MANIGLIE | HANDLES OPTIONALS | OPTIONALS · LP DT5 DX • DTC SX 123 48 DZ5 DX • DZC SX 123 48...
Transcript of MANIGLIE | HANDLES OPTIONALS | OPTIONALS · LP DT5 DX • DTC SX 123 48 DZ5 DX • DZC SX 123 48...
282 SHAPE
MANIGLIE | HANDLES | GRIFFE | POIGNÉES | MANILLA
Art.
D9W CompresaIncluded
Art.
D9V CompresaIncluded
MANIGLIA “PREMI-APRI” D9V / “PRESS-AND-OPEN” HANDLE / GRIFF “DRÜCKEN-ÖFFNEN” / POIGNEE “OUVERTURE PRESSION” / MANILLA “APRIETA Y ABRE”
Maniglia orizzontale posizionata al centro del frontale cassetto.Horizontal handle located in the centre of the drawer front panel. Horizontaler Griff, in der Mitte der Frontseite der Schublade angeordnet. Poignée horizontale positionnée au centre de la face du tiroir. Manilla horizontal situada en el centro del frente del cajón.
MANIGLIA LEGNO / Wooden handle / Handgriff aus Holz / Poignée en bois / Manilla madera
OPTIONAL PRESA ELETTRICA + PRESA USB / OPTIONAL ELECTRICAL OUTLET + USB SOCKET / OPTIONAL STROMSTECKDOSE + USB-ANSCHLUSS / PRISE ÉLECTRIQUE + PRISE USB EN OPTION / OPCIONAL ENCHUFE ELÉCTRICO + TOMA USB
OPTIONALS | OPTIONALS | ZUBEHÖRE | OPTIONS | OPCIONES
MANIGLIA LEGNO / HANDLE / GRIFF D9W - D9P / POIGNÉE / MANILLA
_7SHAPE_2017_bis.indd 282 09/05/17 17:01
283SHAPE
Art.
D9W CompresaIncluded
Art.
D9V CompresaIncluded
MANIGLIA “PREMI-APRI” D9V / “PRESS-AND-OPEN” HANDLE / GRIFF “DRÜCKEN-ÖFFNEN” / POIGNEE “OUVERTURE PRESSION” / MANILLA “APRIETA Y ABRE”
Maniglia orizzontale posizionata al centro del frontale cassetto.Horizontal handle located in the centre of the drawer front panel. Horizontaler Griff, in der Mitte der Frontseite der Schublade angeordnet.Poignée horizontale positionnée au centre de la face du tiroir. Manilla horizontal situada en el centro del frente del cajón.
Posizionabile su cassetti inferiori (max L. 90) a destra o sinistra Can be positioned on lower drawers (max L. 90) on the right or left Positionierbar an den unteren Schubladen (L. max. 90) rechts oder links Peut être placé sur des tiroirs inférieurs (max 90 l) à droite ou à gauche Puede colocarse en cajones inferiores (L. Máx. 90) a la derecha o a la izquierda
Art.
Q53 DX • Q54 SX
OPTIONAL PRESA ELETTRICA + PRESA USB / OPTIONAL ELECTRICAL OUTLET + USB SOCKET / OPTIONAL STROMSTECKDOSE + USB-ANSCHLUSS / PRISE ÉLECTRIQUE + PRISE USB EN OPTION / OPCIONAL ENCHUFE ELÉCTRICO + TOMA USB
OPTIONALS | OPTIONALS | ZUBEHÖRE | OPTIONS | OPCIONES
MANIGLIA LEGNO / HANDLE / GRIFF D9W - D9P / POIGNÉE / MANILLA
_7SHAPE_2017_bis.indd 283 09/05/17 17:01
284 SHAPE
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
MOBILI CON LAVABO SHAPE | MODULE WITH SHAPE BASIN | MÖBEL MIT WASCHBECKEN SHAPE | MODULE AVEC LAVABO SHAPE | MUEBLE CON LAVABO SHAPE
Art. L P
DT5 DX • DTC SX 123 48
DZ5 DX • DZC SX 123 48
Art. L P
DT9 DX • DTK SX 93 48
DZP DX • DZQ SX 93 48
Art. L P
DT2 DX • DTB SX 153 48
DZ2 DX • DZB SX 153 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
H 33
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
L
L
L
33
33
33
P
P
P
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
MOBILI CON LAVABO SHAPE | MODULE WITH SHAPE BASIN| MÖBEL MIT WASCHBECKEN SHAPE | MODULE AVEC LAVABO SHAPE | MUEBLE CON LAVABO SHAPE
33
33
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
MOBILE 1 CASSETTO E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 1 DRAWER AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 1 SCHUBLADE UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 1 TIROIR ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 1 CAJON Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE DOPPIO / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN DOUBLE BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND DOPPELWASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ DOUBLE VASQUE SHAPE / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO DOBLE SHAPE
_7SHAPE_2017_bis.indd 284 09/05/17 17:01
285SHAPE
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
MOBILI CON LAVABO SHAPE | MODULE WITH SHAPE BASIN| MÖBEL MIT WASCHBECKEN SHAPE | MODULE AVEC LAVABO SHAPE | MUEBLE CON LAVABO SHAPE
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DT5 DX • DTC SX 123 48 2.829 2.829 3.085
DZ5 DX • DZC SX 123 48 3.021
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DT9 DX • DTK SX 93 48 2.678 2.678 2.945
DZP DX • DZQ SX 93 48 2.866
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DT2 DX • DTB SX 153 48 3.264 3.264 3.617
DZ2 DX • DZB SX 153 48 3.486
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
H 33
Accessori suggeriti / suggested accessories
Accessori suggeriti / suggested accessories
Accessori suggeriti / suggested accessories
MOBILI CON LAVABO SHAPE | MODULE WITH SHAPE BASIN | MÖBEL MIT WASCHBECKEN SHAPE | MODULE AVEC LAVABO SHAPE | MUEBLE CON LAVABO SHAPE
Art. L P
DT1 DX • DTA SX 183 48
DZ1 DX • DZA SX 183 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Art. L P
DT7 183 48
DZ7 183 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
H 33
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
L
L
33
33
P
P
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
MOBILE 1 CASSETTO E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 1 DRAWER AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 1 SCHUBLADE UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 1 TIROIR ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 1 CAJON Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE DOPPIO / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN DOUBLE BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND DOPPELWASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ DOUBLE VASQUE SHAPE / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO DOBLE SHAPE
_7SHAPE_2017_bis.indd 285 09/05/17 17:01
286 SHAPE
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
MOBILI CON LAVABO ROUND | MODULE WITH ROUND BASIN | MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND | MODULE AVEC LAVABO ROUND | MUEBLE CON LAVABO ROUND
Art. L P
DBI DX • DBJ SX 123 48
DBK DX • DBL SX 123 48
Art. L P
DBG 93 48
DBH 93 48
Art. L P
DBM DX • DBN SX 153 48
DBO DX • DBP SX 153 48
MOBILE CON LAVABO ROUND CM 123 / MODULE WITH ROUND BASIN CM 123 / MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND CM 123 / MODULEAVEC LAVABO ROUND CM 123 / MUEBLE CON LAVABO ROUND CM 123
MOBILE CON LAVABO ROUND CM 93 / MODULE WITH ROUND BASIN CM 93 / MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND CM 93 / MODULE AVEC LAVABO ROUND CM 93 / MUEBLE CON LAVABO ROUND CM 93
MOBILE CON LAVABO ROUND CM 153 / MODULE WITH ROUND BASIN CM 153 / MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND CM 153 / MODULEAVEC LAVABO ROUND CM 153 / MUEBLE CON LAVABO ROUND CM 153
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
H 33
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 66D Cristalplant Si / Yes
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 66D Cristalplant Si / Yes
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 66D Cristalplant Si / Yes
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
L
L
L
33
33
33
P
P
P
67
27
46,5
26,513
67
27
40
26,513
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
67
40
2726,513
MOBILI CON LAVABO ROUND | MODULE WITH ROUND BASIN| MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND | MODULE AVEC LAVABO ROUND | MUEBLE CON LAVABO ROUND
33
33
67
40
2726,5 13
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
67
4035
2726,5 13
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
MOBILE 3 CASSETTI TOP INTEGRATO ROUND / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN ROUND / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH ROUND / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ ROUND / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO ROUND
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE DOPPIO / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN DOUBLE BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND DOPPELWASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ DOUBLE VASQUE SHAPE / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO DOBLE SHAPE
_7SHAPE_2017_bis.indd 286 09/05/17 17:01
287SHAPE
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
MOBILI CON LAVABO ROUND | MODULE WITH ROUND BASIN| MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND | MODULE AVEC LAVABO ROUND | MUEBLE CON LAVABO ROUND
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DBI DX • DBJ SX 123 48 3.388 3.388 3.628
DBK DX • DBL SX 123 48 3.629
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DBG 93 48 3.125 3.125 3.374
DBH 93 48 3.342
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DBM DX • DBN SX 153 48 3.788 3.788 4.135
DBO DX • DBP SX 153 48 4.045
MOBILE CON LAVABO ROUND CM 123 / MODULE WITH ROUND BASIN CM 123 / MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND CM 123 / MODULEAVEC LAVABO ROUND CM 123 / MUEBLE CON LAVABO ROUND CM 123
MOBILE CON LAVABO ROUND CM 93 / MODULE WITH ROUND BASIN CM 93 / MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND CM 93 / MODULE AVEC LAVABO ROUND CM 93 / MUEBLE CON LAVABO ROUND CM 93
MOBILE CON LAVABO ROUND CM 153 / MODULE WITH ROUND BASIN CM 153 / MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND CM 153 / MODULE AVEC LAVABO ROUND CM 153 / MUEBLE CON LAVABO ROUND CM 153
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
H 33
Accessori suggeriti / suggested accessories
Accessori suggeriti / suggested accessories
Accessori suggeriti / suggested accessories
MOBILI CON LAVABO ROUND | MODULE WITH ROUND BASIN | MÖBEL MIT WASCHBECKEN ROUND | MODULE AVEC LAVABO ROUND | MUEBLE CON LAVABO ROUND
Art. L P
DBQ DX • DBR SX 183 48
DBS DX • DBT SX 183 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Art. L P
DBU 183 48
DBV 183 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
H 33
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 66D Cristalplant Si / Yes
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 66D Cristalplant Si / Yes
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
L
L
33
33
P
P
67
40
2726,5 13
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
67
4035
2726,5 13
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
Foro rubinetto a richiesta - Compreso Hole drilling on request - Free of charge
MOBILE 3 CASSETTI TOP INTEGRATO ROUND / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN ROUND / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH ROUND / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ ROUND / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO ROUND
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE DOPPIO / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN DOUBLE BASIN SHAPE / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND DOPPELWASCHTISCH SHAPE / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ DOUBLE VASQUE SHAPE / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO DOBLE SHAPE
_7SHAPE_2017_bis.indd 287 09/05/17 17:01
288 SHAPE
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Art. L P
#19 DX • #20 SX 93 48
#4W DX • #6W SX 93 48
Art. L P
#21 DX • #22 SX 123 48
#4X DX • #6X SX 123 48
Art. L P
#23 DX • #24 SX 153 48
#4Y DX • #6Y SX 153 48
MOBILI CON TOP SHAPE | MODULE WITH SHAPE TOP | MÖBEL MIT TOP SHAPE | MODULE AVEC PLAN SHAPE | MUEBLE CON ENCIMERA SHAPE H 33
L
L
L
93
123
153
33
33
33
10
10
10
P
P
P
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
SHAPEPiano integrato compreso: mod. Shape - Materiale: Cristalplant BiobasedIntegrated top included: mod. Shape - Material: Cristalplant BiobasedIntegrierter Top inbegriffen: Mod. Shape - Material: Cristalplant Biobased Plan intégré inclus : mod. Shape - Matériel : Cristalplant BiobasedEncimera integrada incluida: mod. Shape - Material: Cristalplant Biobased
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Foro rubinetto a richiestaHole drilling on request
CompresoFree of charge
MOBILI CON TOP SHAPE | MODULE WITH SHAPE TOP| MÖBEL MIT TOP SHAPE | MODULE AVEC PLAN SHAPE | MUEBLE CON ENCIMERA SHAPE
33
33
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
SHAPEPiano integrato compreso: mod. Shape - Materiale: Cristalplant BiobasedIntegrated top included: mod. Shape - Material: Cristalplant BiobasedIntegrierter Top inbegriffen: Mod. Shape - Material: Cristalplant Biobased Plan intégré inclus : mod. Shape - Matériel : Cristalplant BiobasedEncimera integrada incluida: mod. Shape - Material: Cristalplant Biobased
MOBILE 1 CASSETTO E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 1 DRAWER AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 1 SCHUBLADE UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 1 TIROIR ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 1 CAJON Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE DOPPIO H10 / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN DOUBLE BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND DOPPELWASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ DOUBLE VASQUE SHAPE H10 / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO DOBLE SHAPE H10
_7SHAPE_2017_bis.indd 288 09/05/17 17:01
289SHAPE
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Maniglia a scelta (pag. 282) / Choice of handles (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
#19 DX • #20 SX 93 48 3.977 3.977 4.224
#4W DX • #6W SX 93 48 4.098
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
#21 DX • #22 SX 123 48 4.419 4.419 4.674
#4X DX • #6X SX 123 48 4.553
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
#23 DX • #24 SX 153 48 5.064 5.064 5.417
#4Y DX • #6Y SX 153 48 5.227
MOBILI CON TOP SHAPE | MODULE WITH SHAPE TOP| MÖBEL MIT TOP SHAPE | MODULE AVEC PLAN SHAPE | MUEBLE CON ENCIMERA SHAPE H 33
Accessori suggeriti / suggested accessories
Accessori suggeriti / suggested accessories
Accessori suggeriti / suggested accessories
Foro rubinetto a richiestaHole drilling on request
CompresoFree of charge
Art. L P
#27 183 48
#07 183 48
Art. L P
#25 DX • #26 SX 183 48
#4Z DX • #6Z SX 183 48
MOBILI CON TOP SHAPE | MODULE WITH SHAPE TOP | MÖBEL MIT TOP SHAPE | MODULE AVEC PLAN SHAPE | MUEBLE CON ENCIMERA SHAPE H 33
L
L
183
183
33
33
10
10
P
P
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
SHAPEPiano integrato compreso: mod. Shape - Materiale: Cristalplant BiobasedIntegrated top included: mod. Shape - Material: Cristalplant BiobasedIntegrierter Top inbegriffen: Mod. Shape - Material: Cristalplant Biobased Plan intégré inclus : mod. Shape - Matériel : Cristalplant BiobasedEncimera integrada incluida: mod. Shape - Material: Cristalplant Biobased
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Piletta / Waste Copri piletta in finitura/ Drain cover in finish Troppo pieno / OverflowArt. 54E Cristalplant No
Sifone / Trap673
Accessori compresi / Included accessories Accessori suggeriti / suggested accessories
Foro rubinetto a richiestaHole drilling on request
CompresoFree of charge
MOBILE 1 CASSETTO E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 1 DRAWER AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 1 SCHUBLADE UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 1 TIROIR ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 1 CAJON Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 2 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 2 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 2 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 2 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE H10 / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND WASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ SHAPE H10 / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO SHAPE H10
MOBILE 3 CASSETTI E TOP INTEGRATO SHAPE DOPPIO H10 / UNIT WITH 3 DRAWERS AND BUILT-IN DOUBLE BASIN SHAPE H10 / MÖBEL MIT 3 SCHUBLADEN UND DOPPELWASCHTISCH SHAPE H10 / MEUBLE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN INTÉGRÉ DOUBLE VASQUE SHAPE H10 / MUEBLE CON 3 CAJONES Y LAVABO INTEGRADO DOBLE SHAPE H10
_7SHAPE_2017_bis.indd 289 09/05/17 17:01
290 SHAPE
MOBILI CON TOP IN CRISTALPLANT | MODULE WITH CRISTALPLANT TOP | MÖBEL MIT TOP AUS CRISTALPLANT | MODULE AVEC PLAN EN CRISTALPLANT | MUEBLE CON ENCIMERA DE CRISTALPLANT
Art. L P
DMI 123 48
DMK 123 48
Art. L P
DMG 93 48
DMH 93 48
Art. L P
DMM 153 48
DMO 153 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
H 33
L
L
L
33
33
33
P
P
P
Art. L P
DMQ 183 48
DMS 183 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
L
33
P
MOBILI CON TOP LEGNO | MODULE WITH WOOD TOP| MODUL MIT TOP AUS HOLZ | MODULE AVEC PLAN S EN BOIS | MUEBLE CON ENCIMERA DE MADERA
33
33
33
33
DSSSovrapprezzo predisposizione portalavabo / Additional charge for washbasin countertop pre-setting / Preisaufschlag für Waschtischvorbereitung / Majoration pour prédisposition meuble sous vasque / Suplemento de precio para predisposición con portalavabo
Maniglia a scelta (pag. 282) / Handle on choice (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
BASE 1 CASSETTO TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 1 DRAWER AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 1 SCHUBLADE UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 1 TIROIR ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 1 CAJÓN CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 2 CASSETTI TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 2 DRAWERS AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 2 CASSETTI TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 2 DRAWERS AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 3 CASSETTI TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 3 DRAWERS AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 3 SCHUBLADEN UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 3 CAJÓNES CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 1 CASSETTO TOP LEGNO / UNIT WITH 1 DRAWER AND WOODEN TOP / MODUL MIT 1 SCHUBLADE UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 1 TIROIR ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 1 CAJÓN CON ENCIMERA DE MADERA
BASE 2 CASSETTI TOP LEGNO / UNIT WITH 2 DRAWERS AND WOODEN TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA DE MADERA
BASE 2 CASSETTI TOP LEGNO / UNIT WITH 2 DRAWERS AND WOODEN TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA DE MADERA
BASE 3 CASSETTI TOP LEGNO / UNIT WITH 3 DRAWERS AND WOODEN TOP / MODUL MIT 3 SCHUBLADEN UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 3 CAJÓNES CON ENCIMERA DE MADERA
_7SHAPE_2017_bis.indd 290 09/05/17 17:01
291SHAPE
MOBILI CON TOP IN CRISTALPLANT | MODULE WITH CRISTALPLANT TOP| MÖBEL MIT TOP AUS CRISTALPLANT | MODULE AVEC PLAN EN CRISTALPLANT | MUEBLE CON ENCIMERA DE CRISTALPLANT
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DMI 123 48 1.999 1.999 2.255
DMK 123 48 2.134
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DMG 93 48 1.770 1.770 2.017
DMH 93 48 1.891
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DMM 153 48 2.414 2.414 2.767
DMO 153 48 2.577
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
H 33
Art. L P Cat.1 Cat.2 Cat.3
DMQ 183 48 2.895 2.895 3.274
DMS 183 48 3.089
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
MOBILI CON TOP LEGNO | MODULE WITH WOOD TOP | MODUL MIT TOP AUS HOLZ | MODULE AVEC PLAN S EN BOIS | MUEBLE CON ENCIMERA DE MADERA H 33
Art. L P
DMU 123 48
DMV 123 48
Art. L P
DMR 93 48
DMT 93 48
Art. L P
DMW 153 48
DMX 153 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
L
L
L
33
33
33
P
P
P
Art. L P
DMY 183 48
DMZ 183 48
Versione con struttura in finitura legno / Version with wood finish structure / Version mit Holzfinish Struktur / Version avec structure finition bois / Versión con estructura en acabado en madera
L
33
P
DSSSovrapprezzo predisposizione portalavabo / Additional charge for washbasin countertop pre-setting / Preisaufschlag für Waschtischvorbereitung / Majoration pour prédisposition meuble sous vasque / Suplemento de precio para predisposición con portalavabo
Maniglia a scelta (pag. 282) / Handle on choice (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
DSSSovrapprezzo predisposizione portalavabo / Additional charge for washbasin countertop pre-setting / Preisaufschlag für Waschtischvorbereitung / Majoration pour prédisposition meuble sous vasque / Suplemento de precio para predisposición con portalavabo
Prezzo
127
Maniglia a scelta (pag. 282) / Handle on choice (pg. 282) / Griffe auf Wunsch (Seite 282) / Poignée au choix (pag. 282) / Manillas a elección (pág. 282)
CompresaIncluded
BASE 1 CASSETTO TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 1 DRAWER AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 1 SCHUBLADE UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 1 TIROIR ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 1 CAJÓN CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 2 CASSETTI TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 2 DRAWERS AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 2 CASSETTI TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 2 DRAWERS AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 3 CASSETTI TOP CRISTALPLANT / UNIT WITH 3 DRAWERS AND CRISTALPLANT TOP / MODUL MIT 3 SCHUBLADEN UND TOPPLATTE AUS CRISTALPLANT / MODULE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN EN CRISTALPLANT / MÓDULO CON 3 CAJÓNES CON ENCIMERA EN CRISTALPLANT
BASE 1 CASSETTO TOP LEGNO / UNIT WITH 1 DRAWER AND WOODEN TOP / MODUL MIT 1 SCHUBLADE UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 1 TIROIR ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 1 CAJÓN CON ENCIMERA DE MADERA
BASE 2 CASSETTI TOP LEGNO / UNIT WITH 2 DRAWERS AND WOODEN TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA DE MADERA
BASE 2 CASSETTI TOP LEGNO / UNIT WITH 2 DRAWERS AND WOODEN TOP / MODUL MIT 2 SCHUBLADEN UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 2 TIROIRS ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 2 CAJÓNES CON ENCIMERA DE MADERA
BASE 3 CASSETTI TOP LEGNO / UNIT WITH 3 DRAWERS AND WOODEN TOP / MODUL MIT 3 SCHUBLADEN UND HOLZTOPPLATTE / MODULE AVEC 3 TIROIRS ET PLAN EN BOIS / MÓDULO CON 3 CAJÓNES CON ENCIMERA DE MADERA
_7SHAPE_2017_bis.indd 291 09/05/17 17:01
292 SHAPE
COM’È FATTO | HOW IS IT MADE| WIE IST ES AUFGEBAUT | COMMENT EST-IL FAIT | CÓMO ESTÁ REALIZADO
SCHEDE TECNICHE | TECHNICAL SCHEMES| TECHNISCHE DATENBLÄTTER | DESSINS TECHNIQUE | FICHAS TÉCNICAS
DISEGNI TECNICI CON POSIZIONAMENTO IMPIANTI DISPONIBILI SU RICHIESTATECHNICAL DRAWINGS WITH SYSTEM POSITIONING AVAILABLE UPON REQUESTAUF WUNSCH TECHNISCHE ENTWÜRFE MIT POSITIONIERUNG DER TEILEDESSINS TECHNIQUES AVEC POSITIONNEMENT INSTALLATIONS DISPONIBLES SUR DEMANDEDIBUJOS TÉCNICOS CON POSICIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES DISPONIBLES BAJO PEDIDO
Per informazioni su materiali utilizzati e loro cura e manutenzione vedi pag. 682 / For information on the materials used and their care and maintenance see page 682 / Für Informationen zu den verwendeten Materialien sowie ihrer Pflege und Instandhaltung siehe S. 682 / Pour des informations sur les matériaux utilisés et leur soin et entretien, voir page 682 / Para informaciones sobre materiales utilizados y sobre su cuidado y mantenimiento, véase pág. 682
Colonne / Columns / Hochschränke / Colonnes / Columnas
_7SHAPE_2017_bis.indd 292 09/05/17 17:01
294 SHAPE
COLONNE | COLUMNS | HOCHSCHRÄNKE | COLONNES | COLUMNAS
Art. P L H
DZK DX • DZL SX 23 33 180
43 180
DZM DX • DZN SX 38 33 180
43 180
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
Anta con specchio interno / Door with mirror inside / Türflügel mit internem Spiegel / Porte avec miroir intérieur / Puerta con espejo interno
L
180
P
Art. P L H
DZR DX • DZS SX 38 33 180
43 180
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
Anta con specchio interno / Door with mirror inside / Türflügel mit internem Spiegel / Porte avec miroir intérieur / Puerta con espejo interno
L
180
88
29
29
29
P
Art. P L H
DZT 63 38 63 180
DZT 83 83 180
Anta con specchio interno / Door with mirror inside / Türflügel mit internem Spiegel / Porte avec miroir intérieur / Puerta con espejo interno
L
180
P
H 180 COLONNE | COLUMNS| HOCHSCHRÄNKE | COLONNES | COLUMNAS
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
NOTE
180
Maniglia Premi-Apri compresa / Press-and-Open handle included / Griff mit Drucköffnungssystem “drücken-öffnen” inbegriffen / Poignée ouverture pression comprise / Manilla presiona y abre incluida
COLONNA 1 ANTA / COLUMN WITH 1 DOOR / HOCHSCHRANK MIT 1 TÜR / COLONNE 1 PORTE / COLUMNA 1 PUERTA
COLONNA 3 CASSETTI + 1 ANTA / COLUMN WITH 3 DRAWERS AND 1 DOOR / HOCHSCHRANK MIT 3 SCHUBLADEN UND 1 TÜR / COLONNE 3 TIROIR ET 1 PORTE / COLUMNA 3 CAJONES + 1 PUERTA
COLONNA 3 CASSETTI + 2 ANTE / COLUMN WITH 3 DRAWERS AND 2 DOORS / HOCHSCHRANK MIT 3 SCHUBLADEN UND 2 TÜREN / COLONNE 3 TIROIR ET 2 PORTES / COLUMNA 3 CAJONES + 2 PUERTAS
COLONNA 1 ANTA / COLUMN WITH 1 DOOR / HOCHSCHRANK MIT 1 TÜR / COLONNE 1 PORTE / COLUMNA 1 PUERTA
88
29
29
29
_7SHAPE_2017_bis.indd 294 09/05/17 17:01
295SHAPE
Maniglia compresa / Handle included / Griff inbegriffen / Poignée comprise / Apertura incluida
COLONNE | COLUMNS| HOCHSCHRÄNKE | COLONNES | COLUMNAS
Art. P L H Cat.1 Cat.2 Cat.3
DZK DX • DZL SX 23 33 180 1.211 1.352 1.590
43 180 1.528 1.676 1.974
DZM DX • DZN SX 38 33 180 1.512 1.669 1.955
43 180 1.880 2.061 2.434
Anta con specchio interno / Door with mirror inside / Türflügel mit internem Spiegel / Porte avec miroir intérieur / Puerta con espejo interno
Art. P L H Cat.1 Cat.2 Cat.3
DZR DX • DZS SX 38 33 180 2.100 2.299 2.740
43 180 2.294 2.512 2.996
Anta con specchio interno / Door with mirror inside / Türflügel mit internem Spiegel / Porte avec miroir intérieur / Puerta con espejo interno
Art. P L H Cat.1 Cat.2 Cat.3
DZT 63 38 63 180 2.850 3.118 3.732
DZT 83 83 180 3.161 3.465 4.156
Anta con specchio interno / Door with mirror inside / Türflügel mit internem Spiegel / Porte avec miroir intérieur / Puerta con espejo interno
H 180 COLONNE | COLUMNS | HOCHSCHRÄNKE | COLONNES | COLUMNAS
Colonna pensile ad anta e ripiani a giornoHanging column with door and open-fronted shelves Hängehochschrank mit Tür und Regal Colonne murale avec porte et étagères ouvertes Columna de pared con puerta y estanterías abiertas
Art. P L H
DT4 DX • DTD SX 35 40 180
VERSIONE DX / RIGHT VERSION
10NOTE
L
180
P
H 180
Maniglia Premi-Apri compresa / Press-and-Open handle included / Griff mit Drucköffnungssystem “drücken-öffnen” inbegriffen / Poignée ouverture pression comprise / Manilla presiona y abre incluida
COLONNA 1 ANTA / COLUMN WITH 1 DOOR / HOCHSCHRANK MIT 1 TÜR / COLONNE 1 PORTE / COLUMNA 1 PUERTA
COLONNA 3 CASSETTI + 1 ANTA / COLUMN WITH 3 DRAWERS AND 1 DOOR / HOCHSCHRANK MIT 3 SCHUBLADEN UND 1 TÜR / COLONNE 3 TIROIR ET 1 PORTE / COLUMNA 3 CAJONES + 1 PUERTA
COLONNA 3 CASSETTI + 2 ANTE / COLUMN WITH 3 DRAWERS AND 2 DOORS / HOCHSCHRANK MIT 3 SCHUBLADEN UND 2 TÜREN / COLONNE 3 TIROIR ET 2 PORTES / COLUMNA 3 CAJONES + 2 PUERTAS
COLONNA 1 ANTA / COLUMN WITH 1 DOOR / HOCHSCHRANK MIT 1 TÜR / COLONNE 1 PORTE / COLUMNA 1 PUERTA
_7SHAPE_2017_bis.indd 295 09/05/17 17:01
296 SHAPE
EDGEFattorini + Rizzini + Partners
MODELLI DEPOSITATI / PATENTED MODELS / PATENTIERTE MODELLE / MODÈLES BREVETÉS / MODELOS PATENTADOS
SCHEDE TECNICHE | TECHNICAL SCHEMES| TECHNISCHE DATENBLÄTTER | DESSINS TECHNIQUE | FICHAS TÉCNICAS
DISEGNI TECNICI DISPONIBILI SU RICHIESTATECHNICAL DRAWINGS AVAILABLE UPON REQUESTAUF WUNSCH TECHNISCHE ENTWÜRFEDESSINS TECHNIQUES DISPONIBLES SUR DEMANDEDIBUJOS TÉCNICOS DISPONIBLES BAJO PEDIDO
_7SHAPE_2017_bis.indd 296 09/05/17 17:01