÉþèiÉ

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

Page 2: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

ºÉÆEò±{ÉxÉÉ

<ÊC´É]õÒ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ ±ÉƤÉä +®úºÉä ºÉä BEò ´Éä¤É {ÉÊjÉEòÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eä ¤ÉÉ®äú ¨ÉåºÉÉäSÉ ®ú½É lÉÉ* ¨ÉEòºÉnù lÉÉ ¨Éʽ±ÉÉ +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¨ÉÖqùÉå EòÉä ʶÉqùiÉ ºÉä =`öÉxÉÉ*VÉ¤É ½¨ÉxÉä SÉÒVÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ Eò®ú =ºÉä {ÉÊjÉEòÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉVÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨ÉåºÉÉäSÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ iÉÉä <ºÉ Gò¨É ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå ºÉä VÉÖcä÷* ½¨ÉxÉä ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä{ÉÊjÉEòÉ ºÉä VÉÉäc÷xÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* ½¨É nùÉäºiÉÉå ºÉä ʨɱÉä +Éþè®ú {ÉÊ®úÊSÉiÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉEòÒ* ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ¨ÉÚ½Éå +Éþè®ú ʶÉIÉÉÊ´ÉnùÉå Eäò BEò ºÉÉlÉ VÉÖc÷xÉä Eäò¤ÉÉnù VÉÉä º´É°ü{É ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ ´É½ ½þè '¨ÉÆVÉ®úÒ"*

¨ÉÆVÉ®úÒ ªÉÉxÉÒ EòÉå{ɱÉ* ¶ÉÉJÉÉå ¨Éå ¡Úò]õxÉä ´ÉɱÉÒ xÉx½Ò {ÉÊkɪÉÉÆ* xÉ<ǶÉÉJÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®xÉä ´ÉɱÉä <xÉ EòÉå{É±É EòÉä EÖò¨½±ÉÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½þèxÉ½Ó iÉÉä {ÉÚ®äú {Éäc÷ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú EÖÆònù ½Éä VÉÉBMÉÉ* `öÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½ ºjÉÒ Eäò ¨ÉxÉ EòÒ¨ÉÆVÉ®úÒ EòÉä ºÉ½äVÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè ´É®úxÉÉ {Éäc°ü{ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Ê´ÉEÞòÊiÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú½Éä VÉÉBMÉÉ* ½¨ÉÉ®úÉ |ɪÉÉºÉ <ºÉÒ ¨ÉÆVÉ®úÒ EòÉä {ÉÖʹ{ÉiÉ {ɱ±ÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ½þè VÉÉä+Éþè®úiÉ EòÒ ºÉÉäSÉ +Éþè®ú =ºÉEòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÉä ºÉ½Ò Ênù¶ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉEäò*

¨ÉÆVÉ®úÒ Eäò ºÉÞVÉxÉ Eäò nùÉþè®úÉxÉ {ɽ±Éä iÉÉä 10-30 ±ÉÉäMÉÉå EòÉ BEò føÒ±ÉÉ-føɱÉÉ ºÉ¨ÉÚþ½ ¤ÉxÉÉ* Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉiÉä MÉB* +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ê´É¹ÉªÉÉå +Éþè®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¨ÉÖqùÉå {É®ú* ºÉ¨ÉÚ½ ¨Éå EÖòUô +xɨÉxÉÒ ¨Éʽ±ÉÉBÆ lÉÓ iÉÉä EÖòUô ºÉ½ÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉÊnùJÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉÖ¯û¹É ¦ÉÒ* EÖòUô ¨É½VÉ BEò ªÉÉ nùÉä ¤Éþè`öEòÉå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÖB iÉÉä EÖòUôVÉ¤É ¨ÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉ, +É MÉB* ¤ÉÉEòÒ ¤ÉSÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä '¨ÉÆVÉ®úÒ" EòÉä ¨ÉÖEòÉ¨É iÉEò ±ÉäVÉÉxÉä EòÉ nùÉʪÉi´É +{ÉxÉä EÆòvÉÉå {É®ú ʱɪÉÉ* '¨ÉÆVÉ®úÒ" EòÉ ±ÉIªÉ BEò BäºÉÉ ¨ÉÆSÉ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉÉ ½þè VɽÉÆ ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå EòÉä =xÉEòÒ JÉÖ®úÉEò ʨɱÉä iÉÉä¶ÉÉävÉEòiÉÉÇ+Éå EòÒ ÊVÉYÉɺÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ½Éä* ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ¤É½ºÉ +Éþè®ú iÉEÇò Eäò®úɺiÉä ½¨Éä¶ÉÉ JÉÖ±Éä ®ú½å* <ÊC´É]õÒ EòÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú EòÉäÊ¶É¶É ®ú½Ò ½þè ¶ÉÉävÉ +Éþè®úÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ nÚù®úÒ EòÉä {ÉÉ]õxÉÉ* BäºÉä ¨Éå ½¨ÉÉ®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò ¶ÉÉävÉiÉ¤É iÉEò +|ÉɺÉÆÊMÉEò ½þé VÉ¤É iÉEò ÊEò <xÉEòÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊVÉÆnùMÉÒ +Éþè®ú =xÉEäòÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ºÉä VÉÖc÷É´É xÉ ½Éä* `öÒEò <ºÉÒ iÉ®ú½ ʺÉÊ´É±É ºÉÉäºÉÉ<]õÒ Eäò iÉÉþè®ú {É®ú+MÉ®ú ½¨É VɨÉÒxÉÒ ºÉSSÉÉ<Ç ºÉä ´ÉÉÊEò¡ò xÉ ®ú½å, ÊVÉxɨÉå ºÉɨÉÉÊVÉEò |ÉÊGòªÉÉBÆ +Éþè®úBäÊiɽÉʺÉEò iÉlªÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þè +Éþè®ú VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ®ú½xÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò¨ÉÚ±ªÉÉå +Éþè®ú =xÉEäò SÉÊ®újÉ EòÉä +ÉEòÉ®ú näiÉä ½þé, iÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÉ EòÉä<ǨÉiÉ±É¤É xÉ½Ó ¤ÉxÉiÉÉ ½þè*

'¨ÉÆVÉ®úÒ" BEò =t¨É ½þè, ÊGòªÉɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉä ¶ÉÉävÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ®úSÉxÉÉ+Éþè®ú +ɱÉÉäSÉxÉÉ Eäò xÉVÉÊ®úªÉä ºÉä näùJÉxÉä EòÉ VÉÉä ¨Éʽ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ½®ú {ɽ±ÉÚ EòÉä <ÆÊMÉiÉ Eò®äú* ÊxɪÉʨÉiÉ MÉþè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå +Éþè®ú+EòÉnùʨÉEò iÉÆjÉÉå ºÉä <iÉ®ú '¨ÉÆVÉ®úÒ" ®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éþè®ú +Énù¶ÉÇ´ÉÉÊnùiÉÉ EòÉä ±ÉÉÆPÉ Eò®úºÉɨÉÉÊVÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éþè®ú +ÉÊlÉÇEò ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÉä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±ÉiÉÉEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¨ÉÉ{ÉiÉÒ ½þè* '¨ÉÆVÉ®úÒ" =xÉ iɨÉÉ¨É EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå, Ê´ÉuùÉxÉÉå,ʶÉIÉÉÊ´ÉnùÉå, {ÉjÉEòÉ®úÉå, |ÉÉä¡äò¶ÉxɱÉ, MÉÞ½ÊhɪÉÉå +Éþè®ú xÉÒÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úEòÉå uùÉ®úÉ {ÉgøÒVÉÉBMÉÒ VÉÉä ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ xÉ´ÉÒxÉ nÞùʹ]õ +Éþè®ú{ÉÞlÉEò ºÉÉäSÉ ®úJÉiÉä ½þé* ªÉ½ {ÉÊjÉEòÉ +{ÉxÉä {ÉÉ`öEòÉå EòÉä VÉåb÷®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ¨ÉÖqùÉå EòÉäú

VÉþèÊ´ÉEò +Éþè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò +ÉvÉÉ®ú {É®ú {É®úJÉxÉä EòÒ UÚô]õ näùiÉÒ ½þè* ´ªÉÊCiÉ +Éþè®úúºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¨Éå VÉåb÷®ú EòÉä ±ÉäEò® úCªÉÉ ¤Énù±ÉÉ´É +ɪÉä +Éþè®ú =xÉEòÉCªÉÉ +ºÉ®ú ½Ö+É, <ºÉEòÒ {ÉÚ®úÒ {Éb÷ÃiÉÉ±É Eò®úxÉä EòÒ +ÉVÉÉnùÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½ÉäMÉÒ*ªÉ½ {ÉÊjÉEòÉ BEò EòÉäÊ¶É¶É ½þè {Éc÷iÉÉ±É EòÒ |É´ÉÞÊkÉ EòÉä VÉMÉÉxÉä EòÒ iÉÉÊEò ±ÉÉäMÉiÉäVÉÒ ºÉä ¤Énù±ÉiÉä +Éþè®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ+Éå ºÉä ¦É®äú ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå {ÉÚ®Ò IɨÉiÉÉ ºÉä EòÉ¨É Eò®úxÉäEòÉä iÉþèªÉÉ®ú ½Éä ºÉEåò ÊVɺɨÉå ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò |ÉÊiÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É ¦ÉÒ BEò +½¨É ¨ÉÖqùɽÉäMÉÉ* ¨Éʽ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +Éþè®ú +ÊvÉEòÉ®úÉå {É®ú '¨ÉÆVÉ®úÒ" Eäò nùJÉ±É ºÉä =xÉ ¤Éä¶ÉÖ¨ÉÉ®úEòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå, ºÉÆMÉ`öxÉÉå +Éþè®ú Ê´ÉuùVÉxÉÉå EòÉä ¡òɪÉnùÉ ½ÉäMÉÉ VÉÉä nù½äVÉ, ªÉÉþèxÉ|ÉiÉÉc÷xÉÉ, ¨Éʽ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå, ¨Éʽ±ÉÉ +É®úIÉhÉ, +ÉÊlÉÇEò ºÉÖvÉÉ®ú +Éþè®ú+±{ɺÉÆJªÉEò ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå Eäò ÊxÉVÉÒ EòÉxÉÚxÉÉå ¨Éå ¯ûÊSÉ ®úJÉiÉä ½þé*

{ÉÊjÉEòÉ EòÉ ¨ÉEòºÉnù

<ÊC´É]õÒ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ JÉÖnù EòÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉʴɽÒxÉ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä =xÉEòÒ {ÉÚhÉÇ IɨÉiÉɺÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉxÉä +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå =xÉEäò ÊGòªÉɶÉÒ±É |ɦÉÖi´É EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÉxÉäEòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ´ÉɽEò Eäò iÉÉþè®ú {É®ú näùJÉiÉÉ ½þè* näù¶É Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ½®ú IÉäjÉ ¨Éå¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉÒÊiÉ iɦÉÒ ºÉ¡ò±É ½Éä {ÉÉBMÉÒ VɤɨÉʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ +Éþè®ú =xÉEäò ªÉÉäMÉnùÉxÉ EòÉä Eò¨ÉiÉ®ú +ÉÆEòxÉä ´ÉɱÉäºÉƺlÉÉxÉ +Éþè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ½iÉÉäiºÉÉʽiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä ªÉÉ =xÉEòÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ ºÉ¡òɪÉÉÊEòªÉÉ VÉɪÉ* '¨ÉÆVÉ®úÒ" EòÒ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éþè®ú +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò VÉÒ´ÉxÉ +Éþè®ú =xÉEäò ºiÉ®ú EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå EäòÊxɨÉÉÇhÉ, Ê´ÉEòÉºÉ +Éþè®ú =xÉEäò |ɺÉÉ® Eäò ʱÉB EòÒ MÉ<Ç ½þè*

¤ÉÉ®ú½´ÉÓ {ÉÆSɴɹÉÒÇªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ¨ÉÖqùÉå EòÉä<ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉOÉ °ü{É ¨Éå näùJÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè VÉÉä +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÒ +ÆiÉ®ú´ÉMÉÔªÉʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä VÉÉʽ®ú Eò®ú ºÉEäò* ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ '¨ÉÆVÉ®úÒ" EäòVªÉÉnùÉiÉ®ú +ɱÉäJÉ Ê¦ÉxxÉ-ʦÉxxÉ ºÉ¨ÉÚ½Éå EòÉä ÊxɶÉÉxÉä {É®ú ®úJÉiÉä ½þé VÉÉä EÖòUô ½nùiÉEò ¤Éä½nù VÉ°ü®úÒ ¦ÉÒ ½þè* <ºÉʱÉB ªÉ½ {ÉÊjÉEòÉ EÖòUô ºÉ¨ÉÚ½Éå Eäò EÖòUôʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉå Eäò {ÉÚhÉÇ ÊxɹEòɺÉxÉ +Éþè®ú +ÆiÉ®ú´ÉMÉÒÇªÉ nÞùʹ]õEòÉähÉÉå Eäò ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò¤ÉÒSÉ ÊxɪÉÆjÉEò EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ¨Éå ½ÉäMÉÒ VÉÉä xÉÒÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éþè®ú ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EäòÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ Eäò nùÉþè®úÉxÉ +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉä =ºÉEäò iɨÉÉ¨É º´É°ü{ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉɨÉxÉä®úJÉxÉä ¨Éå EòÉ®úMÉ®ú ½ÉäMÉÒ* BäºÉä ¨Éå <ºÉEòÉ ¨ÉEòºÉnù ±ÉþéÊMÉEò ¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò ÊxɨÉÚDZÉxÉEòÒ +Éä®ú ´É½ Ê´É´ÉäSÉxÉÉi¨ÉEò SÉSÉÉÇ Uäôc÷xÉä EòÉ ½þè VÉÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉÊ®únÞù¶ªÉ ¨Éå ¶ÉÉävÉÉåEòÉ BVÉåb÷É iÉªÉ Eò®ú ºÉEäò +Éþè®ú BEò ¤Éä½iÉ®ú ´ÉþèEòʱ{ÉEò |ɺiÉÉ´É EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úºÉEäò* +¤É iÉEò ªÉ½ ºÉÆMÉ`öxÉ EòɪÉǶÉɱÉÉ, EòÉÆ£åòºÉ +Éþè®ú +xªÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò+ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò VÉÊ®úªÉä +{ÉxÉÒ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ nù¶ÉÉÇiÉÉ ®ú½É ½þè ±ÉäÊEòxÉ +¤É <ºÉ{ÉÊjÉEòÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ªÉ½ IÉäjÉÒªÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éþè®ú +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ +ÊiÉÊlɱÉäJÉEòÉå, ÊVÉxɨÉäÆ Ê´ÉuùVÉxÉ, +ÊvÉ´ÉCiÉÉ, ºÉ®úEòÉ®ú, {ÉjÉEòÉ®ú, Ê¡ò±¨É ÊxɨÉÉÇiÉÉ,EòÊ´É +Éþè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò EòɪÉÇEòiÉÉÇ ½þèÆ, EòÉä VÉÉäc÷xÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½É ½þè*

ºÉÆEò±{ÉxÉÉ

Page 3: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

+{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÒ ½iªÉÉ, JÉɺÉEò®ú¨Éʽ±ÉÉ ºÉnùºªÉ EòÒ ½iªÉÉ EòÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eò½É VÉÉiÉÉ ½þè* ½iªÉÉ Eäò {ÉÒUäô =CiÉ ¨Éʽ±ÉÉ EòÒ ÊEòºÉҶɨÉÇxÉÉEò ½®úEòiÉ VÉþèºÉä |Éä¨É Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ªÉÉ PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉ VÉÉxÉä EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ½®úºÉÉ±É Eò®úÒ¤É {ÉÉÆSÉ ½VÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå (VªÉÉnùÉiÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå) EòÒ ½iªÉÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ½þè +Éþè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ¦ÉÒ <ºÉ +ÉÆEòcä÷ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä ¨Éå ¨É½iÉÒ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½þè* ¶É¨ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½þè ÊEò näù¶É ¨Éå +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ½®ú ÊnùxÉ +Éþè®ú ½®ú ºÉÉ±É ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½Ò ½þþè +Éþè®ú VªÉÉnùÉiÉ®ú ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå |Éä¨É Ê´É´Éɽ <ºÉEäòEòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉä ½þé* BäºÉä ¨Éå VÉ°ü®úiÉ xÉ Eäò´É±É BEò BäºÉä EòÉxÉÚxÉ EòÉä ±ÉÉxÉä EòÒ ½þè ¤ÉʱEò =ºÉä ºÉJiÉÒ ºÉä ±ÉÉMÉÚEò®ú´ÉÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ ½þè VÉÉä <ºÉ GÚò®ú +{É®úÉvÉ {É®ú iÉäVÉÒ ºÉä ±ÉMÉÉ¨É ±ÉMÉÉ ºÉEäò*

iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú VÉÉxÉ ±ÉäxÉä EòÉ ªÉ½ EòɱÉÉ EòÉxÉÚxÉ näù¶É Eäò Eò<Ç ®úÉVªÉÉå ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½þèÊVÉxɨÉå ½Ê®úªÉÉhÉÉ, ʤɽɮú, ®úÉVɺlÉÉxÉ +Éþè®ú =kÉ®ú |Énäù¶É VÉþèºÉä =kÉ®úÒ ®úÉVªÉ |ɨÉÖJÉiÉÉ ºÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½þé VɽÉÆ VÉÉÊiÉ+ÉVÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊnùªÉÉå EòÉä iÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¤ÉºÉä |ɨÉÖJÉ +ÉvÉÉ®ú ½þè* ´ÉþèºÉä ªÉÖ´ÉÉ VÉÉäcä÷ VÉÉä ºÉÊnùªÉÉå ºÉä SɱÉÒ +É®ú½Ò VÉÉÊiÉ |ÉlÉÉ EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú +xªÉ VÉÉÊiɪÉÉå +Éþè®ú ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÒ VÉÖ®ÇúiÉ Eò®úiÉä ½þé =x½å ¤É½ÖvÉÉMÉÉÆ´É ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä ¤Éʽ¹EÞòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, |ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉþèiÉ Eäò PÉÉ]õ =iÉÉ®úÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨ÉÉþèEòÉå {É®ú º´ÉªÉƦÉÚ MÉÉÆ´É |ÉvÉÉxÉÉå +Éþè®ú VÉÉÊiÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå, ÊVÉx½å JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiɦÉÒ Eò½É VÉÉiÉÉ ½þè, EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú ´Éä |Éä¨É Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå {É®ú ½¨É±Éä Eò®úxÉä VÉþèºÉä+Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úiÉä ½þé* =xÉEòÒ nù±ÉÒ±É ½ÉäiÉÒ ½þè ÊEò BäºÉÉ ´Éä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉäEäò ʱÉB Eò®úiÉä ½þé*

<ÆÊb÷ªÉÉ bä÷¨ÉÉäGäòÊ]õEò ´ÉÒ¨ÉåºÉ BºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ Eäò BEò +vªÉªÉxÉ ¨Éå {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ÊEò näù¶É ¨Éå +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ Eäò Eò®úÒ¤É 900 ¨ÉɨɱÉä +Eäò±Éä {ÉÆVÉɤÉ, ½Ê®úªÉÉhÉÉ +Éþè®ú =kÉ®ú |Énäù¶É ¨Éå ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé VɤÉÊEò¤ÉÉEòÒ +xªÉ ®úÉVªÉÉå ºÉä EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú iÉÒxÉ ºÉÉþè ¨ÉɨɱÉä nùVÉÇ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þé* ½É±ÉÉÆÊEò ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽ±ÉÉ+ɪÉÉäMÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò =kÉ®úÒ ®úÉVªÉÉå ¨Éå ÊEòªÉä BEò +vªÉªÉxÉ ¨Éå {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ÊEò <xÉ <±ÉÉEòÉå Eäò 92 ¡òÒºÉnù±ÉÉäMÉÉå xÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä MɱÉiÉ `ö½®úɪÉÉ* {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ɪÉÉäMÉ (BSÉ+É®úºÉÒ{ÉÒ) Eäò BEò¤ÉªÉÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò näù¶É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2009 ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò 647 ¨ÉɨɱÉä +ɪÉä VÉÉä 2008 Eäò 574 Eäò¨ÉÖEòɤɱÉä 13 ¡òÒºÉnù VªÉÉnùÉ lÉä*

2010 ¨Éå ÊxÉ°ü{ɨÉÉ {ÉÉ`öEò ½iªÉÉEòÉÆb÷ xÉä näù¶É +Éþè®ú Ê´Énäù¶É EòÒ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨Éå ºÉÖÊJÉǪÉÉÆ ¤É]õÉä®úÒ lÉÓ*22 ºÉÉ±É EòÒ {ÉjÉEòÉ®ú ÊxÉ°ü{ɨÉÉ iÉÒxÉ ¨É½ÒxÉä EòÒ MɦÉÇ´ÉiÉÒ lÉÒ +Éþè®ú +|Éþè±É Eäò +ÆÊiÉ¨É ½}iÉä ¨Éå +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå¨ÉÞiÉ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç lÉÒ* ÊxÉ°ü{ɨÉÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò =ºÉxÉä +Éi¨É½iªÉÉ EòÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉäº]õ¨ÉÉ]Çõ¨É EòÒÊ®ú{ÉÉä]Çõ xÉä BEò nÚùºÉ®úÒ ½Ò Eò½ÉxÉÒ EòÉä ºÉɨÉxÉä ±ÉÉEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ÊxÉ°ü{ɨÉÉ EòÒ =ºÉEäò ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É xÉä ʨɱÉEò®ú½iªÉÉ Eò®ú nùÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò ´É½ BEò ±Éc÷Eäò ºÉä |Éä¨É Eò®úiÉÒ lÉÒ +Éþè®ú =ºÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ =ºÉEäò MɦÉÇ ¨Éå lÉÉ* <ºÉ¨ÉɨɱÉä xÉä {Égäø-ʱÉJÉä +Éþè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ +ÉVÉÉnùÒ EòÉ º´ÉÉÆMÉ ®úSÉxÉä ´ÉɱÉä iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ {ÉÉä±ÉJÉÉä±É Eò®ú ®úJÉ nùÒ lÉÒ* +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä +Éþè®ú ¶ÉÉnùÒ ºÉä {ɽ±Éä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä EäòÊEòºÉÒ ´ÉªÉºEò Eäò +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ ªÉ½ÉÆ EòÉä<Ç ¨ÉiÉ±É¤É xÉ½Ó lÉÉ* VÉÉʽ®ú ½þè ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¤Éä]õÒ EòÒ ½iªÉÉEò®ú näùxÉä ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xÉ½Ó ¤ÉgøiÉÉ ½þè*

´É¹ÉÇ 2011 ¨Éå BäºÉä ½Ò BEò ¨ÉɨɱÉä EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úiÉä ½ÖB ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ xÉä Eò½É lÉÉ ''ªÉÊnù ÊEòºÉÒ´ªÉÊCiÉ EòÉä +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú Eäò ´ªÉ´É½É®ú ºÉä nÖùJÉ ªÉÉ xÉÉ®úÉVÉMÉÒ ½þè iÉÉä BäºÉä ¨Éå VªÉÉnùÉ ºÉä VªÉÉnùÉ =ºÉ´ªÉÊCiÉ ºÉä +{ÉxÉä ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉä iÉÉäc÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½É±É ¨Éå ´É½ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÒ VÉÉxɱÉäEò®ú ªÉÉ vɨÉEòÒ näùEò®ú EòÉxÉÚxÉ EòÉä +{ÉxÉä ½ÉlÉ ¨Éå xÉ½Ó ±Éä ºÉEòiÉÉ ½þè*"" EòÉä]Çõ BEò BäºÉä ´ªÉÊCiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä

¨ÉÆVÉ®úÒ

½¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ

ºÉÆ®úIÉhÉ

{ÉnÂù¨É¸ÉÒ b÷É. =¹ÉÉ ÊEò®úhÉ JÉÉxÉ|ÉJªÉÉiÉ ±ÉäÊJÉEòÉ B´ÉÆ ºÉÉʽiªÉEòÉ®ú

¨ÉÊhÉEòÉÆiÉ `öÉEÖò®ú|ÉJªÉÉiÉ {ÉjÉEòÉ®ú

b÷É. ®úähÉÖ ®ÆúVÉxÉ|ÉÉä¡äòºÉ® (ºÉä´ÉÉ.)ú, ºÉ¨ÉÉVÉ ¶ÉɺjÉ{É]õxÉÉ Ê´ÉÊ´É

|ÉÉä.ú bä÷VÉÒ xÉÉ®úɪÉhÉ|ÉÉä¡äòºÉ®ú, <ÊiɽɺÉ, {É]õxÉÉ Ê´ÉÊ´É

b÷É. ¦ÉÉ®iÉÒ BºÉ. EÖò¨ÉÉ®ú|ÉÉä¡äòºÉ® (ºÉä´ÉÉ.)ú, <ÊiɽɺÉ{É]õxÉÉ Ê´ÉÊ´É

{É®úɨɶÉÇ

¨ÉxÉÒ¹É EÖò¨ÉÉ®ú¤ªÉÚ®úÉä SÉÒ¡ò, BxÉ.b÷Ò.]õÒ.´ÉÒ. ʤɽɮú

EòÒÊiÉÇ{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ |Éú¤ÉÆvÉEò¨Éʽ±ÉÉ ºÉɨÉÉJªÉÉ÷, ʤɽɮú

b÷É. ¶É®únù EÖò¨ÉÉ®úҺɨÉÉVÉ ºÉäÊ´ÉEòÉ

+ÆÊVÉiÉÉ ÊºÉx½É{ÉjÉEòÉ®ú

b÷É. ¨ÉvÉÖÊ®ú¨ÉÉ ®úÉVɱÉäÊJÉEòÉ

¨ÉÆVÉ®úÒ : ºjÉÒ Eäò ¨ÉxÉ EòÒ

Page 4: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®ú ®ú½É lÉÉ ÊVɺÉxÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ MɱÉÉ EòÉ]õEò®ú ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ=ºÉEòÒ ¨ÉVÉÔ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò nÚùºÉ®äú ´ªÉÊCiÉ ºÉä ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉgøÉ ®ú½Ò lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þè±ÉäÊEòxÉ 1980 Eäò ¤ÉÉnù ºÉä <ºÉä Eäò´É±É nÖù±ÉÇ¦É ºÉä nÖù±ÉǦÉiÉ¨É ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ½Ò ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +ÉÆEòcä÷¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò ÊVÉxÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉ SÉÖEòÒ ½þè =xɨÉå ¦ÉÒ <ºÉä ±ÉÉMÉÚ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*B¨ÉxÉäº]õÒ <Æ]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò 2007 ºÉä 2011 Eäò ¤ÉÒSÉ näù¶É ¨Éå 435 ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÉþèiÉEòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç MÉ<Ç ±ÉäÊEòxÉ BEò EòÉä ¦ÉÒ ¡òÉƺÉÒ xÉ½Ó nùÒ MÉ<Ç*

ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ EòÒ nùÉä |ɨÉÖJÉ Ê®ú{ÉÉä]õÉäÈ ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É EòÒ MÉ<ǽþè* ªÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ 'Êb÷C±É®äú¶ÉxÉ +ÉìxÉ Ênù BʱÉʨÉxÉä¶ÉxÉ +Éì¡ò ´ÉɪɱÉåºÉ +MÉåº]õ ´ÉÒ¨ÉäxÉ (1993)" +Éþè®ú '´ÉÊEÈòMÉ]Öõ´ÉÉb÷Ç Ênù BʱÉʨÉxÉä¶ÉxÉ +Éì¡ò GòÉ<¨É +MÉåº]õ ´ÉÒ¨ÉäxÉ EòʨÉ]äõb÷ <xÉ Ênù xÉä¨É +Éì¡ò +ÉìxÉ®ú (2003)" ½þé*±ÉäÊEòxÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ VÉþèºÉÒ EÖò®úÒÊiɪÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÚ±É xɹ]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VªÉÉnùÉ MÉƦÉÒ®ú ½ºiÉIÉä{É EòÒ VÉ°ü®úiɽþè* ʱÉÆMÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eäò ±ÉIªÉ EòÉä xÉ½Ó {ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ ½þè +Éþè®ú <VVÉiÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉþèiÉ näùxÉä EòÒ{É®Æú{É®úÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½þè* {ÉÚ®úÉ ÊºÉº]õ¨É +¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê{ÉiÉÞºÉkÉÉi¨ÉEò +Éþè®ú +ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É ¤ÉxÉÉ ½Ö+É ½þè*'ªÉÚBxÉ Êb÷C±É®äú¶ÉxÉ +ÉìxÉ Ênù BʱÉʨÉxÉä¶ÉxÉ +Éì¡ò ´ÉɪɱÉåºÉ +MÉåº]õ ´ÉÒ¨ÉäxÉ" ¨Éå Eò½É MɪÉÉ ½þè '' ¨Éʽ±ÉÉ+ÉåEäò ÊJɱÉÉ¡ò ʽƺÉÉ BäÊiɽÉʺÉEò °ü{É ºÉä ºjÉÒ +Éþè®ú {ÉÖ¯û¹É Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉkÉÉ Eäò +ºÉ¨ÉÉxÉ ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®äú EòÒ+ʦɴªÉÊCiÉ ½þè* <ºÉxÉä ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøɪÉÉ +Éþè®ú {ÉÖÖ¯û¹É uùÉ®úÉ ¨Éʽ±ÉÉ {É®ú ʽƺÉÉ EòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÉä<ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú |ÉSÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò Eäò´É±É ªÉ½Ò ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä nÚùºÉ®äú nùVÉäÇ {É®ú EòÉªÉ¨É ®úJÉxÉä EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ®úÒ½þè*"" ½þè®úiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò +ÉVÉ Eò<Ç +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå +Éþè®ú ºÉÆ´ÉþèvÉÉÊxÉEò EòÉxÉÚxÉÉå Eäò ¨ÉÉþèVÉÚnù ®ú½xÉäEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +{É®úÉvÉÉå {É®ú EòɤÉÚ xÉ½Ó {ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ ½þè* ªÉ½ÉÆ iÉEò ÊEòºÉÒ<ÇbÒBb÷¤±ªÉÚ +Éþè®ú Ê´ÉʦÉxxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú ºÉƤÉÆvÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ½®ú ®úÉäVÉ nÖùÊxɪÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ xÉÊEòºÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå BEò ¨Éʽ±ÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉ®úÒ VÉÉ ®ú½Ò ½þè*

+ÆiÉ ¨Éå ªÉ½Ò Eò½É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ xÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½Ò VªÉÉnùÉ{ɽÖÆSÉɪÉÉ ½þè* {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä ªÉ½ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽB ÊEò +{ÉxÉÒ ½Ò ºÉÆiÉÉxÉ EòÒ VÉÉxÉ ±ÉäxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽӽþè +Éþè®ú VÉÉxÉ ±Éä ±ÉäxÉÉ ½Ò ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xÉ½Ó ½þè* 21´ÉÓ ºÉnùÒ ¨Éå ªÉ½ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽBÊEò VÉ¤É 18 ºÉÉ±É EòÉ EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ +{ÉxÉä ʱÉB VÉxÉ|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ SÉÖxÉxÉä EòÒ ºÉ¨ÉZÉ +Éþè®ú +ÉVÉÉnùÒ ®úJÉiÉÉ ½þèiÉÉä ´É½ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ®úJÉiÉÉ ½þè* BEò {ɽ±É 2 +MɺiÉ, 2010 EòÉä =kÉ®ú |Énäù¶ÉEäò ¨Éä®ú`ö ¨Éå ºÉɨÉxÉä +É<Ç lÉÒ VÉ¤É +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå ´É½ÉÆ Eäò ªÉÖ´ÉÉ+Éå xÉä BEò ±É´ÉºÉÇ {ÉÉ]õÔ EòÉ+ɪÉÉäVÉxÉ Eò®ú {ÉÚ®äú näù¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä iÉlÉÉEòÊlÉiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò JÉc÷ä ½ÉäxÉä EòÒ +{ÉÒ±É EòÒ lÉÒ*+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ BEò {ÉÉ{É ½þè +Éþè®ú <ºÉ¨Éå ʱÉ{iÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä <iÉxÉÒ ºÉJiÉ ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB ÊEò EòÉä<Ç+xªÉ ´ªÉÊCiÉ BäºÉÉ Eò®úxÉä ºÉä {ɽ±Éä nùÉä ¤ÉÉ®ú ºÉÉäSÉä*

xÉÒxÉÉ ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É

¨ÉÖJªÉö ºÉÆ{ÉÉnùEò

xÉÒxÉÉ ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ

nùÒÊ{ÉEòÉ

¶ÉÉävÉ

xÉÒxÉÉ ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É

nùÒÊ{ÉEòÉ

|ɤÉÆvÉxÉ/´ªÉ´ÉºlÉÉ

®úÉ½Ö±É EÖò¨ÉÉ®ú

|ÉEòɶÉxÉ

<ÊC´É]õÒ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ

+ÉÊlÉÇEò ºÉ½ªÉÉäMÉ

VÉÒ´ÉEò ½É]Çõ ½Éìº{ÉÒ]õ±É, {É]õxÉÉ

EäòxÉ®úÉ ¤ÉþéEò

¦ÉÚ¹ÉhÉ <Æ]õ®úxÉä¶ÉxɱÉ, {É]õxÉÉ

ºÉäVÉ {Éʤ±ÉEäò¶ÉxÉ

¤ÉÆºÉ±É ]õõ¬Ú]õÉäÊ®úªÉ±É, {É]õxÉÉ

nù +Éì¡òºÉä]õ®ú, {É]õxÉÉ

ºÉÆ{ÉEÇò

123 B, {ÉÉ]õ±ÉÒ{ÉÖjÉ EòÉì±ÉÉäxÉÒ{É]õxÉÉ, 13¡òÉäxÉ : 0612-2270171<Ç-¨Éä±É [email protected]

¨ÉÆVÉ®úÒ

½¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ

Page 5: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

ºÉÆEò±{ÉxÉÉ

½¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ

- ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

- ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú VÉÉxÉ ±ÉäiÉä

'{ÉÆSÉ {É®ú¨É䶴ɮú"

+iÉÒiÉ

- +®ú¤É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ÊUô{ÉÒ ½þè VÉc÷

´ÉiÉǨÉÉxÉ

- VÉÉxÉ ±Éä ®ú½Ò ½®ú ʤɮúÉnù®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

- +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ : BEò +{É®úÉvÉ

b÷É. =¹ÉÉ ÊEò®úhÉ JÉÉxÉ

- ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +{É®úÉvÉ

|ÉÉä. ʴɦÉÚÊiÉ {É]äõ±É

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò °ü{É

- +Éþè®úiÉ EòÉä ªÉÉiÉxÉÉ näùxÉä Eäò ½þé Eò<Ç ¤É½ÉxÉä

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

- Eò½ÉÆ ½þè EòÉxÉÚxÉ EòÉ ®úÉVÉ

{ÉÚVÉÉ +´ÉºlÉÒ

- VÉ°ü®úiÉ xɪÉä EòÉxÉÚxÉ EòÒ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê¤É±É

- +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ {É®ú ±ÉMÉä ®úÉäEò

¶É¨ÉÇxÉÉEò

- SÉÊSÉÇiÉ ¨ÉɨɱÉä

ʤɽɮú ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

{É®únäùºÉ ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

+ÉÆEòc÷Éå EòÒ VÉÖ¤ÉÉxÉÒ

¨ÉÆVÉ®úÒ+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

»ÉÉäiÉ : ±ÉÉì]õÒSɺÉÇ.xÉä]õ, BSÉ´ÉÒ´½Ò-+´ÉäªÉ®úxÉäºÉ.EòÉì¨É, Ênù MÉÉÊVÉǪÉxÉ, <ÆÊb÷ªÉÉ]õÒ´ÉÒxªÉÚVÉ.EòÉì¨É, <ÆÊb÷ªÉÉ]ÖõMÉänù®ú.EòÉì¨É, ±ÉÉì Ê®úºÉÉäºÉÇ <ÆÊb÷ªÉÉ, |ÉäºÉ <ƺ]õÒSªÉÚ]õ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ, MÉÖMɱÉ.EòÉì¨É, ʽxnÖùºiÉÉxÉ]õÉ<¨ºÉ.EòÉì¨É, Ê´ÉEòÒ{ÉÒÊb÷ªÉÉ

Page 6: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä EòÉ®úÉä-EòÉ®úÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*

JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ ÊVÉGò +ÉiÉä ½Ò iÉÉxÉɶÉÉ½Ò +Éþè®ú iÉÉʱɤÉÉxÉÒ ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉåEòÒ ªÉÉnù +É VÉÉiÉÒ ½þè* näù¶É ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ ºÉä VÉÖcä÷ ¨ÉɨɱÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉJÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå ´ÉɱÉä <±ÉÉEòÉå ºÉä ½Ò ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé* {ÉʶSɨÉÒ ªÉÚ{ÉÒ, {ÉÚ´ÉÔ®úÉVɺlÉÉxÉ +Éþè®ú ½Ê®úªÉÉhÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ VɤÉnÇùºiÉ {Éþè`ö ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÒ <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò+Énäù¶ÉÉå EòÒ +´É½ä±ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉ nù¨É xÉ iÉÉä ÊxÉ®úÒ½ VÉxÉiÉÉ ¨Éå ½þè +Éþè®ú xÉ ½ÒiÉÉEòiÉ´É® ʺɪÉɺÉiÉnùÉ®úÉå ¨Éå* úMÉÉÆ´É Eäò iÉÉEòiÉ´É®ú VÉÉ]õ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉänùºÉ ºÉä {ÉÆpù½ ¤ÉÖVÉÖMÉÇ Ê¨É±ÉEò®ú JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½þé +Éþè®ú MÉÉÆ´É EäòªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÒ iÉEònùÒ®ú {É®ú +{ÉxÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ®úJÉiÉä ½þé* ªÉä {ÉÆSÉɪÉiÉå ʽxnÚù Ê´É´Éɽ+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1955 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®úiÉÒ ½þé ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉÉxÉ MÉÉäjÉ ¨ÉåÊ´É´Éɽ EòÉä |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ ªÉ½ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þé ÊEò BEòMÉÉäjÉ +lÉ´ÉÉ BEò ½Ò MÉÉÆ´É ¨Éå Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±Éc÷Eäò +Éþè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ +É{ɺɨÉå ¦ÉÉ<Ç-¤É½xÉ ½ÉäiÉÒ ½þé* <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉä MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ¨É½i´É <ºÉʱÉB ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉɽþè CªÉÉåÊEò ªÉä BEò ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç ¨Éå ¡þèòºÉ±ÉÉ ºÉÖxÉÉ näùiÉä ½þé VɤÉÊEò näù¶É EòÒ +xªÉ+nùɱÉiÉÉå ¨Éå ¡þèòºÉ±ÉÉ +ÉxÉä ¨Éå ´É¹ÉÉäÈ ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½þé* ±ÉÉäMÉ +ÉÆJÉå ¨ÉÚÆnù Eò®ú {ÉÆSÉɪÉiÉEäò ¡þèòºÉ±ÉÉå EòÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þé CªÉÉåÊEò =x½å ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ¡þèòºÉ±ÉÉ ºÉ¦ÉÒ{ɽ±ÉÖ+Éå EòÉä VÉÉÆSÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½þè +Éþè®ú ªÉ½ ¦ÉÒ ÊEò +MÉ®ú ´Éä näù¶É EòÒ+nùɱÉiÉÉå ¨Éå VÉÉBÆMÉä iÉÉä ´É½ÉÆ ¤ÉäEòºÉÚ®ú ½ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =x½å ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ nùÒVÉÉBMÉÒ* JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå +{ÉxÉä +Énäù¶ÉÉå EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ Eò®ú´ÉÉiÉÒ ½þé* Eò<ǤÉÉ®ú ªÉÉ iÉÉä +É®úÉä{ÉÒ EòÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ªÉÉ =ºÉä +Éi¨É½iªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* JÉÉ{É Eäò EòÉxÉÚxÉÉå EòÒ +´É½ä±ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò +É®úÉä{É

¨Éå +¤É iÉEò Eò<Ç ªÉÖ´ÉÉ +{ÉxÉÒ ÊVÉÆnùMÉÒ MÉÆ´ÉÉ SÉÖEäò ½þé* ½Ê®úªÉÉhÉÉ Eäò Eò<Ç MÉÉÆ´ÉÉå ¨ÉåÊEò¶ÉÉä®ú´ÉªÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä vɨÉEòÉxÉä +Éþè®ú =xÉEòÒ VÉÉxÉ ±ÉäxÉä iÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉäºÉɨÉxÉä +ÉB ½þé* Eò<Ç VÉMɽÉå {É®ú ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä =xÉEòÒ VÉ´ÉÉxÉ ½ÉäiÉÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉå EòÉä±ÉäEò®ú <iÉxÉÉ b÷®úÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ´Éä JÉÖnù +{ÉxÉÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉå EòÉä Vɽ®ú näùEò®ú ªÉÉVɱÉÉEò®ú ¨ÉÉ®ú näùiÉä ½þé* {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éþè®ú EòÉxÉÚxÉ EòÉ ¦ÉªÉ ÊnùJÉÉEò®ú JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå±ÉÉäMÉÉå ºÉä GÚò®ú +{É®úÉvÉ Eò®ú´ÉÉxÉä ¨Éå EòɨɪÉÉ¤É ½Éä VÉÉiÉÒ ½þèÆ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉEòÉä føÉäxÉä EòÉ ÊVɨ¨ÉÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå +Éþè®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò EÆòvÉä {É®ú b÷ɱÉEò®ú {ÉÆSÉɪÉiÉåºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú =xÉEòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉäxÉä iÉEò EòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®ú näùiÉÒ ½þé*ªÉ½ÉÆ {É®ú ±Éb÷ÃÊEòªÉÉå EòÉ {ÉIÉ VÉÉxÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½Ó ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉiÉÒ CªÉÉäÆÊEò JÉÉ{É=x½å ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú Eäò EòÉÊ¤É±É ½Ò xÉ½Ó ºÉ¨ÉZÉiÉä* +MÉ®ú ÊEòºÉÒ ±Éc÷EòÒ xÉäJÉÉ{É EòÉ EòÉxÉÚxÉ iÉÉäc÷É iÉÉä =ºÉä =ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ ªÉÉ <VVÉiÉ näùEò®úSÉÖEòÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ±Éc÷Eäò EòÒ MɱÉiÉÒ EòÒ ºÉVÉÉ ¦ÉÒ =ºÉ±Éc÷Eäò Eäò PÉ®ú EòÒ +Éþè®úiÉÉå EòÉä ¦ÉÉäMÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè* JÉÉ{É Eäò Eòcä÷ EòÉxÉÚxÉÉå EäòEòÉ®úhÉ ½Ò MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ±Éc÷Eäò +Éþè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ®úJÉxÉä Eäò |ɪÉɺÉÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þé* =xÉEäò ºEÚò±É +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½ÉäiÉä þ½þé* ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ Eò¨É =©É¨Éå ¶ÉÉnùÒ Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè iÉÉÊEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä `äöºÉ {ɽÖÆSÉxÉä EòÒMÉÖÆVÉÉ<¶É xÉ ®ú½ä* JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò ½®ú +ÊvÉEòÉ®ú +Éþè®ú ½®ú +ÉVÉÉnùÒEòÉä UôÒxÉ ±ÉäxÉÉ SÉɽiÉÒ ½þé* ´Éä CªÉÉ {ɽxÉåMÉÒ +Éþè®ú ÊEòºÉºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®åúMÉÒ, ªÉ½ iÉEò{ÉÆSÉɪÉiÉå iÉªÉ Eò®úiÉÒ ½þé*

näù¶É ¨Éå JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò |ɦÉÖi´É Eäò {ÉÒUäô ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É EòÉ®úhÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ xÉ ½ÉäxÉÉ ½þè* ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä SÉÖxÉäMɪÉä {ÉÆSÉɪÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä ±ÉäEò®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ ÊEòªÉä

ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò ʱÉB VÉÉxÉ ±ÉäiÉä '{ÉÆSÉ {É®ú¨É䶴ɮ"ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå {ÉÆSÉÉå EòÉä {É®ú¨É䶴ɮú Eò½É MɪÉÉ ½þè*

=xÉEòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉiªÉ +Éþè®ú =xÉEäò ¡þèòºÉ±Éä +]õ±É ¨ÉÉxÉäVÉÉiÉä lÉä* ®úÉäVÉ ¤É ®úÉäVÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉBÆ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò

ºÉɨÉxÉä SÉÖ]õEòÒ ¨Éå ½±É Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ* {É®ú ºÉ¨ÉªÉ EäòºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ EÖòUô {ÉÆSÉɪÉiÉÉå xÉä JÉÖnù EòÉä JÉÖnùÉ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ+Éþè®ú +{ÉxÉä ¡þèòºÉ±ÉÉå EòÉä ¥É¼ÉÉ EòÉ +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ*

{ÉÆSÉ +¤É MÉÉÆ´É Eäò ZÉMÉcä÷ ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú xɽӤÉʱEò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊVÉÆnùMÉÒ {É®ú ®úÉVÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä `äöEäònùÉ®ú¤ÉxÉ MɪÉä* näù¶É Eäò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ê½ººÉÉå ¨Éå BäºÉÒ Eò<Ç

{ÉÆSÉɪÉiÉå +ÉVÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä iÉÉʱɤÉÉxÉÒ ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉå ºÉä ±ÉÉäMÉÉåEòÒ ÊVÉÆnùMÉÒ EòÉä xÉ®úEò ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÒ ½þé*

Page 7: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB BEò +vªÉªÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò 欃ȃ ¨Éå 47 ¡òÒºÉnù ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ =xÉEäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù EòÒ MÉ<Ç*

VÉÉxÉä ºÉä ªÉä º´ÉªÉƦÉÚ {ÉÆSÉɪÉiÉå +{ÉxÉÉ ºlÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þé* JÉɺÉEò®ú ½Ê®úªÉÉhÉÉ ¨ÉåVɽÉÆ EòÒ EÖò±É VÉxɺÉÆJªÉÉ EòÉ 25 ¡òÒºÉnù VÉÉ]õ ½þé* ªÉ½ÉÆ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå <ºÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉ nù¤Énù¤ÉÉ ½þè ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç nù±É +Éþè®ú ºÉ®úEòÉ®ú <xÉEäòÊJɱÉÉ¡ò VÉÉxÉä EòÒ Ê½¨¨ÉiÉ xÉ½Ó VÉÖ]õÉ {ÉÉiÉÓ* ªÉ½ÉÆ iÉEò ÊEò {ÉÖÊ±ÉºÉ ¦ÉÒ JÉÉ{É{ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉå EòÒ +´É½ä±ÉxÉÉ xÉ½Ó Eò®ú {ÉÉiÉÒ*

JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ <ÊiɽɺÉ

½¨ÉÉ®äú näù¶É ¨ÉäÆ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ 600 <ǺɴÉÒ ºÉä ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè*¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå VÉþþèºÉä-VÉþèºÉä MÉÉÆ´ÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¶ÉÖ°ü ½Ö+É ´ÉþèºÉþä-´ÉþèºÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ +Éþè®ú ʶÉIÉÉ EòÉ |ɦÉÉ´É ¦ÉÒ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ näù¶É Eäò Eò<Ç Ê½ººÉÉå ¨Éå BäºÉä MÉÉÆ´É +Éþè®úVÉxÉVÉÉÊiÉ ¨ÉÉþèVÉÚnù lÉä VÉÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¶Éþè±ÉÒ +Éþè®ú {É®Æú{É®úÉ EòÉä¤Énù±ÉxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVÉÒ xÉ½Ó lÉä* xªÉÉªÉ Eò®úxÉä +Éþè®ú ¶ÉɺÉxÉSɱÉÉxÉä EòÉ <xÉEòÉ +{ÉxÉÉ +ÆnùÉVÉ lÉÉ +Éþè®ú <ºÉä =x½ÉåxÉä {ÉÚ®úÒ¨ÉVɤÉÚiÉÒ ºÉä +MɱÉÒ {ÉÒgøÒ iÉEò ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ* MÉÉÆ´ÉEäò EÖòUô nù¤ÉÆMÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ʨɱÉEò®ú +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÚ½ ¤ÉxÉɪÉÉ +Éþè®ú¶ÉɺÉxÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉÚ½ EòÉä {ÉÆSÉɪÉiÉ +Éþè®ú <ºÉEäò |ɨÉÖJÉEòÉä ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eò½É MɪÉÉ* 'JÉÉ{É" ¶É¤nù EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É <xÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ ¦ÉÉþèMÉÉäʱÉEò ʺlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ªÉ½ BEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò-ºÉɨÉÉÊVÉEò <EòÉ<Ç EòÉ °ü{ÉvÉÉ®úhÉ Eò®ú SÉÖEòÉ ½þè +Éþè®ú ºÉɨÉÉxªÉiÉ: <ºÉ¨Éå 84 MÉÉÆ´ÉÉå EòɺɨÉÚ½ ½ÉäiÉÉ ½þè* ºÉ¦ÉÒ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ +{ÉxÉä BEò-BEò|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ EòÉä SÉÖxÉiÉä ½þé +Éþè®ú ªÉä SÉÖxÉä ½ÖB |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ Ê¨É±ÉEò®úºÉ´ÉÇ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½þé* +{ÉxÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò-ºÉɨÉÉÊVÉEò|ɦÉÉ´ÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ½Ò ªÉä {ÉÆSÉɪÉiÉå VÉÉÊiÉ, ={ÉVÉÉÊiɪÉÉå +Éþè®ú ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå iÉEò ®úÉVÉEò®úiÉÒ ½þé* ¨ÉɨɱÉä EòÒ MÉƦÉÒ®úiÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäò +ºÉ®ú Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú JÉÉ{É +Éþè®úºÉ´ÉÇ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå <xÉEòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úiÉÒ ½þé* ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊVÉiÉxÉÒ MÉƦÉÒ®ú ½ÉäMÉÒ,{ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ºiÉ®ú =iÉxÉÉ ½Ò >ÆðSÉÉ ½ÉäiÉÉ SɱÉÉ VÉÉBMÉÉ*

´Éänù {ÉÉ±É +Éþè®ú ºÉÉäÊxɪÉÉ EòÉ ¨ÉɨɱÉÉ

½Ê®úªÉÉhÉÉ Eäò nùÉä MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ®ú½xÉä ´ÉɱÉä ´Éänù {ÉÉ±É +Éþè®ú ºÉÉäÊxɪÉÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä xÉä näù¶ÉEòÒ ½®ú +nùɱÉiÉ +Éþè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤É±É EòÉä JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ¤ÉÉþèxÉÉ ºÉÉʤÉiÉEò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ´É¹ÉÇ 2009 ¨Éå ºÉɨÉxÉä +ɪÉä <ºÉ ¨ÉɨɱÉä xÉä ÊnùJÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEòJÉÉ{É ½®ú EòÉxÉÚxÉ ºÉä ¤Écä÷ ½þé* ®úÉVªÉ Eäò ʺÉÆMÉ´ÉɱÉÉ +Éþè®ú ¨É]õÉþè®ú, <xÉ nùÉä MÉÉÆ´ÉÉå ºÉä+ÉxÉä ´ÉɱÉä ´Éänù |ÉiÉÉ{É +Éþè®ú ºÉÉäÊxɪÉÉ BEò-nںɮäú ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÉ SÉɽiÉä lÉä* ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É EòÉä ¨ÉxÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ VÉ¤É ´Éä ®úÉVÉÒ xÉ ½ÖB iÉÉä nùÉäxÉÉå PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉ MɪÉä +Éþè®ú

+nùɱÉiÉ ¨Éå ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ* nùÉäxÉÉå Eäò MÉÉäjÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ lÉä +Éþè®ú VÉÉÊiÉ BEò½Ò lÉÒ* BäºÉä ¨Éå =x½å ±ÉMÉÉ ÊEò xÉ iÉÉä JÉÉ{É EòÉxÉÚxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò =x½ÉåxÉä EòÉä<Ç+{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ +Éþè®ú xÉ ½Ò <ºÉºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä `äöºÉ {ɽÖÆSÉÒ ½þè*±ÉäÊEòxÉ =x½å xÉ½Ó ¨ÉɱÉÚ¨É lÉÉ ÊEò +xÉVÉÉxÉä ¨Éå =x½ÉåxÉä JÉÉ{É Eäò BEò Eòcä÷ ÊxɪɨÉEòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè* nù®ú+ºÉ±É nùÉäxÉÉå Eäò MÉÉÆ´ÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ BEò ½Ò lÉÒ*JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ɺÉ-{ÉÉºÉ Eäò MÉÉÆ´ÉÉå Eäò ®ú½xÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ BEò ½ÒMÉÉäjÉ Eäò ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé +Éþè®ú <ºÉ iÉ®ú½ ´Éä ¦ÉÉ<Ç-¤É½xÉ ½ÉäiÉä ½þé* 19 ¨ÉÉSÉÇ EòÉä{ÉÆSÉɪÉiÉ ¤Éþè`öÒ +Éþè®ú nùÉäxÉÉå EòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÉä +{É®úÉvÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖB =x½å ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉɺÉÖxÉÉ nùÒ MÉ<Ç* JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ |ɨÉÖJÉ {É®ú¨ÉVÉÒiÉ ¤ÉxÉ´ÉɱÉÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò nùÉäxÉÉå Eäò+{É®úÉvÉ EòÒ ªÉ½Ò ºÉ½Ò ºÉVÉÉ lÉÒ* =xÉEäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò VÉÉ]õÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¤ÉºÉä

>ð{É®ú ½þè +Éþè®ú =ºÉEäò ÊxɪɨÉÉå EòÒ ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ±Éc÷Eäò-±Éb÷÷ÃÊEòªÉÉå EòÉä ºÉJiÉ ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB* +{ÉxÉÒ ºÉVÉÉ Eäòb÷®ú ºÉä ºÉÉäÊxɪÉÉ +Éþè®ú ´Éänù {ÉÉ±É ¦ÉÉMÉ MɪÉä ±ÉäÊEòxÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäònù´ÉÉ¤É ¨Éå +Éþè®ú PÉ®ú ´ÉɱÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå +ÉEò®ú ºÉÉäÊxɪÉÉ +{ÉxÉäMÉÉÆ´É ´ÉÉ{ÉºÉ +É MÉ<Ç* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ºÉÉäÊxɪÉÉ Eäò PÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä=ºÉä xÉVÉ®ú¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½ ºÉÉäÊxɪÉÉ xÉä +{ÉxÉÉ½É±É ´Éänù {ÉÉ±É iÉEò {ɽÖÆSÉ´ÉɪÉÉ +Éþè®ú ʱÉJÉÉ ÊEò =ºÉEäò PÉ®ú´ÉɱÉä =ºÉä |ÉiÉÉÊc÷ÃiÉ Eò®ú ®ú½ä ½þé* ´Éänù {ÉÉ±É xÉä <ºÉEäò ¤ÉÉnù+nùɱÉiÉ ¨Éå MÉÖ½þÉ®ú ±ÉMÉÉ<Ç* {ÉÆVÉÉ¤É +Éþè®ú ½Ê®úªÉÉhÉÉ ½É<ÇEòÉä]ÇõxÉä =ºÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉÖ®úIÉÉ näùxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ +Éþè®ú =ºÉä +{ÉxÉÒ{ÉixÉÒ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ* 22 VÉÖ±ÉÉ<ÇEòÉä SÉÉ®ú {ÉÖʱɺÉEòʨÉǪÉÉå +Éþè®ú BEò +nùɱÉiÉEò¨ÉÔ Eäò ºÉÉlÉ´Éänù {ÉÉ±É +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÉä ±ÉÉxÉä =ºÉEäò MÉÉÆ´É MɪÉÉ ±ÉäÊEòxɺÉÉäÊxɪÉÉ Eäò PÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä =ºÉä ¦ÉäVÉxÉä ºÉä <ÆEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éþè®ú

ºÉÉäÊxɪÉÉ EòÉä BEò Eò¨É®äú ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ´Éänù {ÉÉ±É xÉä näùJÉÉ ÊEòºÉþèEòc÷Éå OÉɨÉÒhÉ ½ÉlÉÉå ¨Éå ½ÊlɪÉÉ®ú ±ÉäEò®ú =ºÉEòÒ +Éä®ú ¤Égø ®ú½ä ½þé* ´Éänù {ÉÉ±É EòÉäJÉiÉ®úÉ ¦ÉÉÆ{ÉiÉä näù®ú xÉ½Ó ±ÉMÉÒ +Éþè®ú =ºÉxÉä JÉÖnù EòÉä Eò¨É®äú ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú ʱɪÉɱÉäÊEòxÉ ¦ÉÒc÷ Eäò +ÉMÉä =ºÉEòÒ BEò xÉ SɱÉÒ +Éþè®ú ±ÉÉäMÉÉå xÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ iÉÉäc÷Eò®ú´Éänù {ÉÉ±É EòÉä ¤Éɽ®ú JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ +Éþè®ú EòÉä]Çõ +Éþè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ EòʨÉǪÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä½Ò =ºÉä ¡òÉƺÉÒ {É®ú ±É]õEòÉ ÊnùªÉÉ* JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ GÚò®úiÉÉ EòÒ ªÉä ¤ÉºÉ BEòEò½ÉxÉÒ ½þè* BäºÉä ½VÉÉ®úÉå ÊEòººÉä <xÉ MÉÉÆ´ÉÉå EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå ¨Éå Eþèònù ½þé*

MÉþè®úEòÉxÉÚxÉÒ ½þé JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå

näù¶É ¨Éå JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ GÚò®úiÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ¦É±Éä ½Ò {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éþè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò+ÊvÉEòÉ®úÒ PÉÖ]õxÉä ]õEòiÉä ®ú½ä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ºÉ´ÉÉäÇSSÉ +nùɱÉiÉ xÉä ½¨Éä¶ÉÉ <ºÉ {É®ú±ÉMÉÉ¨É ±ÉMÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½þè* +|Éþè±É, 2011 EòÉä xªÉɪÉÚ¨ÉÊiÉÇ ¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉEòÉ]õVÉÚ +Éþè®ú YÉÉxɺÉÖvÉÉ Ê¨É¸É EòÒ JÉÆb÷{ÉÒ`ö xÉä +{ÉxÉä +Énäù¶É ¨Éå <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉä

Page 8: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB

VÉÉäbÇ÷xÉ +Éþè®ú ±Éä¤ÉxÉÉxÉ ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò 75 ¡òÒºÉnù ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ EòÒ VÉÉxÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ =ºÉEòÉ ¦ÉÉ<Ç ½ÉäiÉÉ ½þè*

MÉþè®úEòÉxÉÚxÉÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖB Eò½É ''JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ªÉÖ´ÉEò+Éþè®ú ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå EòÒ ½iªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ ºÉÖxÉÉiÉÒ ½þé +Éþè®ú VÉÉÊiÉ ´É vɨÉÇEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú xÉ¡ò®úiÉ ¡þèò±ÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½þé* ªÉ½ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ +´ÉþèvÉÉÊxÉEò½þþé +Éþè®ú <xÉEòÉ JÉÉi¨ÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB* ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½iªÉÉ ºÉä ÊEòºÉÒEòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú xÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè ¤ÉʱEò ªÉ½ BEò ¤É¤ÉÇ®ú +Éþè®ú ¶É¨ÉÇxÉÉEòEÞòiªÉ ½þè* BäºÉä ¡ò®ú¨ÉÉxÉ ºÉÖxÉÉxÉä ´ÉɱÉä nÖù®úÉSÉÉ®úÒ +Éþè®ú ºÉɨÉÆiÉÒ ºÉÉäSÉ ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉåEòÉä nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉ SÉÉʽB* Eäò´É±É ªÉ½Ò BEò iÉ®úÒEòÉ ½þè ¤É¤ÉÇ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉäºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ* <iÉxÉÉ ½Ò xÉ½Ó ªÉä {ÉÆSÉɪÉiÉå EòÉxÉÚxÉ EòÉä +{ÉxÉä ½ÉlÉ ¨Éå ±ÉäEò®úEÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½þé VÉÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ MÉþè®úEòÉxÉÚxÉÒ ½þè* ¨ÉpùɺÉEäò '{ɱ±ÉxÉ" ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò BEò ´ªÉÊCiÉ EòÉä =ºÉEäò VÉÉÊiÉ´ÉÉSÉEò ¶É¤nù ºÉäºÉƤÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú +¯û¨ÉÖMÉ¨É ºÉ®ú´É<Ç EòÉä nÉä¹ÉÒ `ö½®úÉiÉä ½ÖB VÉʺ]õºÉEòÉ]õVÉÚ xÉä Eò½É ÊEò ªÉ½ `öÒEò ½þè {ɱ±ÉxÉ BEò VÉÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´ÉEò®úiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¶É¤nù EòÉ <ºiÉä¨ÉɱɤɽÖvÉÉ xÉÒSÉÉ ÊnùJÉÉxÉä +Éþè®ú +{ɨÉÉÊxÉiÉEò®úxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨ÉåªÉ½ BEò +{É®úÉvÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè*<ºÉ nùÉþè®úÉxÉ VÉʺ]õºÉ EòÉ]õVÉÚ xÉä +¨ÉäÊ®úEòÒº´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É EòÉ ÊVÉGò Eò®úiÉä ½ÖB Eò½ÉÊEò lÉÉì¨ÉºÉ VÉä¡ò®úºÉxÉ Eäò +ÉVÉÉnùÒ EäòPÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ¨Éå Eò½É MɪÉÉ ½þè '' ½¨Éå+Éi¨É¤ÉÉävÉ Eä <ºÉ ºÉiªÉ EòÉä ¨ÉÉxÉEò®úSɱÉxÉÉ SÉÉʽB ÊEò ½®ú ´ªÉÊCiÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ½þèÊVɺÉä <Ƕ´É®ú xÉä ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉvÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉäVÉÉ ½þè* ªÉä +ÊvÉEòÉ®ú ½þé VÉÒ´ÉxÉVÉÒxÉä, +ÉVÉÉnùÒ +Éþè®ú JÉÖ¶É ®ú½xÉä Eäò+ÊvÉEòÉ®ú*""

JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå {É®ú |ɽɮú Eò®úiÉä½ÖB +nùɱÉxÉ xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éþè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä +Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊEò´Éä <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉå EòÉä +¨É±É ¨Éå ±ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB{ÉÚ®úÉ nù¨É ±ÉMÉÉ nåù* +nùɱÉxÉ xÉä Eò½É ÊEò ªÉÊnù <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ GÚò®úiÉÉ EòÒʶÉEòÉ®ú BEò ¦ÉÒ ±Éc÷EòÒ ªÉÉ ±Éc÷EòÉ ½Ö+É iÉÉä <ºÉEäò ʱÉB ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊVɱÉä EäòÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½ÉåMÉä +Éþè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½ nùÉʪÉi´É ½ÉäMÉÉ ÊEò´É½ =ºÉ ÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò®äú iÉlÉÉ <ºÉºÉä VÉÖcä÷ +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉåEäò ÊJɱÉÉ¡ò SÉÉVÉǶÉÒ]õ nùɪɮú Eò®äú* <iÉxÉÉ ½Ò xÉ½Ó ªÉÊnù JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò¡ò®ú¨ÉÉxÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉÊnù EòÉä<Ç {ÉÖÊ±ÉºÉ ªÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò+ÊvÉEòÉ®úÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ®ú½iÉÉ ½þè ªÉÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ {É®ú +¨É±É ½ÉäVÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ nùÉä¹ÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÉä {ÉEòc÷ {ÉÉxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ®ú½iÉÒ ½þè iÉÉäBäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå {É®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç ¶ÉÖ°ü EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB*

®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉÆ®úIÉhÉ |ÉÉ{iÉ

ºÉ´ÉÉäÇSSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò +Énäù¶É Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò ½ÉþèºÉ±Éä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú¤ÉgøiÉä VÉÉ ®ú½ä ½þé CªÉÉåÊEò JÉÉ{ÉÉå EòÉä VɤÉnùǺiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉÆ®úIÉhÉ |ÉÉ{iÉ ½þè* ½É±É½Ò ¨Éå ½Ê®úªÉÉhÉÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨ÉxÉÉä½®ú ±ÉÉ±É JÉ^õ®ú xÉä JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ ¤ÉSÉÉ´ÉEò®úiÉä ½ÖB Eò½É ÊEò ªÉä {ÉÆSÉɪÉiÉå ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä MɱÉiÉ ®úɽ {É®ú SɱÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉiÉÒ ½þé*JÉ^õ®ú ºÉä {ɽ±Éä {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¦ÉÚ{Éåpù ʺÉƽ ½Úb÷É ¦ÉÒ <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ JÉÖ±ÉEò®úºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®ú SÉÖEäò ½þé* =x½ÉåxÉä iÉÉä +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½Ò +{ÉxÉÉ xÉVÉÊ®úªÉÉ ¤Énù±ÉxÉäEòÒ xɺÉÒ½iÉ näù b÷ɱÉÒ lÉÒ* ½Úb÷É xÉä ºÉÉ¡ò Eò½É lÉÉ ÊEò JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ EòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ VÉÉ®úÒ xÉ½Ó Eò®úiÉÒ ½þé* ½Úb÷É Eäò ¤ÉÉnù xɪÉä-xɪÉä ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ¤ÉxÉä JÉ^õ®ú xÉä ¦ÉÒ JÉÉ{É Eäò {ÉIÉ ¨Éå ¤ÉªÉÉxÉ näùEò®ú VÉÉʽ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò ºÉ®úEòÉ®åúSÉɽä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±É ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÒ CªÉÉå xÉ ½Éå, JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå

+Éþè®ú VÉÉ]õÉå Eäò |ɦÉÖi´É EòÉä xÉVÉ®ú+ÆnùÉVÉ Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½Ó ½þè* JÉ^õ®ú xÉä BEòÊxÉVÉÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú SÉþèxÉ±É EòÉä ÊnùªÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨Éå Eò½É ÊEò JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå+ʦɦÉÉ´ÉEò EòÒ iÉ®ú½ xÉ<Ç {ÉÒgøÒ EòÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉÒ ½þé* =x½ÉåxÉä Eò½É ÊEò+MÉ®ú EòÉä<Ç ±Éc÷EòÉ ªÉÉ ±Éc÷EòÒ MɱÉiÉ ®úɽ {É®ú SɱÉiÉä ½þé iÉÉä JÉÉ{É =x½å ºÉ½Ò®úɺiÉÉ ÊnùJÉÉiÉä ½þé* ´ÉþèºÉä ¦ÉÒ ªÉ½ ´ÉþèYÉÉÊxÉEò °ü{É ¦ÉÒ ÊºÉrù ½þè ÊEò BEò ½Ò MÉÉäjÉ ¨ÉåÊ´É´Éɽ Eò®úxÉÉ ºÉ½Ò xÉ½Ó ½þè* ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEòJÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉxÉÚxÉ Eäò nùɪɮäú ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ¡þèòºÉ±Éä ±ÉäxÉä ±ÉMÉÒ ½þé*=x½ÉåxÉä Eò½É ÊEò ªÉä {ÉÆSÉɪÉiÉå Eò<Ç ºÉÊnùªÉÉå ºÉä ½¨ÉÉ®äú nùä¶É Eäò ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòɨÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉÒ +É<Ç ½þé* <xÉEäò ºÉnºªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä =©Énù®úÉVÉ +Éþè®ú+xÉ֦ɴÉÒ ±ÉÉäMÉ ½ÉäiÉä ½þé* BäºÉä ¨Éå MɱÉiÉ ¡þèòºÉ±Éä ±ÉäxÉä EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½Ò xÉ½Ó =`öiÉɽþè* ¤ÉʱEò ªÉä iÉÉä +nùɱÉiÉÉå Eäò EòÉ¨É EòÉä +ɺÉÉxÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þé*

Page 9: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB VªÉÉnùÉiÉ®ú ¨ÉÖʺ±É¨É näù¶ÉÉå ¨Éå ±Éc÷EòÒ ªÉÉ ¨Éʽ±ÉÉ EòÒ VÉÉxÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEäò ÊEò¶ÉÉä®ú´ÉªÉ ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä Eò½É VÉÉiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ ºÉVÉÉ Eò¨É ½ÉäiÉÒ ½þè*

¶ÉÉʱɺÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉå

Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÇ VÉ¤É {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ BEò '+nùɱÉiÉ" xÉä {É®ú {ÉÖ¯û¹É ºÉä näù½ ºÉƤÉÆvÉ®úJÉxÉä Eäò +É®úÉä{É ¨Éå BEò ¨Éʽ±ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxɺÉÖxÉɪÉÉ iÉÉä =¨¨ÉÒnù Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå Ê´É®úÉävÉ +Éþè®ú PÉÞhÉÉ EòÒ ±É½®ú ¡þèò±É MÉ<Ç*±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ Eò¨É ±ÉÉäMÉ ½Ò VÉÉxÉ {ÉɪÉä ÊEò BäºÉÒ nùVÉÇxÉÉå +nùɱÉiÉå {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ{ÉÆSÉɪÉiÉÉå ¨Éå ®úÉäVÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þé <ƺÉÉ¡ò Eäò xÉÉ¨É {É®ú VÉÉä ¤ÉäEòºÉÚ®ú ªÉÖ´ÉÉ VÉÉäc÷Éå +Éþè®ú¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ xÉÉ<ƺÉÉ¡òÒ EòÒ ½nåù {ÉÉ®ú Eò®ú VÉÉiÉÒ ½þé* <xÉ +nùɱÉiÉÉå EòÉä ªÉ½ÉÆ'¶ÉÉʱɺÉÒ +nùɱÉiÉ" Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ þ½þè* <xÉ EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉÉå EäòiÉÉʱɤÉÉxÉÒ ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉå EòÉä ʺɮú ZÉÖEòÉ Eò®ú ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú ¶ÉɪÉnù ½Ò Eò¦ÉÒEòÉä<Ç =x½å näù¶É EòÒ ºÉÆ´ÉþèvÉÉÊxÉEò +nùɱÉiÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ±ÉÉxÉä EòÒ Ê½¨¨ÉiÉ ÊnùJÉÉiÉÉ ½þè* ¤ÉÆMÉɱÉÒ ¶É¤nù '¶ÉÉʱɺÉÒ" EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þè ¨ÉvªÉºlÉiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ÉÆ VÉÉä ½ÉäiÉÉ ½þè ´É½¨ÉvªÉºlÉiÉÉ Eäò ¨ÉVÉÉEò Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +Éþè®ú EÖòUô xÉ½Ó ½ÉäiÉÉ* ¨ÉÉxÉÉ iÉÉä ªÉä VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò<xÉ EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉÉå Eäò ÊVɨ¨Éä MÉÉÆ´É Eäò UôÉä]äõ-¨ÉÉä]äõ ZÉMÉcä÷ ½Ò ±ÉɪÉä VÉÉiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ªÉä xÉ Eäò´É±É iÉÉʱɤÉÉxÉÒ ¡þèòºÉ±Éä ºÉÖxÉÉiÉä ½þé ¤ÉʱEò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊxÉVÉÒ ÊVÉÆnùMÉÒºÉä ±ÉäEò®ú näù¶É EòÒ xªÉÉʪÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå iÉEò ¨Éå nùJÉ±É näùxÉä ºÉä xÉ½Ó SÉÚEòiÉä*¤É±ÉÉiEòÉ®ú VÉþèºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÒÊc÷iÉÉ EòÉä xªÉÉªÉ EòÒ VÉMɽ +xªÉÉªÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þèVɤÉÊEò +É®úÉä{ÉÒ (|ɦÉɴɶÉɱÉÒ +Éþè®ú vÉxÉÒ) EòÉä ¨É½VÉ EÖòUô ¯û{ɪÉÉå EòÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ*ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä <xÉ +nùɱÉiÉÉå EòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ ¨ÉÉxÉxÉä ºÉä <ÆEòÉ®ú ÊEòªÉÉ, JÉɺÉEò®ú ªÉÊnù ´ÉäMÉ®úÒ¤É ½þé, iÉÉä =x½å +Éþè®ú ¦ÉÒ Eòcä÷ +Éþè®ú +{ɨÉÉxÉVÉxÉEò nÆùb÷ EòÉä ¦ÉÉäMÉxÉä Eäò ʱÉB iÉþèªÉÉ®ú®ú½xÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* =nùɽ®úhÉ Eäò ʱÉB {ÉÚ´ÉÔ Ê¨ÉnùxÉÉ{ÉÖ®ú ÊVɱÉä Eäò ¤ÉäiɱÉÉ MÉÉÆ´É Eäò¨ÉÖxÉÒ¯ûú±É ½Eò Eäò ¨ÉɨɱÉä EòÉä näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* iÉÞhɨÉÚ±É EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºlÉÉxÉÒªÉxÉäiÉÉ ÊxÉVÉɨÉÖqùÒxÉ +É±É¨É EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ´ÉɱÉÒ ¶ÉÉʱɺÉÒ +nùɱÉiÉ xÉä BEò ºlÉÉxÉҪɴªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eäò +É®úÉä{É {É®ú ¨ÉÖxÉÒ¯ûú±É {É®ú {ÉSSÉÒºÉ ½VÉÉ®ú EòÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ ±ÉMÉɪÉÉ* MÉ®úҤɨÉÖxÉÒ¯ûú±É <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ®úEò¨É näù {ÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ lÉÉ Ê±É½ÉVÉÉ =ºÉxÉä +nùɱÉiÉ ºÉä®úɽiÉ EòÒ MÉֽɮú ±ÉMÉÉ<Ç* +É®úÉä{É ±ÉMÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ÊxÉVÉɨÉÖqùÒxÉ EòÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®úlÉÉ* ¨ÉÖxÉÒ¯û±É EòÒ MÉֽɮú {É®ú =ºÉxÉä nùªÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç +Éþè®ú VÉÉä xɪÉÉ ¡þèòºÉ±ÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ ´É½PÉÞhÉɺ{Énù +Éþè®ú +iªÉÆiÉ +xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ lÉÉ* ÊxÉVÉɨÉÖqùÒxÉ xÉä Eò½É ÊEò ¨ÉÖxÉÒ¯û±É EòÉä+{ÉxÉÒ ºÉÉä±É½ ºÉÉ±É EòÒ ¤Éä]õÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ 46 ºÉÉ±É Eäò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉä Eò®úxÉÒ ½ÉäMÉÒÊVɺÉEòÒ {ɽ±Éä ºÉä ½Ò nùÉä ¤ÉÒʴɪÉÉÆ lÉÓ* +¤É ¨ÉÖxÉÒ¯û±É Eäò {ÉÉºÉ EòÉä<Ç Ê´ÉEò±{É xɽÓlÉÉ +Éþè®ú =ºÉä <ºÉ +Énäù¶É EòÉä ¨ÉÉxÉxÉÉ ½Ò {Éc÷É*

<xÉ +nùɱÉiÉÉå Eäò ¡þèòºÉ±Éä +É®úÉä{ÉÒ EòÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ʺlÉÊiÉ, +ÉÊlÉÇEò ºiÉ®ú,VÉVÉÉå Eäò ¨ÉÚb÷ +Éþè®ú +É®úÉä{ÉÒ ºÉä =xÉEäò ´ªÉÊCiÉMÉiÉ ºÉƤÉÆvÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þé* nùÉä¹É +Éþè®ú ºÉVÉÉ EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¦ÉÒ ¤Éä½nù +ºÉÆiÉÖʱÉiÉ ½ÉäiÉÉ ½þè* näù½ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò +É®úÉä{ÉÒ EòÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ iÉEò ºÉÖxÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè VɤÉÊEò SÉÉä®úÒEò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ¨É½VÉ EÖòUô ¯û{ɪÉä EòÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ näùEò®ú UôÉäc÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ¶ÉÉʱɺÉÒ+nùɱÉiÉÉå {É®ú ´ÉÞkÉÊSÉjÉ Eäò VÉÊ®úªÉä |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä näù¤ÉÆVÉxÉ Ê¨É¸ÉÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEòªÉÊnù +´ÉþèvÉ ºÉƤÉÆvÉ EòÉ +É®úÉä{É ÊEòºÉÒ vÉxÉÒ ªÉÉ |ɦÉɴɶÉɱÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ¨Éʽ±ÉÉ {É®ú

21 ºÉÉ±É Eäò ¤É¤É±ÉÚ xÉɺÉEòÉ®ú {É®ú +{ÉxÉä {Éc÷ÉäºÉÒ ºÉÖ±Éä¨ÉÉxɨÉÆb÷±É EòÒ {ÉixÉÒ ¨É®úVÉÒxÉÉ ¤ÉÒ´ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉ+É®úÉä{É lÉÉ* VÉxÉ´É®úÒ, 2011 EòÉä ½Ö<Ç <ºÉ PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉnù

¤É¤É±ÉÚ EòÉä ¶ÉÉʱɺÉÒ +nùɱÉiÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ* SÉÚÆÊEò¤É¤É±ÉÚ BEò ºlÉÉxÉÒªÉ ºÉÒ{ÉÒB¨É xÉäiÉÉ ¶É¡òÒEÖò±É EòÉ ¤Éä]õÉ lÉÉ<ºÉʱÉB =ºÉä Eäò´É±É {ÉÉÆSÉ ½VÉÉ®ú ¯û{ɪÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ ±ÉMÉÉEò®úUôÉäc÷ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ +Éþè®ú nùÉä ½}iÉä MÉÉÆ´É ºÉä ¤Éɽ®ú ®ú½xÉä EòÉäEò½É MɪÉÉ* ´É½Ó ¨É®úVÉÒxÉÉ ¤ÉÒ´ÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +nùɱÉiÉ xÉä

Eò½É ÊEò =ºÉxÉä ¦ÉÉä±É-¦ÉɱÉä ¤É¤É±ÉÚ EòÉä ¡ÆòºÉÉxÉä +Éþè®ú MÉ֨ɮúɽEò®úxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½þè ʱɽÉVÉÉ =ºÉä 25 ½VÉÉ®ú ¯û{ɪÉä

EòÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ näùxÉÉ ½ÉäMÉÉ*

Page 10: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É Eò®úÒ¤É {ÉÉÆSÉ ½VÉÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè*

±ÉMÉÉ ½Éä iÉÉä =ºÉä EÖòUô VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ ªÉÉ Ê½nùɪÉiÉ näùEò®ú ¦ÉÒ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxɪÉÊnù ªÉ½Ò +É®úÉä{É ÊEòºÉÒ MÉ®úÒ¤É PÉ®ú EòÒ ¨Éʽ±ÉÉ ªÉÉ ±Éc÷EòÒ {É®ú ½Éä iÉÉä =ºÉEäòʱÉB ÊxÉnÇùªÉiÉÉ EòÒ ½nåù {ÉÉ®ú Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þé* =ºÉä {ÉÒ]õxÉÉ, ¨É±É-¨ÉÚjÉ Ê{ɱÉÉxÉÉ ªÉÉÊxÉ´ÉǺjÉ Eò®ú PÉÖ¨ÉÉxÉä VÉþèºÉÒ ºÉVÉÉBÆ iÉEò nùÒ VÉÉiÉÒ ½þé* Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪɨÉå ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò ¸ÉÒ Ê¨É¸ÉÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò ºÉ¤ÉEÖòUô ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò+ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* MÉþè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éþè®ú MÉþè®ú |ɦÉÖi´É ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉäiÉÉä <xÉ +nùɱÉiÉÉå ¨Éå Eò½Ó EòÉ xÉ½Ó UôÉäc÷É VÉÉiÉÉ ½þè*

¨ÉÉþèxÉ ®ú½xÉä EòÒ ±ÉäiÉä ½þé ¶É{ÉlÉ

¶ÉÉʱɺÉÒ +nùɱÉiÉÉå ¨Éå VÉ¤É ÊEòºÉÒ ªÉÖ´ÉEò ªÉÉ ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<ÇVÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä =ºÉEòÉ {ÉɱÉxÉ ¤Éä½nù MÉÉä{ÉxÉÒªÉ iÉ®úÒEäò ºÉä Eò®úɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* {ÉÚ®äú MÉÉÆ´ÉEòÉä <ºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¨ÉÉþèxÉ ®ú½xÉä EòÒ ¶É{ÉlÉ Ênù±ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè* ªÉ½Ò EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò <xÉ+nùɱÉiÉÉå Eäò +iªÉÉSÉÉ®úÉå EòÒ Jɤɮåú MÉÉÆ´É ºÉä ¤Éɽ®ú VɱnùÒ xÉ½Ó ÊxÉEò±É {ÉÉiÉÒ ½þé*<ºÉEòÉ =nùɽ®úhÉ 27 +MɺiÉ, 2010 EòÉä näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÉ VÉ¤É ¨ÉɱÉnùÉ ÊVɱÉäEäò ®úiÉÖ+É ¤±ÉÉìEò Eäò ºÉÉ®úɨÉÉ®úÒ MÉÉÆ´É ¨Éå 29 ºÉÉ±É Eäò Ê®úC¶ÉÉ +Éì{É®äú]õ®ú ¶ÉäJɶɮúÒ=±É EòÒ +nùɱÉiÉ Eäò +Énäù¶É Eäò ¤ÉÉnù ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç* ¶É®úÒ=±É EòÉ MÉÉÆ´ÉEäò ½Ò BEò |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ÊEòºÉÉxÉ EòÒ {ÉixÉÒ Eäò ºÉÉlÉ |Éä¨É ºÉƤÉÆvÉ lÉÉ* ¨ÉɨɱÉä EòÉ{ÉiÉÉ ±ÉMÉxÉä {É®ú ¶É®úÒ=±É EòÉä ¶ÉÉʱɺÉÒ +nùɱÉiÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ ÊVɺɨÉåºÉÉ®äú {ÉÆSÉ ÊEòºÉÉxÉ Eäò EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç Ê®ú¶iÉänùÉ®ú lÉä* ¶É®úÒ=±É EòÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉɺÉÖxÉÉ<Ç MÉ<Ç +Éþè®ú =ºÉä {ÉÒ]õ-{ÉÒ]õ Eò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ MɪÉÉ* =ºÉEäò ¶É´É EòÉä ÊEòºÉÉxÉEäò ºÉäÊ{]õEò ]þéõEò ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ¨ÉɨɱÉä ¨Éå |ÉÉlÉʨÉEòÒ nùVÉÇ EòÒ MÉ<Ç +Éþè®únùºÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú ¦ÉÒ Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤ÉÚiÉ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå ºÉ¦ÉÒEòÉä VɱnùÒ ½Ò VɨÉÉxÉiÉ Ê¨É±É MÉ<Ç* {ÉÚ®äú MÉÉÆ´É xÉä BEò ºÉÖ®ú ¨Éå +É®úÉäÊ{ɪÉÉå EòÉä

¤ÉäEòºÉÚ®ú ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ +Éþè®ú Eò½É ÊEò ¶É®úÒ=±É MÉÉÆ´É UôÉäc÷Eò®ú ¦ÉÉMÉ ®ú½É lÉÉ ÊEò iɦÉÒºÉäÊ{]õEò ]þéõEò ¨Éå ÊMÉ®ú MɪÉÉ +Éþè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉþèiÉ ½Éä MÉ<Ç* MÉÉÆ´É ´ÉɱÉÉå Eäò ¤ÉªÉÉxÉ +Éþè®ú|ɨÉÉhÉÉå Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ¦ÉÒ ½É®ú ¨ÉÉxÉxÉÒ {Éc÷Ò*

¡òɪÉnùÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±ÉÉå EòÉ

¶ÉÉʱɺÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò {ÉÒUäô ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±ÉÉå EòÉ ½ÉlÉ ½ÉäxÉÉ BEò ¨É½i´É{ÉÚhÉÇiÉlªÉ ½þè* nù®ú+ºÉ±É +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ¤Éä±]õ ´ÉɱÉä IÉäjÉÉå ¨Éå ¨ÉÖÊJɪÉÉ ªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉå +{ÉxÉäMÉÉÆ´É´ÉɱÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±É Eäò {ÉIÉ ¨Éå ´ÉÉä]õ Eò®úxÉäEòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®ú näùiÉÒ þ½þé* SÉÖxÉÉ´É Eäò ¤ÉÉnù VÉÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±É VÉÒiÉEò®ú+ÉiÉÉ ½þè ´É½ +{ÉxÉÉ BEòÉÊvÉ{ÉiªÉ ºlÉÉ{ÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä Ê´É®úÉävÉÒ nù±ÉÉåEäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽÖÆSÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½þè +Éþè®ú <ºÉEäò ʱÉB¶ÉÉʱɺÉÒ VÉþèºÉÒ EÆòMÉÉ°ü {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ ºÉ½É®úÉ ±ÉäiÉÉ ½þè* {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå VɤɴÉɨÉnù±ÉÉå EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÒ iÉÉä nù¨ÉxÉ EòÉ nùÉþè®ú SÉ±É {Éc÷É +Éþè®ú Eò¦ÉÒ VÉɪÉVÉ iÉÉäEò¦ÉÒ xÉÉVÉɪÉVÉ EòÉ®úhÉÉå ºÉä +xªÉ nù±ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä MÉÉÆ´É ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉä,|ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉxÉä EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* EòÉÆOÉäºÉ +Éþè®úiÉÞhɨÉÚ±É EòÉÆOÉäºÉ Eäò ºÉþèEòc÷Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ´ÉÉ¨É nù±ÉÉå Eäò |ɦÉÖi´É ´ÉɱÉÒ +nùɱÉiÉÉåEòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷É* ½É±ÉÉÆÊEò ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÒ iÉÞhɨÉÚ±É EòÉÆOÉäºÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú¦ÉÒ <xÉ +nùɱÉiÉÉå Eäò ¤ÉäVÉÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ºÉä JÉÖnù EòÉä ¤ÉSÉÉ xÉ½Ó {ÉÉ<Ç ½þè +Éþè®ú +{ÉxÉä®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nÖù¶¨ÉxÉÉå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò <x½å ºÉÆ®úIÉhÉ näùiÉÒ ®ú½Ò ½þè*

2004 ¨Éå iÉÉä ´ÉÉ¨É nù±ÉÉå EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <xÉ +nùɱÉiÉÉå EòÉä EòÉxÉÚxÉÒVÉɨÉÉ {ɽxÉÉxÉä EòÒ iÉþèªÉÉ®úÒ ¦ÉÒ Eò®ú ±ÉÒ lÉÒ +Éþè®ú BEò Ê¤É±É ±ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒlÉÒ* {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É ¤±ÉÉìEò ±Éä´É±É |ÉÒ Ê±ÉÊ]õMÉä¶ÉxÉ EòxºÉÒʱÉB¶ÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ʤɱÉEòÉä ¨ÉÖJªÉiÉ: ¶ÉÉʱɺÉÒ Ê¤É±É Eäò xÉÉ¨É ºÉä ½Ò VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉEäò iɽiÉ ½®ú

Page 11: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB ¦ÉÉ®úiÉ +Éþè®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É BEò ½VÉÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉBÆ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ ¨ÉÉ®úÒ VÉÉiÉÒ ½þé*

¤±ÉÉìEò ¨Éå BEò EòxºÉÒʱÉB¶ÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ VÉÉä MÉÉÆ´ÉÉå +Éþè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò UôÉä]äõ-¨ÉÉä]äõZÉMÉc÷Éå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ EòÉÆOÉäºÉ +Éþè®ú iÉÞhɨÉÚ±É EòÉÆOÉäºÉ VÉþèºÉÒ Ê´É{ÉIÉÒ {ÉÉÊ]ÇõªÉÉå xÉä´ÉÉ¨É ºÉ®úEòÉ®ú Eäò <ºÉ Ê¤É±É EòÉä VÉÉä®únùÉ®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ* =xÉEòÉ +É®úÉä{É lÉÉ ÊEò <ºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò VÉÊ®úªÉä ´ÉɨɺɮúEòÉ®ú ʺɡÇò +{ÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉiÉÔ Eò®äúMÉÒ ÊVɺɺÉä +xiÉiÉ: ¶ÉÉʱɺÉÒ VÉþèºÉÒ OÉɨÉÒhÉ +nùɱÉiÉÉå ¨Éå ´ÉɨÉnù±ÉÉå EòÉ |ɦÉÖi´É ¤ÉgäøMÉÉ* Ê´É{ÉIÉÒ nù±ÉÉå Eäò Ê´É®úÉävÉ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½ Ê¤É±É Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ¨Éå {Éä¶É xÉ½Ó ½Éä{ÉɪÉÉ* ½É±ÉÉÆÊEò ªÉä +nùɱÉiÉå +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þé +Éþè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉ®úEòÉ®åú <xÉEòÉ {ÉÚ®úÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +{ÉxÉäʽiÉ ¨Éå Eò®ú ®ú½Ò ½þé* (26 VÉxÉ´É®úÒ, 2014 EòÉä ]õÉ<¨ºÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ VɪÉnùÒ{É ¨ÉVÉÚ¨ÉnùÉ®ú Eäò +ɱÉäJÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ)

½þènù®úɤÉÉnù ¨Éå BSɺÉÒB±É ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒºÉÉì}]õ´ÉäªÉ®ú <ÆVÉÒÊxɪɮú 25 ºÉÉ±É EòÒ {ÉÒ nùÒÊ{iÉEòÉ MÉÖxÉɽ ʺɡÇò <iÉxÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉxÉä xÉÒSÉÒVÉÉÊiÉ Eäò +{ÉxÉä ºÉ½Eò¨ÉÔ ÊEò®úhÉ EÖò¨ÉÉ®ú ºÉä{ªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ* nùÒÊ{iÉ +{ÉäIÉÉEÞòiÉ >ÆðSÉÒVÉÉÊiÉ Eò¨¨ÉÉ ºÉä ºÉƤÉÆvÉ ®úJÉiÉÒ lÉÒ iÉÉä ÊEò®úhÉ=ºÉºÉä Eò¨ÉiÉ®ú Eò{ÉÚ VÉÉÊiÉ ºÉä* nùÉäxÉÉå Eäò Ê®ú¶iÉÉåEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒÊ{iÉ Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ {ÉiÉÉlÉÉ +Éþè®ú ´Éä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú =xɺÉä +{ÉxÉÉ Ê®ú¶iÉÉJÉi¨É Eò®úxÉä EòÉä Eò½ ®ú½ä lÉä* +ÉÊJÉ®ú ¨Éå VɤÉnùÒÊ{iÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xÉä =ºÉEòÒ ¶ÉÉnùÒ Eò½Ó +Éþè®úiÉªÉ Eò®ú nùÒ iÉÉä =ºÉxÉä ¦ÉÉMÉEò®ú ÊEò®úhÉ ºÉä¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ* =ºÉä xÉ½Ó {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¶ÉÉnùÒEäò iÉÉ佡äò Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É =ºÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÉxÉVÉ®úÉxÉÉ nåùMÉä* nùÒÊ{iÉ Eäò ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É xÉä =ºÉºÉäEò½É ÊEò ´Éä <ºÉ ¶ÉÉnùÒ ºÉä xÉÉ®úÉVÉ xÉ½Ó ½þé +Éþè®ú+¤É ¤Éc÷Ò {ÉÉ]õÔ Eò®úxÉÉ SÉɽiÉä ½þé* nùÉäxÉÉå {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ +Éþè®ú =xÉEäò nùÉäºiÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò ¤ÉÖ±ÉÉ´Éä {É®úMÉÖÆ]Ú®ú {ɽÖÆSÉä VɽÉÆ =x½å BEò ¤Écä÷ ½Éä]õ±É ¨Éå`ö½®úɪÉÉ MɪÉÉ +Éþè®ú nùÒÊ{iÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É+{ÉxÉä PÉ®ú SɱÉä MɪÉä* PÉ®ú ¨Éå Eònù¨É ®úJÉxÉä EäòʺɡÇò SÉÆnù ʨÉxÉ]õÉå Eäò ¤ÉÉnù ½Ò =x½ÉåxÉä MɱÉÉnù¤ÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉÒ* EÖòUônäù®ú <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®xÉä Eäò ¤ÉÉnù ÊEò®úhÉ +Éþè®ú =xÉEäònùÉäºiÉ nùÒÊ{iÉ Eäò PÉ®ú {ɽÖÆSÉä VɽÉÆ =x½å PÉ]õxÉÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉÒ* nùÒÊ{iÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ xÉä+{ÉxÉÉ VÉÖ¨ÉÇ Eò¤ÉÚ±É Eò®ú ʱɪÉÉ* =x½ÉåxÉä¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò PÉ®ú +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =x½ÉåxÉä+{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ´É½ xÉ½Ó ¨ÉÉxÉÒ iÉÉä =x½ÉåxÉä =ºÉä{ɱÉÆMÉ {É®ú ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉÆ xÉä ¤Éä]õÒ Eäò {Éþè®ú{ÉEòcä÷ +Éþè®ú Ê{ÉiÉÉ xÉä nÖù{É^äõ ºÉä ¤Éä]õÒ EòÉ MɱÉÉPÉÉå]õ ÊnùªÉÉ*

iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò vɨÉÇ{ÉÖ®úÒ ÊVɱÉä Eäò +Éäb÷ɺÉɱÉ{É^õÒ MÉÉÆ´É ºÉä ¤Éʽ¹EÞòiÉ B¨É. {ÉɱÉÉxÉÒ+¨¨ÉÉ±É (¨ÉvªÉ ¨Éå) +Éþè®ú =xÉEòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú* EòºÉÚ®úʺɡÇò <iÉxÉÉ lÉÉ ÊEò {ÉɱÉÉxÉÒ+¨¨ÉÉ±É xÉä +{ÉxÉä >ð{É®ú ½Éä ®ú½ä +iªÉÉSÉÉ®ú Eäò ÊJɱÉÉ¡ò PÉ®äú±ÉÚ Ê½ÆºÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iɽiÉ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ

{É®ú ¨ÉɨɱÉÉ nùVÉÇ Eò®ú´ÉɪÉÉ lÉÉ* MÉÉÆ´É EòÒ Eò]õÂ]õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ xÉä <ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå =ºÉEäò {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä MÉÉÆ´É ºÉä ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ*

¨ÉÒxÉÉ´É® ú/ Eò]Âõ]õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ

nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ʴɶÉä¹ÉEò®ú iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ ¨Éå EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå +{ÉxÉÒ +½¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉÒ ½þé* ªÉ½ÉÆ ¦ÉÚʨÉÊ´É´ÉÉnùÉå ¨Éå <xÉ +nùɱÉiÉÉå EòÉ JÉɺÉÉ nùJÉ±É ½ÉäiÉÉ ½þè +Éþè®ú nùʱÉiÉ B´ÉÆ MÉþè®únùʱÉiÉÉå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ºÉVÉÉ EäòÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉä ºÉÊGòªÉ ½ÉäiÉä ½þé* +É¨É iÉÉþè®ú {É®ú iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå BäºÉÒ +nùɱÉiÉÉå EòÉä ¨ÉÒxÉÉ´É®ú ªÉÉEò^õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ Eò½É VÉÉiÉÉ ½þè* ÊbÆ÷b÷ÒMÉÖ±É ÊVɱÉä ¨Éå nùʱÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä xÉÉMÉ®úÉVÉ xÉä BEò MÉþè®ú nùʱÉiɱÉc÷EòÒ ºÉÖ¨ÉÊiÉ ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®ú ʱɪÉÉ iÉÉä Eò^õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò +Énäù¶É {É®ú =xÉEòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÉä JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú ÊnùªÉÉMɪÉÉ* {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò b÷®ú ºÉä nùÉäxÉÉå ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù MÉÉÆ´É ºÉä ¡ò®úÉ®ú ½Éä MɪÉä* BEò ¨É½ÒxÉä ¤ÉÉnù VÉ¤É =x½å ±ÉMÉÉÊEò +¤É MÉÉÆ´É ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô ¶ÉÉÆiÉ ½Éä MɪÉÉ iÉÉä ´Éä ´ÉÉ{ÉºÉ +É MɪÉä* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉÉ =xÉEäò ʱÉB PÉÉiÉEòºÉÉʤÉiÉ ½Ö+É* Eò^õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ nùÉäxÉÉå EòÉä xÉÉÊ®úªÉ±É Eäò JÉäiÉ ¨Éå ±Éä MɪÉä +Éþè®ú ´É½ÉÆ BEò ¤ÉEò®úä EòÒ ¤É汃 SÉgøÉ<ÇMÉ<Ç* Ê¡ò®ú ¤ÉEò®äú Eäò JÉÚxÉ EòÉä {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ Eäò ¨ÉÉlÉä {É®ú ±ÉMÉÉEò®ú =xÉEòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÉä ¶ÉÚxªÉ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ*EÖòUô ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù ºÉÖ¨ÉÊiÉ EòÒ ¶ÉÉnùÒ ÊEòºÉÒ +xªÉ {ÉÖ¯û¹É ºÉä Eò®ú nùÒ MÉ<Ç* <ºÉÒ iÉ®ú½ EòÉÆSÉÒ{ÉÖ®ú¨É ÊVɱÉä Eäò {ÉÉxÉɪÉÖ®ú{ÉäÊ®úªÉÉEÖò{{É¨É ½ä¨É±Éä]õ Eäò B. ¨ÉxÉÉä½®úxÉ +Éþè®ú =xÉEòÒ {ÉixÉÒ ´ÉÊxÉlÉÉ EòÉä =xÉEòÒ nùÉä ¤ÉäÊ]õªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ MÉÉÆ´É ºÉä

Page 12: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉå

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB Ê¥É]äõxÉ ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¤ÉÉ®ú½ ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé*

¤Éʽ¹EÞòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ CªÉÉåÊEò ¨ÉÒxÉÉ´É®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ xÉä VɨÉÒxÉ Eäò BEò Ê´É´ÉÉnù ¨Éå=xÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò ªÉ½ ¡þèòºÉ±ÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ lÉÉ* ½É±ÉÉÆÊEò ¨ÉpùÉºÉ ½É<ÇEòÉä]Çõ xÉä ¨ÉxÉÉä½®úxÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉÖ®úIÉÉ näùxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ´É½ ¦ÉÒ =x½å ¨ÉÒxÉÉ´É®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò JÉÉþè¡ò ºÉä xÉ½Ó ¤ÉSÉÉ ºÉEòÉ* iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå <xÉ EÆòMÉÉ°ü+nùɱÉiÉÉå EòÒ ¨ÉÉþèVÉÚnùMÉÒ +Éþè®ú =xÉEäò |ɦÉÉ´É {É®ú ºÉ´ÉäÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä 'BÊ´Ébå÷ºÉ"ºÉƺlÉÉ Eäò EòÊlÉ®ú ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò nùÊIÉhÉ iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ 167 MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå¨ÉÒxÉÉ´É®ú ªÉÉ Eò^õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ +{ÉxÉÉ |ɦÉÖi´É ®úJÉiÉä ½þé* <ºÉ ºÉ´ÉäÇ ¨Éå {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ÊEòÊVÉxÉ 167 MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå {Éc÷iÉÉ±É EòÒ MÉ<Ç =xɨÉå 73 MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ʱÉBBEò ºÉÉZÉÉ +nùɱÉiÉ lÉÒ VɤÉÊEò 14 MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå nùʱÉiÉÉå +Éþè®ú MÉþè®ú nùʱÉiÉÉå Eäò ʱÉB+±ÉMÉ-+±ÉMÉ +nùɱÉiÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* 59 MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå iÉÉä ½®ú VÉÉÊiÉEòÒ +{ÉxÉÒ +±ÉMÉ +nùɱÉiÉ lÉÒ* <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ xÉäiÉÞi´É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉäxÉ^õɨÉ<Ç ªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉlÉ®ú Eò½É VÉÉiÉÉ ½þè*

xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ ½ºiÉIÉä{É

19 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2008 EòÉä ¨ÉpùÉºÉ ½É<ÇEòÉä]Çõ xÉä BEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®ú ºlÉÉxÉÒªÉ|ɶÉɺÉxÉÉå EòÉä <xÉ EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úÉxÉä EòÉä Eò½É lÉÉ* <ºÉºÉä{ɽ±Éä ¦ÉÒ 8 +|Éþè±É 2004 +Éþè®ú 5 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2005 ¨Éå ¦ÉÒ EòÉä]Çõ xÉä Eò^õÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÉå {É®ú Eòc÷Ò EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ xÉ iÉÉä |ɶÉɺÉxÉ=xÉEòÉ EÖòUô Eò®ú {ÉÉ<Ç +Éþè®ú xÉ +nùɱÉiÉ* ªÉä {ÉÆSÉɪÉiÉå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ xÉÉ¨É +Éþè®ú°ü{É ¨Éå ¨ÉÉþèVÉÚnù ½þé* B. ¨ÉxÉÉä½®úxÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EòÉä]Çõ xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉ nùÉʪÉi´É ºÉÉþé{ÉÉ lÉÉ* ¨ÉÒxÉÉ´É®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ¨ÉUôÖ+É®úÉå EòÒ {ÉÆSÉɪÉiɽÉäiÉÒ ½þè* ¨ÉxÉÉä½®úxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ½É<EòÉä]Çõ Eäò ¡þèòºÉ±Éä Eäò iÉÖ®ÆúiÉ ¤ÉÉnù {ÉÆSÉɪÉiÉ EäòEÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä ½¨ÉÉ®äú PÉ®ú {É®ú ½¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉ +Éþè®ú Ê´É®úÉävÉ VÉiÉɪÉÉ* =xÉEäò¨ÉÖiÉÉʤÉEò VÉ¤É {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä MÉÉÆ´É ¨Éå |É´Éä¶É ÊEòªÉÉ iÉÉä ½®ú iÉ®ú¡ò ¶ÉÉÆÊiÉ lÉÒ +Éþè®ú{ÉÆSÉɪÉiÉnùÉ®úÉå xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ¨Éä®äú |ÉÊiÉ |Éä¨É EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxɨÉÖZÉä {ÉiÉÉ ½þè ÊEò VÉþèºÉä ½Ò {ÉÖÊ±ÉºÉ ªÉþ½ÉÆ ºÉä VÉÉBMÉÒ, ¨Éä®äú ºÉÉlÉ Ê¡ò®ú ºÉä ¤ÉÖ®úÉ ºÉ±ÉÚEòÊEòªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ½Éä ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ +Éþè®ú ¤ÉäÊ]õªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ<ºÉ MÉÉÆ´É EòÉä UôÉäc÷Eò®ú ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ {Écä÷* ªÉä ½É±É iÉ¤É ½þè VɤÉÊEò ¨ÉxÉÉä½®úxÉ ¨ÉÒxÉÉ´É®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ®ú½ SÉÖEòÉ ½þè, Ê¡ò®ú +É¨É ±ÉÉäMÉÉå +Éþè®ú MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉ CªÉÉ ½¸É½ÉäiÉÉ ½ÉäMÉÉ, ºÉÉäSÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉ ªÉä ½þè ÊEò {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò ºÉnùºªÉ +{ÉxÉä¡þèòºÉ±ÉÉå EòÉä MÉÉÆ´É ´ÉɱÉÉå Eäò ʽiÉ ¨Éå ʱɪÉÉ MɪÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé*

¨ÉÒxÉÉ´É®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò BEò ºÉnùºªÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ¨ÉxÉÉä½®úxÉ EòÉä nùÒ MÉ<ǺÉVÉÉ EòÉä<Ç +xÉÉäJÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½Ó ½þè* <ºÉºÉä {ɽ±Éä ¦ÉÒ ½¨ÉxÉä BEò VɨÉÒxÉ Eäò BEòÊ´É´ÉÉnù ¨Éå BEò ´ÉÞrù EòÉä ¨ÉÆÊnù®ú Eäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú PÉÚ¨ÉxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ lÉÉ*¨ÉÒxÉÉ´É®ú +Éþè®ú Eò^õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ <x½Ó ¨ÉxɨÉÉÊxɪÉÉå {É®ú >ÆðMɱÉÒ =`öÉiÉä ½ÖBEòÉÆSÉÒ{ÉÖ®ú¨É Eäò {ÉÖÊ±ÉºÉ +vÉÒIÉEò EòÉä ¨ÉUÖô+É®úÉå Eäò MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ{ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÚ±É xɹ]õ Eò®úxÉä EòÉä Eò½É lÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå {É®ú

+ÉvÉÉÊ®úiÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉʺ]õºÉ BxÉ. {ÉÉì±É ´ÉºÉÆlÉEÖò¨ÉÉ®ú xÉäEò½É lÉÉ ''Ê®ú{ÉÉäªÉÇ ºÉä ªÉ½ VÉÉʽ®ú ½ÉäiÉÉ ½þè ÊEò iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå Eò^õÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ MÉÖÆb÷ÉMÉnùÔ ¤Éä®úÉäEò]õÉäEò VÉÉ®úÒ ½þè*""

MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉÊlÉÇEò ʺlÉÊiÉ +Éþè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ºiÉ®ú ¨Éå ºÉÖvÉÉ®úEäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤É½ÖiÉ EÖòUô {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ¦ÉÒ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÉ ½þè* ªÉ½ÉÆ Eäò {É®Æú{É®úÉMÉiÉ=®ú (ºÉɨÉÖnùÉʪÉEò) {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ ¨É½i´É {Éþ½±Éä EòÒ +{ÉäIÉÉ EòÉ¡òÒ Eò¨É ½Éä MɪÉɽþè* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ Eò<Ç =®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÉå xÉä EÆòMÉÉ°ü +nùɱÉiÉÉå EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉxÉÒ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ ½þè* MÉÉÆ´É Eäò EÖòUô º´ÉªÉƦÉÚ {ÉÆSÉÉå xÉä JÉÖnù EòÉä <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ xÉäiÉÉPÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè +Éþè®ú ´Éä ½®ú ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¡þèòºÉ±ÉÉ ºÉÖxÉÉxÉä +Éþè®ú ºÉVÉÉ näùxÉä EòÉEòÉ¨É Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½þé* EÖòUô ºÉÉ±É {ɽ±Éä ½ÖB BEò +vªÉªÉxÉ ¨Éå ªÉ½ ¤ÉÉiÉ ºÉɨÉxÉä+É<Ç ÊEò ®úÉVªÉ Eäò 12,618 MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ºÉä iÉÒºÉ ¡òÒºÉnù MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå Eò^õÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉåEòÉ |ɦÉÖi´É ¨ÉÉþèVÉÚnù ½þè* <iÉxÉÉ ½Ò xÉ½Ó ªÉä {ÉÆSÉɪÉiÉå +¤É JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò SÉÊ®újÉEòÉä +{ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þé +Éþè®ú ¡òiÉ´ÉÉ VÉþèºÉä ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉå EòÉä VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ ½þé*<ºÉEäò {ÉÒUäô BEò¨ÉÉjÉ EòÉ®úhÉ ½þè ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉäÈ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÊlÉÇEò =xxÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ =xɨÉå +É ®ú½ä GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉänù¤ÉÉxÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå +|Éþè±É 2004 ¨Éå VÉʺ]õºÉ Eò®ú{ÉÉMÉÉÊ´ÉxÉɪÉMÉ¨É xÉä Eò½É lÉÉ''Ê{ÉUôc÷Éå +Éþè®ú nùʱÉiÉÉå Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEò ºiÉ®ú ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É, ¦ÉÉäVÉxÉ, VÉ±É +Éþè®ú+É´ÉÉºÉ VÉþèºÉÒ ¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå iÉEò {ɽÖÆSÉ, vÉÉʨÉÇEò +Éþè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò+ÉVÉÉnùÒ, ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå |É´Éä¶É +Éþè®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò +´ÉºÉ®úÉå iÉEò {ɽÖÆSÉ VÉþèºÉÒ ¤ÉÉiÉÉåEòÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÒ <xÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½É ½þè +Éþè®ú ´ÉÆÊSÉiÉÉå EòÉä +ÉMÉä¤ÉgøxÉä ºÉä ®úÉäEòÉ VÉÉ ®ú½É ½þè*""

(27 +|Éþè±É, 2009 EòÉä ºÉÉ=lÉ BʶɪÉÉ ÊºÉ]õÒVÉxÉ ´Éä¤É ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ BºÉ. nùÉä®ú<Ç®úÉVÉ Eäò +ɱÉäJÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ)

Page 13: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

+iÉÒiÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB |ÉÉSÉÒxÉ ®úÉä¨É ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç {ÉÖ¯û¹É +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉä ºÉVÉÉ xÉ½Ó näùiÉÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉä |ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*

ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉþèiÉ EòÉä VÉɪÉVÉ `ö½®úÉxÉä EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ ®úÉä¨ÉxÉ EòÉ±É ºÉänäùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ´ÉÊ®ú¹`ö {ÉÖ¯û¹É ºÉnùºªÉ EòÉä +xÉþèÊiÉEòºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ʱÉ{iÉ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉä Eòi±É Eò®úxÉä EòÉ+ÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ lÉÉ* ¨Éʽ±ÉÉ Eäò Ê´É´ÉÉʽiÉ ½ÉäxÉä ªÉÉ xÉ ½ÉäxÉä ºÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽÓ{Éc÷iÉÉ lÉÉ* ´É½ ¤Éä]õÒ, ¤É½Ú ªÉÉ {ÉixÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ½Éä ºÉEòiÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½ EòÉEòÉxÉÚxÉ ¨ÉvªÉEòɱÉÒxÉ ªÉÚ®úÉä{É ¨Éå näùJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ VɽÉÆ EòÉ VªÉÚ<¶É EòÉxÉÚxÉ +xÉþèÊiÉEòºÉƤÉÆvÉ EòÉ +É®Éä{ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäò ºÉÉlÉÒ EòÒ {ÉilÉ®úºÉä ¨ÉÉ®ú Eò®ú ½iªÉÉ Eò®úxÉä EòÒ <VÉÉVÉiÉ näùiÉÉ lÉÉ* nÖù¦ÉÉÇMªÉ´É¶É ªÉ½ EòÉxÉÚxÉ +ÉVɦÉÒ =kÉ®úÒ +£òÒEòÉ +Éþè®ú ¨ÉvªÉ-{ÉÚ´ÉÇ Eäò EÖòUô näù¶ÉÉå ¨Éå |ÉSɱÉxÉ ¨Éå ½þè*

ʤɮúÊVÉ]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå BÆmÉÉä{ÉÉä±ÉÉìVÉÒ Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú ¶É®úÒ¡òEòxxÉÉxÉ Eò½iÉä ½þé ÊEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½iªÉÉ Eäò EòÉxÉÚxÉ EòÒ VÉc÷ +®ú¤ÉºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ÊUô{ÉÒ ½þè* Ê{ÉiÉÞºÉkÉÉi¨ÉEò ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ {ÉÖ¯û¹É ¤ÉSSÉä {ÉþènùÉEò®úxÉä EòÒ iÉÉEòiÉ +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉxÉÉSÉɽiÉÉ ½þè* BäºÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ+ÉåEòÉä ¤ÉSSÉä {ÉþènùÉ Eò®úxÉä EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ºÉä¤ÉgøEò®ú +Éþè®ú EÖòUô xÉ½Ó ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ*iÉÉi{ɪÉÇ ªÉ½ ½þè ÊEò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EäòxÉÉ¨É {É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ Eò®úxÉä Eäò{ÉÒUäô =xÉEòÉ +xÉþèÊiÉEò ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ|ɨÉÖJÉ EòÉ®úhÉ xÉ½Ó ½þè ¤ÉʱEò =i{ÉÉnùxÉEò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ +lÉ´ÉÉ |ÉVÉxÉxÉ Eäò+ÊvÉEòÉ®ú {É®ú BEòÉÊvÉ{ÉiªÉ VɨÉɪÉä®úJÉxÉÉ +½¨É ´ÉVɽ ½þè*

<ÊiÉ½ÉºÉ {É®ú xÉVÉ®ú b÷ɱÉå iÉÉä+Éì]õÉä¨ÉxÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò nùÉþè®úÉxÉ EÖòUô +®ú¤É näù¶ÉÉå ¨Éå ªÉ½ EòɪÉÇ ¤Éä½nù PÉÞÊhÉiÉ °ü{ɨÉå ºÉɨÉxÉä ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò {ÉÖ¯û¹É+{ÉxÉä Eò{Éc÷Éå {É®ú ¨É®úÒ ½Ö<Ç ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ JÉÚxÉ ±ÉMÉÉEò®ú +Éþè®ú ½ÊlɪÉÉ®ú ½ÉlÉ ¨Éå±ÉäEò®ú ºÉc÷EòÉå {É®ú {É®äúb÷ Eò®úiÉä lÉä* BäºÉÉ Eò®úxÉä ºÉä =ºÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉåºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éþè®ú ¤Égø VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éþè®ú ´É½ EÞòiªÉ ÊxÉÆnùxÉÒªÉ EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ +xÉÖEò®úhÉҪɤÉxÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* B¨ÉxÉäº]õÒ <Æ]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É xÉä +{ÉxÉÒ BEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ ½þè ÊEò+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ +xªÉ {ÉÖ¯û¹É ºÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ºÉƤÉÆvÉ EòÒ{ÉÖʹ]õ ½ÉäxÉÉ VÉ°ü®úÒ xÉ½Ó ½ÉäiÉÉ ¤ÉʱEò ¨É½VÉ ¶ÉEò ½Éä VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ =CiÉ ¨Éʽ±ÉÉEòÒ ½iªÉÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* +É®úÉä{ÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉä xÉ iÉÉä +{ÉxÉÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò®úxÉäEòÉ ¨ÉÉþèEòÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú xÉ ½Ò =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ +xªÉÊ´ÉEò±{É {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þé* =xÉEäò ºÉɨÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¨ÉÉlÉä {É®ú ±ÉMÉä Eò±ÉÆEò

EòÉä vÉÉäxÉä EòÉ Eäò´É±É BEò ½Ò iÉ®úÒEòÉ ½ÉäiÉÉ ½þè +Éþè®ú ´É½ ½þè +É®úÉä{ÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉEòi±É* <ºÉä ºÉɨÉÆiÉÒ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* Eòi±ÉEò®úxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò =xÉEäò PÉ®ú EòÒ ¨Éʽ±ÉÉ Eäò EÞòiªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉEòÉä {ÉiÉÉ SɱÉxÉä ºÉä {ɽ±Éä =ºÉEòÒ ½iªÉÉ Eò®ú näùxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉ½Ò ®úɺiÉÉ ½þè* ¦É±Éä ½Ò¨Éʽ±ÉÉ {É®ú ±ÉMÉɪÉÉ MɪÉÉ +É®úÉä{É +ÉvÉÉ®ú½ÒxÉ ½Éä*

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ Eò®úxÉä EòÉSɱÉxÉ ÊEòºÉÒ BEò näù¶É EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò ¤ÉÆvÉÉ xÉ½Ó ½þè ¤ÉʱEò ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{ɨÉå ªÉ½ nÖùÊxɪÉÉ Eäò Eò<Ç näù¶ÉÉå ¨Éå VÉÉ®úÒ ½þè* =nùɽ®úhÉ Eäò ʱÉB ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉuÆùuù ªÉÖrù Eò®úxÉÉ Eò<Ç {ÉʶSɨÉÒ näù¶ÉÉå ¨Éå +É¨É ¤ÉÉiÉ lÉÒ* £òÉÆºÉ ¨Éå ±ÉÉ ÊºÉb÷ Eäò¨ÉÖiÉÉʤÉEò BEò {ÉÖ¯û¹É EòÉä VÉ¤É BEò ¨Éʽ±ÉÉ xÉä lÉ{{Éc÷ VÉc÷É iÉÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉEòÉä ¨Éʽ±ÉÉ ºÉä ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä EòÉ ½ÖC¨É ÊnùªÉÉ +Éþè®ú =ºÉä uÆùuùªÉÖrù ¨Éå ½®úÉ Eò®ú+{ÉxÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¤ÉSÉɪÉÉ* Ê¥É]äõxÉ ¨Éå +´ÉþèvÉ ºÉƤÉÆvÉ Eäò +É®úÉä{É ¨Éå ½äxÉ®úÒ +¹]õ¨É

EòÒ {ÉÉÆSÉ´ÉÓ {ÉixÉÒ EòÒ ÊºÉ®ú EòÉ]õEò®ú½iªÉÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç lÉÒ* Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉʽiªÉ¨Éå ¦ÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ Eò®úxÉä Eäò=nùɽ®úhÉ nùäJÉxÉä ¨Éå +ÉiÉä ½þé*Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É ¶ÉäCºÉ{ÉҪɮú EòÒ SÉÊ®újÉbä÷ºbä÷¨ÉÉäxÉÉ EòÒ ½iªÉÉ +xÉþèÊiÉEòiÉÉ Eäò+ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò®ú nùÒ MÉ<Ç lÉÒ* ¥ÉÉVÉÒ±É+Éþè®ú ±ÉþèÊ]õxÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò EÖòUôʽººÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉ iÉ®ú½ Eäò EòÉxÉÚxÉ EòÒSÉSÉÉÇ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè* {Éä°ü ¨Éå <ÆEòÉ EòÉxÉÚxÉEäò iɽiÉ {ÉÊiɪÉÉå EòÉä ªÉä +ÊvÉEòÉ®ú|ÉÉ{iÉ lÉÉ ÊEò ´Éä +´ÉþèvÉ ºÉƤÉÆvÉ Eäò xÉɨÉ

{É®ú +{ÉxÉÒ {ÉÊixɪÉÉå EòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nåù* ¨ÉäÊCºÉEòÉä ¨Éå ¦ÉÒ BVÉ]äõEò EòÉxÉÚxɨÉʽ±ÉÉ+Éå EòÒ {ÉilÉ®ú ºÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ªÉÉ MɱÉÉ nù¤ÉÉEò®ú ½iªÉÉ Eò®úxÉä EòÒ <VÉÉVÉiÉnäùiÉÉ lÉÉ* <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå Eò<Ç ¨É¶É½Ú®ú ªÉÖrù ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ±Écä÷ MɪÉä ÊVɺɨÉå]ÅõÉäVÉxÉ ´ÉÉ®ú ºÉ¤ÉºÉä ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ½þè VÉÉä ½ä±ÉäxÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò ʱÉB ±Éc÷É MɪÉÉ*+®ú¤É näù¶ÉÉå ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä Eò<Ç iÉ®ú½ ºÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè* <ºÉä|ÉÊiɶÉÉävÉ, ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä +Éþè®ú Eò±ÉÆEò vÉÉäxÉä Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +®ú¤É+Éþè®ú nùÊIÉhÉ BʶɪÉÉ<Ç näù¶ÉÉå ¨Éå VªÉÉnùÉiÉ®ú +{É®úÉvÉ ¤ÉäÊ]õªÉÉå, ¤É½xÉÉå ªÉÉ ¦ÉiÉÒÊVɪÉÉåEäò ʴɯûrù ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þé, xÉ ÊEò {ÉÊixɪÉÉå Eäò ʴɯûrù* BEò ºÉÉlÉ Eò<Ç ¤ÉäÊ]õªÉÉå ªÉɤɽxÉÉå EòÒ ½iªÉÉ EòÉ +ºÉ®ú BEò {ÉixÉÒ EòÒ ½iªÉÉ Eäò +ºÉ®ú ºÉä VªÉÉnùÉ ½ÉäiÉÉ ½þè*Eò<Ç ¤ÉÉ®ú näùJÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò {ÉixÉÒ Eäò +{É®úÉvÉ EòÒ ºÉVÉÉ =ºÉEäò ¨ÉɪÉEäò ´ÉɱÉÉåEòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè*

+®ú¤É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ÊUô{ÉÒ ½þè VÉc÷

Page 14: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

´ÉiÉǨÉÉxÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB ªÉÚxÉÉ<]äõb÷ xÉä¶ÉxÉ {ÉÉä{ÉÖ±Éä¶ÉxÉ ¡Æòb÷ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò 2008 ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉä Eäò´É±É ºÉÉiÉ ¡òÒºÉnù ½Ò {ÉÖ¯û¹É lÉä*

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ½¨ÉÉ®äú näù¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú MÉƦÉÒ®ú ½þè +Éþè®ú <ºÉEäò JÉÉi¨Éä Eäò |ɪÉÉºÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ½Ò ºÉ½Ò ±ÉäÊEòxÉÊEòªÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉä ½þé* ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½þè ÊEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +Éþè®ú ʤɮúÉnù®úÒ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®úªÉÖ´ÉÉ ¶ÉÉnùÒ¶ÉÖnùÉ ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå {É®ú +iªÉÉSÉÉ®ú EòÒ PÉ]õxÉÉBÆ {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨ÉåÊ´Ét¨ÉÉxÉ ½þé* Eò^õ®ú{ÉÆlÉÒ +Éþè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ ´É +Ê´ÉEòʺÉiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå BäºÉÒ EÖò|ÉlÉÉBÆ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò+±ÉÉ´ÉÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉnäù¶É, {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ, iÉÖEòÔ, VÉÉäbÇxÉ +Éþè®ú Ê÷¡ò±ÉÒºiÉÒxÉÒ {ÉÊ®úIÉäjÉ ¨Éå +¦ÉÒ ¦ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þé* ½É±ÉÉÆÊEò±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ VÉMɽÉå {É®ú BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò¨É nùVÉÇ ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É¶´ÉºiÉ +ÉÆEòcä÷ ºÉɨÉxÉä xÉ½Ó +É {ÉÉiÉä½þé* ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÉä{ÉÖ±Éä¶ÉxÉ ¡Æòb÷ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É Eò®úÒ¤É {ÉÉÆSÉ ½VÉÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eòä ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eòä xÉÉ¨É {É®ú Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* ½É±ÉÉÆÊEò ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ Eäò ªÉä +ÉÆEòcä÷ ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇxÉ½Ó ¨ÉÉxÉä VÉÉ ºÉEòiÉä CªÉÉåÊEò VªÉÉnùÉiÉ®ú näù¶É +{ÉxÉä ªÉ½ÉÆ Eäò <xÉ ¨ÉɨɱÉÉå EòÉä ¤Éɽ®ú xɽÒÆ +ÉxÉä näùiÉä*

B¨ÉxÉäº]õÒ <Æ]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò, {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¤É½ÖiÉɪÉiÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä½þèÆ* ½É±É ½Ò ¨Éå +É<Ç {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ɪÉÉäMÉ EòÒ BEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨ÉäÆ Eò½É MɪÉÉ ½þè ÊEò ´É¹ÉÇ 2009 ¨Éå{ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå 647 ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú EòÒ MÉ<Ç* ªÉ½ ºÉÆJªÉÉ 2008 Eäò 574 ½iªÉÉ+Éå Eäò¨ÉÖEòɤɱÉä 13 ¡òÒºÉnù VªÉÉnùÉ ½þè* +ɪÉÉäMÉ Eäò ¨É½ÉºÉÊSÉ´É +É<Ç. B. ®ú½¨ÉÉxÉ EòÉ Eò½xÉÉ ½þè ÊEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò {ÉÖ¯û¹ÉºÉnùºªÉÉå Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ {É®ú ±ÉMÉÒ `äöºÉ EòÉ ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒVÉÉiÉÒ ½þè* ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ÊxɨxÉ ÊºlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½Ò =x½å +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ näùEò®ú <ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉÒ{Éc÷iÉÒ ½þè* ªÉä +{É®úÉvÉ Ê´É´ÉɽäiÉ®ú ºÉƤÉÆvÉÉå, Ê´É´Éɽ {ÉÚ´ÉÇ ºÉäCºÉ ºÉƤÉÆvÉÉå, vÉÉäJÉä¤ÉÉVÉÒ +Éþè®ú ªÉ½ÉÆ iÉEò EòÒ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉªÉ{É®ú ¦ÉÉäVÉxÉ xÉ näù {ÉÉxÉä EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò +½Æ EòÉä ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ SÉÉä]õ EòÉ ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB +ÆVÉÉ¨É ÊnùªÉäVÉÉiÉä ½þé* <xÉ ½iªÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éþè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú VÉɪÉVÉ `ö½®úÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* BEò BäºÉÉ ½Ò=nùɽ®úhÉ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÉ VÉ¤É BEò {ÉÊiÉ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÒ ½iªÉÉ Eäò´É±É <ºÉʱÉB Eò®ú nùÒ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉä ºÉ{ÉxÉä¨Éå näùJÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ xÉä =ºÉä vÉùÉäJÉÉ ÊnùªÉÉ ½þè* <ºÉÒ iÉ®ú½ iÉÖEòÔ ¨Éå BEò ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉä ¶É½®ú Eòä SÉÉþè®úɽä {É®ú Eäò´É±É<ºÉʱÉB MɱÉÉ EòÉ]õEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ MɪÉÉ CªÉÉäÆÊEò ´É½ÉÆ Eäò ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò MÉÉxÉä EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ÊEòªÉÉMɪÉÉ lÉÉ* iÉÖEòÔ Eäò ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ EòÒ VÉÚxÉ, 2008 EòÒ BEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +Eäò±Éä <ºiÉÉxɤÉֱɨÉå ½®ú ½}iÉä BEò ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ Eòi±É +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½ÉäiÉÉ ½þè VɤÉÊEò Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¨Éå ªÉ½ÉÆ BäºÉÒ Eò®úÒ¤ÉBEò ½VÉÉ®ú ½iªÉÉBÆ ½Éä SÉÖEòÒ ½þé* MÉÉVÉÉ {É]õÂ]õÒ +Éþè®ú ´Éäº]õ ¤ÉþéEò ¨Éå ¦ÉÒ ½®ú ¨É½ÒxÉä iÉÒxÉ ºÉä SÉÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ¨ÉÉþèiɺɨ¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½iªÉÉ+Éå Eäò nùÉþè®úÉxÉ ½Éä VÉÉiÉÒ ½þè* Ê¡ò±ÉÒºiÉÒxÉÒ |ɶÉɺÉxÉ <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå VÉÉbÇ÷xÉ Eäò EòÉxÉÚxÉ EòÉ{ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊVɺÉEäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ªÉÉþèxÉÉSÉÉ®ú ªÉÉ +´ÉþèvÉ ºÉƤÉÆvÉÉå ¨Éå ʱÉ{iÉ ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú EòÒ ½iªÉÉ Eäò+É®úÉä{ÉÒ {ÉÖ¯û¹É EòÉä +{ÉäIÉÉEÞòiÉ ½±EòÒ ºÉVÉÉ näùxÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þè* <ºÉÒ iÉ®ú½ ºÉÒÊ®úªÉÉ Eäò {ÉÒxÉ±É EòÉäb÷ EòÒ vÉÉ®úÉ 548Eò½iÉÒ ½þè ÊEò ªÉÊnù EòÉä<Ç {ÉÖ¯û¹É +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ÊEòºÉÒ ºjÉÒ ªÉÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ {ÉÖ¯û¹É Eäò ºÉÉiÉ +´ÉþèvɺÉÆƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½ÖB ®ÆúMÉä ½ÉlÉ {ÉEòc÷iÉÉ ½þè +Éþè®ú iÉnùxÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =ºÉ ¨Éʽ±ÉÉ+Éþè®ú {ÉÖ¯û¹É nùÉäxÉÉå EòÒ ½iªÉÉ Eò®ú näùiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä ¤Éä½nù Eò¨É ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉBMÉÒ* ½É±ÉÉÆÊEò ªÉ½ ºÉVÉÉ nùÉä ºÉɱÉEäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä Eò¨É xÉ½Ó ½ÉäMÉÒ* ªÉÉxÉÒ ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÒ VÉÉxÉ Eäò ¤Énù±Éä nùÉä ºÉÉ±É EòÉ nÆùb÷*

VÉÉxÉ ±Éä ®ú½Ò ½®ú ʤɮúÉnù®úÒ

Page 15: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

´ÉiÉǨÉÉxÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB +vªÉªÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò 2008 ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ ¨ÉÉ®úÒ MÉ<Ç ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¨Éʽ±ÉÉBÆ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ lÉÓ*

¨ÉÉä®úCEòÉä Eäò EòÉxÉÚxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 418 ¦ÉÒ +´ÉþèvÉ ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ʱÉ{iÉ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÒ½iªÉÉ Eäò +É®úÉä{ÉÒ {ÉÊiÉ EòÉä ʴɶÉä¹É {ÉÊ®úʺlÉÊiÉ EòÉ ±ÉÉ¦É näùiÉÒ ½þè* BEò +xÉÖ¨ÉÉxÉEäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ½®ú ºÉÉ±É Eò®úÒ¤É nùÉä ºÉÉþè ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EäòiɽiÉ Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ Eäò ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ ¨ÉɨɱÉÉåEäò ʴɦÉÉMÉ EòÒ xªÉÚVÉ ¥ÉÉÆSÉ +É<Ç+É®ú+É<ÇBxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò´É¹ÉÇ 2006 ¨Éå <®úÉEò Eäò ¤ÉºÉ®úÉ ¶É½®ú ¨Éå 133 ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ½iªÉÉBÆ ½Ö<Ç iÉÓ ÊVÉxɨÉå ºÉä 47 +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ lÉÓ VɤÉÊEò 79<º±ÉÉ¨É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ+Éå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ Eäò +É®úÉä{É ¨Éå EòÒ MÉ<ÇlÉÓ* Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½þé ÊEò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò´É±É ¨ÉvªÉ {ÉÚ´ÉǪÉÉ nùÊIÉhÉ BʶɪÉÉ Eäò näù¶ÉÉå iÉEò ½Ò ºÉÒʨÉiÉ xÉ½Ó ½þé ¤ÉʱEòÊ¥É]äõxÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ, EòxÉÉb÷É, VɨÉÇxÉÒ +Éþè®ú º´ÉÒb÷xÉ VÉþèºÉäÊ´ÉEòʺÉiÉ näù¶ÉÉå ¨Éå JÉÖ±Éä ªÉÉ SÉÉä®úÒ ÊUô{Éä BäºÉÒ ½iªÉÉ+Éå EòÉä+ÆVÉÉ¨É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½É ½þè*

¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò Eò¨É ºÉä Eò¨É 12 +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ EòÒ PÉ]õxÉÉBÆ ½®ú ºÉÉ±É <ÆM±Éþéb÷ ¨Éå ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÒ ½þé*´ÉþèºÉä <ÆM±Éþéb÷ ¨Éå ¤Éc÷Ò iÉÉnùÉnù nùÊIÉhÉ BʶɪÉÉ<Ç +Éþè®ú ¨ÉvªÉ {ÉÚ´ÉÇEäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ½þè* ´É¹ÉÇ 2009 ¨Éå ±ÉÆnùxÉ ¨Éä]ÅõÉä{ÉÉäʱÉ]õxÉ{ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä +{ÉxÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +Éþè®úiÉÉå EòÒ ½iªÉÉÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå iÉäVÉÒ ºÉä ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ ½Ö<Ç ½þè +Éþè®ú Eäò´É±É =ºÉ ´É¹ÉÇ 211¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* ½É±É ½Ò ¨Éå BEòÊEò¶ÉÉä®ú´ÉªÉ ±Éc÷EòÒ +C¶ÉÉ {É®ú´ÉäVÉ EòÒ ½iªÉÉ Eäò +É®úÉä{É ¨Éå =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ +Éþè®ú

¦ÉÉ<Ç EòÉä EòxÉÉb÷É ¨ÉäÆ ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç MÉ<Ç* +C¶ÉÉ EòÒ MɱÉiÉÒ ÊºÉ¡Çò <iÉxÉÒ½Ò lÉÒ ÊEò ´É½ +{ÉxÉä EòxÉÉb÷É<Ç nùÉäºiÉÉå EòÒ iÉ®ú½ +ÉvÉÖÊxÉEò Eò{Écä÷ {ɽxÉxÉÉSÉɽiÉÒ lÉÒ +Éþè®ú {ÉÉ]Çõ]õÉ<¨É xÉÉþèEò®úÒ Eò®úxÉÉ SÉɽiÉÒ lÉÒ*

EòxÉÉb÷É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2002 Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ±ÉäEò®ú +¤É 13+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +É SÉÖEäò ½þþé* ªÉä +ÉÆEòcä÷¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò {ÉʶSɨÉÒ Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò +Éþè®ú Ê´ÉEòʺÉiÉ näù¶ÉÉå ¨Éå¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÔ ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉäªÉÖ´ÉEò +Éþè®ú ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉÆ ºÉÖ®úÊIÉiÉ xÉ½Ó ½þé* =x½å ¦ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú+Éþè®ú ʤɮúÉnù®úÒ Eäò xÉÉ¨É {É®ú EÖò¤ÉÉÇxÉ ½ÉäxÉä ½Ò {Éc÷iÉÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiɨÉå ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú nùÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉþèiÉå {ÉÆVÉɤÉ,½Ê®úªÉÉhÉÉ, =kÉ®ú |Énäù¶É Eäò {ÉʶSɨÉÒ Ê½ººÉÉå +Éþè®ú EÖòUô ½nùiÉEò ʤɽɮú ¨Éå ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÒ ½þèÆ* JÉÉ{É VÉþèºÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉå +{ÉxÉäiÉÉʱɤÉÉxÉÒ ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉå ºÉä ±Éc÷Eäò-±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ VÉÉxÉ ±ÉäxÉä ºÉäxÉ½Ó SÉÚEòiÉÓ* <ºÉ IÉäjÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ®ú½Ò º´ÉªÉƺÉä´ÉÒ ºÉƺlÉɶÉÊCiÉ´ÉÉʽxÉÒ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò Eò¨ÉÉä¤Éä¶É näù¶É Eäò ½®ú ʽººÉä ºÉä<ºÉ iÉ®ú½ EòÒ PÉ]õxÉÉBÆ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÒ ®ú½iÉÒ ½þé +Éþè®ú 90¡òÒºÉnù ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ½iªÉÉ®äú ±Éc÷EòÒ Eäò ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É ªÉÉ EòÉä<Ç

xÉVÉnùÒEòÒ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú þ½ÉäiÉä ½þèÆ* ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽ±ÉÉ +ɪÉÉäMÉ xÉä ¦ÉÒ {ÉɪÉÉ ÊEò BEòºÉÉ±É ¨Éå VÉÉä 326 ¨ÉɨɱÉä +ɪÉÉäMÉ ¨Éå +ɪÉä =xɨÉå ºÉä 72 ¡òÒºÉnù ¨ÉɨɱÉä+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ ªÉÉ +xªÉ vɨÉÉäÈ ¨Éå Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå Eäò ºÉÉlÉ ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä+iªÉÉSÉÉ®ú EòÉä ±ÉäEò®ú lÉä*

BEò {ÉÊiÉ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒEòÒ ½iªÉÉ Eäò´É±É <ºÉʱÉB

Eò®ú nùÒ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉäºÉ{ÉxÉä ¨Éå näùJÉÉ lÉÉ ÊEò

=ºÉEòÒ {ÉixÉÒ xÉä =ºÉä vÉùÉäJÉÉÊnùªÉÉ ½þè* <ºÉÒ iÉ®ú½ iÉÖEòÔ

¨Éå ¶É½®ú Eòä SÉÉþè®úɽä {É®ú BEòªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉ MɱÉÉ EòÉ]õ ÊnùªÉÉMɪÉÉ CªÉÉäÆÊEò ´É½ÉÆ Eäò ®äúÊb÷ªÉÉä{É®ú ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEòMÉÉxÉä EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ lÉÉ*

Page 16: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB +Eäò±Éä {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ½iªÉÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä Eò¨É ½þé +Éþè®ú 81 ¡òÒºÉnù ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ +Éþè®ú {ÉÖ¯û¹É nùÉäxÉÉäÆ EòÒ ½iªÉÉ EòÒ MÉ<Ç*

®úÉäVÉÒ-®úÉä]õÒ EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ EòÉ ºlÉÉxÉÒªÉ +Éþè®ú¤ÉɼªÉ ={ɪÉÉäMÉ ½ÉäiÉÉ ½þè* VɤɺÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ ºEÚò±É VÉÉxÉä ±ÉMÉÓ,ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ xÉÉþèEò®úÒ ¦ÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÓ iÉ¤É ºÉä +É{ɺÉÒ¨Éä±ÉVÉÉä±É ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú-ÊEò¶ÉÉä®úÒ ªÉÉ ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉiÉÒBEò-nÚùºÉ®äú EòÉ nÖùJÉ-ºÉÖJÉ ¤ÉÉÆ]õxÉä ±ÉMÉä* ªÉ½ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ+ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ |ÉɪÉ: nùÉäºiÉÒ Ê¡ò®ú {ªÉÉ®ú ¨Éå ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½þè* {ÉÚ®úÉVÉÒ´ÉxÉ ºÉÉlÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä Eäò ºÉ{ÉxÉä näùJÉä VÉÉiÉä ½þé* Ê´É´Éɽ Eò®ú ´Éä+{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽiÉä ½þé* {É®ÆúiÉÖ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEòºÉÉäSÉ ´ÉɱÉÉå Eäò MɱÉä Eäò xÉÒSÉä ªÉ½ xÉ½Ó =iÉ®úiÉÉ ÊEò =xÉEòÒ ºÉÆiÉÉxɺ´ÉªÉÆ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±Éä* |ÉɪÉ: +ʦɦÉÉ´ÉEò +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä Ê´ÉvÉÉiÉÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½þé* Ê´É´Éɽ ªÉÊnù ÊEòºÉÒ VÉÉäcä÷ xÉä +{ÉxÉÒ¨ÉVÉÔ ºÉä EòÒ iÉÉä =ºÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¦ÉÖMÉiÉxÉä ½Ò {Éc÷iÉä ½þé* EÖòºÉƺEòÉ®ú ÊVɺÉä ¤É¤ÉÇ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉå ºÉƺEòÉ®ú EòÉ xÉÉ¨É näùiÉÒ ½þé ʺɮú SÉgøEò®ú ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ½þè*

±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä ½Ò ¤ÉSSÉÉå EòÒ ½iªÉÉ iÉEò ºÉä {É®ú½äVÉ xÉ½Ó Eò®úiÉä* ºÉ¤ÉºÉä

+ÊvÉEò +SÉ®úVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½þè ÊEò <ºÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒʽ¨ÉɪÉiÉ Eò®úiÉä ½þé* <ºÉ VÉPÉxªÉ EÞòiªÉ EòÉä +ÉìxÉ®ú +lÉÉÇiÉ <VVÉiɺÉä, |ÉÊiɹ`öÉ ºÉä VÉÉäc÷iÉä ½þé* <VVÉiÉ-ÊVɺÉEòÉ ÊºÉ®úÉ ÊEòvÉ®ú ½þè,ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ½Ó ¨ÉɱÉÚ¨É* ÊEòºÉxÉä Eò½É ÊEò ¨ÉÉjÉ VÉÉÊiÉ +Éþè®ú MÉÉäjÉʨɱÉÉEò®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÉ ½¨ÉÉ®äú ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå ʱÉJÉÉ ½þè? ¶ÉÉnùÒ Eäò+É`ö |ÉEòÉ®ú ½þé* <xÉ +É`öÉå |ÉEòÉ®ú EòÉ {ÉÚhÉÇ Ê´É´É®úhÉ näùÊJɪÉä*CªÉÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò VÉÉÊiÉ-MÉÉäjÉ näùJÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉÉå +Éþè®ú ´Éänù¨ÉÆjÉÉäSSÉÉ®úhÉÉå ºÉÆMÉ ½ÉäxÉä Eäò Ê´ÉvÉÉxÉ ½þé? ÊVÉºÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò xÉÉ¨É {É®úªÉ½ näù¶É ¦ÉÉ®úiÉ Eò½±ÉÉiÉÉ ½þè =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ºÉ©ÉÉ]õ nÖù¹ªÉÆiÉ +Éþè®ú®úÉxÉÒ ¶ÉEÖÆòiɱÉÉ xÉä MÉÆvÉ´ÉÇ Ê´É´Éɽ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¶ÉEÖÆòiɱÉÉ ¦ÉÒ EòÉä<ÇÊ´É´ÉÉʽiÉ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ xÉ½Ó lÉÒ* ºÉƺEòÉ®ú EòÉ xÉɨÉ

±ÉäEò®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå EòÒ ºÉƺEòÉ®ú VÉÊxÉiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒnäùxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉþèIÉÊhÉEò EòɪÉǶÉɱÉÉ+Éå EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* ´ÉþèºÉä ¨ÉÖZÉä xÉ½Ó ±ÉMÉiÉÉÊEò ´Éä +ÊvÉEò ÊnùxÉÉå iÉEò ªÉ½ +{É®úÉvÉ nùÉä½®úÉ ºÉEåòMÉä* ¤ÉºÉ EÖòUô ÊnùxÉ +Éþè®ú !

þ+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ : BEò +{É®úÉvÉ

b÷É. =¹ÉÉ ÊEò®úhÉ JÉÉxÉ

({ÉnÂù¨É¸ÉÒ +Éþè®ú YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉäºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉò |ÉJªÉÉiÉ ±ÉäÊJÉEòÉ B´ÉÆ ºÉÉʽiªÉEòÉ®ú)

{ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É Eäò ´ÉÒ®ú¦ÉÚ¨É ¨Éå 20 VÉxÉ´É®úÒ, 2014 EòÉä {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò +Énäù¶É{É®ú 20 ºÉÉ±É EòÒ BEò ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÒPÉ]õxÉÉ xÉä {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä näù¶É EòÉä ¶É¨ÉǺÉÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉä ªÉ½ºÉVÉÉ nÚùºÉ®úÒ VÉÉÊiÉ Eäò ªÉÖ´ÉEò ºÉä |Éä¨É Eò®úxÉä {É®ú nùÒ MÉ<Ç lÉÒ* {ÉÖʱɺÉ+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò =CiÉ ªÉÖ´ÉEò EòÉä MÉÉÆ´É Eäò SÉÉþè®úɽä {É®ú ¤ÉÉÆvÉ ÊnùªÉÉMɪÉÉ lÉÉ VɤÉÊEò ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò ºÉÉlÉ BEò ZÉÉä{Éc÷Ò ¨Éå 13 ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®úÊEòªÉÉ* ÊVɱÉä Eäò {ÉÖÊ±ÉºÉ +vÉÒIÉEò ºÉÒ. ºÉÖvÉÉEò®ú xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ºÉ¦ÉÒ 13±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ VɤÉÊEò <ºÉEòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉäMÉÉÆ´É Eäò |ɨÉÖJÉ EòÉä ¦ÉÒ Ê½®úɺÉiÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú VÉä±É ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ EòÉ ªÉ½ ´ÉÒ¦ÉiºÉ °ü{É VÉ¤É ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ iÉÉä {ÉÚ®úÉ näù¶É ¦ÉÉþéSÉEò ®ú½MɪÉÉ* +ÉVÉ Eäò ºÉ¦ªÉ +Éþè®ú ʶÉÊIÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¦ÉÒ BäºÉä ¡ò®ú¨ÉÉxÉ näùxÉä ´ÉɱÉä MÉÉÆ´É|ÉvÉÉxÉÉå EòÉä ±ÉÉäMÉ ¤ÉnùÉǶiÉ Eò®ú {ÉÉiÉä ½þé, ªÉ½ +SÉ®úVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè*

iÉÉʱɤÉÉxÉÒ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉxÉä ´ÉɱÉÒ ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò {ÉÊ®úVÉxÉÉå xÉä¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò MÉÉÆ´É EòÒ +nùɱÉiÉ EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò nÚùºÉ®úÒ VÉÉÊiÉ Eäò ªÉÖ´ÉEò ºÉä|Éä¨É Eò®úEäò =ºÉxÉä ʤɮúÉnù®úÒ Eäò ÊxÉªÉ¨É EòÉä iÉÉäc÷É ½þè <ºÉʱÉB =ºÉä Eòc÷Ò ºÉVÉÉ

ZÉä±ÉxÉÒ ½ÉäMÉÒ* +nùɱÉiÉ xÉä |Éä¨ÉÒ ªÉÖMÉ±É {É®ú 25 ½VÉÉ®ú ¯û{ɪÉä EòÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ `öÉåEòÉ+Éþè®ú ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÉ +Énäù¶É ºÉÖxÉɪÉÉ*½¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå MÉÉÆ´É EòÒ EÆòMÉÉ°ü {ÉÆSÉɪÉiÉÉå uùÉ®úÉ BäºÉä +Énäù¶É ºÉÖxÉÉ näùxÉä EòÒ{É®Æú{É®úÉ ®ú½Ò ½þè Ê¡ò®ú SÉɽä =ºÉºÉä ÊEòºÉÒ EòÒ VÉÉxÉ VÉɪÉä ªÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®úªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ºÉÖxÉɪÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉä ¡þèòºÉ±Éä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä |ÉäÊ®úiÉ ½ÉäiÉä ½þé* ´ÉÒ®ú¦ÉÚ¨É ¨Éå ½Ö<Ç <ºÉ ¤É¤ÉÇ®ú PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ®úÉVªÉEòÒ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨É¨ÉiÉÉ ¤ÉxÉVÉÔ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ EòÒ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úÒ +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÒ MÉ<ÇCªÉÉåÊEò =xÉ {É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ xÉ Eò®ú {ÉÉxÉä +Éþè®ú nùÉäʹɪÉÉå EòÉä ºÉºÉ¨ÉªÉºÉVÉÉ xÉ näùxÉä EòÉ +É®úÉä{É ±ÉMÉÉ* nù®ú+ºÉ±É BäºÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò VÉÊ®úªÉä ºÉkÉÉ {ÉIÉEäò ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É{ÉIÉÒ {ÉÉ]õÔ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä |ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ =xÉEòɤÉʽ¹EòÉ®ú Eò®ú näùxÉÉ +É¨É ¤ÉÉiÉ ½þè* JÉɺÉEò®ú {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå ªÉ½ ]Ååõb÷näùJÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè* ®úÉVªÉ ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ʽƺÉÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¦ÉҤɽÖiÉɪÉiÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé* ʴɶÉä¹ÉEò®ú EÖò|ÉlÉÉ+Éå +Éþè®ú EÖò®úÒÊiɪÉÉå ºÉä VÉÖcä÷¨ÉɨɱÉä ÊVÉxɨÉå +ÆvÉʴɶ´ÉÉºÉ Eäò ¡äò®ú ¨Éå {Éc÷Eò®ú Eò<Ç ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ VÉÉxÉSɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè* (®úɪÉ]õ®ú, 23 VÉxÉ´É®úÒú, 2014)

{ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò +Énäù¶É {É®ú 13 ±ÉÉäMÉÉå xÉä ÊEòªÉÉ ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú

Page 17: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB BEò xɪÉä +vªÉªÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò <ÆM±Éþéb÷ ¨Éå Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÇ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú iÉÒxÉ ½VÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉÒ MÉ<Ç*

'ºÉ¨¨ÉÉxÉ" Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉþèiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä näù¶É ¨Éå iÉäVÉÒ ºÉä ¤Égø ®ú½ä ½þé* MÉÉÆ´É +Éþè®ú¶É½®ú nùÉäxÉÉå VÉMɽÉå ºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ªÉÖ´ÉEò +Éþè®ú ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå EòÒ½iªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉä ½þé* ½¨ÉÉ®äú näù¶É Eäò ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEòÊ´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ Eäò ±ÉÉäMÉ BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå ºÉä Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þé* Ê{ÉUô±Éä iÉÒxÉ nù¶ÉEò ¨Éå¨Éʽ±ÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå Eäò VÉÊ®úªÉä +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉäºÉÆ®úIÉhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½É ½þè*

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +lÉǶÉɺjÉ

Ê{ÉiÉÞºÉkÉÉi¨ÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ɽ±Éä ºÉäÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½ÉäiÉÉ ½þè +Éþè®ú <ºÉEòÒGòʨÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, {Éc÷ÉäºÉÒ, MÉÉäjÉ, VÉÉÊiÉ, ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ +Éþè®úªÉ½ÉÆ iÉEò EòÒ ºÉ½Eò¨ÉÔ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ®ú½iÉä ½þé* <xÉEäò ¡þèòºÉ±ÉÉå EòÉä¨ÉÉþèxÉ ®ú½Eò®ú ¨ÉÉxÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä iÉÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ <xɺÉä VÉ®úÉ ¦ÉÒ +ºÉ½¨ÉÊiÉÊnùJÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤Éʽ¹EòÉ®ú +Éþè®ú ¨ÉÉþèiÉ iÉEò EòÒºÉVÉÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* <iÉxÉÉ ½Ò xÉ½Ó Ê{ÉiÉÞºÉkÉÉi¨ÉEòºÉ¨ÉÉVÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå +Éþè®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå ʱÉB xÉþèÊiÉEòiÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨Éå¦ÉÒ ¦Éänù¦ÉÉ´É ¤É®úiÉiÉÉ ½þè* ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòɨÉiÉ±É¤É ºÉƪɨÉ, ¶ÉÖÊSÉiÉÉ +Éþè®ú ºÉiªÉ Eäò |ÉÊiÉ Êxɹ`öÉ iÉEò ºÉä±ÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè (EÆòSÉxÉ, 2007)* +Éþè®úiÉÉå EòÒ <ºÉ ʺlÉÊiÉ EäòEòÉ®úhÉ VÉÉä +xªÉ nÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É ºÉɨÉxÉä +ɪÉä ½þé ´Éä ¦ÉªÉÉxÉEò ½þé*BxÉB¡òBSÉBºÉ, 2006 Eäò +ÉÆEòc÷Éå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò näù¶É ¨Éå 47.4¡òÒºÉnù ¶ÉÉÊnùªÉÉÆ ¤ÉÉ±É Ê´É´Éɽ ½ÉäiÉÒ ½þé* ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ ¶ÉÉnùÒ =©É ºÉä {ɽ±Éä +Éþè®ú=xÉEòÒ <SUôÉ Eäò ʴɯûrù EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè* =x½å xÉ iÉÉä >ÆðSÉÒ {ÉgøÉ<Ç EòÒ +ÉVÉÉnùÒ½ÉäiÉÒ ½þè +Éþè®ú xÉ ½Ò xÉÉþèEò®úÒ Eò®úxÉä EòÒ* ¨Éʽ±ÉÉBÆ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ+Éþè®ú {ɽSÉÉxÉ EòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé (xÉÉ®úɪÉhÉ,2003)* nùÊIÉhÉ BʶɪÉÉ Eäò näù¶ÉÉå ¨Éå +þÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉvªÉªÉÖMÉÒxÉ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¨ÉÉþèVÉÚnù½þè* VÉÉÊiÉ, vɨÉÇ +Éþè®ú Eò¤ÉÒ±ÉÉ<Ç {ɽSÉÉxÉ EòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB+±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò iÉ®úÒEòÉå EòÉä +þ{ÉxÉÉxÉÉ +Éþè®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò +{É®úÉvÉ,ʴɶÉä¹ÉEò®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ |ÉSɱÉxÉ ¨Éå ½þþè*½É±ÉÉÆÊEò <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ {ɽSÉÉxÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ xÉä ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¤É½Öiɽnù iÉEò |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ ½þè (ºÉäxÉ, 2005)* =nùɽ®úhÉ Eäò ʱÉB ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå+ÊvɺÉÆJªÉ ¨Éʽ±ÉÉBÆ ºÉɨÉÉÊVÉEò-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò Ê´ÉSɱÉxÉ Eäò ¨ÉÖ½ÉxÉä {É®ú JÉc÷Ò ½þé

VɽÉÆ =xÉEäò +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éþè®ú +ÉVÉÉnùÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½ÉäiÉÒ ½þè* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù Eäò {ÉÖ¯û¹É ºÉä Ê´É´Éɽ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ºÉÆ{ÉÊkÉ +Éþè®ú=kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú {ÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ´Éä <xÉ+ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä ½ÉÊºÉ±É Eò®úxÉä ¨Éå +¦ÉÒ ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ {ÉÒUäô ½þé (¨ÉÉlÉÖ®ú, 2007)*<iÉxÉÉ ½Ò xɽÓ, +ÉÊlÉÇEò +Éþè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®únÞ¶ªÉ ¤Énù±ÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½Ò ±Éc÷Eäò+Éþè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éþè®ú xÉÉþèEò®úÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò +´ÉºÉ®úʨɱÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò |ÉÊiÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉ ºÉVÉMÉ ½ÉäxÉÉ ±ÉÉÊVɨÉÒ½þè* 1950 Eäò nù¶ÉEò ¨Éå näù¶É ¨Éå +Éþè®úiÉå VªÉÉnùÉ ¸É¨É +Éþè®ú Eò¨É |ÉÊiɦÉÉ ´ÉɱÉäEòɨÉÉå ¨Éå ½Ò ªÉÉäMÉnùÉxÉ näùiÉÒ lÉÓ* ¤ÉÉnù ¨Éå +ÉþètÉäÊMÉEò®úhÉ, ªÉÆjÉÒEò®úhÉ,+ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ +Éþè®ú Ê´É´ÉäEòÒEò®úhÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä VÉþèºÉä-VÉþèºÉä näù¶É ¨Éå IɨÉiÉÉ

+Éþè®ú iÉEòxÉÒEò +ÉvÉÉÊ®úiÉ EòɨÉÉå EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ½Ö+É, ±ÉÉäMÉÉå EòÉäʶÉIÉÉ +Éþè®ú {ÉÚÆVÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉ ±ÉÉ¦É Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* iÉ¤É +{ÉäIÉÉEÞòiÉ+ÊvÉEò ºÉÆ{ÉxxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä EòÉ¨É {É®ú ºÉä ½]õÉʱɪÉÉ +Éþè®ú =x½å ʶÉIÉÉ Eäò ʱÉB ºEÚò±É +Éþè®ú EòÉì±ÉäVÉÉå ¨ÉånùÉÊJɱÉÉ Ênù±ÉÉxÉä ±ÉMÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú +MɱÉä ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É ¨Éå ´Éä´½É<]õ EòÉì±É®ú ´ÉEÇò ¡òÉäºÉÇ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½Éä MÉ<È* 90 EòÉ nù¶ÉEò+ÉiÉä-+ÉiÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ +Éþè®ú ¨Éʽ±ÉÉBÆ +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò|ÉÊiÉ ºÉiÉEÇò ½ÉäxÉä ±ÉMÉÓ +Éþè®ú =x½ÉåxÉä Ê´É´Éɽ VÉþèºÉÒ ¨ÉÉþèʱÉEò±ÉäÊEòxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú |ɽɮú Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úÊnùªÉÉ* ¨Éʽ±ÉÉBÆ +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù EòÉä |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ näùxÉä ±ÉMÉÓ +Éþè®ú+{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù Eäò Eò{Écä÷, ¤ÉɱÉ, ʨÉjÉ +Éþè®ú VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä EäòʱÉB ´ªÉOÉ ½Éä =`öÒÆ* ½É±ÉÉÆÊEò <ºÉ nùÉþè®úÉxÉ VÉ¤É {ÉÚÆVÉÒ´ÉÉnùÒ´ªÉ´ÉºlÉÉ +{ÉxÉä SÉ®ú¨É {É®ú lÉÒ, ¶ÉÉÊnùªÉÉå EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +{ÉxÉä

ʤÉVÉxÉäºÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä +Éþè®ú +iªÉÊvÉEò {ÉÚÆVÉÒ |É´Éɽ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉEò®ú ÊEòªÉÉVÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò =SSÉ +Éþè®ú ºÉÆ{ÉxxÉ PÉ®úÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä BäºÉÒ ¶ÉÉÊnùªÉÉå EòÉä|ÉÉäiºÉÉʽiÉ Eò®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ ÊºlÉÊiÉ EòÉä +Éþè®ú Ê´ÉEò]õ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* ´Éä ¨É½VÉEò`ö{ÉÖiɱÉÒ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½ MÉ<È ÊVÉxÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ºÉÆ{ÉÊkÉ, VɨÉÒxÉ, ʤÉVÉxÉäºÉ +Éþè®ú{ÉÉ´É®ú ʴɺiÉÉ®ú Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*

+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽ

+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´ÉɽÉå EòÉä nùÉä ¸ÉäÊhɪÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÆ]õÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè-BEò, ʴɶÉÖrù{ÉÞlÉEò VÉÉÊiɪÉÉå ªÉÉxÉÒ ¥ÉɽhÉ, IÉÊjɪÉ, ´Éþè¶ªÉ +Éþè®ú ¶ÉÖpù ¨Éå Ê´É´Éɽ* º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉä{ÉÚ´ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå <xÉ Ê´É´ÉɽÉå EòÉ ÊVÉx½å UÚôiÉ +Éþè®ú +UôÚiÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´Éɽ ¦ÉÒ

ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +{É®úÉvÉ

|ÉÉä. ʴɦÉÚÊiÉ {É]äõ±É

({ÉÒBSÉb÷Ò +lÉǶÉɺjÉ, +lÉǶÉɺjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ,BºÉBxÉb÷Ò]õÒ ´ÉÒ¨ÉåºÉ ªÉÚÊxÉ´ÉʺÉÇ]õÒ, ¨ÉÖƤÉ<Ç iÉlÉÉb÷ɪɮäúC]õ®ú, ºÉå]õ®ú ¡òÉì®ú º]õb÷Ò +Éì¡ò ºÉÉä¶É±ÉBCºÉC±ÉÚVÉxÉ BÆb÷ <xÉC±ÉÚVÉxÉ {ÉÉìʱɺÉÒ )

Page 18: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB 2010 ¨Éå ½ÖB BEò +vªÉªÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ +ÉþèºÉiÉ =©É 15-25 ºÉÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉ ½ÉäiÉÒ ½þè*

Eò½É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè, +ʺiÉi´É xÉ½Ó Eäò ¤É®úɤɮú lÉÉ (¶Éɽ, 2001)* +ÉVÉ ¦ÉÒnäù¶É Eäò Eò<Ç Ê½ººÉÉå ¨Éå nùʱÉiÉÉå +Éþè®ú MÉþè®ú nùʱÉiÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ JÉÉ<Ç ¤É½ÖiÉ Mɽ®úÒ½þè* SÉÉªÉ EòÒ nÖùEòÉxÉÉå {É®ú nùʱÉiÉÉå +Éþè®ú MÉþè®ú nùʱÉiÉÉå Eäò ʱÉB +±ÉMÉ ÊMɱÉÉºÉ ½ÉäiÉä½þé iÉÉä Eò<Ç VÉMɽÉå {É®ú ½VÉÉ¨É nùʱÉiÉ OÉɽEòÉå Eäò ¤ÉÉ±É xÉ½Ó EòÉ]õiÉä* +CºÉ®ú ªÉ½Jɤɮú +ÉiÉÒ ®ú½iÉÒ ½þè ÊEò ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÒ nùʱÉiÉ Eäò ½ÉlÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ Ê¨Éb÷ bä÷ ¨ÉÒ±ÉÊJɱÉɪÉä VÉÉxÉä ºÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå xÉä <ÆEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ (MÉÖ{iÉÉ, 2004)*<xÉ ºÉ¤ÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù näù¶É Eäò ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ Ê½ººÉä ºÉä nùʱÉiÉ +Éþè®ú MÉþè®únùʱÉiÉÉåEäò ¤ÉÒSÉ |Éä¨É Ê´É´Éɽ EòÒ Jɤɮåú +ÉiÉÒ ®ú½iÉÒ ½þé* ªÉ½ VÉÉʽ®ú Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò näù¶ÉBEò ¤Écä÷ ºÉɨÉÉÊVÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò nùÉþè®ú ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½É ½þè* BäºÉä Ê´É´Éɽ >ÆðSÉÒVÉÉÊiÉ EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå +Éþè®ú xÉÒSÉÒ ªÉÉ nùʱÉiÉ VÉÉÊiÉ Eäò ±Éc÷EòÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ½ÉäxÉä Eäò=nùɽ®úhÉ ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þé* +¦ÉÒ ¦ÉÒ Eò<Ç VÉMɽÉå {É®ú >ÆðSÉÒ VÉÉÊiÉ Eäò±Éc÷EòÉå EòÉä +ÆOÉäVÉÒ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ʶÉIÉÉ Ênù±ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä =xÉEäò PÉ®ú EòÒ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉ nùÉÊJɱÉÉ Ê½xnùÒ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò ºEÚò±ÉÉå ¨Éå Eò®úɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè VɽÉÆ+{ÉäIÉÉEÞòiÉ +ÊvÉEò ºÉÆ{ÉxxÉ ÊxɨxÉ VÉÉÊiÉ Eäò ±Éc÷Eäò ¦ÉÒ {ÉgøxÉä +ÉiÉä ½þé* <ºÉ iÉ®ú½>ÆðSÉÒ VÉÉÊiÉ EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉ ºÉÆ{ÉEÇò ÊxɨxÉ VÉÉÊiÉ Eäò ±Éc÷EòÉå ºÉä ½ÉäiÉÉ ½þè* xÉÒSÉÒVÉÉÊiÉ EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ |ÉɪÉ: +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºEÚò±ÉÉå +Éþè®ú xÉÉþèEòÊ®úªÉÉå ºÉä nÚù®ú ½Ò ®ú½iÉÒ½þé* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ¨É½É®úɹ]Åõ ¨Éå Eò<Ç BäºÉä Ê´É´Éɽ näùJÉä MɪÉä ½þé VɽÉÆ ºÉÆ{ÉxxÉ +Éþè®ú >ÆðSÉä{ÉnùÉå {É®ú +ɺÉÒxÉ ùnùʱÉiÉ ªÉÖ´ÉEòÉå xÉää >ÆðSÉÒ VÉÉÊiÉ EòÒ EòxªÉÉ ºÉä Ê´É´Éɽ ÊEòªÉÉ +Éþè®ú¤Énù±Éä ¨Éå ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå nù½äVÉ +Éþè®ú EòÒ¨ÉiÉÒ ºÉɨÉÉxÉ

±ÉäEò®ú +ɪÉÓ* ªÉ½ ¤Éä½nù ¶É¨ÉÇxÉÉEò ½þè* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ÊxɨÉÉÇiÉÉ b÷É. ¤ÉɤÉɺÉɽä¤É+ƤÉäb÷Eò®ú xÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê´É´Éɽ |ÉlÉÉ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉiÉä ½ÖB ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEòVÉÉÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê´É´Éɽ ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÒ ½þè* (®äúVÉ, 2010) +ºÉ±ÉҺɨɺªÉÉ näù¶É Eäò UôÉä]äõ ¶É½®úÉå, MÉÉÆ´ÉÉå +Éþè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÉå ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½ÉäiÉÒ ½þè VɽÉÆ+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ +Éþè®ú ºÉ¨ÉMÉÉäÊjÉªÉ Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä <ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉVÉÉxÉ näùEò®ú SÉÖEòÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè*

xªÉɪÉ{ÉÉʱÉEòÉ EòÉ ½ºiÉIÉä{É

+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ Ê½ÆºÉÉ EòÒ´ÉÉ®únùÉiÉÉå EòÉä ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ xÉä MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä ʱɪÉÉ ½þè* VÉʺ]õºÉ +¶ÉÉäEò ¦ÉÉxÉ +Éþè®ú¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ EòÉ]õVÉÚ xÉä näù¶É Eäò ½®ú |ɶÉɺÉxÉ EòÉä ÊxÉnäÇù¶É ÊnùªÉÉ ½þè ÊEò ´Éä+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå EòÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ `äöEäònùÉ®úÉå ºÉäºÉÖ®úIÉÉ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eò®åú* 2006 ¨Éå ±ÉiÉÉ ÊºÉƽ ´ÉºÉäÇVÉ =kÉ®ú |Énäù¶É ºÉ®úEòÉ®ú ´É+xªÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +{ÉxÉä +Énäù¶É ¨Éå VÉʺ]õºÉ EòÉ]õVÉÚ xÉä Eò½É lÉÉ '' VÉÉÊiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ näù¶É Eäò ʱÉB BEò +ʦɶÉÉ{É ½þè* <ºÉEòÉ +ÆiÉ ÊVÉiÉxÉÒ VɱnùÒ ½Éä VÉɪÉ=iÉxÉÉ +SUôÉ ½þè* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ªÉ½ näù¶É EòÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ʴɦÉÉÊVÉiÉ Eò®ú ®ú½É ½þèVɤÉÊEò ½¨Éå VªÉÉnùÉ BEòVÉÖ]õ ½ÉäEò®ú ®ú½xÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* +ºÉ±É ¨Éå+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽ iÉÉä näù¶ÉʽiÉ ¨Éå ½þé CªÉÉåÊEò ªÉä Ê´É´Éɽ VÉÉÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉäJÉi¨É Eò®úxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É ½þé* BäºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå {É®ú +iªÉÉSÉÉ®ú ªÉÉ =xÉEòÉEòi±É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ MÉþè®úEòÉxÉÚxÉÒ ½þè +Éþè®ú BäºÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå {É®ú ºÉJiÉEòÉxÉÚxÉÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB* ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå VÉ¤É EòÉä<DZÉc÷EòÉ ªÉÉ ±Éc÷EòÒ ´ÉªÉºEò ½Éä VÉÉªÉ iÉÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù EòÉ VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒSÉÖxÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè* +MÉ®ú ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä Eäò +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ ªÉÉ+ÆiÉ®úvɨÉÔªÉ Ê´É´Éɽ ºÉä BiÉ®úÉVÉ ½þè iÉÉä +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò ´Éä =xɺÉä ºÉƤÉÆvÉÊ´ÉSUäônù Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé ªÉÉ =xÉEòÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤Éʽ¹EòÉ®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ´Éä =xÉEòÒ VÉÉxÉ xÉ½Ó ±Éä ºÉEòiÉä ½þé +Éþè®ú xÉ ½Ò =x½å VÉÉxÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®úEò®ú ºÉEòiÉä ½þé* JÉÆb÷{ÉÒ`ö xÉä Eò½É ÊEò BäºÉÒ ½iªÉÉ+Éå ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽӤÉSÉiÉÉ ½þè ¤ÉʱEò ªÉ½ BEò ¤É¤ÉÇ®ú ½iªÉÉ ºÉä VªÉÉnùÉ EÖòUô xÉ½Ó ½ÉäiÉÉ* ±ÉJÉxÉ>ð EòÒ±ÉiÉÉ ÊºÉƽ VÉÉä EòÒ VÉÉ]õ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ lÉÓ xÉä Ênù±±ÉÒ Eäò ¤ÉÊxɪÉÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò¥É¼¨ÉÉxÉÆnù MÉÖ{iÉÉ ºÉä +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽ ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½ ÊxÉEò±ÉÉÊEò ±Éc÷EòÒ Eäò ¦ÉÉ<Ç xÉä ±Éc÷Eäò EòÒ ¤É½xÉ +Éþè®ú =ºÉEäò +xªÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå {É®ú MɱÉiÉ+É®úÉä{É ±ÉMÉÉEò®ú =x½å VÉä±É ʦÉVÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò ±ÉiÉÉ ÊºÉƽ xÉä+nùɱÉiÉ EòÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉ]õJÉ]õɪÉÉ* ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ xÉä <ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ½´ÉɱÉÉnäùiÉä ½ÖB Eò½É ÊEò ªÉ½ ½þè®úiÉ ¨Éå b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ lÉÉ* ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¶ÉÉnùÒEòÒ ´Éä ¤ÉÉʱÉMÉ lÉä +Éþè®ú +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÊvÉEÞòiÉ lÉäVɤÉÊEò ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VÉä±É ¨Éå b÷ɱÉÉ MɪÉÉ ´Éä ¤ÉäEòºÉÚ®ú lÉä* =xÉ {É®ú EòÉä<Ç MÉƦÉÒ®ú+É®úÉä{É xÉ½Ó lÉä (ʽxnÚù, 2006)*

Page 19: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB ªÉÖÊxɺÉä¡ò Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ½Ö<Ç ¨Éʽ±ÉÉ+Éå ªÉÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ ¤É½ÖvÉÉ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè*

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ

+ÉVÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù näù¶É EòÒ EÖòUô SÉÖxÉÒ ½Ö<Ç ºÉ®úEòÉ®úÉå xÉä +{ÉxÉä ªÉ½ÉÆ +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉɽxÉ ®úÉ榃 näùxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ SɱÉÉ<Ç lÉÒ* <ºÉEäò ʱÉB ®úÉVªÉ ¤ÉVÉ]õ ¨Éå ¦ÉÒ Ê´É¶Éä¹É<ÆiÉVÉÉ¨É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ½É±É ½Ò ¨Éå ¨É½É®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä BäºÉÒ ¶ÉÉÊnùªÉÉÆ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå EòÉä{ÉSÉÉºÉ ½VÉÉ®ú EòÉ <xÉÉ¨É näùxÉä EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ ½þè* ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò+ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´ÉɽÉå EòÉä |ÉÉäiºÉɽxÉ näùEò®ú ®úÉVªÉ EþèòʤÉxÉä]õ xÉä VÉÉÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉäEòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½þè* {ɽ±Éä ªÉ½ ®úÉ榃 {ÉÆpù½ ½VÉÉ®ú lÉÒ ÊVɺÉä ¤ÉgøÉEò®ú {ÉSÉÉºÉ ½VÉÉ®úEò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè* +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ºÉ®úEòÉ®ú <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÒºÉ ½VÉÉ®ú ¯û{ɪÉä xÉEònùnäùMÉÒ VɤÉÊEò 25 ½VÉÉ®ú ¯û{ɪÉä {ÉÉäº]õ±É ¤ÉSÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå VɨÉÉ Eò®úÉ<Ç VÉÉBMÉÒ* ¤ÉÉEòÒ EòÒ ®úÉʶɶÉÉnùÒ {É®ú ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä JÉSÉÇ ´É +xªÉ ¨ÉnùÉå ¨Éå JÉSÉÇ Eäò ʱÉB nùÒ VÉÉBMÉÒ* ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉ½ªÉÉäVÉxÉÉ ´É¹ÉÇ 1958 ºÉä SɱÉÉ ®ú½Ò ½þè ÊVɺÉEòÉ +ÉvÉÉ ´ªÉªÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ´É½xÉ Eò®úiÉÒ ½þè* <ºÉÒiÉ®ú½ =kÉ®ú |Énäù¶É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉɽxÉ ®úÉ榃 näùxÉä +Éþè®úEÖò]õÒ®ú =tÉäMÉ SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ªÉÉVÉ ®úʽiÉ EòVÉÇ näùxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ SɱÉÉ<Ç ½þè* ®úɹ]ÅõÒªÉ BEòÒEÞòiÉʴɦÉÉMÉ Eäò |É´ÉCiÉÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò BäºÉä VÉÉäc÷Éå uùÉ®úÉ +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä {É®ú EÖò]õÒ®ú =tÉäMÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉEò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÆpù½ ½VÉÉ®ú iÉEò EòÉ ¤ªÉÉVÉ®úʽiÉ ±ÉÉäxÉ näùxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þè (]õÉ<¨ºÉ +Éì¡ò<ÆÊb÷ªÉÉ, 15/10/2009)* <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò ʱÉB EòÉ¨É Eò®ú ®ú½ä ºÉÆMÉ`öxÉÉåEòÉ Eò½xÉÉ ½þè ÊEò ÊVÉxÉ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä BäºÉä Ê´É´ÉɽÉå ¨Éå vÉÉäJÉÉ ½Ö+É ½Éä ªÉÉ ÊVÉxÉEòÒ ¶ÉÉnùÒÊ´É¡ò±É ½Éä MÉ<Ç ½Éä =xÉEäò ʱÉB ¦ÉÒ ¨Énùnù EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB*

ÊxɹEò¹ÉÇ

ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½iªÉÉ+Éå EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB {ÉÚ®äú ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉä BEò ºÉÉlÉ +ÉMÉä+ÉxÉÉ ½ÉäMÉÉ* ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ÊEòªÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉä BäºÉä +{É®úÉvÉ ½þé VÉÉä ºÉ¨ÉªÉ +Éþè®úºlÉÉxÉ ºÉä {É®äú ½þé (ºÉäxÉ, {ÉÚhÉÉÇ, 2005)* +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ +Éþè®ú +ÆiÉ®ú vɨÉÔªÉ Ê´É´ÉɽÉå {É®ú |ÉÊiɤÉÆvɱÉMÉÉxÉä Eäò {ÉÒUäô VÉÉÊiÉ +Éþè®ú vɨÉÇ EòÒ ¶ÉÖrùiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ Eò^õ®ú{ÉÆÊlɪÉÉå EòÒ ´ÉÉä ºÉxÉEò ½þè VÉÉä =x½åÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½É±É ¨Éå +xªÉ vɨÉÉäÈ +Éäþè®ú VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉxÉä-PÉÖ±ÉxÉä ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä®úÉäEòiÉÒ ½þè* ú+JɤÉÉ®úÉå ¨Éå ®úÉäVÉ xɪÉä ¶ÉÉnùÒ¶ÉÖnùÉ VÉÉäbÃÉå {É®ú +iªÉÉSÉÉ®, +{ɽ®úhÉ, VɤɮúxÉ MɦÉÇ{ÉÉiÉ+Éþè®ú ½iªÉÉ iÉEò EòÒ Jɤɮåú ¦É®úÒ ½ÉäiÉÒ ½þé ±ÉäÊEòxÉ ºlÉÉxÉÒªÉ ºÉ®úEòÉ®åú ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉiÉä ½ÖB ¦ÉÒBäºÉä VÉÉäc÷Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eò®ú {ÉÉxÉä ¨Éå +IÉ¨É ®ú½iÉÒ ½þèÆ* +{ÉxÉÒ Ê¤É®úÉnù®úÒ ºÉä ¤Éɽ®ú Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤Éʽ¹EòÉ®ú EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* xÉ iÉÉä =x½å Eò½Ó xÉÉþèEò®úÒʨɱÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú xÉ ½Ò MÉÉÆ´É ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ* =xÉEäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò <ºÉ ={ÉäIÉÉEòÉ nÆù¶É ZÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú ®ú½iÉä ½þé* ªÉä `öÒEò ½þè ÊEò ¨Éʽ±ÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå EòɨÉEò®ú ®ú½ä ½þé ±ÉäÊEòxÉ Ê¤ÉxÉÉ +É¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉ½ªÉÉäMÉ Eäò <ºÉä {ÉÚ®úÉ Eò®ú {ÉÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½Ó ½þè* ¨ÉɺÉڨɱÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÉþèiÉ iÉEò EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB Eò`öÉä®ú xªÉÉʪÉEò ºÉVÉÉ EòÉ|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ iÉÉä ½þè ½Ò ºÉÉlÉ ½Ò VɨÉÒxÉÒ ºiÉ®ú {É®ú ¨ÉVɤÉÚiÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ SɱÉÉBVÉÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè*

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BäºÉÒ Eò<Ç SÉÊSÉÇiÉ ½ÊºiɪÉÉÆ ®ú½Ò ½þé ÊVÉx½ÉåxÉä +{ÉxÉÒVÉÉÊiÉ ºÉä ¤Éɽ®ú VÉÉEò®ú ¶ÉÉÊnùªÉÉÆ EòÓ* ºÉÉä±É½´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ¨Éå ®úÉVÉÉ +Eò¤É®ú +Éþè®ú ®úÉxÉÒ VÉÉävÉÉ xÉä +ÆiÉ®ú vÉÉʨÉÇEò ¶ÉÉnùÒEòÒ lÉÒ* +ÉVÉÉnùÒ Eäò {ɽ±Éä b÷É. +ƤÉänùEò®ú, VÉÉä ÊEò BEònùʱÉiÉ lÉä, xÉä ¥Éɼ¨ÉhÉ ¨Éʽ±ÉÉ b÷ÉìC]õ®ú ºÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ lÉÒÊVÉx½å <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå ¨ÉÉ<Ç +ƤÉänùEò®ú Eäò xÉÉ¨É ºÉä |ÉÊiɹ`öÉʨɱÉÒ* näù¶É EòÒ {ɽ±ÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¸ÉÒ¨ÉÊiÉ <ÆÊnù®úÉMÉÉÆvÉÒ VÉÉä º´ÉªÉÆ Eò¶¨ÉÒ®úÒ ¥Éɼ¨ÉhÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä lÉÓ, xÉä BEò{ÉÉ®úºÉÒ ªÉÖ´ÉEò Ê¡ò®úÉäVÉ MÉÉÆvÉÒ ºÉä Ê´É´Éɽ ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉÒiÉ®ú½ Eò<Ç BäºÉä xÉɨÉÒ-ÊMÉ®úɨÉÒ ±ÉÉäMÉ ®ú½ä ½þé ÊVÉx½ÉåxÉä ¶ÉÉnùÒEäò ºÉ¨ÉªÉ VÉÉÊiÉ ¤ÉÆvÉxÉ EòÉä xÉ½Ó ¨ÉÉxÉÉ +Éþè®ú +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnùEòÉ VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ xÉ iÉÉä <xÉEòÉ ¤Éʽ¹EòÉ®úÊEòªÉÉ MɪÉÉ +Éþè®ú xÉ ½Ò <xÉEäò EòÉ¨É ªÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ {É®ú EòÉä<Ç+ÉÆSÉ +É<Ç* ]Åäõb÷ ªÉÚÊxɪÉxÉ ±ÉÒb÷®ú VÉÉVÉÇ ¡òxÉÉÇÊb÷ºÉ xÉä¨ÉÖʺ±É¨É ¨Éʽ±ÉÉ ±Éþè±ÉÉ Eò¤ÉÒ®ú ºÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ ±ÉäÊEòxÉ=ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉɱÉÉå iÉEò ¨ÉVÉnÚù®úÉå Eäò Ê|ÉªÉ xÉäiÉÉ ¤ÉxÉä®ú½ä* +ÉVÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù ´ÉɨÉ{ÉÆlÉÒ nù±ÉÉå xÉä BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòɺÉÉlÉ näùxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ÊVÉx½å |Éä¨É Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä Eäò EòÉ®úhɺɨÉÉVÉ ºÉä ¤Éʽ¹EÞòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå |Éä¨É Ê´É´Éɽ EòÉ{ÉÖ®úÉxÉÉ ®ú½É ½þè <ÊiɽɺÉ

Page 20: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò °ü{É

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB 2013 EòÒ VÉxÉ´É®úÒ ¨Éå 67 VÉÉÊiÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå xÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä +ÆVÉÉ¨É näùxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò |ÉÊiÉ xÉ®ú¨ÉÒ ¤É®úiÉxÉä EòÒ ªÉÉÊSÉEòÉ nùɪɮú EòÒ lÉÒ*

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä føÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä <ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ Eò<Ç iÉ®ú½ ºÉäSÉÖEòÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè* ½iªÉÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ´ÉÞ½nù °ü{É ½þè ±ÉäÊEòxÉ +Éþè®úiÉEòÉä Eò<Ç nÚùºÉ®äú iÉ®ú½ EòÒ ªÉÉiÉxÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ ZÉä±ÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè VÉÉä ¨ÉÉþèiÉ ºÉä VªÉÉnùɤÉniÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉ ½Ò xÉ½Ó nÖùÊxɪÉÉ Eäò Eò<Ç +xªÉ näù¶ÉÉå ¨Éå VɽÉÆ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEòÒ <VVÉiÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä ¤É汃 EòÉ ¤ÉEò®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ´É½ÉÆ=xÉ {É®ú Eò<Ç |ÉEòÉ®ú ºÉä ʺÉiÉ¨É føɪÉä VÉÉiÉä ½þé*

¤É±ÉÉiEòÉ®ú

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä `äöºÉ ±ÉMÉÒ iÉÉä ¨Éʽ±ÉÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä UôÒxÉ ±ÉÉä* ªÉ½ÒºÉÉäSÉ ½þÉäiÉÒ ½þè `äöEäònùÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÉå +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉÉå EòÒ* Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É VÉxÉ´É®úÒ ¨Éå{ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É Eäò ¤ÉÒ®ú¦ÉÚ¨É ¨Éå {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò +Énäù¶É Eäò ¤ÉÉnù BEò ¨Éʽ±ÉÉ Eäò ºÉÉlɺÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉ VÉÉä ¨ÉɨɱÉÉ ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ ´É½ ¶É¨ÉǺÉÉ®ú Eò®ú näùxÉä ´ÉɱÉÉlÉÉ* 20 ºÉÉ±É EòÒ =ºÉ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ +{É®úÉvÉ <iÉxÉÉ ½Ò lÉÉ ÊEò =ºÉxÉä nÚùºÉ®úÒ VÉÉÊiÉEäò ªÉÖ´ÉEò ºÉä {ªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ* xÉ Eäò´É±É ¤ÉÒ®ú¦ÉÚ¨É ¤ÉʱEò näù¶É Eäò Eò<Ç Ê½ººÉÉå ºÉä+CºÉ®ú {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ BäºÉÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÒ ®ú½Ò ½þè*

VɤɮúxÉ MɦÉÇ{ÉÉiÉ

ªÉÊnù EòÉä<Ç ±Éc÷EòÒ ªÉÉ ¨Éʽ±ÉÉ ¶ÉÉnùÒ Eäò {ɽ±Éä ½Ò MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½Éä VÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä ªÉ½{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ʱÉB ¤É½ÖiÉ ¤Éc÷ä +{ɨÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè* PÉ®ú EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉåºÉä ¤Éɽ®ú ªÉ½ ¤ÉÉiÉ xÉ VÉÉªÉ <ºÉEäò ʱÉB ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ VɤÉnÇùºiÉÒ MɦÉÇ{ÉÉiÉ Eò®úÉ ÊnùªÉÉVÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú =ºÉEäò ½É<¨ÉäxÉ EòÉä +Éì{É®äú¶ÉxÉ Eäò uùÉ®úÉ Ê¡ò®ú ºÉä `öÒEò Eò®úÉ ÊnùªÉÉVÉÉiÉÉ ½þè iÉÉÊEò VÉ¤É ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ¶ÉÉnùÒ ½Éä iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ =ºÉEäò ´ÉÊVÉÇxÉxÉ ½ÉäxÉä EòÉ ºÉÆnäù½ =i{ÉxxÉ xÉ ½Éä* BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ±Éc÷EòÒ EòÒ ºÉ½¨ÉÊiÉ ±ÉäxÉÉ iÉÉäEòiÉ<Ç VÉ°ü®úÒ xÉ½Ó ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò =ºÉEäò {ÉÉºÉ ¨ÉÉþèiÉ ªÉÉ MɦÉÇ{ÉÉiÉ ¨Éå ºÉäÊEòºÉÒ BEò EòÉä SÉÖxÉxÉä EòÉ ½Ò Ê´ÉEò±{É ¨ÉÉþèVÉÚnù ®ú½iÉÉ ½þè*

+{ɽ®úhÉ +Éþè®ú Eþèònù

+{ÉxÉä {ɺÉÆnù Eäò VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ EòÉä SÉÖxÉxÉä EòÒ ®úɽ {É®ú SɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä®úɺiÉä {É®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò<Ç ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå BäºÉÒ |ÉÉä¡äò¶ÉxÉ±É BVÉåºÉÒ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½þéiÉÉä VÉÉä =x½å iɱÉÉ¶É Eò®ú =xÉEòÉ +{ɽ®úhÉ Eò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä +ÉiÉÒ ½þé* PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉEò®ú Ê´É´Éɽ ®úSÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉ +{ɽ®úhÉ Eò®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ VÉÉä®ú

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú uùÉ®úÉ iÉªÉ Ê´É´Éɽ ºÉä <ÆEòÉ®ú Eò®úxÉÉ

+MÉ®ú ÊEòºÉÒ ±Éc÷EòÒ xÉä {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú uùÉ®úÉ iÉªÉ ÊEòªÉä MɪÉä±Éc÷Eäò ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ºÉä <ÆEòÉ®ú ÊEòªÉÉ iÉÉä =ºÉEòÉ JÉÉʨɪÉÉVÉÉ =ºÉä VÉÉxÉnäùEò®ú ¦ÉÖMÉiÉxÉÉ {Éc÷ ºÉEòiÉÉ ½þè* °ügøÒ´ÉÉnùÒ ºÉÉäSÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É ¶ÉÉnùÒEäò ʱÉB ±Éc÷EòÉ iÉªÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ ±Éc÷EòÒ EòÒ {ɺÉÆnù ªÉÉ xÉÉ{ɺÉÆnù EòÉäVÉÉxÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ xÉ½Ó ºÉ¨ÉZÉiÉä +Éþè®ú <ºÉʱÉB <ºÉ¨Éå ±Éc÷EòÒ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒnùJɱÉ+ÆnùÉVÉÒ ªÉÉ BäiÉ®úÉVÉ EòÉä ¤ÉnùÉǶiÉ xÉ½Ó Eò®ú {ÉÉiÉä*

iɱÉÉEò ±ÉäxÉä EòÒ <SUôÉ VÉiÉÉxÉÉ

¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É EòÒ {ɺÉÆnù Eäò ±Éb÷ÃEäò ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù =ºÉºÉä +±ÉMÉ þ½ÉäxÉä ªÉÉEòÉxÉÚxÉÒ °ü{É ºÉä iɱÉÉEò ±ÉäxÉä EòÒ <SUôÉ VÉiÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ±Éc÷EòÒ Eäò ¦ÉÉ®úÒ {Éc÷ºÉEòiÉÉ ½þè* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú BäºÉÉ ºÉÉäSÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ =ºÉä MÉƦÉÒ®ú ªÉÉiÉxÉÉ+Éå EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú½ÉäxÉÉ {Éc÷É ½þè +Éþè®ú Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä <ºÉEäò ʱÉB =ºÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ xÉÓnù iÉEò ºÉÖ±ÉɪÉÉVÉÉ SÉÖEòÉ ½þè* ½¨ÉÉ®äú näù¶É Eäò VªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå ¶ÉÉÊnùªÉÉÆ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ¨ÉVÉÔ ºÉä iÉªÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þé ÊVɺɨÉå ¦ÉÉ®úÒ {Éþè¨ÉÉxÉä {É®ú nù½äVÉ EòÉ ±ÉäxÉ-näùxÉ ÊEòªÉÉVÉÉiÉÉ ½þè* nù½äVÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eäò SɱÉiÉä ½VÉÉ®úÉå ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä ½®ú ºÉÉ±É VÉÉxɦÉÒ MÉÆ´ÉÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè* ºÉºÉÖ®úÉ±É +Éþè®ú {ÉÊiÉ EòÒ ªÉÉiÉxÉÉ +Éþè®ú þ+{ɨÉÉxÉ ºÉä{É®äú¶ÉÉxÉ ½ÉäEò®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ =xɺÉä iɱÉÉEò ±ÉäxÉÉ SÉɽiÉÒ ½þé VÉÉä +ÉÊJÉ®ú ¨Éå=x½Ó Eäò ʱÉB +Éi¨ÉPÉÉiÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®äú ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå BäºÉÉ näùJÉxÉä¨Éå +ɪÉÉ ½þè ÊEò {ÉÊiÉ ºÉä þ+±ÉMÉ ½ÉäEò®ú ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É Eäò PÉ®ú ®ú½xÉä SɱÉÒ +É<Ç

+Éþè®úiÉ EòÉä ªÉÉiÉxÉÉ näùxÉä Eäò Eò<Ç ½þé ¤É½ÉxÉä

Page 21: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò °ü{É

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ ¶É¤nù EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä 1978 ¨Éå ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*

VɤÉnÇùºiÉÒ Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ BEò °ü{É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* BäºÉÒ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå xÉVÉ®ú¤ÉÆnù ªÉÉ Eþèònù Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ näùJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè*Eò<Ç näù¶ÉÉå ¨Éå iÉÉä ºÉ®úEòÉ®åú ¦ÉÒ PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ºÉVÉɨÉÖEò®Çú®ú Eò®úiÉÒ ½þé* +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç ±ÉbÃEòÒ ¶ÉÉnùÒ Eäò ʱÉB PÉ®ú ºÉä¦ÉÉMÉiÉÒ ½þè iÉÉä ´É½ +{É®úÉvÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨ÉäÆ +ÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú =ºÉä VÉä±É ¨Éå b÷ɱÉÉ VÉɺÉEòiÉÉ ½þè* =ºÉEäò ¤ÉÉnù =ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè VɽÉÆ=ºÉ{É®ú Eò<Ç iÉ®ú½ Eäò +iªÉÉSÉÉ®ú ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé* =x½å ¨ÉÉ®úÉ-{ÉÒ]õÉ VÉÉiÉÉ ½þè,VɤÉnÇùºiÉÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®úÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú Eò<Ç ¤ÉÉ®ú VÉÉxÉ ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*

VɤɮúxÉ Ê´É´Éɽ

+CºÉ®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÔ ºÉä ºÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ VɤÉnÇùºiÉÒ nÚùºÉ®äú´ªÉÊCiÉ ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* ªÉä BEò iÉ®ú½ ºÉä ±Éc÷EòÒ {É®ú ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ¤ÉgøÉxÉä EòÉ iÉ®úÒEòÉ ½þè ÊVɺÉEäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò ʱÉB +{ÉxÉÒ +ÉVÉÉnùÒ +Éþè®ú {ɺÉÆnù EòÉEòÉä<Ç ¨ÉiÉ±É¤É xÉ½Ó ®ú½ VÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉ iÉ®ú½ EòÉ ¶ÉÉÊnùªÉÉÆ VªÉÉnùÉiÉ®ú +{ɨÉÉxÉVÉxÉEò½ÉäiÉÒ ½þé +Éþè®ú ±Éc÷EòÒ Eäò ʱÉB VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú EòÒ ªÉÉiÉxÉÉ EòÉ ºÉ¤É¤É ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þé*ÊVÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä VªÉÉnùÉ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé ´É½ÉÆ VɤɮúxÉÊ´É´Éɽ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ näùJÉä VÉÉiÉä ½þé*

+ÉìxÉ®ú ºÉÖºÉÉ<b÷

Eò<Ç ¤ÉÉ®ú BäºÉÉ näùJÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò |Éä¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±Éc÷Eäò ªÉÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå uùÉ®úÉ+Éi¨É½iªÉÉ Eò®úxÉä EòÒ Jɤɮú ¤Éɽ®ú +ÉiÉÒ ½þè* nù®ú+ºÉ±É =xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå uùÉ®úÉ=xÉ ±Éc÷Eäò-±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ näùxÉä Eäò ʱÉB |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ªÉÉ|ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò+Éi¨É½iªÉÉ Eò®ú ±ÉäxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉÉå EòÉä ¦ÉÒ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ ¨Éå ½Ò ®úJÉÉ VÉÉxÉÉSÉÉʽB*

¨Éʽ±ÉÉ+Éå {É®ú MɱÉiÉ +É®úÉä{É ±ÉMÉÉEò®ú =xÉEòÒ VÉÉxÉ iÉEò ±Éä ±ÉÒ MÉ<Ç ½þè*¨Éʽ±ÉÉ EòÉ {ÉÊiÉ ºÉä +±ÉMÉ ½ÉäxÉä EòÒ <SUôÉ VÉiÉÉxÉÉ {ÉÊiÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ ¨ÉÉxÉÉVÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú ºÉºÉÖ®úÉ±É ´ÉɱÉÉå uùÉ®úÉ ±ÉÉÆUôxÉ ±ÉMÉÉEò®ú =ºÉEòÒ ½iªÉÉ Eò®úÉÊnùªÉä VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¦ÉÒ +É¨É ½þé*

¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ½ÉäxÉÉ

EòxÉÉb÷É ¨Éå ®þ½xÉä ´ÉɱÉÒ BEò 14 ºÉÉ±É EòÒ ±Éc÷EòÒ EòÉä ºÉÉþè EòÉäc÷Éå EòÒ ºÉVÉÉnùÒ MÉ<Ç +Éþè®ú ºÉkÉ®ú´ÉäÆ EòÉäcä÷ ¨Éå =ºÉEòÒ ¨ÉÉþèiÉ ½Éä MÉ<Ç* =ºÉ ¤ÉSSÉÒ EòÉä ÊVɺÉ+{É®úÉvÉ EòÒ ºÉVÉÉ nùÒ MÉ<Ç lÉÒ ´É½ lÉÉ =ºÉEòÉ ®äú{É EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉxÉÉ* ªÉÉxÉÒÊVÉºÉ ±Éc÷EòÒ Eäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ½Ö+É =ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉ½ÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ VÉiÉÉxÉä Eäò¤ÉVÉÉªÉ =ºÉä EòÉäc÷Éå ºÉä ¨ÉÉ®úEò®ú =ºÉEòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉÒ MÉ<Ç* BäºÉÉ Eò<Ç näù¶ÉÉåEäò Eò<Ç ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉÉ +ɪÉÉ ½þè* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ±Éc÷EòÒ Eäò ºÉÉlɤɱÉÉiEòÉ®ú ½ÉäiÉÉ ½þè iÉÉä <ºÉºÉä =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +{ɨÉÉxɽÉäiÉÉ ½þè +Éþè®ú <ºÉEäò ʱÉB =ºÉä ½Ò nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖB =ºÉEòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉÒVÉÉiÉÒ ½þè* JÉɺÉEò®ú ªÉÊnù ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù ±Éc÷EòÒ MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½Éä MÉ<Ç iÉÉä=ºÉEòÒ ¨ÉÉþèiÉ iÉªÉ Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè*

ºÉ¨É±ÉþéÊMÉEò ½ÉäxÉÉ

ºÉ¨É±ÉþéÊMÉEòiÉÉ EòÉä ʴɶ´É Eäò VªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå +{É®úÉvÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè*<ºÉEäò ʱÉB ºÉVÉÉ {ÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå ¨Éå ÊVÉiÉxÉÒ ¨Éʽ±ÉÉBÆ ½ÉäiÉÒ ½þè =iÉxÉÒ ½Ò ºÉÆJªÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ½ÉäiÉÒ ½þè* 2008 ¨Éå iÉÖEòÔ Eäò BEò Eþèò¡äò Eäò ¤Éɽ®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉäMɪÉä +½¨É]õ ʪɱÉÊnÂùVÉ EòÉ ¦ÉÒ ªÉ½Ò EòºÉÚ®ú lÉÉ ÊEò ´É½ ºÉ¨É±ÉþéÊMÉEò lÉÉ*iÉÖEòÔ ¨Éå ºÉ¨É±ÉþéÊMÉEòiÉÉ Eäò +{É®úÉvÉ ¨Éå ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ÊnùªÉä VÉÉxÉä EòÉ ªÉ½{ɽ±ÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ lÉÉ* =ºÉä =ºÉEäò ½Ò Ê{ÉiÉÉ xÉä MÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉ®ú nùÒ lÉÒ*

iÉäVÉÉ¤É ½¨É±Éä ºÉä {ɽ±Éä +Éþè®ú ½¨É±Éä Eäò ¤ÉÉnù ½ºÉÒxÉÉ ½ÖºÉþèxÉ*

¤ÉåMɱÉÖ°ü EòÒ ½ºÉÒxÉÉ ½ÖºÉþèxÉ {É®ú 1999 ¨Éå =ºÉEòÒ EÆò{ÉxÉÒ Eäò ¨ÉÉʱÉEòVÉÉäºÉä¡ò ®úÉìÊbÅ÷VÉ xÉä iÉäVÉÉ¤É ºÉä ½¨É±ÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ½ºÉÒxÉÉ xÉä=ºÉEòÒ ¶ÉÉnùÒ Eäò |ɺiÉÉ´É EòÉä `ÖöEò®úÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnùxÉÉþèEò®úÒ ¦ÉÒ UôÉäc÷ nùÒ lÉÒ* +ÉVÉ ´ÉÉä +{ÉxÉä SÉÉ®ú ºÉnùºªÉÉå ´ÉɱÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú¨Éå Eò¨ÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ <Eò±ÉÉþèiÉÒ ºÉnùºªÉ ½þè* =ºÉEòÒ 35 ¤ÉÉ®ú ºÉVÉÇ®úÒ ½Ö<Ç+Éþè®ú +ÉÆJÉÉå EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ JÉi¨É ½Éä MÉ<Ç* <±ÉÉVÉ Eäò ʱÉB 15±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä VÉÖ]õÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉä +{ÉxÉÉ PÉ®ú, VɨÉÒxÉ ºÉ¤ÉEÖòUô ¤ÉäSÉxÉÉ {Éc÷ MɪÉÉ* xÉ EòÉä<Ç ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨Énùnù ʨɱÉÒ xÉ ¨ÉÖ+É´ÉVÉÉ*+ÆiÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨Éä½xÉiÉ ºÉä ½ºÉÒxÉÉ xÉä xɪÉÉ ¨ÉÖEòÉ¨É ½ÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ*

Page 22: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò °ü{É

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB BEò +vªÉªÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò 56.60 ¡òÒºÉnù ¨ÉɨɱÉä Ê´É´Éɽ ºÉƤÉÆvÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé*

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

ÊxɺºÉÆnäù½ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ |ÉiÉÉc÷xÉÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ´ÉÒ¦ÉiºÉ °ü{É ½þè* +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉäÊ´É´Éɽ Eò®úxÉä ªÉÉ VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä iÉlÉÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÒÇ ºÉä VÉÒ´ÉxÉVÉÒxÉä EòÒ +ÉVÉÉnùÒ SÉɽxÉä ´ÉɱÉÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ <ºÉEòÒ ºÉVÉÉ ¨ÉÉþèiÉ Eäò °ü{É ¨ÉånùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* ªÉ½ ºÉVÉÉ JÉÖnù =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉä ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò `äöEäònùÉ®ú =ºÉEäòʱɪÉä iÉªÉ Eò®úiÉä ½þé* xÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä <ºÉEòÒ ¦ÉxÉEò ʨɱÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú xÉ½Ò EòÉä<Ç +nùɱÉiÉ <ºÉEäò ʱÉB ºÉVÉÉ EòÉ Bä±ÉÉxÉ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½þè* ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉɨÉ{É®ú +Éþè®úiÉ EòÒ VÉÉxÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç nùªÉÉ xÉ½Ó ÊnùJÉÉiÉä* =ºÉä ÊVÉÆnùÉ VɱÉÉEò®ú,{ÉilÉ®ú ¨ÉÉ®úEò®ú, MɱÉÉ nù¤ÉÉEò®ú, EòÉäc÷Éå ºÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ªÉÉ MɱÉÉ EòÉ]õEò®ú ¨ÉÉþèiÉ EòÒxÉÓnù ºÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*

iÉäVÉÉ¤É ½¨É±ÉÉ

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå ±Éc÷ÊEòªÉÉå {É®ú iÉäVÉÉ¤É ºÉä ½¨É±ÉÉ Eò®úxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå ¨ÉåiÉäVÉÒ ºÉä ´ÉÞÊrù ½Ö<Ç ½þè* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú <ºÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉå ºÉä BEòiÉ®ú¡òÉ {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä±ÉÉäMÉ +ÆVÉÉ¨É näùiÉä ½þé iÉÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ´ÉɱÉä BäºÉÉEò®ú´ÉÉiÉä ½þé* <ºÉEäò {ÉÒUäô Eò¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú iÉÉä Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ¨ÉVÉÔ EäòÊJɱÉÉ¡ò VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä EòÒ +ÉVÉÉnùÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É uùÉ®úÉ iÉªÉ ÊEòªÉä±Éc÷Eäò ºÉä +xɤÉxÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* {É®ú ½®ú ¤ÉÉ®ú MɱÉiÉÒ +Éþè®úiÉ EòÒ ½Ò¤ÉiÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú ½®ú ¤ÉÉ®ú =ºÉEäò SÉä½®äú {É®ú ½Ò iÉäVÉÉ¤É b÷É±É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*

b÷ɪÉxÉ ½iªÉÉ

¦ÉÉ®úiÉ ºÉʽiÉ Eò<Ç näù¶ÉÉå ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä b÷ɪÉxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú =x½åªÉÉiÉxÉÉ näùxÉä ªÉÉ VÉÉxÉ ºÉä ¨ÉÉ®ú näùxÉä iÉEò EòÒ {É®Æú{É®úÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè* |ÉlÉÉEäò xÉÉ¨É {É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå ºÉä ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä EòÉ ªÉ½ {ÉÖ®úÉxÉÉ iÉ®úÒEòÉ ®ú½É ½þè +Éþè®ú<ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò<Ç ¤ÉÉ®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò °ü{É ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ½þè®úiÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½þè ÊEò b÷ɪÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú |ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉä EòÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä<Ç MÉƦÉÒ®ú+{É®úÉvÉ ¦ÉÒ xÉ½Ó ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú nùÉäʹɪÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ Eòc÷Ò ºÉVÉÉ EòÉ|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¦ÉÒ xÉ½Ó ½þè* VªÉÉnùÉiÉ®ú b÷ɪÉxÉ |ÉlÉÉ EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú MÉ®úÒ¤É +Éþè®ú Ê{ÉUôc÷ÒVÉÉÊiÉ EòÒ ¨Éʽ±ÉÉBÆ ½ÉäiÉÒ ½þé ÊVÉx½å ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¤É½ÉxÉä ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þèªÉÉ |ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉEäò {ÉÒUäô ¦ÉÒ ¤É½ÖvÉÉ ¨Éʽ±ÉÉ uùÉ®úÉ {ɺÉÆnù ºÉä ÊEòªÉÉMɪÉÉ Ê´É´Éɽ EòÉ®úhÉ ½ÉäiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä ºÉɨÉxÉä xÉ½Ó +ÉxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*¨Éʽ±ÉÉ {É®ú MÉÉÆ´É ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú Eò®úxÉä ªÉÉ ¨ÉÉ®ú näùxÉä EòÉ+É®úÉä{É ±ÉMÉÉEò®ú b÷ɪÉxÉ ÊºÉrù Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*

(BSÉ´ÉÒ´½Ò-+´ÉäªÉ®úxÉäºÉ.EòÉì¨É +Éþè®ú Ê´ÉEòÒ{ÉÒÊb÷ªÉÉ)

xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ Eäò uùÉ®úEòÉ ¨Éå ®ú½Eò®ú EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ºÉÉlÉ {ÉgøxÉä ´ÉɱÉä +ʦɹÉäEòºÉä`ö ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ªÉÉnù´É EòÉä xɴɨ¤É®ú, 2014 EòÉä=ºÉEäò ½Ò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉä MɱÉÉ nù¤ÉÉEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ* ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉä +{ÉxÉä¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É EòÒ ¨ÉVÉÔ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ ºÉä ¤Éɽ®ú Eäò ªÉÖ´ÉEò ºÉä¶ÉÉnùÒ EòÒ lÉÒ VÉÉä =ºÉä ¦ÉÉ®úÒ {Éc÷ MÉ<Ç* ¶ÉÉnùÒ Eäò SÉÉ®ú ÊnùxÉ ¤ÉÉnù nùÉäxÉÉå Eäò{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå ºÉֱɽ ½Éä MÉ<Ç +Éþè®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ =ºÉä ªÉ½ Eò½Eò®úºÉÉlÉ ±Éä MɪÉä ÊEò nùÉäxÉÉå EòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÉ ¦É´ªÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®åúMÉä*±ÉäÊEòxÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ´É½ +ʦɹÉäEò Eäò PÉ®ú ºÉä MÉ<Ç =ºÉÒ ®úÉiÉ EòÉä =ºÉEòÒ¨ÉÉþèiÉ ½Éä MÉ<Ç* nù®ú+ºÉ±É PÉ®ú ±Éä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉäEò½É ÊEò 22 xɴɨ¤É®ú EòÉä =ºÉä ÊEòºÉÒ +Éþè®ú ´ªÉÊCiÉ ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÒ½ÉäMÉÒ* ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉä <ºÉEòÉ Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ¨ÉÉÆú-¤ÉÉ{É ¦Éb÷ÃEò MɪÉä* Ê{ÉiÉÉVÉMɨÉÉä½xÉ ªÉÉnù´É xÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò {Éþè®ú {ÉEòcä÷ +Éþè®ú ¨ÉÉÆ ºÉÉÊ´ÉjÉÒ xÉä =ºÉEòÉMɱÉÉ nù¤ÉÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù =x½ÉåxÉä +{ÉxÉä BEò Ê®ú¶iÉänùÉ®ú EòÉä ¡òÉäxÉ Eò®ú¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éþè®ú Eò½É ÊEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä ºÉÉÆ{É xÉä EòÉ]õ ʱɪÉÉ ½þè =ºÉä MÉÉÆ´É ±ÉäVÉÉxÉÉ ½ÉäMÉÉ* MÉÉÆ´É VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ±ÉÉäMÉÉå Eäò EÖòUô ºÉ¨ÉZÉxÉä ºÉä {ɽ±Éä ½ÒMÉÉä¤É®ú EòÉ fäø®ú ±ÉMÉÉEò®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä VɱÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* VÉMɨÉÉä½xÉ +Éþè®úºÉÉÊ´ÉjÉÒ EòÉä +¡ò®úÉiÉ¡ò®úÒ ¨Éå näùJÉ MÉÉÆ´É´ÉɱÉÉå EòÉä ¶ÉEò iÉÉä ½Ö+É ±ÉäÊEòxÉÊEòºÉÒ xÉä EÖòUô VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É xÉ½Ó EòÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå VÉ¤É +ʦɹÉäEò EòÒʶÉEòɪÉiÉ {É®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ ´É½ÉÆ {ɽÖÆSÉÒ iÉÉä MÉÉÆ´É ´ÉɱÉÉå EòÉä {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÒ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iÉþ½iÉ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½þè* +{ÉxÉä {ªÉÉ®ú+Éþè®ú {ÉixÉÒ EòÒ ¨ÉÉþèiÉ ºÉä +ʦɹÉäEò ¤Énù½´ÉÉºÉ ½Éä MɪÉÉ* Ênù±±ÉÒ +Éþè®ú+®ú´É±É ºÉä =ºÉä vɨÉEòÒ ¦É®äú ¡òÉäxÉ +ÉxÉä ±ÉMÉä ÊVɺɨÉå =ºÉºÉä ¨ÉɨɱÉÉ=`öÉxÉä EòÉä Eò½É VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ʦɹÉäEò +Éþè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÆ nùÉäxÉÉå{ÉÒUäô ½]õxÉä ´ÉɱÉä xÉ½Ó ½þé +Éþè®ú SÉɽiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉäEòc÷Ò ºÉä Eòc÷Ò ºÉVÉÉ Ê¨É±Éä* (<ÆÊb÷ªÉxÉ BCºÉ|ÉäºÉ, 21 xɴɨ¤É®ú, 2014)

¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä ʨɱÉÉ ¨ÉÉþèiÉ EòÉ iÉÉ佡òÉ

Page 23: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB ½Ê®úªÉÉhÉÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ Eäò +ÉÆEòc÷Éå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò 2008-2010 Eäò ¤ÉÒSÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò 34 ¨ÉɨɱÉä nùVÉÇ Eò®úɪÉä MɪÉä*

ºÉÉÊ®úEòÉ {ÉÉÆbä÷ VÉ¤É 21 ºÉÉ±É ½Ö<Ç iÉÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ´ÉªÉºEòiÉÉ +Éþè®ú +ÉVÉÉnùÒ EòÉäVÉÒxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ VÉÉxÉEò®ú ½þè®úÉxÉ ®ú½ MÉ<Ç ÊEò +ºÉ±É ¨Éå =ºÉEòÒiÉÉä +{ÉxÉÒ +É´ÉÉVÉ iÉEò xÉ½Ó ½þè* EòÉìx´Éå]õ ºEÚò±É ¨Éå ʶÉIÉÉ +Éþè®ú ¨ÉþèxÉäVɨÉå]õ EòÒÊb÷OÉÒ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ xÉ iÉÉä =ºÉEòÉ ¶É®úÒ®ú +Éþè®ú xÉ ½Ò =ºÉEòÒ +Éi¨ÉÉ +ÉVÉÉnù½þè* ´ÉªÉºEò +Éþè®ú ʶÉÊIÉiÉ ºÉÉÊ®úEòÉ +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù Eäò ±Éc÷Eäò ºÉ±ÉÒ¨É +ºÉ±É¨ÉºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÉ SÉɽiÉÒ lÉÒ ¨ÉMÉ®ú =ºÉEäò +ÊiÉ +ÉvÉÖÊxÉEò =SSÉ VÉÉÊiÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEòÉä ªÉ½ Ê®ú¶iÉÉ EòiÉ<Ç ¨ÉÆVÉÚ®ú xÉ½Ó lÉÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xÉä =ºÉä '½¨ÉÉ®úÉ"+Éþè®ú '=xÉEòÉ" Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú b÷®úÉxÉä +Éþè®ú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäʶɶÉEòÒ ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉÊ®úEòÉ {É®ú +ºÉ®ú xÉ½Ó ½Ö+É +Éþè®ú BEò ÊnùxÉ ´É½+{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉ MÉ<Ç* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¶ÉÖ°ü ½Ö+É =i{ÉÒc÷xÉ EòÉʺɱÉʺɱÉÉ* {ɽ±Éä iÉÉä vɨÉEòÒ nùÒ ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ´ÉÉä EòÉ¨É xɽÓ+ɪÉÉ iÉÉä ʽxnÚù Eò^õ®ú{ÉÆÊlɪÉÉå xÉä ¨ÉÖʺ±É¨É ±Éc÷EòÉå {É®ú ʽxnÚù±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä ¦ÉMÉÉ ±Éä VÉÉxÉä EòÉ +É®úÉä{É ±ÉMÉɪÉÉ* +ºÉ±É¨É EäòÊJɱÉÉ¡ò +{ɽ®úhÉ EòÉ ¨ÉɨɱÉÉ nùVÉÇ Eò®úɪÉÉ MɪÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäòPÉ®ú EòÒ EÖòEòÔ EòÉ ´ÉÉ®Æú]õ VÉÉ®úÒ Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ+ºÉ±É¨É +Éþè®ú =ºÉEäò {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä Uô½ ¨É½ÒxÉä Eäò ʱÉB¡ò®úÉ®ú ½Éä VÉÉxÉÉ {Éc÷É* ¶ÉÉnùÒ Eäò ºÉɱÉÉå ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉÉÊ®úEòÉ b÷®ú ºÉäÊxÉVÉÉiÉ xÉ½Ó {ÉÉ ºÉEòÒ ½þè* ´ÉÉä ¤ÉiÉÉiÉÒ ½þè ÊEò =ºÉEäò +{ÉxÉä ¦ÉÉ<Ç+Éþè®ú Ê{ÉiÉÉ EòÉä näùJÉEò®ú ½Ò =ºÉä +nùɱÉiÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ b÷®ú±ÉMÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ ¦ÉªÉ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ +ºÉ±É¨É EòÉä ±ÉäEò®ú lÉÉ*=ºÉxÉä ºÉÉäSÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½ ºÉSÉ EòÉ ºÉÉlÉ näùMÉÒ* =ºÉxÉä EòÉä<ÇMɱÉiÉ EòÉ¨É xÉ½Ó ÊEòªÉÉ lÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉEäò ºÉºÉÖ®úÉ±É ´ÉɱÉÉå EòÉä+{ÉxÉÉ EòÉ¨É UôÉäc÷xÉÉ {Éc÷É* =xÉEäò PÉ®ú UÚô]õ MɪÉä* ´Éä iɤÉɽ ½ÉäMɪÉä* =ºÉxÉä Eò½É ÊEò ½¨É nùÉäxÉÉå +{ÉxÉä-+{ÉxÉä vɨÉÉäÈ +Éþè®úºÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò iɽiÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½ä lÉä ±ÉäÊEòxÉ ½¨ÉåVɱnùÒ ½Ò {ÉiÉÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ ÊEò ºÉɨÉÉÊVÉEò nù¤ÉÉ´É +Éþè®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ<xÉ ºÉ¤ÉºÉä >ð{É®ú ½þè*

ºÉÉÊ®úEòÉ ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½ =ºÉ näù¶É ¨Éå ¦ÉÒ+{ÉäIÉÉEÞòiÉ VªÉÉnùÉ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä VÉÒ ®ú½Ò lÉÒ VɽÉÆ ¨Éʽ±ÉÉ+ÉåEòÉä VɤɮúxÉ =xÉEòÒ ¨ÉVÉÔ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ¶ÉÉnùÒ Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè+Éþè®ú VɽÉÆ +{ÉxÉÒ vɨÉÇ +Éþè®ú VÉÉÊiÉ ºÉä ¤Éɽ®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉªÉÉxÉEò °ü{É ºÉä|ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú ªÉ½ÉÆ iÉEò EòÒ {É®Æú{É®úÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú =xÉEòÒ VÉÉxÉiÉEò ±Éä ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ näù¶É ¨Éå BEòiÉ®ú¡òÉ {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ |Éä¨ÉÒ ¤Éc÷Ò+ɺÉÉxÉÒ ºÉä +{ÉxÉÒ |ÉäʨÉEòÉ Eäò SÉä½®äú EòÉä iÉäVÉÉ¤É ºÉä ZÉֱɺÉÉ näùiÉÉ ½þè iÉÉä +{ÉxÉä{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¦ÉÉ<Ç ¤É½xÉ EòÉ MɱÉÉ EòÉ]õ näùiÉÉ ½þè*

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå xªÉÉªÉ +Éþè®ú EòÉxÉÚxÉ ±ÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½Eò®ú ºÉɨÉÉÊVÉEòÊxɪɨÉÉå EòÉä iÉÉäc÷xÉä Eäò +É®úÉä{É ¨Éå ±Éc÷EòÒ EòÉä xÉÆMÉÉ PÉ֨ɴÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè ªÉÉ =ºÉEäòºÉÉlÉ ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä iÉEò EòÉ +Énäù¶É näù ºÉEòiÉÒ ½þè* ªÉ½ÉÆ iÉEò ÊEòJÉÖ±Éä+É¨É ±Éc÷EòÒ EòÒ ½iªÉÉ Eò®úxÉä iÉEò EòÉ ¡ò®ú¨ÉÉxÉ ºÉÖxÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* +{ÉxÉÒ¨ÉVÉÔ ºÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä <iÉxÉÉ |ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉVÉÉiÉÉ ½þè ÊEò Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ´Éä +{ÉxÉÒ VÉҴɱÉÒ±ÉÉ JÉÖnù ½Ò ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú näùiÉä ½þé* ºÉÚSÉÒ

±ÉƤÉÒ ½þè +Éþè®ú =nùɽ®úhÉ ½®ú ®úÉäVÉ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé* VɽÉÆ-VɽÉÆ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå xÉä Eòc÷É<Ç ÊnùJÉÉ<Ç ½þè ´É½ÉÆ VÉ°ü®ú ¤Énù±ÉÉ´É ÊnùJÉä½þé ±ÉäÊEòxÉ ªÉÉþèÊxÉEò º´ÉSUÆônùiÉÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ´ÉÊVÉÇiÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ½Ò ½þè*BEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ =ºÉ PÉ®ú EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ ´ÉÊVÉÇÊxÉ]õÒ¨Éå ½ÉäiÉÉ ½þè*

´É¹ÉÇ 2006 ¨Éå EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå 45 ºÉÉ±É EòÒ BEò ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ=ºÉEäò ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä ¨ÉÖƽ EòɱÉÉ Eò®ú ¤ÉÉ±É ¨ÉÖÆb÷´ÉÉ ÊnùªÉä ʺɡÇò <ºÉ¶ÉEò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEò =ºÉEòÉ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÒÊEòºÉÒ +Éþè®ú {ÉÖ¯û¹É ºÉä ºÉƤÉÆvÉ ½þé* ±ÉJÉxÉ>ð ºÉä 100 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®únùÚ®ú ½nùÉä<Ç ÊVɱÉä ¨Éå BEò |Éä¨ÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÚ´ÉÇ |ÉäʨÉEòÉ EòÉä VÉÉxÉ ºÉä¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEòÒ ¶ÉÉnùÒ Eäò ÊnùxÉ JÉÖnù EòÉä ¨ÉÉxÉ´É ¤É¨É ¤ÉxÉÉʱɪÉÉ +Éþè®ú =ºÉ ¤É¨É Eäò ʴɺ¡òÉä]õ ºÉä Eò<Ç ±ÉÉäMÉ PÉÉªÉ±É ½Éä MɪÉä*<ºÉÒ ºÉÉ±É ¨Éä®ú`ö ¨Éå BEò ±Éc÷EòÒ xÉä EòÒ]õxÉɶÉEò {ÉÒEò®ú +{ÉxÉÒVÉÉxÉ näùxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ CªÉÉåÊEò ´É½ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉäʨɱÉxÉä ´ÉɱÉä iÉÉxÉÉå ºÉä {É®äú¶ÉÉxÉ lÉÒ* =ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ ÊEòºÉÒ+xªÉ ±Éc÷EòÒ ºÉä ºÉ¨É±ÉþéÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ ½ÉäxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉVÉÉ ®ú½É lÉÉ +Éþè®ú <ºÉEòÉä ±ÉäEò®ú =ºÉä +Éþè®ú =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉäÊxɶÉÉxÉÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½É lÉÉ* ¨Éä®ú`ö ¨Éå ½Ò BEò ¦ÉÉ<Ç xÉä +{ÉxÉҤɽxÉ EòÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ VÉ¤É ´É½ +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔlÉÒ* =ºÉ {É®ú =ºÉÒ ¦ÉÉ<Ç xÉä {ɽ±Éä ¦ÉÒ VÉÉxɱÉä´ÉÉ ½¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉlÉÉ* ¤Éä]õÒ EòÒ ¨ÉÉþèiÉ Eäò ¤ÉÉnù Ê{ÉiÉÉ xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä ¡ò®úÉ®ú ½ÉäxÉä¨Éå ¨Énùnù EòÒ CªÉÉåÊEò =xÉEòÉ Eò½xÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä ¤Éä]õÉ +Éþè®ú ¤Éä]õÒnùÉäxÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ xÉ½Ó JÉÉä ºÉEòiÉä* <ºÉÒ iÉ®ú½ ±ÉJÉxÉ>ð ¨Éå ½Ò

{ÉÆpù½ ºÉÉ±É EòÒ BEò xÉɤÉÉʱÉMÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä +{ÉxÉä ºÉä nùÉäMÉÖxÉä =©É Eäò ´ªÉÊCiÉ EäòºÉÉlÉ Ê´É´Éɽ Eò®úxÉÉ {Éc÷É CªÉÉåÊEò <ºÉEäò ¤Énù±Éä =ºÉ ´ªÉÊCiÉ xÉä ±Éc÷EòÒ Eäò Ê{ÉiÉÉEòÉ iÉÒºÉ ½VÉÉ®ú EòÉ EòVÉÇ ¨ÉÉ¡ò Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ ¨ÉVÉÔ EòÉ Eòi±É+CºÉ®ú {É®Æú{É®úÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* =nɽ®úhÉ Eäò ʱÉB ®úÉVɺlÉÉxɨÉå |ÉSÉʱÉiÉ xÉÉlÉ |ÉlÉÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +ÉVÉEò±É ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä JÉ®úÒnùxÉä Eäò ʱÉBÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½É ½þè* <ºÉ |ÉlÉÉ Eäò iɽiÉ ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉä nùÉä¤ÉÉ®úÉ ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä

Eò½ÉÆ ½þè EòÉxÉÚxÉ EòÉ ®úÉVÉ!

{ÉÚVÉÉ +´ÉºlÉÒ

({Éä¶Éä ºÉä {ÉjÉEòÉ®ú ½þé +Éþè®ú Eò<Ç +JɤÉÉ®úÉå ´É {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò ʱÉB ʱÉJÉiÉÒ ½þé* ´É¹ÉÇ 2006 ¨Éå<x½å ¶Éä´ÉÊxÉÆMÉ ¡äò±ÉÉäʶÉ{É ºÉä xÉ´ÉÉVÉÉ MɪÉÉ VɤÉÊEò´É¹ÉÇ 2012 ¨Éå ±ÉÉb÷±ÉÒ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ +´ÉÉbÇ÷ Eäò ʱÉB

<x½å xÉɨÉÉÆÊEòiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* )

+ÉÆEòcä÷ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉEäò xÉÉ¨É {É®ú nùÒ VÉÉxÉä

´ÉɱÉÒ ¨ÉÉþèiÉÉå EòÉʺɱÉʺɱÉÉ ¤ÉgøiÉÉ ½ÒVÉÉ ®ú½É ½þè* <ºÉä Eò½Ó

ºÉ¨¨ÉÉxÉ iÉÉä Eò½Ó {É®Æú{É®úÉEäò xÉÉ¨É {É®ú ¤ÉgøÉ´ÉÉÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½É ½þè*

Page 24: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB 2010 ¨Éå ½Ê®úªÉÉhÉÉ EòÒ BEò +nùɱÉiÉ xÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå {ÉÉÆSÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç lÉÒ*

EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ¤É¶ÉiÉäÇ ´É½ +{ÉxÉä ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä {ÉÊiÉ EòÉä BEò JÉɺɮúEò¨É EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®äú* ®úÉVɺlÉÉxÉ Eäò EÖòUô ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå iÉÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú iÉEò xÉ½Ó ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* ªÉÖ´ÉÉ ½ÉäiÉä ½Ò =x½å näù½ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨Éå vÉEäò±É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ =xÉEäò EÆòvÉä {É®ú ±ÉÉnùnùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* <xÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå Eäò {ÉÖ¯û¹É VªÉÉnùÉiÉ®ú ¤ÉäEòÉ®ú ½ÉäiÉä ½þé +Éþè®ú ºÉÉ®úÉ {ÉþèºÉÉVÉÖB +Éþè®ú ¶É®úÉ¤É ¨Éå JÉSÉÇ Eò®ú näùiÉä ½þé*

2005 ¨Éå {ÉÒb÷¤±ªÉÚb÷Ò´½ÒB ªÉÉxÉÒ PÉ®äú±ÉÚ Ê½ÆºÉÉ ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ EòÉxÉÚxÉ Eäò{ÉÉÊ®úiÉ ½ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ±ÉMÉÉ VÉþèºÉä ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ʺlÉÊiɪÉÉÆ +¤É ¶ÉɪÉnù ¤Énù±ÉVÉÉBÆMÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ nùºÉ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉ½ EòÉxÉÚxÉ +{ÉxÉä =qäù¶ªÉÉå ¨Éå EòɨɪÉɤÉxÉ½Ó ½Éä {ÉɪÉÉ ½þè* {ÉÊiÉ ºÉä Ê{É]õÉ<Ç EòÒ IÉÊiÉ{ÉÚÊiÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå ¨É½VÉ SÉÉ®ú ºÉÉþè ¯û{ɪÉä¨É½ÒxÉä {ÉÉxÉä EòÒ +ÉºÉ ¨Éå ¤Éþè`öÒ ±ÉJÉxÉ>ð EòÒ ºÉÖvÉÉ Eò¶ªÉ{É ½Éä ªÉÉ PÉ®äú±ÉÚ Ê½ÆºÉÉEäò ½VÉÉÇxÉä Eäò iÉÉþè®ú {É®ú 1500 ¯û{ɪÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÉiÉ ºÉÉ±É iÉEò EòÉxÉÚxÉÒ±Éc÷É<Ç ±Éc÷xÉä ´ÉɱÉÒ ÊSÉjÉEÚò]õ EòÒ MÉɪÉjÉÒ ¨ÉÉþèªÉÇ, xªÉÉªÉ +Éþè®ú {ÉþèºÉä Eäò ʱÉB <xÉEäò<ÆiÉVÉÉ®ú EòÒ PÉÊc÷ªÉÉÆ JÉi¨É xÉ½Ó ½Éä ®ú½Ó* PÉ®äú±ÉÚ Ê½ÆºÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò nùÉ´Éä <xÉEäò+ÉMÉä ½´ÉÉ ½Éä VÉÉiÉä ½þé* ªÉÚÆ iÉÉä ªÉ½ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò nùɪɮäú ¨Éå ½®ú +ɪÉÖ +Éþè®ú´ÉMÉÇ EòÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè* Ê¡ò®ú SÉÉ½ä ´É½ ºEÚò±É VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ 14´ÉÉ±É EòÒ ¤ÉSSÉÒ ½Éä ªÉÉ EòÉä<Ç ªÉÖ´ÉÉ ¨Éʽ±ÉÉ ªÉÉ Ê¡ò®ú ¤ÉÖVÉÖMÉÇ Ê´ÉvÉ´ÉÉ, ºÉ¦ÉÒ EòÉä+{ÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ +Éþè®ú +ÊvÉEòÉ®ú Eäò ʱÉB +É´ÉÉVÉ =`öÉxÉä EòÉ ½Eò <ºÉ EòÉxÉÚxÉ EäòiɽiÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè* <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +´ÉþèvÉ `ö½®úÉ<Ç MÉ<Ç ¶ÉÉÊnùªÉÉå +Éþè®ú ºÉɨÉVÉuùÉ®úÉ iÉªÉ Ê´É´ÉɽÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä ¨É½i´É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè* EòÉxÉÚxÉ Eäò iɽiɪɽ ¦ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò ¨Éʽ±ÉÉBÆ +{ÉxÉä >ð{É®ú +iªÉÉSÉÉ®úÉå EòÉä±ÉäEò®ú +ɺÉÉxÉÒ ºÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ iÉEò xÉ½Ó {ɽÖÆSÉ {ÉÉiÉÓ CªÉÉåÊEò =x½å +{ÉxÉä +Éþè®ú{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉ ¦ÉªÉ ®ú½iÉÉ ½þè* ºÉÉlÉ ½Ò VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éþè®ú ¨Énùnù Eäò+¦ÉÉ´É ¨Éå ´Éä +CºÉ®ú EòÉxÉÚxÉ EòÒ MɱÉiÉ vÉÉ®úÉ+Éå Eäò ¡äò®ú ¨Éå ¦ÉÒ {Éc÷ VÉÉiÉÒ ½þé*VÉþèºÉä ÊEò VªÉÉnùÉiÉ®ú Ê´É´ÉÉʽiÉ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä ¤É®úMɱÉÉEò®ú =xɺÉä vÉÉ®úÉ 498 BEäò iɽiÉ ¨ÉÖEònù¨ÉÉ nùɪɮú Eò®ú´ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½ vÉÉ®úÉ nù½äVÉ |ÉlÉÉ EäòÊJɱÉÉ¡ò <ºiÉä¨ÉÉ±É EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè VɤÉÊEò PÉ®úä±ÉÚ Ê½ÆºÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iɽiɨÉʽ±ÉÉ+Éå Eäò ʽiÉ ¨Éå Eò<Ç +xªÉ vÉÉ®úÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þè* <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉEòÉ ºÉ½Ò <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉªÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÒÊc÷iÉÉ EòÉä +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉ PÉ®úUôÉäc÷xÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½Ó ½ÉäMÉÒ +Éþè®ú ´É½ ´É½ÉÆ ®ú½iÉä ½ÖB ¦ÉÒ +{ÉxÉä ʱÉB ºÉÖ®úIÉÉ+Éþè®ú ½VÉÉÇxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éʽ±ÉÉ ¨ÉÖqùÉå EòÉä ºÉ½Ò fÆøMÉ ºÉä|ɺiÉÖiÉ xÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä +Éþè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå uùÉ®úÉ =x½å MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä xÉ Ê±ÉªÉä VÉÉxÉäEäò EòÉ®úhÉ EòÉxÉÚxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ+Éå EòÉ {ÉÚ®úÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ºÉÆ¦É´É xÉ½Ó ½Éä {ÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ±ÉÉ¦É Eäò ʱÉB <ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉä EòÉ¨É Eò®úxÉänäùxÉÉ ½ÉäMÉÉ* BäºÉÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ±ÉJÉxÉ>ð EòÒ º¨ÉÞÊiÉ ÊºÉƽ EòÉ* º¨ÉÞÊiÉ ¨Éʽ±ÉÉ ¨ÉÖqùÉåEòÒ VÉÉxÉEòÉ®ú ½þé +Éþè®ú Eò½iÉÒ ½þé ÊEò <ºÉ EòÉxÉÚxÉ EòÉä ʤɱEÖò±É +±ÉMÉ °ü{É ¨ÉånäùJÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú <ºÉä ¨Éʽ±ÉÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +vÉÒxÉEòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½Ò CªÉÉ ½þè* º¨ÉÞÊiÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½þé ÊEò EòÉxÉÚxÉ Eäò iɽiÉ BEò

ºÉÖ®úIÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉxÉÒ |ÉÉä]äõC¶ÉxÉ +Éì¡òҺɮú ({ÉÒ+Éää) EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉäEòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þè* ªÉä {ÉÒ+Éä PÉ®úä±ÉÚ Ê½ÆºÉÉ EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉÖ®úIÉÉ+Éþè®ú ¨Énùnù {ɽÖÆSÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½ÉäiÉä ½þé* ʶÉEòɪÉiÉ nùVÉÇ Eò®úÉxÉä ºÉä ±ÉäEò®ú{ÉÒÊc÷iÉÉ EòÉä +nùɱÉiÉ iÉEò {ɽÖÆSÉÉxÉä, =xÉEòÒ ¨ÉäÊb÷Eò±É VÉÉÆSÉ Eò®úÉxÉä +Éþè®ú+nùɱÉiÉ Eäò +Énäù¶É EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úÉxÉä iÉEò EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ =x½Ó EòÒ ½ÉäiÉÒ ½þè*±ÉäÊEòxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +vÉÒxÉ ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ xÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå {ÉÒ+Éä EòÒÊxɪÉÖÊCiÉ ½Éä {ÉÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú xÉ {ÉÒÊc÷iÉÉ+Éå EòÉä ¨Énùnù +Éþè®ú xªÉÉªÉ Ê¨É±É {ÉÉiÉÉ ½þè*¨ÉÉSÉÇ, 2013 ¨Éå ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ¨Éå <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ÊEò {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå 6279{ÉÒ+Éä EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ MÉ<Ç ½þè ±ÉäÊEòxÉ =xɨÉå ºÉä Eäò´É±É 125 ½Ò {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½º´ÉiÉÆjÉ |ɦÉÉ®ú ¨Éå EòɪÉÇ Eò®ú ®ú½ä ½þé* +xªÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ Eò<Ç +xªÉ EòɨÉÉå EòɦÉÒ nùÉʪÉi´É ½þè* <ºÉÒ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ºÉ®úEòÉ®åú ¨Éʽ±ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ¨ÉnùnùEò®úxÉä EòÉä ÊEòiÉxÉÒ =iºÉÖEò ½þé* <iÉxÉÉ ½Ò xÉ½Ó ±ÉJÉxÉ>ð Eäò Bb÷´ÉÉäEäòºÉÒ BÆb÷±ÉÒMÉ±É <xÉÒʶɪÉäÊ]õ´É (+ɱÉÒ) uùÉ®úÉ VÉxÉ´É®úÒ 2011 ºÉä ÊnùºÉ¨¤É®ú 2012 Eäò¤ÉÒSÉ Eò®úɪÉä MɪÉä ºÉ´ÉäÇ ¨Éå ªÉ½ ¤ÉÉiÉ ºÉɨÉxÉä +É<Ç ÊEò ®úÉVªÉ ¨Éå ÊVÉiÉxÉä ¦ÉÒ |ÉÉä]äõC¶ÉxÉ+Éì¡òҺɮú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉ¦ÉÒ EòÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò b÷÷¬Ú]õÒ ÊEòºÉÒ +xªÉ ʴɦÉÉMÉ ¨ÉåiÉªÉ lÉÒ* VªÉÉnùÉiÉ®ú {ÉÒ+Éä EòÉä +{ÉxÉä EòÉ¨É Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ xÉ½Ó lÉÉ ªÉɤɽÖiÉ Eò¨É VÉÉxÉEòÉ®úÒ lÉÒ* VÉÉʽ®ú ½þè ÊVÉxÉEäò EÆòvÉÉå {É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉEòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ºÉÉþé{É ºÉ®úEòÉ®ú ºÉÉä VÉÉiÉÒ ½þè ´Éä JÉÖnù ±ÉÉSÉÉ®ú +Éþè®ú +ºÉ½ÉªÉ ½þé*±ÉJÉxÉ>ð EòÉ ªÉä =nùɽ®úhÉ iÉÉä ʺɡÇò BEò ZɱÉEò ½þè, nù®ú+ºÉ±É {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå ±ÉMÉÒ BVÉåʺɪÉÉå EòÉ ªÉ½Ò ½É±É ½þè*

(<ÆÊb÷ªÉÉ]ÖõMÉänù®ú.EòÉì¨É +Éþè®ú |ÉäºÉ <ƺ]õÒSªÉÚ]õ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ɱÉäJÉÉå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ)

Page 25: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB Bäb÷´ÉÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò 1985 ºÉä ±ÉäEò®ú +¤É iÉEò ½®ú ¨É½ÒxÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò {ÉÉÆSÉ-Uô½ ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ®ú½ä ½þé*

½Ê®úªÉÉhÉÉ, {ÉÆVÉÉ¤É +Éþè®ú {ÉʶSɨÉÒ =kÉ®ú |Énäù¶É ¨Éå +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ VÉÉäc÷Éå EòÒ ½iªÉÉ Eäò+ÉÆEòc÷Éå ¨Éå ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ +Éþè®ú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨Éå <xÉ JɤɮúÉå Eäò VÉ°ü®úiÉ ºÉä +ÊvÉEò |ɺÉÉ®ú Eäò EòÉ®úhÉ ªÉÖ´ÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉªÉ EòɨÉɽÉþè±É ¤ÉxÉ ®ú½É ½þè* Eò<Ç ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå iÉÉä nù¤ÉÉ´É <iÉxÉÉ +ÊvÉEò ½ÉäiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ iÉ®ú½ EòÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉÆ +Éi¨É½iªÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½þé* |ÉiÉÉc÷xÉÉ, ½iªÉÉ +Éþè®ú +Éi¨É½iªÉÉ EòÉ ½®ú ¨ÉɨɱÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉ PÉÉä®ú=±±ÉÆPÉxÉ ½þè* 3 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2010 EòÉä ±ÉÉìÊ®úºÉÉäºÉÇ <ÆÊb÷ªÉÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +{ÉxÉä +ɱÉäJÉ ¨Éå ®úÊ´ÉEòÉÆiÉ xÉä ¨Éʽ±ÉÉ+ÉåºÉä VÉÖcä÷ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉxÉÚxÉÉå {É®ú Mɽ®úÉ<Ç ºÉä |ÉEòÉ¶É ½É±ÉÉ ½þè* ´Éä ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ ¨Éå +ÊvÉ´ÉCiÉÉ ½þé +Éþè®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ{É®ú ʴɶÉä¹É EòÉúªÉÇ Eò®ú ®ú½Ò ¶ÉÊCiÉ´ÉÉʽxÉÒ Eäò +vªÉIÉ ¦ÉÒ ½þé*

+Éþè®úiÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ

¨Éʽ±ÉÉ Ê½ÆºÉÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò '' ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ +Éþè®úiÉ EòÒnäù½ ºÉä ½ÉäiÉÉ ½þè* ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éþè®ú <ºÉEäò º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¶É¨ÉÇ, ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ªÉÉþèxÉ ºÉƤÉÆvÉÉå +Éþè®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå EäòºÉÉlÉ =xÉEäò Ê®ú¶iÉÉå EòÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ, ºÉÆSÉÉʱÉiÉ +Éþè®ú ÊxɪÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉä ½þé* VÉÉä ¨Éʽ±ÉÉBÆ |Éä¨É Eò®úiÉÒ ½þé, Ê´É´ÉɽäiÉ®úºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þé, iɱÉÉEò EòÒ <SUôÉ ®úJÉiÉÒ ½þé ªÉÉ +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ EòÉä SÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉVÉÉnùÒ SÉɽiÉÒ ½þé, ´Éä ºÉ¨ÉÉVÉuùÉ®úÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ªÉÉþèxÉ ´ªÉ´É½É®úÉå EòÉ PÉÉä®ú =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þé +Éþè®ú <ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ =x½å +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò VÉÊ®úªÉä+{ÉxÉÒ VÉÉxÉ iÉEò nùäEò®ú SÉÖEòÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þè*"" (®úÉÊvÉEòÉ EÖò¨ÉÉ®úɺ´ÉɨÉÒ) +{ÉxÉä EÆòvÉÉå {É®ú ¨Éʽ±ÉÉBÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ føÉäiÉÒ ½þé* {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉ 'ºÉ¨¨ÉÉxÉ" xÉMÉhªÉ ½þè+Éþè®ú =xɨÉå +´É±É¨¤ÉxÉ, Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ +Éþè®ú ºÉ½xɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉ ½ÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½þè* ´É½Ó {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ 'ºÉ¨¨ÉÉxÉ" ¨ÉÖJÉ®ú½þè* ´É½ ºÉÊGòªÉ, |ÉJÉ®ú, º´ÉäSUôÉSÉÉ®úÒ +Éþè®ú |ɦÉÖi´É ´ÉɱÉÉ ½ÉäiÉÉ ½þè* (¤ÉÉä®úÊb÷ªÉÉä 2001)

+MÉ®ú BEò ¤ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½ ºÉä ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ JÉÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉºÉä {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ{É®ú +ÉPÉÉiÉ ½ÉäiÉÉ ½þè +Éþè®ú =ºÉä {ÉÖxÉ: ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ®úɺiÉÉ xÉ½Ó ½ÉäiÉÉ ÊºÉ´ÉÉªÉ =ºÉ ¨Éʽ±ÉÉ Eäò Eòi±É Eäò*Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉ Eäò Eòi±É EòÉ ¡þèòºÉ±ÉÉ ºÉɨÉÚʽEò °ü{É ºÉä ʱɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊVɺɨÉå =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉ ¦ÉÒ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÉäiÉä ½þé VÉÉä ªÉ½ ÊxÉʶSÉiÉ Eò®úiÉä ½þé ÊEò CªÉÉ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ EÞòiªÉ =ºÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ näùxÉä ªÉÉäMªÉ ½þè +Éþè®ú =ºÉä¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉþèxÉ ºÉÉ iÉ®úÒEòÉ +{ÉxÉɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB* VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2006 ¨Éå ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ xÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä¤É¤ÉÇ®ú +Éþè®ú +¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ Eò®úÉ®ú näùiÉä ½ÖB BäºÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä Eòc÷Ò ºÉä Eòc÷Ò ºÉVÉÉ näùxÉä EòÉ +Énùä¶É VÉÉ®úÒÊEòªÉÉ lÉÉ* ±ÉiÉÉ ÊºÉƽ ¤ÉxÉÉ¨É +xªÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå VÉʺ]õºÉ ¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ EòÉ]õVÉÚ Eäò xÉäiÉÞi´É ´ÉɱÉÒ {ÉÒ`ö xÉä {ÉÖ®úVÉÉä®ú¶É¤nùÉå ¨Éå JÉÉ{É VÉþèºÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ ÊxÉÆnùÉ EòÒ lÉÒ +Éþè®ú =xÉEäò JÉÉi¨Éä EòÒ +{ÉÒ±É EòÒ lÉÒ* xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò +Énäù¶ÉEòÉä {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå VɤÉnÇùºiÉ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ Ê¨É±ÉÒ lÉÒ*

VÉ°ü®úiÉ xɪÉä EòÉxÉÚxÉ EòÒ

½É±É ½Ò ¨Éå +É<Ç BEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå <ºÉ¤ÉÉiÉ EòÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEòÊ{ÉUô±Éä SÉÉ®ú ºÉÉ±É ¨Éå näù¶É ¦É®ú ¨Éå 560ªÉÖ´ÉÉ VÉÉäc÷Éå EòÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÔ ºÉä ¶ÉÉnùÒEò®úxÉä Eäò EòÉ®úhÉ vɨÉÊEòªÉÉÆ nùÒ MÉ<È+Éþè®ú =x½ÉåxÉä EòÉä]Çõ +Éþè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉäºÉÖ®úIÉÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÒ* <xɨÉå ºÉä 121ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç* <xɱÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ xÉ Eò®ú {ÉÉxÉä Eäò+É®úÉä{É ¨Éå +ÉVÉ iÉEò BEò ¦ÉÒ ´ªÉÊCiÉEòÉä EòÉä<Ç ºÉVÉÉ xÉ½Ó nùÒ MÉ<Ç* näù¶É ¨Éå+{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä´ÉɱÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éþè®ú VÉÉÊiÉ Eäò`äöEäònùÉ®úÉå Eäò Eòcä÷ Ê´É®úÉävÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉEò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè +Éþè®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ<xÉ `äöEäònùÉ®úÉå Eäò iÉÉʱɤÉÉxÉÒ ¡ò®ú¨ÉÉxÉÉåEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ´ÉÒ¦ÉiºÉ °ü{É ½þè* +MɺiÉ,2013 ¨Éå +ÊvÉ´ÉCiÉÉ EòÒÊiÉÇ ÊºÉƽ xÉäªÉÚBxÉB¡ò{ÉÒB Eäò ʱÉB ÊEòªÉä MɪÉä+{ÉxÉä +vªÉªÉxÉ ¨Éå |Éä¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉåEòÒ xÉÞ¶ÉÆºÉ ½iªÉÉ+Éå {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉxÉäEäò ʱÉB +±ÉMÉ EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ¨ÉÉÆMÉ EòÒ ½þè* '±ÉÉìVÉ BÆb÷ ºÉxÉ |ÉÒ¡ò®åúºÉ<xÉ <ÆÊb÷ªÉÉ-B Ê®úªÉʱÉ]õÒ SÉäEò" xÉɨÉEòÒ +{ÉxÉÒ 163 {ÉäVÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨ÉåEòÒÊiÉÇ xÉä Eò<Ç ºÉÖZÉÉ´É |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä ½þé*

ªÉÚBxÉB¡ò{ÉÒB Ê®ú{ÉÉä]Çõ 2013

näù¶É ¨Éå ½®ú +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç EòÉxÉÚxÉ, EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç nÆùb÷ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½þè* ¤ÉÉʱÉMÉ.xÉɤÉÉʱÉMÉ, ºjÉÒ, {ÉÖ¯û¹É, ´ÉÞrù, ªÉÖ´ÉÉ, Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ +Éþè® ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½®ú ´ªÉÊCiÉ Eäò ʴɯûrù +{É®úÉvÉ

ºÉÉʤÉiÉ ½ÉäxÉä {É®ú nùÉä¹ÉÒ EòÉä ºÉVÉÉ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þè* Ê¡ò®ú CªÉÉ ´ÉVɽ ½þè ÊEò +{É®úÉvÉÉå {É®ú+ÆEÖò¶É ±ÉMÉxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ =xÉEòÉ nùɪɮúÉ ¤ÉgøiÉÉ ½Ò VÉÉ ®ú½É ½þè* EòÉ®úhÉ ¦ÉÒ Eò½Ó xÉ Eò½Ó <xÉ

EòÉxÉÚxÉÉå Eäò {ÉɱÉxÉ +Éþè®ú <xÉEäò <ºiÉä¨ÉÉ±É Eäò iÉ®úÒEäò ¨Éå ½Ò ÊUô{ÉÒ ½þè*

+ÊvÉ´ÉCiÉÉ EòÒÊiÉÇ ÊºÉƽ

Page 26: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É näù¶É Eäò +`öÉ®ú½ ®úÉVªÉÉå xÉä Eåòpù Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú BEò ¨ÉVɤÉÚiÉ EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ {ɽ±É EòÒ ½þè*

iÉ®ú½ 23 VÉÚxÉ, 2008 ¨Éå {ÉÆVÉÉ¤É +Éþè®ú ½Ê®úªÉÉhÉÉ ½É<ÇEòÉä]Çõ ¨Éå VÉʺ]õºÉ Eäò. BºÉ. +½±ÉÖ´ÉÉʱɪÉÉ xÉäªÉÖ´ÉÉ VÉÉäc÷Éå {É®ú ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +iªÉÉSÉÉ®úÉå {É®ú Eòc÷Ò Ê]õ{{ÉhÉÒ EòÒ lÉÒ* +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ+ÉåºÉä VÉÖcä÷ Eò®úÒ¤É nùºÉ ¨ÉɨɱÉÉå EòÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eäò ¤ÉÉnù +ɽiÉ VÉʺ]õºÉ +½±ÉÖ´ÉÉʱɪÉÉ xÉä Eò½É lÉÉ ÊEò+nùɱÉiÉÉå ¨Éå BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå EòÒ ¤ÉÉgø ºÉÒ +É<Ç ½Ö<Ç ½þè* xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÒ +ÉVÉÉnùÒ +Éþè®ú =xÉEòÒ {ɺÉÆnù EòÉä±ÉäEò®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ʶÉIÉÉ näù ®ú½ä ½þé VɤÉÊEò ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®åú ¨ÉÉþèxÉ nù¶ÉÇEò ¤ÉxÉÒ ½Ö<Ç ½þé* +ÉÊJÉ®ú ºÉ®úEòÉ®åú Eò¤É xÉÓnùºÉä VÉÉMÉåMÉÒ +Éþè®ú Eò¤É iÉEò +nùɱÉiÉÉå EòÉä BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå {ÉlÉ |Énù¶ÉÇEò EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ*

22 VÉÚxÉ, 2010 ¨Éå ¶ÉÊCiÉ´ÉÉʽxÉÒ uùÉ®úÉ nùɪɮú VÉxÉʽiÉ ªÉÉÊSÉEòÉ EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eäò nùÉþè®úÉxÉ ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]ÇõxÉä Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú +Éþè®ú xÉÉþè ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉä xÉÉÊ]õºÉ ¦ÉäVÉEò®ú {ÉÚUôÉ lÉÉ ÊEò +ÉÊJÉ®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¤ÉgøiÉä½ÖB ¨ÉɨɱÉÉå EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB CªÉÉ Eònù¨É =`öɪÉä VÉÉ ®ú½ä ½þé*

xÉä¶ÉxÉ±É GòÉ<¨É Ê®úEòÉbÇ÷ ¤ªÉÚ®úÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ 2012

¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ +Éþè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú näù¶É ¨Éå VÉÉä EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉä ½þé CªÉÉ ´Éä ´ÉɺiÉ´É ¨Éå =xÉEäò ºÉÉlÉ <ƺÉÉ¡òEò®ú {ÉÉiÉä ½þé* <ºÉÒ ¨ÉÖqäù {É®ú +±É¤ÉÒxÉÉ ¶ÉEòÒ±É xÉä VÉÉä ±ÉäJÉÉ-VÉÉäJÉÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þè ´É½ MÉÉþè®ú Eò®úxÉä ±ÉɪÉEò ½þè*+±É¤ÉÒxÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú EòɪÉÇEòiÉÉÇ ½þé +Éþè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ EòÉì±ÉäVÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå {ÉfÃÉiÉÒ ½þé* =xÉEòÉ ªÉ½ +ɱÉäJÉ<EòÉäxÉÉäʨÉEò BÆb÷ {ÉÉäʱÉÊ]õEò±É ´ÉÒEò±ÉÒ ¨Éå 3 +MɺiÉ, 2013 EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ½Ö+É lÉÉ*

´É¹ÉÇ 2012 EòÒ xÉä¶ÉxÉ±É GòÉ<¨É Ê®úEòÉbÇ÷ ¤ªÉÚ®úÉä (BxɺÉÒ+É®ú¤ÉÒ) EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä ªÉ½ VÉÉʽ®ú ½Éä VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò näù¶É ¨Éå¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ¤ÉxÉä EòÉxÉÚxÉÉå {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ ¤ÉgøxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ PÉ]õÉ ½Ò ½þè* ªÉä EòÉxÉÚxÉ ÊºjɪÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ +Éþè®ú=xÉEäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÒ ®úIÉÉ Eò®ú {ÉÉxÉä ¨Éå +{ÉäIÉÉEÞòiÉ Êxɹ¡ò±É ºÉÉʤÉiÉ ½Éä ®ú½ä ½þé* ½É±ÉÉiÉ ªÉä ½þé ÊEò ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EäòÊJɱÉÉ¡ò ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +{É®úÉvÉÉå Eäò ´ÉɺiÉÊ´ÉEò +ÉÆEòcä÷ iÉEò ={ɱɤvÉ xÉ½Ó ½Éä {ÉÉiÉä CªÉÉåÊEò Eò<Ç +{É®úÉvÉÉå EòÉä+¦ÉÒ iÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½Ò xÉ½Ó nùÒ MÉ<Ç ½þè* BxɺÉÒ+É®ú¤ÉÒ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +{É®úÉvÉÉåEòÉ VÉÉä JÉÉÆSÉÉ JÉÓSÉÉ MɪÉÉ ½þè ´É½ ¤Éä½nù nÖù¦ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ ½þè* ʴɶÉä¹ÉEò®ú ¤É±ÉÉiEòÉ®ú +Éþè®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ VÉþèºÉä ¨ÉɨɱÉÉå{É®ú ºÉ®úEòÉ®ú +Éþè®ú +É¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ÊxÉ®úÉ¶É Eò®ú näùxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè* ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ SÉÉþéEòÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉä½þè ÊEò näù¶É ¨Éå 1971 ºÉä ±ÉäEò®ú 2012 iÉEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå 902 ¡òÒºÉnù EòÒ ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ ½Ö<Ç ½þè* ʺjɪÉÉåEäò ¶É®úÒ®ú +Éþè®ú ¨ÉxÉ ºÉä ÊJɱɴÉÉc÷ Eò®úxÉä Eäò EÖòÊiºÉiÉ +{É®úÉvÉ ¨Éå <ºÉ ¦ÉªÉÉxÉEò ´ÉÞÊrù xÉä Eò<Ç +Éþè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò+Éþè®ú {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò EÖò®úÒÊiɪÉÉå EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ ½þè* 2011 ºÉä ±ÉäEò®ú 2012 iÉEò Eäò Eäò´É±É BEò ºÉÉ±É EòÒ +´ÉÊvɨÉå ½Ò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå 700 ºÉä VªÉÉnùÉ EòÒ ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ ½Ö<Ç ½þè* ´ÉþèºÉä ªÉä +ÉÆEòcä÷ ÊVÉºÉ iÉ®ú½ ºÉä VÉÖ]õɪÉä VÉÉiÉä½þé =ºÉä näùJÉiÉä ½ÖB <ºÉEòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ Eò½Ó +ÊvÉEò ½Éä ºÉEòiÉÒ ½þè* CªÉÉåÊEò ½¨É ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò BEò +{É®úÉvÉ+{ÉxÉä +É{É ¨Éå Eò<Ç +{É®úÉvÉÉå EòÉä ºÉ¨Éä]äõ ½ÉäiÉÉ ½þè* B¡ò+É<Ç+É®ú ¨Éå =ºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉä |ɨÉÖJÉiÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè VÉÉäºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¨É½i´É EòÉ ½ÉäiÉÉ ½þè* ªÉÉxÉÒ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù ªÉÊnù ¨Éʽ±ÉÉ EòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä <ºÉ¨Éå½iªÉÉ EòÉ ¨ÉɨɱÉÉ |ɨÉÖJÉ ½Éä VÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®ú ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ MÉƦÉÒ®úiÉÉ Eò¨É ½Éä VÉÉiÉÒ ½þè* BäºÉä ¨Éå +ÉÆEòcä÷ VÉÖ]õÉiÉäºÉ¨ÉªÉ <ºÉ +{É®úÉvÉ EòÉä ½iªÉÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ÊMÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè xÉ ÊEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå* <ºÉEòÉ V´É±ÉÆiÉ=nùɽ®úhÉ ½þè 16 ÊnùºÉƤɮú, 2012 EòÉä Ênù±±ÉÒ ¨Éå SɱÉiÉÒ ¤ÉºÉ ¨Éå ½Ö+É MÉþéMÉ®äú{É ÊVɺɨÉå ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½ VÉJ¨ÉÒ ªÉÖ´ÉiÉÒEòÒ <±ÉÉVÉ Eäò nùÉþè®úÉxÉ ¨ÉÉþèiÉ ½Éä VÉÉiÉÒ ½þè* ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ <ºÉ PÉ]õxÉÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ ½Ò xÉ½Ó {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉäZÉEòZÉÉä®ú Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éþè®ú ¤É±ÉÉiEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò BEò ±É½®ú ºÉÒ SÉ±É {Éc÷Ò lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ +¡òºÉÉäºÉÊEò ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÉÆEòc÷Éå ¨Éå =ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÉä ½iªÉÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ®úJÉÉ MɪÉÉ xÉ ÊEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå* ½ÉÆ <iÉxÉÉ

-®úɹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽ±ÉÉ +ɪÉÉäMÉ +Éþè®ú Bb÷´ÉÉVÉþèºÉä ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä vªÉÉxɨÉå ®úJÉiÉä ½ÖB +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ʱÉBBEò ´ªÉÉ{ÉEò EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉ*-½®ú ´ªÉÊCiÉ EòÉä SÉÉ½ä ´É½ ºjÉÒ ½Éä ªÉÉ{ÉÖ¯û¹É, +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù EòÉ VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒSÉÖxÉxÉä EòÉ ºÉÆ´ÉþèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ½þè+Éþè®ú <ºÉä ¤É½É±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉBEòÉxÉÚxÉ EòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½ÉäMÉÉ* -+{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉäªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå EòÉä |ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå Eäò ʱÉB Eòc÷Ò ºÉVÉÉ EòÉ|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½Éä*-+{ɽ®úhÉ ªÉÉ +MÉ´ÉÉ Eò®úxÉä Eäò MɱÉiÉ+É®úÉä{ÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉäªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉɪÉ*-PÉ®ú´ÉɱÉÉå Eäò ¦ÉªÉ ºÉä ¦ÉÉMÉxÉä ´ÉɱÉäªÉÖ´ÉÉ VÉÉäc÷Éå Eäò ʱÉB ºÉÖ®úÊIÉiÉ +É´ÉɺÉEòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ VÉɪÉ* ½Ê®úªÉÉhÉÉ ¨ÉåBäºÉä EÖòUô +É´ÉÉºÉ ¤ÉxÉɪÉä ¦ÉÒ MɪÉä ½þé* -±Éc÷Eäò-±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ ½iªÉÉ EòÉäºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉþèiÉ Eò½xÉä ´ÉɱÉÉå+Éþè®ú JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉä ºÉJiÉ ºÉVÉÉEòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½Éä*-VÉÉä ´ÉªÉºEò ªÉÖ´ÉEò ªÉÉ ªÉÖ´ÉiÉÒ Ê´É´ÉɽEò®úxÉÉ SÉɽiÉä ½þé =x½å iÉÖ®ÆúiÉ Ê´É´Éɽ EòÒ<VÉÉVÉiÉ nùÒ VÉɪÉ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ʴɶÉä¹ÉÊ´É´Éɽ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iɽiÉ Ê´É´ÉɽEäò <SUôÖôEò VÉÉäc÷Éå EòÉä +þÉ´ÉänùxÉ näùxÉäEäò ¤ÉÉnù BEò ¨Éɽ EòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®úxÉÉ{Éb÷ÃiÉÉ ½þè* -ÊVÉxÉ IÉäjÉÉå ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò¨ÉɨɱÉä VªÉÉnùÉ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé ´É½ÉÆ EäòlÉÉxÉÉå EòÉä <xɺÉä ÊxɤÉ]õxÉä Eäò ʱÉBʴɶÉä¹É iÉ®úÒEäò +{ÉxÉÉxÉä SÉÉʽB*

+xÉÖ¶ÉƺÉÉBÆ

Page 27: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB +ÉÊnùEòÉ±É ¨Éå ¨ÉäÊCºÉEòÉä EòÒ JÉÉc÷Ò ¨Éå +´ÉþèvÉ ºÉƤÉÆvÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ +Éþè®úiÉ EòÒ ½iªÉÉ Eäò´É±É {ÉÊiÉ Eäò Eò½xÉä {É®ú ½Ò EòÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ*

VÉ°ü®ú ½Ö+É ÊEò ®úɹ]ÅõÒªÉ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ¨Éå ½ÖB <ºÉ ´ÉÒ¦ÉiºÉ EòÉÆb÷ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÓnù lÉÉäc÷Ò JÉÖ±ÉÒ +Éþè®ú +¤É±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉ {ÉÒUôÉ Eò®úxÉÉ, ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú +Éþè®ú iÉäVÉÉ¤É ½¨É±Éä VÉþèºÉÒ ´ÉÉ®únùÉiÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊGòʨÉxÉ±É ±ÉÉìºÉƶÉÉävÉxÉ EòÉxÉÚxÉ, 2013 Eäò VÉÊ®úªÉä EòÉxÉÚxÉ ¨Éå VÉMɽ nùÒ MÉ<Ç ½þè* ½É±ÉÉÆÊEò +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +Éþè®úiÉÉåEòÉä nùÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ EòÉä EòÉxÉÚxÉ xÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ xÉ½Ó nùÒ ½þè* xÉiÉÒVÉÉ näù¶É ¨Éå BäºÉä +{É®úÉvÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉɨÉå ¤ÉäiɽɶÉÉ ´ÉÞÊrù ½ÉäiÉÒ VÉÉ ®ú½Ò ½þè ±ÉäÊEòxÉ xÉ ºÉ®úEòÉ®ú SÉäiÉ ®ú½Ò ½þè +Éþè®ú xÉ VÉxÉiÉÉ* +Éþè®ú iÉÉä +Éþè®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå {É®ú½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +iªÉÉSÉÉ®ú EòÒ ¤ÉgøiÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä ¤Éä½iÉ®ú VÉÉMÉ°üEòiÉÉ +Éþè®ú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eò´É®äúVÉ ºÉä VÉÉäc÷ Eò®ú näùJÉÉVÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ½þè* ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ½Ò ¤Éþè`äö EÖòUô ±ÉÉäMÉ ªÉ½ Eò½xÉä ºÉä xÉ½Ó SÉÚEòiÉä ÊEò PÉ]õxÉÉBÆ xÉ½Ó ¤ÉgøÒ ½þé ¤ÉʱEò ´ÉäVªÉÉnùÉ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä ±ÉÉ<Ç VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þé* EÖòUô ½nù iÉEò ªÉ½ ¤ÉÉiÉ ºÉ½Ò ½þè ±ÉäÊEòxÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ºÉiªÉ ¦ÉÒ xÉ½Ó ½þè*

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ +Éþè®ú ®úÉVªÉ EòÉ ½ºiÉIÉä{É

16 ÊnùºÉƤɮú, 2012 EòÉä Ênù±±ÉÒ EòÒ {ÉÉ®úɨÉäÊb÷Eò±É UôÉjÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½ÖB MÉþéMÉ®äú{É Eäò ¤ÉÉnù ¦É±Éä ½Ò näù¶É ¨Éå¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉå EòÉ nùÉþè®ú SÉ±É {Éc÷É lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ iÉ¤É ªÉ½ Eò½xÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ{ÉÒUäô xÉ½Ó lÉä ÊEò +ÉÊJÉ®ú ´É½ ±Éc÷EòÒ ®úÉiÉ EòÉä BEò ±ÉbÃEäò Eäò ºÉÉlÉ ´É½ÉÆ Eò®ú CªÉÉ ®ú½Ò lÉÒ* ªÉ½ÉÆ iÉEò ÊEò BäºÉɤɪÉÉxÉ Ênù±±ÉÒ EòÒ iÉiEòɱÉÒxÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ +Éþè®ú +xªÉ +ɱÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä ¦ÉÒ iÉÉäc÷-¨É®úÉäc÷ Eò®ú ÊnùªÉÉ* 13ÊnùxÉÉå iÉEò +{ÉxÉä VÉJ¨ÉÉå ºÉä ±Éc÷xÉä ´ÉɱÉÒ ´É½ ±Éc÷EòÒ ½Éä¶É ¨Éå +ÉxÉä {É®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉä Eò½iÉÒ ÊEò =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEòÉä <ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå xÉ ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉªÉ +Éþè®ú ½¨Éä¶ÉÉ +{ÉxÉä ºÉÉlÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ÉÚUôiÉÒ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉÒ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú´ÉɱÉä SÉɽiÉä lÉä ÊEò =xÉEäò ¤Éä]äõ EòÉä Ênù±±ÉÒ UôÉäc÷Eò®ú MÉÉä®úJÉ{ÉÖ®ú VÉÉxÉä EòÒ <VÉÉVÉiÉ näù nùÒ VÉÉªÉ iÉÉÊEò ´É½ {ÉÒÊc÷iÉÉ+Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ÉÚUäô VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ´ÉɱÉÉå ºÉä ¤ÉSÉ VÉɪÉ* {ÉÒÊc÷iÉÉ EòÒ ¨ÉÉþèiÉ Eäò ¤ÉÉnù ªÉä Jɤɮú ¦ÉÒ +É<Ç ÊEònùÉäxÉÉå EòÒ ºÉMÉÉ<Ç iÉªÉ ½Éä SÉÖEòÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ nùÉäxÉÉå ½Ò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå xÉä <ºÉEòÉ JÉÆb÷xÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¶ÉɪÉnù <ºÉʱÉB ÊEònùÉäxÉÉå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ VÉÉÊiÉ Eäò lÉä* iÉÉä CªÉÉ {ªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ <iÉxÉÉ ¤Éc÷É MÉÖxÉɽ ½þè ÊEò xÉ iÉÉä BEò ¨É®úiÉÒ ½Ö<Ç ±Éc÷EòÒ<ºÉEäò JÉÉþè¡ò ºÉä ÊxÉEò±É ºÉEòÒ +Éþè®ú xÉ ½Ò ºÉ¨ÉÉVÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉ xªÉÉªÉ Eò®ú ºÉEòÉ* +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ +Éþè®ú ʤɮúÉnù®úÒ Eäò ¤Éɽ®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +iªÉÉSÉÉ®ú EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ½Éä ®ú½Ò ´ÉÞÊrù Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®åú ¨ÉÉþèxÉ ½þé* iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ ¨Éå BEò nùʱÉiÉ ªÉÖ´ÉEò <±ÉÉ´É®úºÉxÉ xÉä +{ÉxÉäºÉä >ÆðSÉÒ VÉÉÊiÉ EòÒ ±Éc÷EòÒ Ênù´ªÉÉ ºÉä ¶ÉÉnùÒ iÉÉä ´É½ÉÆ ¤É´ÉÉ±É ¨ÉSÉ MɪÉÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ xɽÓʨɱÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù nùÉäxÉÉäå PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉ MɪÉä +Éþè®ú +MɺiÉ, 2012 ¨Éå ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ* ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ¦ÉªÉ +Éþè®ú nù´ÉɤÉ<iÉxÉÉ VªÉÉnùÉ {Éc÷É ÊEò Ênù´ªÉÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ xÉä JÉÖnùEÖò¶ÉÒ Eò®ú ±ÉÒ* <iÉxÉÉ ½Ò xÉ½Ó vɨÉÇ{ÉÖ®úÒ ÊVɱÉä ¨Éå nùʱÉiÉÉå Eäò 200PÉ®ú VɱÉÉ ÊnùªÉä MɪÉä* nù¤ÉÉ´É ¤ÉgøxÉä {É®ú Ênù´ªÉÉ +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉþè]õ +É<Ç ±ÉäÊEòxÉ +nùɱÉiÉ EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ´É½ +{ÉxÉÒ¨ÉVÉÔ ºÉä +{ÉxÉä {ÉÊiÉ Eäò PÉ®ú ºÉä xÉ½Ó +É<Ç ½þè* =ºÉEäò BäºÉÉ Eò½xÉä Eäò BEò ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ½Ò =ºÉEäò {ÉÊiÉ EòÒ ½iªÉÉ Eò®únùÒ MÉ<Ç* ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <ºÉEäò ¤ÉÉnù <iÉxÉÉ ½Ò ÊEòªÉÉ ÊEò BEò Eò¨Éä]õÒ MÉÊ`öiÉ Eò®ú nùÒ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É Ênù´ªÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäò{ÉÊiÉ EòÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éþè®ú |ɶÉɺÉxÉ ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ iÉ¤É {ÉÖÊ±ÉºÉ BäºÉÉ Eò®ú {ÉÉxÉä ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ Ê´É¡ò±É ®ú½Ò*+ÉVÉ ÊºlÉÊiÉ ªÉä ½þè ÊEò +MÉ®ú EòÉä<Ç ªÉÖ´ÉÉ VÉÉäc÷É +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÔ ºÉä +{ÉxÉÒ Ê¤É®úÉnù®úÒ Eäò ¤Éɽ®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÉ SÉɽä iÉÉä=ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ EòÉxÉÚxÉ EòÒ ¨Énùnù ʨɱÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¦É®úÉäºÉÉ xÉ½Ó ®ú½iÉÉ* BäºÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ¤ÉxÉɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´É´Éɽ EòÉxÉÚxÉ ¦ÉÒ =xÉEòÒ ¨Énùnù xÉ½Ó Eò®ú {ÉÉiÉÉ CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É ¨É½ÒxÉä {ɽ±Éä Ê´É´Éɽ Eäò ʱÉB+É´ÉänùxÉ näùxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½ÉäiÉÉ ½þè* <iÉxÉÉ ´ÉCiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò `äöEäònùÉ®úÉå Eäò ʱÉB EòÉ¡òÒ ½ÉäiÉÉ ½þè +Éþè®ú +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉÊ´É´Éɽ Eò®úxÉä Eäò <SUÖôEò ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå EòÉä ¶ÉÉnùÒ Eäò {ɽ±Éä ½Ò BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä ¤É½ÖiÉ nÚù®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* VÉ¤É iÉEò näù¶É ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä BEò {ÉÞlÉEò +{É®úÉvÉ ¨Éå näùJÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ xÉ½Ó ½Éä VÉÉiÉÒ +Éþè®ú <ºÉä+ÆVÉÉ¨É näùxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå EòÉxÉÚxÉ EòÉ JÉÉþè¡ò {ÉþènùÉ xÉ½Ó ½Éä VÉÉiÉÉ, ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉSÉɪÉÉ xÉ½Ó VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè*

-ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ xÉä {ɽ±Éä ½Ò +Énäù¶É näù®úJÉÉ ½þè ÊEò VɽÉÆ ¦ÉÒ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÒ´ÉÉ®únùÉiÉ ºÉɨÉxÉä +ÉBMÉÒ ´É½ÉÆ EäòÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +Éþè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ +vÉÒIÉEòEòÉä <ºÉEäò ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú `ö½®úɪÉÉVÉÉBMÉÉ* -+MÉ®ú EòÉä<Ç {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ MɱÉiÉʶÉEòɪÉiÉ nùVÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè ªÉÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒnäùxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ +{ÉxÉä <±ÉÉEäò ¨Éå +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ EòÉä xÉ½Ó ®úÉäEò {ÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉäiÉÖ®ÆúiÉ ÊxɱÉÆʤÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB*-näù¶É ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ½iªÉÉ+Éå Eäò +ÉÆEòc÷Éå EòÉä ±ÉäEò®ú BEòºÉ´ÉäÇ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB iÉÉÊEò {ÉÖʱɺÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ +þÉþè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆMÉ`öxÉÉå ¨Éå<ºÉ +{É®úÉvÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤Éä½iÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÊ´ÉEòʺÉiÉ ½Éä ºÉEäò*

+xÉÖ¶ÉƺÉÉBÆ

vɨÉÇ{ÉÖ®úÒ ¨Éå nÆùMÉÉ ¡þèò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖÊ±ÉºÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ¤ÉäºÉÖvÉ BxÉ. Ênù´ªÉÉ*

Page 28: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB 1990 ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽ±ÉÉ +ɪÉÉäMÉ xÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ ºÉä ÊxɤÉ]õxÉä Eäò ʱÉB BEò <EòÉ<Ç EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ*

¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB Ê´ÉVÉªÉ EòÉ IÉhÉ

Ênù±±ÉÒ MÉþéMÉ®äú{É Eäò ¤ÉÉnù ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ +Éþè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú VÉʺ]õºÉ VÉä. BºÉ. ´É¨ÉÉÇ EòÒ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ+ÉåxÉä lÉÉäc÷Ò näù®ú Eäò ʱÉB ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä JÉÖ¶É ½ÉäxÉä EòÉ ¨ÉÉþèEòÉ iÉÉä näù ½Ò ÊnùªÉÉ ½þè* ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå+Éþè®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ, º´ÉɪÉkÉkÉÉ +Éþè®ú º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ʱÉB 1882 ºÉä ½Ò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ UôÉä]äõ-UôÉä]äõ +ʦɪÉÉxÉÉåEòÒ ¶ÉC±É ¨Éå SɱÉÉB VÉÉiÉä ®ú½ä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉEäò ʺjɪÉÉå EòÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ EòÉä iÉÉ®ú-iÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ+ÉåxÉä ½¨Éå ZÉEòZÉÉä®úxÉÉ xÉ½Ó UôÉäc÷É ½þè* {Éä¶Éä ºÉä |ÉÉä¡äòºÉ®ú Eò±{ÉxÉÉ EòxxÉÉʤɮúxÉ xÉä VÉʺ]õºÉ ´É¨ÉÉÇ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB Ê´ÉVÉªÉ EòÉ IÉhÉ ¨ÉÉxÉÉ ½þè* ´Éä ½þènù®úɤÉÉnù ʺlÉiÉ EòÉ=ÆÊºÉ±É ¡òÉì®ú ºÉÉä¶É±É bä÷´É±É{ɨÉå]õ EòÒÊxÉnäù¶ÉEò ¦ÉÒ ½þé* =xÉEòÉ ªÉ½ +ɱÉäJÉ nù ʽÆnÚù ¨Éäå |ÉEòÉʶÉiÉ ½Ö+É lÉÉ*

´ÉÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É ºÉÖ®úÊIÉiÉ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨Éå VÉÒ ®ú½Ó ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú +Éþè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ®úIÉÉEäò ʱÉB Ê¡ò®ú ºÉä ºÉc÷EòÉå {É®ú =iÉ®úxÉÉ {Écä÷* ´ÉÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É ½¨ÉÉ®úÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉå EòÉä ´ÉÒ¦ÉiºÉ iÉ®úÒEäò ºÉä xÉÉäSÉÉ VÉÉ ®ú½É½Éä +Éþè®ú ½¨ÉÉ®äú ¤Éä]ä <ºÉä ¨ÉnùÉÇxÉMÉÒ ÊnùJÉÉxÉä EòÉ ºÉ¤ÉºÉä +SUôÉ iÉ®úÒEòÉ ¨ÉÉxÉxÉä ±ÉMÉå* ´ÉÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É iɨÉɨɤÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ +Éþè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò |ɪÉÉºÉ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ +ÉVÉÉnùÒ +Éþè®ú =xÉEäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ½Éå+Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉ½ ¶É¤nù Eäò´É±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå ºÉVÉÒ ÊEòiÉɤÉÉå iÉEò ºÉÒʨÉiÉ ®ú½ VÉɪÉ* iÉ¤É BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉåVÉʺ]õºÉ ´É¨ÉÉÇ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ +Éþè®ú =xÉEòÒ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ+Éå EòÉä +Éþè®úiÉÉå EòÒ VÉÒiÉ ½Ò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ¤É±ÉÉiEòÉ®ú+Éþè®ú ªÉÉþèxÉ |ÉiÉÉc÷xÉÉú EòÉä Eäò´É±É +É{É®úÉÊvÉEò EòÉxÉÚxÉÉå iÉEò ½Ò ºÉÒʨÉiÉ xÉ ®úJÉEò®ú ªÉ½ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BEò {ÉÚ®úɺÉÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò føÉÆSÉÉ iÉþèªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þè* ºÉ¤ÉºÉä ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ ªÉä ÊEò ªÉ½ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò £äò¨É´ÉEÇò ¦ÉÒ {Éä¶ÉEò®úiÉÒ ½þè ÊVɺɺÉä ºÉäCºÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉiÉä ½ÖB ®úÉVªÉÉå ºÉä <ºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉ´ÉÉ¤É iɱɤÉÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

{ÉÚ®úÒ Eò´ÉɪÉnù EòÉ ¨ÉEòºÉnù ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éþè®ú +ÉVÉÉnùÒ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉÉ þ½þè* <ºÉEäò ʱÉBEòÉxÉÚxÉÉå ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É, ºÉƶÉÉävÉxÉ, xÉÒÊiɪÉÉå Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, +É{É®úÉÊvÉEò EòÉxÉÚxÉÉå +Éþè®ú ºÉ¶ÉºjÉ ºÉäxÉÉ EòÉxÉÚxÉÉå ¨ÉåºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ ¤Énù±ÉÉ´É ¦ÉÒ ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé* ªÉ½ vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖB ÊEò {É®Æú{É®úÉ+Éå EòÉ +ÆÊiÉ¨É ±ÉIªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEäò iɽiÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ, ºÉ½ÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ +Éþè®ú ºÉ¨¨ÉÉxɺÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þè, EòʨÉ]õÒ xÉä xÉÉVÉ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉEäò ÊxÉhÉÇªÉ EòÉä nùÉä½®úÉiÉä ½ÖB 'ºÉäCºÉ" EòÉä vÉÉ®úÉ 15Eäò iɽiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè +Éþè®ú ¨ÉÉþèʱÉEò+ÊvÉEòÉ®úÉå ´É +ÉVÉÉnùÒ EòÉä ʱÉÆMÉ Eäò ¦Éänù¦ÉÉ´É ºÉä{É®äú ¨Éʽ±ÉÉ +Éþè®ú {ÉÖ¯û¹É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä =`öEò®ú+ÊxÉ´ÉɪÉÇ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè* näù¶É ¨Éå Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉåPÉÊ]õiÉ +½¨É PÉ]õxÉÉ+Éå SÉÉ½ä ´É½ ¨ÉlÉÖ®úÉ EòÒPÉ]õxÉÉ ½Éä ªÉÉ +xªÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä,ú¨Éʽ±ÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÒ +É´ÉÉVÉ EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉä½ÖB Eò¨Éä]õÒ xÉä Eò½É ½þè '' ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä ¶É¨ÉÇ+Éþè®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ EòÒ SÉCEòÒ ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½ {ÉÒºÉÉ MɪÉɽþè ÊEò +{ÉxÉä ÊJɱÉÉ¡ò ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä ªÉÉþèxÉ +{É®úÉvÉÉåEòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eò®úxÉä iÉEò ¨Éå ´Éä VÉx¨É ºÉä ½Ò+IÉ¨É ½Éä MÉ<Ç ½þé*""

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä +ÆVÉÉ¨É näùxÉä ´ÉɱÉä±ÉÉäMÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ªÉ½ ½iªÉÉ xÉ½Ó ½þè*±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ<VVÉiÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eäò EÆòvÉä {É®úb÷É±É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +¤É +MÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉuùÉ®úÉ iÉªÉ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ÊEòºÉÒºjÉÒ EòÉ ´ªÉ´É½É®ú ªÉÉ +ÉSÉÉ®ú xÉ½Ó ½ÉäiÉÉiÉÉä =ºÉEäò ʱÉB ºÉÒvÉä-ºÉÒvÉä =ºÉä ½ÒÊVɨ¨ÉänùÉ®ú `ö½®úÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éþè®úºÉVÉÉ Eäò iÉÉþè®ú {É®ú ¨ÉÞiªÉÖnÆùb÷ näù ÊnùªÉÉ VÉÉiÉɽþè* 99 ¡òÒºÉnù ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ºjÉÒ EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä´ÉɱÉä =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉä ½ÉäiÉä ½þé* ªÉä¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò ªÉÊnù =x½å +{ÉxÉä¤ÉSSÉä EòÉä VÉx¨É näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè iÉÉä=ºÉEòÒ VÉÉxÉ ±ÉäxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¦ÉÒ=x½Ó EòÉä ½þè* BäºÉä ¨Éå ªÉÊnù =xÉEòÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉåªÉÉ ¤É½Ö+Éå EòÉ +ÉSÉ®úhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ¨ÉÉxªÉiÉÉ Eäò ʴɯûrù ½ÉäMÉÉ iÉÉä =ºÉä ºÉVÉÉÊnùªÉÉ VÉÉxÉÉ xªÉɪÉÉäÊSÉiÉ ½ÉäxÉÉ SÉÉʽB*

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä ½iªÉÉxÉ½Ó ¨ÉÉxÉiÉä ±ÉÉäMÉ ?

Page 29: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê¤É±É

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB ¨Éʽ±ÉÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ =`öɪÉä MɪÉä Eònù¨ÉÉå ºÉä =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò OÉɨÉÒhÉ <±ÉÉEòÉå ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå Eò¨ÉÒ +É<Ç lÉÒ*

<ºÉ EòÉxÉÚxÉ Eäò iɽiÉ ÊxɨxÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ºjÉÒ ªÉÉ{ÉÖ¯û¹É ªÉÉ nùÉäxÉÉå EòÉä nùÒ VÉÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ½®ú |ÉEòÉ®ú EòÒ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +Éþè®ú ¨ÉÉxÉʺÉEò ªÉÉiÉxÉÉ EòÉä nÆùb÷xÉÒªÉ ¨ÉÉxÉÉVÉÉxÉÉ SÉÉʽB :-

1. +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÔ ºÉä VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå EòÉä+É{ÉºÉ ¨Éå ¦ÉÉ<Ç-¤É½xÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú näùxÉÉ, ¤É¶ÉiÉäÇ ÊEò ´ÉäBEò ½Ò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ |ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉÆiÉÉxÉ xÉ ½Éå*2. BäºÉä VÉÉäc÷Éå +Éþè®ú =xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä MÉÉÆ´É ªÉÉ ÊVɺÉIÉäjÉ ¨Éå ´Éä ®ú½iÉä ½Éå, ºÉä ¤Éʽ¹EÞòiÉ Eò®ú näùxÉÉ*3. +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºjÉÒ +Éþè®ú {ÉÖ¯û¹ÉªÉÉ =xɺÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÊCiɪÉÉäÆ {É®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ `öÉåEòxÉÉ*4. ºÉƤÉrù ºjÉÒ ªÉÉ {ÉÖ¯û¹É ºÉä VÉÖcä÷ ±ÉÉäMÉÉå ªÉÉ =xÉEäò{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò °ü{É ºÉä ¤Éʽ¹EòÉ®ú Eò®ú näùxÉÉ+Éþè®ú =xÉEòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ½ÖCEòÉ {ÉÉxÉÒ ¤ÉÆnù Eò®ú näùxÉÉ*5. ºÉƤÉrù {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä =xÉEòÒ VɨÉÒxÉ +Éþè®ú ºÉÆ{ÉÊkÉ ºÉä¤ÉänùJÉ±É Eò®ú näùxÉÉ*6ô. ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå EòÉä ºÉÉlÉ ®ú½xÉä xÉ½Ó näùxÉÉ,=x½å |ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉÉ +Éþè®ú =xÉEäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉiɦÉänù {ÉþènùÉEò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉÉ*7. nùÉäxÉÉå ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò {ÉÊ®úVÉxÉÉå +Éþè®ú º´ÉªÉÆ =xÉEòÉä VÉÉxɺÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ vɨÉEòÒ näùxÉÉ*8. ºjÉÒ +lÉ´ÉÉ ±Éc÷EòÒ ªÉÉ ±Éc÷Eäò EòÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{ɺÉä |ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉÉ*9õ. <ºÉ Ê´É´Éɽ EòÉä JÉÉÊ®úVÉ Eò®úxÉä +Éþè®ú VÉÉäc÷Éå EòÉä+±ÉMÉ-+±ÉMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =`öɪÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ¨ÉxÉÉä´ÉþèYÉÉÊxÉEò ªÉÉ EÚò]õiÉÒÊiÉEò Eònù¨É*

ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +{É®úÉvÉ {É®ú ±ÉMÉä ®úÉäEò

- <ºÉ EòÉxÉÚxÉ EòÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ B´ÉÆ {É®Æú{É®úÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +{É®úÉvÉ EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É Ê¤É±É, 2010 EäòxÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉɪÉ*- ºÉ¦ÉÒ ´ÉªÉºEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä, SÉÉ½ä ´É½ ºjÉÒ ½Éä ªÉÉ {ÉÖ¯û¹É, +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÔ ºÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä +Éþè®ú¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ´ªÉCiÉ Eò®úxÉä, ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä +Éþè®ú VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè*- EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉÊCiÉ SÉÉ½ä ´É½ {ÉÒÊc÷iÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ºÉnùºªÉ ½Éä, ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ½Éä ªÉÉ VÉÉÊiÉ EòÉ,ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ ªÉÉ {ÉÖ¯û¹É ªÉÉ nùÉäxÉÉå EòÒ ½iªÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè, =x½å ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ªÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò °ü{É ºÉäxÉÖEòºÉÉxÉ {ɽÖÆSÉÉiÉÉ ½þè ªÉÉ =x½å +Éi¨É½iªÉÉ Eò®úxÉä ªÉÉ +xªÉ iÉ®ú½ ºÉä xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽÖÆSÉÉxÉä Eäò ʱÉB|ÉäÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ½þè, EòÉä nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖB =xÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆʽiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 1860Eäò iɽiÉ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB* - <ºÉ EòÉxÉÚxÉ Eäò iɽiÉ ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ ªÉÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò ´ÉCiɨÉÉþèVÉÚnù ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ SÉÉ½ä ´Éä ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÚ½, VÉÉÊiÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ +Éþè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ½Éå, EòÉä ½iªÉÉEòÉä nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB* - ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÚ½ SÉÉ½ä ´ÉÉä {ÉÒÊc÷iÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ºÉnùºªÉ ½Éä+lÉ´ÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉÚ½ EòÉ ºÉnùºªÉ ½Éä, ªÉÊnù ¨Éʽ±ÉÉ ªÉÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉÒ EòÉä=xÉEäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä +{ÉxÉÉxÉä ºÉä ®úÉäEòiÉÉ ½þè ªÉÉ =ºÉ¨Éå JÉ±É±É b÷ɱÉiÉÉ ½þè iÉÉä =x½å Eò¨É ºÉäEò¨É BEò ºÉÉ±É +Éþè®ú +ÊvÉEòiÉ¨É nùºÉ ºÉÉ±É EòÒ Eþèònù +Éþè®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä EòÒ ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉxÉÒSÉÉʽB* - ªÉÊnù EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÊCiÉ |Éä¨É Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå EòÉä =xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÚ½ uùÉ®úÉ nùÒ MÉ<Ç ºÉVÉÉ EòÉä =ÊSÉiÉ `ö½®úÉiÉÉ ½þè ªÉÉ =ºÉEòÉ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉä nùÉä ºÉÉ±É iÉEò EòÒ ºÉVÉÉ +Éþè®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB* - ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå {É®ú vÉÉ®úÉ 4, 5, +Éþè®ú 6 Eäò iɽiÉ ¨ÉɨɱÉÉ nùVÉÇ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉɽþè iÉÉä +{É®úÉvÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉÆʱÉ{iÉiÉÉ xÉ ½ÉäxÉä EòÉ |ɨÉÉhÉ VÉÖ]õÉxÉä EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ =ºÉÒ ´ªÉÊCiÉ {É®ú½ÉäMÉÒ* - ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®Ò EòÉä ªÉ½ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè ÊEò =ºÉEäò <±ÉÉEäò ¨ÉåÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÚ½ ¨Éå vÉÉ®úÉ 4,5 +Éþè®ú 6 Eäò iɽiÉ +{É®úÉvÉ ½ÉäxÉä ªÉÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉÊVÉ¶É SÉ±É ®ú½Ò ½þèiÉÉä =ºÉ +ÊvÉEòÉ®ú EòÉä ªÉ½ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè ÊEò ´É½ =CiÉ ºÉ¨ÉÚ½ {É®ú |ÉÊiɤÉÆvÉ ±ÉMÉÉ näù ªÉÉ =xÉEòÒ¤Éþè`öEòÉå {É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®äú*

ºÉ¨ÉÉVÉ +Éþè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ <VVÉiÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ʺjɪÉÉå EòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉäxÉÉ ½¨ÉÉ®äú näù¶É EòÒ ±ÉMɦÉMÉ ½®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò `äöEäònùÉ®úÉå EòÉ Eòɨɮú½É ½þè* EòÉä<Ç EòÉxÉÚxÉ +Éþè®ú EòÉä<Ç +nùɱÉiÉ xÉ iÉÉä =x½å ®úÉäEò {ÉÉiÉÒ ½þè +Éþè®ú xÉ ½Ò =xÉEòÉ JÉÉi¨ÉÉ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½þè* BäºÉä ¨Éå <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆMÉ`öxÉÉå +Éþè®ú ¨Éʽ±ÉÉ +ɪÉÉäMÉ xÉä BEò BäºÉä EòÉxÉÚxÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ ÊVɺÉEäò iɽiÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä +{É®úÉvÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉªÉ +Éþè®ú=ºÉEäò +É®úÉä{ÉÒ EòÉä ºÉJiÉ ºÉä ºÉJiÉ ºÉVÉÉ nùÒ VÉɪÉ* =xÉEäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éþè®ú {É®Æú{É®úÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +{É®úÉvÉ EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É Ê´ÉvÉäªÉEò,

2012 Eäò iɽiÉ ÊVÉxÉ Ê¤ÉÆnÖù+Éå EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ MÉ<Ç =xɨÉå ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä ªÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½þé :

Page 30: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

¶É¨ÉÇxÉÉEò

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB 2010 ¨Éå ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ xÉä Eåòpù +Éþè®ú Uô½ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉä xÉÉäÊ]õºÉ VÉÉ®úÒ Eò®ú BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉxÉä EòÉä Eò½É lÉÉ*

2007 Eäò ½Ê®úªÉÉhÉÉ Eäò ¨ÉxÉÉäVÉ-¤É¤É±ÉÒ ¨ÉɨɱÉä xÉä näù¶É EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú Eò®ú ®úJÉÊnùªÉÉ lÉÉ* BEò ½Ò MÉÉäjÉ Eäò ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå Eäò {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä +Éþè®ú Ê¡ò®ú ¶ÉÉnùÒEò®úxÉä EòÒ BäºÉÒ ºÉVÉÉ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ xÉä ºÉÖxÉÉ<Ç ÊEò ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ½Éä¶É =c÷ MɪÉä*½É±ÉÉÆÊEò ªÉ½Ò ´ÉÉä {ɽ±ÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉ VÉ¤É +nùɱÉiÉ xÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EäòʱÉB JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÉVÉÒ´ÉxÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç* ½Ê®úªÉÉhÉÉ Eäò EþèòlÉ±É ÊVɱÉä Eäò Eò®úÉä®úÉ MÉÉÆ´É Eäò ®ú½xÉä ´ÉɱÉä ¨ÉxÉÉäVÉ +Éþè®ú ¤É¤É±ÉÒBEò-nÚùºÉ®äú ºÉä {ªÉÉ®ú Eò®iÉä lÉä +Éþè®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÉ SÉɽiÉä lÉä* nùÉäxÉÉäÆ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú´ÉɱÉä ¦ÉÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä ´ÉÉÊEò¡ò lÉä ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉnùÒ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò lÉä* nùÉäxÉÉå EòÉä{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ +Éþè®ú vɨÉEòɪÉÉ ¦ÉÒ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÉäVÉ+Éþè®ú ¤É¤É±ÉÒ Eò½ÉÆ ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä lÉä* +|Éþè±É, 2007 EòÉä nùÉäxÉÉå xÉä ¦ÉÉMÉEò®úSÉÆb÷ÒMÉgø ¨Éå ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ* ¨ÉɨɱÉÉ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ iÉEò {ɽÖÆSÉÉ +Éþè®ú nùÉäxÉÉäÆ EòÒ¶ÉÉnùÒ EòÉä JÉÉÊ®úVÉ Eò®úiÉä ½ÖB =x½å ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç MÉ<Ç* {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò¨ÉÖiÉÉʤÉEò ¨ÉxÉÉäVÉ +Éþè®ú ¤É¤É±ÉÒ nùÉäxÉÉå VÉÉ]õ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò BEò ½Ò ¤ÉxÉ´ÉɱÉÉ MÉÉäjɺÉä ºÉƤÉÆvÉ ®úJÉiÉä lÉä +Éþè®ú =xÉEäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò BEò MÉÉäjÉ Eäò ±Éc÷Eäò-±Éc÷ÊEòªÉÉå ¨ÉåEäò´É±É ¦ÉÉ<Ç-¤É½xÉ EòÉ ºÉƤÉÆvÉ ½Éä ºÉEòiÉÉ ½þè* +{ÉxÉä ¡þèòºÉ±Éä Eäò iɽiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉxÉä ¨ÉxÉÉäVÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ¤Éʽ¹EÞòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éþè®ú =xɺÉä ºÉƤÉÆvÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉä´ªÉÊCiÉ {É®ú 25 ½VÉÉ®ú EòÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ iÉªÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* 15 VÉÚxÉ, 2007 EòÉä ¨ÉxÉÉäVÉxÉä +nùɱÉiÉ EòÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉ]õJÉ]õɪÉÉ +Éþè®ú nùÉäxÉÉå xÉä ¨ÉVÉÔ ºÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ ¤ÉÉiɺ´ÉÒEòÉ®úÒ ÊVɺÉEäò ¤ÉÉnù EòÉä]Çõ xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä nùÉäxÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úxÉä EòÉ +Énäù¶ÉÊnùªÉÉ* {ÉÉÆSÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ ´ÉɱÉÉäÆ EòÒ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ¨ÉxÉÉäVÉ +Éþè®ú ¤É¤É±ÉÒ EòÉä SÉÆb÷ÒMÉgø±Éä VÉɪÉÉ MɪÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ®úɺiÉä ¨Éå Ê{É{ɱÉÒ Eäò {ÉÉºÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä nùÉäxÉÉå EòÉ ºÉÉlÉ UôÉäc÷ÊnùªÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù nùÉäxÉÉå Ênù±±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉºÉ ¨Éå ºÉ´ÉÉ®ú ½Éä MɪÉä* ¨ÉMÉ®ú JÉÉ{É

{ÉÆSÉɪÉiÉ =x½å Eò½ÉÆ UôÉäc÷xÉä ´ÉɱÉÒ lÉÒ* nùÉäxÉÉå EòÉ {ÉÒUôÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ +Éþè®ú Ê{É{ɱÉÒºÉä ¤ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nÚù®ú ¤ÉºÉ EòÉä ¯ûEò´ÉÉEò®ú nùÉäxÉÉå EòÉä =iÉÉ®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ +Éþè®ú+{ɽ®úhÉ Eò®ú ºEòÉìÊ{ÉǪÉÉä EòÉ®ú ¨Éå ±Éä VÉɪÉÉ MɪÉÉ* =vÉ®ú, ¤É¤É±ÉÒ Eäò Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉåxÉä ʨɱÉEò®ú nùÉäxÉÉå EòÒ Ê{É]õÉ<Ç EòÒ +Éþè®ú ¤É¤É±ÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ¨ÉxÉÉäVÉ EòÉ MɱÉÉEòÉ]õEò®ú =ºÉEòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ* ¤É¤É±ÉÒ EòÉä ¦ÉÒ =x½ÉåxÉä EòÒ]õxÉɶÉEò {ÉÒEò®úVÉÉxÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¤É¤É±ÉÒ Eäò ¦ÉÉ<Ç ºÉÖ®äú¶É +Éþè®ú SÉÉSÉÉ®úÉÊVÉxnù®ú xÉä ʨɱÉEò®ú nùÉäxÉÉå Eäò ¶É´ÉÉå EòÉä ¤ÉÉÆvÉEò®ú ¤ÉÉä®äú ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ +Éþè®ú¤É®ú´ÉɱÉÉ Ê±ÉÆEò xɽ®ú ¨Éå ¡åòEò ÊnùªÉÉ* ´ÉÉ®únùÉiÉ Eäò xÉÉþè ÊnùxÉ ¤ÉÉnù 23 VÉÚxÉ EòÉä JÉä®úÒSÉÉþèEòÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä nùÉäxÉÉå Eäò ºÉc÷ SÉÖEäò ¶É´ÉÉå EòÉä xɽ®ú ºÉä ¤É®úɨÉnù ÊEòªÉÉ* ¨ÉxÉÉäVÉEòÒ ¶É]Çõ +Éþè®ú ¤É¤É±ÉÒ EòÒ {ÉÉªÉ±É EòÉä {ɽSÉÉxÉ Eäò ʱÉB ®úJÉ Eò®ú =xÉEòÒ ±ÉɶÉÉåEòÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* BEò VÉÖ±ÉÉ<Ç EòÉä nùÉäxÉÉå Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉÉåxÉä ¨ÉxÉÉäVÉ +Éþè®ú ¤É¤É±ÉÒ Eäò ºÉɨÉÉxÉÉäÆ ºÉä =xÉEäò ±ÉɶÉÉå EòÒ Ê¶ÉxÉÉJiÉ EòÒ* ¨ÉÉSÉÇ,2010 ¨Éå Eò®úxÉÉ±É EòÒ ÊVɱÉÉ +nùɱÉiÉ xÉä <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¡þèòºÉ±ÉÉ ºÉÖxÉÉiÉä ½ÖB¤É¤É±ÉÒ Eäò ¦ÉÉ<Ç ºÉÖ®äú¶É, SÉÉSÉÉ ®úÉÊVÉxnù®ú +Éþè®ú ¤ÉÉ°ü ®úÉ¨É iÉlÉÉ SÉSÉä®äú ¦ÉÉ<ªÉÉåºÉiÉÒ¶É +Éþè®ú MÉÉþè®ú´É EòÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç* ¤ÉxÉ´ÉɱÉÉ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ EäòºÉ®ú{ÉÆSÉ MÉÆMÉÉ ®úÉVÉ EòÉä +ÉVÉÒ´ÉxÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç*

¨ÉxÉÉäVÉ-¤É¤É±ÉÒ ½iªÉÉEòÉÆb÷

+C]Úõ¤É®ú, 2013 EòÉä =kÉ®ú |Énäù¶É Eäò ºÉ½É®úxÉ{ÉÖ®ú Eäò ÊEòEò®úÉxÉÉ MÉÉÆ´É EòÒ 15ºÉÉ±É EòÒ iÉÉʽ®úÉ EòÉä =ºÉEäò ¤Écä÷ ¦ÉÉ<Ç +Éþè®ú SÉÉSÉÉ xÉä ʨɱÉEò®ú ¨ÉÉþèiÉ EòÒ xÉÓnùºÉÖ±ÉÉ nùÒ* ¦ÉÉ<Ç xÉä =ºÉEäò ʱÉB Eò¥É iÉþèªÉÉ®ú EòÒ +Éþè®ú ±ÉÉ¶É EòÉä nù¡òxÉÉ ÊnùªÉÉ*iÉÉʽ®úÉ EòÒ MɱÉiÉÒ ªÉ½Ò lÉÒ ÊEò =ºÉä +{ÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ¤É½xÉ Eäò ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä {ÉÊiÉ ºÉä{ªÉÉ®ú ½Éä MɪÉÉ lÉÉ* iÉÉʽ®úÉ Eäò SÉÉSÉÉ ºÉ±ÉÒ¨É xÉäºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú EòÒ MÉ<Ç <ºÉ ½iªÉÉ ¨Éå+{ÉxÉÒ ºÉÆʱÉ{iÉiÉÉ Eò¤ÉÚ±É Eò®ú ±ÉÒ* iÉÉʽ®úÉ EòÉä=ºÉEäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ´É½ xɽӨÉÉxÉÒ iÉÉä =ºÉä ºÉ½É®úxÉ{ÉÖ®ú ºÉä SÉÆb÷ÒMÉgø Eäò {ÉÆSÉEÖò±ÉÉ ÊºlÉiÉ JÉÆMÉäºÉ®úÉ MÉÉÆ´É ÊºlÉiÉSÉÉSÉÉ ºÉ±ÉÒ¨É Eäò PÉ®ú ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ºÉ±ÉÒ¨É Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò VÉ¤É ´É½ÉÆ ¦ÉÒ iÉÉʽ®úÉxÉ½Ó ¨ÉÉxÉÒ iÉÉä =ºÉxÉä +Éþè®ú iÉÉʽ®úÉ Eäò ¤Écä÷ ¦ÉÉ<Ç xÉä ʨɱÉEò®ú iÉÉʽ®úÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú

b÷ɱÉÉ* nùÉäxÉÉå xÉä {ɽ±Éä iÉÊEòªÉä ºÉä =ºÉEòÉ MɱÉÉ PÉÉå]õ ÊnùªÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ<ÇxÉä Eò¥É JÉÉänù Eò®ú =ºÉä nù¡òxÉÉ ÊnùªÉÉ* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú, ºÉ½É®úxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå iÉÉʽ®úÉ Eäò Ê{ÉiÉɶÉÉþèEòÒxÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ MÉ֨ɶÉÖnùMÉÒ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ nùVÉÇ Eò®úÉ nùÒ* ±ÉäÊEòxÉUôÉxɤÉÒxÉ ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ VɱnùÒ ½Ò <ºÉ ºÉSSÉÉ<Ç iÉEò {ɽÖÆSÉ MÉ<Ç ÊEò {ÉÚ®úÒ ºÉÉÊVɶÉ

¶ÉÉþèEòÒxÉ +Éþè®ú =ºÉEäò ¦ÉÉ<Ç ºÉ±ÉÒ¨É xÉä ʨɱÉEò®ú®úSÉÒ lÉÒ* ʺÉiɨ¤É®ú, 2014 ¨Éå nùÉäxÉÉå ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä{ÉÆSÉEÖò±ÉÉ ÊVɱÉÉ VÉVÉ xÉä ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç

±ÉäÊEòxÉ VÉxÉ´É®úÒ 2015 ¨Éå ½É<ÇEòÉä]Çõ xÉä nùÉäxÉÉå EòÒ ºÉVÉÉ EòÉä Eò¨É Eò®úiÉä ½ÖB=©ÉEþèònù ¨Éå ¤Énù±É ÊnùªÉÉ* nùÉäxÉÉå +ʦɪÉÖCiÉÉå xÉä +{ÉxÉä +{É®úÉvÉ EòÉä ®äúªÉ®äúº]õ +Éì¡òÊnù ®äúªÉ®ú EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå xÉ½Ó ¨ÉÉxÉÉ +Éþè®ú +nùɱÉiÉ xÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ |ɨÉÉhÉÉå Eäò +¦ÉÉ´É ¨ÉånùÉäxÉÉå EòÒ ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ Eò¨É Eò®ú nùÒ* (bä÷±ÉÒ ¦ÉɺEò®ú, 28 +C]Úõ¤É®ú, 2013)

¦ÉÉ<Ç xÉä JÉÉänùÒ ¤É½xÉ EòÒ Eò¥É

Page 31: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

näù´ÉÉºÉ ÊVɱÉä ¨Éå ¤ÉÒºÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ±ÉÉ{ÉiÉÉ BEò xÉɤÉÉʱÉMÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ ¶É´É EÖòBÆ ºÉä¤É®úɨÉnù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* 18 +C]Úõ¤É®ú, 2013 EòÉä ¶É´É EòÒ ¤É®úɨÉnùMÉÒ Eäò ¤ÉÉnù IÉäjɨÉå ºÉxɺÉxÉÒ ¡þèò±É MÉ<Ç* ±ÉÉ¶É EòÉä Eò<Ç ]õÖEòb÷ÃÉå ¨Éå EòÉ]õEò®ú BEò ¤ÉÉä®äú ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ VɤÉÊEò ¤ÉÉä®äú ¨Éå Eò<Ç {ÉilÉ®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉÆvÉ ÊnùªÉä MɪÉä lÉä iÉÉÊEò ±ÉÉ¶É iÉþè®ú

Eò®ú >ð{É®ú xÉ +É ºÉEäò* ¶ÉEò Eäò +ÉvÉÉ®ú{É®ú ±ÉcEòÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ +Éþè®ú ¦ÉÉ<Ç EòÉä

ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä {ÉÉÆSÉ ±Éc÷EòÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊMÉ®ú}iÉÉ®úÊEòªÉÉ ÊVÉx½ÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ±Éc÷EòÒ EòÉ ÊEòºÉÒ ±Éc÷Eäò ºÉä ºÉƤÉÆvÉ lÉÉ +Éþè®ú ¦ÉÉ<Ç xÉä½iªÉÉ Eäò ʱÉB =x½å {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä EòÒ ºÉÖ{ÉÉ®úÒ nùÒ lÉÒ*

(]õÉ<¨ºÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ, 19 +C]Úõ¤É®ú, 2013)

¨ÉÆVÉ®úÒ

¶É¨ÉÇxÉÉEò

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB ½Ê®úªÉÉhÉÉ Eäò {ÉÉÆSÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷ JÉÉ{É {ÉɱɨÉ, ºÉÉäxÉÒ{ÉiÉ, ʽºÉÉ®ú, ZÉÉ®úºÉÉ +Éþè®ú ZÉVVÉ® ¨Éå ½þé +Éþè®ú |ÉiªÉäEò Eäò iɽiÉ 360 MÉÉÆ´É +ÉiÉä ½þé*ú

¨ÉnÖù®ú<Ç EòÒ 21 ºÉÉ±É EòÒ ¶ÉʶÉEò±ÉÉ EòÉä =ºÉEäò +{ÉxÉä ½Ò VÉx¨ÉnùÉiÉÉ+Éå xÉä ¨ÉÉ®úb÷ɱÉÉ* 20 +C]Úõ¤É®ú, 2013 EòÉä {ÉÉ®úɨÉEÖònùÒ iÉɱÉÖEò Eäò ʴɱÉÉlÉÖ®ú MÉÉÆ´É ¨Éå¶ÉʶÉEò±ÉÉ EòÒ ±ÉÉ¶É =ºÉEäò PÉ®ú ºÉä ¤É®úɨÉnù EòÒ MÉ<Ç* ¨É®úxÉä Eäò {ÉÆpù½ ʨÉxÉ]õ ¤ÉÉnù½Ò =ºÉEäò ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É xÉä ±ÉÉ¶É EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò Ê{ÉUô´ÉÉcä÷ ¨Éå nù¡òxÉÉxÉä EòÒ EòÉäʶɶÉEòÒ ±ÉäÊEòxÉ BEò OÉɨÉÒhÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú {ɽÖÆSÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä ¶ÉʶÉEò±ÉÉ Eäò+vÉVɱÉä ¶É´É EòÉä ¤É®úɨÉnù Eò®ú ʱɪÉÉ* <¨ÉÉxÉ䶴ɮú¨É {ÉÖÊ±ÉºÉ º]äõ¶ÉxÉ Eäò VÉÉÆSÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ BxÉ. ºÉÖ®äú¶É ¤ÉɤÉÚ xÉä Eò½É ÊEò VÉ¤É ´Éä ±ÉÉäMÉ PÉ]õxÉɺlÉ±É {É®ú {ɽÖÆSÉä iÉÉä{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉMÉ SÉÖEäò lÉä* =x½ÉåxÉä ±Éc÷EòÒ Eäò +ÉvÉä VɱÉä ½ÖB ¶É´É EòÉä+Éì]õÉä{ºÉÒ Eäò ʱɪÉä ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ*

ʽxnÚù VÉÉÊiÉ EòÒ ¶ÉʶÉEò±ÉÉ xÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò Ê´É®úÉävÉ Eäò ¤ÉÒSÉ 11+Â]Úõ¤É®ú EòÉä nùʱÉiÉ ªÉÖ´ÉEò EòÉä^õ<ǺÉɨÉÒ xÉä ºÉÊlÉ®úÉEÖòb÷Ò Eäò BEò ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¶ÉÉnùÒEò®ú ±ÉÒ lÉÒ* nùÉäxÉÉå ¨ÉÖlÉÖEÖò±ÉÉlÉÖ®ú EòÉì±ÉäVÉ BEò ºÉÉlÉ {ÉgøiÉä lÉä +Éþè®ú nùÉä ºÉÉ±É ºÉäBEò-nÚùºÉ®äú ºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä lÉä* VÉ¤É ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É xÉä ¶ÉʶÉEò±ÉÉ EòÒ ¶ÉÉnùÒ Eò½Ó +Éþè®ú`öÒEò Eò®ú nùÒ iÉÉä nùÉäxÉÉå xÉä SÉÖ{ÉEäò ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ +Éþè®ú vÉ®úÉ{ÉÖ®ú¨É SɱÉä MɪÉä*¶ÉʶÉEò±ÉÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ Eäò MÉÖ¨É ½ÉäxÉä EòÒ |ÉÉlÉʨÉEòÒ nùVÉÇ Eò®úÉ<DZÉäÊEòxÉ iɦÉÒ =x½å {ÉiÉÉ SÉ±É MɪÉÉ ÊEò =xÉEòÒ ¤Éä]õÒ vÉ®úÉ{ÉÖ®ú¨É ¨Éå ½þè* EòÉä^õ<ǺÉɨÉÒEäò Ê®ú¶iÉänùÉ®ú xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¶ÉʶÉEò±ÉÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ºÉ®ú{ÉÆSÉ xÉÉ®úɪÉhÉxÉ Eäò ºÉÉlÉvÉ®úÉ{ÉÖ®ú¨É {ɽþÖÆSÉä +Éþè®ú VɤɮúxÉ =ºÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú SɱÉä MɪÉä* {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä nùÉäxÉÉåEòÉä +nùɱÉiÉ ¨Éå {Éä¶É ÊEòªÉÉ VɽÉÆ ºÉä ¶É榃 EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉMɪÉÉ* 20 +C]Úõ¤É®ú EòÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ¶É榃 xÉä Vɽ®ú JÉÉEò®ú VÉÉxÉnäù nùÒ ½þè +Éþè®ú =ºÉEòÒ ±ÉÉ¶É EòÉä nù¡òxÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ VÉÉ ®ú½Ò ½þè* VɤÉ{ÉÖÊ±ÉºÉ ¶É榃 Eäò PÉ®ú {ɽÖÆSÉÒ iÉÉä PÉ®ú´ÉɱÉä ¡ò®úÉ®ú ½Éä SÉÖEäò lÉä* MÉÉÆ´É´ÉɱÉÉå xÉä ¤ÉiÉɪÉÉÊEò ¶É榃 xÉä +Éi¨É½iªÉÉ xÉ½Ó EòÒ ¤ÉʱEò ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É xÉä =ºÉEòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ ½þè*

(<ÆÊb÷ªÉxÉ BCºÉ|ÉäºÉ, 21 +C]Úõ¤É®ú, 2013)

¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É xÉä ±Éä ±ÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ VÉÉxÉ

ÊxÉÊvÉ-vɨÉäÇxpù ½iªÉÉEòÉÆb÷

¦ÉÉ<Ç xÉä nùÒ ºÉÖ{ÉÉ®úÒ

½Ê®úªÉÉhÉÉ EòÒ JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ º´ÉUÆônù ½þé +Éþè®ú =xÉ {É®ú ÊEòºÉÒ EòÉxÉÚxÉ+Éþè®ú ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EòÉ +ºÉ®ú xÉ½Ó ½ÉäiÉÉ ªÉ½ VÉÉʽ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɪÉä ÊnùxɪɽÉÆ ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä {ɪÉÉÇ{iÉ ½þé* ʺÉiɨ¤É®ú, 2013 EòÉä®úÉä½iÉEò Eäò PÉ®úxÉÉ´ÉlÉÒ ¨Éå {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä BEò VÉÉäcä÷ EòÒ xÉÞ¶ÉÆºÉ ½iªÉÉ xÉä BEò¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú {ÉÚ®äú näù¶É Eäò ºÉɨÉxÉä JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÒ MÉÖÆb÷ÉMÉnùÔ EòÉä JÉÉä±ÉEò®ú ®úJÉÊnùªÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú <ºÉEäò ʶÉEòÉ®ú ¤ÉxÉä ÊxÉÊvÉ ¤É®úÉEò +Éþè®ú vɨÉäÈpù ¤É®úÉEò* 20ºÉÉ±É EòÒ ÊxÉÊvÉ +Éþè®ú 23 ºÉÉ±É Eäò vɨÉäÈpù BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä ¤É½ÖiÉ SÉɽiÉä lÉä +Éþè®úJÉÉ{É ´É ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ vɨÉÊEòªÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä {É®ú +ɨÉÉnùÉ lÉä*iÉiEòɱÉÒxÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¦ÉÚ{Éåpù ʺÉƽ ½Úb÷É Eäò MÉÞ½ ÊVɱÉä ¨Éå ½Ö<Ç ÊxÉÊvÉ +Éþè®ú vɨÉäÈpùEòÒ ½iªÉÉ xÉä {ÉÚ®úÒ ½Ê®úªÉÉhÉÉ EòÉä näù¶É Eäò ºÉɨÉxÉä ¶É¨ÉǺÉÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ*

ÊxÉÊvÉ +Éþè®ú vɨÉäÇxpù EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ºÉÉlÉ {ÉgøiÉä lÉä* ½iªÉÉ ºÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉ{ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉ MɪÉä +Éþè®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ* nùÉäxÉÉå Eäò {ÉÉºÉ xÉ iÉÉä{ÉþèºÉä lÉä +Éþè®ú xÉ EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ* BäºÉä ¨Éå BEò ºÉÉZÉÉ nùÉäºiÉ Eäò Eò½xÉä {É®ú ´ÉänùÉäxÉÉå ´ÉÉ{ÉºÉ +É MɪÉä* ±ÉäÊEòxÉ ´É½ nùÉäºiÉ ¦ÉÒ ÊxÉÊvÉ Eäò PÉ®ú´ÉɱÉÉå Eäò <¶ÉÉ®äú {É®úEòÉ¨É Eò®ú ®ú½É lÉÉ* ÊxÉÊvÉ Eäò PÉ®ú´ÉɱÉÉäÆ xÉä ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ´Éä nùÉäxÉÉå EòÉä EòÉä<ÇxÉÖEòºÉÉxÉ xÉ½Ó {ɽÖÆSÉÉBÆMÉä +Éþè®ú nùÉäxÉÉå Eäò Ê®ú¶iÉä EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näù nåùMÉä* ¦ÉÉä±ÉÒ-¦ÉɱÉÒ ÊxÉÊvÉ +{ÉxÉä PÉ®ú´ÉɱÉÉå Eäò ZÉÉƺÉä ¨Éå +É MÉ<Ç* =ºÉä CªÉÉ {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò=ºÉEäò +{ÉxÉä ½Ò ºÉMÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉþèiÉ EòÉ VÉÉ±É iÉþèªÉÉ®ú Eò®ú ¤Éþè`äö ½þé* MÉÉÆ´É ±ÉÉþè]õiÉä½Ò JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò +Énäù¶É {É®ú ÊxÉÊvÉ Eäò ¨ÉÉÆ, ¤ÉÉ{É, ¦ÉÉ<Ç +Éþè®ú SÉÉSÉÉ xÉä {ɽ±ÉäiÉÉä nùÉäxÉÉå EòÉä VÉÒ ¦É®ú Eò®ú |ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù =xÉEòÒ VÉÉxÉ ±Éä±ÉÒ* nùÉäxÉÉå Eäò ʺɮú EòÉ]õ ÊnùªÉä MɪÉä +Éþè®ú =xÉEäò ¶É®úÒ®ú EòÉä ¦ÉÒ Eò<Ç Ê½ººÉÉå ¨ÉåEòÉ]õ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* vɨÉäÈpù Eäò ʺɮú +Éþè®ú ]ÖõEòc÷Éå ¨Éå ¤ÉÆ]õÒ =ºÉEòÒ ±ÉÉ¶É EòÉä=ºÉEäò ½Ò PÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä JÉÖ±Éä+É¨É ¡åòEò ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ÊxÉÊvÉ Eòä Ê{ÉiÉÉ BEònù¤ÉÆMÉ Ê¤ÉVÉxÉäºÉ¨ÉþèxÉ lÉä VɤÉÊEò vɨÉäÇxpù Eäò Ê{ÉiÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊEòºÉÉxÉ ºÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä¦ÉÒ nùÉä½®äú ½iªÉÉEòÉÆb÷ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò +É´ÉÉVÉ =`öÉxÉä EòÒ Ê½¨¨ÉiÉ xÉ½Ó ÊnùJÉÉ<Ç*

(nù ʽÆnÚùú, 20 ʺÉiɨ¤É®ú, 2013)

Page 32: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

2008 ¨Éå xÉÉäªÉb÷É Eäò +ɯûÊ¹É ½iªÉÉEòÉÆb xÉä+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ ÷Eäò {ɽ®äúnùÉ®úÉå Eäò EòÉxÉ JÉcä÷Eò®ú ÊnùªÉä* 14 ºÉÉ±É EòÒ +ɯûÊ¹É iɱɴÉÉ®ú+Éþè®ú 45 ºÉÉ±É Eäò ½ä¨É®úÉVÉ EòÒ ±ÉɶÉ+ɯûÊ¹É Eäò ½Ò PÉ®ú ºÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ÊnùxɤɮúɨÉnù ½Ö<Ç lÉÒ* <ºÉ ½É<Ç|ÉÉä¡òÉ<±É ¨ÉɨɱÉä¨Éå +ɯûÊ¹É Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ {Éä¶Éä ºÉä nÆùiÉÊSÉÊEòiºÉEò ®úÉVÉä¶É +Éþè®ú xÉÖ{ÉÖ®ú iɱɴÉÉ®ú xÉä{ɽ±Éä iÉÉä xÉÉþèEò®ú ½ä¨É®úÉVÉ EòÉä ½Ò +ɯûʹÉ

EòÒ ½iªÉÉ Eäò ʱÉB EòºÉÚ®ú´ÉÉ®ú `ö½®úɪÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +MɱÉä ½Ò ÊnùxÉ PÉ®ú EòÒ UôiÉ ºÉä ʨɱÉÒ½ä¨É®úÉVÉ EòÒ ±ÉÉ¶É xÉä ¨ÉɨɱÉä EòÉä ¤Éä½nù MÉƦÉÒ®ú ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* {ÉÖÊ±ÉºÉ UôÉxɤÉÒxÉ ¨Éå {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò nùÉäxÉÉäÆ EòÒ ½iªÉÉ 15-16 ¨É<Ç EòÒ ®úÉiÉ EòÉä EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* nùÉäxÉÉå EòÒ ½iªÉÉEòÒ {ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉå +Éþè®ú ®úÉVÉä¶É ´É xÉÖ{ÉÖ®ú Eäò ºÉÆÊnùMvÉ ¤ÉªÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä +ɯûÊ¹É Eäò ¨ÉÉiÉÉ +Éþè®ú Ê{ÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÖJªÉ ºÉÉÊVɶÉEòiÉÉÇ Eäò iÉÉþè®ú {É®ú nùVÉÇ ÊEòªÉÉ* ¨ÉÒÊb÷ªÉɨÉå <ºÉ ¨ÉÖqäù EòÉä =`öɪÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉäVÉÒ ºÉä ½Ö<Ç VÉÉÆSÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉä Eäò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ ºÉä VÉÖcä÷ ½ÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ºÉÆnäù½ lÉÉ ÊEò ®úÉVÉä¶ÉiɱɴÉÉ®ú xÉä ¤Éä]õÒ +ɯûÊ¹É +Éþè®ú xÉÉþèEò®ú ½ä¨É®úÉVÉ EòÉä +É{ÉÊkÉVÉxÉEò ʺlÉÊiÉ ¨Éå näùJÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò ¤ÉÉnù =x½ÉåxÉä +{ÉxÉÉ +É{ÉÉ JÉÉä ÊnùªÉÉ +Éþè®ú BEò Eäò ¤ÉÉnù BEònùÉäxÉÉå EòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ* >ÆðSÉÒ {ɽÖÆSÉ ´ÉɱÉä iɱɴÉÉ®ú nÆù{ÉÊiÉ EòÉä {ÉEòc÷ {ÉÉxÉä ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ EòÉä näùJÉiÉä ½ÖB ¨ÉɨɱÉä EòÉä ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç EòÉä ºÉÉþé{É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*±ÉƤÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ ±Éc÷É<Ç Eäò ¤ÉÉnù xɴɨ¤É®ú, 2013 ¨Éå +nùɱÉiÉ xÉä nùÉäxÉÉå EòÉä nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖB =x½å +ÉVÉÒ´ÉxÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç* +{ÉxÉä 210 {ÉäVÉ Eäò +Énäù¶É¨Éå EòÉä]Çõ xÉä ¨ÉÉxÉÉ ÊEò iɱɴÉÉ®ú nÆù{ÉÊiÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò EòÉä<Ç ¦ÉÒ |ÉiªÉIÉ |ɨÉÉhÉ xÉ½Ó ½þè VÉÉä =x½å ½iªÉÉ®úÉ ºÉÉʤÉiÉ Eò®ú ºÉEäò ±ÉäÊEòxÉ Eò<Ç BäºÉä {ÉÊ®úʺlÉÊiÉVÉxªÉ ºÉÉIªÉ ¨ÉÉþèVÉÚnù½þé ÊVÉxÉEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò½É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ®úÉVÉä¶É +Éþè®ú xÉÖ{ÉÖ®ú xÉä ʨɱÉEò®ú +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ ½iªÉÉ EòÒ ½þè* (®äúÊb÷¡ò.EòÉì¨É, 27 xɴɨ¤É®ú, 2013)

¨ÉÆVÉ®úÒ

¶É¨ÉÇxÉÉEò

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB JÉÉ{É {ÉÆSÉɪÉiÉå ½Ê®úªÉÉhÉÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ®úÉVɺlÉÉxÉ, =kÉ®ú |Énäù¶É +Éþè®ú {ÉÆVÉÉ¤É ¨Éå ºÉÊGòªÉ ½þé VɽÉÆ VÉÉ]õÉå EòÒ +ɤÉÉnùÒ +ÊvÉEò ½þè*

iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò lÉÖ^ÝõEÖòb÷Ò ÊVɱÉä ¨Éå +{ÉxÉÒ 17ºÉÉ±É EòÒ ¤É½xÉ EòÒ nùÉä ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä ʨɱÉEò®ú ½iªÉÉEò®ú nùÒ CªÉÉåÊEò ´É½ BEò nùʱÉiÉ ªÉÖ´ÉEò ºÉä {ªÉÉ®úEò®úiÉÒ lÉÒ +Éþè®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ*

ʺɴÉɱÉÉ{ÉÖ®úÒ EòÒ ®ú½xÉä ´ÉɱÉÒ MÉÉä¨ÉiÉÒ {ÉÖlÉÖEòÉä^õ<Ç <±ÉÉEäò ¨Éå ʺlÉiÉ BEò Ê¨É±É ¨Éå EòɨÉEò®úxÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ VɽÉÆ =ºÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä 22 ºÉÉ±É Eäò ¨ÉÖ¯ûMÉxÉ ºÉä|Éä¨É ½Éä MɪÉÉ* MÉÉä¨ÉiÉÒ Eäò ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ iÉÉä =x½ÉåxÉä =ºÉEòÉ VÉÉä®únùÉ®ú Ê´É®úÉävÉÊEòªÉÉ* +ÉÊJÉ®ú ¨Éå MÉÉä¨ÉiÉÒ +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉ MÉ<Ç +Éþè®ú ¨ÉÖ¯ûMÉxÉ ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ*iÉ¤É MÉÉä¨ÉiÉÒ Eäò ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä BEò JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉÊVÉ¶É ®úSÉÒ +Éþè®ú MÉÉä¨ÉiÉÒ EòÉä ªÉ½ Eò®ú+{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä MɪÉä ÊEò ´Éä VɱnùÒ ½Ò +SUäô fÆøMÉ ºÉä nùÉäxÉÉäÆ EòÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®úÉ nåùMÉä*+MɱÉä ½Ò ÊnùxÉ ªÉ½ Jɤɮú +É<Ç ÊEò MÉÉä¨ÉiÉÒ xÉä Vɽ®ú {ÉÒEò®ú +Éi¨É½iªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þè*½É±ÉÉÆÊEò {ÉÖÊ±ÉºÉ VÉÉÆSÉ ¨Éå ªÉ½ VÉÉʽ®ú ½Éä MɪÉÉ ÊEò MÉÉä¨ÉiÉÒ EòÉä Vɽ®ú näùEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉMɪÉÉ +Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù =ºÉä ¡òÉƺÉÒ {É®ú ±É]õEòÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä MÉÉä¨ÉiÉÒ EäònùÉäxÉÉå ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ*

(<ÆÊb÷ªÉxÉ BCºÉ|ÉäºÉ,14 ʺÉiɨ¤É®ú, 2013)

Vɽ®ú näùEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ

+ɯûʹÉ-½ä¨É®úÉVÉ ½iªÉÉEòÉÆb÷

VÉÚxÉ, 2013 ¨Éå =kÉ®ú |Énäù¶É Eäò näù´ÉÊ®úªÉÉ ÊVɱÉä Eäò Eò®ú½EòÉä±É MÉÉÆ´É ¨Éå19 ºÉÉ±É EòÒ +ÆVÉÚ ªÉÉnù´É EòÉä MÉÉÆ´É EòÒ +nùɱÉiÉ Eäò +Énäù¶É Eäò ¤ÉÉnùÊVÉÆnùÉ VɱÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* +ÆVÉÚ EòÉ MÉÖxÉɽ ʺɡÇò <iÉxÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉxÉäþ+{ÉxÉÒ ½Ò VÉÉÊiÉ +Éþè®ú +{ÉxÉä ½Ò MÉÉÆ´É Eäò ªÉÖ´ÉEò 21 ºÉÉ±É Eäò ®ÆúVÉÒiɪÉÉnù´É ºÉä |Éä¨É ÊEòªÉÉ lÉÉ +Éþè®ú =ºÉºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉÉ SÉɽiÉÒ lÉÒ* +ÆVÉÚEòÒ ¨ÉÉÆ YÉÉxÉ´ÉiÉÒ näù´ÉÒ +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉä JÉÖ¶É näùJÉxÉÉ SÉɽiÉÒ lÉÒ +Éþè®ú<ºÉʱÉB ®ÆúVÉÒiÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ Eäò {ÉÉºÉ nùÉäxÉÉå EòÉ Ê®ú¶iÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä EòÒÊ´ÉxÉiÉÒ ±ÉäEò®ú MÉ<Ç lÉÒ ±ÉäÊEò ®ÆúVÉÒiÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ VɪÉʽÆnù ªÉÉnù´É xÉä <ºÉä ʺɮäúºÉä JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù YÉÉxÉ´ÉiÉÒ +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ JÉÖ¶ÉÒ EòÒ¡òÊ®úªÉÉnù ±ÉäEò®ú MÉÉÆ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò {ÉÉºÉ MÉ<Ç ±ÉäÊEòxÉ ´É½ÉÆ ¦ÉÒ =ºÉäÊxÉ®úɶÉÉ ½Ò ½ÉlÉ ±ÉMÉÒ* VɪÉʽÆnù +Éþè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ nùÉäxÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEòBEò ½Ò MÉÉÆ´É Eäò ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå ¨Éå ¶ÉÉnùÒ xÉ½Ó ½Éä ºÉEòiÉÒ* {ÉÆSÉɪÉiÉuùÉ®úÉ nùÉäxÉÉå EòÉ Ê®ú¶iÉÉ JÉÉÊ®úVÉ ½ÉäiÉä ½Ò ®ÆúVÉÒiÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ +ÆVÉÚ Eäò PÉ®ú MɪÉä+Éþè®ú =ºÉä ÊVÉÆnùÉ VɱÉÉ ÊnùªÉÉ* ±É{É]õÉå ¨Éå ÊPÉ®úÒ +ÆVÉÚ xÉä ÊSɱ±ÉÉiÉä ½ÖBUôiÉ ºÉä Uô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ ÊVɺɺÉä =ºÉEäò ½ÉlÉ EòÒ ½Êd÷ªÉÉÆ ]Úõ]õ MÉ<È* ´É½85 ¡òÒºÉnù iÉEò VÉ±É SÉÖEòÒ lÉÒ +Éþè®ú +ºiÉ{ÉiÉÉ±É {ɽÖÆSÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù=ºÉxÉä nù¨É iÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ* VÉÉÊiÉ +Éþè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ºÉ¨ÉÉVÉ xÉä BEòþ+Éþè®ú ±Éc÷EòÒ EòÒ ¤É汃 ±Éä ±ÉÒ* (bä÷±ÉÒ ¨Éä±É,15 VÉÚxÉú, 2013)

¤Éä]äõ EòÒ |ÉäʨÉEòÉ EòÉä ÊVÉÆnùÉ VɱÉɪÉÉ

Page 33: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

ʤɽɮú ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB näù¶É ¨Éå BEò ºÉ´ÉÇ JÉÉ{É ½þè ÊVɺÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÉ®äú JÉÉ{É +ÉiÉä ½þé*

¤Éä®ú½¨ÉÒ ºÉä {ÉÒ]õEò®ú ±Éc÷Eäò EòÉä ¨ÉÉ®úÉ ¤Éä]õÒ EòÉä +ÉMÉ ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ

<Æ]õ®ú¨ÉÒÊb÷ªÉ]õ EòÒ UôÉjÉÉ +Éþè®ú ¤ÉÒ.B. Eäò UôÉjÉ EòÉä nùÉäºiÉÒ Eò®úxÉÉ <iÉxÉɨɽÆMÉÉ {Éc÷É ÊEò ±Éc÷Eäò EòÉä VÉÉxÉ näùEò®ú <ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉÒ {Éc÷Ò*®úÉä½iÉÉºÉ ÊVɱÉä Eäò bä÷½®úÒ ¨Éå xªÉÚ BÊ®úªÉÉ IÉäjÉ ¨Éå ®ú½xÉä ´ÉɱÉÒ 19 ºÉÉ±É EòÒ<ºÉ ±Éc÷EòÒ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉä xÉ½Ó SÉɽiÉä lÉä ÊEò ´É½ ¤ÉºÉ EÆòb÷C]õ®ú Eäò¤Éä]äõ ºÉä nùÉäºiÉÒ ®úJÉä* VÉ¤É nùÉäxÉÉå xÉ½Ó ¨ÉÉxÉä iÉÉä ¨ÉÉSÉÇ 2013 EòÉä ±Éc÷EòÒ EäòPÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä =ºÉä BºÉB¨ÉBºÉ Eò®ú ±Éc÷Eäò EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB nù´ÉɤÉb÷ɱÉÉ* ±Éc÷EòÒ EòÉ ¨ÉþèºÉäVÉ {ÉÉEò®ú ±Éc÷EòÉ VªÉÉå½Ò =ºÉEäò PÉ®ú {ɽÖÆSÉɱÉc÷EòÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ ´É +xªÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå xÉä ʨɱÉEò®ú ±Éc÷EòÒ EòÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½Ê{É]õÉ<Ç Eò®ú nùÒ* <iÉxÉÉ ½Ò xÉ½Ó ±Éc÷Eäò EòÉä PɺÉÒ]õiÉä ½ÖB ´Éä =ºÉä PÉ®ú Eäò¤Éɽ®ú ±Éä +ɪÉä +Éþè®ú SÉÉä®ú ¤ÉiÉÉEò®ú ¨ÉÉä½±±Éä ´ÉɱÉÉå EòÉä <Eò_öÉ Eò®ú ʱɪÉÉ*<ºÉEäò ¤ÉÉnù ´É½ÉÆ ¨ÉÉþèVÉÚnù ¦ÉÒc÷ xÉä {ÉÒ]õ-{ÉÒ]õEò®ú ±Éc÷Eäò EòÉä ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ*±Éc÷EòÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ +Éþè®ú nùÉä Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå EòÉä ½iªÉÉ Eäò +É®úÉä{É ¨Éå ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®úʱɪÉÉ MɪÉÉ* ®úÉä½iÉÉºÉ BºÉ{ÉÒ ¨ÉxÉÖ ¨É½É®úÉVÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ±Éc÷EòÒ Eäò ¤ÉªÉÉxÉ{É®ú =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉä ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*

(ʽxnÖùºiÉÉxÉ]õÉ<¨ºÉ.EòÉì¨É, 24 ¨ÉÉSÉÇú, 2013)

ʺÉiɨ¤É®úú, 2014 EòÉä +É®úÉ Eäò xÉÉ®úɪÉhÉ{ÉÖ®ú lÉÉxÉÉ IÉäjÉ Eäò +ʽ±Éä{ÉÖ®úxɽ®ú Eäò {ÉÉºÉ 20 ´É¹Éﻃ ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÒ ±ÉÉ¶É Ê¨É±ÉxÉä ºÉä ºÉxɺÉxÉÒ ¡þèò±É MÉ<Ç*ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ½Ó {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½ ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉþèxÉ ½þè +Éþè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉþèiÉ EþèòºÉä½Ö<Ç* ±ÉäÊEòxÉ nùÉä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ½Ò {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ªÉ½ ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå näù®ú xÉ ±ÉMÉÒ ÊEò{ÉÚ®úÉ ¨ÉɨɱÉÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ lÉÉ* ±ÉÉ¶É 20 ºÉÉ±É EòÒ |ÉÒÊiÉ EòÉ lÉÉÊVɺÉä =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ xÉä +ÉMÉ ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ lÉÉ* ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò|ÉÒÊiÉ EòÒ ¶ÉÉnùÒ ¤ÉÊUôªÉÉÆ´É MÉÉÆ´É Eäò ºÉÆiÉÉä¹É EÖò¨ÉÉ®ú ºÉä Eò®ú nùÒ MÉ<Ç lÉÒ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉnùÒ Eäò EÖòUô ½Ò ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉnù ´É½ ºÉºÉÖ®úÉ±É ºÉä ±ÉÉþè]õ +É<Ç lÉÒ+Éþè®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä EòÉä iÉþèªÉÉ®ú xÉ½Ó lÉÒ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú |ÉÒÊiÉ Eäò¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ ¦ÉÒ Eò®úiÉä lÉä* 26-27 ʺÉiɨ¤É®ú EòÒ®úÉiÉ Ê{ÉiÉÉ xÉä |ÉÒÊiÉ Eäò ¶É®úÒ®ú {É®ú ÊEò®úɺÉxÉ iÉä±É ÊUôc÷EòEò®ú +ÉMÉ ±ÉMÉÉEò®ú =ºÉä ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ +Éþè®ú |ɨÉÉhÉ Ê¨É]õÉxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉ¶É EòÉä +ʽ±Éä{ÉÖ®úxɽ®ú ¨Éå ¡åòEò ÊnùªÉÉ* UôÉxɤÉÒxÉ Eäò Gò¨É ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò¨ÉɨɱÉÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ ½þè*

(ºÉ¨ÉªÉ±ÉÉ<´É.EòÉì¨É, 2 +C]Úõ¤É®ú, 2014)

Page 34: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

ʤɽɮú ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB +É<Ç{ÉÒBºÉBºÉ Eäò 2007 Eäò ºÉ´ÉäÇ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò =kÉ® |Énäù¶É ¨Éå ¨ÉÖVÉ}¡ò®úxÉMÉ®ú ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé*

ʤɽɮú Eäò Eþèò¨ÉÚ®ú ÊVɱÉä ¨Éå PÉ®ú +Éþè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÉVÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ¦ÉÖMÉiÉxÉÉ {Éc÷É* Ênù±ÉÉ°ü ʤÉÆnù, =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ ®úÉxÉÒ +Éþè®ú nùÉä¤ÉSSÉÉå, iÉÒxÉ ºÉÉ±É EòÒ ¤Éä]õÒ +Éþè®ú Uô½ ¨É½ÒxÉä Eäò ¤Éä]äõ {É®ú VÉÉxɱÉä´ÉÉ ½¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉMɪÉÉ ÊVɺɨÉå Ênù±ÉÉ°ü +Éþè®ú nùÉäxÉÉå ¤ÉSSÉÉå EòÒ ¨ÉÉþèiÉ ½Éä MÉ<Ç VɤÉÊEò ®úÉxÉÒ ¨É®úhÉɺÉxxÉ+´ÉºlÉÉ ¨Éå {ɽÖÆSÉ MÉ<Ç* ®úÉxÉÒ xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò =ºÉxÉä PÉ®ú´ÉɱÉÉå EòÒ ¨ÉVÉÔEäò ÊJɱÉÉ¡ò Ênù±ÉÉ°ü ºÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ lÉÒ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ =ºÉEäò ½Ò Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå xÉä=ºÉEäò {ÉÊiÉ +Éþè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉÒ* xɴɨ¤É®ú, 2012 ¨Éå ½ÖB <ºÉ ´ÉÉ®únùÉiÉxÉä ʤɽɮú ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ ´ÉVÉÚnù ºÉɨÉxÉä ±ÉÉEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ®úÉxÉÒ +Éþè®úÊnù±ÉÉ°ü xÉä SÉÉ®ú ºÉÉ±É {ɽ±Éä PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉ Eò®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ lÉÒ +Éþè®ú ½É±É ½Ò ¨ÉåMÉÉÆ´É ±ÉÉþè]õ Eò®ú +ɪÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú ±ÉÉþè]õxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½Ò =ºÉEäò PÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä+xªÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú =xÉ{É®ú ½¨É±ÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ®úÉxÉÒ xÉä PÉ®ú EòÒ UôiɺÉä EÚònù Eò®ú +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ ±ÉÒ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò {ÉÊiÉ +Éþè®ú nùÉäxÉÉå ¤ÉSSÉÉå EòÉä±ÉÉäMÉÉå xÉä {ÉÒ]õEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ*

(¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ xªÉÚVÉ, 19 xɴɨ¤É®ú, 2012)

nùÉä ¨ÉɺÉÚ¨É ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ

ʤɽɮú Eäò VɽÉxÉɤÉÉnù ºÉä ¦ÉÉMÉEò®ú +ɪÉä 23 ºÉÉ±É Eäò Eò¨É±Éä¶É +Éþè®ú 20 ºÉɱÉEòÒ JÉֶɤÉÚ Eäò ʱÉB {ÉÆVÉÉ¤É Eäò ¡òMÉ´ÉÉc÷É EòÉ BEò ¡òɨÉÇ ½É=ºÉ Eò¥ÉMÉɽ ¤ÉxÉMɪÉÉ* Eò¨É±Éä¶É ªÉÉnù´É VÉÉÊiÉ EòÉ lÉÉ VɤÉÊEò JÉֶɤÉÚ ¥Éɼ¨ÉhÉ +Éþè®ú nùÉäxÉÉå EòÉʨɱÉxÉÉ-VÉÖ±ÉxÉÉ =xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉÉå EòÉä {ɺÉÆnù xÉ½Ó lÉÉ* PÉ®ú´ÉɱÉÉå ºÉä b÷®úEò®únùÉäxÉÉå {ÉÆVÉÉ¤É ¦ÉÉMÉ MɪÉä +Éþè®ú ´É½ÉÆ EòÉä]Çõ ¨ÉþèÊ®úVÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¡òMÉ´ÉÉc÷É Eäò ¨É½ä°üʺlÉiÉ BEò ¡òɨÉÇ ½É=ºÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ±ÉMÉä* Eò®úÒ¤É +É`ö ¨É½ÒxÉä ¤ÉÉnù JÉֶɤÉÚ EäòÊ{ÉiÉÉ +®úÊ´ÉÆnù ¶É¨ÉÉÇ xÉä ¡òɨÉÇ ½É=ºÉ {ɽÖÆSÉEò®ú PÉ®ú EòÒ UôiÉ {É®ú ºÉÉä ®ú½ä JÉֶɤÉÚ +Éþè®úEò¨É±Éä¶É EòÉä ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ* BºÉBºÉ{ÉÒ ®úÉ¨É ÊºÉƽ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò nùÉäxÉÉå Eäò MɱÉä EòÉäEòÉ]õ b÷ɱÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä <ºÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ ¨ÉɨɱÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖB nùÉä¹ÉÒ+®úÊ´ÉÆnù ¶É¨ÉÉÇ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ½iªÉÉ EòÒ |ÉÉlÉʨÉEòÒ nùVÉÇ EòÒ*

(]õÉ<¨ºÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ, 18 VÉxÉ´É®úÒú, 2010)

¡òMÉ´ÉÉc÷É ¨Éå ʤɽɮú Eäò ªÉÖMÉ±É EòÒ ½iªÉÉ

ʤɽɮú Eäò ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú ¨Éå ¨É<Ç, 2012 ¨Éå BEò Ê´ÉvÉ´ÉÉ Eäò {ÉÖxÉÊ´ÉÇ´ÉɽEò®úxÉä ºÉä =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉä <iÉxÉä xÉÉ®úÉVÉ ½Éä MɪÉä ÊEò ¨ÉÊƽ±ÉÉ +Éþè®ú=ºÉEäò {ÉÊiÉ nùÉäxÉÉå EòÉä ÊVÉÆnùÉ VɱÉÉ ÊnùªÉÉ* ÊVɱÉä Eäò ®úIÉÉ ¤ÉºÉiÉ{ÉÖ®ú MÉÉÆ´É ¨Éå30 ºÉÉ±É EòÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ =¡Çò ®úÉvÉÉ näù´ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ¨Éå ®ú½xÉä ´ÉɱÉä BEòSÉÉªÉ ´ÉɱÉä ºÉä Ê´É´Éɽ Eò®ú ±ÉäxÉä ºÉä xÉÉ®úÉVÉ =ºÉEäò ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä nùÉäxÉÉå {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ EòÉä {ɽ±Éä iÉÉä VÉÒ ¦É®ú Eò®ú {ÉÒ]õÉ +Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù =x½å +ÉMÉ Eäò½´ÉɱÉä Eò®ú ÊnùªÉÉ* MÉÉÆ´É ´ÉɱÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ®úÉvÉÉ Eäò ¦ÉÉ<Ç xÉä BEò ½}iÉä{ɽ±Éä ½Ò nùÉäxÉÉå EòÉä VÉÉxÉ ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ vɨÉEòÒ nùÒ lÉÒ* ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú EäòBºÉBºÉ{ÉÒ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖʱɺɴɽÉÆ {ɽÖÆSÉÒ* ªÉ½ ¨ÉɨɱÉÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉ lÉÉ +Éþè®ú ºÉÉIªÉ ʨÉ]õÉxÉä Eäò=qäù¶ªÉ ºÉä nùÉäxÉÉå EòÉä VɱÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ¶ÉEò lÉÉ ÊEò nùÉäxÉÉåEòÒ ½iªÉÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ MÉÉÆ´É EòÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ¨Éå ʱɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò PÉ]õxÉÉEäò ¤ÉÉnù MÉÉÆ´É Eäò VªÉÉnùÉiÉ®ú {ÉÖ¯û¹É ¡ò®úÉ®ú ½Éä MɪÉä lÉä VɤÉÊEò ¨Éʽ±ÉÉBÆ +Éþè®ú¤ÉÖVÉÖMÉÇ EÖòUô ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉxÉä ºÉä {É®ú½äVÉ Eò®ú ®ú½ä lÉä* (®äúÊb÷¡ò.EòÉì¨É, 15 ¨É<Çú, 2012)

{ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ EòÉä ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä ÊVÉÆnùÉ VɱÉɪÉÉ

¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú ¨Éå ½Ò BEò ºÉÉä±É½ ºÉÉ±É EòÒ ±Éc÷EòÒ EòÉä Ê{ÉiÉÉ +Éþè®úSÉÉSÉÉ xÉä <iÉxÉÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½ |ÉiÉÉÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ ÊEò Ê®ú¶iÉÉå Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ+¤É ´É½ EòÉÆ{ÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þè* ºÉÖMÉÊiÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ EòÉ nùÉä¹É <iÉxÉÉ ½Ò lÉÉ ÊEò´É½ +{ÉxÉä ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É uùÉ®úÉ iÉªÉ ÊEòªÉä ±Éc÷Eäò ºÉä ¶ÉÉnùÒ xÉ½Ó Eò®úxÉÉSÉɽiÉÒ lÉÒ +Éþè®ú ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú ´ªÉÊCiÉ EòÉä VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽiÉÒlÉÒ* ¨É<Ç, 2013 ¨Éå VÉ¤É ºÉÖMÉÊiÉ PÉ®ú ºÉä ¡ò®úÉ®ú ½Éä MÉ<Ç iÉÉä {ÉÊ®úVÉxÉÉå EòÉMÉÖººÉÉ ºÉÉiÉ´ÉäÆ +ɺɨÉÉxÉ {É®ú {ɽÖÆSÉ MɪÉÉ +Éþè®ú =x½ÉåxÉää =ºÉEòÉ MɱÉÉnù¤ÉÉEò®ú ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* VÉ¤É <ºÉ¨Éå =x½å EòɨɪÉɤÉÒ xɽÓʨɱÉÒ iÉÉä =ºÉEäò SÉä½®äú EòÉä ¤±Éäb÷ ºÉä EòÉ]õÉ MɪÉÉ +Éþè®ú =ºÉ {É®ú iÉäVÉɤÉÊUôc÷Eò Eò®ú ¨É®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉc÷Eò {É®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* Bb÷ÒVÉÒ®ú´ÉÓpù EÖò¨ÉÉ®ú xÉä <ºÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ ¨ÉÉxÉÉ +Éþè®ú ±Éc÷EòÒ Eäò Ê{ÉiÉÉUô¤ÉÒ±ÉÉ ¨É½iÉÉä, ¤É½xÉÉä<Ç EÞò¹hÉÉ ¨É½iÉÉä +Éþè®ú nùÉä SÉÉSÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉ +Éþè®ú®úÉVÉåpù ¨É½iÉÉä EòÉä ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ* nù®ú+ºÉ±É ºÉÖMÉÊiÉ ÊVÉºÉ °ü{Éä¶ÉªÉÉnù´É ºÉä |Éä¨É Eò®úiÉÒ lÉÒ ´É½ =ºÉºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÉä iÉþèªÉÉ®ú xÉ½Ó lÉÉ*°ü{Éä¶É ¤ÉåMɱÉÖ°ü ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ +Éþè®ú ºÉÖMÉÊiÉ =ºÉºÉä ʨɱÉxÉä EäòʱÉB SÉäxxÉ<Ç {ɽÖÆSÉ MÉ<Ç lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ °ü{Éä¶É xÉä ºÉÖMÉÊiÉ Eäò PÉ®ú´ÉɱÉÉå EòÉä<ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ näù nùÒ +Éþè®ú =ºÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú {ɽÖÆSÉ MɪÉÉ*´É½ÉÆ {ɽÖÆSÉiÉä ½Ò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä =ºÉEòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ*

(nù ʽÆnÚù.EòÉì¨É, 11 ¨É<Çú, 2013)

¤Éä]õÒ EòÉä ¤±Éäb÷ ºÉä EòÉ]õ Eò®ú iÉäVÉÉ¤É b÷ɱÉÉ

Page 35: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

{É®únäùºÉ ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB B¡ò¤ÉÒ+É<Ç Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò 2008 ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå EÖò±É 14,180 ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ½iªÉÉBÆ ½Ö<ÇÆ ÊVÉxɨÉå ºÉä 930 ¨Éʽ±ÉÉBÆ +Éþè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ lÉÓ ÊVÉxÉEòÒ ½iªÉÉ {ÉÊ®úVÉxÉÉå xÉä EòÒ*

22 VÉÚxÉ, 2002 EòÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Eäò {ÉÆVÉÉ¤É |ÉÉÆiÉ Eäò ¨ÉÖVÉ}¡ò®úMÉgø ÊVɱÉä Eäò¨ÉÒ®ú´ÉɱÉÉ MÉÉÆ´É ¨Éå +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ <VVÉiÉ ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò ¨Éʽ±ÉÉ EòÉäºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú VÉþèºÉÒ nùÊ®ÆúnùMÉÒ ºÉä MÉÖVÉ®úxÉÉ {Éc÷É* ºlÉÉxÉÒªÉ ¨ÉºiÉÉä<Ç Eò¤ÉÒ±ÉäEäò BEò PÉ®ú ¨Éå ¨Éʽ±ÉÉ EòÉä JÉÓSÉEò®ú ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ +Éþè®ú SÉÉ®ú ±ÉÉääMÉÉå xÉä ʨɱÉEò®ú=ºÉEäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ÊEòªÉÉ* =ºÉ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ ¨ÉÉ<Ç lÉÉÊVɺÉEòÒ Eò½ÉxÉÒ xÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ +Éþè®ú ¨ÉºiÉÉä<Ç Eò¤ÉÒ±Éä EòÒ ºÉSSÉÉ<Ç ¤ÉªÉÉÆ Eò®ú nùÒ* VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2002 ¨Éå {ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ VÉÉÆSÉ Eò¨Éä]õÒ xÉä ªÉ½ JÉÖ±ÉɺÉÉÊEòªÉÉ ÊEò ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ Eäò ¤ÉÉ®ú½ ºÉÉ±É Eäò ¦ÉÉ<Ç +¤nÖù±É ¶ÉEÚò®ú Eäò ºÉÉlÉ Eò¤ÉÒ±ÉäEäò iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä nÖù¹Eò¨ÉÇ ÊEòªÉÉ lÉÉ +Éþè®ú =ºÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÖƽ ¤ÉÆnù ®úJÉxÉä EòÉä Eò½ÉlÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É +¤nùÖ±É xÉä BäºÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä =xÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉäBEò xÉä +¤nÖù±É {É®ú +{ÉxÉÒ ¤É½xÉ ºÉ±É¨ÉÉ ºÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ +É®úÉä{É ±ÉMÉÉÊnùªÉÉ VÉÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +¤nÖù±É ºÉä Uô½ ºÉÉ±É ¤Éc÷Ò lÉÒ* ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú <ºÉ+É®úÉä{É ºÉä PɤɮúÉ MɪÉÉ +Éþè®ú =ºÉxÉä ¤Éä]äõ +¤nÖù±É EòÒ ¶ÉÉnùÒ ºÉ±É¨ÉÉ ºÉä +Éþè®ú ¤Éä]õÒ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ EòÒ ¶ÉÉnùÒ ¨ÉºiÉÉä<Ç Eò¤ÉÒ±Éä Eäò ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ºÉä Eò®úxÉä EòÉ |ɺiÉÉ´É®úJÉÉ ±ÉäÊEòxÉ Eò¤ÉÒ±Éä xÉä =ºÉä `ÖöEò®úÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É Eò¤ÉÒ±Éä xÉä ¶ÉiÉÇ ®úJÉÒ ÊEò ´ÉÉä¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ¨ÉÉ¡ò Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè +MÉ®ú ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ +{ÉxÉä ¦ÉÉ<Ç EòÒ+Éä®ú ºÉä ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÆMÉxÉä +ɪÉä* VÉ¤É ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÆMÉxÉä MÉ<Ç iÉÉä SÉÉ®ú ¨ÉºiÉÉä<DZÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉä PÉ®ú Eäò +Ænù®ú JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ, =ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®úÊEòªÉÉ +Éþè®ú Ê¡ò®ú ÊxÉ´ÉǺjÉ Eò®ú {ÉÚ®äú MÉÉÆ´É ¨Éå PÉÖ¨ÉɪÉÉ* ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ ¨Éå <ºÉ {ÉÚ®úä ¨ÉɨɱÉä¨Éå ºlÉÉxÉÒªÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ÊVÉ®úMÉÉ EòÒ ºÉÆʱÉ{iÉiÉÉ ¨ÉÉxÉÒ MÉ<Ç +Éþè®ú ºÉɨÉÚʽEò ¤É±ÉÉiEòÉ®úEòÉä ÊVÉ®úMÉÉ EòÉ ¡þèòºÉ±ÉÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ±ÉäÊEòxÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ VÉÉÆSÉ Eäò ¤ÉÉnù {ÉiÉÉ SɱÉÉÊEò ÊVÉ®úMÉÉ Eäò´É±É ¨ÉɨɱÉä EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É lÉÉ +Éþè®ú =ºÉxÉä¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉ ¡þèòºÉ±ÉÉ xÉ½Ó ºÉÖxÉɪÉÉ lÉÉ* Uô½ ÊnùxÉ ¤ÉÉnù¨ÉɨɱÉÉ nÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä iÉ¤É +ɪÉÉ VÉ¤É ºlÉÉxÉÒªÉ ¨ÉʺVÉnù xÉä <ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÒÊxÉÆnùÉ EòÒ +Éþè®ú EÖòUô {ÉjÉEòÉ®úÉå EòÉä ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®ú´ÉÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù EòÒ* BEò

¤ÉÉ®ú Eò¤ÉÒ±Éä ºÉä ¤Éɽ®ú +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù Jɤɮú +ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½ ¡þèò±ÉÒ +Éþè®ú {ÉÖʱɺÉxÉä SÉÉþènù½ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ʽ®úɺÉiÉ ¨Éå ʱɪÉÉ* ÊxÉSɱÉÒ +nùɱÉiÉ xÉä <xɨÉå ºÉä Uô½ EòÉä¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç VɤÉÊEò +É`ö EòÉä UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ EòÉä ºÉ®úEòÉ®úEòÒ +Éä®ú ºÉä {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ EòÉ ¨ÉÖ+É´ÉVÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺɺÉä =ºÉxÉä BEò ºEÚò±ÉJÉÉä±ÉÉ* +xªÉ näù¶ÉÉå ¨Éå Jɤɮú Eäò {ɽÖÆSÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½Ò =ºÉä +Éþè®ú ºÉ½ÉªÉiÉÉ Ê¨É±ÉxÉä±ÉMÉÒ ÊVɺÉEäò ¤ÉÉnù =ºÉxÉä BEò +Éþè®ú ºEÚò±É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* ´É¹ÉÇ 2005 ¨Éå VÉ¤É ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ EòÉä |ÉiÉÉÊc÷iÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EÖòUô +xªÉ ±ÉÉäMÉVɨÉÉxÉiÉ {É®ú Ê®ú½É ½ÉäEò®ú +ɪÉä iÉÉä EòÉä]Çõ xÉä =ºÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ʱÉB {ÉÖʱɺÉ+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ iÉþèxÉÉiÉÒ Eò®ú nùÒ* =xɨÉå ºÉä BEò {ÉÖʱɺÉEò¨ÉÔ xÉÉʺɮú +¤¤ÉɺÉMɤÉÉþè±É EòÉä ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ ºÉä |Éä¨É ½Éä MɪÉÉ* 2008 ¨Éå =ºÉxÉä +{ÉxÉä |Éä¨É EòÉ <VɽɮúÊEòªÉÉ ÊVɺÉä ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ xÉä `ÖöEò®úÉ ÊnùªÉÉ CªÉÉåÊEò xÉÉʺɮú {ɽ±Éä ºÉä ½Ò ¶ÉÉnùÒ¶ÉÖnùÉlÉÉ* ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ Eäò <ÆEòÉ®ú ºÉä nÖùJÉÒ xÉÉʺɮú xÉä +Éi¨É½iªÉÉ EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒÊVɺÉEäò ¤ÉÉnù xÉÉʺɮú EòÒ {ÉixÉÒ ¶ÉÖ¨ÉÉB±ÉÉ xÉä ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ ºÉä +{ÉÒ±É EòÒ ÊEò ´É½xÉÉʺɮú ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±Éä* ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ xÉä ¶ÉÖ¨ÉÉB±ÉÉ Eäò +xÉÖ®úÉävÉ EòÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉɱÉäÊEòxÉ <ºÉ ¶ÉiÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ÊEò xÉÉʺɮú EÖòUô ¶ÉÖ¨ÉÉB±ÉÉ Eäò xÉÉ¨É Eò®ú näùMÉÉ +Éþè®ú=ºÉä ½®ú ¨É½ÒxÉä nùºÉ ½VÉÉ®ú ¯û{ɪÉä JÉSÉÇ Eäò ʱÉB näùMÉÉ*

(Ênù BCºÉ|ÉäºÉ Ê]Åõ¤ªÉÚxÉ, 22 +|Éþè±É, 2011)

Eò½ÉxÉÒ ¨ÉÖJiÉÉ®úxÉ ¨ÉÉ<Ç EòÒ ±ÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉä PÉ®úEäò +Ænù®ú JÉÓSÉʱɪÉÉ, =ºÉEäòºÉÉlÉ ºÉɨÉÚʽEò

¤É±ÉÉiEòÉ®ú ÊEòªÉÉ+Éþè®ú Ê¡ò®ú ÊxÉ´ÉǺjÉEò®ú {ÉÚ®äú MÉÉÆ´É ¨Éå

PÉÖ¨ÉɪÉÉ*

ºÉÆEÖòÊSÉiÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ +Éþè®ú ¶ÉEòÒ Ê¨ÉVÉÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ +É{É nÖùÊxɪÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒEòÉäxÉä ¨Éå CªÉÉå xÉ SɱÉä VÉɪÉå, JÉÖnù EòÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ xÉ½Ó Eò®ú {ÉÉBÆMÉä* BäºÉÉ ½Ò=nùɽ®úhÉ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÉ VÉ¤É +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ ºÉä +É|É´ÉÉºÉ Eò®ú EòxÉÉb÷É {ɽÖÆSÉäBEò ¨ÉÖʺ±É¨É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xÉä ZÉÚ`öÒ <VVÉiÉ EòÒ JÉÉÊiÉ®ú +{ÉxÉÒ iÉÒxÉ ªÉÖ´ÉÉ ¤ÉäÊ]õªÉÉå +Éþè®ú{ÉixÉÒ EòÒ ½iªÉÉ Eò®ú nùÒ* 30 VÉÚxÉ, 2009 EòÉä +Éå]õÉÊ®úªÉÉä Eäò ÊEÆòMºÉ]õxÉ ¨ÉåºÉÉÊ¡òªÉÉ ¤É½xÉÉå 19 ºÉÉ±É VÉäxɤÉ, 17 ºÉÉ±É EòÒ ºÉ½®ú +Éþè®ú 13 ºÉÉ±É EòÒ MÉÒÊiÉEòÒ =xÉEòÒ ºÉÉþèiÉä±ÉÒ ¨ÉÉÆ ®úÉäxÉÉ +¨ÉÒ®ú ¨ÉÉ佨¨Énù Eäò ºÉÉlÉ BEò EòÉ®ú ¨Éå ¤ÉÆnù ±ÉɶÉ

BEò xɽ®ú ¨Éå ʨɱÉÒ iÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä <ºÉä ºÉɨÉÉxªÉ nÖùPÉÇ]õxÉÉ ½Ò ¨ÉÉxÉÉ ±ÉäÊEòxÉ {ÉÖʱɺÉUôÉxɤÉÒxÉ ¨Éå VÉÉä ¤ÉÉiÉ ºÉɨÉxÉä +É<Ç =ºÉºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ®úÉåMÉ]äõ JÉcä÷ ½Éä MɪÉä* iÉÒxÉÉå±Éc÷ÊEòªÉÉå +Éþè®ú =xÉEòÒ ºÉÉþèiÉä±ÉÒ ¨ÉÉÆ EòÒ ½iªÉÉ Eò®ú =xÉEòÒ ±ÉÉ¶É EòÉä MÉÉc÷Ò ¨Éå®úJÉEò®ú =ºÉä xɽ®ú ¨Éå vÉEäò±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ +Éþè®ú <ºÉä +ÆVÉÉ¨É ÊnùªÉÉ lÉÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉåEäò Ê{ÉiÉÉ +Éþè®ú ¦ÉÉ<Ç xÉä* þ+nùɱÉiÉ xÉä {ÉɪÉÉ ÊEò Ê{ÉiÉÉ +Éþè®ú ¦ÉÉ<Ç EòÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉå EäòºEò]Çõ {ɽxÉxÉä, <Æ]õ®úxÉä]õ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä +Éþè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ ±Éc÷EòÉå ºÉä nùÉäºiÉÒEò®úxÉä {É®ú +É{ÉÊkÉ lÉÒ +Éþè®ú =x½å ªÉä ºÉ¤É +{ÉxÉä JÉÉxÉnùÉxÉ EòÒ <VVÉiÉ {É®ú Eò±ÉÆEòVÉþèºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* +nùɱÉiÉ xÉä ¨ÉÉ佨¨Énù ºÉÉÊ¡òªÉÉ, =ºÉEòÒ nÚùºÉ®úÒ {ÉixÉÒ iÉÚ¤ÉɪÉÉʽªÉÉ +Éþè®ú ¤Éä]äõ ½ÉʨÉnù EòÉä =©ÉEþèònù EòÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç* (Ênù MÉÉÊVÉǪÉxÉ, 2009)

EòxÉÉb÷É ¨Éå xÉÞ¶ÉÆºÉ ½iªÉÉEòÉÆb÷

Page 36: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

+ÉÆEòbÃÉå EòÒ VÉÖ¤ÉÉxÉÒ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB |ÉÉSÉÒxÉ ®úÉä¨É ¨Éå ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉä +Éþè®úiÉ Eäò ʱÉB ¤Éä½nù ¶É¨ÉÇxÉÉEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ VɤÉÊEò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä nùªÉÉ{ÉÚhÉÇ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Eò½É VÉÉiÉÉ lÉÉ*

{ªÉÉ®ú EòÉä ªÉÚÆ iÉÉä =©É ¤ÉgøÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ½¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå ªÉ½ ÊVÉÆnùMÉÒ ±ÉäxÉä EòÉºÉ¤É¤É VªÉÉnùÉ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½É ½þè* PÉ®ú´ÉɱÉÉå EòÒ ¨ÉVÉÔ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä, +{ÉxÉÉVÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ JÉÖnù SÉÖxÉxÉä +Éþè®ú +´ÉþèvÉ ºÉäCºÉ ºÉƤÉÆvÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½iªÉÉ+Éå EòÉ+ÉÆEòc÷É ¤ÉgøiÉÉ VÉÉ ®ú½É ½þè* ´É¹ÉÇ 2012 ¨Éå +É<Ç xÉä¶ÉxÉ±É GòÉ<¨É Ê®úEòÉbÇ÷ ¤ªÉÚ®úÉä EòÒ ¨ÉÉxÉå iÉÉä=ºÉ ´É¹ÉÇ näù¶É ¨Éå ½Ö<Ç EÖò±É ½iªÉÉ+Éå ¨Éå {ªÉÉ®ú +Éþè®ú ºÉäCºÉ ºÉƤÉÆvÉ iÉҺɮäú ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷ EòÉ®úhÉ®ú½ä* =xɨÉå ¦ÉÒ +ÉÆwÉ |Énäù¶É =xÉ ®úÉVªÉÉå ¨Éå +´´É±É ®ú½É VɽÉÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {ªÉÉ®úEò®úxÉä EòÒ ºÉVÉÉ nùÒ MÉ<Ç* Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå Eò½É MɪÉÉ ÊEò näù¶É ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ½iªÉÉ ÊxÉVÉÒ Ê´É´ÉÉnÉåEòÉä ±ÉäEò®ú ½Ö<È ÊVÉxÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ 3,877 ®ú½Ò VɤÉÊEò ºÉÆ{ÉÊkÉ Ê´É´ÉÉnù nÚùºÉ®äú ºlÉÉxÉ ®ú½ä ÊVÉxÉEäòEòÉ®úhÉ 3,169 ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ½iªÉÉ EòÒ MÉ<Ç* ´É½Ó |Éä¨É +Éþè®ú ºÉäCºÉ ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú näù¶É ¨ÉåEÖò±É 2549 ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ½iªÉÉ EòÒ MÉ<Ç VÉÉä iÉҺɮúÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É +ÉÆEòc÷É ®ú½É*

Ê®ú{ÉÉä]Ç Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ÉÆwÉ |Énäù¶É ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ 445 ½iªÉÉ+Éå Eäò {ÉÒUäô |Éä¨ÉºÉƤÉÆvÉ ´ÉVɽ ¤ÉxÉä* <ºÉEäò ¤ÉÉnù =kÉ®ú |Énäù¶É ¨Éå 325 +Éþè®ú iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ ¨Éå 291 ±ÉÉäMÉÉå EòÒ½iªÉÉ <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉä EòÒ MÉ<Ç* ½É±ÉÉÆÊEò GòÉ<¨É Ê®úEòÉìbÇ÷ ¤ªÉÚ®úÉä xÉä +{ÉxÉä +ÉÆEòc÷Éå ¨Éå +´ÉþèvɺÉƤÉÆvÉÉå +Éþþè®ú +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ EòÒ MÉ<Ç ½iªÉÉ+Éå EòÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ xÉ½Ó ¨ÉÉxÉÉ ½þè*VɤÉÊEò ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB nù¤ÉÉ´É b÷ɱÉiÉä ®ú½ä ½þé ÊEò +{ÉxÉÒVÉÉÊiÉ +Éþè®ú ʤɮúÉnù®úÒ ºÉä +±ÉMÉ Ê´É´Éɽ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÒ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉEòÒ VÉÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ½iªÉÉ+Éå EòÉä +±ÉMÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ®úJÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB*

+{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù EòÉ VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ SÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä xɴɪÉÖ´ÉÉ+Éå EòÒ ¨Énùnù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB±É´É Eò¨ÉÉÆb÷Éä xÉÉ¨É EòÒ ºÉƺlÉÉ SɱÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½¹ÉÇ ¨É±½ÉäjÉÉ Eò½iÉä ½þé ÊEò ½iªÉÉ SÉɽä +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ ½Éä ªÉÉ +Éþè®ú EòÉä<Ç, MɱÉiÉ ½þè* ´Éä ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò =xÉEäò {ÉÉºÉ ½®ú ®úÉäVÉ Eò®úÒ¤É 600ºÉä 700 BäºÉä |Éä¨ÉÒ ªÉÖMɱÉÉå Eäò ¡òÉäxÉ +ÉiÉä ½þé ÊVÉxÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉä =xÉEäò ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉ Ê´É®úÉävÉEò®úiÉä ½þé ªÉÉ =x½å Eò½Ó +Éþè®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nù´ÉÉ¤É b÷ɱÉiÉä ½þé* <xɨÉäÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉEòÉì±É +ÉÆwÉ |Énäù¶É ºÉä ½ÉäiÉä ½þé +Éþè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù =kÉ®ú |Énäù¶É, {ÉÆVÉÉ¤É +Éþè®ú ½Ê®úªÉÉhÉÉ ºÉä*ú½Ê®úªÉÉhÉÉ ¨Éå 2011 ¨Éå 50 VɤÉÊEò {ÉÆVÉÉ¤É ¨Éå 83 ªÉÖ´ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ½iªÉÉ |Éä¨É ºÉƤÉÆvÉÉå Eäò EòÉ®úhɽÖ<Ç* ½¹ÉÇ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò VÉ°ü®úÒ xÉ½Ó ÊEò ½®ú ½iªÉÉ Eäò {ÉÒUäô ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É EòÉ ½Ò ½ÉlÉ ½Éä ¤ÉʱEò{Éc÷ÉäºÉÒ, Ê®ú¶iÉänùÉ®ú +Éþè®ú ʤɮúÉnù®úÒ ´ÉɱÉä ¦ÉÒ <VVÉiÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú BäºÉÒ ½iªÉÉ+Éå EòÉä +ÆVÉɨÉnäùxÉä ºÉä xÉ½Ó SÉÚEòiÉä* +Éì±É <ÆÊb÷ªÉÉ bä÷¨ÉÉäGäòÊ]õEò ´ÉÒ¨ÉåºÉ BºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ EòÒ ¨É½ÉºÉÊSÉiÉ ºÉÖvÉɺÉÖÆnù®ú¨É Eò½iÉÒ ½þé ÊEò näù¶É ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É Eò®úÒ¤É BEò ½VÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ½iªÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉɨÉ{É®ú Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* ´Éä Eò½iÉÒ ½þé ÊEò =xÉEòÉ ºÉÆMÉ`öxÉ +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä +±ÉMÉ +{É®úÉvÉEòÉ nùVÉÉÇ näùxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®úiÉÉ ®ú½É ½þè*

(ÊnùxÉä¶ÉxɱÉú.B<Ç)

ʤɽɮú ¨Éå ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ½ÖB ZÉMÉcä÷ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ±ÉÉäMɨÉÉ®äú VÉÉiÉä ½þé* xÉä¶ÉxÉ±É GòÉ<¨É Ê®úEòÉìbÇ÷ ¤ªÉÚ®úÉä EòÒ ´É¹ÉÇ 2012 EòÒÊ®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå ºÉÆ{ÉÊkÉ Ê´É´ÉÉnù ¨Éå ÊVÉiÉxÉä ±ÉÉäMÉÉåEòÒ VÉÉxÉ MÉ<Ç =xɨÉå ºÉä 1159 ªÉÉxÉÒ 36.6 ¡òÒºÉnù ¨ÉÉþèiÉå ʤɽɮú¨Éå ½Ö<È* ªÉ½ +ÉÆEòc÷É ®úÉVªÉ ¨Éå ½Ö<Ç EÖò±É ½iªÉÉ+Éå EòÉ 32.5¡òÒºÉnù ½þè* ®úÉVªÉ ¨Éå ÊxÉVÉÒ Ê´É´ÉÉnùÉå EòÉä ±ÉäEò®ú 570 ½iªÉÉBÆ ½Ö<ÈVÉÉä =kÉ®ú |Énäù¶É Eäò ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò +ÉÆEòc÷É ½þè* näù¶É ¦É®ú¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ½iªÉÉ+Éå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¦ÉÒ Ê¤É½É®ú =kÉ®ú |Énäù¶ÉEäò ¤ÉÉnù nÚùºÉ®äú ºlÉÉxÉ {É®ú +ÉiÉÉ ½þè* ªÉ½ÉÆ 2011 ¨Éå 3566 ±ÉÉäMÉÉåEòÒ ½iªÉÉ ½Ö<Ç VɤÉÊEò ªÉÚ{ÉÒ ¨Éå ªÉ½ +ÉÆEòc÷É 4966 ®ú½É* ´É½Ó+ºÉ¨É ¨Éå VÉÉÊiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ½iªÉÉ+Éå EòÉ ¨ÉɨɱÉɺÉɨÉxÉä +ÉiÉÉ ½þè* nù½äVÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ ¨ÉɨɱÉä¨Éå ¦ÉÒ Ê¤É½É®ú näù¶É Eäò +OÉhÉÒ ®úÉVªÉÉå ¨Éå ½þþè* =c÷ÒºÉÉ, {ÉʶSɨɤÉÆMÉɱÉ, +ÉÆwÉ |Énäù¶É +Éþè®ú ¨É½É®úɹ]Åõ Eäò ¤ÉÉnù ʤɽɮú ¨Éå ºÉ¤ÉºÉäVªÉÉnùÉ ¤É½Ö+Éå EòÒ ½iªÉÉ nù½äVÉ Eäò ʱÉB EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè* nÖùJÉ EòÒ¤ÉÉiÉ ªÉä ½þè ÊEò ´É¹ÉÇ 2001 EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå näù¶É ¨Éå nù½äVÉ Eäò ʱÉBEòÒ VÉÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ½iªÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå +iªÉÊvÉEò ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ ½Ö<ǽþè* 2001 ¨Éå VɽÉÆ näù¶É ¦É®ú ¨Éå 968 ¤É½Ö+Éå EòÉä nù½äVÉ Eäò ʱÉB¨ÉÉ®úÉ MɪÉÉ lÉÉ ´É½Ó 2012 ¨Éå 1458 ¤É½Ö+Éå EòÉä ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉMɪÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½ b÷ɪÉxÉ xÉä xÉÉ¨É {É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÒEÖò|ÉlÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ Eò<Ç ®úÉVªÉÉå ¨Éå ¨ÉÉþèVÉÚnù ½þè* <xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùɽiªÉÉBÆ =c÷ÒºÉÉ ¨Éå 32, =ºÉEäò ¤ÉÉnù ZÉÉ®úJÉÆb÷ ¨Éå 26, +ÉÆwÉ|Énäù¶É ¨Éå 24 +Éþè®ú ʤɽɮú ¨Éå 13 ½iªÉÉBÆ b÷ɪÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½Ö<È*

(<ÇEòÉÆÊiÉ{ÉÖ®ú.EòÉì¨É)

ʤɽɮú ¨Éå ºÉÆ{ÉÊkÉ Ê´É´ÉÉnù VªÉÉnùÉ

ÊVÉÆnùMÉÒ näùxÉä EòÉ xÉ½Ó ±ÉäxÉä EòÉ ºÉ¤É¤É ¤ÉxÉ MɪÉÉ {ªÉÉ®ú

Page 37: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

¨ÉÆVÉ®úÒ

+ÉÆEòbÃÉå EòÒ VÉÖ¤ÉÉxÉÒ

MÉÉè®ú EòÒÊVÉB Ê¥É]äõxÉ ¨Éå ½äxÉ®úÒ +¹]õ¨É EòÒ {ÉixÉÒ EòÉä +´ÉþèvÉ ºÉƤÉÆvÉÉå Eäò +É®úÉä{É ¨Éå ¨ÉÉþèiÉ EòÒ ºÉVÉÉ näù nùÒ MÉ<Ç lÉÒ*

ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ Eäò +ÉÆEòc÷Éå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ Eäò Eò®úÒ¤É {ÉÉÆSÉ ½VÉÉ®ú ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé* ½É±ÉÉÆÊEò <ºÉºÉÆJªÉÉ {É®ú ¦ÉÉ®úÒ Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ ½þè CªÉÉåÊEò ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ näù¶ÉÉå ¨Éå +ÉìxÉ®úÊEòʱÉÆMÉ EòÉä {ÉÒÊc÷iÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ uùÉ®úÉ +ÆVÉÉ¨É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè+Éþè®ú BäºÉä ¨Éå <xÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ nùVÉÇ xÉ½Ó Eò®úÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè* ªÉ½Ò EòÉ®úhÉ ½þè ÊEònùÊIÉhÉ +Éþè®ú ¨ÉvªÉ BʶɪÉÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¨Éʽ±ÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòɨÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉ®úÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå+Éþè®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ½®ú ºÉÉ±É ¤ÉÒºÉ ½VÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò ½Éä ºÉEòiÉÒ ½þè*+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ xÉ Eäò´É±É ½iªÉÉ ¤ÉʱEò ¨ÉÉxÉʺÉEò +Éþè®ú¶ÉÉ®úÒÊ®úEò |ÉiÉÉc÷xÉÉ EòÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* 2010 ¨Éå ½ÖB BEò+vªÉªÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉþèºÉiÉ+ɪÉÖ 15 ºÉä 25 ºÉÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉ ½ÉäiÉÒ ½þè* ´ÉþèºÉä iÉÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉiÉÉi{ɪÉÇ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ¨ÉÉþèiÉ ºÉä ½Ò ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ½iªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ¦ÉÒ Eò<Ç ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ®ú½ä ½þé* <xɨÉå ¦ÉҺɨɱÉþéÊMÉEòiÉÉ VªÉÉnùÉiÉ®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ¨ÉÉþèiÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè* ´É¹ÉÇ2008 ¨Éå <ºiÉÉxɤÉÖ±É ¨Éå 26 ºÉÉ±É Eäò ªÉÖ´ÉEò +½¨É]õ ʪɱÉÊnùVÉ EòÉä=ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ xÉä MÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉ®ú nùÒ lÉÒ* <ºÉEäò {ÉÒUäô ¦ÉÒ ºÉ¨É±ÉþéÊMÉEòiÉÉ EòÉä ½Ò´ÉVɽ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*

¨ÉÖʺ±É¨É näù¶ÉÉå ¨Éå +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÒ PÉ]õxÉÉBÆ VªÉÉnùÉ ºÉɨÉxÉä+ÉiÉÒ ½þé CªÉÉåÊEò <º±ÉÉ¨É nÚùºÉ®äú vɨÉÉäÈ ªÉÉ VÉÉÊiɪÉÉå ¨Éå ʨɱÉxÉ EòÉä ºÉJiÉÒºÉä xÉEòÉ®úiÉÉ ½þè* ½É±ÉÉÆÊEò 2012 Eäò {ªÉÚ Ê®úºÉSÉÇ ºÉå]õ®ú EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò¨ÉÖiÉÉʤÉEò 23 ¨ÉÖʺ±É¨É näù¶ÉÉå ¨Éå ºÉä 14 näù¶ÉÉäÆ Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò xÉɨÉ{É®ú ¨Éʽ±ÉÉ+Éå EòÒ ½iªÉÉ EòÉä MɱÉiÉ `ö½®úɪÉÉ VɤÉÊEò Eäò´É±É+¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ +Éþè®ú <®úÉEò Eäò ºÉÉ`ö ¡òÒºÉnù ±ÉÉäMÉÉå xÉä <ºÉä =ÊSÉiÉ ¤ÉiÉɪÉÉ*23 ¨Éå ºÉä 15 näù¶ÉÉå xÉä ¨ÉnùÉäÈ EòÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò iɽiÉ nùÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒºÉVÉÉ EòÉä xªÉɪɺÉÆMÉiÉ xÉ½Ó `ö½®úɪÉÉ* ½É±ÉÉÆÊEò +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ Eäò 59¡òÒºÉnù ±ÉÉäMÉÉå xÉä ªÉ½ ¨ÉÉxÉÉ ÊEò ªÉÊnù {ÉÖ¯û¹É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä `äöºÉ{ɽÖÆSÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉä ¦ÉÒ ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB*

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉä Eäò´É±É BʶɪÉÉ +Éþè®ú ¨ÉvªÉ-{ÉÚ´ÉÇ iÉEò ½ÒºÉÒʨÉiÉ xÉ½Ó ¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB ¤ÉʱEò ªÉÚ®úÉä{É +Éþè®ú +¨ÉäÊ®úEòÒ näù¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ<ºÉEäò =nùɽ®úhÉ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ®ú½ä ½þé* BäºÉÉ ¨ÉÖJªÉiÉ: =xÉ näù¶ÉÉå iÉEò ½ÉäxÉä´ÉɱÉä |É´ÉÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½ÉäiÉÉ ½þè* 2012 ¨Éå ¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ Eäò ʱÉB EòÉì¨É®äúºÉuùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä +vªÉªÉxÉ ¨Éå ªÉ½ ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ ÊEò 66 ¡òÒºÉnù Ê¥ÉÊ]õ¶ÉBʶɪÉÉ<Ç ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ®úIÉÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB+Éþè®ú 18 ¡òÒºÉnù ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÒ ´ÉVɽ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉEòÉä `äöºÉ {ɽÖÆSÉÒ ½Éä iÉÉä =ºÉ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ªÉÉiÉxÉÉ nùÒ VÉÉxÉÒSÉÉʽB* Uô½ ¡òÒºÉnù Ê¥ÉÊ]õ¶É BʶɪÉÉ<Ç {ÉÖ¯û¹ÉÉå xÉä +ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ EòÉäVÉɪÉVÉ `ö½®úɪÉÉ* (¨Éþè{ºÉ+Éì¡ò´É±bÇ÷ú.EòÉì¨É)

ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ Eäò +ÉÆEòc÷Éå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ½®ú ºÉɱÉ

+ÉìxÉ®ú ÊEòʱÉÆMÉ Eäò Eò®úÒ¤É {ÉÉÆSÉ ½VÉÉ®ú ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½þé

±ÉäÊEòxÉ ¨Éʽ±ÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò

xÉÉ¨É {É®ú ¨ÉÉ®úÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå +Éþè®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ½®ú

ºÉÉ±É ¤ÉÒºÉ ½VÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò ½Éä ºÉEòiÉÒ ½þè*

Page 38: Manjari speicla issue on honor killing april, 2015

ºjÉÒ Eäò ¨ÉxÉ EòÒ

VÉåb÷®ú ¤ÉVÉ]õ {É®ú ʴɶÉä¹É

+ÉMÉɨÉÒ +ÆEò

+{ÉxÉä ±ÉäJÉ ½¨Éå <Ç-¨Éä±É Eò®úå

+É{É ½¨Éå +{ÉxÉä ±ÉäJÉ +Éþè®ú {ÉjÉ <Ç-¨Éä±É ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé* <Ç-¨Éä±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EÞòÊiÉnäù´É ¡òÉìx]õ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®åú +Éþè®ú[email protected] {É®ú ¦ÉäVÉå* +É{ÉEäò ±ÉäJÉ 1000-1500 ¶É¤nùÉå ºÉä +ÊvÉEò xÉ½Ó ½ÉäxÉä SÉÉʽB* SÉÚÆÊEò ½¨ÉÉ®úÉ +MɱÉÉ +ÆEò VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2015ú¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½ÉäMÉÉ +iÉ: <ºÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖB +{ÉxÉä ±ÉäJÉ 25 ¨É<Ç iÉEò ¦ÉäVÉ nåù* +É{É +{ÉxÉä ±ÉäJÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ www.emanjari.com Eäò¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä ½þé*

¨ÉÖJªÉ ºÉÆ{ÉÉnùEòxÉÒxÉÉ ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É