Málaga en 3 días
14
3 dí as en
-
Upload
area-de-turismo-ayuntamiento-de-malaga -
Category
Documents
-
view
244 -
download
8
description
Recorrido por los principales monumentos, museos, calles, zonas gastronómicas y de compras para conocer Málaga en tres días.
Transcript of Málaga en 3 días
3díasen
Málaga. Genial en todos los sentidos
Con más de 3000 años de historia, Málaga es uno de los destinos culturales con mayor proyección internacional. Cuna de artistas como Picasso, ha sabido poner en valor todo su potencial para proporcionar al visitante experiencias y vivencias inolvidables en todos los sentidos.
Mirando y admirando el patrimonio monumental que feni-cios, romanos y árabes nos han legado. Disfrutando de la be-lleza del arte que se expone en los numerosos museos que cada día abren sus puertas. Saboreando nuestra exquisita y variada gastronomía, en los bares y restaurantes que ofrecen los mejores productos de nuestra tierra y de todo el mundo, mientras aprovechas para hacer compras en los excelentes comercios de la ciudad. Sintiendo la brisa, el sol y el aroma a mar y a jazmín que perfuman nuestra ciudad.
Cultura, gastronomía, parques, espacios naturales, playas, comercios, fiestas...
Málaga es genial. Disfruta de tu estancia.
1
2
3
Para comenzar nuestra visita nos ubicaremos en la calle principal de la ciudad: la calle del Marqués de Larios, una de las más importantes arterias comercia-les donde se ubican firmas de reconocido prestigio nacional e internacional. Esta calle, inaugurada en 1891, es el exponente de la remodelación urbanística decimonónica, que rompe definitivamente con el trazado árabe en esta zona, con la finalidad de abrir una vía directa hacia el puerto.
Por ella llegaremos a la plaza de la Constitución, que es el corazón del centro histórico de Málaga. Como es temprano, podemos hacer un alto para degustar un típico desayuno malagueño en cualquiera de las cafeterías que encontraremos en la zona. Un buen café con churros o un “pitufo” con aceite de oliva de la tierra nos sentarán de maravilla. Pero hay que saber cómo pedir un café en Málaga, porque, dependiendo de la cantidad de café que se sirva, se denomina de forma distinta. Por ejemplo, un “café mitad” es mitad café y mitad leche, y un “sombra” es tres cuartos de leche y un cuarto de café. Por el contrario, más café que leche sería un “largo” y así hasta nueve formas distintas de pedir un café. Pero tenemos tres días por delante para acostumbrarnos a esta peculiaridad ex-clusivamente malagueña.
Ya cargados de energía, tomaremos la angosta calle Santa María (hacia el este) que desemboca en las proximidades de la Catedral de la Encarnación y su Museo Catedralicio.
Aunque las obras de la Catedral se iniciaron durante el período gótico (siglo XVI) por orden de los Reyes Católicos, sobre la antigua Mezquita de la medina árabe, el templo actual es de estilo renacentista y aún está inconcluso. La falta de presupuesto paralizó las obras en 1782 quedando por construir, entre otros elementos, la torre sur. Esta circunstancia le ha valido el apelativo de “La Manquita”, como popularmente se la conoce en Málaga.
Frente a la fachada principal de la Catedral se abre la plaza del Obispo en cuyo lateral norte se encuentra el Palacio Episcopal. Este palacio es, en realidad, un conjunto de edificios adosados cuya fachada principal y portada, constituye uno de los más bellos ejemplos de la arquitectura barroca malagueña.
Rodearemos la Catedral por la calle Santa María don-de se encuentra la majestuosa portada isabelina del Sagrario, y seguiremos por calle Císter. Avanzando por esta misma calle si giramos a la derecha, justo en calle Afligidos, nos encontraremos el Museo Revello de Toro. Aquí podremos contemplar las maravillosas obras del afamado retratista y pintor figurativo mala-gueño Félix Revello de Toro.
De nuevo incorporados en calle Císter, seguiremos pocos metros más hacia el este hasta llegar al pala-cio de la Aduana (1826), futura sede del Museo de Málaga, que albergará las colecciones del Museo Provincial de Bellas Artes y del Museo Arqueológico Provincial de Málaga.
día1
Junto a él y a la entrada de la calle Alcazabilla, se encuentra nuestro siguiente objetivo: La Alcazaba que, junto con el Castillo de Gibralfaro y el Teatro Romano, constituyen el conjunto arqueológico más importante de la ciudad.
La Alcazaba, construida entre los siglos XI y XV, era el palacio fortaleza de los gobernantes musulmanes. Está emplazada sobre los restos de una anterior edi-ficación fenicia a las faldas del monte de Gibralfaro, en un enclave privilegiado sobre la ciudad. El recinto alberga una interesante sala de exposiciones arqueo-lógicas, donde se exhiben materiales cerámicos de la Málaga musulmana de los siglos XI al XV.
Este palacio se comunica con el Castillo de Gibralfaro a través de un empinado pasillo de monte. Para facilitar la subida a la fortaleza tenemos a nuestra disposición el transporte público. La visitaremos más adelante.
El Teatro Romano, tercer elemento de este conjunto monumental, está situado a los pies de la Alcazaba, por lo que resulta visita obligada a la salida de ésta. Construido en el siglo I a.C., en tiempos de Augusto I, se mantuvo activo hasta el siglo III d.C. Tras su restau-ración, el Teatro Romano de Málaga ha recuperado su uso como espacio escénico.
Hacia el norte por la calle Alcazabilla llegaremos a la plaza de la Merced por donde entramos de lleno en la ruta picassiana de Málaga que comienza en la Fundación Picasso. Museo Casa Natal. Un edificio del siglo XIX en el que nació y vivió el artista hasta 1884, y donde se exhiben obras originales de Pablo Ruiz Picasso, de su colección permanente y de cesio-nes temporales. Cerámicas, grabados, libros ilustra-dos y objetos personales del pintor y de su familia.
Cruzando la plaza de la Merced, entraremos por la calle Granada. A pocos metros encontramos la iglesia de Santiago, donde Picasso fue bautizado. De estilo gótico mudéjar, esta iglesia se comenzó a construir en 1487, en el mismo año de la toma de Málaga por los Reyes Católicos y es, por tanto, una de las más antiguas de la ciudad. A su belleza arqui-tectónica, se une la riqueza y el valor artístico que le confiere el haberse convertido en sede de algunas de las más importantes cofradías que procesionan en la Semana Santa de Málaga.
A unos 200 metros y a la izquierda, llegamos a la estrecha calle de San Agustín donde se encuentra el Palacio de Buenavista, sede del Museo Picasso Málaga. Se trata de un edificio con decoración re-nacentista del siglo XVI, con artesonados mudéjares y una hermosa torre-mirador, que ha sido ampliado con otras edificaciones para albergar los fondos del Museo Picasso Málaga.
5
6
7
4
Inaugurado en 2003, este museo expone más de 200 obras del artista malagueño entre pinturas, dibujos, esculturas, grabados y cerámicas que forman parte de la colección permanente, junto a interesantes exposiciones temporales.
Y ya es hora de hacer un alto para degustar la variada y riquísima gastronomía local e inter-nacional en cualquiera de los innumerables establecimientos que encontraremos en el centro histórico de Málaga. Pescaíto frito, ajoblanco, ensalada malagueña, gazpachuelo... Y todo ello regado con los deliciosos vinos de la tierra.
Retomamos nuestro camino para dirigir-nos a nuestra siguiente meta: el Castillo de Gibralfaro. Para ello bajamos de nuevo por la calle Larios que ahora encontraremos plena de actividad comercial. Una acti-vidad que en realidad hemos observado durante todo el trayecto y que habremos aprovechado para hacer algunas compras
en cualquiera de los excelentes comercios de la ciudad. Ya en la plaza de la Marina, nos dirigiremos a la entrada del paseo del Parque en dirección este, donde se encuentra la parada del autobús de la línea 35 que nos llevará hasta el Castillo de Gibralfaro.
8
Abderramán III convirtió en fortaleza las ruinas exis-tentes en la cima de este monte, entre ellas las de un faro fenicio por el que los árabes lo denominaron “Ya-bal Faruh” (monte del faro). Más tarde, en 1340, el rey nazarí Yusuf I, amplió el recinto convirtiéndolo en castillo. En el centro de interpretación instalado en el antiguo polvorín del castillo, se exhibe una muestra que repasa elementos de la vida cotidiana militar en la fortaleza a lo largo de su historia.Pero sobre todo, disfrutaremos de unas impresionan-tes vistas sobre la ciudad y la bahía de Málaga, donde ubicaremos todos los lugares que hemos visitado y los que vamos a visitar a continuación.
Con semejante espectáculo en nuestras retinas, tomaremos el autobús que nos llevará de vuelta a la ciudad y que abandonaremos en la parada situada frente a la plaza de toros de La Malagueta (estilo neomudéjar,1874). En la misma plaza de toros se encuentra el Museo Taurino Antonio Ordóñez, donde se pueden admirar impresionantes trajes de luces, bellos capotes e históricos carteles taurinos, entre otras piezas.
Nuestro siguiente destino está muy próximo: el Mu-seo del Patrimonio Municipal de Málaga. MUPAM. Llegar a él es tan fácil como caminar sólo unos pocos metros más desde la plaza de toros en dirección este, por el mismo paseo de Reding. Este museo, inau-gurado en 2007, exhibe de forma permanente los fondos de carácter histórico-artístico del patrimonio municipal, desde el siglo XV hasta nuestros días.
9
..
CAPIT¡N HUELIN
MONSE—OR CARRILLO RUBIO
ALCALDE TOM¡S DOM
ÕNGUEZ
PRENSA
SALTA
BAIL…N
PAJARITOS
CAST
ILLEJ
OS
BERR
OCAL
SELLA NICA
RAGU
A
FILIP
INAS
DOMINGO SAVIO
HABA
NA
RIVA
S FE
RN¡N
DEZ
JOS…
ANT
ONI
O A
RAGO
N…S
EDUARDO BAYO
JORG
E LO
RING
BRESCA
RAFAELA
ECUADOR
ANDALUCÕA
CATALU—A
GONZ¡LEZ ANAYA
LANUZA
ANTONIO JIM…NEZ RUIZ
EUGENIO RIOBOOMANUEL APARICIO
MARCELO DEL OLMO
EDUARDO SAN MARTÕN
PJE
SOLL
UVE
PJE IGUELDO
GENE
RAL
BLAK
E
PJE
DE U
RGUL
L
LUIS BRAILLE
TAMPA
HONDURAS
SAN LORENZO
PANADEROS
ORDÓÑEZ
PASTORA
SAGASTA
ALHONDIGA
OLOZAGA
MARQUÉS
FERNAN GONZ¡LEZ
CAMAS
PINTOR JOS…
GATNER
ESPERANTO
HUESCAR
HUESCAR
COMPOSITOR LEHMBERG RUIZ
SAN JUAN
TORREGORDA
HERRERÍA DEL REY
MORENO CARBONERO
TIRSO DE MOLINA
DON RODRIGO
SALOM
”N
LUCHANA
MAZ
ARRE
DO
ALO
NSO
CAN
O
CASAJARA
PACH
ECO
MAL
DONA
DO
FERNANDO CHIRINO
SAN
EUGE
NIO
S…NE
CA
MONTELE
ON
CES¡
REO
MAR
TÕNE
ZCOVARRUBIAS
ALMO
NA
CURADERO
ROSAL BLANCO
FAJARDO HORN
O
POZO
S
BIEDMAS
GRAMA
ÁLVAREZ
WAD
RAS
CRISTINA
ARREBOLADO
YEDRA
LANUZA
MINDANAO
CARBONEROS
LEM
US
BARRERA DE LA TRINIDAD
PJE
BRI
ALES
CHURRUCA
NATA
LIA
TRINIDAD
DIEG
O DE
VER
GARA
ARANGO
BLANCO CORIS
ZAM
ARRI
LLA
PESO DE LA HARINA
RÕO
AVI
A
RÕO FERREIRA
PJE M¡RMOLES
PINTOR PEDRO S¡ENZ
PLLO GUIM
BARDA
CARR
IL
SAN
RAFA
EL
VIENTO
GOLETERA
PURIFICACIÓN
GIGANTES
COMPAÑÍA
SANT
OS
DULCES
BOLSA
NUEV
A
ESPARTEROS
ALARCÓN LUJÁN
COMISARIO
ANCLA
STRACHAN
CINCO
CINTERÍA
MARÍN GARCÍA
SANCHA DE LARA
MARTÍNEZ
CORTINA DEL MUELLE
TOMÁS DE HEREDIA
MONTAÑO
GISBER
T
GALATAS
CIRCO
ESPERANZA
COBERTIZO DEL CONDE
ZANCACARR
I”N
HURTADO
GAONA
CABELLO
DOS
FRAILES
ROSARIO
EJID
O
PINOS
TIZO
CAPU
CHIN
OS
CUERVO
ALDERETE
POSTIGOS
DOS
ACER
AS
HERMOSILLA
LOS NEGROS
DIEGO DE SILO…
PEÑA
HINES
TROSA
RAYITO
PINILLOSALTOZANO
PAREJOPUERTO
GARCÕA DE HARO
CHAVES
FELIX MESA
AMARGURA
ALTA
PADRE MOND…JAR
PJE MITJANA
ALCÁNTARA
HERNÁN RUIZ
CASA
PALM
A
SALV
AGO
SANTA MARÍA
GRANADA
SAN TELMO
ÁNGEL
CORREO
VIEJO
SAN AGUST
ÍN
LAZCANO
PEDRO MOLINA
RAMOS MARÍN
MADRE DE DIOS
NOSQUERA
BEATAS
CARCER
GRANADOS
CANASTEROS
EDUARDO OCÓN
ANDRÉS PÉREZ
CORONADO
MOSQUERA
COMEDIAS
CALD
ERER
ÕA
JOSÉ
SANTIAGO
CARCERSAN JUAN DE LETRÁN
MARIBLANCAHUERTO DEL CONDE
MÁR
TIRE
S
FRES
CA
MO
LINA LARIO
GUILLÉN SOTELO
CERV
ANTE
S
FERN
ANDO
CAM
INO
GENERAL NARV¡EZ
MACABEOS
BARCENILLAS
PINOSOLMONTE
PEDRO DE QUEJANA
HURT
ADO
DE M
ENDO
ZA
PJE ESPERANTO
SAN BARTOLOM…
CRUZDEL
MOLINILLO
PJE CARLOS HAES
PLLO DE ATO
CHA
PJE CHINITAS
DENI
S
ARCO
DE L
A CA
BEZA
JUAN D
E PA
DILLA
MENDEZ NÚÑEZ
AV SAN SEBASTI¡N
PJE ARCHANDA
PJE
ARAN
ZAZU
AV PURISIMA
SANTA CLARA
PUENTE DE LAS AMERICAS
BABEL
MAESTRO LECUONA
ZU—IGA
GRILO
MIRAFLORES
RAM”N ALARC”N
PJE CALDER”N Y CUBERO
EGUI
LUZ
GENEZARET
WALT WHITMAN
PUENTE DE TETUÁN
RACHMANINOV
GABR
IEL C
ELAY
A
ALEMANIA
PLLO
DEL
MAT
ADER
O
ROGER DE FLOR
MENDIVIL
MENDIVIL
ESLAVA
PJE MENDIVIL
PLAZA DE ARRIOLA
CALZADA DE LA TRINIDAD
JOSÉ
MAN
UEL
GARC
ÍA C
APAR
ROS
PASEO MATÍA
S PRATS
VOLUNTARIADO MALAGUE—O
GUERRERO
MORENO MONROY
JARDINES
TEJON Y
RODRÕGUEZ
DUQUE DE LA VICTORIA
POETA CO
NCHA
PJE CONCHA PIQUER
EDISON
ALTOZANO
DON CRISTIAN
MAURICIO M
ORO PARETO
PLLO
DEL
MAT
ADER
O
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÕ
TEZ
MAESTRANZA
DOMINGO LOZANO
S…NE
CA
NATA
LIA
AV D
E BA
RCEL
ONA
SEBASTIÁN SOUVIRÓN
NAZA
RENO
DEL
PAS
O
CISNEROS
CÓRDOBA
P¡RROCO
RUIZ FURETCORREOS
MENDEZ NÚÑEZ
ESPECERÍAS
ESTACI”N
DE AUTOBUSES
HOSPITAL CIVILSAN JUAN DE DIOS
LA FAROLA
MERCADO
DE
BAIL…N
MERCADO
DE
SALAMANCA
C. E. I. P.LUIS BRAILLE
COLEGIO
LOPE DEVEGA
C. E. I. P.
BERGAMÕN
C. E. I. P.NTRA. SRA.
DE GRACIA
¡REA DEJUVENTUD
C. E. P.SAN JOS…
DE CALASANZ
COLEGIOSAN JOS…
DE LA MONTA—A
COLEGIOSAN JUAN
DE DIOS( LA GOLETA )
CENTRO DELA 3 21/64 EDAD
HOTEL
TRYP ALAMEDA
ARCHIVO
HIST”RICO
PROVINCIAL
E. I.
MARTIRICOS
E. I.
ADELFA
C. E. P.PABLO
RUIZ PICASSO
E. I.GLORIA
FUERTES
CONSERVATORIO E.DE MUSICA
ESCUELA EXPERIMENTAL
DE M⁄SICA
GERENCIA
DE
URBANISMO
C. C. F.SAN JUAN
C. E. A.MENDÕVIL
C. E. A.
TRINIDAD
CENTRO DESALUD
LA VICTORIA
I. E. S.
MANUEL ALC¡NTARA
PLAZA DE
LA MALAGUETA
PLAZA DEL
GENERAL TORRIJOS
JUAN LUIS
PERALTATRV PINTOR
NOGALES
PLAZADE LA
ADUANA
DOS
SANTOS
PLAZA
ROSA
PJETRIGUEROS
SOLANO
DE LUQUE
SAN
CAYETA
NO
PLAZA
DEL
EJIDO
GARCILASO
DE LA VEGA
PUENTEDE ARMI—¡N
PLAZA
DE
BAIL…N
PLAZA
BRAVO
MAR
TÕN
GALÕ
NDEZ
PEDR
OM
ARCO
LAIN
PLAZA
DE
ZAMARRILLA
PUENTE DELA AURORA
PUENTE DESTO. DOMINGO
MURO
DEPUERTA NUEVA
PLAZA DEFELIX
SÁENZ
MARQUÉS
VILLAFIEL
GUILLÉN
DE CASTRO
POSTIGODE ARANCE
PLAZ
A DE
LHO
SPIT
AL C
IVIL
PLAZADEL
OBISPO
SAN JUAN
DE DIOSTO
RRE DESANDO
VAL
DON JUAN
PLAZADEL
CARBÓN
PLAZA DE
SAN PEDRO
ALCÁNTARA PUER
TABU
ENAV
ENTU
RA
PLAZA DEL
TEATRO
PLAZADE SAN
FRANCISCO
PLAZADE
UNCIBAY
PL MARQUÉSDEL VADO
DEL MAESTRE
MOLINILLO
DEL ACEITE
MARQUÉS DE
VALDECAÑAS
PLAZAMONTAÑO
PJE NICETORAMÕREZ
SAN VICENTEFERRER
PJE D
EBE
RROC
AL
PLAZACASTILLEJOS
PL ZAPATA DEC¡RDENAS
JUAN
DE
BORJ
A
RAMÕREZ DEFIGUEROA
CRIST”BALDE LA CUEVA
JOS… LUISNARBONA
ELOYSEBASTI¡N FRAILE
CARLOSFALGUERA
PINTOR
NAVARRO
MARTÕN
ALF. BELTR¡N
MONCHONALF. GLEZ.
BERROCAL
ALF. HUELIN
VALLEJO
ALF. GARCÕA
VALDECASAS
ALF. Y¡—EZ
JIM…NEZ
ALF. SIMO
CASTILLO
CAPELL¡N
ORTIGOSA SANTOS
PLAZA DELSIGLO
PUENTEDEL PERCHEL
PUENTE DE LAMISERICORDIA
PJE
MANUELA
NOGALES
MANUELA
NOGALES
ANTONIO
G”MEZ
T…LLEZ
DON
JUAN
PL
ZUMAYA
PUENTE DELA ESPERANZA
PLAZAJERÓNIMOCUERVO
PLAZA DE LA
CONSTITUCION
PLAZA DELAS
FLORES
GLORIETADE
ALBERT CAMUS
DO—A
ENRIQUETA
PUENTE DE
LA TRINIDAD
PLAZA DE SANJUAN DE LA CRUZ
PLAZA DE
LA PAULA
PLAZAJESÚS DELA PASION
PLAZA DE
PLAZADE LA
FERRERÍA
RAFAEL
MARÕA DE LABRA
POST
IGO
DE JUAN
BOYE
RO
PL DE
LA GOLETA
PLAZA
PLAZADEL POETA
MANUEL ALCÁNTARA
JARDINES DEPICASSO
PJE.
CUAR
TEL D
ECA
BALL
ERIA
C.P.E.
OPTIMA
SALUD MENTAL
DISPOSITIVO
CONSEJERIAS DE
LA JUNTADE ANDALUCÕA
MURO DE
LAS CATALINAS
CENTRO DE PSICODEFICIENTES
DELEGACI”NPROVINCIAL
J. AND.
I. NACIONAL
DE LA
SEG.SOC.
J. AND.
DEL. PROV.
DE MED. AMB.J. AND.
PJE D
E LA
BRISA
PLAZA POETA
ALFONSO CANALES
PARADOR DE
MÁLAGA GIBRALFARO
PLAZUELA
COMP¡S DE
LA TRINIDAD
CONVENTO DE
LA TRINIDAD
CALDERÓN DE
LA BARCA
ENRIQUENAVARRO
CRIS
TO D
E LA
EX
PIRA
CIÓ
N
PL SAN MARCELINO
CHAMPAGNAT
CJO
N DE
LA
OLL
ERÕ
A
PLAZADE LOS
MÁRTIRESCIRIACO Y
PAULA
PLAZUELA
CRISTO DE LA
CRUCIFIXI”N
PLAZADECANO ALONSO
PEDREIRA
CAPILLA DE
SAN LAZARO
DE LAALCAZABA
APARCAMIETNO
SAN JUAN
DE LA CRUZ
I. E. S.
CHRISTINEPICASSO
INSTITUTO
MUNICIPAL
DEL TAXI
DE LAMADREPETRA
PJE DE
LA M
ENTA
PUERTA DEL MAR
FACULTAD DEBELLAS ARTES EDIFICIO
SERVICIOS
MULTIPLES
FACULTAD DECIENCIAS
ECONOICAS
AULA
MAGNA
PARANINFO
UNIVERSITARIO
PABELLON
DE GOBIERNO
PLAZA DOCTORVARGAS-MACHUCA
BAIL…N
ESCRITOR ENRIQUE LLOVET
O'DONNELL
PJE
JOAQ
UIN
ALFO
NSET
TI
PJE
LUIS
DE
TREL
LES
Y NO
GUER
OL
PLAZASAN
IGNACIO
GTA. DE
JORGE
GUILLÉN
PELA
YO
HILERA
HILERA
MÁRMOLESMÁRMOLES
ALO
NSO
DE
PALE
NCIA
MARTÕNEZ MALDONADO
AVEN
IDA
DE L
A RO
SALE
DA
AVENIDA DE FÁTIMA
SANTA ELENA
EUGE
NIO
GRO
SS
ALAMEDA PRINCIPAL
AVENID
A MANUEL
AGUSTÍN
HER
EDIA
PASEO DE LOS CURAS
ARM
ENGU
AL D
E LA
MO
TA
FERR¡NDIZ
VICTO
RIA
ALAMEDA DE COLÓN
AVENIDA DE LA AURORA
AVENIDA DE ANDALUCÕA
PLAZA DE TOROS VIEJA
VELARDEPLAZA
DE LA
VICTORIA
PLAZADE
LA MARINA
ALAMOS
CARR
ETER
ÍA
CARRETERÍA
AV CÁNOVAS DEL CASTILLO
PASEO DE REDING
PASE
O DE
LA FA
ROLA
OLLERÍAS
ATARAZANAS
PRIM
PSO M
TMO CIUDAD DE M
ELILL
A
AVENIDA DE CERVANTES
LA UNI”N
AV. DE LAS AMERICAS
PLAZA
DE LA
SOLIDARIDAD
CUARTELE
SSA
LITRE
DE SU¡REZ
PLLO
SAN
TA IS
ABEL
AV.DR.G¡LVEZ GINACHERO
AV D
E BA
RCEL
ONA
HILERA
MARTÍNEZ CAMPOS
BARROSO
DUQUESA D
E PARCEN
T
PINZÓN
SOMERA
VENDEJACASAS DE CAMPOS
SIMONET
TRINIDAD GRUND
REPESOPJE VALENCIA
NAVALON
LINAJE
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÍ
TEZ
BARROSO
TRINIDAD GRUND
TALAVERA
VENDEJA
CONCEJAL
RODRÍGUEZ SORIA
PEDRO
DE MENA
BLASCO
DE GARAY
SAN
NICO
LÁS
TOPETE
SAN
NICO
LÁS
MAN
UEL
MAR
TÍN
ESTE
VEZ
REDI
NG
VÉLEZ MÁLAGA
FARO
MAGALLANES
ARENAL
PINTOR
MARTÍNEZ VIRELPINTOR
CASILARI ROLDÁNPINTOR GUERRERO
DEL CASTILLO
PER
LEOV
IGIL
DOCA
BALL
ERO
GUTI
ÍERR
EZ
ELEN
A LE
ÓN
GAIT
ÁN
SEGURA
CERE
ZUEL
A
SAN JACINTO
PLLO
SANT
O DO
MIN
GO
FUENTECILLA
CERROJO
PADRE MIGUEL SÁNCHEZ
FEIJOO
TIRO
ADELA QUIGUISOLA
MALASAÑA
PULIDERO
POLVORISTA
ZURRADORES
AGUSTÍN PAREJO
PRIEGO
CAÑAVERAL
PJE ESPERANZA
AGUSTÍN PAREJO
VENTURA RODRÍGUEZ
SAN QUINTIN
PUENTE
PL FRAY ALONSO
DE SANTO TOMÁS
RAMPAAURORA
PJE. MARÍA
PLAZAIMAGEN
RIBERA DELGUADALM
EDINA
PL. RELIGIOSAFILIPENSE
DOLORES MARQUEZ
ANCHA DEL
CARMEN
ANGOSTA DEL CARMEN
PERE
GRINO
MEDELLIN
SAN ANDRÉS
CONSTANCIA
PJE NOBLEJAS
DEL PERCHELCONDE DUQUE
DE OLIVARES
PLAZA
5
43
7
6
8
10
9
1
2
8
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P P
O E
N
S
ALCAZABILLA
PLAZA DELA MERCED
CISTER
PASEO DEL PARQUE
BUS 35
MUELLE 1
TERMINALDE CRUCEROS
PALMERAL DE LAS SORPRESAS
SANAGUSTÍN
LARIOS
GRANADA
MOLINA LARIO
COMPAÑIA
10
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
8
6
7
9
Nuestra próxima meta se encuentra justo enfrente. Cruzaremos el paseo del Parque y entraremos en el paseo de la Farola que desemboca en el hito que le da nombre: La Farola (1817), símbolo por excelencia de la ciudad de Málaga.
Desde la Farola disfrutaremos de unas espectácu-lares vistas del Puerto de Málaga y de la ciudad, a cuyo centro histórico volveremos atravesando el Muelle 1, que alberga una zona comercial y de ocio, donde podemos aprovechar para realizar compras en los exclusivos establecimientos allí instalados, y reponer fuerzas en cualquiera de sus bares y restau-rantes junto al mar.
Continuaremos por el Muelle 2, convertido en bule-var con el nombre de El Palmeral de las Sorpresas. Una agradable zona de paseo y relax, donde entre otras instalaciones, encontraremos el Museo Albo-rania. Aula del Mar, que nos ofrece una experiencia interactiva única para descubrir la extraordinaria fauna y flora marina del Mar de Alborán.
Y ahora toca disfrutar de la noche malagueña.
10 P
OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
PARKING MUSEO RUTA
terminalde cruceros
Nos situaremos en la plaza de la Merced y tomare-mos calle Álamos donde podremos visitar el Museo Casa de Muñecas. Ubicado en un edificio restaurado del siglo XVIII, el museo expone miniaturas, juguetes y casas de muñecas antiguas construidas entre los si-glos XIX y XX.
Un poco más adelante, en calle Ramón Franquelo, está el Museo de Arte Flamenco. Peña Juan Breva. Distribuido en dos plantas, expone obras de arte di-versas y valiosas guitarras, destacando especialmen-te su colección de miles de discos de pizarra y otros tantos de vinilo.
A continuación nos dirigiremos a calle Beatas, direc-ción sur, paralela a calle Álamos, donde se halla el Museo Interactivo de la Música. MIMMA. Posee una importante colección de instrumentos musicales de todo el mundo y de todas las épocas, muchos de los cuales se pueden tocar.
Retomaremos calle Álamos hacia el oeste, hasta lle-gar a calle Dos Aceras. Pero antes haremos un alto en el camino para conocer el Teatro Cervantes, obra de 1870 realizada por Jerónimo Cuervo. Declarado Monumento Histórico Artístico Nacional, se distingue por la densidad y diversidad de las actividades que en él se desarrollan: sinfonías, dramas, comedias, óperas, ballets, conciertos de jazz, flamenco, rock, musicales y galas de todo tipo, siendo la sede principal del Festi-val de Málaga de Cine Español.
día2Aprovecharemos esta segunda jornada para adentrarnos en la Málaga tradicional y visitar algunos de sus interesantes museos.
1
2
3
4
5
Seguiremos ahora rumbo oeste, dirección calle Dos Aceras, para visitar la iglesia de San Felipe Neri (siglo XVIII) que, una vez restaurada, ha recuperado todo su barroco esplendor. En la plazoleta que se abre frente a la puerta principal del templo, se encuentra nuestra siguiente meta: el Museo del Vidrio y Cristal. Ubicado en una bellísima casona del siglo XVIII, es el único de esta temática en Andalucía, y expone piezas y objetos decorativos desde la antigüedad hasta nuestros días.
Bajamos por la calle Dos Aceras y buscamos la calle Carre-tería en dirección sur. Esta calle y las aledañas, dibujan el trazado de la muralla de la Medina musulmana, de la que encontramos algunos vestigios a lo largo del camino.
Pero antes de entrar por la calle Carretería, nos desvia-remos un poco hacia la izquierda y buscaremos la calle Muro de San Julián donde se encuentra el Museo de la Semana Santa de Málaga. Ubicado en el antiguo hospital de San Julián, edificio de finales del siglo XVII cuya iglesia conserva una importante colección pictórica, está conce-bido como un espacio temático, histórico y patrimonial, distribuido en siete salas que ofrecen a los visitantes un interesante recorrido por la historia y evolución de la Semana Santa malagueña. Una de las manifestaciones artísticas religiosas más representativas a nivel nacional.
Salimos ya a la calle Carretería, a cuya mediación y a la de-recha, encontraremos la calle Biedmas por la que llega-mos hasta la plaza de los Viñeros, donde se encuentra el Museo del Vino de Málaga que vamos a visitar. Conoce-remos todos los secretos de la fabricación de este famoso vino y, después de haber catado las distintas variedades, nos podemos llevar unas botellas del que más nos guste. Todo un placer.
7
6
8
Continuamos por el trazado de la muralla hasta llegar al río y, en dirección sur, por el pasillo de Santa Isabel, encontramos el Museo de Artes y Costumbres Popu-lares, ubicado en una antigua posada del siglo XVII. Un recorrido por la historia de Málaga y sus costumbres po-pulares del siglo XIX.
Después nos dirigiremos hacia el sur en dirección a la Alameda Principal. Pero antes, vamos a hacer un alto para visitar el mercado de Atarazanas, llamado así por-que ocupa el solar que fue de las atarazanas (astilleros) nazaríes, de las que se conserva la puerta principal. Siempre se ha dicho que si quieres conocer bien una ciudad, lo primero que hay que visitar es su mercado.
Y ha llegado el momento de acercarnos al mar y de-gustar sus riquísimos frutos. Y lo haremos en una de las zonas más populares de Málaga: el paseo marítimo de Pedregalejo. En el lateral sur de la Alameda Principal, tomaremos cualquiera de los autobuses de las líneas 11 ó 34, que nos llevarán hasta las playas de Pedregalejo, donde disfrutaremos de lo más típico de la gastronomía malagueña en sus “chiringuitos” y restaurantes frente al mar: boquerones, espetos, conchas finas, fritura mala-gueña... Una delicia para todos los sentidos. Pero aún nos quedan cosas importantes que hacer esta tarde.
De vuelta al centro, el autobús nos dejará en la plaza de La Marina a la entrada de calle Larios, ya conocida, por la que llegaremos a la plaza de la Constitución. Nues-tro objetivo: el Museo Carmen Thyssen Málaga, para lo cual iremos hacia el oeste por la calle Compañía.
Este museo, ubicado en el Palacio de Villalón (siglo XVI), cuenta con una colección permanente de más de 200 obras, que constituye la muestra de pintura andaluza del siglo XIX más completa de España, don-de encontramos obras de grandes artistas como Vale-riano Domínguez-Becquer, Eugenio Lucas Velázquez, Julio Romero de Torres o Joaquín Sorolla, entre otros. Además, el museo cuenta con una cuidada programa-ción de exposiciones temporales de indudable interés artístico. Una visita que se hace imprescindible.
Y ya que estamos en el centro, podemos dedicar el resto de la tarde noche, a pasear por sus calles comer-ciales y a descubrir bellos rincones y serpenteantes callejuelas, mientras tapeamos en los bares y restau-rantes que iremos encontrando a nuestro paso.
Un buen comienzo puede ser visitar el Pasaje de Chi-nitas, al que se accede por el gran arco de piedra si-tuado en el lateral este de la plaza de la Constitución. Este arco es lo que queda de la puerta principal de la iglesia que fué del Convento de las Agustinas Descal-zas (1628), cuyo solar abarcaba toda la manzana hasta las calles Santa María, Fresca y del Toril. Pero el origen de su nombre viene dado porque en él se encontraba el mítico “Café de Chinitas”. Un café cantante que per-maneció en activo desde 1857 a 1937 y que inmortali-zara el gran poeta Federico García Lorca en su poema al torero Paquiro.
Si seguimos desde la plaza de la Constitución por la calle Granada, encontraremos un ensanchamiento que en realidad son dos plazoletas consecutivas.
10
9
..
CAPIT¡N HUELIN
MONSE—OR CARRILLO RUBIO
ALCALDE TOM¡S DOM
ÕNGUEZ
PRENSA
SALTA
BAIL…N
PAJARITOS
CAST
ILLEJ
OS
BERR
OCAL
SELLA NICA
RAGU
A
FILIP
INAS
DOMINGO SAVIO
HABA
NA
RIVA
S FE
RN¡N
DEZ
JOS…
ANT
ONI
O A
RAGO
N…S
EDUARDO BAYO
JORG
E LO
RING
BRESCA
RAFAELA
ECUADOR
ANDALUCÕA
CATALU—A
GONZ¡LEZ ANAYA
LANUZA
ANTONIO JIM…NEZ RUIZ
EUGENIO RIOBOOMANUEL APARICIO
MARCELO DEL OLMO
EDUARDO SAN MARTÕN
PJE
SOLL
UVE
PJE IGUELDO
GENE
RAL
BLAK
E
PJE
DE U
RGUL
L
LUIS BRAILLE
TAMPA
HONDURAS
SAN LORENZO
PANADEROS
ORDÓÑEZ
PASTORA
SAGASTA
ALHONDIGA
OLOZAGA
MARQUÉS
FERNAN GONZ¡LEZ
CAMAS
PINTOR JOS…
GATNER
ESPERANTO
HUESCAR
HUESCAR
COMPOSITOR LEHMBERG RUIZ
SAN JUAN
TORREGORDA
HERRERÍA DEL REY
MORENO CARBONERO
TIRSO DE MOLINA
DON RODRIGO
SALOM
”N
LUCHANA
MAZ
ARRE
DO
ALO
NSO
CAN
O
CASAJARA
PACH
ECO
MAL
DONA
DO
FERNANDO CHIRINO
SAN
EUGE
NIO
S…NE
CA
MONTELE
ON
CES¡
REO
MAR
TÕNE
ZCOVARRUBIAS
ALMO
NA
CURADERO
ROSAL BLANCO
FAJARDO HORN
O
POZO
S
BIEDMAS
GRAMA
ÁLVAREZ
WAD
RAS
CRISTINA
ARREBOLADO
YEDRA
LANUZA
MINDANAO
CARBONEROS
LEM
US
BARRERA DE LA TRINIDAD
PJE
BRI
ALES
CHURRUCA
NATA
LIA
TRINIDAD
DIEG
O DE
VER
GARA
ARANGO
BLANCO CORIS
ZAM
ARRI
LLA
PESO DE LA HARINA
RÕO
AVI
A
RÕO FERREIRA
PJE M¡RMOLES
PINTOR PEDRO S¡ENZ
PLLO GUIM
BARDA
CARR
IL
SAN
RAFA
EL
VIENTO
GOLETERA
PURIFICACIÓN
GIGANTES
COMPAÑÍA
SANT
OS
DULCES
BOLSA
NUEV
A
ESPARTEROS
ALARCÓN LUJÁN
COMISARIO
ANCLA
STRACHAN
CINCO
CINTERÍA
MARÍN GARCÍA
SANCHA DE LARA
MARTÍNEZ
CORTINA DEL MUELLE
TOMÁS DE HEREDIA
MONTAÑO
GISBER
T
GALATAS
CIRCO
ESPERANZA
COBERTIZO DEL CONDE
ZANCACARR
I”N
HURTADO
GAONA
CABELLO
DOS
FRAILES
ROSARIO
EJID
O
PINOS
TIZO
CAPU
CHIN
OS
CUERVO
ALDERETE
POSTIGOS
DOS
ACER
AS
HERMOSILLA
LOS NEGROS
DIEGO DE SILO…
PEÑA
HINES
TROSA
RAYITO
PINILLOSALTOZANO
PAREJOPUERTO
GARCÕA DE HARO
CHAVES
FELIX MESA
AMARGURA
ALTA
PADRE MOND…JAR
PJE MITJANA
ALCÁNTARA
HERNÁN RUIZ
CASA
PALM
A
SALV
AGO
SANTA MARÍA
GRANADA
GRAN
ADA
ALCA
ZABI
LLA
SAN TELMO
ÁNGEL
CORREO
VIEJO
SAN AGUST
ÍN
LAZCANO
PEDRO MOLINA
RAMOS MARÍN
MADRE DE DIOS
NOSQUERA
BEATAS
CARCER
GRANADOS
CANASTEROS
EDUARDO OCÓN
ANDRÉS PÉREZ
CORONADO
MOSQUERA
COMEDIAS
CALD
ERER
ÕA
JOSÉ
SANTIAGO
CARCERSAN JUAN DE LETRÁN
MARIBLANCA HUERTO DEL CONDE
MÁR
TIRES
COM
PAÑIA
FRES
CA
MO
LINA LARIOM
OLINA LARIO
GUILLÉN SOTELO
CERV
ANTE
S
FERN
ANDO
CAM
INO
GENERAL NARV¡EZ
MACABEOS
BARCENILLAS
PINOSOLMONTE
PEDRO DE QUEJANA
HURT
ADO
DE M
ENDO
ZA
PJE ESPERANTO
SAN BARTOLOM…
CRUZDEL
MOLINILLO
PJE CARLOS HAES
PLLO DE ATO
CHA
PJE CHINITAS
CÍSTER
DENI
S
ARCO
DE L
A CA
BEZA
JUAN D
E PA
DILLA
MENDEZ NÚÑEZ
AV SAN SEBASTI¡N
PJE ARCHANDA
PJE
ARAN
ZAZU
AV PURISIMA
SANTA CLARA
PUENTE DE LAS AMERICAS
BABEL
MAESTRO LECUONA
ZU—IGA
GRILO
MIRAFLORES
RAM”N ALARC”N
PJE CALDER”N Y CUBERO
EGUI
LUZ
GENEZARET
WALT WHITMAN
PUENTE DE TETUÁN
RACHMANINOV
GABR
IEL C
ELAY
A
ALEMANIA
PLLO
DEL
MA T
ADER
O
ROGER DE FLOR
MENDIVIL
MENDIVIL
ESLAVA
PJE MENDIVIL
PLAZA DE ARRIOLA
CALZADA DE LA TRINIDAD
JOSÉ
MAN
UEL
GARC
ÍA C
APAR
ROS
PASEO MATÍA
S PRATS
VOLUNTARIADO MALAGUE—O
GUERRERO
MORENO MONROY
JARDINES
TEJON Y
RODRÕGUEZ
DUQUE DE LA VICTORIA
POETA CO
NCHA
PJE CONCHA PIQUER
EDISON
ALTOZANO
DON CRISTIAN
MAURICIO M
ORO PARETO
PLLO
DEL
MAT
ADER
O
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÕ
TEZ
MAESTRANZA
DOMINGO LOZANO
S…NE
CA
NATA
LIA
AV D
E BA
RCEL
ONA
SEBASTIÁN SOUVIRÓN
NAZA
RENO
DEL
PAS
O
CISNEROS
CÓRDOBA
P¡RROCO
RUIZ FURETCORREOS
MENDEZ NÚÑEZ
ESPECERÍAS
ESTACI”N
DE AUTOBUSES
HOSPITAL CIVILSAN JUAN DE DIOS
LA FAROLA
MERCADO
DE
BAIL…N
MERCADO
DE
SALAMANCA
C. E. I. P.
LUIS BRAILLE
COLEGIO
LOPE DE
VEGA
C. E. I. P.
BERGAMÕN
C. E. I. P.NTRA. SRA.
DE GRACIA
¡REA DEJUVENTUD
C. E. P.SAN JOS…
DE CALASANZ
COLEGIOSAN JOS…
DE LA MONTA—A
COLEGIOSAN JUAN
DE DIOS( LA GOLETA )
CENTRO DELA 3 21/64 EDAD
HOTEL
TRYP ALAMEDA
ARCHIVO
HIST”RICO
PROVINCIAL
E. I.
MARTIRICOS
E. I.
ADELFA
C. E. P.PABLO
RUIZ PICASSO
E. I.GLORIA
FUERTES
CONSERVATORIO E.
DE MUSICA
ESCUELA EXPERIMENTAL
DE M⁄SICA
GERENCIA
DE
URBANISMO
C. C. F.SAN JUAN
C. E. A.MENDÕVIL
C. E. A.
TRINIDAD
CENTRO DESALUD
LA VICTORIA
I. E. S.
MANUEL ALC¡NTARA
PLAZA DE
LA MALAGUETA
PLAZA DEL
GENERAL TORRIJOSJUAN LUIS
PERALTA
TRV PINTORNOGALES
PLAZADE LA
ADUANA
DOS
SANTOS
PLAZA
ROSA
PJETRIGUEROS
SOLANO
DE LUQUE
SAN
CAYETA
NO
PLAZA
DEL
EJIDO
GARCILASO
DE LA VEGA
PUENTEDE ARMI—¡N
PLAZA
DE
BAIL…N
PLAZA
BRAVO
MAR
TÕN
GALÕ
NDEZ
PEDR
OM
ARCO
LAIN
PLAZA
DE
ZAMARRILLA
PUENTE DELA AURORA
PUENTE DESTO. DOMINGO
MURO
DEPUERTA NUEVA
PLAZA DEFELIX
SÁENZ
MARQUÉS
VILLAFIEL
GUILLÉN
DE CASTRO
POSTIGODE ARANCE
PLAZ
A DE
LHO
SPIT
AL C
IVIL
PLAZADEL
OBISPO
SAN JUAN
DE DIOSTO
RRE DESANDO
VAL
DON JUAN
PLAZADEL
CARBÓN
PLAZA DE
SAN PEDRO
ALCÁNTARA
PUER
TABU
ENAV
ENTU
RA
PLAZA DEL
TEATRO
PLAZADE SAN
FRANCISCO
PLAZADE
UNCIBAY
PL MARQUÉSDEL VADO
DEL MAESTRE
MOLINILLO
DEL ACEITE
MARQUÉS DE
VALDECAÑAS
PLAZAMONTAÑO
PJE NICETORAMÕREZ
SAN VICENTEFERRER
PJE D
EBE
RROC
AL
PLAZACASTILLEJOS
PL ZAPATA DEC¡RDENAS
JUAN
DE
BORJ
A
RAMÕREZ DEFIGUEROA
CRIST”BALDE LA CUEVA
JOS… LUISNARBONA
ELOYSEBASTI¡N FRAILE
CARLOSFALGUERA
PINTOR
NAVARRO
MARTÕN
ALF. BELTR¡N
MONCHONALF. GLEZ.
BERROCAL
ALF. HUELIN
VALLEJO
ALF. GARCÕA
VALDECASAS
ALF. Y¡—EZ
JIM…NEZ
ALF. SIMO
CASTILLO
CAPELL¡N
ORTIGOSA SANTOS
PLAZA DELSIGLO
PUENTEDEL PERCHEL
PUENTE DE LAMISERICORDIA
PJE
MANUELA
NOGALES
MANUELA
NOGALES
ANTONIO
G”MEZ
T…LLEZ
DON
JUAN
PL
ZUMAYA
PUENTE DELA ESPERANZA
PLAZAJERÓNIMOCUERVO
PLAZA DE LA
CONSTITUCION
PLAZA DELAS
FLORES
GLORIETADE
ALBERT CAMUS
DO—A
ENRIQUETA
PUENTE DE
LA TRINIDAD
PLAZA DE SANJUAN DE LA CRUZ
PLAZA DE
LA PAULA
PLAZAJESÚS DELA PASION
PLAZA DE
PLAZADE LA
FERRERÍA
RAFAEL
MARÕA DE LABRA
POST
IGO
DE JUAN
BOYE
RO
PL DE
LA GOLETA
PLAZA
PLAZADEL POETA
MANUEL ALCÁNTARA
JARDINES DEPICASSO
PJE.
CUAR
TEL D
ECA
BALL
ERIA
C.P.E.
OPTIMA
SALUD MENTAL
DISPOSITIVO
CONSEJERIAS DE
LA JUNTADE ANDALUCÕA
MURO DE
LAS CATALINAS
CENTRO DE PSICODEFICIENTES
DELEGACI”NPROVINCIAL
J. AND.
I. NACIONAL
DE LA
SEG.SOC.
J. AND.
DEL. PROV.
DE MED. AMB.
J. AND.
PJE D
E LA
BRISA
PLAZA POETA
ALFONSO CANALES
PARADOR DE
MÁLAGA GIBRALFARO
PLAZUELA
COMP¡S DE
LA TRINIDAD
CONVENTO DE
LA TRINIDAD
CALDERÓN DE
LA BARCA
ENRIQUENAVARRO
CRIS
TO D
E LA
EX
PIRA
CIÓ
N
PL SAN MARCELINO
CHAMPAGNAT
CJO
N DE
LA
OLL
ERÕ
A
PLAZADE LOS
MÁRTIRESCIRIACO Y
PAULA
PLAZUELA
CRISTO DE LA
CRUCIFIXI”N
PLAZADECANO ALONSO
PEDREIRA
CAPILLA DE
SAN LAZARO
DE LAALCAZABA
APARCAMIETNO
SAN JUAN
DE LA CRUZ
I. E. S.
CHRISTINE
PICASSO
INSTITUTO
MUNICIPAL
DEL TAXI
DE LAMADREPETRA
PJE DE
LA M
ENTA
PUERTA DEL MAR
FACULTAD DEBELLAS ARTES EDIFICIO
SERVICIOS
MULTIPLES
FACULTAD DECIENCIAS
ECONOICAS
AULA
MAGNA
PARANINFO
UNIVERSITARIO
PABELLON
DE GOBIERNO
PLAZA DOCTORVARGAS-MACHUCA
BAIL…N
ESCRITOR ENRIQUE LLOVET
O'DONNELL
PJE
JOAQ
UIN
ALFO
NSET
TI
PJE
LUIS
DE
TREL
LES
Y NO
GUER
OL
PLAZASAN
IGNACIO
GTA. DE
JORGE
GUILLÉN
PELA
YO
HILERA
HILERA
MÁRMOLESMÁRMOLES
ALO
NSO
DE
PALE
NCIA
MARTÕNEZ MALDONADO
AVEN
IDA
DE L
A RO
SALE
DA
AVENIDA DE FÁTIMA
SANTA ELENA
EUGE
NIO
GRO
SS
ALAMEDA PRINCIPAL
AVENID
A MANUEL
AGUSTÍN
HER
EDIA
PASEO DE LOS CURAS
ARM
ENGU
AL D
E LA
MO
TA
FERR¡NDIZ
VICTO
RIA
ALAMEDA DE COLÓN
AVENIDA DE LA AURORA
AVENIDA DE ANDALUCÕA
PLAZA DE TOROS VIEJA
VELARDEPLAZA
DE LA
VICTORIA
PLAZADE
LA MARINA
CARRETERÍAAV CÁNOVAS DEL CASTILLO
PASEO DE REDING
PASE
O DE
LA FA
ROLA
OLLERÍAS
ATARAZANAS
PRIM
PSO M
TMO CIUDAD DE M
ELILL
A
AVENIDA DE CERVANTES
LA UNI”N
AV. DE LAS AMERICAS
PLAZA
DE LA
SOLIDARIDAD
CUARTELE
SSA
LITRE
DE SU¡REZ
PLLO
SAN
TA IS
ABEL
AV.DR.G¡LVEZ GINACHERO
AV D
E BA
RCEL
ONA
HILERA
MARTÍNEZ CAMPOS
BARROSO
DUQUESA D
E PARCEN
T
PINZÓN
SOMERA
VENDEJACASAS DE CAMPOS
SIMONET
TRINIDAD GRUND
REPESO
PJE VALENCIA
NAVALON
LINAJE
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÍ
TEZ
BARROSO
TRINIDAD GRUND
TALAVERA
VENDEJA
CONCEJAL
RODRÍGUEZ SORIA
PEDRO
DE MENA
BLASCO
DE GARAY
SAN
NICO
LÁS
TOPETE
SAN
NICO
LÁS
MAN
UEL
MAR
TÍN
ESTE
VEZ
REDI
NG
VÉLEZ MÁLAGA
FARO
MAGALLANES
ARENAL
PINTOR
MARTÍNEZ VIRELPINTOR
CASILARI ROLDÁNPINTOR GUERRERO
DEL CASTILLO
PER
LEOV
IGIL
DOCA
BALL
ERO
GUTI
ÍERR
EZ
ELEN
A LE
ÓN
GAIT
ÁN
SEGURA
CERE
ZUEL
A
SAN JACINTO
PLLO
SANT
O DO
MIN
GO
FUENTECILLA
CERROJO
PADRE MIGUEL SÁNCHEZ
FEIJOO
TIRO
ADELA QUIGUISOLA
MALASAÑA
PULIDERO
POLVORISTA
ZURRADORES
AGUSTÍN PAREJO
PRIEGO
CAÑAVERAL
PJE ESPERANZA
AGUSTÍN PAREJO
VENTURA RODRÍGUEZ
SAN QUINTIN
PUENTE
PL FRAY ALONSO
DE SANTO TOMÁS
RAMPAAURORA
PJE. MARÍA
PLAZAIMAGEN
RIBERA DELGUADALM
EDINA
PL. RELIGIOSAFILIPENSE
DOLORES MARQUEZ
ANCHA DEL
CARMEN
ANGOSTA DEL CARMEN
PERE
GRINO
MEDELLIN
SAN ANDRÉS
CONSTANCIA
PJE NOBLEJAS
DEL PERCHELCONDE DUQUE
DE OLIVARES
PLAZA
5
9
4
3
7
6
1
2
8
P
P
P
P
P
P
P
P
P P
P
P
PLAZA DELA MERCED
PASEO DEL PARQUE
MUELLE 1
TERMINALDE CRUCEROS
PALMERAL DE LAS SORPRESAS
CARRETERÍA
ALAMOS
LARIOS
10
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
8
6
7
9
AVENIDA JUAN SEBASTIÁN ELCANO
AVENIDA SALVADOR ALLENDE
BOLIVIA LAS ACACIAS
BAÑOS DELCARMEN
PLAYA DE PEDREGALEJO
PEDREGALEJO
O E
N
S
8BUS 11/34
BUS 11 ó 34
La primera y más antigua es la plaza del Carbón, cuyo nombre se debe a la existencia de una gran carbonería, de la que se surtían las fraguas de los caldereros ubicados en la calle Calderería, después de la toma de Málaga por los reyes Católicos. Hay constancia de que en 1585 la plaza tenía por nom-bre Peso del Carbón. Junto a ella se sitúa la plaza del Siglo, entre las confluencias de las calles Molina Lario y Duque de la Victoria.
Un hermoso rincón situado en esta plaza, es la calle Correo Viejo, donde se ubicaba la Oficina Postal a finales del siglo XIX. En el número 11 de esta callejuela, como reza la placa conmemorativa de la fachada, nació en 1811 el Marqués José de Salamanca que sería Ministro de Hacienda, y artífice, entre otros de sus muchos logros, de la construcción del famoso barrio de Salamanca de Madrid.
Desde esta plaza y continuando por calle Granada encontraremos más adelante, a mano derecha, calle Echegaray, en la cual se encuentra ubicado el maravilloso Teatro Echegaray, así como otros establecimientos interesantes que hacen que esta calle peatonal se convierta en un paseo realmente agradable. El teatro fue inaugurado en noviembre de 1932, siendo un magnífico ejemplo del estilo neoplateresco, con zócalos procedentes de Bélgica, vidrieras parisinas y balaustradas de caoba, sobre un proyecto original del arquitecto malagueño Manuel Rivera Vera. Fue en el año 2009 cuando se reabrió completamente restaurado.
P
OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
RINCONES
PARKING MUSEO RUTA
Podemos aprovechar esta jornada para hacer una escapada y ver Málaga desde otro punto de vista. Vamos a visitar el Jardín Botánico-Histórico La Con-cepción. Se trata del jardín tropical más hermoso e importante de Europa, creado en 1855 por los mar-queses de Casa Loring propietarios de la finca que, gracias a su relación con importantes personalida-des europeas, cultivaron las más exóticas especies traídas de diferentes lugares del mundo. Frutales, bambúes, palmeras, vides, plantas mediterráneas, acuáticas, etc., han ido formando ambientes distin-tos por los que pasear y aprender.
Encantadores rincones con estanques, fuentes, cas-cadas, puentecitos, invernaderos, estatuas... Un au-téntico espectáculo de la naturaleza. Al mismo tiempo, el matrimonio fue atesorando una extraor-dinaria colección de piezas arqueológicas, creando lo que se llamó el Museo Loringiano, parte de cuya colección sigue en exposición hoy día.
Una vez finalizada la visita a este fascinante jardín, volveremos a nuestro punto de partida, la Alameda Principal, para dirigirnos a nuestra siguiente meta.
En dirección sur llegaremos hasta el río y seguire-mos su curso hasta la calle Alemania donde se en-cuentra el CAC Málaga -Centro de Arte Contempo-ráneo de Málaga-. Instalado en el antiguo mercado de mayoristas, expone obras de los mejores artistas contemporáneos nacionales e internacionales.
Desde su creación, ha conseguido convertirse en un referente a nivel internacional, no solo por su colección permanente de artistas tan relevantes como Juan Muñoz, Tony Cragg o Signar Polke, entre otros, sino por su labor didáctica y sus interesantí-simas exposiciones temporales de grandes figuras del panorama artístico mundial. En su entorno, el “Man Moving” de Stephan Balkenhol y “La sombra Azul” de Chema Alvargonzález son los nuevos hitos contemporáneos malagueños.
Y ya es hora de reponer fuerzas. Podemos optar por tapear en los excelentes bares y restaurantes del entorno del CAC Málaga (barrio del Soho), o mar-charnos a ver el mar y a disfrutar de una deliciosa paella de mariscos en la playa.
Si elegimos esta última opción, esta vez iremos a las playas de poniente. Para ello, retornaremos nueva-mente a la Alameda Principal, y tomaremos el au-tobús de la línea 16 que nos llevará al nuevo paseo marítimo de poniente, donde están las playas de La Misericordia y San Andrés. Nuestro siguiente objetivo de la tarde no está muy lejos: el Museo Automovilístico de Málaga.
Desde el “chiringuito”, nos dirigiremos a la avenida Sor Teresa Prat, donde encontraremos uno de los edificios más emblemáticos de Málaga, la antigua Real Fábrica de Tabacos que data de 1923, y que alberga el sorprendente Museo Automovilístico de Málaga, inaugurado en septiembre de 2010.
día3 1
2
3
Una colección única en el mundo con más de 90 exclusivos modelos de coches de marcas tan míticas como Jaguar, Aston Martin, Bugatti, Rolls Royce, o Porsche, entre otros, que ilustran la evolución esté-tica del automóvil a través de diez salas temáticas. Alberga también una inédita muestra de motores convertidos en arte y más de 300 sombreros origina-les de los años 20-50 de grandes diseñadores como Dior, Chanel y Balenciaga, entre otros. Sublime.
Nuestra estancia llega a su fin. Han sido unos días de mucha intensidad pero nos vamos cargados de experiencias, de sensaciones únicas, de vivencias inolvidables. Sin embargo, aún queda mucho más que ver y sentir en Málaga.
..
RAFAELA
ECUADOR
ANDALUCÕA
CATALU—A
LANUZA
ANTONIO JIM…NEZ RUIZ
SAN LORENZO
PANADEROS
ORDÓÑEZ
PASTORA
SAGASTA
ALHONDIGA
OLOZAGA
MARQUÉS
FERNAN GONZ¡LEZ
CAMAS
PINTOR JOS…
GATNER
ESPERANTO
HUESCAR
COMPOSITOR LEHMBERG RUIZ
SAN JUAN
TORREGORDA
HERRERÍA DEL REY
MORENO CARBONERO
DON RODRIGO
LUCHANA
PACH
ECO
MAL
DONA
DO
FERNANDO CHIRINO
SAN
EUGE
NIO
MONTELE
ON
CES¡
REO
MAR
TÕNE
ZCOVARRUBIAS
ROSAL BLANCO
FAJARDO HORN
O
POZO
S
BIEDMAS
GRAMA
ÁLVAREZ
WAD
RAS
CRISTINA
ARREBOLADO
YEDRA
LANUZA
MINDANAO
CARBONEROS
LEM
US
BARRERA DE LA TRINIDAD
PJE
BRI
ALES
CHURRUCA
NATA
LIA
TRINIDAD
ARANGO
BLANCO CORIS
ZAM
ARRI
LLA
PESO DE LA HARINA
RÕO
AVI
A
RÕO FERREIRA
PJE M¡RMOLES
PINTOR PEDRO S¡ENZ
PLLO GUIM
BARDA
CARR
IL
SAN
RAFA
EL
VIENTO
GOLETERA
PURIFICACIÓN
GIGANTES
COMPAÑÍA
SANT
OS
DULCES
BOLSA
NUEV
A
ESPARTEROS
ALARCÓN LUJÁN
COMISARIO
ANCLA
STRACHAN
CINCO
CINTERÍA
MARÍN GARCÍA
SANCHA DE LARA
MARTÍNEZ
CORTINA DEL MUELLE
TOMÁS DE HEREDIA
MONTAÑO
ESPERANZA
COBERTIZO DEL CONDE
ZANCACARR
I”N
GAONA
CABELLO
DOS
FRAILES
DOS
ACER
AS
LOS NEGROS
PEÑA
HINES
TROSA
RAYITO
PINILLOSALTOZANOALTA
PJE MITJANA
ALCÁNTARA
HERNÁN RUIZ
CASA
PALM
A
SALV
AGO
SANTA MARÍA
GRANADA
GRAN
ADA
ALCA
ZABI
LLA
SAN TELMO
ÁNGEL
CORREO
VIEJO
SAN AGUST
ÍN
LAZCANO
PEDRO MOLINA
RAMOS MARÍN
MADRE DE DIOS
ALAMOS
NOSQUERA
BEATAS
CARCER
GRANADOS
CANASTEROS
EDUARDO OCÓN
ANDRÉS PÉREZ
CORONADO
MOSQUERA
COMEDIAS
CALD
ERER
ÕA
JOSÉ
SANTIAGO
CARCERSAN JUAN DE LETRÁN
MARIBLANCA HUERTO DEL CONDE
MÁR
TIRES
COM
PAÑIA
FRES
CA
MO
LINA LARIOM
OLINA LARIO
LARIOS
GUILLÉN SOTELO
CERV
ANTE
S
FERN
ANDO
CAM
INO
PINOSOLMONTE
PJE CARLOS HAES
PLLO DE ATO
CHA
PJE CHINITAS
CÍSTER
DENI
S
ARCO
DE L
A CA
BEZA
JUAN D
E PA
DILLA
MENDEZ NÚÑEZ
SANTA CLARA
WALT WHITMAN
PUENTE DE TETUÁN
RACHMANINOV
GABR
IEL C
ELAY
A
ALEMANIA
PLLO
DEL
MAT
ADER
O
ROGER DE FLOR
MENDIVIL
MENDIVIL
ESLAVA
PJE MENDIVIL
PLAZA DE ARRIOLA
CALZADA DE LA TRINIDAD
JOSÉ
MAN
UEL
GARC
ÍA C
APAR
ROS
PASEO MATÍA
S PRATS
VOLUNTARIADO MALAGUE—O
GUERRERO
MORENO MONROY
TEJON Y
RODRÕGUEZ
DUQUE DE LA VICTORIA
POETA CO
NCHA
DON CRISTIAN
PLLO
DEL
MAT
ADER
O
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÕ
TEZ
MAESTRANZA
S…NE
CA
NATA
LIA
AV D
E BA
RCEL
ONA
SEBASTIÁN SOUVIRÓN
NAZA
RENO
DEL
PAS
O
CISNEROS
CÓRDOBA
CORREOS
MENDEZ NÚÑEZ
ESPECERÍAS
LA FAROLA
MERCADO
DE
BAIL…N
COLEGIO
LOPE DE
VEGA
C. E. I. P.
BERGAMÕN
¡REA DEJUVENTUD
C. E. P.SAN JOS…
DE CALASANZ
HOTEL
TRYP ALAMEDA
ARCHIVO
HIST”RICO
PROVINCIAL
E. I.GLORIA
FUERTES
ESCUELA EXPERIMENTAL
DE M⁄SICA
C. C. F.SAN JUAN
C. E. A.MENDÕVIL
C. E. A.
TRINIDAD
I. E. S.
MANUEL ALC¡NTARA
PLAZA DE
LA MALAGUETA
PLAZA DEL
GENERAL TORRIJOSJUAN LUIS
PERALTA
TRV PINTORNOGALES
PLAZADE LA
ADUANA
DOS
SANTOS
ROSA
SAN
CAYETA
NO
GARCILASO
DE LA VEGA
PLAZA
DE
BAIL…N
PLAZA
BRAVO
MAR
TÕN
GALÕ
NDEZ
PEDR
OM
ARCO
LAIN
PLAZA
DE
ZAMARRILLA
PUENTE DELA AURORA
PUENTE DESTO. DOMINGO
MURO
DEPUERTA NUEVA
PLAZA DEFELIX
SÁENZ
MARQUÉS
VILLAFIEL
GUILLÉN
DE CASTRO
POSTIGODE ARANCE
PLAZADEL
OBISPO
SAN JUAN
DE DIOSTO
RRE DESANDO
VAL
DON JUAN
PLAZADEL
CARBÓN
PLAZA DE
SAN PEDRO
ALCÁNTARA
PUER
TABU
ENAV
ENTU
RA
PLAZA DEL
TEATRO
PLAZADE SAN
FRANCISCO
PLAZADE
UNCIBAY
PL MARQUÉSDEL VADO
DEL MAESTRE
MOLINILLO
DEL ACEITE
MARQUÉS DE
VALDECAÑAS
PLAZAMONTAÑO
PL ZAPATA DEC¡RDENAS
JUAN
DE
BORJ
A
RAMÕREZ DEFIGUEROA
CRIST”BALDE LA CUEVA
PINTOR
NAVARRO
MARTÕN
PLAZA DELSIGLO
PUENTEDEL PERCHEL
PUENTE DE LAMISERICORDIA
DON
JUAN
PL
ZUMAYA
PUENTE DELA ESPERANZA
PLAZAJERÓNIMOCUERVO
PLAZA DE LA
CONSTITUCION
PLAZA DELAS
FLORES
GLORIETADE
ALBERT CAMUS
DO—A
ENRIQUETA
PUENTE DE
LA TRINIDAD
PLAZA DE SANJUAN DE LA CRUZ
PLAZA DE
LA PAULA
PLAZAJESÚS DELA PASION
PLAZA DE
PLAZADE LA
FERRERÍA
PLAZA
PLAZADEL POETA
MANUEL ALCÁNTARA
PJE.
CUAR
TEL D
ECA
BALL
ERIA
MURO DE
LAS CATALINAS
DELEGACI”NPROVINCIAL
J. AND.
I. NACIONAL
DE LA
SEG.SOC.
J. AND.
PLAZA POETA
ALFONSO CANALES
PARADOR DE
MÁLAGA GIBRALFARO
PLAZUELA
COMP¡S DE
LA TRINIDAD
CONVENTO DE
LA TRINIDAD
CALDERÓN DE
LA BARCA
ENRIQUENAVARRO
CRIS
TO D
E LA
EX
PIRA
CIÓ
N
PLAZADE LOS
MÁRTIRESCIRIACO Y
PAULA
CAPILLA DE
SAN LAZARO
DE LAALCAZABA
APARCAMIETNO
SAN JUAN
DE LA CRUZ
I. E. S.
CHRISTINE
PICASSO
INSTITUTO
MUNICIPAL
DEL TAXI
PJE DE
LA M
ENTA
PUERTA DEL MAR
PLAZA DOCTORVARGAS-MACHUCA
BAIL…N
PJE
JOAQ
UIN
ALFO
NSET
TI
PJE
LUIS
DE
TREL
LES
Y NO
GUER
OL
PLAZASAN
IGNACIO
GTA. DE
JORGE
GUILLÉN
PELA
YO
HILERA
HILERA
MÁRMOLESMÁRMOLES
ALO
NSO
DE
PALE
NCIA
AVEN
IDA
DE L
A RO
SALE
DA
AVENIDA DE FÁTIMA
ALAMEDA PRINCIPAL
AVENID
A MANUEL
AGUSTÍN
HER
EDIA
PASEO DE LOS CURAS
ARM
ENGU
AL D
E LA
MO
TA
VICTO
RIA
ALAMEDA DE COLÓN
AVENIDA DE ANDALUCÕA
PLAZA DE TOROS VIEJA
VICTORIA
PLAZADE
LA MARINA
CARRETERÍA
CARR
ETER
ÍA
AV CÁNOVAS DEL CASTILLO
PASEO DE REDING
PASE
O DE
LA FA
ROLA
OLLERÍAS
ATARAZANAS
PRIM
PSO M
TMO CIUDAD DE M
ELILL
A
AVENIDA DE CERVANTES
PLAZA
DE LA
SOLIDARIDAD
CUARTELE
SSA
LITRE
PLLO
SAN
TA IS
ABEL
AV D
E BA
RCEL
ONA
MARTÍNEZ CAMPOS
BARROSO
DUQUESA D
E PARCEN
T
PINZÓN
SOMERA
VENDEJACASAS DE CAMPOS
SIMONET
TRINIDAD GRUND
REPESO
PJE VALENCIA
NAVALON
LINAJE
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÍ
TEZ
BARROSO
TRINIDAD GRUND
TALAVERA
VENDEJA
CONCEJAL
RODRÍGUEZ SORIA
PEDRO
DE MENA
BLASCO
DE GARAY
SAN
NICO
LÁS
TOPETE
SAN
NICO
LÁS
MAN
UEL
MAR
TÍN
ESTE
VEZ
REDI
NG
VÉLEZ MÁLAGA
FARO
MAGALLANES
ARENAL
PINTOR
MARTÍNEZ VIRELPINTOR
CASILARI ROLDÁNPINTOR GUERRERO
DEL CASTILLO
PER
LEOV
IGIL
DOCA
BALL
ERO
GUTI
ÍERR
EZ
ELEN
A LE
ÓN
GAIT
ÁN
SEGURA
CERE
ZUEL
A
SAN JACINTO
PLLO
SANT
O DO
MIN
GO
FUENTECILLA
CERROJO
PADRE MIGUEL SÁNCHEZ
FEIJOO
TIRO
ADELA QUIGUISOLA
MALASAÑA
PULIDERO
POLVORISTA
ZURRADORES
AGUSTÍN PAREJO
PRIEGO
CAÑAVERAL
PJE ESPERANZA
AGUSTÍN PAREJO
VENTURA RODRÍGUEZ
SAN QUINTIN
PUENTE
PL FRAY ALONSO
DE SANTO TOMÁS
RAMPAAURORA
PJE. MARÍA
PLAZAIMAGEN
RIBERA DELGUADALM
EDINA
PL. RELIGIOSAFILIPENSE
DOLORES MARQUEZ
ANCHA DEL
CARMEN
ANGOSTA DEL CARMEN
PERE
GRINO
MEDELLIN
SAN ANDRÉS
CONSTANCIA
PJE NOBLEJAS
DEL PERCHELCONDE DUQUE
DE OLIVARES
PLAZA
1
2
3
P
P
P
P
P
P
P
P
P P
P
P10
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
8
6
7
9
PASEO DE ANTONIO MACHADO
PASEO MARITIMO ANTONIO BANDERAS
PACIFICO
AVENIDA SOR TERESA PRAT
PRINCESA
AYALA
3
PLAZA DELA MERCED
PASEO DEL PARQUE
BUS 16
BUS 16
MUELLE 1PALMERAL DE LAS SORPRESAS
21
P
OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
PARKING MUSEO RUTA
Hay que volver.
BUS 35 GIBRALFARO
BUS 11/34 PEDREGALEJO
..
BAIL…N
RAFAELA
ECUADOR
ANDALUCÕA
CATALU—A
GONZ¡LEZ ANAYA
LANUZA
HONDURAS
SAN LORENZO
PANADEROS
ORDÓÑEZ
PASTORA
SAGASTA
ALHONDIGA
OLOZAGA
MARQUÉS
FERNAN GONZ¡LEZ
CAMAS
PINTOR JOS…
GATNER
ESPERANTO
HUESCAR
HUESCAR
COMPOSITOR LEHMBERG RUIZ
SAN JUAN
HERRERÍA DEL REY
MORENO CARBONERO
TIRSO DE MOLINA
DON RODRIGO
SALOM
”N
LUCHANA
MAZ
ARRE
DO
ALO
NSO
CAN
O
CASAJARA
PACH
ECO
MAL
DONA
DO
FERNANDO CHIRINO
SAN
EUGE
NIO
S…NE
CA
MONTELEON
CES¡
REO
MAR
TÕNE
ZCOVARRUBIAS
ALMO
NA
CURADERO
ROSAL BLANCO
FAJARDO HORN
O
GRAMA
ÁLVAREZ
WAD
RAS
CRISTINA
ARREBOLADO
YEDRA
LANUZA
CARBONEROS
LEM
US
BARRERA DE LA TRINIDAD
PJE
BRI
ALES
CHURRUCA
NATA
LIA
TRINIDAD
DIEG
O DE
VER
GARA
ARANGO
BLANCO CORIS
ZAM
ARRI
LLA
PESO DE LA HARINA
RÕO
AVI
A
RÕO FERREIRA
PJE M¡RMOLES
PINTOR PEDRO S¡ENZ
PLLO GUIM
BARDA
CARR
IL
SAN
RAFA
EL
VIENTO
GOLETERA
PURIFICACIÓN
GIGANTES
COMPAÑÍA
SANT
OS
DULCES
BOLSA
NUEV
A
ESPARTEROS
ALARCÓN LUJÁN
COMISARIO
ANCLA
STRACHAN
CINCO
CINTERÍA
MARÍN GARCÍA
SANCHA DE LARA
MARTÍNEZ
CORTINA DEL MUELLE
TOMÁS DE HEREDIA
MONTAÑO
GISBER
T
ESPERANZA
COBERTIZO DEL CONDE
ZANCA
CARRIÓ
N
HURTADO
GAONA
CABELLO
DOS
FRAILES
ROSARIO
EJID
O
PINOS
TIZO
CAPU
CHIN
OS
CUERVO
ALDERETE
POSTIGOS
DOS
ACER
AS
HERMOSILLA
LOS NEGROS
DIEGO DE SILO…
PEÑA
HINESTR
OSA
PINILLOS
ALTOZANO
PARE
JOPU
ERTO
GARC
ÍA D
E HA
RO
CHAV
ES
FELIX MESA
AMAR
GURA
ALTA
PJE MITJANA
ALCÁNTARA
HERNÁN RUIZ
CASA
PALM
A
SALV
AGO
SANTA MARÍA
GRANADA
SAN TELMO
ÁNGEL
CORREO
VIEJO
SAN AGUST
ÍN
LAZCANO
PEDRO MOLINA
RAMOS MARÍNMADRE DE DIOS
NOSQUERA
BEATAS
CARCER
GRANADOS
CANASTEROS
EDUARDO OCÓN
ANDRÉS PÉREZ
CORONADO
MOSQUERA
COMEDIAS
CALD
ERER
ÕA
JOSÉ
SANTIAGO
CARCER
SAN JUAN DE LETRÁN
MARIBLANCAHUERTO DEL CONDE
MÁR
TIRE
S
FRES
CA
MO
LINA LARIO
GUILLÉN SOTELO
CERV
ANTE
S
FERN
ANDO
CAM
INO
BARC
ENIL
LAS
PEDRO DE QUEJANA
PJE ESPERANTO
SAN BARTOLOM…
CRUZ
DEL
MOLINILLO
PJE CARLOS HAES
PLLO DE ATO
CHA
PJE CHINITAS
DENI
S
ARCO
DE L
A CA
BEZA
JUAN D
E PA
DILLA
MENDEZ NÚÑEZ
SANTA CLARA
PUENTE DE TETUÁN
RACHMANINOV
GABR
IEL C
ELAY
A
ALEMANIA
PLLO
DEL
MAT
ADER
O
ROGER DE FLOR
MENDIVIL
MENDIVIL
ESLAVA
PJE MENDIVIL
PLAZA DE ARRIOLA
CALZADA DE LA TRINIDAD
JOSÉ
MAN
UEL
GARC
ÍA C
APAR
ROS
PASEO MATÍAS PRATS
VOLUNTARIADO MALAGUEÑO
GUERRERO
MORENO MONROY
JARDINES
TEJON Y
RODRÕGUEZ
DUQUE DE LA VICTORIA
ALTOZANO
DON CRISTIAN
PLLO
DEL
MAT
ADER
O
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÕ
TEZ
MAESTRANZA
S…NE
CA
NATA
LIA
AV D
E BA
RCEL
ONA
SEBASTIÁN SOUVIRÓN
NAZA
RENO
DEL
PAS
O
CISNEROS
CÓRDOBA
CORREOS
MENDEZ NÚÑEZ
ESPECERÍAS
ESTACIÓNDE AUTOBUSES
ESTACIÓN
DE TREN
HOSPITAL CIVILSAN JUAN DE DIOS
LA FAROLA
MERCADODE
BAIL…N
MERCADODE
SALAMANCA
COLEGIOLOPE DE
VEGA
C. E. I. P.BERGAMÕN
C. E. I. P.NTRA. SRA.
DE GRACIA
ÁREA DEJUVENTUD
C. E. P.SAN JOS…
DE CALASANZ
COLEGIOSAN JOS…
DE LA MONTA—A
COLEGIOSAN JUAN
DE DIOS( LA GOLETA )
CENTRO DELA 3 21/64 EDAD
HOTELTRYP ALAMEDA
ARCHIVOHIST”RICO
PROVINCIAL
E. I.MARTIRICOS
E. I.
C. E. P.PABLO
RUIZ PICASSO
E. I.GLORIA
FUERTES
CONSERVATORIO E.DE MUSICA
ESCUELA EXPERIMENTAL
DE M⁄SICA
GERENCIA DE
URBANISMO
C. C. F.SAN JUAN
C. E. A.TRINIDAD
I. E. S.MANUEL ALC¡NTARA
PLAZA DELA MALAGUETA
PLAZA DELGENERAL TORRIJOS
JUAN LUIS
PERALTA
TRV PINTORNOGALES
PLAZADE LA
ADUANA
DOS
SANTOS
PLAZA
ROSA
PLAZADEL
EJIDO
GARCILASO
DE LA VEGA
PUENTEDE ARMI—¡N
PLAZA
DE
BAIL…N
PLAZA
BRAVO
MAR
TÕN
GALÕ
NDEZ
PEDR
OM
ARCO
LAIN
PLAZA
DE
ZAMARRILLA
PUENTE DELA AURORA
PUENTE DESTO. DOMINGO
MURO
DEPUERTA NUEVA
PLAZA DEFELIX
SÁENZ
MARQUÉS
VILLAFIEL
GUILLÉN
DE CASTRO
POSTIGODE ARANCE
PLAZ
A DE
LHO
SPIT
AL C
IVIL
PLAZADEL
OBISPO
SAN JUAN
DE DIOSTO
RRE DESANDO
VAL
DON JUAN
PLAZADEL
CARBÓN
PLAZA DE
SAN PEDRO
ALCÁNTARA
PUER
TABU
ENAVE
NTURA
PLAZA DEL
TEATRO
PLAZADE SAN
FRANCISCO
PLAZADE
UNCIBAY
PL MARQUÉSDEL VADO
DEL MAESTRE
MOLINILLO
DEL ACEITE
MARQUÉS DE
VALDECAÑAS
PLAZAMONTAÑO
PLAZACASTILLEJOS
PL ZAPATA DEC¡RDENAS
JUAN
DE
BORJ
A
RAMÕREZ DEFIGUEROA
CRIST”BALDE LA CUEVA
PINTOR
NAVARRO
MARTÕN
PLAZA DELSIGLO
PUENTEDEL PERCHEL
PUENTE DE LAMISERICORDIA
DON
JUAN
PL
ZUMAYA
PUENTE DELA ESPERANZA
PLAZAJERÓNIMOCUERVO
PLAZA DE LA
CONSTITUCION
PLAZA DELAS
FLORES
GLORIETADE
ALBERT CAMUS
DO—A
ENRIQUETA
PUENTE DE
LA TRINIDAD
PLAZA DE SANJUAN DE LA CRUZ
PLAZA DE
LA PAULA
PLAZAJESÚS DELA PASION
PLAZA DE
PLAZADE LA
FERRERÍA
POST
IGO
DE JUAN
BOYE
ROPL DE
LA GOLETA
PLAZA
PLAZADEL POETA
MANUEL ALCÁNTARA
JARDINES DEPICASSO
MURO DE
LAS CATALINAS
CENTRO DE PSICODEFICIENTES
DELEGACI”NPROVINCIAL
J. AND.
I. NACIONALDE LA
SEG.SOC.J. AND.
PJE D
E LA
BRISA
PLAZA POETA
ALFONSO CANALES
PARADOR DEMÁLAGA GIBRALFARO
PLAZUELA
COMP¡S DELA TRINIDAD
CONVENTO DELA TRINIDAD
CALDERÓN DE
LA BARCA
ENRIQUENAVARRO
CRIS
TO D
E LA
EX
PIRA
CIÓ
N
CJO
N DE
LA
OLL
ERÕ
A
PLAZADE LOS
MÁRTIRESCIRIACO Y
PAULA
PLAZUELA
CRISTO DE LACRUCIFIXI”ÓNt
PLAZADECANO ALONSO
PEDREIRA
CAPILLA DESAN LAZARO
DE LAALCAZABA
APARCAMIETNOSAN JUAN
DE LA CRUZ
I. E. S.CHRISTINE
PICASSO
INSTITUTOMUNICIPALDEL TAXI
DE LAMADREPETRA
PJE DE
LA M
ENTA
PUERTA DEL MAR
FACULTAD DEBELLAS ARTES
FACULTAD DECIENCIAS
ECONOICAS
AULAMAGNA
PARANINFOUNIVERSITARIO
PABELLONDE GOBIERNO
PLAZA DOCTORVARGAS-MACHUCA
BAIL…N
PL CARMEN
PJE
JOAQ
UIN
ALFO
NSET
TI
PJE
LUIS
DE
TREL
LES
Y NO
GUER
OL
PLAZASAN
IGNACIO
GTA. DE
JORGE
GUILLÉN
PELA
YO
HILERA
HILERA
MÁRMOLESMÁRMOLES
ALO
NSO
DE
PALE
NCIA
AVEN
IDA
DE L
A RO
SALE
DA
AVENIDA DE FÁTIMA
ALAMEDA PRINCIPAL
AVENIDA M
ANUEL AGUST
ÍN HERED
IA
AVENIDA INGENIERO JOSÉ MARÍA GARNICA
PASEO DE LOS CURAS
ARM
ENGU
AL D
E LA
MO
TA
FERRÁNDIZ
VICTO
RIA
ALAMEDA DE COLÓN
AVENIDA DE ANDALUCÕA
PLAZA DE TOROS VIEJA
VELARDE PLAZA DE LA
VICTORIA
PLAZADE
LA MARINA
ALAMOS
CARRETERÍA
AV CÁNOVAS DEL CASTILLO
PASEO DE REDING
PASE
O DE
LA FA
ROLA
OLLERÍAS
ATARAZANAS
PRIM
PSO M
TMO CIUDAD DE M
ELILL
A
AVENIDA DE CERVANTES
PLAZADE LASOLIDARIDAD
CUARTELE
SSA
LITRE
AV.DR.G¡LVEZ GINACHERO
AV D
E BA
RCEL
ONA
MARTÍNEZ CAMPOS
BARROSO
DUQUESA DE P
ARCENT
PUENTE
ANTONIO
MACHADO
PINZÓN
SOMERA
VENDEJA
CASAS DE CAMPOS
SIMONET
TRINIDAD GRUND
REPESO
PJE VALENCIA
NAVALON
LINAJE
AV. C
OM
ANDA
NTE
BENÍ
TEZ
BARROSO
TRINIDAD GRUND
TALAVERA
VENDEJA
CONCEJAL
RODRÍGUEZ SORIA
PEDRO
DE MENA
BLASCO
DE GARAY
SAN
NICO
LÁS
TOPETE
SAN
NICO
LÁS
MAN
UEL
MAR
TÍN
ESTE
VEZ
REDI
NG
VÉLEZ MÁLAGA
FARO
MAGALLANES
ARENAL
PINTOR
MARTÍNEZ VIRELPINTOR
CASILARI ROLDÁNPINTOR GUERRERO
DEL CASTILLO
PER
LEOV
IGIL
DOCA
BALL
ERO
GUTI
ÍERR
EZ
ELEN
A LE
ÓN
GAIT
ÁN
SEGURA
CERE
ZUEL
A
SAN JACINTO
PLLO
SANT
O DO
MIN
GO
FUENTECILLA
CERROJO
PADRE MIGUEL SÁNCHEZ
FEIJOO
TIRO
ADELA QUIGUISOLA
MALASAÑA
PULIDERO
POLVORISTA
ZURRADORES
AGUSTÍN PAREJO
PRIEGO
CAÑAVERAL
PJE ESPERANZA
AGUSTÍN PAREJO
VENTURA RODRÍGUEZ
SAN QUINTIN
PUENTE
PL FRAY ALONSO
DE SANTO TOMÁS
RAMPAAURORA
PJE. MARÍA
PLAZAIMAGEN
RIBERA DELGUADALM
EDINA
PL. RELIGIOSAFILIPENSE
DOLORES MARQUEZ
ANCHA DEL CARMEN
ANGOSTA DEL CARMEN
PEREG
RINO
MEDELLIN
SAN ANDRÉS
CONSTANCIA
PJE NOBLEJAS
CONDE DUQUE
DE OLIVARES
PLAZA
SEVI
LLA
DON
JUAN
DE
AUST
RIA
VENTURA RODRÍGUEZ
JARA
ZAMORANO
JABO
NERO
S
COTR
INA
PIZA
RRO
IBN
GABI
ROL
EMPE
DRAD
A
SAN QUINTIN
ROSA
RITO
PLAZAMONTES
CJON
VILLAZO
PLAZA NTRASRA DE LASOLEDAD
ENRIQUE SCHOLTZ
ALVARO DE BAZÁN
LIBERTAD
ESTEBANEZ CALDER”N
PJE COMPOSITORLEHMBERG RUIZ
CONSTANCIA
FERN
AN N
ÚÑEZ
FERNAN NÚÑEZ
ÓRFILA
CANALES
JACINTO VERGAGUER
GONGORA
SALIT
RE
CUARTELE
S
EXPLANADA DE LA ESTACIÓN
PASEO DE A
NTONIO
MACHADO
HÉROE DE SOSTOA
AYALA
9
3
6
P
P
P
P
P
P
P
P
P P
O E
N
S
CALLE QUITAPENAS
CALLE MIGUEL MOYA
CALLE CHILE
CALLE CLAVEL
CALLE V
ILLAFU
ERTE
CALL
E MOR
TIEL
CALL
E VA
LPAR
AÍSO
CALLE EL PALUSTRE
CALLE FRANCISCO GILLÓN
CALLE REINA FABIOLA
CALLE GALICIA
CALLE ESPAÑA
CALLE ÁLAVA
ARROYO JABONERAS
CALLE PINTOR JOSÉ PONCE
CALLE AMADO
R DE LOS RIO
S
CALLE OCTAVIO
PICÓN
CALLE HERNANDO DE BAEZA
CALLE GABRIEL Y GALÁN
CALLE CONCEJAL MATÍAS ABELACALLE JUAN VALERA
CALLE RODEO
CALLE FEDERICO FELLINI
CALLE SAN VICENTE DE PAUL
PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICASSO
CALLE BOLIVIACALLE BOLIVIA
CALLE BOLIVIA
AV.SALVADOR ALLENDE
PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICASSO
PASEO SANCHA
AV.PINTOR JOAQUIN SOROLLA
AV.PINTOR JOAQUIN SOROLLA
AV.JUAN SEBASTIÁN ELCANO
AV.JUAN SEBASTIÁN ELCANO
AV. PRIES
CALLE LAS ESPUELAS
CARRIL CASTELL
CALLE SIERRA DEL CO
CALLE FERRÁNDIZ
PASEO SALVADOR RUEDA
CALLE GUTERNBERG
CALLE SANTA CRISTINA
CALLE KEROMNES
CALLE SIERRA DE GRAZALEMA
PASE
O M
IRAM
AR
PASE
O L
IMO
NAR
PASE
O L
IMO
NAR
CALLE MIGUEL INDURAIN
CALLE CONDE DE GÁLVEZ
CALLE PEREDIA
CAMINO D
E LA D
ESVIA
CIÓN
CAM
INO U
NIDAD
CALL
E FE
RNÁN
DEZ
SHAW
CALLE MARIANO DE CAVIA
CALLE SAN MATEO CALLE MARCOS ZAPATA
CALLE ORTEGA MUNILLA
CALL
E LUI
S TAB
OADA
CALL
E PI
NTO
R EN
RIQ
UE F
LORI
DO
CALL
E AL
MIR
ANTE
ENR
IQUE
Z
CALLE MAR
AV. PIO BAROJA
ALCAZABILLA
PLAZA DE
LA MERCED
CISTER
PASEO DEL PARQUE
MUELLE 1
TERMINALDE CRUCEROS
PALMERAL DE LAS SORPRESAS
SANAGUSTÍN
LARIOS
GRANADA
MOLINA LARIO
CARRETERÍA
10
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
1
2
3
4
8
6
7
9
BUS 11/34
BUS 11/34 PEDREGALEJO
BUS 35 GIBRALFARO
BUS 35 GIBRALFARO
8
BUS 35 GIBRALFARO
PINOS
AMARGURA
GUILLÉN SOTELO
CERVANTES
FERNANDO CAMINO
BARC
ENILL
AS
PEDRO DE QUEJANA
PASEO MATÍAS PRATS
MAESTRANZA
C. E. I. P.NTRA. SRA.
DE GRACIA
PLAZA DE
LA MALAGUETA
PLAZA DEL
GENERAL TORRIJOS
JUAN LUISPERALTA
TRV PINTOR
NOGALES
PARADOR DE
MÁLAGA GIBRALFARO
CAPILLA DE
SAN LAZARO
GTA. DEJORGEGUILLÉN
FERRÁNDIZ
PASEO DE REDING
PASEO DE LA FAROLA
PSO MTMO CIUDAD DE MELILLA
AVENIDA DE CERVANTES
SAN NICOLÁS
TOPETE
SAN NICOLÁS
MANUEL MARTÍN ESTEVEZ
REDING
VÉLEZ MÁLAGA
FARO
MAGALLANES
ARENAL
PINTOR
MARTÍNEZ VIREL
PINTOR
CASILARI ROLDÁN
PINTOR GUERRERO
DEL CASTILLO
3
CALLE QUITAPENAS
CALLE MIGUEL MOYA
CALLE CHILE
CALLE CLAVEL
CALLE VILLAFUERTE
CALLE MORTIEL
CALLE VALP
ARAÍSO
CALLE EL PALUSTRE
CALLE FRANCISCO GILLÓN
CALLE REINA FABIOLA
CALLE GALICIACALLE ESPAÑA
CALLE ÁLAVA
ARROYO
JABONERASCALLE PINTOR JOSÉ PONCE
CALLE AMADOR DE LOS RIOS
CALLE OCTAVIO PICÓN
CALLE HERNANDO DE BAEZA
CALLE GABRIEL Y GALÁN
CALLE CONCEJAL MATÍAS ABELA
CALLE JUAN VALERA
CALLE RODEO
CALLE FEDERICO FELLINI
CALLE SAN VICENTE DE PAUL
PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICASSO
CALLE BOLIVIA
CALLE BOLIVIA
CALLE BOLIVIA
AV.SALVADOR ALLENDE
PASEO MARÍTIM
O PABLO RUIS PICASSO
PASEO SANCHA
AV.PINTOR JOAQUIN SOROLLA
AV.PINTOR JOAQUIN SOROLLA
AV.JUAN SEBASTIÁN ELCANO
AV.JUAN SEBASTIÁN ELCANO
CALLE LAS ESPUELAS
CARRIL CASTELL
CALLE SIERRA DEL CO
CALLE FERRÁNDIZ
PASEO SALVADOR RUEDA
CALLE GUTERNBERG
CALLE SANTA CRISTINA
CALLE KEROMNES
CALLE SIERRA DE GRAZALEMA
PASEO MIRAMAR
PASEO LI
MONAR
PASEO LIMONAR
CALLE MIGUEL INDURAIN
CALLE CONDE DE GÁLVEZ
CALLE PEREDIA
CAMINO DE LA DESVIACIÓN
CAMINO UNIDAD
CALLE FERNÁNDEZ SHAW
CALLE MARIANO DE CAVIACALLE SAN MATEO
CALLE MARCOS ZAPATA
CALLE ORTEGA MUNILLA
CALLE LUIS TABOADA
CALLE PINTOR ENRIQUE FLO
RIDO
CALLE ALM
IRANTE EN
RIQUEZ
CALLE MAR
AV. PIO BAROJA
PASEO DEL PARQUE
MUELLE 1
PALMERAL DE LAS SORPRESAS13
14
6
BUS 11/34 PEDREGALEJO
..
CAPIT¡N HUELIN
MO
NSE—O
R CARRILLO RUBIO
ALCALDE TOM¡S DOM
ÕNGUEZ
PRENSA
SALTA
BAIL…N
PAJARITOS
CASTILLEJOS
BERROCAL
SELLA
NICARAGUA
FILIPINAS
DOMINGO SAVIOHABANA
RIVAS FERN¡NDEZ
JOS…
ANTONIO ARAGON…S
EDUARDO BAYO
JORGE LORING
BRESCA
RAFAELAECUADOR
ANDALUCÕA
CATALU—AGONZ¡LEZ ANAYA
LANUZA
ANTONIO JIM…NEZ RUIZ
EUGENIO RIOBOO
MANUEL APARICIO
MARCELO DEL OLMO
EDUARDO SAN MARTÕN
PJE SO
LLUVE
PJE IGUELDO
GENER
AL BLA
KE
PJE D
E URGULL
LUIS BRAILLETAMPA
HONDURAS
SAN LORENZO
PANADEROS
ORDÓÑEZ
PASTORA
SAGASTA
ALHONDIGA
OLOZAGA
MARQUÉS
FERNAN GONZ¡LEZCAMAS
PINTOR JOS… GATNER
ESPERANTO
HUESCAR
HUESCAR
COMPOSITOR LEHMBERG RUIZ
SAN JUAN
HERRERÍA DEL REY
MORENO CARBONERO
TIRSO DE MOLINA
DON RODRIGO
SALOM”N
LUCHANA
MAZARREDO
ALONSO CANO
CASAJARA
PACHECO MALDONADO
FERNANDO CHIRINO
SAN EUGENIOS…NECA
MONTELEON
CES¡REO MARTÕNEZ
COVARRUBIAS
ALMONA
CURADERO
ROSAL BLANCO
FAJARDO
HORNO
GRAMA
ÁLVAREZ
WAD RAS
CRISTINA
ARREBOLADO
YEDRA
LANUZA
CARBONEROS
LEMUS
BARRERA DE LA TRINIDAD
PJE B
RIALES
CHURRUCA
NATALIA
TRINIDAD
DIEGO DE VERGARA
ARANGO
BLANCO CO
RIS
ZAMARRILLA
PESO DE LA HARINA
RÕO AVIA
RÕO FERREIRA
PJE M¡RM
OLES
PINTOR PEDRO S¡ENZ
PLLO GUIMBARDA
CARRIL
SAN RAFAEL
VIENTO
GOLETERA
PURIFICACIÓN
GIGANTES
COMPAÑÍA
SANTO
S
DULCESBOLSA
NUEVA
ESPARTEROS
ALARCÓN LUJÁN
COMISARIO
ANCLA
STRACHAN
CINCO
CINTERÍA
MARÍN GARCÍA
SANCHA DE LARA
MARTÍNEZ
CORTINA DEL MUELLE
TOMÁS DE HEREDIA
MO
NTAÑO
GISBERT
ESPERANZA
COBERTIZO
DEL CONDE ZANCA
CARRIÓN
HURTADO
GAONA
CABELLO
DOS
FRAILES
ROSARIO
EJIDO
TIZO
CAPUCHINOS
CUERVO
ALDERETE
POSTIGOS
DOS ACERAS
HERMOSILLA
LOS NEGRO
S
DIEGO DE SILO…
PEÑA
HINESTROSA
PINILLOS
ALTOZANO
PARE
JO
PUER
TO
CHAVE
S
FELIX MESA
ALTA
PJE MITJANA
ALCÁNTARA
HERNÁN RUIZ
CASAPALMA
SALVAGO
SANTA MARÍA
GRANADA
SAN TELMO
ÁNGEL
CORREO VIEJO
SAN AGUSTÍN
LAZCANO
PEDRO M
OLINA
RAMOS MARÍN
MADRE DE DIO
S
NOSQ
UERA
BEATAS
CARCER
GRANADOS
CANASTEROS
EDUARDO OCÓN
ANDRÉS PÉREZ
CORONADO MOSQUERA
COMEDIAS
CALDERERÕA
JOSÉ
SANTIAGO
CARCER
SAN JUAN DE LETRÁN
MARIBLANCA
HUERTO DEL CONDE
MÁRTIRES
FRESCA
MOLINA LARIO
PJE ESPERANTO
SAN BARTOLOM…
CRUZ
DEL
MOLINILLO
PJE CARLOS HAES
PLLO DE ATOCHA PJE CHINITAS
DENIS
ARCO DE LA CABEZA
JUAN DE PADILLA
MENDEZ NÚÑEZ
AV SAN SEBASTI¡N
PJE ARCHANDA
PJE ARANZAZU
AV PURISIMA
SANTA CLARA
PUENTE DE LAS AMERICAS
BABEL
GRILO
MIRAFLORES
PJE CALDER”N Y CUBERO
EGUILU
Z
GENEZARET
WALT WHITMAN
PUENTE DE TETUÁN
RACHMANINOV
GABRIEL CELAYA
ALEMANIA
PLLO
DEL
MATA
DERO
ROGER DE FLOR
MENDIVIL
MENDIVIL
ESLAVA
PJE MENDIVIL
PLAZA DE ARRIOLA
CALZADA DE LA TRINIDAD
JOSÉ M
ANUEL GARCÍA CAPARROS
VOLUNTARIADO
MALAGUEÑO
GUERRERO
MORENO MONROY
JARDINES
TEJON Y
RODRÕ
GUEZ
DUQUE DE LA VICTO
RIA
ALTOZANO
DON CRISTIAN
MAURICIO M
ORO PARETO
PLLO DEL
MATA
DERO
AV. COMANDANTE
BENÕTE
Z
DOMINGO LOZANO
S…NECA
NATALIAAV DE BARCELONA
SEBASTIÁN SOUVIRÓN
NAZARENO DEL PASO
CISNEROS
CÓRDOBA
CORREOS
MENDEZ NÚÑEZ
ESPECERÍAS
ESTACIÓN
DE AUTOBUSES
ESTACIÓNDE TREN
HOSPITAL CIVIL
SAN JUAN DE DIOS
LA FAROLA
MERCADODEBAIL…N
MERCADODESALAMANCA
C. E. I. P.
LUIS BRAILLE
COLEGIOLOPE DEVEGA
C. E. I. P.BERGAMÕN
ÁREA DEJUVENTUD
C. E. P.SAN JOS…
DE CALASANZ
COLEGIOSAN JOS…
DE LA MONTA—A
COLEGIOSAN JUAN
DE DIOS
( LA GOLETA )
CENTRO DELA 3 21/64 EDAD
HOTEL
TRYP ALAMEDA
ARCHIVOHIST”RICO
PROVINCIAL
E. I.MARTIRICOS
E. I.ADELFA C. E. P.PABLORUIZ PICASSO
E. I.GLORIAFUERTES
CONSERVATORIO E.
DE MUSICA
ESCUELA
EXPERIMENTAL
DE M⁄SICA
GERENCIA DEURBANISMO
C. C. F.
SAN JUAN
C. E. A.TRINIDAD
I. E. S.
MANUEL ALC¡NTARA
PLAZADE LAADUANA
DOSSANTOS
PLAZAROSA
PLAZADELEJIDO
GARCILASODE LA VEGA
PUENTE
DE ARMI—¡N
PLAZADEBAIL…N
PLAZABRAVO
MARTÕN
GALÕNDEZ
PEDRO
MARCOLAIN
PLAZADEZAMARRILLA
PUENTE DE
LA AURORA
PUENTE DE
STO. DOMINGO
MURO DE
PUERTA NUEVA
PLAZA DEFELIXSÁENZ
MARQUÉS
VILLAFIELGUILLÉN
DE CASTRO
POSTIGO
DE ARANCE
PLAZA DEL
HOSPITAL CIVIL
PLAZADELOBISPO
SAN JUANDE DIOS
TORRE DESANDOVAL
DON JUAN
PLAZADELCARBÓN
PLAZA DESAN PEDROALCÁNTARA
PUERTA
BUENAVENTURA
PLAZA DELTEATRO
PLAZADE SAN
FRANCISCO
PLAZADEUNCIBAY
PL MARQUÉS
DEL VADO
DEL MAESTRE
MOLINILLO
DEL ACEITE
MARQUÉS DEVALDECAÑAS
PLAZAMONTAÑO
PJE NICETO
RAMÕREZ
SAN VICENTE
FERRER
PJE DE
BERROCAL
PLAZACASTILLEJOS
PL ZAPATA DEC¡RDENAS JUAN DE
BORJARAMÕREZ DE
FIGUEROA
CRIST”BAL
DE LA CUEVA
JOS… LUIS
NARBONA
ELOY
SEBASTI¡N FRAILE
CARLOS
FALGUERA
PINTORNAVARROMARTÕNALF. BELTR¡N
MONCHON
ALF. GLEZ.BERROCAL
ALF. HUELINVALLEJO
ALF. GARCÕAVALDECASASALF. Y¡—EZ
JIM…NEZALF. SIMOCASTILLO
CAPELL¡NORTIGOSA SANTOS
PLAZA DELSIGLO
PUENTE
DEL PERCHEL
PUENTE DE LA
MISERICORDIADON
JUAN
PLZUMAYA
PUENTE DE
LA ESPERANZA
PLAZAJERÓNIMO
CUERVO
PLAZA DE LA
CONSTITUCION
PLAZA DE
LASFLORES
GLORIETADE
ALBERT CAMUS
DO—
AENRIQ
UETA
PUENTE DELA TRINIDAD
PLAZA DE SAN
JUAN DE LA CRUZ
PLAZA DELA PAULA
PLAZAJESÚS DE
LA PASION
PLAZA DE
PLAZADE LAFERRERÍA
RAFAELMARÕA DE LABRA
POSTIGO
DE JUAN
BOYERO
PL DELA GOLETA
PLAZA
PLAZADEL POETA
MANUEL ALCÁNTARA
JARDINES DEPICASSO
C.P.E.OPTIMA
SALUD MENTAL
DISPOSITIVO
CONSEJERIAS DELA JUNTA
DE ANDALUCÕA
MURO DELAS CATALINAS
CENTRO DE
PSICODEFICIENTES
DELEGACI”NPROVINCIALJ. AND.
I. NACIONALDE LASEG.SOC.
J. AND.
DEL. PROV.
DE MED. AMB.J. AND.
PJE DE LA
BRISA
PLAZA POETA
ALFONSO
CANALES
PLAZUELACOMP¡S DE
LA TRINIDAD
CONVENTO DE
LA TRINIDAD
CALDERÓN DELA BARCA
ENRIQUENAVARRO
CRISTO D
E LA
EXPIR
ACIÓN
CJON D
E LA
OLLER
ÕA
PLAZADE LOSMÁRTIRES
CIRIACO YPAULA
PLAZUELA
CRISTO DE LACRUCIFIXI”ÓNt
PLAZA
DECANO ALONSO
PEDREIRA
DE LAALCAZABA
APARCAMIETNO
SAN JUANDE LA CRUZ
I. E. S.CHRISTINEPICASSO
INSTITUTOMUNICIPAL
DEL TAXI
DE LAMADREPETRA
PJE DE
LA MENTA
PUERTA DEL MAR
FACULTAD DE
BELLAS ARTES
FACULTAD DECIENCIAS
ECONOICAS AULAMAGNAPARANINFO
UNIVERSITARIOPABELLON
DE GOBIERNO
PLAZA DOCTOR
VARGAS-MACHUCA
BAIL…N
PL CARMEN
ESCRITOR ENRIQUE LLOVET
O'DONNELL
PJE
JOAQUIN
ALFONSETTI
PJE
LUIS DE TRELLES
Y NOGUEROL
PLAZASANIGNACIO
PELAYO
HILERA
HILERA
MÁRMOLES
MÁRMOLES
ALONSO
DE PALE
NCIA
MARTÕNEZ MALDONADO
AVENID
A DE L
A ROSA
LEDA
AVENIDA DE FÁTIMA
SANTA ELENA
EUGEN
IO GROSS
ALAMEDA PRINCIPAL
AVENIDA MANUEL AGUSTÍN HEREDIA
AVENIDA INGENIERO JO
SÉ MARÍA GARNICA
PASEO DE LOS CURAS
ARMENGUAL DE LA
MOTA
VICTORIA
ALAMEDA DE COLÓN
AVENIDA DE LA AURORA
AVENIDA DE ANDALUCÕA
PLAZA DE TORO
S VIEJA
VELARDE
PLAZA DE LAVICTORIA
PLAZADELA MARINA
ALAMOS
CARRETERÍA
OLLERÍAS
ATARAZANAS
PRIM
LA UNIÓN
AV. DE LAS AMERICAS
PLAZADE LA
SOLIDARIDAD
CUARTELES
SALITRE
DE SU¡REZ
AV.DR.G¡LVEZ GINACHERO
AV DE B
ARCELONA
HILERA
MARTÍNEZ CAMPOS
BARROSO
DUQUESA DE PARCENT
PUENTE ANTONIO MACHADO
PINZÓN
SOMERA
VENDEJA
CASAS DE CAMPOSSIMONET
TRINIDAD GRUND
REPESO
PJE VALENCIA
NAVALON
LINAJE
AV. COMANDANTE
BENÍTE
Z
BARROSO
TRINIDAD GRUND
TALAVERA
VENDEJA
CONCEJALRODRÍGUEZ SORIA
PEDRODE M
ENA
BLASCODE GARAY
SEGURA
CEREZUELA SAN JACINTO
PLLO SANTO DOMINGO
FUENTECILLA
CERROJO
PADRE MIGUEL SÁNCHEZ
FEIJOO
TIRO
ADELA QUIGUISOLA
MALASAÑA
PULIDERO
POLVORISTA
ZURRADORES
AGUSTÍN PAREJO
PRIEGO
CAÑAVERAL
PJE ESPERANZA
AGUSTÍN PAREJO
VENTURA RODRÍGUEZ
SAN QUINTIN
PUENTE
PL FRAY ALONSO
DE SANTO TOMÁS
RAMPAAURORA
PJE. MARÍA
PLAZAIMAGEN
RIBERA DEL
GUADALMEDINA
PL. RELIGIOSA
FILIPENSE
DOLORES MARQUEZ
ANCHA DEL CARMEN
ANGOSTA DEL CARMEN
PEREGRINO
MEDELLIN
SAN ANDRÉS
CONSTANCIA
PJE NOBLEJAS
CONDE DUQUE
DE OLIVARES
PLAZA
SEVILLA
DON JUAN DE AUSTRIA
VENTURA RODRÍGUEZ
JARA
ZAMORANO
JABONEROS
COTRINA
PIZARRO
IBN GABIROL
EMPEDRADA
SAN QUINTIN
ROSARITO
PLAZAMONTES
CJONVILLAZO
PLAZA NTRA
SRA DE LASOLEDAD
ENRIQUE SCHOLTZ
ALVARO DE BAZÁN
LIBERTAD
ESTEBANEZ CALDER”N
PJE COMPOSITOR
LEHMBERG RUIZ
CONSTANCIA
FERNAN NÚÑEZ
FERNAN NÚÑEZ
MARÍA VILLANUEVA GALLEGO
ÓRFILA
PINTOR DE LA FUENTE GRIMA
MENDOZA
CARLOS REIN
CANALES
JACINTO VERGAGUER
GONGO
RA
SALITRE
CUARTELES
EXPLANADA DE LA ESTACIÓN
PASEO DE ANTONIO MACHADO
PASEO DE ANTONIO MACHADO
PACÍFICO
AVENIDA SOR TERESA PRAT
HÉROE DE SOSTOA
HÉROE DE SOSTOA
AVENIDA DE LA EUROPA
PRINCESA
AYALA
AYALA
LA HOZ TOMÁS ECHEVERRÍA
AVENIDA DE LA PALOMA
AVENIDA JUAN XXIII
BODEGUEROS
LA UNIÓN
CAMINO DE SAN RAFAEL
PASEO DE LOS TILOS
AV. PRIES
BUS 11/34
BUS 35
BUS 35
BUS 16
1
2
3
5
9
4 3
7
6
1
2
8
8
5
4
3
7
6
8
10
9
1
2
8P
P
P
P
P
PP
P
P
P
P
P PO
E
N
S
AV CÁNOVAS DEL CASTILLO
PER LEOVIGILDO
CABALLERO GUTIÍERREZ
ELENA
LEÓN GAITÁN
PLAZA DELA MERCED
CISTER
PASEO DEL PARQUE
MUELLE 1TERMINAL
DE CRUCEROS
SANAGUSTÍN
LARIOS
GRANADA
MOLINA LARIO
CARRETERÍA
10
11
12
13
15
14
16
17
18
20
1
2
3
4
8
6
7
9
21
3BUS 16 RUTA DÍA 1
RUTA DÍA 2
RUTA DÍA 3
PEDREGALEJO
P
OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
ESTACIÓN DE TRENES
ESTACIÓN DE AUTOBUSES
RINCONES
PARKING MUSEO RUTA
MUSEOS
1 Museo Picasso Málaga. C/ San Agustín, 8 2 Fundación Picasso. Museo Casa Natal. Plaza de la Merced, 15 3 Museo Carmen Thyssen Málaga. Plaza de Carmen Thyssen. (C/ Compañía, 10) 4 Museo Catedralicio. C/ Molina Lario, s/n 5 Sala de Exposiciones Arqueológicas de la Alcazaba. C/ Alcazabilla, 2 6 Museo del Vidrio y Cristal de Málaga. Plaza del Stmo. Cristo de la Sangre, 2 7 Museo Revello de Toro. C/ Afligidos, 5 8 Museo del Patrimonio Municipal. MUPAM. Paseo de Reding, 1 9 Museo de la Semana Santa de Málaga. C/ Muro de San Julián, 2 10 Museo de Artes y Costumbres Populares. Pasillo de Santa Isabel, 10 11 Museo del Vino Málaga. Plaza de los Viñeros, 1 12 Museo de Arte Flamenco. Peña Juan Breva. C/ Ramón Franquelo, 4 13 Museo Taurino Antonio Ordóñez. Paseo de Reding, s/n 14 Museo Alborania. Aula del Mar. Palmeral de las Sorpresas, Muelle 2 15 Centro de Arte Contemporáneo de Málaga. CAC. C/ Alemania s/n
16 Museo de la Cofradía del Santo Sepulcro. C/ Alcazabilla, 5 17 Museo de la Cofradía de los Estudiantes. C/ Alcazabilla, 3 18 Museo Interactivo de la Música de Málaga. MIMMA. C/ Beatas, 15 19 Centro de Interpretación del Castillo de Gibralfaro. Camino de Gibralfaro, 11 20 Museo Casa de Muñecas. C/Álamos, 32 21 Museo Automovilístico de Málaga. Avenida Sor Teresa Prat, 15 • Museo Tesoro de la Cofradía de la Expiración. Plaza Enrique Navarro, 1 • Museo de la Archicofradía de la Esperanza. Glorieta Lola Carrera “Nazareno verde” • Museo y Basílica de Santa María de la Victoria. Plaza Santuario s/n • Museo del Cautivo y la Trinidad. Plaza de Bailén, 11 • Principia. Centro de Ciencia. Avenida Luis Buñuel, 6 • Ecomuseo Lagar de Torrijos. Área Recreativa Torrijos. P. N. Montes de Málaga • Museo Nacional de Aeropuertos y Transporte Aéreo. Avenida Comandante García Morato, 81 • Museo & Tour Málaga Club de Fútbol. Paseo de Martiricos, s/n
TELÉFONOS DE INTERÉS
• Emergencias: 112• Emergencias sanitarias: 061• Policía: 091• Aeropuerto de Málaga: 952 04 84 84• Estación Trenes María Zambrano: 902 24 02 02• Estación Central Autobuses: 952 35 00 61• SATE (Servicio Atención al Turista Extranjero) 902 99 98 18 y 951 92 61 61• Terminal de Cruceros: 952 12 50 26• Información municipal: 010 y 952 20 96 03
• UNITAXI www.unitaxi.es 952 32 00 00 952 33 33 33• TAXI UNIÓN www.taxi-union.es 952 04 08 04 952 04 00 90
TAXIS DE MÁLAGA
AUTOBUSES A ZONAS DE INTERÉS
• Autobús nº35 - Castillo de Gibralfaro Alameda Principal: cada 45 min. aproximadamente. Gibralfaro: cada 45 min. aproximadamente.
• Autobús para las playas Pedregalejo y El Palo Autobús nº11 ó nº 34 desde la Alameda Principal, cada 10 minutos aproximadamente.
• Autobús nº16 - Playas de San Andrés y La Misericordia Laborables Paseo del Parque: cada 12 min. aproximadamente. Térmica: cada 12 min. aproximadamente. Sábados y festivos Paseo del Parque: cada 20 min. aproximadamente. Térmica: cada 20 min. aproximadamente.
www.malagaturismo.com
Oficinas de información :• Oficina Central. Plaza de la Marina, 11. 951 92 60 20 • Casita del Jardinero. Avda. Cervantes, 1. 951 92 72 05
3díasen
