Prlogo Prefacio Perspectiva histrica Orgenes de nuestra Aid System Dinero Las manipulaciones de la Reserva Federal Fiscalidad y Exteriores Las dos economas Banca ONU complejos Fundaciones Insiders Captulo 10 RESERVA FEDERAL NOTAS - ESTADOS UNIDOS NOTAS Cul es la diferencia entre ellos ? How does the issuance of Federal Reserve Notes affect our economy, the national debt and our income taxes ? De qu manera la emisin de billetes de la Reserva Federal afectan nuestra economa, la deuda nacional y nuestros impuestos sobre la renta? June Grem With a foreword by Curtis B. Dall author of FDR, My Exploited Father in-Law " Published by Enterprise Publications, Inc. PO Box 448 Oak Park, Illinois 60303 1971 HG181 .G73 with a foreword by CurliS. Dall author of "FDH, My Exploited Father- in-UiN" Dedication To Mr. Wycliffe B. Vennard, Sr. Like Saint Paul, he has fought the good fight. If constitutional government and an honest money system are ever restored to our nation, few will ever realize how much they owe to this gallant and courageous man. The Money Manipulators Foreword J une G rem It is a pleasure to write the introduction to The M oney M anipulators, a penetrating, courageous book, written by J une G rem. Soon it will become a valuable item on library shelves throughout the country in reference to the subjects of money, money quantity, money control, the F ederal Reserve Bank System, shadowy international money operations, the subversion emanating from some large tax-free foundations, the U nited N ations' cruel hoax, millionaire socialists with political stooges placed in high government posts, and our ponderous, inequitable income tax structure. Grem junio Con un prlogo de Curtis B. Dall autor de FDR, Mi Padre Explotados in-Law ", publicado por la empresa Publications, Inc. PO Box 448 Oak Park, Illinois 60303 1971 HG181 .G73 con prlogo de Curli S. Dall autor de "FDH, Mi Explotados Padre-en-UiN" Dedicacin Para el Sr. Wycliffe B. Vennard, Sr. Como San Pablo, que ha peleado la buena batalla. Si el gobierno constitucional y un sistema monetario honesto nunca se restauran a nuestra nacin, pocos podrn darse cuenta de lo mucho que le deben a este valiente y el hombre valiente. El Manipuladores Dinero Prlogo J une G rem Es un placer escribir la introduccin a El oney M anipulators M, un penetrante, valiente libro, escrito por J une G rem . Pronto se convertir en un elemento valioso en los estantes de las bibliotecas en todo el pas en referencia a los temas de dinero, la cantidad de dinero, control de dinero, el Sistema de la Reserva F ederal, las operaciones internacionales de dinero sombras, la subversin que emana de algunos grandes fundaciones libres de impuestos , hoax las aciones U nidas N 'crueles, socialistas millonarios con tteres polticos colocados en altos puestos en el gobierno, y nuestra estructura de impuesto sobre la renta desigual pesada. All of these are surrounded by vast deceit at great cost to unsuspecting and victimized Americans. Todos ellos estn rodeados por gran engao a un gran costo para los estadounidenses inocentes y vctimas. H ence, it is appropriate to recall the 14th chapter, 8th verse of First Corinthians, which observes : "For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?" H cia, es oportuno recordar el captulo 14, versculo 8 de Primera de Corintios, que observa: "Y si la trompeta diere sonido incierto, quin se preparar para la batalla" Certainly, for the last three hundred years, many leading "trumpets in our Western world have been emitting dubious and uncertain sounds. Why ? To confuse many of us by creating a misleading image in history and in the press, to serve their long-range objectives. That objective is sought by a few individuals to acquire most of the world's wealth and power with great suffering by the many ! H aving been successful for a long time in this nefarious operation conducted against mankind, that pattern of success must, of course, be well concealed from the people. This step has been carried out by acquiring control of the press, radio, television, numerous publications, in fact, nearly all the media of communication, so as to mislead and hide their sinister intent. Often "these few" pose, hypocritically, as generous philanthropists, presidential advisers, social uplifters, civil righters, and vocal champions of the downtrodden masses ! But, all the while, they are covertly attempting to further downtread the same uninformed masses. Ciertamente, en los ltimos 300 aos, muchos "trompetas lderes en nuestro mundo occidental han sido emitiendo sonidos dudosos e inciertos. Por qu? Para confundir a muchos de nosotros, creando una imagen engaosa de la historia y en la prensa, para servir a su largo alcance objetivos. Ese objetivo se busca por unos pocos individuos para adquirir la mayor parte de la riqueza y el poder en el mundo con un gran sufrimiento por la H abiendo muchos! tenido xito durante mucho tiempo en esta operacin infame llevado a cabo en contra de la humanidad, ese patrn de xito debe, por supuesto , estar bien oculto de la gente. Este paso se ha llevado a cabo mediante la adquisicin de control de la prensa, radio, televisin, numerosas publicaciones, de hecho, casi todos los medios de comunicacin, con el fin de engaar y ocultar su intencin siniestra. A menudo " estos pocos "plantean, hipcritamente, como filntropos generosos, asesores presidenciales, elevadores sociales, righters civiles, y campeones vocales de las masas oprimidas! Pero, al mismo tiempo, estn secretamente intentando downtread an ms las mismas masas desinformadas. They aim for you to believe that black is white, that right is wrong, that all "change" must be constructive ! accomplished by their dutiful puppets in the press ! Su objetivo para usted a creer que lo negro es blanco, ese derecho est mal, que todo el "cambio" debe ser constructivo - llevada a cabo por sus tteres obedientes en la prensa! Recall the apt expression : "Whose bread I eat, his song I sing !" Recordemos la expresin apropiada: "De quin pan que como, su cancin que canto!" Without deceitful image-making, supported by the media of communication, the planners' game, or long-range conspiracy, would have been disclosed long ago, and terminated ! Sin imagen de decisiones engaosa, con el apoyo de los medios de comunicacin, el juego de los planificadores, o conspiracin de largo alcance, se han dado a conocer hace mucho tiempo, y terminado! When that does happen, real progress will promptly ensue for the great benefit of all of us. Cuando eso sucede, un progreso real se producir con prontitud por el gran beneficio de todos nosotros. To introduce this fine book is exhilarating to be afforded an opportunity to applaud such a valuable work representing, as it does, a real contribution to truth and to well-rounded education, not to the meandering indoctrination technique which we have hovering all about us, serving its ugly purpose. Para introducir este excelente libro es exhilarating- que debe otorgarse una oportunidad para aplaudir una obra tan valiosa que representa, como lo hace, una verdadera contribucin a la verdad y al educacin integral, no a la tcnica de adoctrinamiento meandros que hemos flotando a nuestro alrededor , que sirve su propsito feo. That purpose is largely aimed at our splendid Constitution, our family, our young people, to confuse and distort the basic elements of our Western culture, which have given to this country its lofty spiritual background, its fine aims, its initiative coupled with hard work, that has made our country great ! Ese propsito se dirige en gran medida a nuestra esplndida Constitucin, nuestra familia, nuestros jvenes, para confundir y distorsionar los elementos bsicos de nuestra cultura occidental, que han dado a este pas su fondo espiritual elevada, sus finas objetivos, su iniciativa, junto con el trabajo duro , que ha hecho grande a nuestro pas! That is, up to now ! Es decir, hasta ahora! Therefore, The M oney M anipulators should be read, re- read, and studied by all thoughtful, educated citizens ! Por lo tanto, el M oney M anipulators deben leer, re leer, y estudiadas por todos, ciudadanos reflexivos educados! Although most of my fellow Americans and their families are deeply concerned and vaguely aware that all is not well in our "Ship of State," regretably, many of them do not wish to become disturbed in their present role of day-dreaming, and seem inclined to imagine for themselves that there are still "two chickens in every pot." Aunque la mayora de mis compatriotas estadounidenses y sus familias estn profundamente preocupados y vagamente consciente de que no todo est bien en nuestra "nave del Estado," lamentablemente, muchos de ellos no desean llegar a ser perturbado en su papel actual de soar despierto, y parecen inclinados a imaginar por s mismos que todava hay "dos pollos en cada olla". Actually, the "two chickens" have long since been "fricasseed," and even "the pot" has recently disappeared ! En realidad, los "dos pollos" han sido desde hace mucho tiempo "fricasseed," e incluso "la olla" ha desaparecido recientemente! Therefore, the time is ripe for informed, aggressive action on your part today ! Por lo tanto, ha llegado el momento para informada, accin agresiva en su parte- hoy! Clearly, unless one knows where the enemy is, and what he looks like, how an he be destroyed ? Es evidente que, a menos que uno sabe dnde est el enemigo, y lo que parece, cmo una que sea destruido? This step is necessary if we are to survive as a friendly people, enjoying liberty and freedom not suffering the sodden, assembly-line type of slavery planned for us by the glib, deceitful Fabian Society adherents, or theone-worlders with their international-minded money lords standing close by ! Este paso es necesario si queremos sobrevivir como un pueblo amigo, disfrutando de la libertad ya no sufrir la libertad-, el tipo de lnea de montaje empapada de la esclavitud planeado para nosotros por los simplistas, engaosos adherentes Fabian Society, o TheOne-worlders con su internacionalizacin seores del dinero de mentalidad de pie cerca! The timetable for aggressive action by the people is short ! El calendario para la accin agresiva por la gente es corta! Later on in this book, George Washington is quoted : "Government is not eloquence, it is not reason. Like fire, it is a dangerous servant and a fearful master." Ms adelante en este libro, George Washington se cita: "El gobierno no es la elocuencia, no es razonar Como el fuego, es un sirviente peligroso y un amo temible.". Ask yourself, just who lit this great "fire"? Pregntate a ti mismo, solo que encendi este gran "fuego"? W ho ? W ho? M ay I add that our government is not, and can never be, "Santa Claus" for long or "Big Daddy" ! H ay que aadir que nuestro gobierno no es, y nunca puedo ser, "Pap Noel" de largo o "Big Daddy"! It couldn't be a "Big Daddy" for a moment, unless it neatly acquired by vast taxation nearly all of the coins and folding money that you, good reader, have in your pocket and lock-box ! No poda ser un "Big Daddy" por un momento, a menos que claramente adquirido por gran tributacin casi todas las monedas y plegado dinero que usted, buen lector, tiene en su bolsillo y bloquear la caja! The many big-money puppets festooned about us in high government posts and in our Congress, represent; Los muchos tteres de mucho dinero festoneados sobre nosotros en puestos de alto gobierno y en nuestro Congreso, representan; for the most part, not "We, the people," but the hidden few ! en su mayor parte, no "Nosotros, el pueblo", pero los pocos oculto! They are the servants of one-world money. Ellos son los siervos de dinero de un solo mundo. You pay dearly for the Federal Reserve Bank System, for all the brightly termed welfare projects, for all the glibly described "Foreign Aid," and for the horrendous United N ations fraud, which is merely a new business gimmick set up to enrich a few high-level bankers and their one-world power programs. Usted paga un alto precio por el Sistema de Reserva Federal, para todos los proyectos de bienestar brillantes denominadas, por todo el descrito con soltura "ayuda exterior", y para el horrendo Estados N fraude ciones, que no es ms que un nuevo truco de negocio creado para enriquecer a unos pocos banqueros de alto nivel y sus programas de energa de un solo mundo. H as anyone ever beheld the UN . H como nadie nunca vio la ONU. creating peace? la creacin de la paz? (the alleged purpose of its un-Constitutional intrusion upon us) Certainly not ! (Supuestamente destinado a su intrusin no-Constitucional sobre nosotros) Por supuesto que no! T he UN has had its long, deceitful day ! L a la ONU ha tenido su da largo y engaosa! It must be terminated ! Se debe terminar! This would then pave the way for a real people's forum throughout the world to replace this self-serving bankers' forum gnawing at our Constitution ! Esto entonces allanar el camino para un foro de reales de personas en todo el mundo para reemplazar este foro egostas banqueros royendo nuestra Constitucin! Yes, you and I are paying for all of that, especially for our expensive monetary policy, firmly managed by the privately owned and controlled, fractional reserve, central bank of money issue, deceitfully called the "Federal Reserve Bank." S, usted y yo estamos pagando por todo eso, sobre todo para nuestra poltica monetaria caro, firmemente gestionado por la, reserva fraccional de propiedad y control privado, el banco central de emisin de dinero, engaosamente llamado el "Banco de la Reserva Federal." It controls its many members and keeps them firmly "in line." Controla sus muchos miembros y los mantiene firmemente "en lnea". I nform yourselves for your own best interests, and the suitable survival of our culture for those who follow you ! Yo Nform yourselves- para sus propios intereses, y la supervivencia de nuestra cultura adecuada para los que te siguen! K nowledge is power, lack of it spells destruction! C onocimiento es poder, la falta de ella explica la destruccin! I n the pages that follow, you will find much of value ! E n las pginas que siguen, usted encontrar mucho de valor! When put together, the resulting "mosaic" presents a true picture of how we have been and are bang covertly led down the "primrose path" of Socialism to financial ruin all of us. Cuando se juntan, el resultado "mosaico" presenta una imagen real de lo que hemos sido y somos BANG secretamente conducido por el "camino de rosas" del socialismo a ruin- financiera todos nosotros. U nless this down-grading, treasonous influence of numerous one-worlders in our midst is firmly checked, to restore morality, religion, solvency, and free enterprise, none of us will survive unscathed from this imminent, carefully planned disaster ! U alvo esta baja calificacin, la influencia traidora de numerosos one-worlders en medio de nosotros est bien marcada, para restaurar la moral, la religin, la solvencia y la libre empresa, ninguno de nosotros va a sobrevivir ileso de este inminente desastre, cuidadosamente planeado! I will now conclude my comments with a salute to the author of this timely book, a fine, patriotic work, an important contribution to the Forces of Light bravely confronting the Forces of D arkness ! Ahora voy a concluir mis comentarios con un saludo al autor de este libro oportuno, una obra muy bien, patritico, una importante contribucin a las Fuerzas de la Luz con valenta enfrentar las Fuerzas de arkness D! Curtis B. Dall Washington, D .C. Curtis B. Dall Washington, D .C. January, 1971 Preface It must be apparent to every thinking person that something is very wrong in the United States. De enero de 1971 Prefacio Debe ser evidente para todas las personas a pensar que algo anda muy mal en los Estados Unidos. Chaos, crime and revolutionary activity are mounting everywhere. El caos, la delincuencia y la actividad revolucionaria estn aumentando en todas partes. Inflation continues to erode the value of the dollar and our constitutional rights are being systematically stripped from us. La inflacin sigue erosionando el valor del dlar y nuestros derechos constitucionales estn siendo despojado sistemticamente de nosotros. I n the midst of a nation which is capable of creating abundance, we are faced with a situation where over ninety per cent of the wealth of the nation is controlled by less than one per cent of its citizens. E n medio de una nacin que es capaz de crear abundancia, nos enfrentamos a una situacin en la que ms del noventa por ciento de la riqueza de la nacin es controlada por menos del uno por ciento de sus ciudadanos. We are continually told by press, pulpit and politician that the solution to these problems lies in more and more government intrusion into our lives. Continuamente nos dice por la prensa, el plpito y poltico que la solucin a estos problemas radica en ms y ms intromisin del gobierno en nuestras vidas. If this socialization or "governmentization" were the answer, we should have seen some lessening of the problems by now. Si esta socializacin o "governmentization" eran la respuesta, deberamos haber visto alguna disminucin de los problemas por ahora. Y et the exact opposite has happened. Y et exactamente lo contrario ha sucedido. To further confuse the issue, the revolutionists scream for the overthrow of "the system." Para confundir an ms la cuestin, los revolucionarios gritan por el derrocamiento del "sistema". Yet the overthrow of "capitalism" would establish Communism, which is what our government has been fighting for years. Sin embargo, el derrocamiento del "capitalismo" establecera el comunismo, que es lo que nuestro gobierno ha estado luchando durante aos. Or so we are told. O eso es lo que se nos dice. If we examine the facts more closely, however, we will see that no Communist nation exists today. Si examinamos los hechos ms de cerca, sin embargo, veremos que ninguna nacin comunista existe hoy. Communism is that idyllic future paradise wherein the state will wither away and mankind will exist in perfect peace and harmony. El comunismo es que idlico paraso futuro en el que el Estado se marchitar y la humanidad va a existir en paz y armona perfecta. Communism is the bait Socialism the goal. El comunismo es el socialismo carnada la meta. M ost of the governments on earth today are either partly, or totally, Socialist. L a mayora de los gobiernos en la tierra hoy en da son ya sea en parte o totalmente, socialista. Even the USSR calls itself the Union of Soviet Socialist Republics. Incluso la URSS se llama la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas. If Communism doesn't exist, obviously we can't fight it. Si el comunismo no existe, obviamente, no podemos luchar contra ella. But Socialism does exist, and the U nited States is rapidly moving into the orbit of total Socialism, which is government control of all facets of human life. Pero el socialismo existe, y la U nidas Unidos se est moviendo rpidamente en la rbita del socialismo total, que es el control gubernamental de todas las facetas de la vida humana. It appears that we are actually establishing Socialism under the guise of fighting Communism. Parece que en realidad estamos estableciendo el socialismo con el pretexto de la lucha contra el comunismo. N one of the Socialist nations, including the U nited States, are truly prosperous. N una de las naciones socialistas, incluyendo el U nidas Unidos, son verdaderamente prspero. Why then should anyone want the establishment of a system which strips the people of their freedom and establishes permanent poverty as a way of life ? Por qu entonces si alguien quiere el establecimiento de un sistema que despoja a la gente de su libertad y establece pobreza permanente como una forma de vida? The purpose of Socialism is the establishment of a ruling elite which will enforce its political fanaticism on the entire population by whatever means necessary. El propsito del socialismo es el establecimiento de una elite gobernante que imponer su fanatismo poltico en toda la poblacin, por cualquier medio necesario. If life in Socialist (Communist) countries were desirable, we would not see a continued exodus of people who are able to escape. Si la vida en socialista (comunista) pases eran deseables, no veramos un xodo continuo de las personas que son capaces de escapar. F urthermore, if Socialism were a desirable goal, why should such cunning and secrecy be needed for its establishment ? F urthermore, si el socialismo era un objetivo deseable, por qu deberan ser necesarios como la astucia y el secreto para su establecimiento? We must conclude, therefore, that the true purposes of the ruling powers is the concentration of power in the hands of the few. Debemos concluir, por tanto, que los verdaderos efectos de los poderes gobernantes es la concentracin de poder en manos de unos pocos. The rights of other citizens will be ruthlessly crushed and all opposition destroyed. Los derechos de los dems ciudadanos sern despiadadamente aplastados y destruidos a toda la oposicin. When this has been accomplished on a global scale, we will see the world government emerge, and the hidden hands, who have manipulated the world revolutionary movement, will then become masters of planet E arth. Cuando esto se ha logrado a escala mundial, veremos el gobierno mundial emerge, y las manos ocultas, que han manipulado el movimiento revolucionario mundial, a continuacin, convertirse en maestros de planeta T ierra. This vast power, which has been concentrated in the hands of these international manipulators, has come from the ones most of us least suspect the international banking fraternity, which has succeeded in usurping the issuance and control of money in most of the nations on earth. Este vasto poder, que se ha concentrado en las manos de estos manipuladores internacionales, ha venido de los ms de nosotros menos sospe- la fraternidad bancaria internacional, que ha logrado usurpar la emisin y control del dinero en la mayora de las naciones en la tierra . 1 1 is this group which has engineered and financed the Bolshevik, Communist, Socialist and splinter movements for centuries. 1 1 es este grupo que ha dirigido y financiado la bolchevique, comunista, socialista y los movimientos disidentes durante siglos. The stage is now being set for their total global take-over. La etapa de hoy se est creando para su total de toma de control global. But the people cannot solve a problem until it can be isolated and identified. Pero la gente no puede resolver un problema hasta que pueda ser aislado e identificado. Because of the frantic propaganda and mind conditioning to which we have been subjected, few people today even remotely suspect the real causes of our dilemma. Debido a la propaganda frentica y la mente acondicionado para la que hemos sido sometidos, pocas personas hoy en da, incluso remotamente sospechan las causas reales de nuestro dilema. It is hoped that this book will give the reader a historical perspective into the origins and development of these forces, an insight into how they may be identified, and a plan for the reorganization of society based on a new concept of economic freedom and political structures. Se espera que este libro le dar al lector una perspectiva histrica sobre los orgenes y el desarrollo de estas fuerzas, una idea de cmo pueden ser identificados, y un plan para la reorganizacin de la sociedad sobre la base de un nuevo concepto de la libertad econmica y las estructuras polticas . jG The Money Manipulators J une G rem Chapter I SOME HISTORICAL PERSPECTIVES Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. jG El dinero Manipuladores J une G rem Captulo I ALGUNAS PERSPECTIVAS HISTRICAS El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente. Lord Acton For centuries mankind has been exploited, plundered, coerced, robbed, murdered, tortured and forced into wars and servitude by his greatest natural enemy, government. - Lord Acton Durante siglos la humanidad ha sido explotado, saqueado, coaccionado, robado, asesinado, torturado y obligado a las guerras y la servidumbre por su mayor enemigo natural, el gobierno. The bondage which has characterized the lives of most people throughout history has been one of famine, poverty, oppression and tyranny. La esclavitud que ha caracterizado la vida de la mayora de la gente en toda la historia ha sido una de la hambruna, la pobreza, la opresin y la tirana. 0 n the other hand, the rulers have always occupied the highest level of attainment which that particular society could offer. 0 Por otra parte, los gobernantes siempre han ocupado el ms alto nivel de logro que esa sociedad en particular podra ofrecer. They ordered and the people obeyed. Ordenaron y el pueblo obedecieron. They taxed and the people paid. Ellos gravados y la gente paga. They raised armies and the people marched. Levantaron los ejrcitos y las personas marcharon. M ankind has generally been governed without reason or restraint while the ruling classes secured their positions of exploitation by making themselves as exempt from their own rules and regulations as possible. M ankind general, se ha gobernado sin razn o restriccin, mientras que las clases dirigentes aseguraron sus puestos de explotacin, haciendo a s mismos como exentos de sus propias reglas y regulaciones como sea posible. The acceptance of the concept of governmental authority has seldom been questioned, even in societies where a moderate degree of enlightenment prevailed. La aceptacin del concepto de la autoridad gubernamental rara vez se ha cuestionado, incluso en sociedades donde un grado moderado de iluminacin prevaleci. People have always regarded the existence of this coercive force as necessary, although some may regard it as a necessary evil. La gente siempre ha considerado la existencia de esta fuerza coercitiva que sea necesario, aunque algunos pueden considerarlo como un mal necesario. E ven in the U nited States today, as dissatisfaction with the role of government mounts into an increasing crescendo, people glumly accept the notion that "somebody has got to run things." E ven en la U nidas Unidos hoy en da, como la insatisfaccin con el papel del gobierno se monta en un crescendo cada vez mayor, la gente con tristeza aceptan la idea de que "alguien tiene que manejar las cosas." We never consider why we permit a group of strangers who don the questionable mantle of representatives to vote thousands of ideas into laws which bind us legally, contractually and ideologically and sometimes physically, into serflike pawns of their creation. Nunca consideramos por qu permitimos que un grupo de desconocidos que ponerse el manto cuestionable de representantes a votar miles de ideas en leyes que nos unen legalmente, contractualmente e ideolgicamente, ya veces fsicamente, en peones serflike de su creacin. From the time the first cave men roamed beyond the protection of the cavedominium, the leader- exploiter type emerged. Desde la poca de los primeros hombres de las cavernas vagaban ms all de la proteccin de la cavedominium, surgi el tipo explotador liderazgo. Thug represented the predecessor of his later counterparts who used such beguiling terms as monarch, king, emperor, keeper of the faith, lord or president. Gamberro represent el predecesor de sus homlogos posteriores que utilizaron trminos tan seductores como monarca, rey, emperador, guardin de la fe, seor o presidente. By his nature, Thug was eminently qualified for his role. Por su naturaleza, gamberro era eminentemente calificado para su papel. H ehad the supreme egotism and confidence that all his Thugterutterances were correct and would operate "for the good" of the cavedominium dwellers. H EHAD el egosmo supremo y la confianza de que todos sus Thugterutterances eran correctas y operara "por el bien" de los habitantes de cavedominium. As time went by, with the help of his associates, no one dared question his authority. Conforme pasaba el tiempo, con la ayuda de sus socios, nadie se atreva duda su autoridad. It would have meant expulsion from the cave community and with dinosaurs and a more hostile environment being the only alternative, Thug was certain that his little community would accept his wisdom with growing appreciation. Habra significado la expulsin de la comunidad cueva y con los dinosaurios y un ambiente ms hostil siendo la nica alternativa, gamberro estaba seguro de que su pequea comunidad aceptara su sabidura con reconocimiento cada vez mayor. Thug found instant companionship. Gamberro encontr compaerismo instante. M ug was the logical choice to head up the committee of cavemen who were most adept in the use of clubs to coerce other neighboring cavedwellers. M ug era la opcin lgica para dirigir el comit de hombres de las cavernas que eran ms hbiles en el uso de los clubes para coaccionar a otros cavedwellers vecinos. U g was probably the most appropriate choice for the enforcement of the dictates of Thug. T g fue probablemente la opcin ms apropiada para el cumplimiento de los dictados del gamberro. U g liked not having to outwit the dinosaur population of the area and preferred remaining on good terms with Thug. T g no le gustaba tener que burlar a la poblacin de los dinosaurios de la zona y prefiri permanecer en buenos trminos con gamberro. H ethus became Thug's assistant. H ethus convirti en asistente del gamberro. M ug stayed in the cavedominium and kept the women and children in line. M ug qued en el cavedominium y mantuvo las mujeres y los nios en lnea. As Thug and his committee roamed around and overcame opposition in the area, the group branched out. Como gamberro y su comit vagaban alrededor y superaron la oposicin en la zona, el grupo se diversific. As time went by, these clan-type communities enlarged into tribes. Con el tiempo, estas comunidades de tipo de clan ampliadas en tribus. But within every group the same scene persisted. Pero dentro de cada grupo de la misma escena persisti. A small minority obtained control of the tribe by whatever means necessary. Una pequea minora obtuvo el control de la tribu por cualquier medio necesario. 0 pposition was swiftly eliminated and gradually customs developed which became fixed mores and traditions. 0 pposition fue rpidamente eliminado y gradualmente desarroll costumbres que se convirti en las costumbres y tradiciones fijas. 0 ver a period of decades and centuries, these ideas became a stratified and an accepted part of the cultural scene. 0 ver un perodo de dcadas y siglos, estas ideas se convirti en un estratificado y una parte aceptada de la escena cultural. From the earliest time, elimination of opposition, coercion, reprisals and thought control have been the chief method of obtaining and maintaining power. Desde el primer momento, la eliminacin de la oposicin, la coercin, represalias y control del pensamiento ha sido el principal mtodo para obtener y mantener el poder. Even in primitive African cultures today, the witch doctor exercises tremendous power over the minds of tribesmen. Incluso en primitivas culturas africanas hoy en da, el mdico brujo ejerce un enorme poder sobre las mentes de los miembros de la tribu. 1 1 is he who invokes the wrath of the gods or dispels their anger. 1 1 es el que invoca la ira de los dioses o disipa su ira. H e may curse or cure and he has been known to invoke such high feelings of guilt in an accused that the frightened victim imposes voluntary abandonment of his tribe, often seeking his own punishment or death by self banishment. H e puede maldecir o Cure- y l se ha sabido para invocar tales altos sentimientos de culpa en un acusado que la vctima asustada impone el abandono voluntario de su tribu, a menudo en busca de su propio castigo o la muerte por auto destierro. From primitive groups to ancient civilizations, the government was the unquestioned seat of authority. Desde grupos primitivos a las civilizaciones antiguas, el gobierno fue la sede de la autoridad incuestionable. Often the political leaders would work together with the religious hierarchy of the community to wield a tighter control over the activities and thinking of the population. A menudo, los lderes polticos trabajaran juntos con la jerarqua religiosa de la comunidad para ejercer un control ms estricto sobre las actividades y el pensamiento de la poblacin. To have questioned the authority of the leader was unthinkable. Haber puesto en duda la autoridad del lder era impensable. H e was the seat of wisdom. H e era el asiento de la sabidura. It was he who wisely ruled the group and represented them in inter-tribal negotiations. Fue l quien sabiamente gobern el grupo y les representa en las negociaciones inter-tribales. But as the political leaders collaborated with the religious leaders, they evolved a system of totems and taboos which were sufficiently awesome to keep the people in line. Pero a medida que los lderes polticos colaboraron con los lderes religiosos, se desarrollaron un sistema de ttems y tabes que eran lo suficientemente impresionante para mantener a la gente en la fila. Obedience to the ruler was often indirectly enforced through the use of dietary and other prohibitions by subtly including them as a part of religious doctrine. La obediencia a la regla se aplica a menudo indirectamente a travs de la utilizacin de prohibiciones alimenticias y otras por sutilmente incluirlos como parte de la doctrina religiosa. There have been many varieties of governments in the historical spectrum, but the basic concept of authority with its attendant privileges and power has remained a part of man's thinking throughout history. Ha habido muchas variedades de los gobiernos en el espectro histrico, pero el concepto bsico de la autoridad con sus privilegios concomitantes y el poder se ha mantenido una parte del pensamiento del hombre a lo largo de la historia. E ven in such apparently enlightened times as modern 16th century E urope, the concept had been expanded to admirable degrees. E ncluso en tiempos aparentemente tan ilustrados como moderna uropa siglo 16 E, el concepto se ha ampliado para admirables grados. T he people were now told that the rights of the king were divine. L as personas estaban ahora dijeron que los derechos del rey eran divinos. A second section of the message included the clause that if they had a bad king it was punishment for their evil deeds. Una segunda seccin del mensaje incluye la clusula de que si tenan un mal rey que era un castigo por sus malas acciones. The obvious inference was to spur the countrymen on to a noble and sacrificial life so that the heir apparent might bean improvement on his sire. La inferencia obvia era estimular los compatriotas a una vida noble y sacrificado para que el heredero aparente podero mejoramiento de frijol en su padre. This might be called the granddaddy of the "class guilt" concept now being peddled by certain criminally-prone revolutionists who seem to combine the evil qualities of compulsive pyromaniacs with wholesale genocide. Esto podra ser llamado el abuelo del concepto "clase culpabilidad" que ahora se venda por ciertos revolucionarios penalmente propensas que parecen combinar las malas cualidades de pirmanos compulsivos de genocidio por mayor. The means whereby the power structure maintained authority over the population were varied. Los medios por los que la estructura de poder mantiene la autoridad sobre la poblacin fueron variadas. They ranged from K ing H erod's edict to kill all male infants under two with the precautionary view of eliminating any possible regal rivals to such other persuasive measures as imprisonment, torture, seizure of property, banishment to name but a few. Iban desde K ing edicto de H erod para matar a todos los nios varones menores de dos con la opinin de precaucin de eliminar cualquier posible rivals- real de las dems medidas persuasivas como encarcelamiento, tortura, secuestro de bienes, banishment- por nombrar slo unos pocos. There have been attempts to limit the power of the throne, some successful, others abortive. Ha habido intentos de limitar el poder del trono, algunos con xito, otros abortivos. In 1215 the M agna Carta was signed, which enabled the rebelling nobles to obtain certain rights and privileges which the crown had previously retained exclusively for itself. En 1215 el M agna Carta fue firmada, lo que permiti al rebelarse nobles para obtener ciertos derechos y privilegios que la corona haba retenido previamente en exclusiva para s mismo. The nobles had now wrested from the crown the rights of inheritance and bequest, but these provisions did not apply to the common folk who still existed in the status of vassals. Los nobles ahora haban arrebatado a la corona los derechos de herencia y legado, pero estas disposiciones no se aplican a la gente comn que todava exista en el estado de vasallos. The common man was not permitted to question orders issued by the nobility and it was never even considered within the remotest of possibilities that he had any rights. El hombre comn no se le permiti cuestionar las rdenes emitidas por la nobleza y que ni siquiera se consider dentro de la ms remota de las posibilidades que tena ningn derecho. H is life and labors belonged to the lords and masters. H es la vida y trabajos pertenecan a los amos y seores. If he were allowed to own anything at all, it was with the consent of the ruler. Si se le permita poseer nada en absoluto, fue con el consentimiento de la regla. It is interesting to note that in British Common Law the concept was deeply established that "the king could do no wrong." Es interesante observar que en el Derecho Comn Britnico el concepto estaba profundamente estableci que "el rey poda hacer nada malo." This meant that government could inflict wrongs on people without any attendant responsibility for them. Esto significaba que el gobierno podra infligir males en las personas sin responsabilidad alguna operadora para ellos. I n short, the government could not be sued or held accountable for its acts, no matter how disastrous the effects might be on the victim. E n resumen, el gobierno no poda ser demandado o rendir cuentas de sus actos, por muy desastrosa los efectos podran ser de la vctima. I n later centuries this was modified to mean that the king (government) could be sued, but with the clear understanding that it was only with its consent. E n los siglos posteriores Esto fue modificado en el sentido de que el rey (gobierno) podra ser demandado, pero con el claro entendimiento de que slo con su consentimiento. We find a counterpart of this doctrine in modern-day jurisprudence on such seemingly trivial things as the immunity of legislators, judges, etc. in the performance of their official duties. Nos encontramos con una contraparte de esta doctrina en la actual jurisprudencia sobre tales cosas aparentemente triviales como la inmunidad de legisladores, jueces, etc., en el desempeo de sus funciones oficiales. This dates back to Lord Coke's ruling in 1608 which granted such immunity to the traveling circuit judges and their legislative kinsmen. Esto se remonta a la decisin del Seor Coca-Cola en 1608 que concedi dicha inmunidad para los que viajan los jueces de circuito y sus parientes legislativas. Thus judges and lawyers enjoy a particularly advantageous position, and this may be one of the reasons why so much weird and frightening "legislation" makes its appearance on all governmental levels. Por lo tanto los jueces y abogados gozan de una posicin particularmente ventajosa, y esto puede ser una de las razones por qu tanto "legislacin" extrao y aterrador hace su aparicin en todos los niveles gubernamentales. E ven today a lawyer is exempt in many states from traffic violations, if he can prove that he is on his way to court. E ven hoy un abogado est exento en muchos estados de violacines de trfico, si puede demostrar que est en camino a la corte. N or are lawyers solely privileged in this respect. N o son abogados exclusivamente privilegiado en este sentido. The elected "representatives" on national, state and local levels may legislate merrily away while the citizen victim exists without redress regardless of the nature of such official plunder. Los elegidos "representantes" en los niveles nacionales, estatales y locales pueden legislar alegremente mientras exista la vctima ciudadano sin redress- independientemente de la naturaleza de tales saqueo oficial. H ow can civilized societies permit such discriminatory inequities to continue ? Lata sociedades civilizadas H ow permiten esas desigualdades discriminatorias continuar? 0 bviously, one of the most efficient tools that people could invoke would be to strike down this antiquated privilege of lawmaker doctrine and hold them accountable for their official acts. 0 bviamente, una de las herramientas ms eficaces que la gente pudiera invocan sera derribar este privilegio anticuada de la doctrina legislador y hacerlos responsables de sus actos oficiales. These sanctuaries of exploitation will not be relinquished easily, but if our enslavement against the tyranny of the few is to be achieved, we must recognize this old privilege and immunity doctrine for what it is and eliminate it entirely. Estos santuarios de explotacin no se cedieron con facilidad, pero si nuestra esclavitud contra la tirana de los pocos se quiere lograr, hay que reconocer este viejo privilegio y la doctrina de inmunidad por lo que es y lo eliminan por completo. If government as an institution is permitted to continue, both the elected and appointed must serve the citizens and be held strictly accountable to the people for their official acts. Si el gobierno como institucin se le permite continuar, tanto el elegido y nombrado debe servir a los ciudadanos y se celebrar estrictamente responsable ante el pueblo por sus actos oficiales. I n 1643 an E nglish judge, one D avid J enkins, gave an interesting twist to the divine rights of kings doctrine. E n 1643 un juez spaol E, uno D avid J enkins, dio un giro interesante a los derechos divinos de la doctrina de los reyes. H e asserted as his authority that the Bible confirms the direct appointment of K ing David and Saul by God himself. H e afirm que su autoridad que la Biblia confirma la designacin directa de K ing David y Sal por Dios mismo. This led the good judge to add the presumption that cabinet ministers appointed by the king were endowed with these same divine virtues of wisdom. Esto llev al buen juez para agregar la presuncin de que los ministros del gabinete nombrados por el rey estaban dotados de estas mismas virtudes divinas de sabidura. Therefore, only they should have the right and power to rule. Por lo tanto, slo ellos deben tener el derecho y el poder para gobernar. Feudalism began in the 8th century, but by the 11th century it was beginning to decline. El feudalismo comenz en el siglo octavo, pero en el siglo 11 que comenzaba a declinar. As the power of individual feudal lords decreased, feifs were consolidated by conquest or contract and, gradually, stronger nobles managed to obtain large tracts of territory. A medida que el poder de los seores feudales individuales disminuy, feifs se consolidaron por conquista o por contrato y, poco a poco, los nobles ms fuertes lograron obtener grandes extensiones de territorio. By the time of the Renaissance, many kings had managed to obtain control over very large areas of land. Por la poca del Renacimiento, muchos reyes haban logrado obtener el control sobre grandes extensiones de tierra. D uring the Feudal period a system of escalated military authority had developed wherein the ownership of the land remained with the sovereign. D urante el perodo feudal de un sistema de autoridad militar escalado haba desarrollado en el que la propiedad de la tierra se qued con el soberano. It was he who made grants of lands and certain rights to the lesser nobility in exchange for a bond of duty and fidelity. Fue l quien hizo concesiones de tierras y ciertos derechos a la nobleza menor, a cambio de una fianza del deber y la fidelidad. A pyramid-like relationship existed, with the king or highest noble at the top. Exista una relacin piramidal, con el rey o noble ms alto en la parte superior. This structure was supported by the nobility, clergy, artisans and peasants on a descending scale, with the peasants forming the base of the pyramid. Esta estructura fue apoyado por la nobleza, el clero, artesanos y campesinos en una escala descendente, con los campesinos que forman la base de la pirmide. During the Middle Ages the rulers were not as autocratic and powerful as later, because their territorial domain was limited and they were still dependent for their existence on the agricultural countryside. Durante la Edad Media los gobernantes no eran tan autocrtico y poderoso como ms tarde, debido a que su dominio territorial estaba limitada y estaban todava depende para su existencia en el campo agrcola. A Iso they were not able to maintain armies and often had only a handful of knights. Un Iso no eran capaces de mantener ejrcitos ya menudo tena slo un puado de caballeros. As commerce developed, a growing bourgeois class sprang up in the towns who often challenged this nobility. Como el comercio desarrollado, una clase burguesa creciente surgi en las ciudades que a menudo desafiaron esta nobleza. 0 ften wealthy middle class merchants occupied positions of considerable authority in town governments. 0 comerciantes de clase media ricos ften ocupaban posiciones de autoridad considerable en los gobiernos de la ciudad. But while some limitations were placed on the nobility, the lot of the masses remained much the same. Pero mientras algunas limitaciones fueron colocados en la nobleza, la suerte de las masas se mantuvo casi igual. Any challenge to the nobles merely redistributed the power structure into a few more hands. Cualquier desafo a los nobles ms que redistribuye la estructura de poder en unas cuantas manos. The government maintained as much control over the affairs of the nation as it could safely impose, and those who managed the affairs of state did so with the same disdain for the citizens characterized by all rulers who are responsible to no one but themselves or their small inner circle. El gobierno mantuvo tanto control sobre los asuntos de la nacin, ya que podra imponer de forma segura, y los que lograron los asuntos de Estado hicieron lo mismo con el mismo desprecio por los ciudadanos que se caracterizan por todos los gobernantes que son responsables ante nadie sino a s mismos o de su pequea crculo interno. Toward the end of the M iddle Ages, stronger rulers emerged who had been able to consolidate their power. Hacia el final de la Edad M edio, gobernantes ms fuertes surgieron que haba sido capaz de consolidar su poder. It was now that the doctrine of the K ingship of the State was developed and taught to the people. Fue entonces cuando la doctrina de la ingship K del Estado se desarroll y ense a la gente. U nder this theory the king represented the head of the state, the knights and nobles the arms, the Church the heart, and the peasantry the feet. B ajo esta teora el rey representaba el jefe del Estado, los caballeros y nobles de los brazos, la Iglesia, el corazn, y el campesinado los pies. The king was the seat of authority and it was often difficult for even the nobility or clergy to resist his power. El rey fue la sede de la autoridad y que a menudo era difcil, incluso para la nobleza o el clero para resistir su poder. The peasants had no voice in the affairs of state, and had very little to say about their own lives. Los campesinos no tenan voz en los asuntos de Estado, y tena muy poco que decir acerca de sus propias vidas. Their lot was hard and their lives were filled with hard work and poverty. Su suerte era dura y sus vidas se llenaron con el trabajo duro y la pobreza. Although conditions varied from place to place, similarities in the conditions of the serf existed. Aunque las condiciones variaban de un lugar a otro, las similitudes en las condiciones de la servidumbre existan. H is life consisted largely of working the land, and in many areas he owed as many as 165 days of labor to his lord. H es la vida consista en gran medida de trabajar la tierra, y en muchas reas que le deba un mximo de 165 das de trabajo a su seor. H e was not free to leave the manor without permission. H e no era libre de abandonar la casa sin permiso. H e could own no land and was without the right of inheritance or bequest. H e podra poseer sin tierra y fue sin el derecho de herencia o legado. I n some instances his daughter was not free to marry without the permission of the feudal master. E n algunos casos su hija no estaba libre para casarse sin el permiso del maestro feudal. As the centuries passed and the modern state began to develop, the ideal sequel to the K ingship of the State doctrine found its way into official thinking. A medida que los siglos pasaron y el estado moderno comenzaron a desarrollar, la secuela ideal para la ingship K de la doctrina de Estado encontr su camino en el pensamiento oficial. These notions were now elevated into the divine rights of the king concept, which virtually meant that to challenge the king was to challenge G od. Estas nociones ahora estaban elevados en los derechos divinos del concepto de rey, que prcticamente significaba que para desafiar al rey era desafiar D ios. The heavy hand of the state was always present and the almost unchecked power of the monarch increased with the consolidation of power and territory. La pesada mano del Estado siempre estuvo presente y el poder casi sin control del monarca aument con la consolidacin del poder y el territorio. The king exercised as much control over the affairs of the nation as he could. El rey ejerce tanto control sobre los asuntos de la nacin como pudo. Those who managed the fortunes of the nation were free to engage in political and economic loot, start wars at will, plunder the victims of defeated nations, and live in arrogant luxury. Los que lograron la suerte de la nacin eran libres de participar en el botn poltico y econmico, iniciar guerras a voluntad, saquear las vctimas de naciones derrotadas, y vivir en el lujo arrogante. With the advance of trade and development of scientific and philosophical ideas, there was more resistance to the unrestricted rulership of the sovereign. Con el avance del comercio y el desarrollo de las ideas cientficas y filosficas, hubo ms resistencia a la gobernacin sin restricciones del soberano. Therefore, limitations began to be placed upon his powers. Por lo tanto, las limitaciones comenzaron a ser colocado sobre sus poderes. By the 17th century most of the E uropean nations had varying degrees of constitutional government, yet most of the peasants were still regarded more as property than people. En el siglo 17 la mayor parte de las naciones EUROPEOS E tenan diversos grados de gobierno constitucional, y sin embargo la mayora de los campesinos todava eran considerados como propiedad ms que las personas. H owever, the growing group of bourgeoisie had representation in parliaments and councils and enjoyed a greater degree of freedom. H in embargo, el grupo cada vez mayor de la burguesa tena representacin en los parlamentos y ayuntamientos y disfrut de un mayor grado de libertad. The aristocracy were intensely outraged that this class of prosperous merchants had arisen and could now enjoy some of the cultural and material benefits formerly monopolized by the ruling classes. La aristocracia eran intensamente indignado de que esta clase de comerciantes prsperos haba surgido y ahora podra disfrutar de algunos de los beneficios culturales y materiales anteriormente monopolizados por las clases dominantes. The middle classes were scorned and ridiculed, but reluctantly accepted. Las clases medias fueron despreciados y ridiculizados, pero de mala gana aceptaron. E ven today there is an intense propaganda drive to discredit middle class attitudes. E ven hoy en da existe una unidad de intensa propaganda para desacreditar a las actitudes de la clase media. "Aristocrat" money-funded revolutionary propaganda has made the bourgeoisie a detestable class. "Aristocrat" propaganda revolucionaria dinero financiado ha hecho la burguesa una clase detestable. The Russian Revolution almost wiped out the bourgeoisie, which was one of its primary aims, thus leaving the aristocratic revolutionary leaders unchallenged. La Revolucin Rusa casi acab con la burguesa, que fue uno de sus principales objetivos, dejando as a los lderes revolucionarios aristocrticas indiscutible. The ancient ideal had again been achieved. El ideal antiguo de nuevo se haba logrado. A handful of powerful overlords could now rule a nation of "peasants and workers" with unchecked abandon. Un puado de seores poderosos ahora podra gobernar una nacin de "campesinos y trabajadores" con abandono sin control. With the establishment of the U nited States an entirely new concept was witnessed in the history of governments. Con el establecimiento de la U nidas Unidos un concepto totalmente nuevo fue presenciado en la historia de los gobiernos. A constitutional republic was established whereby the power of the government was severely limited by strict constitutional restraints. Una repblica constitucional se estableci mediante el cual el poder del gobierno se vio severamente limitado por estrictas restricciones constitucionales. The people were now regarded as the ultimate source of power, who could elect a president and legislative representatives, accountable to those who had elevated them to office. La gente estaba ahora considerados como la fuente ltima del poder, que poda elegir a un presidente y los representantes legislativos, rendir cuentas a aquellos que los haban elevado a la oficina. The concept was new and daring, but the ever present aristocratic totalitarians still believed that the average man was incapable of thinking for himself and thus needed the "protection and guidance" of their more elevated minds. El concepto era nuevo y atrevido, pero las siempre presentes totalitarios aristocrticas todava crea que el hombre promedio fue incapaz de pensar por s mismo y por lo tanto requiere la "proteccin y orientacin" de sus mentes ms elevadas. These same factions began to chip away at the infant republic before the ink was dry on the Constitution. Estas mismas facciones comenzaron a hacer mella en la naciente repblica antes de que la tinta se seca en la Constitucin. The entire 19th century saw a seesawing back and forth between the factions of wealth versus the people. Todo el siglo 19 vio un vaivn de ida y vuelta entre las facciones de la riqueza frente a la gente. The monied interests wanted a monopoly on the potential assets of this robust young nation and began a plan for consolidating their domination through the route of money and banking. Los intereses monetarios queran el monopolio de los activos potenciales de esta joven nacin robusta y comenzaron un plan para consolidar su dominacin a travs de la ruta del dinero y la banca. Today we are witnessing the climax of this battle of vested money interests versus that of the people and to date, the money crowd has total control of legislative halls, commercial enterprise and the economic fortunes of our nation. Hoy somos testigos de la culminacin de esta batalla de los intereses creados de dinero frente a la de las personas- y hasta la fecha, la multitud de dinero tiene el control total de las cmaras legislativas, empresa comercial y la situacin econmica de nuestra nacin. D uring this period of ideological struggle in the 19th and 20th centuries, we are witnessing a new twist to this old con game. D urante este perodo de la lucha ideolgica en los siglos 19 y 20, estamos siendo testigos de una nueva vuelta de tuerca a este viejo juego de estafa. They now cloak their nefarious activities in the phony doctrine of the revolt of the downtrodden masses so that a "dictatorship of the proletariat" can be established. Ahora encubren sus actividades nefastas en la doctrina falsa de la rebelin de las masas oprimidas de manera que se puede establecer una "dictadura del proletariado". Who will control the proletariat isn't revealed. Quin controlar el proletariado no se revela. To any thinking person, a dictatorship of any kind should be repugnant, but by eulogizing the "mandate of the masses idea," these weird notions have been made palatable to the unwary. Para cualquier persona pensante, una dictadura de cualquier tipo debe ser repugnante, sino por elogiar el "mandato de la idea masas", estas nociones extraas se han hecho aceptable para los incautos. Such 19th century beatniky types as K arl M arx and the criminals Lenin, Stalin and Trotsky were promoted by certain millionaire banking interests to incite class hatred and foment unrest. Tal siglo 19 beatniky tipos como K arl M ARX y los criminales Lenin, Stalin y Trotsky fueron promovidos por ciertos intereses bancarios millonario para incitar el odio de clases y fomentar el malestar. By encouraging rebellion and the overthrow of constitutional governments, this group planned to establish their dictatorship of the proletariat's "aristocratic representatives," with the real rulers hiding behind the familiar faces of their subsidized assassins and political puppets. Al alentar la rebelin y el derrocamiento de gobiernos constitucionales, este grupo planeaba establecer su dictadura del proletariado "representantes aristocrticos," con los gobernantes reales escondindose detrs de las caras conocidas de sus asesinos subvencionadas y tteres polticos. By the time of the Russian Revolution the money pool had become so powerful that they were able to affect the course of almost every E uropean nation. En la poca de la Revolucin Rusa de la piscina de dinero se haba vuelto tan poderosos que eran capaces de afectar el curso de casi todas las naciones E uropea. By manipulating the propaganda output and carefully selecting and training agents, a few well-placed conspirators could often insinuate themselves into positions of power. Mediante la manipulacin de la salida de la propaganda y cuidadosamente la seleccin y capacitacin de los agentes, a pocos conspiradores bien colocados a menudo podran insinuarse en posiciones de poder. The money pool had unlimited funds and thus was able to recruit many naive and unsuspecting idealists into their cause. La piscina de dinero tena fondos ilimitados y por lo tanto fue capaz de reclutar a muchos idealistas ingenuos y confiados en su causa. They also attracted criminal types who saw an opportunity for political leapfrogging into positions of power and wealth. Tambin atrajo tipos penales que vieron una oportunidad para saltar etapas poltica en posiciones de poder y riqueza. M any of these questionable characters are now leading political figures. M alguno de estos personajes cuestionables estn ahora lder figuras polticas. Their spadework was well done and it should be apparent to anyone with eyes to see that the U nited States government no longer makes any pretense of representing the people. Su trabajo preliminar estaba bien hecho y que debera ser evidente para cualquiera que tenga ojos para ver que el gobierno de los Estados U nidos ya no tiene ninguna pretensin de representar al pueblo. G overnments at all levels continually pass legislation which is directly opposed to the best interests of the citizens and which is detrimental to the welfare of our nation. Os gobiernos G en todos los niveles pasan continuamente la legislacin que se opone directamente a los mejores intereses de los ciudadanos y que es perjudicial para el bienestar de nuestra nacin. We are now faced with the age-old dilemma of wondering what to do about a government which rules without reason and which is interested only in perpetuating its own power. Ahora nos enfrentamos con el viejo dilema de no saber qu hacer con un gobierno que gobierna sin razn y que slo est interesado en perpetuar su propio poder. What we have been witnessing in Washington and in all state governments for many years is the continual phasing out of constitutional rights and the illegal usurpation of more and more power in the hands of government. Lo que hemos sido testigos en Washington y en todos los gobiernos estatales durante muchos aos es la eliminacin continua de los derechos constitucionales y la usurpacin ilegal de ms y ms poder en manos del gobierno. These Socialistic policies are officially presented as humanitarianism, but with the ever mounting array of dictatorial orders from Washington, the "humanitarianism" becomes more and more inhumane and the motives more questionable. Estas polticas socialistas se presentan oficialmente como el humanitarismo, sino con el conjunto siempre creciente de rdenes dictatoriales de Washington, el "humanitarismo" se vuelve ms y ms inhumana y los motivos ms cuestionable. The ultimate aim appears to be the establishment of a world dictatorship under the control of the millionaire elite and their accomplices. El objetivo final parece ser el establecimiento de una dictadura mundial bajo el control de la lite de millonarios y sus cmplices. This will give the organizers of "the new world order" effective control of the resources and population of the entire planet E arth. Esto le dar a los organizadores del "nuevo orden mundial" control efectivo de los recursos y de la poblacin de todo el planeta arth E. If we can learn no other lesson from history, it is that the more centrally powerful a government becomes, the more it is to be feared. Si podemos aprender otra leccin de la historia, es que el gobierno central ms poderoso se vuelve, ms es de temer. G overnment has never been a friend to mankind. G obierno nunca ha sido amigo de la humanidad. N or is it now. N o se trata ahora. The same old tactics of exploitation, deception, war, taxes and tyranny now represent what Washington officially calls domestic and foreign policy. Las mismas viejas tcticas de explotacin, el engao, la guerra, los impuestos y la tirana ahora representan lo que Washington llama oficialmente poltica interior y exterior. The power grubbers cloak their evil deeds behind an aura of high-sounding phrases and manipulate the thinking of the population through their clever use of propaganda. Los grubbers poder encubrir sus malas acciones detrs de un aura de frases altisonantes y manipular el pensamiento de la poblacin a travs de su inteligente uso de la propaganda. The withered slogans of the divine rights of kings has been updated into such secular verbiage as "general welfare" or "public good" or a duty to serve the government (rulers). Las consignas marchitas de los derechos divinos de los reyes se ha actualizado en tal verborrea secular como "bienestar general" o "bien pblico" o el deber de servir a los gobiernos (los gobernantes).Si se logra la meta del gobierno mundial total, tendrn el poder ms concentrado que cualquier grupo de personas en la historia del hombre. Esta situacin descabellada ha permitido desarrollar porque "nuestro Congreso" en Washington permiti que sucediera. Poder global centralizada se llevar a cabo cuando el control de todas las fuerzas armadas se consolid bajo el mando de un dictador-comandante. Esto en gran medida se ha logrado ahora por el paso de la Ley Pblica 87-297, en 1962. Esta "ley" ilegal transfiere las fuerzas armadas de los Estados Unidos para el Comando ciones Unidas N. Ahora tenemos guerras no declaradas porque el Congreso ha transferido la soberana a la N aciones U nidas y su Consejo de Seguridad, por lo que se deroga por completo sus deberes constitucionales. Ahora podemos ver un circuito completo, de la tirana de los antiguos gobernantes, a la cada del Imperio Romano, el iniciarse la M edio Edad, que vio una fragmentacin de la estructura de poder y la deriva en unidades pequeas, dbiles. Cuando los gobiernos se hicieron fuertes otra vez, la tendencia fue consolidar el poder tan pronto como sea posible en la regencia absoluta de los pocos. Restricciones constitucionales fueron efectivos por un tiempo, pero la turba sedienta de poder continuar su asalto contra la civilizacin y se utilizan cada truco para dividir, explotar, controlar y engaar, todo con el propsito de restablecer un mpire mundial romana E con el de los ltimos das en el Caesars el timn. E scalation del poder del gobierno siempre disminuye los derechos de los ciudadanos, ya menos que se invierte la tendencia actual hacia la conquista global concentrada, la gente de la U nidas Unidos se enfrentar a un futuro de la servidumbre. Poco importa si el ttulo oficial es el presidente, primer ministro, canciller o comisario. Los resultados netos destruirn toda la libertad humana, y el horror de 1984 de Orwell se convertir en una realidad grotesca. Podemos condenar las fuerzas del dinero internacional que son las manos en silencio-gua detrs de las escenas, sin embargo, hay que recordar que estas fuerzas no podran haber ascendido a este papel de dominador del mundo sin la ayuda y la comodidad que se les da por los polticos de muchos pases . Fue a travs de la traicin, la traicin, el soborno, el chantaje y otras formas de conducta poltica "normal" que estos criminales fueron capaces de alcanzar su actual posicin de poder. Al parecer, los hombres de gobierno han mantenido una notable uniformidad en toda la historia. Ellos han seguido la vieja costumbre edad de extraer tributos de los que gobiernan al hacer tratos con un enemigo ms poderoso con el fin de mantener su posicin de privilegio. Estos delitos estn representados a la gente como inevitables, heroicos y necesarios. E n nuestra situacin actual, el poderoso enemigo es la piscina de dinero internacional, que es el verdadero gobierno, aunque invisible, del mundo. M una mayor enemigo natural - gobierno, est restableciendo su antigua tirana con desdn caracterstico de la vctima ciudadana. E n estudio realizado por el profesor Pitirim Sorokin de H Arvard niversidad U, que fue lanzado en D iciembre de 1956, se encontr con que los gobernantes son los ms corruptos en la nacin. En cuanto a la criminalidad de los gobernantes de varias naciones a lo largo de la historia, una de las conclusiones fue que "los gobernantes de los estados son el grupo ms criminal en una poblacin respectiva," y que "con una limitacin de su poder su criminalidad tiende a disminuir; pero todava sigue siendo excepcionalmente alto en todas las naciones. "[i] reformulado podemos decir que los peores criminales de la historia provienen de las filas de los que tenan autoridad gubernamental vasta (fuerza) detrs de ellos. Por esta razn, los hombres astutos y ambiciosos se sienten atrados por el gobierno, ya que su poder de polica inherente les da la oportunidad de gobernar las vidas y propiedades de los dems! G eorge Washington estaba al tanto de la naturaleza del gobierno cuando dijo: "G obierno no es la elocuencia, no es motivo de incendios L ike, es un sirviente peligroso y un amo temible.". "Es la tragedia de todos los colectivismos que el miembro ms inescrupuloso y ms despiadado es ms probable que aumente a la posicin de liderazgo, sin duda cuando el liderazgo significa poder. La organizacin de gran poder poltico y su retencin exitosa en una sola mano es ms probable de no poner una prima sobre las cualidades que normalmente asociamos con los 'peces gordos' de gangsterismo "- Odisea de una Fe 1 bajo de los viajeros por el Dr. SB Matthews. (N ew York City: En privado publicado, 1938). Sin embargo, una parte del mundo ha tenido un sabor de la libertad. La gente que piensa todo el mundo saben que se est deslizando rpidamente lejos. Tambin saben que en una forma constitucional de gobierno, los funcionarios electos se supone que son los servidores del pueblo. E n la tirana ellos son los amos. 0 mericans bservant A tambin saben que la gente ha perdido el control de su gobierno y que nuestra nacin se encuentra solo en un mundo hostil, traicionado por los que no sirven de ella, despreciado por las naciones extranjeras a quien ha servido tan bien; temido por millones de sus ciudadanos. Ahora estamos desarmados y en peligro a causa del desmantelamiento intencional de nuestra tambaleante might- armado al borde del desastre econmico, con la agitacin civil, el montaje de todo el mundo. Este es el legado que Washington ha dado al pueblo estadounidense. Es evidente que los que han llevado a nuestra nacin en su presente condicin catica son aptos para gobernar. Son aptos para ser incluso tolerada. Estos enemigos de Estados Unidos deben ser reemplazados por hombres que respetan la libertad humana y estarn dispuestos a reconstruir una repblica constitucional de las ruinas de nuestra actual tirana socialista. Pero ms que nada, los estadounidenses deben empezar a entender las fuerzas econmicas e histricas que nos han trado hasta nuestra actual situacin. 0 lo entonces habr que aprender a construir una sociedad basada en la razn, la abundancia y la prosperidad econmica de paz para todos. Pero, sobre todo, hay que asegurarse de que ninguna combinacin de fuerzas ser nunca capaz de ganar ese control ilegal y extravagantes sobre la humanidad de nuevo. Para asegurarse de que estos manipuladores siniestros sern removidos de sus tronos adinerados, su control sobre la emisin de dinero debe terminar para siempre. 1 Revisin de la oticias N (Belmont, Mass .: Correccin favor! Inc.) 31 de diciembre de 1969. El Captulo Dinero Manipuladores J une G rem 1 1 ORGENES DE NUESTRO SISTEMA DE DINERO E l nico que un gobierno corri hacer a un problema es para que sea insoluble - Autor Los problemas del mundo de hoy son multifacticos, pero si un solo factor podra ser aislado que podra decirse que han contribuido ms a nuestro dilema que cualquier otro, es probable que tenga que ser considerado dinero. Estamos acosados por la inflacin, los impuestos represivas y discriminatorias, el gasto gubernamental salvaje y sin control, la erosin de todos los valores en los frentes econmicos, educativos, religiosos y sociales. Sin embargo, un solo hilo de vientos a travs de estas mltiples males. Es la manipulacin siniestra de la economa del pas por un pequeo grupo de anti-estadounidenses, privilegiados, multimillonarios. Muchos de nuestros ciudadanos tienen muy poco dinero, y muy pocos tienen demasiado. P ara para los manipuladores del gobierno para aumentar continuamente su poder, se recuerdan los menos pudientes de sus soluciones difcil situacin y la promesa en forma de gasto pblico. Esto implica el dinero que debe obtenerse en alguna parte. Este dinero es robado del trabajo productivo y clases medias y desperdici en programas intiles, improductivas que slo estn diseados para aumentar el poder del gobierno. Si el gasto del gobierno eran la solucin, sin duda alguna mejora habra sido evidente despus de tantas dcadas de este pretendido panacea. G obierno interferencias nunca se va a resolver los problemas de la pobreza, la inflacin, la delincuencia, la mala educacin, etc. Slo los multiplica. G obierno intrusin en todas estas reas se ha intensificado los problemas y asuntos complicados. Los legisladores estn tratando de tratar los sntomas en lugar de la enfermedad fundamental, que es un sistema de dinero inconstitucional y arcaica que permite la riqueza de la nacin a ser controlado por un puado de manipuladores monetarios. A todo el mundo Ithough utiliza dinero, muy pocas personas tienen una comprensin de su naturaleza. L a mayora de las personas piensan en el dinero, en trminos de las monedas y billetes de papel de diferentes denominaciones. Para llamar dinero un medio de cambio o medida de valor es definir su funcionalidad no su naturaleza. En realidad el dinero es algo que la gente aceptar como dinero - de las monedas a tarjetas de crdito, de los cheques a los sellos comerciales. El tema del dinero ha sido a menudo una fuente de confusin a las personas a lo largo de la historia. Debido a esta falta bsica de entendimiento, unos manipuladores de dinero sabio astutos fueron capaces de obtener el control de su emisin para naciones enteras. Este grupo controla ahora el poder emisor de dinero de todas las grandes naciones industriales del mundo y tambin dirige las mltiples organizaciones bancarias de las aciones U nidas N. El caos en los sistemas monetarios de nuestro mundo es el resultado de la falta de comprensin por parte de los funcionarios del gobierno de la naturaleza, finalidad y funciones del dinero. Esta falta de entendimiento permiti a la piscina de dinero para sobornar a legisladores, jueces y jefes de gobierno para cumplir sus rdenes sin escrpulos, siempre disimulando sus actividades en secreto y un aura de legalidad. Nuestro sistema monetario moderno tiene su origen en la Edad M edio. Es por esta razn que una breve revisin de este perodo es necesario para darnos una mejor idea de cmo nuestro presente, crtel de dinero propiedad de manera privada desarroll y qu pasos podemos ahora tomar para corregir estos males y restaurar la nacin a un sistema monetario constitucional y sonido. A lo largo de toda la historia registrada, alguna forma de cambio se ha utilizado. Todo, desde conchas, dientes de animales, piedras, plumas, barras de hierro, wampum, tabaco, monedas de metal, los productos bsicos y las tarjetas que juegan incluso se han utilizado. Los romanos utilizaron una forma de monedas de metal que fue aceptada por el mundo antiguo. Algunas de esas monedas romanas estaban todava en uso en los M edio A ges en E uropa, aunque a menudo se haban fundido y refundido. Con la desintegracin final del Romano E mpire, E uropa volvi a un estado puramente agrcola. La nica riqueza consista en la tierra y sus productos, y todo el mundo viva directa o indirectamente de la tierra. Las carreteras se deterioraron y la imposicin de peajes en los viajeros por pueblos solamente tienden a aadir a las cargas del poco comercio que exista. A finales del siglo 15 haba 64 peajes en el Rin y 77 en el Danubio, slo en Baja Austria. Debido al mal estado de los caminos, viaje era en su mayora a caballo o la luz, carros de dos ruedas. Es fcil ver cmo era imposible el transporte de artculos grandes como vagones ms grandes quedaron atascados en el barro o rompieron ruedas en los surcos profundos. Las dificultades de los viajes por tierra llevaron a una mayor utilizacin de las vas navegables, y fue a lo largo de estas rutas que las grandes ciudades se desarrollaron en los siglos posteriores. A las ciudades Ithough no desaparecieron por completo durante la poca feudal, perdieron su importancia y se mantuvieron en gran medida los centros para la administracin de los asuntos de la Iglesia. Exista un pequeo mercado local dentro de la ciudad para que los campesinos de los alrededores trajeron sus productos. Esta fue consumido en gran parte por el clero de la catedral y varias iglesias y los siervos empleados por ellos. Despus de la disolucin de la mpire E carolingia (768), las murallas de la ciudad ya no eran suficiente proteccin contra las frecuentes incursiones e invasiones. Esto llev a la construccin del castillo fortificado; a la que la poblacin circundante huy durante los ataques. Estos castillos, o burgos, fueron ocupadas por la familia noble, y una guarnicin de caballeros y criados. Se pidi a los villanos para construir y mantener las fortificaciones del castillo. Graneros, graineries y panaderas se establecieron dentro del castillo para recibir los suministros agrcolas que se requieren a los campesinos para que con el fin de alimentar a los que vivan en el castillo. La principal caracterstica de la poca feudal fue que las grandes propiedades ahora funcionaban como unidades autosuficientes. [I] En el perodo feudal anterior, la vida centrada alrededor de la casa y la mayor parte del comercio se llevaba a cabo por medio del trueque. Produce fue cambiado en el acto por otros artculos necesarios. Pero a medida que las ciudades comenzaron a crecer en importancia, se necesitan ms alimentos y otros artculos. Esto hizo necesario una modificacin en los hbitos de trueque y provoc una mayor necesidad de dinero. Las Cruzadas fueron responsables de la estimulacin del comercio, y un aumento definitivo comenz alrededor de la segunda mitad del siglo 10. Los comerciantes haran su aparicin en las ciudades oa menudo parar en los castillos a lo largo de las rutas de agua para suministros. A menudo se congregaban en las ciudades y, cuando fue invadido el espacio limitado en las ciudades, que se traslad a las afueras. Con esta creciente poblacin artesanos fueron atrados a las ciudades y se convirti en el centro de la actividad econmica. Mientras la aristocracia permaneci en la tierra, las ciudades se convirtieron en el centro de la actividad de la clase mercantil. Los malos caminos y peajes no fueron los nicos peligros que se enfrentan. Los bandidos y salteadores de caminos vagaban por el campo, y esto hizo que muchos de los comerciantes para viajar en caravanas. Caballos de carga y vagones estaban protegidos por hombres a caballo armados con arcos y espadas. Sin embargo, en algunas reas, como los prncipes se hicieron ms fuertes, dieron estos comerciantes su proteccin y eran implacable en su castigo de los ladrones. E n los ltimos siglos no era necesario que el comerciante para viajar con sus bienes ya que ahora era capaz de contratar a factores o agentes. Fue tambin durante este perodo que las sucursales extranjeras se establecieron para las grandes casas comerciales y bancarias en los centros ms importantes de E uropa. Un aspecto interesante tro de la economa de la M edio Edad fueron las ferias. U Nlike los mercados puramente locales, las ferias se realizaron peridicamente y atrajo comerciantes profesionales. Artculos de todo tipo fueron trados a estas ferias por los comerciantes que viajaron grandes distancias. Las ferias de Champagne del siglo 12 y 13 eran quizs el ms famoso, y atrajo a comerciantes de toda Europa. Las ferias de Champagne tomaron su nombre de la zona en Francia, donde se originaron. Por los aos 1120 se consideraron las ferias de Champagne a ser los mercados de dinero de E uropa. En estas ferias se comercializan artculos tales como especias, lana, seda, joyas de plata y objetos de arte, vino y productos alimenticios. 0 na de las novedades ms importantes que resultan de las ferias fue el establecimiento de un sistema de crdito. EBTs D se establecieron entre los merchants- que a menudo haba hecho negocios con los dems en otras ferias. Es a partir de estas promesas escritas a mano simples para pagar que un complicado sistema de letras de cambio se desarroll ms tarde. Una deuda contrada en uno justo ahora podra ser pagado en otro lugar. A medida que las ciudades crecieron en importancia, la cantidad de dinero en circulacin aument. Esto hizo surgir en los precios de las materias primas y provoc un estndar de vida ms alto. Como se extendi el comercio, los nuevos artculos se presentaron y artculos de lujo comenzaron a hacer su aparicin. Durante siglos haba sido la costumbre de los campesinos a pagar sus cuotas al seor en especie, pero con el advenimiento de los precios ms altos en el siglo 12 y 13, muchos nobles no pudo mantener su nivel de vida anterior. La tradicin no permitira una elevacin de la renta en proporcin al aumento del valor de la tierra, y como resultado, muchos nobles entr en la deuda, y la eventual ruina. Un aspecto interesante de esta presin econmica fue la modificacin del sistema de servidumbre. Se haba convertido en demasiado caros de mantener numerosos siervos en tierras improductivas, por lo que muchos fueron emancipados mediante el pago por su libertad. Por otra parte, unas cuantas docenas de siervos que hacen textiles, herramientas agrcolas o vino dentro de la casa no podan competir con xito con los artesanos de la ciudad, y el hbito de tratar de mantener este mtodo ineficiente de la produccin cay en desuso. Otro factor que contribuye a la disminucin del sistema seorial fue el pequeo grado de especializacin que se desarroll durante estos siglos. Desde los seoros ya no tenan que depender de s mismos para todos sus alimentos, que se concentr en el crecimiento de los productos ms adecuados a la zona. Aunque la poblacin feudal fue en gran parte no mvil y analfabetos, otro efecto del crecimiento del comercio fue la necesidad de llevar registros. E n el siglo 12 algunos pueblos comenzaron a establecer escuelas para los hijos de la burguesa que fueron entrenados en gran parte de las actividades comerciales. El latn era el idioma utilizado para la correspondencia comercial, y es interesante tener en cuenta que "el avance de la educacin parece haber estado ntimamente conectada con la de crdito, y el ejemplo de I talia muestra que el crdito adicional fue desarrollado, el ms rpido fue este avance ". [2] La posicin de los siervos en tiempos feudales no difera mucho de la de las personas que viven bajo regmenes socialistas hoy. Feudalismo 1. Siervo ligada a la tierra. No poda irse sin permiso del seor. 2. siervo no poda poseer tierras. 3. N o derecho de herencia. 4. N o derecho de herencia. 5. dijo dnde funciona y en qu condiciones. 6. 0 ften no podan casarse sin consentimiento del seor. 7. impuestos H igh en forma de pagos obligatorios a seor en especie. 8. H anuncio a moler su grano y hornear el pan en las instalaciones del seor por el que pag una tarifa. 9. K noches slo se les permita portar armas. SOCIALISMO 1. I n Socialistas pases la gente no puede moverse sin el consentimiento de una oficina de gobierno. 2. E alvo en casos especiales, la gente no puede ser propietaria de la tierra. 3. E alvo para artculos personales de menor importancia, no hay derecho a la herencia. 4. Una vez ms, a excepcin de los artculos personales muy poco importantes, ningn derecho de herencia. 5. dijo dnde funciona y en qu condiciones. 6. gobierno n planificacin etapa- determinar quin se casar, nmero de hijos que pueden tener, etc. Esto ser llamado control de la poblacin. 7. A lto grava una forma de hacer cumplir la servidumbre econmica. 8. 0 bliged tratar slo con el gobierno en todas las transacciones, ya que es dueo de todo en la nacin. 9. E alvo de stos autorizados por el gobierno, sin derecho a poseer armas de fuego. El mpire romana E haba retenido el control estricto sobre todas las cuestiones de dinero durante sus aos en el poder y estas monedas fueron aceptados en Asia, frica y E uropa. Entre el siglo 12 y la novena, la mayora de los reinos brbaros utilizados solidus de oro de Constantino como su patrn monetario. Esta acuacin (estampado con la impresin de su rey) era aceptable en toda Europa e incluso en N orte de frica. Las invasiones N Orman y sarracenos, sin embargo, poner fin a esta antigua acuacin y durante varios siglos el comercio prcticamente ces. La plata fue sustituido por el oro durante el reinado de Pipino el Breve (751-768) y ha continuado durante siglos para ser utilizados como dinero. 1 1 fue slo despus de que los de reserva fraccional banqueros orfebre establecieron su poder sobre la emisin de dinero que la plata y el oro se acostumbraron como "respaldo" para el dinero, ms que como un medio de circulacin en s mismos. Dinasta TheCarolingian utiliz un monometalism plata, a pesar de que les permite cierta sorprendente ocasional de monedas de oro. El Estado se reserv para s el derecho exclusivo de la moneda con el fin de mantener el peso y la aleacin de su estndar monedas. Despus del colapso de la mpire E carolingia en la segunda mitad del siglo noveno, la plata se mantuvo, excepto en las tierras bajo dominio bizantino, que retienen el oro. D urante este perodo de confusin, muchos seores feudales usurp rpidamente el derecho de acuacin, y los reyes dbiles ocasionalmente concedi esta funcin soberana de algunas de las iglesias. Todo el asunto de gobierno era esencialmente en manos de la Iglesia desde el 9 hasta el siglo 11. Asa resultado de la confusin, el nmero de monedas multiplicado y no haba un control efectivo sobre su peso y ley. 0 ften el dinero se "llaman abajo" y los prncipes se refundir las monedas y aadir una aleacin que reducira su valor. Un dinero ny hecha por la transaccin se embols por el prncipe. En un momento haba ms de 300 vasallos Capetos (seores feudales) que estaban emitiendo sus propias monedas. En el siglo 13, los centavos Carlomagno haban sido tan corrompida que ya no eran de plata, pero de color casi negro. El descubrimiento de las minas de plata en Friburgo en el siglo 12 alivia algo de la escasez de plata, pero no fue hasta el siglo 15, con la produccin de plata en Sajonia, Bohemia y otras reas, que las monedas de plata aparecieron en mayores cantidades. El derecho de la moneda haba sido retenido por el rey en E ngland y disfrutado de una relativamente mejor calidad de dinero que en el continente. Mientras que los reyes consideraron el privilegio acuacin un derecho soberano, tambin consideran que es una fuente de ingresos y nunca dudaron de degradar que para su propio beneficio. Pareca que el dinero es ms importante que se convirti en la vida econmica de la comunidad, con mayor frecuencia el rey sera recurrir a estas tcticas. En la ltima parte del siglo 12 el problema de la moneda era tan desorganizado que la reforma se convirti en un imperativo. Fue en 1192 que el dux de Venecia emiti un tipo totalmente nuevo de la moneda llamada el molino. El nuevo molino era equivalente a la sou carolingio y el resto del sistema retiene la escala de la moneda, pero con un valor alterado. El molino fue rpidamente aceptada por la clase mercantil. Asa resultado Francia luego hizo lo mismo mediante la emisin de una moneda que tena un valor ms alto que el molino. Esta tournois gros distribuy junto con el molino en toda E uropa y alcanz el rango de una moneda internacional. Espaa comenz a acuar el oro en 1312, seguido de Bohemia en 1325 y E ngland en 1344. Con el uso del molino, las monedas de oro y la tournois gros, la circulacin monetaria se hizo ms estable que antes. Pero incluso con estas reformas, la tendencia general por parte de los prncipes gobernantes era devaluar el dinero degradando y dndole un valor arbitrario. Las operaciones bancarias en la Edad M edio principalmente consistan en prstamos hechos por los comerciantes. M cualquiera de los grandes imperios bancarios de siglos posteriores tuvo sus orgenes en estos comerciantes prstamo de dinero temprana. La Iglesia tambin proporcion otra fuente de ingresos. D urante los perodos de dificultades econmicas y el hambre, la Iglesia permite el orfebre local para fundir algunos de sus tesoros con el fin de hacer un medio circulante disponible. La Iglesia, sin embargo, fue siempre escrupuloso a obedecer fielmente las leyes de usura. Los prstamos tambin pueden ser obtenidos de las casas de empeo, pero pagan muy altas tasas de inters y por lo general se recurre a slo si otras fuentes de dinero demostraron disponible. En el siglo 13, los banqueros italianos haban conseguido un monopolio virtual en la banca en las zonas al norte de los Alpes. Sus tasas de inters a menudo se astronomical- menudo corriendo tan alto como 50 a 100 por ciento, si se sentan un cliente era muy arriesgado. La tasa de inters general para los clientes solventes, sin embargo, fue de un 10 por ciento. Vidences E de endeudamiento de los mercaderes se han registrado ya en 1160, pero en el siglo 13 muchos de la nobleza eran profundamente en deuda con estas personas. Pueblos tambin tomados de los comerciantes, e incluso, en ocasiones, la Iglesia hicieron prstamos de ellos. La confusin de la Edad M edio respecto al dinero persisti en los siglos 16 y 17. En 1492 Amrica fue descubierta por Coln y esto abri una nueva rea de negocios y el comercio. Los espaoles estaban preocupados principalmente en la explotacin de los tesoros de oro que encontraron, con la Corona siempre conservando una parte sustancial del botn para s. Con la apertura y el asentamiento de las colonias en N orte Latina, empresas comerciales desarrollados y prospered- la ast E I ndia Company es uno de los ms importantes. Se ha estimado que la cantidad de moneda en E uropa en la poca del descubrimiento de Amrica "no hizo mucho exceden en valor una libra o $ 5,00 por habitante." [3] Aunque hubo poco dinero en circulacin real, la invencin de acuar maquinaria aument la salida de monedas en gran medida. Yo obrero fa result monedas a mano, slo el 40 o 50 por da se podra producir, pero con la invencin de la laminacin-molino y prensa de tornillo, varios miles de monedas podra estar result por da. Estas mquinas fueron utilizadas en Espaa ya en 1548 y en Italia durante las ltimas dcadas de ese siglo. En el siglo 16 el orfebre haba convertido en un factor importante en su comunidad. A dems de sus deberes como un experto en la materia, que podra ofrecer la custodia de joyas y otros objetos de valor. Cuando se depositaron estos objetos de valor, un recibo se expedir al depositante. Estos recibos ahora comenzaron a circular en la comunidad, ya que eran ms cmodo de usar que las monedas. Desde el orfebre fue el artesano que crea hermosas joyas y objetos de arte caros fuera de metales y piedras preciosas, su importancia en la comunidad se hizo mucho mayor. Conforme pasaba el tiempo, los orfebres se convirtieron en asesores financieros y banqueros de la corte del rey. Tambin estaban dispuestos a realizar muchas funciones que aumentaran el poder y el control dentro de los crculos de la corte. Ellos ayudaron al rey en la recaudacin de impuestos y tambin asumieron muchas funciones en relacin con la contratacin y el pago de bienes y servicios utilizados por el tribunal. Adems, el prncipe era generalmente corto de dinero, por lo que una nueva relacin desarrollada que la de prncipe deudor y acreedor banquero.