MANERA 2016
-
Upload
bay-area-kitesurf -
Category
Documents
-
view
219 -
download
1
description
Transcript of MANERA 2016
www.manera.com
COLLECTION2016
ENGL I SH
32
MAKE THE MOST OF IT ! We won’t pledge our products will make you a better rider, you probably won’t be the king of the beach and do not expect the crowds to get crazy when you pass through. What we can assure you instead is that you will make the most of your sessions thanks to our products. Your back will not hurt after a 2 hours session, you won’t get cold because you want to ride all year round. You will be comfortable and safe, and every session will be a pleasure, as it is supposed to be.
INTRODUCTION
0201 04 0503
54
WETSUITS HARNESS ACCESSOR IES APPARELBOARDBAG S
TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
PANELS STRUCTURE INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
THICKNESS REPARTITION . . . . . . . . . 30
RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
MEN WETSUITS .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
WOMEN WETSUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
EXO HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
IMPACT VESTS TECHNOLGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
IMPACT VESTS RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
LEASHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
BAMBOO PONCHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
DRYBAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CAR SEAT COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
KEYBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
MAGIC WAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
GRINDAVIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
PONTA PRETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
DAKHLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
LE MORNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
LAVANONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
MATERIALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
BOARDBAGS RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
BOARD-SOCKS RANGE OVERVIEW & DESCRIPTION . . . . . . . 90
BOARDBAG DESCRIPTION . . . . . . . . 94
01
76
TABLE OF CONTENTS
WET S U I T S
TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
DESIGNED IN 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
TRIPLEX MAGMA / TRIPLEX X10D . . . . . . . . . . . . . . . 10
TRIPLEX MAGMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TRIPLEX X10D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
HONEYCOMB MESH PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SD² TAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
WATER STRAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PHANTOM STRAP / STRATEGIC STRUCTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SEALING PRINTS / FUSION CUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
HANGER TOLERANCE PRINT / BACK KNEE EMBOSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PANELS STRUCTURE INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
THICKNESS REPARTITION . . . . . . . . . 30
MEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
WOMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
MEN WETSUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
METEOR MAGMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
METEOR X10D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
LINE-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
WOMEN WETSUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
METEOR X10D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
8 9
TECHNOLOGIES
Manera’s commitment to your wetsuit’s premium comfort and warmth is the result of a strong involvement into 3D wetsuit engineering, using innovative and exclusive tools that make 3D virtual prototyping possible and reliable. From 3D body scans to 2D neoprene panels, Manera has been using the latest technologies of surface flattening to turn each 3D wetsuit design into 2D digital patterns, ready to be cut, glued and stitched. Reaching the highest accuracy in wetsuit pattern making leads MANERA to improve your wetsuit efficiency, for a better fit, respecting your body morphology to improve your performances and feeling on the water.
Available on models:
All the wetsuit range
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
10 11
TECHNOLOGIES
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
12 13
Our MAGMA material is the warmest on the market. Besides, it is highly stretchable,which brings an unmatched freedom of movement to the suits. Its plush loops work as effective insulators and heat generators while providing a smooth and soft feeling that makes the suit incredibly comfortable. It also dries extremely fast.
Our brand new N foam is even warmer, more flexible and more comfortable than V foam. It totally outdoes all the existing foams, and this is a 2016 improvement.
All Magma wetsuits will be built using the SQUARE-FLEX skin. It has same characteristics as RE-FLEX SKIN, but its textured construction allows more stretch and better durability for those premium models.
WET S U I T S
Available on models:
On MAGMA models
Available on models:
On MAGMA & X10D ranges
Available on models:
On MAGMA range
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
14 15
The X10D inside layer is the most flexible material you can find on a suit, it makes you feel stretch and light, with a good feeling on the skin.
Better than your own skin. The RE-FLEX outside skin is extremely stretch, smooth, durable, UV-resistant, it enhances your movements and makes them more explosive.
WET S U I T S
Our brand new N foam is even warmer, more flexible and more comfortable than V foam. It totally outdoes all the existing foams, and this is a 2016 improvement.
Available on models:
On X10D models
Available on models:
On MAGMA & X10D ranges
Available on models:
On X10D range
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
16 17
Available on the warmest MAGMA wetsuits (4.3 & plus), the mesh panels are used to protect the most sensible areas of your body from cold: The insulating air chambers retain warmth around your body while the water & windproof outside smooth skin blocks the wind-chill effect.
Available on models:
on MAGMA range
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
18 19
The SD² tape is the best balance between stretch, strength and waterproofness. This technology consists in gluing and blind-stitching two neoprene panels together, then overtopping it with our ultra stretch tape: it makes the seams 100% waterproof and substantially enhances durability, while still keeping the seam as flex as possible.
Available on models:
On MAGMA, X10D & LINE-UP ranges
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
20 21
A Wetsuit leg filled up with water is a very uncomfortable issue: The MANERA water strainer panel is here to prevent it. The leaky + perforated neoprene drains the water out of your leg instantly to let you continue the session in the best possible conditions.
Available on models:
On MAGMA, X10D & LINE-UP ranges
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
PHANTOM STRAPS STRATEGIC STRUCTURE
22 23
If the Water strainer panel is still not enough for you: The MANERA ankle straps are designed to be very thin so water sprays can’t take them off. They are also stiff enough to block the water from coming in, and light for a better comfort.
Available on models:
On MAGMA, X10D & LINE-UP ranges
Some areas are very sensitive to friction, tensions and tearing. All MANERA wetsuits have been designed with a demanding brief including: - Avoiding seams in tensions area,
to maximize flexibility and strength. - Making sure the seams are stretched
vertically and not in a horizontal way - Removing seams from friction areas, which
avoids rash and increases stretch capacity- Reinforcing strategic parts and panels right
where it needs to be.
Available on models:
On MAGMA, X10D & LINE-UP ranges
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
SEALING PRINTS FUSION CUT
24 25
Sealing prints make the ankles and wrists stiffer. It has a joint role that keeps the water away, and maintains the arms and legs panels in place. It is made to be just stretch enough to put-on and remove the wetsuit easily.
Available on models:
On MAGMA & X10D ranges
Fusion cut is the fusion of our SQUARE-FLEX/RE-FLEX skins with the MAGMA FLEECE/X10D JERSEY at the tip of the arms and legs. This aesthetic finish helps out with catching less water thanks to its thin profile and perfect fit on the skin. It also wraps around and protects the inside neoprene foam.
Available on models:
On MAGMA & X10D ranges
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
TECHNOLOGIES
HANGER TOLERANCE PRINT BACK KNEE EMBOSS
26 27
Most wetsuits are often stored on hangers, damaging and deforming the shoulder parts, which is one of the most important part of your wetsuit. The hanger tolerance prints will strengthen this strategic area to protect the neoprene material and maintain the right fit in a durable way. It is designed to let the shoulders free and comfortable during riding.
Available on models:
On MAGMA, X10D & LINE-UP ranges
The back of your knee is a sensible area and it needs great comfort. The Back knee emboss helps the Triplex to fold in the right way when you’re bending your legs, for optimal cosiness during the ride.
Available on models:
On MAGMA range
WET S U I T S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
28 29
Wetsuits thicknesses can be really confusing for customers: 5mm, 5.4mm, 5.4.3mm, 5.3mm… And the additional information is vague or nonexistent:
- How many 5mm panels are included in the suit?
- What is the proportion of 5mm, 4mm & 3mm panels?
It is very different if you buy a full 3mm with just a piece of 5mm on the torso compared to a full 5mm with just 3mm pieces around shoulders. The price should also be different.
When buying a MANERA wetsuit, we want you to be aware of what you’re paying for. When we are selling a 5mm, we guarantee you are getting a wetsuit that is built with more than 50% of 5mm neoprene.
See the next pages for more detailed information.
WET S U I T SPANELS STRUCTURE INFORMATION
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
6 mm
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
4.3 mm 3.2 mm 3.2 mm 2.2 mm 4.3 mm 3.2 mm
57.70% 2.90%
42.30% 56.14%
50.13% 1.75%
40.96%
49.87% 98.25%
54.80%
35.88%
9.32%
5.4.3 mm 5.4.3 mm
52.93% 62.84%
47.07% 37.16%
50.28%
26.48%
23.24%
30 31
THICKNESS REPARTITION
WET S U I T S
MEN WOMEN
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
3332
01M
AG
MA
X1
0D
34 35
AVAILABLE IN MARCH 2016
WET S U I T S
543mm 43mm 43mm 32mm 32mm 22mm543mm
MEN METEOR RANGE
22mm
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
X1
0D
LIN
E-U
P
36 37
AVAILABLE IN MARCH 2016
WET S U I T S
WOMEN METEOR RANGEMEN LINE-UP RANGE
543mm 43mm 22mm 43mm 32mm543mm
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
38 39
01
METEOR MAGMASTEAMER 5.4.3
METEOR MAGMASTEAMER 4.3
40 41
Available in:
S / M / ML / L / XLAvailable in:
Full Black
WET S U I T SMEN WETSUITS
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Full Slate Black
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
METEOR X10DSTEAMER 5.4.3
METEOR X10DSTEAMER 4.3
42 43
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Full Ink blue
WET S U I T SMEN WETSUITS
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Slate black / Rust red
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
METEOR X10DSTEAMER 3.2
METEOR X10DHYBRID 3.2
44 45
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Slate black / Rust red
01
W E T S U I T SMEN WETSUITS
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Ink Blue / White
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
METEOR X10DSHORTY 2.2
46 47
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Slate black / Rust red
01
W E T S U I T SMEN WETSUITS
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
LINE UPSTEAMER 5.4.3
LINE UPSTEAMER 4.3
48 49
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Full Black
WET S U I T SMEN WETSUITS
Available in:
S / M / ML / L / XL
Available in:
Full Black
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
LINE UPSHORTY 2.2
Available in:
Full Black / Rasta
Available in:
S / M / ML / L / XL
WET S U I T SMEN WETSUITS
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
52 53
01
METEOR X10DSTEAMER 5.4.3
METEOR X10DSTEAMER 4.3
54 55
Available in:
S / M / L
Available in:
SLATE BLACK
WET S U I T SWOMEN WETSUITS
Available in:
S / M / L
Available in:
Ink blue / Iodine blue
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
01
METEOR X10DHYBRID 3.2
56 57
Available in:
S / M / L
WET S U I T SWOMEN WETSUITS
Available in:
Alloy Blue Glicer Blue purple
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
58 59
TABLE OF CONTENTS
HARNESS
EXO HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
MATERIALS RESEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ERGONOMIC PREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ENERGY DISPERSION FRAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
NEST FOAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
COCOON CONCEPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
SEAMLESS NEOPRENE AREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
DOWN HOLD SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
LEASH RELEASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TUCK FLAPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
60 61
When we launched the EXO harness two years ago, our close collaboration with a Human Kinetics science laboratory gave us a new approach of this product andresulted in a technological breakthrough compared to what existed on the market.For 2016 we have continued to work on the same technologies to bring them to an even higher level.Changes were made in both the structure and the materials, improving both comfort & durability on the EXO.
EXO HARNESS
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
62 63
TECHNOLOGIES
MATERIALS RESEARCH The look & durability of a harness are very important aspects and we wanted to improve both of them.Our design team has been looking for the best possible materials in terms of look,colors and durability, including RIP STOPS, PU, 600D, SOFT TOUCH and PREMIUMNEOPRENE, all chosen to match well together and all tested to resist to the mostextreme conditions.This materials research makes the harness look sophisticated and modern, far away from the regular EVA thermoform you can find on the market. Plus, the EXO harness is now stronger and more resistant than ever.
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
64 65
We realized that when it comes to comfort, the fit is essential. Pre-forming all thematerial layers that compose the harness during manufacturing created the ERGONOMIC PREFIT technology.The first version of the ergonomic prefit really helped to adapt actively to the movementsof the body, and provides freedom, flexibility and softness.The goal for 2016 was to improve it. We re-worked on this manufacturing process topre-shape the EXO in a way to fit better around the waist. The result is impressive asthe new model clips around your body like if it was meant to be here.
HARNE S STECHNOLOGIES
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
66 67
The Energy Dispersion Frame is a molded plastic injected frame with a hexagonalstructure.Built with various degrees of stiffness and volume, to control its flex and resistance,its main advantage and innovation lies in its connection to the spreader bar through webbing and buckles. The loads are transferred directly and the frame therefore receives 100% of the Kite power. Its design and structure helps distribute consistently the pressure over a much wider area.Pressures are no longer concentrated on a narrow area of the back, which protectsthe rider and prevent him from having to compensate with his lumbar muscles.
This technology brings a new vision on the energy transfer science and providesthe rider with a comfort never seen before, and an incredible freedom, like wearingno harness.
HARNE S STECHNOLOGIES
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
TECHNOLOGIES
68 69
NEST FOAMDifferent thicknesses of this new foam that lines the entire interior volume of the harness are used according to the pressure absorption needs. It provides better cushion under tension with optimum comfort.The harness will give the rider a maximum range of motion and flexibility. Over time the foam keeps its original shape and thickness, maintaining the comfort of the harness.
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
TECHNOLOGIES
70 71
This new method consists in transmitting all the loads and pressures outside the harness through the frame while placing the totality of the foam layers between these forces and your back. Usually straps, plates, and other devices are hidden inside the harness and are sandwiched between two layers of foam. Unfortunately only the layer between your back and the structure of harness helps reducing tensions.On the Manera Exo harness, the integrality of the foam thickness is here to soften and suppress pressure, for maximum comfort.
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
TECHNOLOGIES
72 73
Hips are a really sensitive part exposed to frictions. In order to avoid injuries wedesigned this area with a full piece of neoprene without seams and included adouble foam layer.
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
TECHNOLOGIES
74 75
The Manera engineering team developed a brand new attach system that distributesforces downwardly. Stuck in its original normal position, the spreader bar doesn’t go up.
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
TECHNOLOGIES
76 77
You can be right or left hander, the Manera leash release will be easy to trigger:We placed one on each side of the harness. Depending on your preference, you will also have the choice between letting yourleash free to slide along your back and locking it to either the left or right side.
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
TECHNOLOGIES
78 79
Helping the Down Hold System, two flaps situated on each side of the spreaderbar are inserted in the harness. Once the straps are tightened, the flaps are compressed and blocked inside.The aim is to rigidify the link between the spreader bar and the harness structure.The result is surprising as the hook never goes up to your chest.
HARNE S S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
HARNESS
BLACK / WARM RED ELECTRIC BLUE / BLACKBLUE / YELLOW PURPLE / BLUE HEATHER ORANGE HEATHER GREY
80 81
RANGE OVERVIEW - TECHNICAL
HARNE S S
Available in:
XS, S, M, L, XL, XXL
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
02
SENSO
SENSO HARNESS
82 83
RANGE OVERVIEW - TECHNICAL
HARNE S S
Available in:
XS, S, M, L, XL, XXL
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
03
BOARDBAGS
84 85
TABLE OF CONTENTS
MATERIALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
MATERIAL RESEARCH & DEVELOPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
PREMIUM 600D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
TARPAULIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ALU LAYER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
PVC PATCH PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
DOUBLE GALLON STITCHING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
AIR-VENT SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
CROSS-REINFORCEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
SWIFT-WHEELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
BOARDBAGS RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
BOARD-SOCKS RANGE OVERVIEW & DESCRIPTION . . . . . 90
BOARDBAG DESCRIPTION . . . . . . . . . 94
TWIN-TIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
GOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
SURF 5’8’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
SURF 6’0’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
SESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
AIR FORCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
PADDLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
SUP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
SUP 8’3’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
SUP 8’8’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
SUP 9’6’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
SUP 10’6’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
SUP 12’6’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
FOIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
03
BOARDBAGS
86 87
MATERIAL RESEARCH & DEVELOPMENTMaterial is a crucial part of a boardbag design, so we spent the time it takes on this section. Tested and re-tested, all the materials we used on these boardbags are definitly the best of the market and will follow you around the world for years.
PREMIUM 600D600D is well-known and widely used in the luggage industry, but there are different 600D qualities. Some are tearing after a few small tours in a plane, some will perform the tracks of many trips. Our heather grey 600D on the top/right.
TARPAULINTarpaulin is a name used for many different materials. What we call Tarpaulin is a robust, durable, waterproof and beautiful black mate material that will be difficult to rip up. Our black mate Tarpaulin on the down/right.
MATERIALS
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
88 89
BOARDBAGS
03
90 91
ALU LAYERThe ALU layer is a reflecting material that is very resistant to tearing and shocks, but its killer advantage is that it reflects the UV rays. It regulates the heat of your boardbag surface and so, when ALU layer is placed up, your board will not be damaged if left hours in the sun. Our ALU layer on the top/right.
PVC PATCH PROTECTIONSome parts of the boardbags are sensible and are often dragged on the ground. For these we decided to use a PVC patch protection, which is the most resistant surface we could use. Our PVC patch protection on the down/right.
MATERIALS
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
BOARDBAGS
03
92 93
TECHNOLOGIES
DOUBLE GALLON STITCHINGMost of the boardbags are stitched with one gallon joining the top and bottom parts all around. Having used many boardbags we realized this joint is a sensible area, and it needs the best construction to resist.
On all our boardbags, we stitch a first gallon all around the top part, then stitch a second gallon all around the bottom part, to finish we stitch both gallon together. This is a long, expensive process but it assures us our boardbags will be the most durable possible.
AIR-VENT SYSTEMBeing confined in a wet, salty boardbag is clearly not a good situation.
As we love your boards and gear, we would like it to be ventilated: we developped the Airvent rubber system to let the boardbag breath and evacuate moisture and bad smells.
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
94 95
BOARDBAGS
03
96 97
CROSS-REINFORCEMENTHaving just a side handle on a big and large SUP boardbag is really not convenient to carry, like when holding a board it is easier to grab it by the middle handle. When we designed the middle mesh SUP bag handle, we thought it will clearly not be resistant, that is why we added the cross reinforcement: It transmits the loads of the handle on a wide surface over the boardbag, and creates a strategic robust structure that reinforce the whole bag.
SWIFT-WHEELSYou can have the best boardbag possible, if the wheels are cheap you won’t be able to use it for long, plus the noise it makes is the most annoying on earth. The wheels we used on our AIR-FORCE and GOLF bags are large, soft and resistant, so it can go anywhere and be discrete at the same time.
TECHNOLOGIES
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
BOARDBAGS
TT One size
GOLF 150X51
SURF 5’8’’
SURF 6’0’’
SESSION 153X46
AIR FORCE 189X45
PADDLES One size - x 10 paddles
SUP2 x2 7’11’’
03
SUP 8’3’’
SUP 8’8’’
SUP 10’6’’
SUP 9’6’’
SUP RACE 12’6’’
FOIL One size
98 99
BOARDBAGS RANGE OVERVIEW
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
BOARDBAGS
5’8’’ 6’0’’
03
7’3’’ - 7’11’’ 8’6’’ - 9’6’’ RACE 12’6’’7’11’’ - 8’6’’ 9’6’’ - 10’6’’ RACE 14’
100 101
BOARD-SOCKS RANGE OVERVIEW & DESCRIPTION
LIGHT & CONVENIENTThe MANERA socks are made with the most durable and flexible material possible, a skillful blend of Polyacrylic nitrile and Polyester. It is built to cushion your Surf/SUP/Kite board from small impacts and scratches, and protect your car from wax and salty water when packing the boards in.
It is very light, dries extremely fast, and is very easy to pack.
We have many sizes for every shapes and boards, from the 5.8 surfboard to the Race 14ft SUP board.
Fits:
One complete board (pads, fins)
Size:
One sock can fit many sizes, see the range shown against for more information
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
102 103
BOARDBAGS
03
142x48 150x51 5’8’’ 6’0’’
104 105
DESCRIPTION
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU tarpee (bottom)
Fits:- One complete board
(pads, straps, fins)- Two/three bare boards
Size:Fits any TT size
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- Swift-wheels- PVC protections
Fits:- 1/2 TTs- 4 kites- Harness, bars, lines, wetsuits...
Size:- Fits any TT size- No surfboards
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU Tarpee (bottom)
Fits:One complete board (pad, fins)
Size:Fits 5’8’’ and below
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU Tarpee (bottom)
Fits:One complete board (pad, fins)
Size:Fits 6’0’’ and below
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
BOARDBAGS
03
153x46189x45
COVERDOUBLE 7’11’’
106 107
DESCRIPTION
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- PVC protections
Fits:- 3 TTs- 5 kites- Harness, bars, lines, wetsuits...
Size:- Fits any TT size- No surfboards
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- Swift-wheels- PVC protections
Fits:- Two surfboards- 2 TTs- 4/5 kites- Harness, bars, lines, wetsuits...
Size:Fits surfboards up to 6’0’’
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- PVC protection- Double gallon stitching
Fits:- 2 SUPs- Fins, tools...
Size:Fits 7’11’’ and below
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Double gallon stitching
Fits:1 Paddle
Size:Any paddle
Fits:10 Paddles
Size:Any paddle
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
BOARDBAGS
03
8’3’’ 8’8’’ 9’6’’ 10’6’’
108 109
DESCRIPTION
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU tarpee (bottom)- Cross reinforcement
Fits:- 1 SUP- Fins, tools...
Size:Fits 8’3’’ and below
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU tarpee (bottom)- Cross reinforcement
Fits:- 1 SUP- Fins, tools...
Size:Fits 8’8’’ and below
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU tarpee (bottom)- Cross reinforcement
Fits:- 1 SUP- Fins, tools...
Size:Fits 9’6’’ and below
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU tarpee (bottom)- Cross reinforcement
Fits:- 1 SUP- Fins, tools...
Size:Fits 10’6’’ and below
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
BOARDBAGS
03
RACE 12’6’’
BOARDBAGS
03
DESCRIPTION
110 111
DESCRIPTION
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU tarpee (bottom)- Cross reinforcement
Fits:- 1 SUP- Fins, tools...
Size:Fits 12’6’’
Featuring:- Heather grey 600D- Black mate Tarpaulin- Air vent system- Double gallon stitching- ALU tarpee (bottom)
Fits:- 1 Foilboard- 1 Foils- Screws, tools...
Size:Fits any Foil size
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
112 113
TABLE OF CONTENTS
ACCE S S O R I E S
IMPACT VESTS TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
SHOT GUM FOAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
X10D NEOPRENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ANTI-SLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
HARNESS ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
IMPACT VESTS RANGE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
LEASHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
COLORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
BAMBOO PONCHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
DRYBAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CAR SEAT COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
KEYBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
MAGIC WAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
114 115
Thanks to its large inner aircells and it’s manufacture process that gives unbeatable shock absorbant, softness and lightness abilities, the SHOTGUM foam will make our impact vest the most comfortable and effective one you’ve been trying out.
The structure of our vest is made with none other than the X10D neoprene used in our wetsuits.The quality of this neoprene is not to prove anymore, with incredible stretch, durability, softness and UV resistance caracteristics.
IMPACT VESTS - TECHNOLOGIES
ACCE S S O R I E S
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
116 117
ACCE S S O R I E S
An inner special ANTI-SLIP material is printed all around the waist of the vest. This material is sticky but soft and flexible, it keeps the impact vest down and prevent it from going up when moving/crashing, or with the harness pulling upward.
The Kitesurf vest has a special zone with no foam panels to let the harness go around the waist without discomfort.This is the HARNESS ZONE.
IMPACT VESTS - TECHNOLOGIES
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
Full Black Full Ink Blue
04
118 119
ACCE S S O R I E SIMPACT VESTS - RANGE OVERVIEW
KITE VESTS
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
120 121
ACCE S S O R I E SLEASHES - TECHNOLOGIES
PREMIUM MATERIAL & LONG-LASTING TESTINGWe have been working with many partners until we found the quality we had been looking for and this leash is made out of the strongest materials on the market. Our Kite, SUP & Surf team has been testing it for two years, and the feedback is that you can rely on this leash in any conditions.
OPTIMUM COMFORTFor a better comfort we used high quality, very soft neoprene when building the cuff, while an extra 2mm thick cell foam layer is built-in to achieve give a pillow-like feeling.
FULL MATCHED STYLE100% full matched colors, from the tube to the cuff, even the short cord attached to the railsaver.
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
Black White Red
04
Blue Yellow
122 123
ACCE S S O R I E SLEASHES - COLORS
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
124 125
ACCE S S O R I E SLEASHES - RANGE
DIAMETER (mm) 5.5mm 7mm 8mm
LENGHT (ft)
6ft 6ft 9ft
7ft 10ft
8ft
RACE (coiled)
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
Ink BlueGrizzly Brown
04
126 127
ACCE S S O R I E SBAMBOO PONCHO - RANGE
A PONCHO LIKE NO OTHERThis is the perfect accessory to change before and after riding, plus it will get you warm and dry in a minute.Poncho is a widely used product, but we’ve been looking for a warmer, softer, cleaner andgreener product.
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
128 129
ACCE S S O R I E S
THE BAMBOO MATERIAL HAS MANY GREAT CARACTERISTICS- Ultra soft feeling
- Absorbs water three to four times better than a regular cotton
- Dries twice as fast as other materials
- Naturally bacteriostatic
- Naturally hypo-allergenic
AND A REDUCED IMPACT ON EARTH- Bamboo farming needs four times less water
than cotton
- Grows without fertilizers and pesticides
- Absorbs 30% more CO2 than a tree, create 30% more oxygen.
- Prevents deforestation: Can grow 1 meter per day.
- Prevents erosion because of its long roots
BAMBOO PONCHO - TECHNOLOGIES
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
LIFESTYLE PHOTO
130 131
ACCE S S O R I E SDRYBAG
STYLISH, ROBUST, CONVENIENT- Store your stuff in style
- Go for a SUP tour with your gear safe
- 100% full welded seams for maximum waterproofness
- Tarpaulin construction makes it very durable and resistant
- Rolling-down lock-on makes it waterproof and stylish
- Front zipper is NOT waterproof
Additional information
- Material: Tarpaulin
- Height when open: 60cm
- Height when closed: 48cm
- Width: 40cm
- Weight: 800gr
- Volume: 25l
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
132 133
ACCE S S O R I E SCAR SEAT COVER
PROTECT YOUR CAR IN STYLE- 100% high quality comfortable neoprene
- Protects your seat from water, salt, and all sort of smurges
- No need of straps or elastics: The inside material is made to stick to the seat
- Easy set-up and set-out
Available in sizes:
One size
Colors:
Full black / White logos
04
134 135
ACCE S S O R I E SKEYBOX
HOLDS AND PROTECTS THE KEYS FOR YOU- Zinc alloy construction provides strenght
and anti-corrosive properties
- Four number lock opening-system for more convenience
- 2cm thick zinc alloy security door
- 3mm all-around rubber protection
Additional information
- Outer size: 15X5,5cm
- Inner size: 7,5X5cm
- Hook size: 6X5cm
- Weight: 700gr
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
04
136 137
ACCE S S O R I E SMAGIC WAX
THE FIRST WAX ESPECIALLY MADE FOR STRAPLESS KITESURFING & SUP- Extremely sticky
- Works on pads
- Doesn’t melt in the sun
- 100% natural ingredients
- Non toxic
- Delivered in packs of ten
Magic wax is a biotechnical product hand-made in France
Available in one “Ultra sticky” version + Basecoat.
* For best results apply Manera Basecoat before applying Magic wax. * No petrochemicals used, earth friendly, made with natural ingredients.
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
05
138 139
TABLE OF CONTENTS
APPAREL
GRINDAVIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
PONTA PRETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
DAKHLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
LE MORNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
LAVANONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
05
Dark Navy Blue Grizzly
140 141
GRINDAVIK - RANGE
APPAREL
Inspired by the cold lands of Iceland, the Grindavik jacket is woven with thick yarns and a smooth, warm lining to keep you comfortable in all kinds of conditions.
Features:- High-end material- High-end stitching- High-end finish
Sizes:S / M / L / XL / XXL
Colors :- Dark Navy Blue- Grizzly
Yarn:GG5
Fabric:50% Cotton50% Acrylic
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
142 143
05
Dark Navy BlueHeather Gray Grizzly
144 145
PONTA PRETA - RANGE
APPAREL
Everybody that has once been watching the waves at Ponta, surrounded by the beautiful black and rounded rocks, knows that it can easily get breezy. The Ponta Preta is a heavy weight hoody built with elastane, giving it a soft and stretch touch.
Features:- High-end material- High-end stitching- High-end finish
Sizes:S / M / L / XL / XXL
Colors :- Heather Gray- Dark Navy Blue- Grizzly
Weight:350gr
Fabric:60% Cotton32% Polyester8% Elastane
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
146 147
05
Heather Gray Anthracite Baby Blue Grizzly
148 149
DAKHLA - RANGE
APPAREL
Proudly standing above the ocean, the dunes of Dakhla offer a great view for the adventurer that likes to get lost. The Dakhla vest is made to be light and convenient, but its weight and Coton/Elastane yarn makes it warm and comfortable when it gets chilly.
Features:- High-end material- High-end stitching- High-end finish
Sizes:S / M / L / XL / XXL
Colors :- Heather Gray- Anthracite- Baby Blue- Grizzly
Weight:270gr
Fabric:92% Cotton8% Elastane
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
150 151
05
Ocean BlueAnthracite White
152 153
LE MORNE - RANGE
APPAREL
Overlooking the Indian Ocean with charisma, “Le Morne” is a mystic rock that has a prevailing place in the Mauritian culture. The Morne polo shirt is as comfy and smooth as the Lavanono model, but looks classier.
Features:- High-end material- High-end stitching- High-end finish
Sizes:S / M / L / XL / XXL
Colors :- Anthracite- Ocean Blue- White
Weight:200gr
Fabric:92% Cotton8% Elastane
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
154 155
05
Ocean BlueAnthracite White
156 157
LE MORNE - RANGE
APPAREL
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
05
Heather Gray Army Khaki Baby Blue Ocean Blue Anthracite White
158 159
LAVANONO - RANGE
APPAREL
Lavanono is a hard place to get to, and once you’re there this is even harder to leave. This is the kind of area that makes you feel apart from the current world. We designed the Lavanono model to feel free and comfy, its high elastane content gives an incredible stretch that you will miss on other tees.
Features:- High-end material- High-end stitching- High-end finish
Sizes:S / M / L / XL / XXL
Weight:200gr
Colors :- Heather Gray- Army Khaki- Baby Blue- Ocean Blue- Anthracite- White
Fabric:92% Cotton8% Elastane
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
160 161
162 163
05
Heather Gray Ocean Blue White
164 165
LAVANONO - RANGE
APPAREL
WETSUITS HARNESS BOARBAGS ACCESSORIES APPAREL
166 167
Tél. +33 (0) 4 67 99 51 16Fax. +33 (0) 4 67 99 61 93
F-ONE SASZAC de la Méditerranée170, Route de la Foire34470 PÉROLS - FRANCE www.manera.com