mal 15.11.15.pdf

32
twGJ 55 trSwf 046 [15-11-2015] MYANMA ALINN SUNDAY ISSUE 1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 4 &uf aejynfawmfESihf rEÅav; NrdKUwkdY teD;wpf0kdufwGif ,aeY trsm;tm;jzifh om,mrnf/ EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;odef;? OD;tkef;jrifhESifh OD;&JxG#f? &efukef wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? umuG,fa&; OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS AdkvfcsKyfatmifausmfaZm? 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfESifh wm0ef&Sdolrsm;ESifh twl rGef;vGJ 12 em&D 15 rdepfwGif rJZvD(2) &efukef Edk0ifbm 14 jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf ,aeYrGef;vGJydkif;wGif {&m0wD wdkif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUe,f&Sd rJZvD(2)a&xdef;wHcg;vkyfief; aqmif&GufNyD;pD;rItajctaeudk oGm;a&muf Munfh½Ippfaq;onf/ a&xdef;wHcg;wnfaqmufa&; pDrHudef;vkyfief;cGif odkY a&muf&SdMu&m {&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmifESifh wm0ef&Sdolrsm;u BudKqdkMu onf/ xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wtm; pDrHudef; &S if ;vif ;aqmif ü 'k wd ,0ef BuD ; OD ;cif aZmf u yef ;vI d if jrpf jyefvnfwl;azmfNyD;aemuf oJEkef;rsm;jyefvnf ydkYcsrIrjzpfap&ef a&xdef;wHcg;rsm; qufvuf wnfaqmufaerI? yef;vIdifjrpfESifh qufpyfaom jrpfacsmif;rsm;\ tajctae? wnfaqmufvsuf pmrsufESm 6 aumfvH 1 g EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef ukuúdK0wHwm; wnfaqmufa&;pDrHudef;vkyfief;ukd Munfh½Ippfaq; pOf/ ("mwfykH - aZmfrif;vwf) £" arm'wd aypö ar'wd? uwykanm Ob,w¬ arm'wd? aom arm'wd aom yarm'wd? 'doGm ur®0dok'¨d rwåaem/

Transcript of mal 15.11.15.pdf

Page 1: mal 15.11.15.pdf

twGJ 55 trSwf 046

[15-11-2015]

MyanMa alinn Sunday iSSue

1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 4 &uf

aejynfawmfESihf rEÅav;

NrdKUwkdY teD;wpf0kdufwGif ,aeY

trsm;tm;jzifh om,mrnf/

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf jynfaxmifpk

0efBuD; OD;pdk;odef;? OD;tkef;jrifhESifh OD;&JxG#f? &efukef

wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? umuG,fa&;

OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS AdkvfcsKyfatmifausmfaZm?

'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfESifh wm0ef&Sdolrsm;ESifh

twl rGef;vGJ 12 em&D 15 rdepfwGif rJZvD(2)

&efukef Edk0ifbm 14

jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf ,aeYrGef;vGJydkif;wGif {&m0wD

wdkif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUe,f&Sd rJZvD(2)a&xdef;wHcg;vkyfief; aqmif&GufNyD;pD;rItajctaeudk oGm;a&muf

Munfh½Ippfaq;onf/

a&xdef;wHcg;wnfaqmufa&; pDrHudef;vkyfief;cGif

odkY a&muf&SdMu&m {&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf

OD;odef;atmifESifh wm0ef&Sdolrsm;u êBudKqdkMu

onf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wtm; pDrHudef;

&Sif;vif;aqmifü ê'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu yef;vIdif

jrpf jyefvnfwl;azmfNyD;aemuf oJEkef;rsm;jyefvnf

ydkYcsrIrjzpfap&ef a&xdef;wHcg;rsm; qufvuf

wnfaqmufaerI? yef;vIdifjrpfESifh qufpyfaom

jrpfacsmif;rsm;\ tajctae? wnfaqmufvsuf

pmrsufESm 6 aumfvH 1 g

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef ukuúdK0wHwm;

wnfaqmufa&;pDrHudef;vkyfief;ukd Munfh½Ippfaq;

pOf/

("mwfykH - aZmfrif;vwf)

£" arm'wd aypö

ar'wd? uwykanm

Ob,w¬ arm'wd?

aom arm'wd aom

yarm'wd? 'doGm

ur®0dok'¨d rwåaem/

Page 2: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

aejynfawmf Edk0ifbm 14

arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? ig;

vkyfief;OD;pD;XmeESifh tjynfjynfqdkif&m owå0gESifh opfyifxdef;odrf;a&;

tzGJUwdkYyl;aygif;aqmif&Gufonfh a'ocHrsm;udk,fwdkif pDrHcefYcGJaom

tPÖ0ga&jyifqdkif&m tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh

aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü Ekd0ifbm 13

&ufu usif;yonf/

tqdkygaqG;aEG;yGJwGif 'kwd,0efBuD; OD;cifarmifat;u jrefrmEdkifiH

wGifwnf&Sdaeonfh obm0o,HZmwt&if;tjrpfrsm;wGif ig;vkyfief;

o,HZmwt&if;tjrpfrsm; a&&SnfwnfwHha&;ESifh xkwfvkyfokH;pGJrIjyK

vkyfEdkifa&;twGuf oifhawmfrI&Sdonfh rl0g'rsm;? tpDtrHrsm; csrSwfEdkif

a&; &nf&G,fNyD; FFI \ taxmuftyHhjzifh ig;vkyfief;OD;pD;XmeESifh

a'ocHrsm;udk,fwdkif yg0ifaqmif&GufoGm;rnfh tpDtpOfjzpfaMumif;?

a&o,HZmwt&if;tjrpfrsm; a&&Snf wnfwHhrI&Sdatmif pDrHaqmif

&Guf&mwGif obm0wGifwnf&Sdaeonfh ig;o,HZmw zrf;qD;xkwfvkyf

aerIykHpH? ta&;ygaom a*[pepfrsm;tm; xdef;odrf;aerIykHpH? tPÖ0g

a*[pepfrsm;xdef;odrf;umuG,fjcif;ESifh &&SdvmEdkifonfhtusKd;aus;Zl;

rsm;? vlwdkY\ya,m*aMumifh ysufpD;vmaeonfh txl;ojzifh ig;

o,HZmw a&&SnfwnfwHhrItwGufta&;ygonfh oEÅmausmufwef;

rsm; jyefvnfwnfaxmifjyKpka&;wkdYudk ajymMum;onf/

xdkYaemuf FFI rS Mr. Frank Monberg u tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ

usif;y&jcif;ESifh tvkyf½kH aqG;aEG;yGJqdkif&m tpDtpOfrsm;ukd &Sif;vif;

ajymMum;onf/

qufvufí 'kwd,0efBuD;u jrefrmhyifv,fjyifwGif trSefwu,f

vdktyfaeaomae&mrsm;wGif tPÖ0gumuG,fa&;ae&mrsm; owfrSwfoGm;

&ef? jrefrmhyifv,fjyifwGif ta&;ygaom ig;rsdK;pdwfrsm;? ig;om;aygufyGm;

&mae&mESifh pm;usufae&mrsm; ydkrdkaumif;rGefvm&ef vdktyfaom

tpDtrHrsm;aqmif&Guf&ef? tPÖ0ga*[pepfudk ysufpD;apaom AkH;cGJ

ig;zrf;qD;jcif;? oEÅmausmufwef;rsm; ysufpD;aprnfh ig;zrf; enf;rsm;udk

xdef;odrf;umuG,fEdkif&ef? jrefrmhyifv,fjyifwGif a*[pepftajcjyKaom

c&D;oGm;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufvmap&ef vdktyf aMumif;jzifh aqG;aEG;

nd§EIdif;aqmif&GufoGm;Mu&ef ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

{&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmyHk

c½dkif zsmyHkNrdKUonf jrpfurf;yg;

ab;wGifwnf&SdNyD; ESpfpOfESpfwkdif;

urf;yg;NydKrI jzpfay:aeojzifh

EkdifiHawmf tpdk;&\axmufyHhulnD

rIjzihf a&t&if;tjrpfESifh jrpf

acsmif;rsm; xdef;odrf;a&;OD;pD;Xme

u wm0ef,lí 2013 ckESpfrS

pwifí (RC) bdk;ydkif ajrxdef;

eH&Hwnfaqmufay;cJhí jynfolrsm;

pdwfcsrf;ajrhpGm aps;a&mif; aps;0,f

jyKvkyfEkdifcJhonf/

,cktcg Ekd0ifbm 11 &uf

eHeufydkif;rS pwifí 10 em&Daps;

(ac:) qdyfurf;om,maps; (RC) bdk;ydkifajrxdef;eH&H ay 120 cefY

rSm NydKusysufpD;rIjzpfay:aeNyD;

(B) ½Hk ausmjcif;uyf qkdifcef; 30

cefY NydKusrItwGuf pdk;&drfaeMu

aMumif; od&onf/

]]uRefawmfwdkYzsmyHkNrdKU jrpf

urf;yg;NydKusrIjzpfaewm tcsdef

umvawmfawmf MumaeygNyD/

'gaMumihf EkdifiHawmftpdk;&&JU

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD;

pmwnf;rSL; - 0if;a&T

pmwnf; - xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf

owif;axmufrSL; - jrifhaqG

xkwfa0jcif;trSwf - (01093)

yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)

aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148 jzefYcsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

rvIIdif Edk0ifbm 14

taxGaxGa&G;aumufyGJumvü vkHNcHKa&;wm0efrsm; ay;tyfcJhaom txl;&JwyfzGJU0ifrsm;udk jrefrmEdkifiH

&JwyfzGJU&JcsKyfrS rSwfwrf;wif*kPfjyKvTmrsm; ay;tyfvsuf&Sd&m rEÅav;wdkif;a'oBuD; rdw¦Dvmc½dkif rvIdifNrdKU

e,fü Edk0ifbm 13 &ufu tmaomu½kyf&Sif½HkwGif taxGaxGa&G;aumufyGJ wm0efxrf;aqmifcJhaom txl;&J

wyfzGJU0if 202 OD;ukd rSwfwrf;wif*kPfjyKvTmay;tyfyGJ usif;ycJhonf/ tqkdygtcrf;tem;wGif txl;&J

wyfzGJU0ifrsm;tm; wpfOD;csif;rSwfwrf;wif*kPfjyKvTmrsm;udk jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU &JcsKyfukd,fpm; NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;

atmifrdk;uay;tyfcJh&m wufa&mufvmol txl;&JwyfzGJU0if wpfOD;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhaMumif;

od&onf/ ausmfausmf(rvdIif)

axmufyHhulnDrIeYJ 10 em&Daps;

(ac:)qdyfurf;om,maps; jrpf

urf;yg;xdef;odrf;a&;twGuf (RC) bdk;ydkif ajrxdef;eH&Hwnfaqmuf

cJhwm 2014 ckESpf arvavmuf

u NyD;oGm;ygw,f/ tck Ekd0ifbm

11 &ufu NydKusysufpD;oGm;ygw,f/

'Dae&mav;udk tjrefqHk;jyKjyifay;

apcsifygw,f}}[k a'ocHwpfOD;u

ajymonf/

zsmyHkNrdKU\jynfolrsm; t"du

vlrIpD;yGm;a&; tm;xm;&mae&m

,ck qdyfurf;om,maps;onf

yifv,fydkif;a'o a&xGufukef

ypönf;rsm; a&mif;0,f&mae&mjzpf

NyD; aeYpOf eHeuf 2 em&DrS 10

em&Dtxd te,fe,ft&yf&yfrS

jynfolrsm;u oufqkdif&m a'o

xGufukefypönf;rsm; a&mif;0,f&m

ae&mjzpfí ,ckNydKusysufpD;oGm;

aom ajrxdef;eH&Hudk oufqdkif&m

wm0ef&Sdolrsm;ESifh NrdKUrdNrdKUzrsm;

yl;aygif;í tjrefqHk;aqmif&Guf

ay;&ef jynfolrsm;u vdkvm;vsuf

&SdaMumif; od&onf/

csrf;om

uREkfyfwdkY jrefrmEkdifiHwGif 2015 ygwDpHk'Drkdua&pD

taxGaxGa&G;aumufyGJBuD;udk vGwfvyfí w&m;rQwaom

a&G;aumufyGJBuD;tjzpf atmifjrifpGmusif;y EkdifcJhjcif;tay:

urÇmhEkdifiHtoD;oD;rS acgif;aqmifrsm;u csD;usL;pum;

ajymqdkcJhMuygonf/ jrefrmjynfol jynfom;rsm;\ ½dk;om;

ajzmihfrwfrI? pnf;urf;aumif;rI? pnf;vHk; nDnGwfrIwdkYtay:

urÇmhtv,fwGif pHerlemjytjzpf tHhMozG,f csD;usL;ajymqdkcJh

Muygonf/

xdktawmtwGif;rSmyif urÇmhy&[dwazmifa';&Sif;

tzJGUBuD;u ,ck 2015 ckESpftwGuf urÇmay:wGif vuf&Sd

urÇmheHygwfwpfjzpfonhf tar&duefjynfaxmifpkukd

ausmfvGefNyD; y&[dwukokdvftvkyf vkyfudkif&mwGif

jrefrmEkdifiHu eHygwfwpfae&mudk &,lEkdifcJhNyDjzpfaMumif;

xkwfjyefaMunmvdkufNyDjzpfonf/

jrefrmvlrsKd;rsm;onf ½dk;om;BudK;pm;Muolrsm;jzpfMu

NyD; tvSLtwef;wGif apwemtaumif;qHk;EkdifiHjzpfonf

udk rD;armif;xdk;jyvkdufjcif;jzpfygonf/ jrefrmvlrsKd;rsm;onf

y&[dwtvkyfwGifvnf; tm;wufoa&mvkyfudkifMuol

rsm;jzpfMuygonf/

NyD;cJhonhfrdk;&moDumvtwGif; jrefrmEkdifiHwpf0ef;

a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyGm;cJh&m jrefrmvlrsKd;rsm;onf

a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ü tm;wufoa&m yg0if

ulnDcJhMuovdk wwfpGrf;oa&GU ay;urf;vSL'gef;cJhMuygonf/

vlBuD;? vli,f? vlvwftm;vHk; y&[dwukokdvftvkyf

wGif yg0ifvkyfaqmifay;cJhMuygonf/ vlwpfOD;csif;

tvkdufaomfvnf;aumif;? tzJGUtpnf;rsm;tvdkuf

aomfvnf;aumif; a&ab;u,fq,fa&;y&[dwukodkvf

tvkyfwGifyg0ifcJhMuonfudk awGU&rnfjzpfygonf/ ,ckESpf

onf jrefrmvlrsKd;wkdY\ y&[dwpdwf<u,f0rIudk jyoEkdifcJh

aom ESpfvnf;jzpfygonf/ jrefrmvlrsKd;wdkY\ y&[dw

pdwf"mwfonf aiGaMu;omru vkyftm;jzifhvnf;pdwfa&m

udk,fygxkwfazmfjyoEdkifcJhMuygonf/ xdkYaMumifhvnf;

urÇmhy&[dwazmifa';&Sif;tzJGUBuD;u jrefrmEkdifiHudk

y&[dwukodkvfjyKvkyf&mwGif urÇmheHygwfwpfae&mudk

ay;cJhjcif;jzpfygonf/

jrefrmvlrsKd;rsm;onf ta&;BuD;uaoG;eD;qdkonhf

twkdif; ta&;wpfckMuHKvmvQif pnf;pnf;vHk;vHk; nDnD

nGwfnGwf vkyfudkifaqmif&Gufwwfaom vlrsKd;rsm;jzpfMu

ygonf/ jrefrmvlrsKd;wkdY\ pnf;vHk;nDnGwfrIudk urÇmu

csD;usL;aeMuNyDjzpfygonf/ qufvufívnf; uREkfyfwdkY

jrefrmjynfol wpf&yfvHk;taejzifh pnf;urf;&SdrI? ½dk;om;

BudK;pm;rI? pnf;vHk;nDnGwfrIwdkYudk tajccHtm;jyKí

aumif;aom urÇmheHygwfwpfrsm; xyfcgxyfcg&&SdEkdifatmif

tm;vHk;u'Drdkua&pDwnf;[laom tvHawmfatmufwGif

0dkif;0ef;BudK;pm;Mu&OD;rnfjzpfygaMumif;/ /

Page 3: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

aejynfawmf Edk0ifbm 14

2015 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJrS a&G;aumufyGJ&v'frsm;udk

aejynfawmf&Sd jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;wGifzGifhvSpfxm;aom rD'D,mpifwmrS

Edk0ifbm 9 &ufrSpwifí xkwfjyefaMunmcJh&m ,aeY rGef;wnfh 12 em&DESifh nae 4 em&D

wdkYwGif qufvufxkwfjyefaMunmcJhonf/

,aeYwGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f ckepfOD;? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f

oHk;OD;? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f 12 OD;? wdkif;a'oBuD;^jynfe,f

(wdkif;&if;om;vlrsdK;)vTwfawmfudk,fpm;vS,f wpfOD;wdkY\ trnfpm&if;ESifh &v'frsm;udk

xkwfjyefaMunmcJhonf/

xdkYaMumifh jynfolYvTwfawmf 315 OD; xkwfjyefaMunmcJhrIwGif trsdK;om;'Drdkua&pD

tzGJUcsKyfrS 253 OD;? jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrS 29 OD;? ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

ygwDrS ESpfOD;? ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwDrS wpfOD;? ucsifjynfe,f 'Drdkua&pDygwDrS wpfOD;?

&Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS 12 OD;? &cdkiftrsdK;om;ygwDrS &SpfOD;? udk;uefY

'Drdkua&pDESifh nDñGwfa&;ygwDrS wpfOD;? ytdk0f;trsdK;om;tzGJUcsKyf(PNO)ygwDrS oHk;OD;?

wtmif; (yavmif) trsdK;om;ygwDrS oHk;OD;? vDqltrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD ('l;av;

ygwD)rSwpfOD;? wpfoD;yk*¾vrSwpfOD;wdkY &&SdMuonf/

trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 163 OD; xkwfjyefaMunmcJhrIwGif trsdK;om;'Drdkua&pD

tzGJUcsKyfrS 134 OD;? jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDrS 12 OD;? ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

ygwDrS ESpfOD;? &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS oHk;OD;? rGeftrsdK;om;ygwDrS

wpfOD;? &cdkiftrsdK;om;ygwDrS ckepfOD;? ytdk0f;trsdK;om; tzGJUcsKyf(PNO)ygwDrS wpfOD;?

wtmif;(yavmif) trsdK;om;ygwDrS wpfOD;? wpfoD;yk*¾vrS ESpfOD;wdkY&&SdMuonf/

wdkif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f 612 OD; xkwfjyefaMunmcJhrIwGif

trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfrS 469 OD;? jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrS 71 OD;?

ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS ESpfOD;? ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwDrS ESpfOD;? ucsifjynfe,f 'Drdkua&pD

ygwDrS oHk;OD;? &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS 26 OD;? u&ifjynfolYygwDrS

wpfOD;? rGeftrsdK;om;ygwDrS ESpfOD;? &cdkiftrsdK;om;ygwDrS 14 OD;? udk;uefY'Drdkua&pDESifh

nDñGwfa&;ygwDrS wpfOD;? pnf;vkH;nDnGwfa&;ESifh 'Drdkua&pDygwD ucsifjynfe,f(p'u)rS

wpfOD;? ytdk0f;trsdK;om; tzGJUcsKyf(PNO) ygwDrS ajcmufOD;? wtmif;(yavmif) trsdK;om;ygwD

rS ckepfOD;? 'Drdku&ufwpfygwD(jrefrm)rS wpfOD;? rGefa'ovkH;qdkif&m 'Drdkua&pDygwDrS

wpfOD;? ]]0}} trsdK;om;pnf;vkH;nDñGwfa&;ygwDrS wpfOD;? vm;[l trsdK;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;

ygwDrS wpfOD;? vDqltrsdK;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD ('l;av;ygwD)wpfOD;? wdkif;vdkif (&Srf;eD)

trsdK;om;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD wpfOD;? wpfoD;yk*¾vrS wpfOD;wdkY &&SdMuonf/

wdkif;a'oBuD;^jynfe,f (wdkif;&if;om;vlrsdK;)vTwfawmfudk,fpm;vS,f 22 OD; xkwfjyef

aMunmcJhrIwGif trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrS 15 OD;? jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;

ygwDrS ESpfOD;? &cdkiftrsdK;om;ygwDrS wpfOD;? vm;[ltrsdK;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwDrS wpfOD;?

vDqltrsdK;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD ('l;av;ygwD) wpfOD;? tmcgtrsdK;om;zGHUNzdK;wdk;wuf

a&;ygwD wpfOD;? wpfoD;yk*¾vrS wpfOD;wdkY&&SdcJhaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

aejynfawmf Edk0ifbm 14

2015 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ&v'frsm;ESifh

pyfvsOf;onfhowif;pm&Sif;vif;yGJudk ,aeYnae 4 em&DwGif jynfaxmifpk

a&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH; rD'D,mpifwmüusif;y&m jynfaxmifpka&G;

aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if OD;jrifhEdkifwufa&mufí &Sif;vif;ajzMum;

onf/ (,myHk)

owif;pm&Sif;vif;yGJwGif OD;jrifhEdkifu aMunmNyD;aomqE´rJ&v'f

rsm;ESifhaMunm&efusef&Sdaom qE´rJ&v'frsm;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;

ajymMum;NyD; owif;rD'D,m rsm;rSar;jref;onfh rJqG,fpnf;½kH;a&;umv

tokH;p&dwfrsm;tm; pdppfrnfhtpDtrH? tokH;p&dwfrsm;tm; owfrSwf

enf;vrf;twdkif; okH;pGJjcif; &Sd^r&Sdudk avhvmapmifhMunfhEdkifrnfhtajc

tae? 2015 a&G;aumufyGJ\ tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;ESifh

aemifa&G;aumufyGJrsm;twGuf aqmif&efa&Smif&eftcsufrsm;tm;

okH;oyfazmfxkwfaqmif&GufoGm;rnfhtajctaewdkYudk jyefvnf&Sif;vif;

ajzMum;onf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifrS a&G;aumufyGJ&v'frsm;

aMunmNyD;pD;rIrSm 97 &mcdkifEIef;jzpfNyD; qufvufaMunm&efrSm 3 &mcdkif

EIef;omusef&SdaMumif;? ¤if;wGif jynfolYvTwfawmftwGuf 2 &mcdkifEIef;?

trsKd;om;vTwfawmftwGuf 3 &mcdkifEIef;? wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f

vTwfawmftwGuf 3 &mcdkifEIef;ESifh wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f (wdkif;&if;

u ausmzkH;rS

Joint Crediting Mechanism

(JCM) pepfjzifh taumiftxnf

azmfrnfjzpfaMumif;? vuf&Sdtajc

taet& &efukefNrdKUwGif wpfaeY

vQif pGefYypfypönf;wefcsdef 1600

cefYxGuf&Sdonf[kod&NyD; ,if;pGefYypf

ypönf;rsm;udk ajrzdkYjcif;enf;tokH;jyK

um jr§KyfESHaeMuaMumif;? ,if;

"mwftm;puf½kHonf wpfaeYvQif

pGefYypfypönf; wef 60 udkavmifuRrf;

apEdkifNyD; avmifuRrf;pGefYypfypönf;

rsm;rS vQyfppf"mwftm; 700 uDvdk

0yfcefY xkwfvkyfEdkifrnfjzpfaMumif;

od&onf/

xdkYtjyif ,if;"mwftm;puf½kH

onf pGefYypfypönf;rsm;udk &Sif;xkwf

ay;Edkifrnfjzpf&m jrefrmEdkifiH\

vQyfppf"mwftm; vdktyfcsufudk

wpfpdwfwpfydkif;tm;jzifh jznfhpGrf;

ay;Edkifrnfhtjyif umAGef'dkif

atmufqdkufxkwfvTwfrIudk wpfESpf

vQif 2400 wefavsmhusapEdkifrnf

jzpfaMumif; ukrÜPDrS wm0ef&Sdol

wpfOD;u ajymMum;onf/

rMumao;rDu a&G;aumufyJG

udkatmifjrifpGmusif;yNyD;pD;cJhonfh

jrefrmEdkifiHtaejzifh tajccH

taqmufttkHzGHUNzdK;wdk;wufrIrSm

ta&;wBuD; vdktyfvmaMumif;?

JFE ukrÜPDonf jrefrmEdkifiH\

pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf

a&qdk;oefYpifpuf½kH? a&puf

taqmufttkHESifh wHwm;rsm;

wnfaqmufa&;uJhodkUaom NrdKUjy

qdkif&mtif*sifeD,menf;ynmESifh

ypönf;ypö,rsm;udk axmufyHhay;cJh

aMumif;? ,ck wnfaqmufrnfh

pGefYypfypönf;rS pGrf;tifxkwfvkyf

onfh"mwftm;puf½kHrSm 2017 ckESpf

wGif vkyfief;vnfywfEdkifrnf[k

arQmfvifh&aMumif; od&onf/

om;vlrsdK;)udk,fpm;vS,ftwGuf 24 &mcdkifEIef; usef&SdaMumif;? xkwfjyef&ef

usef&SdrIrsm;udk Edk0ifbm 15 &ufaeY nae 4 em&DwGif aMunmNyD;ygu

rD'D,m pifwmydwfodrf;rnfjzpfaomfvnf; EdkifiHydkifrD'D,mrsm;rSwpfqifh

tcsdefESifhwpfajy;nD qufvufxkwfjyefaMunmoGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

(owif;pOf)

ysOf;rem; Ekd0ifbm 14

aejynfawmfaumifpDe,fajr jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme\ OD;aqmif

rIjzihf ysOf;rem;NrdKUe,fjynfolUusef;rma&;OD;pD;XmerS0efxrf;rsm; yl;aygif;í

jynfolvlxkusef;rma&;tajcjyK uGif;qif;aqmif&GufrIudk Ekd0ifbm 14

&uf eHeuf 8em&Du ysOf;rem;NrdKUe,f ZD;ukef;aus;vufusef;rma&;Xme

aZmifcsrf;ukef;aus;&GmodkY uGif;qif;í usef;rma&;ynmay;jcif;? rdcifESihf

uav;usef;rma&;? umuG,faq;xdk;jcif;? ywf0ef;usifoefY&Sif;a&;ESifh

aq;ukorIvkyfief;rsm; aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ (0JyHk)

xkdokd Yaqmif&Guf&mwGif aejynfawmfaumifpDe,fajr jynfolY

usef;rma&;OD;pD;XmerSL; nTefMum;a&;rSL; a'gufwma':vSvSMunf\

OD;aqmifrIjzihf ysOf;rem; ckwif 200 jynfolUaq;½kHtkyfBuD; a'gufwm

ausmfjrihfESihf usef;rma&;0efxrf;rsm;u aus;&Gmaejynfolrsm;udk usef;rm

a&;ynmay;a[majymum a'ocH 80 tm; usef;rma&;tcrJh ppfaq;

ay;jcif;? ukoay;jcif;rsm; aqmif&GufcJhNyD; aq;½kHwuf&rnhf vlemtm;

nTef^ydkYvkyfief;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/

rif;rif;vwf(ref;wuúodkvf)

jzL; Edk0ifbm 14 yJcll;wkdif;a'oBuD; awmifilc½dkif jzL;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; atmufxyf½Hk;cef;ü Ekd0ifbm 14 &uf eHeuf 9 em&Du jzL;NrdKUe,fjynfolY0efaqmifrI

(OSS) ½Hk; zGifhvSpfusif;ycJhonf/

tqdkyg (OSS) ½Hk;cef;zGifhyGJü NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if;vGifESifh wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/ tqdkyg NrdKUe,fjynfolY0efaqmifrI ( One Stop Shops) ½Hk;ü 0efaqmifrI

ay;MurnfhXmepdwfrsm;rSm jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU? vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;? NrddKUe,fvl0ifrI

BuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fusef;rm;a&;OD;pD;Xme? jynfwGif;tcGefOD;pD;Xme? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh NrddKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh

pm&if;tif;OD;pD;XmewdkYyg&SdNyD; ½Hk;zGifh&ufrsm;wGif Xmepdwftvkdufwm0efus0efxrf;ESpfOD;xm;&SdNyD; jzL;NrdKUe,ftwGif;&Sd jynfolrsm;\ vkdktyfcsufrsm;udk 0efaqmifrIrsm; vsifjrefpGm

aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrifhOD;(jzL;)

Page 4: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

wdkusKd Ekd0ifbm 14

*syefEkdifiHtaejzifh pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wdk;wufrIudk jr§ifhwifoGm;&ef&nf&G,fí uav;arG;zGm;EIef;tygt0if

uav;jyKpkapmihfa&SmufrIESifh ukefusp&dwftrsm;tjym;ukefusaerItay: avQmhcsa&;tpDtpOfwpf&yfudk

,ckvrS pwifvkyfaqmifoGm;&ef pDpOfaeaMumif; ½dkufwmowif;wpf&yfwGif azmfjyonf/

*syefEkdifiH\arG;zGm;EIef;onf tvGefedrfhusvsuf&Sd&m vGefcJhaomav;ESpfrS pwifum *syefvlOD;a&jrifhrm;a&;

0efBuD;csKyf&SifZdktmab;\ tpDtpOfESifhtwl aqmif&GufaeaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/

]]uRefawmfwdkYtaeeYJ vlOD;a&usqif;rIjyóemeYJ &ifqkdifae&ygw,f/ vlOD;a&wdk;wufjrifhrm;vmzdkY

uav;arG;zGm;EIef;jrifhrm;a&;twGuf qufvufaqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f}}[k 0efBuD;csKyf&SifZdktmab;u

0efBuD;tzJGUtpnf;ta0;ü ajymonf/ vlOD;a&usqif;rIjyóemonf pD;yGm;a&;jr§ifhwif&mwGifvnf; tcuftcJ

rsm;&SdaMumif;jzifhvnf; 4if;uowday;ajymMum;vdkufonf/

*syefEkdifiH\vlOD;a&onf vuf&Sd 127 oef;&SdNyD; oef; 100 atmuf usqif;oGm;jcif;r&Sdatmif arG;zGm;

EIef;jr§ifhwifa&;tpDtpOfjzifh aqmif&GufoGm;&ef pDpOfvsuf&Sdonf[k qdkonf/ (½dkufwm)

vef'ef Ekd0ifbm 14

tdEd´,0efBuD;csKyf e&d`E´mrkd'Dvma&mufrItay: qefYusifuefYuGufrI

rsm;&SdcJhaomfvnf; NAdwdefESifh tdEd´,EkdifiHwdkYonf aygif udk;bDvD,Hausmf

zkd;&Sd pD;yGm;a&;qkdif&mpmcsKyfrsm; csKyfqdkEkdifcJhMuonf/

tdEd´,wGif pD;yGm;a&;tcGihftvrf;rsm; wkd;yGm;atmif BudK;yrf;ae

aom0efBuD;csKyf a';Apfuifr&Gef;u rkd'Dtm; aEG;axG;pGmBudKqdkcJhonf/

rkd'Dtaejzihf vlOD;a&xlxyfonfh bD[mjynfe,f a&G;aumufyGJwGif

½IH;edrfhcJhNyD;aemuf 4if;\[dE´LygwDonf urÇmhpifjrihfwGif emrnfjyefvnf

&&Sd&ef BudK;yrf;onfhtaejzifh NAdwdefEkdifiHESihf qufqHa&; wdk;jr§ihfoGm;&ef

BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

0efBuD;csKyfrkd'Du ydkrdkyGihfvif;jrifomrI&SdNyD; pD;yGm;a&;? &if;ESD;jr§KyfESHrI

rsm;jyKvkyf&ef vef'efNrdKU *lvfa[mcef;rBuD;ü jyKvkyfaom tcrf;tem;

wGif wdkufwGef;ajymMum;vkdufonf/

0efBuD;csKyfa';Apfuifr&Gef;uvnf; 4if;taejzifh tdEd´,EdkifiH

twGif; tajccHtaqmufttkHrsm; zGHUNzdK;wdk;wufatmif axmufyHh

ulnDrIrsm;ay; &ef qE´&SdaMumif; xkwfazmfajymMum;vdkufonf/

NAdwdeftpdk;&taejzihf aygif 1 'or 3 bDvD,H wefzdk;&Sd Akd'gzGef;&if;

ESD;jr§KyfESHrItygt0if pD;yGm;a&;&mqdkif&m pmcsKyfaygif; 20 ausmf pmcsKyf

oGm;rnf[k qdkonf/ (½dkufwm)

yg&D Ekd0ifbm 14

yg&DwGif tqufrjywf ypfcwfrIrsm;ESihf AHk;

aygufuJGrIrsm;aMumifh vlaygif; 128 OD;aoqHk;

cJhaMumif; tifeftdwfcsfau owif;wpf&yfwGif

Edk0ifbm 14 &ufu azmfjycJhonf/

wkdufcdkufrIrsm;rSm Edk0ifbm 13 &ufwGif jyifopf

NrdKUawmfwpf0ef;vHk; *Dwcef;rygrusef pm;aomuf

qkdiftqHk; tenf;qHk;ae&m ajcmufckwGifjzpfyGm;

cJhaMumif; od&onf/

yg&Dtpdk;&a&SUaersm;u wdkufcdkufoltkyfpkrS

&SpfOD; aoqHk;oGm;NyDjzpfaMumif;? 4if;wkdYxJrS ckepfOD;

rSm taocHAHk;azmufcJGrIwGif aoqHk;cJhaMumif;

ajymcJhonf/

&Jrsm;u ,if;tkyfpkwpfpkxJrS tjcm;tzJGU0if

rsm;u wkdufckdufrIrsm;ukd jyKvkyfcJhonf[k,lqcJhMu

onf/

yg&DNrdKUv,f bmwmuvef *Dwcef;rwGif

Edk0ifbm 13 &uf a'opHawmfcsdef nukd;em&DcefY

u ypfcwfrIpwifjzpfyGm;cJhjcif;jzpfaMumif; &Jrsm;u

ajymonf/

a&mhcfaw;*DwtzJGUu wifqufazsmfajzrIjyKvkyf

pOf aoewform;rsm;u ypfcwfrIrsm;jyKvkyfcJhNyD; uyJG

cef;r&Sdvlrsm;ukd "m;pmcHtjzpf ac:aqmifoGm;cJh

onf/

&JwyfzJGUrsm;u *Dwcef;rukd 0ifa&mufpD;eif;NyD;

wdkufcdkufoltcsdKUukd ypfowfcJhaMumif; od&onf/

10 rdepf? 15 rdepftwGif; vli,f ESpfOD;? oHk;OD;u

vlrsm;ukd ypfcwfoGm;aMumif; rsufjrifoufaorsm;

csef&Sm Ekd0ifbm 14

q,fpkESpfrsm;twGif; aqmif;

&moD\tqkd;&Gm;qHk; rdk;onf;xef

pGm&GmoGef;NyD; a&BuD;rIjzpfay:aom

aMumifh ,efpDjrpf\jrpfvufwuf

a&vQHrIjzpfyGm;ojzifh w½kwfEkdifiH

tv,fykdif; [leefjynfe,fwGif

tdrfajcaygif; 8000 ausmf

ajymif;a&TUay;cJh&aMumif; a'o

qkdif&m tmPmykdifrsm;u Ekd0ifbm

14 &ufu ajymcJhonf/ Ekd0ifbm

11 &ufuwnf;u rkd;rsm;tquf

rjywf&GmoGef;aomaMumihf w½kwf

EkdifiH\ t&SnfqHk;jrpfvufwuf

wpfckjzpfaom &Sefusif;jrpf\

txufykdif;ESihf tv,fykdif;wdkUwGif

a&BuD;rIrsm; jzpfay:chJonf/

,if;jrpf\ 844 uDvkdrDwm

jyifopfNrdKUawmfwpf0ef; Ekd0ifbm 13 &ufu aygufuJGrIrsm; jzpfyGm;NyD;aemuf jyifopfESifh *smreDwkdY cspfMunfa&; abmvHk;yJGupm;aeaom jyifopfEkdifiHajrmufykdif;&Sd

abmvHk;uGif;xJwGif yJGMunhfy&dowfrsm; pk½Hk;aeonfukd awGU&pOf/

\ ajymqkdcsufukd ukd;um;í bDbDpDowif;uazmfjy

cJhonf/

aemufxyfwkdufckdufrIrsm; yg&DNrdKU\ pm;aomuf

qkdifrsm;ESihf NrdKUjyif trsKd;om;abmvHk;tm;upm;½Hk

teD; tenf;qHk; ae&mig;ckwGif jzpfyGm;cJhaMumif;

od&onf/ jyifopfESifh *smreDwkdY upm;aeaom

abmvHk;tm;upm;½Hk\ *dwfaygufteD;wGif aygufuJG

rIrsm; qufwdkufjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ ,if;

tcsdefwGif jyifopfor®wa[mfvef;vnf; tm;upm;

½HkxJwGif&SdaeaMumif; od&onf/

oHo,&Sdolrsm;ykdrkdrsm;jym;EkdifrnfjzpfaMumif;

jyifopf&Jrsm;uajymcJhonf/ xdkYtjyif jynfolrsm;

ukdvnf; 4if;wkdY\tdrfxJwGifae&ef wdkufwGef;xm;

onf/

(tifeftdwfcsfau)

&Snfaom a'orsm;wpfavQmuff

wufvmaom jrpfa&rsm;u

pkd;&drfa&rSwfukd ausmfvGefcJh

aMumif; [leefjynfe,fa&BuD;rI

BudKwifumuG,fa&; tmPmykdif

rsm;u ajymcJhonf/ jrpfa&vQHrIrsm;

aMumihf awmif;usef;? &Gef;ykdif?

usif;[Gm tygt0if NrdKUtawmf

rsm;rsm; a&vTrf;rkd;rIrsm; jzpfyGm;

um aumufyJoD;ESHrsm;ESihf aus;

vufaetdrfrsm; trsm;tjym;

ysufpD;cJhaMumif; od&onf/

vlaygif; 87000 ausmf

a&ab;aMumifh tdk;tdrfESifh aumuf

yJoD;ESHysufpD;rIrsm; tygt0if

tjcm;ysufpD;rIrsm;ESihf &ifqkdif

ae&NyD; vrf;rsm;ydwfqdkYjcif;

qufoG,fa&;cufcJjcif;rsm; BuHK

awGUae&onf/ tdrfrsm;ysufpD;

oGm;aom vlOD;a& pkpkaygif; 8282

OD;\rdom;pkrsm;twGuf jyefvnf

ae&mcsxm;jcif;rsm;aqmif&Gufae

onf/ (qif[Gm)

a&BuD;rIaMumifh w½kwfEkdifiHta&SUykdif; vD½SL;a'owGif vlav;OD;aoqHk;NyD; 33 OD; aysmufqHk;oGm;aom

ajrNydKrIwpfckukd awGU&pOf/

Page 5: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

aMunmcsuftrSwf (86 ^ 2015)

1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 3 &uf

(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 14 &uf)

jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f trnfpm&if;aMunmjcif;

2015 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJü atmufazmfjyyg

yk*¾dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajr§mufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&Sif

tzGJUcGJwdkYu jynfolYvTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 49(c)ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;yk*¾dKvfrsm;onf

¤if;wdkYESifh ,SOfwGJyg jynfolYvTwfawmfrJqE´e,frsm;\ jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaMumif; aMunmvdkufonf-

pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqE´e,f udk,fpm;jyKygwD^

wpfoD;yk*¾v

ucsifjynfe,f

(1) OD;tifxkH;cg;aemfqrf 1^rue(Edkif) 073374 jrpfBuD;em; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

csif;jynfe,f

(2) OD;pdefatmif 4^yv0(Edkif) 000418 yvuf0 trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(3) OD;ygxef; 4^rwy(Edkif) 000335 rwlyD trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;

(4) OD;cifarmifodef; 5^pue(Edkif) 073772 ppfudkif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(5) a'gufwmatZifvwf 5^ubv(Edkif) 111244 a&Tbdk trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(6) OD;rif;aemif 5^yvb(Edkif) 001373 yifvnfbl; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(7) OD;oef;xGef;jrifh 5^uv0(Edkif) 000831 uav;0 trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

(8) OD;atmifausmf[def; 6^wo&(Edkif) 023005 weoFm&D trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(9) a':wifwif&D 6^rt&(Edkif) 079523 uRef;pk trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(10) OD;aevif;xGef; 6^bye(Edkif) 002527 bkwfjyif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

rEÅav;wdkif;a'oBuD;

(11) OD;atmifEdkif(c)EdkifiHausmf 9^rue(Edkif) 002982 rdk;ukwf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(12) a'gufwmatmifEdkif 9^rw&(Edkif) 014150 oydwfusif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

&cdkifjynfe,f

(13) OD;atmifausmfZH 7^oue(Edkif) 061833 aygufawm &cdkiftrsKd;om;ygwD

(14) OD;jrifha0 11^*re(Edkif) 014154 *G trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(15) OD;wifEk(c)wifEkatmif 5^0oe(Edkif) 005493 rmefatmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(16) OD;odef;aqG 12^'*e(Edkif) 010437 trf; jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(17) a':eDeDarjrifh 11^wue(Edkif) 081194 awmifukwf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

Ouú|

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

aMunmcsuftrSwf ( 87^ 2015 )

1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 3 &uf

(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 14 &uf)

trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f trnfpm&if;aMunmjcif;

2015 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJü atmufazmfjyyg

yk*¾dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajr§mufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&Sif

tzGJUcGJwdkYu trsKd;om;vTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 49(c)ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;yk*¾dKvfrsm;onf

¤if;wdkYESifh,SOfwGJyg trsKd;om;vTwfawmf rJqEe,frsm;\ trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaMumif; aMunmvdkufonf-

pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqE´e,f udk,fpm;jyKygwD^

wpfoD;yk*¾v

ucsifjynfe,f

(1) OD;ZckefwdefY,def; 1^rue(Edkif) 053117 trSwf(5) wpfoD;yk*¾v

(2) a':&SDvmeefawmif(c) 9^r&r(Edkif) 067745 trSwf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

trfeefawmif

csif;jynfe,f

(3) OD;a0SYwif; 4^ yv0(Edkif) 023791 trSwf(11) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(4) OD;rsKd;xyf(c)qvdkif;rsKd;xdkuf 4^ yv0(Edkif) 028078 trSwf(12) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(5) OD;vm;vfrif;xef 4^ rwy(Edkif) 028226 trSwf(10) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;

(6) OD;udkudkEdkif 5^ uv0(Edkif) 025139 trSwf(8) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(7) OD;armifarmifvwf 5^ wre(Edkif) 006700 trSwf(9) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

(8) OD;cifrsKd;0if; 6^ bye(Edkif) 002582 trSwf(12) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

{&m0wDwdkif;a'oBuD;

(9) a'gufwmjynfhNzdK; 14^ tre(Edkif) 092300 trSwf(7) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

Ouú|

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

aMunmcsuftrSwf (88^ 2015)

1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 3 &uf

(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 14 &uf)

wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f

trnfpm&if;aMunmjcif;

2015 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGifusif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJü atmufazmfjyyg

yk*¾dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajr§mufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&mwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&Sif

tzGJUcGJwdkYu wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 49(c)ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsuf

rsm;t& ,if;yk*¾dKvfrsm;onf ¤if;wdkYESifh,SOfwGJyg wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmf rJqE´e,frsm;\

wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaMumif; aMunmvdkufonf-

pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqE´e,f udk,fpm;jyKygwD^

wpfoD;yk*¾v

ucsifjynfe,f

(1) OD;wifOD;,k 1^&ue(Edkif) 020275 a&Tul(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(2) OD;jrodef; 1^&ue(Edkif) 003514 a&Tul(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(3) OD;wifat; 1^rne(Edkif) 068257 rdk;n§if;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(4) OD;ausmfausmf0if; 9^yre(Edkif) 097695 rdk;n§if;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(5) a'gufwmcufatmif 1^rue(Edkif) 032091 jrpfBuD;em;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(6) OD;ae0if; 1^rue(Edkif) 018498 jrpfBuD;em;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

u&ifjynfe,f

(7) a':eef;cifaxG;jrifh 3^bte(Edkif) 025615 bm;tH(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(8) OD;oef;Edkif 3^bte(Edkif) 027382 bm;tH(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(9) OD;awZxG#fvIdifaxG; 3^bte(Edkif) 164140 Armwdkif;&if;om; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(10) OD;rif;wif0if; 3^bte(Edkif) 006839 rGefwdkif;&if;om; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(11) OD;cGefrsKd;wifh 3^bte(Edkif) 009062 ytdk0f; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

wdkif;&if;om;

csif;jynfe,f

(12) OD;uHwifh 4^yv0(Edkif) 000619 yvuf0(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(13) OD;ajyrif; 4^yv0(Edkif) 025006 yvuf0(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(14) OD;[Gef;cJef 4^rwy(Edkif) 026574 rwlyD(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(15) OD;0Daum 4^rwe(Edkif) 016306 rwlyD(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;

(16) OD;ausmfvif; 5^uve(Edkif) 024111 uRef;vS(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(17) OD;vSNzdK; 5^uve(Edkif) 001009 uRef;vS(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(18) a':jzLjzL0if; 5^uvw(Edkif) 004723 aumvif;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(19) OD;wifpdk; 5^0oe(Edkif) 015792 aumvif;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(20) OD;Adkvfodef; 5^rve(Edkif) 019761 armfvdkuf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(21) OD;vIdifjrifh 5^uvx(Edkif) 028047 armfvdkuf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(22) OD;umpD&ef; 5^v&e(Edkif) 002691 av&SD;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(23) OD;&dxif 5^[rv(Edkif) 052991 av&SD;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(24) OD;rdk;ausmfol 5^&be(Edkif) 048049 a&Tbdk(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(25) a'gufwmjrifhEdkif 5^ubv(Edkif) 005338 a&Tbdk(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(26) OD;0if;a&T 5^Are(Edkif) 031539 Aef;armuf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(27) OD;nDnD[ef 5^Are(Edkif) 020443 Aef;armuf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(28) a':oefYa0ausmf 5^uvw(Edkif) 157568 uav;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(29) OD;urfZmrkH 13^v&e(Edkif) 021620 uav;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(30) OD;atmifoef;ausmf 5^uv0(Edkif) 000719 uav;0(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(31) OD;armifa0 5^uv0(Edkif) 010058 uav;0(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(32) OD;pdk;OD; 12^r*'(Edkif) 061586 ppfudkif;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(33) a':pkjrwfxuf 9^rew(Edkif) 099164 ppfudkif;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(34) a':cifrsKd;cspf 5^ubv(Edkif) 101744 uefYbvl(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(35) a'gufwmausmfol[efxGef; 5^ubv(Edkif) 112656 uefYbvl(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(36) OD;jrifharmf 5^xce(Edkif) 045527 xD;csdKifh(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(37) OD;odef;[ef 5^xce(Edkif) 072980 xD;csdKifh(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(38) OD;oef;nGefY 5^[rv(Edkif) 047672 [kr®vif;(1) wdkif;vdkif(&Srf;eD)trsKd;om;rsm;

zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD(T.N.D.P)

(39) OD;ausmfaX;vGif 5^[rv(Edkif) 011943 [kr®vif;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

(40) OD;wdk;vGif 6^rt&(Edkif) 043748 uRef;pk(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(41) a'gufwmxl;aeatmif 6^rre(Edkif) 116683 uRef;pk(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(42) OD;aexGef; 6^uoe(Edkif) 012206 aumhaomif;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(43) OD;jrifharmif 12^A[e(Edkif) 076741 aumhaomif;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(44) OD;atmifol& 6^wo&(Edkif) 019081 weoFm&D(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(45) OD;&JjrifhaqG 6^rre(Edkif) 125089 weoFm&D(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(46) OD;vSaxG; 6^&ze(Edkif) 025304 a&jzL(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(47) OD;Munfpdk; 6^&ze(Edkif) 000462 a&jzL(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(48) OD;apmvkum 6^x0e(Edkif) 013139 u&if trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

wdkif;&if;om;

yJcl;wdkif;a'oBuD;

(49) a':nGefYnGefYaX; 7^tze(Edkif) 014675 tkwfzdk(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(50) OD;apmol&atmif 7^tze(Edkif) 000869 tkwfzdk(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(51) OD;at;0if; 7^rne(Edkif) 050376 rdk;ndK(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

pmrsufESm 11 okdY

Page 6: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

g a&SUzkH;rS

&Sdonfh rJZvD(2) a&xdef;wHcg;pDrH

udef;qdkif&mrsm;? tBudKwnfaqmuf

jcif;vkyfief;rsm;? ajrBuD;wl;azmf

jcif;? tkwfjrpfvkyfief;ESifh oHrPd

oHjym;wdkif½dkufjcif; vkyfief;rsm;

aqmif&GufaerIESifh pDrHudef;vkyfief;

rsm;udk owfrSwfumvtwGif;

NyD;pD;Edkif&ef taumiftxnfazmf

aqmif&GufrI tajctaersm;udk

&Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí jynfaxmifpk

0efBuD; OD;tkef;jrifhESifh OD;pdk;odef;?

&efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf

OD;jrifhaqGwdkYu yef;vIdifjrpf

jyefvnfwl;azmfEdkifcJhrIaMumifh v,f

,mESifhom;ig;u@rsm;wGif wdk;

wufvmrItajctaeESifh &efukef

wdkif;a'oBuDtwGif; a&ay;a0Edkif

rnfh tpDtrHwdkYudkvnf;aumif;?

qnfajrmif;OD;pD;Xme nTefMum;a&;

rSL;csKyf OD;ausmfjrifhvIdifu {&m0wD

jrpfrS pD;0ifa&aMumifh oJEkef;ydkYcsrI

udkumuG,f&ef? rdk;&moDwGif a&BuD;

epfjrKyfrIrSumuG,f&efESifh aEGpyg;

pdkufysKd;a&jzefYa0ay;Edkifa&;? a&csdK

odkavSmifEdkif&eftwGuf rJZvD(2)

a&xdef;wHcg;tygt0if a&xdef;

wHcg;rsm; qufvufaqmif&GufaerI

tajctaersm;udk vnf;aumif;

jznfhpGuf&Sif;vif;wifjyMuonf/

&Sif;vif;wifjycsufrsm;ESif h

pyfvsOf;í EdkifiHawmfor®wu

vdktyfonfrsm; vrf;ñTefrSmMum;

onf/

,ck wnfaqmufvsuf&Sdonfh

rJZvD(2) a&xdef;wHcg;onf

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? anmif

wkef;NrdKUe,f rJZvD&Gmraus;½Gm

teD; yef;vIdifjrpf0rS ay 1000 cefY

tuGmwGifwnf&SdNyD; t&G,ftpm;rSm

Flap Gate 6 ay× 8ay(14) ayguf

ESifh Radial Gate 15 ay ajcmuf

vufr × 10ay ajcmufvufr ckepf

aygufjzpfNyD; oHuluGefu&pf trsdK;

tpm;jzpfum a&ac:ajrmif;

tvsm;rSm ay 600ESifh a&xkwf

ajrmif;tvsm;rSm ay 1000

&Sdonf/

rJZvDa&xdef;wHcg;\ tusdK;jyK

{&d,mrSm {u 40000 jzpfNyD; ,ck

tcg pDrHudef;vkyfief;wpfckvkH;\

20 &mcdkifEIef; NyD;pD;vsuf&SdNyDjzpf

onf/

tqdkyg rJZvD(2)a&xdef;wHcg;

wnfaqmuf&onfh &nf&G,fcsufrSm

jyefvnfwl;azmfNyD;pD;onfh yef;vIdif

jrpftwGif;odkY oJEkef;0ifa&mufrIrS

umuG,f&ef? rdk;&moDwGif anmif

wkef;uRef;? t&GJuGif;? wufopfuRef;

wdkYrS ydkvQHa&rsm;udk xkwfEkwfay;

rIjzifh a&BuD;epfjrKyfrIrS umuG,f

ay;Ekdif&efESifh aEG&moDwGif yef;vIdif

jrpftwGif; a&csdKrsm; odkavSmifxdef;

odrf;NyD; aEGpyg;rsm;pdkufysdK;a&

ay;a0Edkif&efjzpfí pDrHudef;NyD;pD;

ygu a'ocHjynfolrsm;\ vlrI

pD;yGm;b0 ydkrdkjrifhrm;vmap

&ef taxmuftuljyKEdkifrnfjzpf

aMumif; od&onf/

pmrsufESm 7 aumfvH 1 odkY

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef rJZvDa&xdef;wHcg;wnfaqmufa&;vkyfief;cGiftm; Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf)

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef

yef;vIdif a&xdef;wHcg;tm;

Munfh½Ippfaq;pOf/

(owif;pOf)

Page 7: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

pmrsufESm 6 rS

xdkYaemuf EdkifiHawmfor®w

onf pDrHudef;&Sif;vif;aqmif½I&yfrS

rJZvD(2) a&xdef;wHcg;vkyfief;

aqmif&GufaerIudk vnf;aumif;?

yef;vIdifjrpf0½I&yfrSwpfqifh yef;

vIdifjrpfaMumif; a&0ifpD;qif;rI

tajctaersm;udk vnf;aumif;

Munfh½Ippfaq;onf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®w

onf yef;vIdifa&xdef;wHcg;odkY

a&muf&SdNyD; anmifwkef;NrdKUe,f

rdk;rcaus;&GmtwGuf aEGpyg;pdkuf

ysKd;a&&&SdEdkif&efESifh jrpfa&jyefuscsdef

wGif uGif;a&jyefxkwf&ef&nf&G,fí

1995 ckESpf 'DZifbm 12 &ufu

zGifhvSpfcJhonfh yef;vIdifa&xdef;wHcg;

wnfaqmufxm;&SdrIESifh tusdK;jyK

{&d,m 25406 {utwGuf a&csdK

xdef;odrf;odkavSmifxm;&SdrI tajc

taewdkYudk Munfh½Ippfaq;onf/

xdkrSwpfqifh EdkifiHawmfor®w

onf &efukefwdkif;a'oBuD;

xef;wyifNrdKUe,f xef;wyif-

vrkwef;-vSnf;qdyf vrf;ay:&Sd

ukuúdK0wHwm;wnfaqmufa&; pDrH

udef;vkyfief;cGifodkYa&muf&SdNyD; pDrH

udef;½I&yfrS vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;

rItajctaersm;udk Munfh½Ippfaq;

onf/

xdkYaemuf pDrHudef;&Sif;vif;

aqmifü aqmufvkyfa&;0efBuD;

Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;ausmf

vif;u wHwm;pDrHudef;qdkif&m

tcsuftvufrsm;udk &Sif;vif;

wifjyNyD; &efukefwdkif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfu qufpyfa'orsm;

vTrf;NcHKwdk;wufa&;twGuf quf

vufaqmif&Guf&rnfh vrf;yef;

qufoG,fa&;vkyfief; tajctae

rsm;udk jznfhpGuf&Sif;vif;wifjy&m

EdkifiHawmfor®wu vdktyfonf

rsm; vrf;nTefrSmMum;onf/

ukuúdK0wHwm;onf &efukef

ajrmufydkif;c½dkif xef;wyifNrdKUe,f&Sd

vIdifjrpfudk jzwfoef;wnfaqmuf

xm;NyD; yifrwHwm;t&SnfrSm

2278 ay? ,mOfoGm;vrf; tus,f

25 ay ESpfvrf;oGm;ESifh vloGm;

vrf;tus,f wpfzufvQif oHk;aypD

jzpfum a&vrf;uif;vGwftus,f

328 ay ESifh tjrifh 39 ay jzpf

onf/ wHwm;trsdK;tpm;rSm tkwf

jrpf? atmufxnfoHuluGefu&pf?

tay:xnf Steel Plate Girder,

Steel Truss ESifh oHuluGefu&pf

Murf;cif;trsdK;tpm;jzpfNyD; cGifhjyK

,mOftav;csdefrSm 75 wef

jzpfonf/ ukuúdK0wHwm;pDrHudef;udk

2014ckESpf {NyD 1 &ufu pwif

aqmif&GufcJh&m ,cktcg pDrHudef;

wpfckvkH;\ 56 &mcdkifEIef;NyD;pD;

aeNyDjzpfonf/

tqdkygwHwm;NyD;pD;ygu {&m

0wDwdkif;a'oBuD;rS vma&muf

Murnfh c&D;oGm;jynfolrsm;onf

&efukefNrdKUudka&SmifuGif;NyD; ykodrf-

&efukefvrf;rS &efukef-xef;wyif

vrf;? ,if;rS ukuúdK0wHwm;udkjzwf

um &efukef-jynfvrf;rBuD;twdkif;

vrf;wpfavQmuf NrdKUrsm;ESifh jynf

NrdKUodkY tcsdefwdktwGif; vsifjrefpGm

oGm;vmEdkifrnfjzpfonf/

xdkYjyif ukuúdK0wHwm;udk

jzwfoef;um vSnf;qdyf-vrkwef;-

xef;wyifvrf;rSonf Owdk-

awmvwD-tazsmufvrf;rS wdkuf

BuD;NrdKUodkY vG,fulpGm oGm;vmEdkif

rnfjzpf&m xkdrSwpfqifh vrf;

wpfavQmuf NrdKUrsm;ESifh jynfNrdKUodkY

qufvufoGm;vmEdkifrnfjzpfí

vrf;yef;qufoG,fa&; zGHUNzdK;

wdk;wufvmNyD; ukefpnfpD;qif;rI

ydkrd kjrefqefacsmarGUvmrnf jzpf

aMumif;od&onf/ (owif;pOf)

rEÅav; Edk0ifbm 14

rEÅav;jrdKUawmf\*kPfyk'fudk azmfxkwfay;aeonfh

eef;NrdKU½dk;tvSESifhtNydKif usKH;tvSyHk&dyfrsm;udk ay:vGif

xif[yfap&eftwGuf usKH;twGif; 26vrf;? 71 vrf;

ESifh 72 vrf;Mum;&Sd usKH;a&jyifü usHK;tvSa&yef;

wyfqifjcif;vkyfief;rsm;udk 2016 ckESpf ESpfqef;ydkif;wGif

aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; rEÅav;NrdKUawmfpnfyif

om,ma&;aumfrwDrS od&onf/

rEÅav;NrdKUawmfBuD;udk tpdrf;a&mifNrdKUawmf

(Green City) tjzpf taumiftxnfazmf aqmif&Guf

vsuf&Sd&m NrdKUawmftwGif; opfyifyef;refrsm;pdkufysdK;

jcif;? ysdK;NcHrsm;wnfaqmufjcif;? jynfolvlxktwGuf

tcrJhtyef;ajzO,smOfyef;NcHrsm; wdk;csJUwnfaqmuf

ay;jcif;? usHK;ywfvnfESifhNrdKUawmftwGif; usef;rma&;

taxmuftuljyKtm;upm;ypönf;rsm; wyfqifay;

jcif;jzifh O,smOfNrdKUawmfjzpfapa&;twGuf tqifhqifh

pDrHaqmif&Gufay;cJhNyD; ,cktcgwGif NrdKUawmfae jynfol

rsm;tyef;ajzavhvmMunfh½IEdkif&eftwGuf usHK;twGif;

a&yef;tvSwyfqifjcif;vkyfief; aqmif&Gufay;oGm;

rnfjzpfaMumif; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;

aumfrwDrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

]]usHK;tvS a&yef;wyfqifay;&wJh&nf&G,fcsufu

awmh NrdKUawmfaejynfolvlxk pdwfMunfEl;rI&&SdEdkifr,fh

tjyif rEÅav;NrdKUudk vma&mufvnfywfMur,fh

EdkifiHjcm;om;awGtwGuf qGJaqmifrIwpfckjzpfaprSm

jzpfygw,f/ 'ghtjyif usKH;a&udk toHk;jyKaeMuwJh

NrdKUawmfaejynfolvlxktwGuf usKH;a&oefYpifrIudk

vnf; taxmuftuljzpfaprSmjzpfygw,f}} [k 4if;u

qufvufajymMum;onf/

tqdkygusHK;twGif; wyfqifrnfh usHK;tvSa&yef;

onf tvsm; 183 ay? a&tjrifhay 100 &SdNyD;

aejynfawmfa&yef;O,smOftwGif; wyfqifxm;onfh

pepftwdkif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ usHK;tvS

a&yef;jyojcif;udk uGefysLwmpepfjzifh xdef;csKyfxm;

onfh a&yef;yHkpH ckepfrsdK;jzifh tvSnfhus ajymif;vJjyo

ay;oGm;rnfjzpfonf/ xdkYtjyif usHK;tvSa&yef;onf

aeYbufwGif a&yef;rsm; ta&mifryg0ifaomfvnf;

nbufwGifrl oDcsif;wD;vHk;rsm;ESifhtwl a&yef;rsm;rSm

ta&mifpHkyg0ifonfh a&yef;rsm;tjzpf ajymif;vJujy

oGm;rnfjzpfonf/

usHK;tvSa&yef;wGif wyfqifay;rnfh a&yef;yHkpH

ckepfrsKd;pepfrsm;rSm Central Straight Spray? Round

Swing Spray? Running Straight Spray? Seagull

Swing Spray ? Rainbow Shape Spray? Peacock's

Tail Shape Spray? Rotary Spray wdkYjzpfaMumif;

od&onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

&efukef Ekd0ifbm 14

EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmeuzGihfvSpfonhf oHwrefa&;&moifwef;

trSwfpOf (4^2015) oifwef;qif;yGJtcrf;tem;udk Ekd0ifbm 13

&ufu &efukefNrdKU&Sd EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efZif;rif;&mZmcef;rü

usif;y&m EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oefYausmfwufa&mufí

oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;onf/

tqdkygoifwef;qif;yGJodkY tNidrf;pm;oHtrwfBuD;rsm;? wuúodkvffrsm;rS

ygarmu© q&m q&mrBuD;rsm;? oifwef;enf;jyrsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm;

wufa&mufMuonf/

,ckoifwef;onf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeü topfcefYtyfvdkufaom

t&mxrf;i,frsm;\ t&nftaoG;jr§ihfwifap&efESifh A[kokw<u,f0ap&ef

twGuf &nf&G,fzGihfvSpfjcif;jzpfNyD; oifwef;wGif jynfaxmifpkor®w

jrefrmEdkifiH\ EkdifiHjcm;a&;rl0g'ESihf rsufarSmufacwf EdkifiHwuma&;&m

rsm;? EkdifiHwumqufqHa&;ESihf tmqD,Ha&;&mudpö&yfrsm;? qufqHa&;

uRrf;usifrIbmom&yf? oHcif;wrefcif;qkdif&mbmom&yfrsm;? oHwref

a&;&m? aumifppfa&;&mESihf Oya'a&;&mudpö&yfrsm;? pD;yGm;a&;qkdif&m

udpö&yfrsm;? ,Ofaus;rIESihf vlrIa&;qkdif&mudpö&yfrsm;tjyif t*Fvdyfpm

uRrf;usifrIESihf ½Hk;vkyfief;oHk; uGefysLwmbmom&yfrsm;udk oifMum;ydkYcs

cJhonf/ (owif;pOf)

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef yef;vIdifjrpf0udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf)

rEÅav;usKH;üwyfqifrnfh tvSa&yef;yHkpHi,fudk awGU&pOf/

Page 8: mal 15.11.15.pdf

ANP = &ckdiftrsKd;om;ygwD

NLD = trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

TNP = wtmif;(yavmif)trsKd;om;ygwD

USDP = jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh

zGHUNzdK;a&;ygwD

KDUP = udk;uefY'Drkdua&pDESifhnDnGwfa&;ygwD

KSDP = ucsifjynfe,f 'Drkdua&pDygwD

WDP = ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwD

L.N.P.P = vDqltrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD('l;av;ygwD)

IC = Independent Candidate(wpfoD;yk*¾v)

DSPC = Defence Services Personnel Candidates (wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f)

CUP = Counting Under Process (a&wGufqJ)

TNH = Township where could not be held (a&G;aumufyGJrusif;yjzpfonfh rJqE´e,f)

&Sif;vif;csuf/ / a&G;cs,fcHjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f - 330 OD;

wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f - 110 OD;

jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fpkpkaygif; - 440 OD;

&Sif;vif;csuf / / a&G;cs,fcHtrsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f - 168 OD;

wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f - 56 OD;

trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,fpkpkaygif; - 224 OD;

SNLD = &Srf;wkdif;&if;om;rsm;

'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

ZCD = ZkdrD; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

PNO = ytdk0f;trsKd;om;tzGJUcsKyf

(PNO)ygwD

MNP = rGeftrsKd;om;ygwD

NLD - 253 OD; = 57.50 %

USDP - 29 OD; = 6.59 %

WDP - 1 OD; = 0.23 %

KSDP - 1 OD; = 0.23 %

SNLD - 12 OD; = 2.73 %

ANP - 8 OD; = 1.82 %

KDUP - 1 OD; = 0.23 %

ZCD - 2 OD; = 0.45 %

PNO - 3 OD; = 0.68 %

TNP - 3 OD; = 0.68 %

IC - 1 OD; = 0.23 %

L.N.P.P - 1 OD; = 0.23 %

DSPC - 110 OD; = 25 %

CUP - 8 OD; = 1.81 %

TNH - 7 OD; = 1.59 %

IC - 2 OD; = 0.90 %

ZCD - 2 OD; = 0.90 %

PNO - 1 OD; = 0.45 %

SNLD - 3 OD; = 1.33 %

MNP - 1 OD; = 0.45 %

ANP - 7 OD; = 3.12 %

TNP - 1 OD; = 0.45 %

DSPC - 56 OD; = 25 %

CUP - 5 OD; = 2.22 %

NLD - 134 OD; = 59.82 %

USDP - 12 OD; = 5.36 %

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

Page 9: mal 15.11.15.pdf

NLD = trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

USDP = jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

SNLD = &Srf;wkdif;&if;om;rsm;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

WDP = ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwD

KDUP = udk;uefY'Drdkua&pDESifh nDnGwfa&;ygwD

PNO = ytdk0f;trsKd;om;tzGJUcsKyf(PNO)ygwD

ANDP = tmcgtrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD

WNUP = ]]0}}trsKd;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwD

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

ppfukdif;wdkif;a'oBuD;rJqE´e,f 62 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

{&m0wDwdkif;a'oBuD;rJqEe,f 52 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

yJcl;wdkif;a'oBuD;rJqE´e,f 56 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

rEÅav;wdkif;a'oBuD;rJqE´e,f 56 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;rJqE´e,f 20 rSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

&Srf;jynfe,frJqE´e,f 96 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

rauG;wkdif;a'oBuD;rJqE´e,f 50 rS wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

L.N.P.P = vDqltrsKd;om; zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD('l;av;ygwD)

DP = 'Drdku&ufwpfygwD (jrefrm)

T.N.D.P = wdkif;vdkif(&Srf;eD)trsKd;om;rsm;

zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD

TNP = wtmif;(yavmif)trsKd;om;ygwD

TNH = Township where could not be held (a&G;aumufyGJrusif;yjzpfonfh rJqE´e,f)

LHNDP = vm;[ltrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD

CUP = Counting Under Process (a&wGufqJ)

IC = Independent Candidate (wpfoD;yk*¾v)

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

&efukefwdkif;a'oBuD;rJqE´e,f 90 rS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

Page 10: mal 15.11.15.pdf

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

ucsifjynfe,frJqE´e,f 32 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

u,m;jynfe,frJqE´e,f 14 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

csif;jynfe,frJqE´e,f 18 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

&cdkifjynfe,frJqE´e,f 24 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

KSDP = ucsifjynfe,f 'Drdkua&pDygwD

KPP = u&ifjynfolYygwD

MNP = rGeftrsKd;om;ygwD

ZCD = ZdkrD; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

NLD = trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

UDPKS = pnf;vHk;nDnGwfa&;ESifh 'Drdkua&pDygwD

ucsifjynfe,f (p'u)

USDP = jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

SNLD = &Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

AMRDP = rGefa'ovHk;qdkif&m'Drdkua&pDygwD

ANP = &cdkiftrsKd;om;ygwD

L.N.P.P = vDqltrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD

('l;av;ygwD)

IC = Independent Candidate(wpfoD;yk*¾v)

CUP = Counting Under Process(a&wGufqJ)

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

rGefjynfe,frJqE´e,f 20 rS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

u&ifjynfe,frJqE´e,f 14 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

wkdif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

ygwD

wHqdyftEdkif&ygwDtrnf

jynfolY

vTwfawmf

trsKd;om;

vTwfawmf

wkdif;a'oBuD;^

jynfe,fvTwfawmf

wkdif;a'oBuD;^

jynfe,f(wdkif;&if;om;

vlrsKd;)vTwfawmf

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 253 OD; 134 OD; 469 OD; 15 OD;

jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD 29 OD; 12 OD; 71 OD; 2 OD;

ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 2 OD; 2 OD; 2 OD; -

]]0}}'Drdku&ufwpfygwD 1 OD; - 2 OD; -

ucsifjynfe,f'Drdkua&pDygwD 1 OD; - 3 OD; -

&Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD 12 OD; 3 OD; 26 OD;

u&ifjynfolUygwD - - 1 OD; -

rGeftrsKd;om;ygwD - 1 OD; 2 OD; -

wpfoD;yk*¾v 1 OD; 2 OD; 1 OD; 1 OD;

&cdkiftrsKd;om;ygwD 8 OD; 7 OD; 14 OD; 1 OD;

udk;uefY'Drdkua&pDESifh nDñGwfa&;ygwD 1 OD; - 1 OD; -

pnf;vHk;nDñGwfa&;ESifh 'Drdkua&pDygwD?

ucsifjynfe,f(p'u)- - 1 OD; -

ygwD

wHqdyftEdkif&ygwDtrnf

jynfolY

vTwfawmf

trsKd;om;

vTwfawmf

wkdif;a'oBuD;^

jynfe,fvTwfawmf

wkdif;a'oBuD;^

jynfe,f(wdkif;&if;om;

vlrsKd;)vTwfawmf

ytdk0f;trsKd;om;tzGJUcsKyf(PNO)ygwD 3 OD; 1 OD; 6 OD; -

wtmif;(yavmif)trsKd;om;ygwD 3 OD; 1 OD; 7 OD; -

'Drdku&ufwpfygwD(jrefrm) - - 1 OD; -

rGefa'ovHk;qdkif&m'Drdkua&pDygwD - - 1 OD; -

]]0}}trsKd;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwD - - 1 OD; -

vm;[ltrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD - - 1 OD; 1 OD;

vDqltrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD

('l;av;ygwD)1 OD; - 1 OD; 1 OD;

tmcgtrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD - - - 1 OD;

wdkif;vdkif(&Srf;eD)trsKd;om;rsm;

zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD(TNDP)- - 1 OD; -

pkpkaygif; 315 OD; 163 OD; 612 OD; 22 OD;

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

Page 11: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

aejynfawmf Edk0ifbm 14

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu Edk0ifbm 14 &ufwGif xkwfjyefonfh 2015 ckESpf Edk0ifbmv 8 &ufaeYu usif;yNyD;pD;cJhaom taxGaxGa&G;aumufyGJü tEdkif&&SdcJhonfh jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmfESihf

wkdif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmf? wkdif;a'oBuD;^jynfe,f (wdkif;&if;om;vlrsKd;)vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ trnfpm&if;\ rJ&v'frsm;rSm atmufygtwkdif; jzpfygonf

pOf wdkif;a'oBuD;^ rJqE´e,f tEdkif& ygwD^wpfoD;yk*¾v rJta&

jynfe,f jynfolYvTwfawmf twGuf

udk,fpm;vS,ftrnf pkpkaygif;

309/ ucsifjynfe,f jrpfBuD;em; OD;tifxkH;cg;aemfqrf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 48961

310/ csif;jynfe,f rwlyD OD;ygxef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 8481

311/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD; uRef;pk a':wifwif&D trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 45314

312/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD; bkwfjyif; OD;aevif;xGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 18375

313/ &cdkifjynfe,f rmefatmif OD;wifEk(c)wifEkatmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 13198

314/ &cdkifjynfe,f trf; OD;odef;aqG jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh 13037

zGHUNzdK;a&;ygwD

315/ &cdkifjynfe,f awmifukwf a':eDeDarjrifh trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 28134

pOf wdkif;a'oBuD;^ rJqE´e,f tEdkif& ygwD^wpfoD;yk*¾v rJta&

jynfe,f trsKd;om;vTwfawmf twGuf

udk,fpm;vS,ftrnf pkpkaygif;

161/ ucsifjynfe,f trSwf (2) a':&SDvmeefawmif(c) trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 49882

trfeefawmif

162/ csif;jynfe,f trSwf (10) OD;vm;vfrif;xef trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 5689

163/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD; trSwf(12) OD;cifrsdK;0if; trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 18262

pOf wdkif;a'oBuD;^ rJqE´e,f tEdkif& wdkif;a'oBuD;^ ygwD^ wpfoD;yk*¾v rJta&

jynfe,f jynfe,fvTwfawmf twGuf

udk,fpm;vS,ftrnf pkpkaygif;

601/ ucsifjynfe,f jrpfBuD;em; (1) a'gufwmcufatmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 25463

602/ ucsifjynfe,f jrpfBuD;em; (2) OD;ae0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 20805

603/ csif;jynfe,f rwlyD (1) OD;[Gef;cJef trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 5542

604/ csif;jynfe,f rwlyD (2) OD;0Daum trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 5832

605/ &cdkifjynfe,f trf; (1) OD;armifarmiftkef; jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh 9545

zGHUNzdK;a&;ygwD

606/ &cdkifjynfe,f trf; (2) OD;cifarmifaX; &cdkiftrsKd;om;ygwD 9452

607/ &cdkifjynfe,f awmifukwf (1) OD;0if;jrifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 12777

608/ &cdkifjynfe,f awmifukwf (2) OD;rif;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 15812

609/ ucsifjynfe,f rdk;n§if; (1) OD;wifat; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 28232

610/ ucsifjynfe,f rdk;n§if; (2) OD;ausmfausmf0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 20056

611/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD; a&jzL (1) OD;vSaxG; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 17842

612/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD; a&jzL (2) OD;Munfpdk; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 14008

pOf wdkif;a'oBuD;^ wdkif;&if;om; tEdkif&(wdkif;&if;om;vlrsKd;) ygwD^ wpfoD;yk*¾v rJta&

jynfe,f vTwfawmf twGuf

udk,fpm;vS,ftrnf pkpkaygif;

22/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD; u&if OD;apmvkum trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 20086

pmrsufESm 5 rS

pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqE´e,f udk,fpm;jyKygwD^

wpfoD;yk*¾v

(52) OD;0if;udk 7^rne(Edkif) 050465 rdk;ndK(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(53) OD;atmifudkrif; 7^uyu(Edkif) 063460 BudKUyifaumuf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(54) OD;pef;jrifh(c)OD;qef;jrifh 7^uyu(Edkif) 054738 BudKUyifaumuf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

rEÅav;wdkif;a'oBuD;

(55) OD;pdkif;ausmfaZm 9^rer(Edkif) 023739 &Srf;wdkif;&if;om; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(56) OD;atmifqef;0if; 9^oyu(Edkif) 034589 oydwfusif;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(57) OD;wifjrifhaqG 9^oyu(Edkif) 001406 oydwfusif;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

&cdkifjynfe,f

(58) OD;ausmfvGif 11^uze(Edkif) 039854 ausmufjzL(1) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(59) OD;zdk;pH 11^uze(Edkif) 005744 ausmufjzL(2) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(60) OD;pHausmfvS 11^yPw(Edkif) 038777 ykPÖm;uRef;(1) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(61) OD;atmifoef;wif 11^yPw(Edkif) 001349 ykPÖm;uRef;(2) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(62) OD;omxGef;atmif 11^ywe(Edkif) 002732 aygufawm(1) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(63) OD;atmifausmfxGD; 11^ywe(Edkif) 045856 aygufawm(2) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(64) OD;xGef;vSpdef 11^rwe(Edkif) 011140 armifawm(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(65) OD;armiftkef; 11^rwe(Edkif) 009820 armifawm(2) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(66) OD;aZmfaZmfjrifh 3^bte(Edkif) 073103 bl;oD;awmif(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(67) OD;xGef;atmifodef; 11^bow(Edkif) 001406 bl;oD;awmif(2) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(68) OD;ausmfvGif 11^bow(Edkif) 000966 &rf;NAJ(1) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(69) OD;oef;armifOD; 11^&Ae(Edkif) 004525 &rf;NAJ(2) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(70) OD;0if;Edkif 11^owe(Edkif) 060832 oHwGJ(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(71) OD;Edkifa<uat; 11^owe(Edkif) 006003 oHwGJ(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(72) OD;pdk;0if; 11^*re(Edkif) 024976 *G(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(73) OD;nDyk 11^*re(Edkif) 006311 *G(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(74) OD;armifarmiftkef; 8^yce(Edkif) 167680 trf;(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqE´e,f udk,fpm;jyKygwD^

wpfoD;yk*¾v

(75) OD;cifarmifaX; 11^tre(Edkif) 047832 trf;(2) &cdkiftrsKd;om;ygwD

(76) OD;0if;jrifh 11^wue(Edkif) 000654 awmifukwf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(77) OD;rif;atmif 11^wue(Edkif) 046641 awmifukwf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

&efukefwdkif;a'oBuD;

(78) OD;atmifqef;0if; 12^rbe(Edkif) 000553 arSmfbD(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(79) OD;oef;atmif 12^rbe(Edkif) 104192 arSmfbD(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(80) OD;0if;armif(c) 11^&ow(Edkif) 035901 vIdifom,m(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

OD;OD;0if;armif

(81) OD;jrwfrif;ol 14^vyw(Edkif) 125881 vIdifom,m(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(82) OD;oef;EdkifOD; 12^Our(Edkif) 061107 yef;bJwef;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(83) a':pdk;yyvIdif 12^oCu(Edkif) 035705 yef;bJwef;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(84) a':jrwfrmvmxGef; 12^vue(Edkif) 110906 vSnf;ul;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(85) OD;NzdK;rif;odef; 12^'*w(Edkif) 058578 vSnf;ul;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

&Srf;jynfe,f

(86) a'gufwmvif;xG#f 13^uce(Edkif) 001544 vm;½Id;(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(87) OD;atmifol 13^uqu(Edkif) 001810 vm;½Id;(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(88) OD;pdkif;vIdifcrf; 13^r,e(Edkif) 006650 rdkif;,ef;(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(89) OD;wif0if; 9^&ro(Edkif) 039431 rdkif;,ef;(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(90) OD;tD;&SmarG 13^ryw(Edkif) 016501 rdkif;ysOf;(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(91) OD;pdkif;vS0if; 13^rce(Edkif) 000146 rdkif;ysOf;(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

{&m0wDwdkif;a'oBuD;

(92) a'gufwmxdef0if; 14^uue(Edkif) 064416 ausmif;ukef;(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

(93) OD;cifarmifaZmf 14^uue(Edkif) 072035 ausmif;ukef;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

Ouú|

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

ykodrf Ekd0ifbm 14

{&m0wDwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUuBuD;rSL;íwkdif;a'oBuD;tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;XmeESihf c½dkif

tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmewdkYyl;aygif;í {&m0wDwkdif;a'oBuD;u EkdifiHh*kPfaqmifrsKd;qufopf avSavSmftm;upm;

armifr,fav;rsm; xl;cRefpGmxGufay:Ekdifa&; OD;wnfcsufjzihf 2015 ckESpf 0efBuD;csKyfzvm; ajcmufc½dkif

avSavSmfNydKifyGJudk Ekd0ifbm 23 ESihf 24 &ufwdkYwGif ykodrfNrdKU uefom,m(uefoHk;qihf)ü usif;yrnfjzpf&m

ykodrf? [oFmw? rtlyif? ajrmif;jr? zsmyHk? vyGwåmc½dkifudk,fpm;jyK trsKd;om;ig; wufavSavSmftoif;? trsKd;om;

10 wufavSavSmftoif;? trsKd;orD;ig; wufavSavSmftoif;rsm;ESihf tvGwfwef;jrefrmh½dk;&m 'kef;avS?

orÁefcwfNydKifyGJrsm;udkvnf; xnhfoGif;usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

ykodrf-vSMunf

Page 12: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

rdw¬Dvm Ekd0ifbm 14

rdw¬DvmNrdKUe,f &yfuGufrsm;

ESihf Xmeqkdif&m½kH;rsm;ü (17)Budrf

ajrmuf yihfaqmifylaZmfxm;onhf

ESpfusdyf&Spfqlbk&m;rsm;tm; rlv

udef;0yfoDwif;oHk;&m ae&mjzpf

onhf usDawmfukef;&yfuGuf

0rf;awmfjynhf ausmif;wdkuf

pHausmif;awmfodkY vSnhfvnf

yihfaqmifylaZmfyGJudk Ekd0ifbm 14

&uf nae 3 em&Du usif;yaMumif;

od&onf/ (,myHk)

Ekd0ifbm 10 &ufrS pwifNyD;

NrdKUr? &efrsKd;atmif? usDawmfukef;?

aygufacsmif;? oD&dr*Fvm? atmif

qef;? aps;ta&SUjyif? 0efZif;?

jynfom,m(w)? jynfom,m(r)?

eef;awmfukef;? atmifaZ,sm?

&wemrm&fatmif? pufrIZkef? c½dkif

NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;

Xme? A[dkydkY qufoifwef;ausmif;?

tusOf;OD;pD;Xme? jynfolYaqmuf

vkyfa&;vkyfief;? c½dkifw&m;½Hk;

ponhf&yfuGufrsm;? Xmeqdkif&m

rsm;wGif 0rf;awmfjynhfausmif;

wdkufpHausmif;awmfü udef;0yf

oDwif;oHk;onhf ESpfusdyf&Spfql

bk&m;(Ak'¨½kyfyGm;qif;wkawmf)rsm;

udk NrdKUe,ftwGif; vSnhfvnfylaZmf

cHum oDwif;oHk;&mae&modkY

jyefvnfyihfaqmif ylaZmfjcif;jzpf

onf/ 4if;ESpf usdyf&Spfqlbk&m;

(Ak'¨½kyfyGm;qif;wkawmf)rsm; vSnhf

vnfylaZmf&m vrf;wpfavQmuf

wGif a'ocHjynfolrsm;u tcsKd

&nfrsm;jzihf wkdufauR;'gejyKjcif;?

ESpfusdyf&Spfqlbk&m;rsm;udk tarT;

eHYomrsm;? yef;rmvmrsm;jzihf

uyfvSLylaZmfMuonf/

csrf;om(rdw¬Dvm)

rEÅav; Edk0ifbm 14

vmrnfh Zefe0g&DvtwGif;xGuf&Sdrnfh rwfyJudk tdE´d,EdkifiHrS FOB aps;jzifh wpfwefvQif jrefrmaiGusyf 1650000 jzifh BudKyGdKifh

0,f,lrIrsm;&Sdaeojzifh vmrnfhrwfyJay:csdefwGif rwfyJpdkufawmifol

rsm; tusdK;jzpfxGef;rnfjzpfaMumif; od&onf/

yJaps;uGuf\xHk;pHt& yJay:csdefumvrsm;wGif aps;EIef;rsm;

usqif;wwfaomfvnf; ,ckESpfwGif tdE´d,EdkifiHü &moDOwk

qdk;&Gm;rIrsm;aMumifh rwfyJudk vuf&Sdaps;jzifhyif BudKyGdKifh0,f,laerI

aMumifh vmrnfhrwfyJay:csdefwGif rwfyJpdkufawmifolrsm;twGuf yJ

ay:csdeftprSmyif aps;aumif;&&SdEdkifrnfjzpfaMumif; rEÅav;yJaps;

uGufrS &efukefNrdKU ukefpnf'dkiftoif;0if OD;pdk;0if;jrifhu ajymonf/

]]yHkrSefrwfyJay:csdefrSm oHk;wif;0ifwpftdwfudk aiGusyf 80000

avmuf&Sdaewwfayr,fh ,ckBudKyGdKifh0,fxm;wJhaps;u ESpfqjzpfae

wJhtwGuf vmr,fhyJay:csdefrSmawmh awmifolawGtwGuf owif;

aumif;ygyJ}} [k 4if;u ajymonf/

xdkYtjyif a&G;aumufyGJrwdkifrDumvrsm;u at;puf&yfwefYae

aom yJaps;uGufrSmvnf; a&G;aumufyGJtNyD; ,ck&ufydkif;wGif jyefvnf

Edk;xvsuf ta&mif;t0,foGufvmaMumif; 4if;u qufvufajym

Mum;onf/

]]a&G;aumufyGJrwdkifcifu rJxnfhzdkYtwGuf tm½HkpdkufNyD; pOf;pm;

a&G;cs,faeMuawmh ta&mif;t0,fawG &yfwefYoGm;wmyg/ tck

awmh a&G;aumufyGJvnf; NyD;oGm;wJhtwGuf ta&mif;t0,fawG

yHkrSefNyD; touf0ifvIyf&Sm;vmwJhoabmygyJ}} [k 4if;u ajymonf/

vuf&Sd yJaps;uGufwGif yJwDpdrf;(topf) oHk;wif;0if wpftdwf

vQif aiGusyf 120000 EIef;? ESrf;euf(prkef)wpftdwfvQif aiGusyf

220000 EIef;? ½dk;½dk;ESrf;teuf wpftdwfvQif aiGusyf 12000 EIef;ESifh

ajryJqeftaejzifh qDqef wpfydómvQif aiGusyf 2550 EIef;jzifh

ta&mif;t0,fjzpfvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/

rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

awmifil Ekd0ifbm 14

auwkrwD(awmifil) NrdKUwnf eef;wnf 505 ESpfjynfhyJGawmf txdrf;

trSwf abmvkH;NydKifyJGukd Ekd0ifbm 13 &uf nae 3 em&DcJGu awmifil

c½kdif tm;upm;uGif;ü usif;yonf/

a&S;OD;pGm c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfoufESihf yJGawmfaumfrwD0if

rsm;u toif;om;rsm;tm; vkdufvHEIwfqufNyD; NydKifyJGukd ,SOfNydKifupm;

&m [Hom0wDvli,ftoif;u auwkrwDvli,ftoif;ukd ESpf*kd;-

*kd;r&Sdjzihf tEkdif&&SdcJhonf/ tqkdygNydKifyJGwGif auwkrwD vli,ftoif;?

[Hom0wDvli,ftoif;? awmifilNrdKUe,fvli,ftoif;? rEÅav;wkdif;

vli,ftoif;? awmifykdif;wkdif;vli,ftoif; ponfh toif;ig;oif;

jzihf Ekd0ifbm 13 &ufrS 24 &uftxd ywfvnf,SOfNydKifupm;rnfjzpf

aMumif; od&onf/

ol&(awmifil)

&efukef Ekd0ifbm 14

c&D;oGm;jynfolrsm; tqif

ajypGm pD;eif;Ekdif&ef &nf&G,fum

pufacgif;opfrsm;? vlpD;wGJ

opfrsm;udk 2016 ckESpf Zefe0g&D

rS pwifajy;qGJrnfjzpfaMumif;

&xm;ydkYaqmifa&; 0efBuD;Xme

jrefrmhrD;&xm;rS od&onf/

w½kwfjynfolY or®wEkdifiH

rS 'DZ,f&xm; pufacgif; 11

acgif;ESihf vlpD;&xm;wGJ 39 wGJ

udk topf0,f,lcJhNyD; a&muf&Sd

vmonfhpufacgif;ESihf vlpD;wGJ

rsm;teuf pufacgif; oHk;acgif;

ESihf vlpD; 18 wGJudk &efukef-

rEÅav;vrf;ay:ü prf;oyfarmif;

ESif&ef jyifqifaeaMumif; jrefrmh

rD;&xm;rS 'kwd, taxGaxG

refae*sm(wGJ) OD;0if;Ekdifu

ajymMum;onf/

xkYdjyif usef&Sdonfh pufacgif;

rsm;udk awmifay:&xm;vrf;rsm;

wGif toHk;jyKEkdif&ef prf;oyfoGm;rnf

jzpfNyD; pufacgif;wpfckvQif ,l½dk

1019800 ESihf vlpD;wGJ wpfwGJvQif

a':vm 390300 EIef;jzihf 0,f,l

xm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

]]0,f,lxm;wJh vlpD;wGJawGudk

txufwef;cHkawGeJY tpm;xdk;NyD;

txl;wef;tjzpf ajymif;vJjyifqif

zkdY jrpfi,frSm jyifqifoGm;rSmjzpfyg

w,f/ 18 wGJudkawmh udk;wGJpDcGJ

NyD; &efukef-rEÅav; ESpfpif; ajy;qGJ

oGm;rSmjzpfygw,f}} [k OD;0if;Ekdif

u ajymMum;onf/

Ekd0ifbm 15 &ufwGif vlpD;wGJ

opf 10 wGJ? 'DZifbmvtwGif; 11

wGJ a&muf&Sdvmrnfjzpfum puf

acgif;opfpuf½kHukd aejynfawmf

ESihf vlpD;wGJopfwnfaqmufa&;

puf½kHukd jrpfi,fwdkYwGif wnf

aqmufxm;jcif;aMumihf jyKjyif

wyfqifrIrsm; aqmif&Guf&ef

&Sdonf/

vufrSwfcrsm;udk wdk;jr§ihfoGm;

&efr&SdbJ 2016 ckESpf Zefe0g&Dv

wGif pwifajy;qGJcGihf&&ef jyifqif

vsuf&Sdonf/ owif;ESihf"mwfyHk

wifpdk;(jrefrmhtvif;)

&efukef Ekd0ifbm 14

,ckESpfydkif; vlOD;a& odompGmwdk;vmaom

vIdifom,mNrdKUe,fü Ekd0ifbm 13 &uf nae 4 em&D

45 rdepfu upifaus;&Gmtkyfpk ajrwkdif; 23 pdefyef;

2 vrf;&Sd aetdrfwpfvHk; rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif;

od&onf/

tqkdyg rD;avmifrIonf upifaus;&Gmtkyfpk ajr

wdkif; 23 pdefyef; 2 vrf;&Sd tdrftrSwf-625

OD;armifjynhf(c)OD;jynhfpdk;OD;\ ajcmufcef;wJG

taqmifrSpwifí rD;avmifuRrf;jcif;jzpfaMumif;?

rD;avmifrIrS aetdrfav;vHk;okdY rD;ul;pufavmif

uRrf;cJhaMumif; od&onf/ (,myHk)

]]acgif;&if;tdrf taqmifrD;avmifw,fod&awmh

toufBuD;aeNyDjzpfwJhtarudk vrf;xdyftodtdrfudk

csDydkYNyD; &yfuGufjynfolawGeJY rD;0dkif;Nid§rf;owfw,f/

rdepf 20 cefYrSm rD;nGeYfusKd;wJhtcsdef rD;owfum;

pa&mufvmw,f}}[k aetdrfrD;avmifqHk;½IH;cH&aom

OD;tkef;aqGrif;u ajymonf/

tqkdyg rD;avmif&modkY wdkif;rD;owfOD;pD;Xme

nTefMum;a&;rSL;ESihf NrdKUe,frS wm0ef&Sdolrsm;?

NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;ESihf rD;owf,mOf 11 pD;? tkyfcsKyf

rI,mOf av;pD;? rdwfzuf,mOf ESpfpD; pkpkaygif; 17

pD;jzihf Nid§rf;owfcJh&m nae 5 em&D 5 rdepfwGif rD;Nidrf;

cJhaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwdkY 10 wef;pmtkyfwpftkyfrS ro,f

EkdifcJhbl;? &yfuGufukd rD;ul;rSmpdk;vdkY 0dkif;Nid§rf;owfcJhwm?

tazu tarudk,f0efonfudkwGJulNyD; rD;vGwf&mudk

ajy;&w,f? wpftdrfvHk;avmifoGm;w,fqdkawmh taz

o,foGm;wJh tpfudkppfAkdvf&JU oHaowåmwpfvHk;yJ

ygoGm;w,f? tm;vHk; cg;0wftusÐyJusefcJhw,f/

pmar;yGJeD;vmNyDqkdawmh uRefawmfhvdkrjzpfapcsifbl;/

e,fu vmwufwJhtpfudk0rf;uGJvnf; 10 wef;yJ/

ESpfOD;vHk; txl;xkwfyJtm;udk;&awmhr,f/ tdrffwdkif;

rD;ab;BudKwifumuG,fa&;ypönf;awGxm;oihfw,f}}

[k ,m,Du,fq,fa&;pcef;wGif a&muf&Sdaeaom

trSwf(1) txufwef;ausmif;ü ynmoifMum;ae

onhf armifudkukdarmfu ajymonf/

rD;avmifrIaMumihf tdrfaxmifpk &SpfpkrS vlOD;a&

trsKd;om; 15 OD;? trsKd;orD; 20 pkpkaygif; 35 OD;

tdrf&mrJhjzpfcJhNyD; tqkdygaus;&Gmtkyfpk&Sd omoemh*kPf

&nf bkef;BuD;ausmif;ü ,m,Du,fq,fa&;pcef;

zGihfvSpfxm;&Sdum rD;ab;oihfolrsm;udk NrdKUe,f\tpD

tpOfjzihfpDrHaqmif&Gufxm;&SdNyD; rD;pwifavmifuRrf;

&onhftaMumif;&if;udk ta&;,laqmif&GufEkdif&ef

pHkprf;azmfxkwfvsuf&SdaMumif; od&onf/

oef;xdkuf(vIdifom,m)

aejynfawmf Ekd0ifbm 14

,aeY eHeuf 9 em&DcGJ rdk;av

0owkdif;xGmcsuft& xl;jcm;

onhf ntylcsdefrsm;rSm [m;cg;

NrdKUwGif 4 'D*&DpifwD*&dwf?

vGdKifvifNrdKUwGif 8 'D*&DpifwD

*&dwf? jyifOD;vGifNrdKUESihf rdk;ukwf

NrdKUwdkYwGif 9 'D*&D pifwD*&dwf

pDwdkYjzpfMuonf/

&efukefNrdKUESihf teD;wpf0dkuf

wGif ,aeY wdrftoihftwihf

jzpfxGef;rnf/

reufjzeftwGuf cefYrSef;csuf

rSm jrefrmEkdifiH txufydkif;a'o

rsm;wGif ntylcsdefrsm; tenf;

i,favsmhenf;Ekdifonf/

(rdk;^Zv)

Page 13: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf DD/9500 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg

aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf

ygonf/

une? c½dkif½kH;(&efukefta&SUydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf

rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 38,^67290 [Gef'g

CBR-150 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;jrpf 10^

r'e(Ekdif)039257u (ur-3)aysmufqkH;í

rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/

uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuf

txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf

twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif

vma&muf uefUuGufEkdifygonf/

une? jynfe,fOD;pD;rSL;½kH;(armfvNrdKifNrdKU)

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 2i^3564 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f

ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm

tyfygonf/

une? c½dkif½kH;(&efukefta&SUydkif;)

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf X-1250 \ azmif;<u

eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef

avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u

eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;

odap&ef aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½kH;(&efukefawmifydkif;)?

oefvsifNrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf

rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf35,^23762 [Gef'ga0h(zf)

100 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;cif0if; 10^

cqe(Edkif)068220u (ur-3) aysmufqkH;í

rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/

uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;

rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;

atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf

uefUuGufEkdifygonf/

une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk; (armfvNrdKifNrdKU)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf

rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 24,^94462 ,mOf

vuf0,f&Sdol OD;vS0if;rdk; 10^yre

(Edkif)103248u (ur-3) aysmufqkH;í

rdwåLxkwfay;&e f avQmufxm;vm

ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom

taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh

&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg

½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGuf

Ekdifygonf/ une? c½dkif½Hk;(oxHkNrdKU)

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSmavQmufxm;aMumif;

taMumif;Mum;pm

(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpm tufOya'yk'fr-373)

rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;awmfü

2015ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-102

uG,fvGefol OD;cifarmifav;ü usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;/

OD;ausmfpdk;xGef; avQmufxm;ol

rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? csrf;at;ompHta&SU&yfuGuf? tuGuf

(593)? avbmwDwkdufcef;? trSwf W-2 ? 28vrf;? (81_82)vrf;Mum;ae

OD;ausmfpdk;xGef;u uG,fvGefol OD;cifarmifav;\ om;jzpfonf[lí txuf

azmfjyyg&yfuGufae 4if;uG,fvGefol OD;cifarmifav;rSm usef&Sd&pfaom ypönf;

ydkifeuf&&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef? tarGqufcH&ef oufaocH

vufrSwfpmtufOya't& vufrSwfpm&vkdaMumif;? þ½kH;ü avQmufxm;

csuf&Sdonfjzpfí xkdodkYavQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkYMum;odapjcif;iSm

aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;cifarmifav;rSm usef&pfaomypönf;rsm;tay:ü

&&ef&Sdol vlol[lorQwdkYonf þ½kH;awmfodkY 2015ckESpf Edk0ifbm 19&uf

(1377ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 8&uf)wGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwGif

avQmufol OD;ausmfpdk;xGef;\ avQmufxm;csufudkMum;emí vufrSwf&oifh

r&oifhonfhtaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/

2015ckESpf Edk0ifbm 9&ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(,Of,Of[ef)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (1)

rEÅav;c½kdifw&m;½Hk;

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSmavQmufxm;aMumif;

taMumif;Mum;pm

(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpm tufOya'yk'fr-373)

rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;awmfü

2015ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-103

uG,fvGefol OD;cifarmifav;ü usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;/

OD;ausmfpdk;xGef; avQmufxm;ol

rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? csrf;at;ompHta&SU&yfuGuf? tuGuf

(593)? avbmwDwkdufcef;? trSwf W-2 ? 28vrf;? (81_82)vrf;Mum;ae

OD;ausmfpdk;xGef;u uG,fvGefol OD;cifarmifav;\om;jzpfonf[lí txuf

azmfjyyg&yfuGufae 4if;uG,fvGefol OD;cifarmifav;rSm usef&Sd&pfaom

ypönf;ydkifeuf &&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef? tarGqufcH&ef oufaocH

vufrSwfpmtufOya't& vufrSwfpm&vkdaMumif;? þ½kH;ü avQmufxm;

csuf&Sdonfjzpfí xkdodkYavQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkYMum;odapjcif;iSm

aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;cifarmifav;rSm usef&pf aomypönf;rsm;

tay:ü &&ef&Sdolvlol[lorQwdkYonf þ½kH;awmfodkY 2015ckESpf Edk0ifbm

19&uf (1377ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 8&uf)wGif vma&mufMu&rnf/

4if;&ufwGif avQmufol OD;ausmfpdk;xGef;\ avQmufxm;csufudkMum;emí

vufrSwf &oifh r&oifhonfhtaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/

2015ckESpf Edk0ifbm 9&ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(,Of,Of[ef)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (1)

rEÅav;c½kdifw&m;½Hk;

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 2J/7873 Toyota Belta SCP92, S/L(4x2)® ,mOfvuf0,f&Sdol

OD;jynhfNzdK;armif 12^vre(Edkif)145369 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef

avQmufxm;vmygonf/uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim

onfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGuf

Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefawmifydkif;)?oefvsifNrdKU

uefYuGufEkdifygaMumif;r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12^ordkif;? ajruGuftrSwf 13^u3?

ajruGufwnfae&mtrSwf 89? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f (OD;aomf?

a':vScif) trnfayguf ajrydkifajr B ? tdrf&majr ajrtm; tarGqufcHydkifqdkifaMumif;

pmcsKyftrSwf 889^1981(24-12-1981)jzifh a':vScifrS ydkifqdkifvmygonf/a':vScifrS

udwådrarG;pm;jcif;pmcsKyftrSwf 931^1980(4-8-1980)jzifh a':cifat;0if;tm; arG;pm;cJhyg

onf/ a':vScifuG,fvGefojzifh a':cifat;0if;rS tarGqufcHydkifqdkifpmcsKyftrSwf 1173^

1985(28-11-1985)? trSm;jyifpmcsKyftrSwf 975^2012(21-2-2012)wdkYjzifh ydkifqkdifvmyg

onf/ a':cifat;0if;rSm 15-10-2012 &ufwGif xdkif;EkdifiH AefaumufNrdKUü uG,fvGefoGm;yg

ojzifh 4if;\cifyGef; OD;oef;aqG\ G/P (taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm 17102^2012)

23-10-2012 &&Sdol OD;rif;xl;vGif 12^oCu(Ekdif)027059rS ydkifqkdifaMumif; pmcsKyftrSwf

889^1981(24-12-1981)rdwåLrSef? udwådrarG;pm;jcif;pmcsKyftrSwf 931^1980(4-8-

1980) rdwåLrSef? tarGqufcHydkifqdkifpmcsKyf 1173^1985(28-11-1985) rdwåLrSef? trSm;jyif

pmcsKyf 975^2012(21-2-2012)? a':cifat;0if; uG,fvGefjcif;twGuf aopm&if;? G/P taxmuftxm;? G/P ay;jcif;twGuf jyefvnf ½kyfodrf;jcif;r&SdaMumif;ESifh ouf&Sdxif&Sm;

&SdaMumif;usrf;usdefvTm? OD;oef;aqGrSm wpfOD;wnf;aom cifyGef;jzpfaMumif; usrf;udsef vTm?

&efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;rBuD;rItrSwf 11^2012(20-2-2015)&ufpGJyg

OD;oef;aqGESifhpdefe*g;a<uajr? pufrIvufrIukefxkwfor0g,rtoif;wdkU&&SdcJhonhf ajyNidrf;

'Du&DwdkYudkwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf&ef ajryHkul;

avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGuf

EkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfyg

aMumif; today;aMunmtyfygonf NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme?

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uavm Edk0ifbm 14

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) uavmNrdKUe,f w&m;r0if

bdef;cif;&SmazGzsufqD;a&;yl;aygif;tzGJUonf Edk0ifbm 10

&ufESifh 11 &ufwdkYu w&m;r0ifbdef;cif; ajcmuf{ucefYudk

a'ocHjynfolrsm;ESifh zsufqD;cJhaMumif; od&onf/

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) uavmNrdKUe,f awmifuGJ

aus;&Gmtkyfpk ajrmifacsmufaus;&Gm taemufbuf 15

rdkifcefY cefYrSef;ajrykHtnTef; KC-40976627 &Srf;jynfe,f

(awmifydkif;) uavmNrdKUe,f? yifavmif;NrdKUe,fESifh rEÅav;

wdkif;a'oBuD; aysmfbG,fNrdKUe,f oHk;NrdKUe,f tpkHt&yfwGif

bdef;pkdufcif;rsm;udk awGU&SdcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

tjrifh oHk;aycefY&Sd oD;yGifhqJ w&m;r0ifbdef;cif;rsm;&Sd

aeaMumif; wm0efoda'ocHjynfolrsm;\ owif;ay;csuf

t& uavmNrdKUe,f&JwyfzGJU 'kwd,&JrSL; atmifaZmfrdk;?

e,fajrcHwyf? NrdKUe,fopfawmOD;pD;XmeESifh Xmeqdkif&m

rsm;? a'ocHjynfolrsm; yl;aygif;tzGJUonf oGm;a&mufzsufqD;

cJhMuaMumif; od&onf/

aZmfodef;&nf

jzL; Edk0ifbm 14

yJcl;wkdif;a'oBuD; jzL;NrdKU ta&SU&yfuGuf &efukef-rEÅav;um;vrf;

ab;&Sd vufzuf&nfqdkifü Edk0ifbm 11 &uf n 7 em&D 45 rdepfcefYu

rl;,pfaq;0g;owif;t& 0ifa&muf&SmazG&m jzL;NrdKUe,f opfajcmuf

cifaus;&Gmaeolrsm;jzpfMuonfh a0vGifOD;(c)rif;xdkufOD; (34 ESpf)?

a':jr&D(56 ESpf)ESifh armifaxG;(39 ESpf)oHk;OD;wdkYxHrS pdwf<u½l;oGyfaq;

jym; 49 jym;ESifh a':jr&DxHrS a&mif;cs&&Sdonfh aiGusyf 766400wdkY

tygt0if qdkifu,fESpfpD;ESifh vufudkifzkef;oHk;vHk;wdkYudk odrf;qnf;

&&SdcJhonf/

ppfaq;ay:aygufcsuft& tqdkygaq;jym;rsm;udk wpf&Gmwnf;

ae a':jr&D\ acR;rawmfol rpdk;pdk;0if;(c)&ckdifrxHodkY ay;ydkY&ef ,laqmif

vmjcif;jzpfaMumif; od&í jzL;NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;

aMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)

aejynfawmf Edk0ifbm 14

Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;

tzGJUonf Edk0ifbm 13 &ufu Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f cv,faus;&Gm

tkyfpk cv,faus;&Gmtv,fydkif; trSwf(3)&yfuGufae ausmfEdkifOD;\

aetdrfudk&SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1916 jym;ESifh jrefrmaiGusyf

56 'or 8 odef;wdkYudk vnf;aumif;? Edk0ifbm 13 &ufu zm;uefY

NrdKUe,f vkH;cif;aus;&Gmtkyfpk atmif&m&yfuGuf trSwf(t&^92)ae

jrifhoef;ESifh atmifrsKd;xGef;wdkYaexdkifaomtcef;udk &SmazG&m pkpkaygif;

bdef;jzL tav;csdef 0 'or 0406 uDvdkESifh pkpkaygif; pdwf<u½l;oGyf

aq;jym; 440 wdkYudkvnf;aumif; odrf;qnf;&rdcJhonf/

uGif;qufazmfxkwfcsuft& aumif;rGefvQKd arSmfpDpm(2)&yfuGuf

arSmfpDpmaus;&Gm vkH;cif;aus;&Gmtkyfpk&Sd rsKd;rif;vIdif\aetdrfudk &SmazG&m

pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 800 xyfrHodrf;qnf;&rdojzifh 4if;wdkYtm;

rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya't&

ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udk&JwmcsDvdwf Ekd0ifbm 14

&Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;) wmcsD

vdwfNrdKU rkdif;zkef;(c)tkyfpk a0Sav

vef ppfaq;a&;pcef;ü usyfodef;

aygif; 29950 cefY&Sd tkdufpf

tjzLa&mifykHaqmifcJrsm;udk Ekd0if

bm 12 &ufu azmfxkwfzrf;qD;cJh

aMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm rl;,pfaq;0g;

wm;qD;ESdrfeif;a&; yl;aygif;tzJGU

onf wmcsDvdwfNrdKUe,f rkdif;zkef;

(c)tkyfpk a0Savvefppfaq;a&;

pcef;ü wmcsDvdwfbufrS 0rfykH

bufokdY atmuwfpwif;(c)vkum

armif;ESifvmaom SHN/---- rwfwl;trsKd;tpm; tjzLa&mif

armfawmf,mOfukd &yfwefYppfaq;

vm;½Id; Edk0ifbm 14

rEÅav;wdkif;a'oBuD; tr&

yl&NrdKUr&Jpcef;\ ueOD;owif;ay;

csuft& vlowfrIwGif yg0if

ywfoufonf[k ,lq&onfh vl

udk vm;½Id;NrdKU rIcif;wyfzGJUpkESifh

'kwd,jynfe,f&JwyfzGJU rIcif;tul

XmepdwfrS &JtkyfNidrf;aqG OD;pD;

aom &JwyfzGJUu atmufwdkbm

13 &uf nae 3 em&DcJGu

vm;½Id;NrdKUe,f pOfhtifaus;&Gm

tkyfpkESifh erfhtGefaus;&Gmü

zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/

tqdkygxGufajy;wdrf;a&Smifol

rSm vm;½Id;NrdKU &yfuGuf(5)ü

aexdkifol avmufwm(c)w½kwf

BuD;(c)rif;om;BuD;qdkol jzpfNyD;

rEÅav;wkdif;a'oBuD; tr&yl&

NrdKUe,f i,fwdk;aus;&Gmtkyfpk

rEÅav;-ppfudkif;um;vrf; wHwm;

jzLteD; a&pyfwGif pufwifbm

28 &ufu touf(25 ESpf)t&G,f

trsKd;orD;wpfOD; 'Pf&mrsm;jzifh

aoqHk;aomtrIESifh ywfoufol

jzpfaMumif; od&onf/

tqdkygtrIwGif aoqHk;ol\

cifyGef;jzpfaom xGufajy;wdrf;

a&Smifolonf vm;½Id;NrdKU&yfuGuf

(5)ü aexkdifjcif;r&SdbJ pOfhtif

aus;&Gm? erfhtGefaus;&GmESifh ukef;

rGefaus;&GmwdkYü vSnfhvnfaexdkif

oljzpfaMumif; &JwyfzGJUu owif;

&&SdcJhojzifh BudKwifapmifhqdkif;

zrf;qD;&m jypfrIusL;vGefolu

um;jzifhxGufajy;rnfjyKpOf &Jtkyf

Nidrf;aqG tzGJUESifh rIcif;wyfzGJUwdkYu

vHk;axG;owfykwfum zrf;qD;&rd

jcif;jzpfaMumif; od&onf/

rr(vm;½Id;)

&SmazGcJh&m ,mOfaemufzkH;twGif;

odk0Suf o,faqmifvmaom

tkdufpftjzLa&mif ykHaqmifcJ

tav;csdef wpfuDvkdcefYyg 119

xkyfESihf 0 'or 8 uDvkdcefYyg

wpfxkyf pkpkaygif; tav;csdef

119 'or 8 uDvkd? umvwefzkd;

aiGusyfodef;aygif; 29950 cefYukd

odrf;qnf;cJhonf/

odrf;qnf;&rdaom rl;,pf

aq;0g;rsm;ESihf armfawmf,mOfudk

wmcsDvdwfNrdKU 0def;ausmuf&yfuGuf

tmcgaps;taemufbuf tdrf

trSwf(94)wGifaexkdifol tmwm

csKdif(c)csm;csm\ ypönf;rsm;jzpf

aMumif;? yl;aygif;tzJGUonf rGef;vJG

2 em&DcJGwGif tqkdygae&mukd

qufvuf0ifa&muf &SmazG&m

tmwmcsKdif(c)csm;csmESihf rdom;pk

ukd aetdrfü rawGU&Sd&bJ

4if;aetdrfwGif rl;,pfaq;0g;

wpfpkHwpf&m &SmazGrawGU&SdaMumif;

od&onf/

jzpfpOfü rl;,pfaq;0g;rsm;ESihf

twl zrf;qD;&rdol atmuwf

pwif;(c)vkum (28 ESpf) &ef&Sif;

(3)&Gm rkdif;ukd;tkyfpk wmcsDvdwf

NrdKUe,faeolESihf rl;,pfaq;0g;rsm;

\ ykdif&Sifjzpfol tmwmcsKdif(c)

csm;csm(wdrf;a&Smif) (35 ESpf)wkdYukd

0rfykH e,fajr&Jpcef;u Oya't&

ta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif;

od&onf/

(v^015)

aejynfawmf Edk0ifbm 14

jrefrmhyifv,fjyiftajctae

rSm vIdif;toihftwihf&Sdrnf/

weoFm&D wkdif;a'oBuD;ESihf

rGefjynfe,fwdkYwGif ae&muGuf

usm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnfjzpfonf/

(rdk;^Zv)

Page 14: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

&efukef Edk0ifbm 14

jrefrmEdkifiH\ ,Ofaus;rIESifh

pD;yGm;a&;tcsuftcsm ae&mwpfck

jzpfonfh rEÅav;NrdKU\ a&o,H

Zmw pDrHcefYcGJrI tqifhjr§ifhwif

ay;rnfh pDrHudef;wpf&yf taumif

txnfazmf&eftwGuf tm&S

zGHUNzdK;a&;bPfu acs;aiG

tar&duefa':vmoef; 60 udk

tultnDay;&ef twnfjyKvdkuf

aMumif; od&onf/

pDrHudef;twGuftm&SzGHUNzdK;a&;

bPf\ acs;aiGtjyif zGHUNzdK;rIrdwf

zuftzGJUtpnf;rsm;\ tar&duef

a':vm 56 'or 8 oef; yl;wGJaiG

aMu;xnfh0ifrI (jyifopfzGHUNzdK;rI

at*sifpD u 46 oef;? Oa&myor*¾

tm&S &if;ESD;jr§KyfESHrI&efyHkaiGu 6

'or 8 oef;ESifh NrdKUjyrsm; &moD

Owk oufa&mufrItay: BuhHBuhHcH

Edkifapa&; &efyHkaiGu av;oef; )

yg0ifaMumif; od&onf/

xdkYtjyif jrefrmEdkifiHtpdk;&u

vnf; a':vm 13 'or 1 oef;

pdkufxkwfoHk;pGJoGm;rnfjzpfaMumif;?

tqdkyg pDrHudef;taumiftxnf

azmfrIrSm ckepfESpfcefY Mumjrifhrnf

jzpfNyD; 2023 ckESpf rwfvwGif jyD;pD;

&ef cefYrSef;xm;aMumif; od&onf/

rEÅav;NrdKUwGif EdkifiHvlOD;a&

\ 2 &mcdkifEIef;cefY aexdkifMujyD;

EdkifiH*sD'DyD\ 8 &mcdkifEIef;cefYudk

&,lay;aeaomfvnf; tajccH

taqmufttHkESifh NrdKUjy0efaqmif

rIrsm; ay;tyfrIwGif tm;enf;ae

NyD; ydkufvdkif;jzifh a&ay;a0rIudk

aexdkifoltm;vHk;\ 55 &mcdkifEIef;

cefYuom&&Sdaeao;um a&qdk;ESifh

rdv’mpGefYxkwfrIrsm; pepfusejcif;

r&SdaMumif;? xdkYtjyif rEÅav;NrdKU

onf rkd;&moDumvwGif a&BuD; a&

vQHrIab;BuHKawGU&ef tvm;tvm

jrifhrm;aMumif;vnf; od&onf/

,ckvmrnfh pDrHudef;wGif

a&oefYpifpuf½kHopfwpf½kH wnf

aqmufum vuf&Sda&ay;a0ae

aomuGef&ufudk rGrf;rHwdk;csJUNyD;

vlOD;a& wpfodef;ESpfaomif;ausmf

txd oefY&Sif;aoma&udk pOfquf

rjywf&&Sdap&ef aqmif&GufoGm;

rnfjzpfaMumif; od&onf/ ywf

0ef;usifESifh usef;rma&;qdkif&m

vlxkynmay;pnf;½kH;jcif; tpD

tpOfrsm;vnf; ,ck pDrHudef;

wGif xnfhoGif;aqmif&GufoGm;rnf

&efukef Ekd0ifbm 14

&efukefwdkif;a'oBuD; ykZGefawmifNrdKUe,f&Sd a&Tbkef;yGifhapwDawmf

b@mawmfxdef; a*gyutzGJUuBuD;rSL;í (25)Budrfajrmuf rokd;a&TMum

ouFef;&ufNydKifyGJudk Ekd0ifbm 25 &uf (wefaqmifrkef;vqef; 14 &uf)

nae 5 em&DwGif apwDawmfy&d0kPfü usif;yrnfjzpfonf/ rodk;

a&TMumouFef;awmfrsm;udk Ekd0ifbm 26 &uf (wefaqmifrkef;vjynfh)

eHeuft½kPfwufcsdefwGif apwDawmfBuD;ESifht&HapwDi,frsm;ü a*gyu

tzGJUuOD;aqmifum qufuyfvSL'gef;rnfjzpfonf/

&ufuef;cwfNydKifyGJwGif pifawmfBuD; 12 pifjzifh &ufcwf,SOfNydKif

MurnfjzpfNyD; yxrqk aiGusyfESpfodef;rS pwifum q|rqktxd ajcmuf

qktjyif ESpfodrfhqk ajcmufqkudk wpfqkvQif aiGusyf 60000 pDESifh

qkwHqdyfrsm; csD;jr§ifhrnfjzpfaMumif;ESifh rokd;a&TMumouFef; vSL'gef;

vkdolrsm;onf apwDawmfa*gyutzGJU½kH; zkef;-01-290425 ESifh 01-

294012 wdkYokdY qufoG,fvSL'gef;EkdifaMumif; od&onf/

udkcspf

jzpfaMumif; tm&SzGHUNzdK;a&;bPf

ta&SUawmiftm&SXmerS NrdKUjy

zGHUNzdK;wdk;wufrI OD;aqmifynm&Sif

tJ,f&D [Gef'gu qdkonf/

]]tdrfeD;csif; tdEd,eJY w½kwf

EdkifiHwdkYudk csdwfqufxm;wJY pD;yGm;

a&;pBuø[m rEÅav;NrdKUudk

jzwfoef;oGm;wmjzpfNyD; 'DpBuø

vrf;wpfavQmuf wdk;wufvmrI

eJYtwl rEÅav;NrdKUtaeeJYvnf;

EdkifiHeJY a'oqdkif&mpD;yGm;a&;

tcsuftcsmae&mwpfck jzpfvm

zdkY tvm;tvmBuD;rm;vSygw,f/

'gayr,fh NrdKUjy0efaqmifrI vkyf

ief;awG[m tm;enf;csufawG

&SdaeNyD; NrdKUtaeeJYvnf; &moD

Owkajymif;vJrI&JU oufa&mufrI

'PfawGudk BuHhBuhHcHEdkif&nf

awmfawmfav;enf;yg;aeygao;

w,f/ acwfrDa&ay;a0a&;pepf

eJY a&qdk;pGefYxkwf pDrHcefYcGJrIawG

jzpfay:vmatmifeJY 'DpepfawG

a&&SnfwnfwhHaumif;rGefatmif

tck tultnDeJY OD;wnf

aqmif&GufoGm;rSmyg }}[k 4if;u

qufvufajymMum;onf/

,ckpDrHudef;\ xl;jcm;csuf

wpf&yfrSmpGefYxkwfjyKjyif tnpf

taMu;rsm;udk toHk;jyKí ZD0

"mwfaiGUxkwf,lum ,if;"mwf

aiGUjzifh vQyfppf"mwftm; xkwf

vkyf&ef pDrHxm;rIjzpfNyD; a&qdk;

oefYpifpuf½kHvnfywf&ef vdktyf

aom vQyfppf"mwftm; pkpkaygif;

\ xuf0ufcefYudk ,if;odkYxkwf

vkyfrIu taxmuftyHhjzpfaprnf

jzpfaMumif; od&onf/

jrwfpE´D

uav; Ekd0ifbm 14

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uav;

NrdKUe,fü a&BuD;a&vQHrIaMumihf

ysufpD;oGm;aom a&ay;ajrmif;ESihf

a&Ekwfajrmif;rsm;udk qnfajrmif;

OD;pD;XmerS wl;azmfaqmif&Gufvsuf

&Sd&m Ekd0ifbm 12 &ufu vkyfief;

aqmif&GufrI &mEIef;jynhfNyD;pD;NyD

jzpfonf/

ajrmif;ig;jrTm a&ay;ajrmif;

oJEkef;wl;azmfjcif; vkyfief;rsm;wGif

xdkrmaus;&Gm a&ay;ajrmif; usif;

3000? axmufMuefYaus;&Gm a&ay;

ajrmif; usif; 3200? ompnfaus;&Gm

a&ay;ajrmif; usif; 2900? ausmif;

wkdufaus;&Gm a&ay;ajrmif; usif;

acsmif;a&ay;ajrmif;wGif usif;

1280? vufyHacsmif;a&ay;ajrmif;

wGif usif; 480? ewfO,smOfa&ay;

ajrmif;wGif usif; 7500? cHkwef;

a&ay;ajrmif;(1)wGif 168 usif;?

ajrmif;acsmif; a&ay;ajrmif;wGif

usif; 3150? cHkwef;a&ay;ajrmif;

wGif 962 usif;? om,mukef;

a&ay;ajrmif;wGif usif; 800? jynf

awmfoma&ay;ajrmif;wGif usif;

270? BudK;MumuGif;a&ay;ajrmif;

wGif 336 usif;? armufvif;a&ay;

ajrmif;wGif usif; 1680? wifom;

a&ay;ajrmif;wGif usif; 2800?

ewfBuD;pifa&ay;ajrmif;wGif 54

usif;? uHykvJ-aESmanmifyifaus;&Gm

a&ay;ajrmif;wGif 168 usif;

ponfwdkYNyD;pD;NyDjzpfaMumif; qnf

ajrmif;OD;pD;Xme wm0ef&SdolwpfOD;

xHrS od&onf/ *sLEkdif;

1800 ESihf NrdKUvS

&yfuGuf a&ay;ajrmif;

usif; 3400 wdk Yud k

azmfxkwf NyD;pD;NyDjzpf

aMumif; qnfajrmif;

OD;pD;XmerS od&onf/

oJEkef; wl;azmf

jcif; vkyfief;rsm;udk

cHkomaus;&Gm a&ay;

ajrmif;wGif usif;

630? opfpdrhfyif a&

ay;ajrmif;wGif usif;

2250? ckdifurf;a&ay;ajrmif;

wGif usif; 260? qnfBuD;a&ay;

ajrmif;wGif 480 usif;? xl;BuD

a&ay;ajrmif;wGif usif; 620?

uoJajrmif;wGif usif; 250 ESihf

csif;qkdifa&ay;ajrmif;wGif 128

usif;? ewfajrmif;(1)a&ay;

ajrmif;wGif usif; 1100? ajrmif;

uefUuGufEkdifygonf

&efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf

(i^11)? ajruGuftrSwf 34? tus,ft0ef; (60' _60' )tus,f&dS ygrpftrnfayguf

OD;jrifhoef; 10^rvr(Ekdif)023909xHrS ta&mif;t0,fpmcsKyfjzifh vuf&dSydkifqkdifí

a&mif;csykdifcGifh&dSaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;0if;a&T 12^vre(Edkif)079645\ ygrpf

ajruGuftm; a':eef;aiGvdIif 13^rqw(Edkif)000120u 0,f,l&ef p&efaiGay;xm;NyD;

jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fudk þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGif;

pmcsKyfpmwrf;rl&if;ESifhtwG cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uefUuGufEkdifygaMumif;

ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufjcif;r&dSygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,ftm;

qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

a':eef;aiGvdIif

13^rqw(Edkif)000120

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

usef;rma&;0efBuD;Xme? jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme

csif;jynfe,f? jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme

(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

1/ csif;jynfe,f? jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xmevufatmuf&Sd c½dkif^NrdKUe,f

jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xmersm;wGif toHk;jyK&efvdktyfaom aq;0g;rsm;udk

jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygí a&mif;csolrsm;rS c½dkif^NrdKUe,fjynfolU

usef;rma&;OD;pD;Xme? aq;odkavSmif½Hkta&muf wif'gwifoGif;ay;ydkU&eftwGuf

vdkifpif&aq;ukrÜPDrsm;rS tdwfzGifhwif'grsm; 30-11-2015 &uf nae

4;00 em&D aemufqHk;wifoGif;&ef ac:,ltyfygonf/

2/ wif'gyHkpHrsm;udk 2-11-2015 &ufrSpí jynfe,fjynfolUusef;rma&;

OD;pD;XmerSL;½Hk;wGif a&mif;csrnfjzpfygonf/

3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;ESifhaq;0g;pm&if;tao;pdwftcsuftvufrsm;

udk od&Sdvdkygu atmufygvdyfpmtwdkif; ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Edkifyg

onf/ csif;jynfe,fjynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme

csif;OD;pD;&yf? [m;cg;NrdKU?

zkef;-070-21021? 070-21455

trnfjznfhpGufac:yg&ef

rGefjynfe,f? acsmif;qHkNrdKUe,f? uavmh

aus;&Gmae OD;tkef;az\om; OD;0if;Edkiftm;

wuúodkvf0ifwef; atmifvufrSwft&

OD;rif;0if;Edkif 10^cqe(Edkif)016869[k

jznfhpGufac:yg&ef/

OD;0if;Edkif(c)OD;rif;0if;Edkif

arG;ouú&mZftrSef

&rnf;oif;NrdKUe,f? 0gwdktkyfpk oDC

(1)ae OD;udkav;\orD;jzpfol rjzLjym0if;

9^&ro(Edkif)118549\ arG;ouú&mZf

trSefrSm 28-6-1989 jzpfygaMumif;/

rjzLjym0if;

azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3G/2540 \ azmif;<u

eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmuf

xm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;

ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunm

tyfygonf/

une? jynfe,f½kH;(bm;tH)

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tif*sifeD,mXme

(taqmufttHk)? jrefrmtjynfjynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[kdXme-2

wGif toHk;jyKrnfh 100KVA 3-Phase UPS wpfvHk;tm; jrefrm

usyfaiGjzifh 0,f,lvkdygí tdwfzGifhwif'g wifoGif;&ef zdwfac:

tyfygonf/

2/ wif'gyHkpHpwifxkwf,l&rnfh&uf - 16-11-2015 &uf

3/ wif'gyHkpHwifoGif;&rnfh

aemufqHk;&uf - 27-11-2015 &uf

4/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; ½Hk;csdeftwGif;

atmufygvdyfpmwGif ar;jref;pHkprf;xkwf,lEkdifygonf/

tif*sifeD,mXme (taqmufttHk)zkef;-067-414297

n§dEIdif;aqmif&Gufa&;Xme zkef;-067-414296

aysmufqHk;

aMumif;

uRefawmfarmif0if;atmif 3^uu&(Ekdif)099368\ Passport (No-rrSwfrd) aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdygu taMumif;Mum;

ay;yg&ef/ zkef;-09-976182700

aysmufqHk;

aMumif;

uRefawmf OD;Munfqdkif 10^yre(Edkif)015154 \ Passport (No-M850938) onf aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu

taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-425294316

zcif

trnfrSef

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uav;NrdKUe,f? axmufMuefY&Gm? txu?

t|rwef;rS reDeDa0\ zciftrnfrSefrSm OD;armifeD 5^uvx(Edkif)

170341 jzpfygaMumif;/ OD;armifeD 5^uvx(Edkif)170341

Page 15: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

wdk;wufvmonfh acwfrDenf;ynmrsm;

rnfrQyifrsm;jym;apumrl w½kwfvlrsdK;wdkY\½dk;&m

uHMur®mzwfMum;rIudk ,HkMunfouf0ifMuolrsm;

onfvnf;&Sdaeao;onfudk ESpfaygif;100ausmf

&SifoefaecJhonfh w½kwfbk&m;ausmif;wpfcktwGif;

jrifawGU&onf/

BuD;rm;cdkifcHhvSonfh bk&m;½kyfyGm;awmftygt0if

rdk;ewfrif;? yifv,fewfrif;tp&Sdonfh w½kwf

vlrsdK;wdkY\ ½dk;&mewfrif;rsm;\ ½kyfwkrsm;onf

ESpfumvMum&Snfaomfvnf; opfvGifvsuf&Sdonf/

teDa&mifpuúLpwdkYjzifh ywfxm;onfh tarT;wdkifrsm;

\ &eHYESifh teDa&mifokwfvdrf;xm;aom taqmuf

ttHkrsm;? ½dk;&mewfrif;rsm;\ eDapG;aom t0wf

tpm;rsm;aMumifhvnf; bk&m;ausmif;odkY a&muf&Sdvm

ol taygif;wdkYrSm pdwfMunfEl;rIESifh pdwf"mwfcGef

tm;wdkYudk txdkuftavsmuf&&Sdaprnf[k ,HkMunf

aMumif;udk w½kwfvlrsdK;bk&m;a*gyuBuD;wpfOD;u

arQmfvifhonf[kqdkonf/

ae&mrSm &efukefNrdKU vomNrdKUe,f urf;em;vrf;

trSwf (426) ESifh (432) ay:wGif wnf&Sdonfh

&efukefNrdKU\ oufwrf;t&SnfqHk;ESifh tBuD;rm;qHk;

w½kwfbk&m;ausmif;wpfckxJwGifjzpfonf/

1852ckESpf t*Fvdyf-jrefrm 'kwd,ppfyGJNyD;qkH;

aomtcg &efukefonf NAdwdoQvufatmuf

a&muf&SdcJhNyD; t*Fvdyftpdk;&onf &efukefNrdKUawmfudk

pepfwus jyefvnf wnfaqmufEdkif&eftwGuf

a&Twd*Hkbk&m;vrf;rBuD;udk tv,fA[dkjyKum ajr

rsm;udk tuGuf½dkufNyD; pwk&ef; wpfayvQif tenf;

qHk; udk;jym;ESifh trsm;qHk; oHk;yJEIef;owfrSwfum

aps;NydKifpepfjzifh a&mif;csouJhodkY wpfzufrSmvnf;

bmoma&;qdkif&m taqmufttHkrsm;tm; tcrJhajr

ae&mrsm;owfrSwfum csxm;ay;cJhNyD; tcGefvGwf*&ef

rsm;udkay;tyfcJh&m Kheng Hock Keong w½kwf

bk&m;ausmif;rSm wpfckwnf;aom w½kwfbk&m;ausmif;

tjzpf yg0ifcJhavonf/

w½kwfEdkifiHawmifydkif;a'orS ½dk;&mbk&m;ausmif;

wpfckESifh wpfykHpHwnf; xyfwlnDonfh opfom;bk&m;

ausmif;AdrmefESifh taqmufttHkudk 1861ckESpfwGif

pwifwnfaqmufcJhNyD; jrefrmvlrsdK; Adokumynm&Sif

rsm;ESifh w½kwfEdkifiHawmifydkif; zkusefYjynfe,frS

½kd;&mAdokumynm&Sifrsm;\ BudK;yrf;rIaMumifh 1863

ckESpfwGif wnfaqmufNyD;pD;cJhaMumif; ordkif;rSwfwrf;

rsm;t& od&Sd&onf/

]]AdrmefeJY taqmufttHkudk wnfaqmufcJh&mrSm

xdkpOfu toHk;jyKwJh tdE´d,½lyD; 153000 ausmf

ukefuscJhygw,f/ tJ'DtcsdefrSm &efukefNrdKUudka&muf&Sd

aewJh w½kwfEdkifiH jynfru vlOD;a& 7500ausmf

om&Sdygao;w,f/ w½kwfvlrsdK;awGtaeeJY w½kwf½kd;&m

bmomw&m;eJY ,kHMunfrIudk bk&m;&SifxHtyfESHwJh

taeeJYa&m EdkifiH&JUjyifya&muf&SdaewJh w½kwfvlrsdK;awG

twGuf tm;xm;&mtaeeJYa&m &nf&G,fwnfaqmuf

cJhyHk&w,f}}[k tqdkyg bk&m;ausmif;0if;twGif;&Sd

a*gyuwpfOD;u ajymMum;onf/

1903ckESpfwGif &efukefNrdKUodkY 0ifa&mufvmonfh

w½kwfvlrsdK;OD;a&rSm wpfaomif;ausmf&SdvmcJhNyD;

ysufpD;rI&Sdvmonfh bk&m;ausmif;udk crf;trsdK;om;

wpfOD;jzpfonfh a[mhausmif;rS wm0ef,lum xdef;odrf;

jyKjyifcJhNyD;aemufydkif;wGif [dkcrf;w½kwfrsdK;EG,fpk

toif;tzGJUrS tpOfwpdkuf xdef;odrf;jyKjyifcJh&m

,cktcg ESpfaygif; 150ausmfcJhNyDjzpfonf/

bk&m;ausmif;pwnfcgpuyif wnfaqmufxm;

cJhonfh w½kwf½kd;&mewfrif;BuD;rsm;\ ½kyfwkrsm;udk

a&S;rlrysuf xdef;odrf;xm;vsuf&SdNyD; tef;ukef;bkd;awmf?

uGrf&ifr,fawmfwdkYESifh yifv,fewfrif;BuD;wdkYudk ylaZmf

rIrsm;tm; w½kwfvlrsdK;rsm;omru ,HkMunfol tcsdKU

uyg vma&mufylaZmfavh&SdaMumif; od&onf/

ESpfpOf w½kkwfESpfopful;yGJawmfrsm;? bdk;bGm;ylaZmfyGJ

rsm;ESifh txdrf;trSwfaeYrsm;wGif wpfaeYvQif

vma&mufolOD;a& 60000 0ef;usiftxd rsm;jym;NyD;

yHkrSefaeYrsm;wGif aeYpOf vl 100 cefY vma&muf

qkawmif;ylaZmfavh&Sdonfudk jrifawGU& onf/

0g;acsmif;uav;rsm; tcsif;csif;xdcdkufrdonfh wpfacsmufacsmufjrnfoHrSty ywf0ef;usifwpfckvHk; wdwfqdwfNidrfoufvsuf&Sdonf/ puúefYtenf;i,fMumNyD;aemuf

jrnfoHrsm;&yfwefYoGm;onfhtqHk; uHMur®mudktqHk;tjzwfay;rnfh 0g;wHav;wpfacsmif;udk uHMur®mzwfMum;olu jznf;nif;pGmqGJxkwfvdkufNyD; ar;jref;ol\

uHMur®mudk avoHwdk;wdk;jzifh zwfMum;onf/

] ]taqmu ftt H k

BuD;omru ½kyfwkawG

udkvnf; a&S;rlrysuf

xdef;odrf;vsuf&Sdygw,f/

opfom;vuf&meJY wdkif

vHk;awG[m ESpfaygif;

Mumvmawmh ysufpD;rI

tenf;i,fawmh &Sdyg

w,f/ 'gayr,fh

trsm;pku opfvGifqJyg}}

[k bk&m;ausmif; wm0efcH

wpfOD;u ajymMum;onf/

touf t&G,fpHk

w½ kw fr s d K ;E G, f0i fw d k Y

,HkMunfrIwpfckjzpfonfh a&TpuúL? aiGpuúLrsm;tm;

rD;½IdUjcif;udkvnf; bk&m;ausmif;twGif; jrifawGU&

NyD; bmoma&;,HkMunfrI rsm;aMumifh a&TpuúLrsm;tm;

rD;½IdUjcif;ESifhwpfNydKifeuf qkawmif;oHrsm;udkvnf;

Mum;&onf/ ajymif;vJvmonfh ,Ofaus;rIrsm;

aMumifh ,cifu pwk&ef;yHk t0ga&mifpuúLrsm;

tv,fwGif a&Tqdkif;? aiGqdkif;rsm;uyfxm;onfh

puúL&Gufrsm;tm; a&TwHk;? aiGwHk;ozG,f acgufvdyf

um rD;½IdUcJhMuaomfvnf; ,cktcg a':vmyHkpHH?

w½kwf,GrfaiGyHkpHrsm;tjyif armfawmfum;rsm;?

aetdrfwdkufwmrsm; yHkpHudkyg teDa&mif? a&Ta&mif?

aiGa&mifpuúLrsm;jzifh jyKvkyfum rD;½IdUqkawmif;

aeMuonfudkvnf; jrifawGU&onf/

]]tcgBuD;&ufBuD;awGeJY tMuHtpnfwpfckck?

vkyfief;wpfckck vkyfcgeD;wdkif; bk&m;ausmif;udk

ta&mufoGm;jzpfw,f/ i,fpOfwkef;uawmh rdb

awGac:vdkY a&mufzl;cJhNyD; ukd,frdbjzpfvmawmh

vnf; udk,fhom;orD;awGudk ½kd;&m"avhawG

oifMum;ay;jzpfw,f/ uHMur®mudkvnf; rMumcP

ppfaq;jzpfw,f}}[k bk&m;ausmif;odkY vma&muf

onfh w½kwfvlrsdK; trsdK;om;wpfOD;u ajymMum;

onf/

Page 16: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

auGU0kdufaeaom urf;ajctwkdif; jznf;jznf;csif;

vrf;avQmufum obm0ywf0ef;usifukd avhvm

Munhf½Irdonf/ us,fjyefYaom oJaomifjyifu

wpfarQmfwpfac:? oJaomifjyiftqkH;ü tkef;yifwef;

ESihf pdrf;pkdaeaom opfyifrsm;u tpDt&D? yifv,f

a&jyifjymjymu rsufpdwpfqkH;? a&jyifay:xkd;xGuf

wnf&Sdaeaom uRef;i,frsm;u wpfuRef;p? ESpfuRef;p/

obm0tvSw&m;u vlom;wkdY wkyjc,frIef;xm;

onfxuf tqaygif;rsm;pGm t½kdif;qefqefvSyae

onf/

]]c&D;oGm;{nfhonfawGvmayr,fh enf;aeao;

w,f}} [k twlygvmonfh *GNrdKUom; OD;apmomvS

u ajymjyonf/ c&D;oGm;vma&;u tenf;i,fa0;

í jzpfrnf[k awG;rdonf/ urf;om,murf;ajc

onf emrnfausmf iyvDurf;ajcESihf aiGaqmif

urf;ajctMum; wnf&Sdaeívm;rod/ c&D;oGm;

{nfhonfvma&mufrI rsm;rsm;pm;pm;rawGU&/ c&D;oGm;

rsm;twGuf urf;om,murf;ajcokdY vma&muf

csifpdwfjzpfay:atmif qJGaqmifEkdifa&; today;rI

tm;enf;ívnf; jzpfrnf/

urf;om,murf;ajconf &ckdifjynfe,f oHwJG

c½kdif *GNrdKUe,f *GNrdKUteD;wGif wnf&Sdonf/ *GNrdKU

ajrmufbuf 16 rkdifcefYtuGmwGifwnf&SdNyD; urf;ajc

vnf; aumif;ojzihf tyef;ajzp&maumif;onfh

ae&mjzpfaomfvnf; c&D;oGm;rsm; tvmenf;ae

ao;onf/ &efukefrS armfawmf,mOfjzihf vmvQif

anmifwkef;? yef;waemf? ausmif;ukef;? a&Munf?

ig;okdif;acsmif;rS *GNrdKUodkY vma&mufEkdifNyD; *GNrdKUrS

urf;om,murf;ajcokdY a&muf&SdEkdif&m pkpkaygif;tcsdef

8 em&DausmfcefY armif;ESifvQif a&muf&Sdavonf/

uRefawmfwkdYu *GNrdKUokdY wm0efjzihf a&muf&SdcJhNyD;

aemuf tvkyfwm0efrsm;NyD;qkH;onfESihf urf;om,m

urf;ajcokdY tcsdefvkum a&muf&SdcJhjcif;jzpfonf/ *GNrdKU

wGif&SdaepOf *GNrdKUrS ig;uDvkdrDwmcefYtuGmwGif&Sd

aom *GuRef;okdY pufavSjzihf vkdufykdYrnf[k qkdaomf

vnf; roGm;jzpfcJh/ ig;zrf;a&,mOfi,frsm;jzihf tBuHK

vkdufEkdifaomfvnf; &moDOwktajctae? tcsdefvnf;

r&ojzihf oGm;csifaomfvnf; txrajrmufcJh? *GuRef;

wGif a&vkyfom;wkdY\ vlrIb0rsm;? ig;zrf;rIrsm;?

yifv,fpmvwfvwfqwfqwfrsm; pm;aomufEkdif

aomfvnf; pdwful;jzifhom a&mufcJhawmhonf/

eHeufcif;aea&mifjcnfu urf;om,murf;ajc

ay: aEG;axG;pGm usqif;aeonf/ jrifjriforQ obm0

ywf0ef;usifwGif jyKjyifxm;rI tvsOf;rawGU&?

obm0ywf0ef;usifESifh yifv,fjyifjrifuGif;wdkYaMumifh

wdwfqdwfat;csrf;rI twdjzpfum &ifxJodkY xd&SpGm

cHpm;&onf/ om,mjcif;? Nidrf;csrf;jcif;wdkYu pdwfyif

yef;rI? pdwfzdpD;rIrsm;udk vGihfpOfyaysmufapcJhNyD/

]]pcef;bufoGm;&atmif}}[k OD;apmomvSu

ac:ojzifh vdkufcJhonf/ rMumcif urÜnf;a&;xdk;xm;

aom ausmufpm wkdifwpfckudkawGU&onf/ ]]urf;

om,mtyef;ajzpcef;}} [laom ausmufjym;ay:

a&;om;xm;aom pmwef;udkzwfrdonf/ tay:

bufwGif jrefrmvdka&;om;NyD; atmufydkif;wGif t*Fvdyf

bmomjzifha&;om;xm;onf/ urÜnf;ausmufpmwkdif

tay:ydkif;ausmufjym;csyfay:wGif vif;ydkifESpfaumif

udk acgif;csif;qkdifxdawGUum axmifxm;onfh ½kyfwk

oP²mefjyKvkyfxm;onfudk awGU&onf/ 1995 ckESpf

u pwifzGifhvSpfcJhaom tyef;ajzpcef;/

urÜnf;ausmufpmwkdifab; rvSrf;rurf;wGif

taqmufttHki,ftcsKdUawGU&onf/ 2008 ckESpfu

em*pfrkefwkdif; 'PfcHcJh&NyD; ysufpD;cJhaom taqmuf

ttHkrsm;jzpfonf/ urf;om,murf;ajcbuf jyefqif;

cJhNyD; obm0ywf0ef;usifudk vSrf;Munhfavhvmrd

onf/ a&jyifay:wGif wHigavStcsKdUudk jrifawGU&NyD;

ckwfarmif;oGm;vmaeaom a&,mOftcsKdUudk rIefysys

vSrf;jrif&onf/ jrefrmhyifv,furf;ajcwkdif;wGif

a&vkyfom;? ig;zrf;avSESifh a&,mOfwdkYu rdwfzuf

tvm; awGU&onfcsnf;yifjzpfonf/

urf;om,murf;ajcrS yifv,fjyiftwGif; rdkif0uf

cefYtuGmwGif uRef;i,fwpfuRef;udk vSrf;jrif&ojzifh

ar;Munhf&m bDtif;uRef;jzpfaMumif; od&onf/ bD

tif;uRef;onf uRef;i,fjzpfaomfvnf; a&vkyf

om;rsm;aexkdif&m wHig&Gmvnf; wnf&Sdonf/ ig;&Sm?

ig;zrf;jcif;vkyfief;rsm;jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyK

Muolrsm;jzpf&m aeYpOfyifv,fwGif;ü ig;zrf;jcif;

tvkyfudk vkyfudkifMuaMumif;? yifv,fpmrsm;

aps;aygaygESifh vwfvwfqwfqwfpm;EkdifaMumif;

od&ojzifh oGm;csifpdwfjzpfay:vmonf/ urf;ajc

wpfavQmuf avS&Smaomfvnf; vdkufydkYrnfh avSr&

ojzifh roGm;jzpfcJh/

yifv,fjyifudk jzwfoef;wkdufcwfvmaomav

udk ½SL½dIuf&if; tkef;yifwef;buf xGufvmcJhonf/

pDwef;pGmaygufa&mufaeaom tkef;yifrsm;aMumifh

urf;ajc\tvSu ydkNyD;jynhfpHkaejcif; jzpfonf/

yifv,favwdk;rIaMumifh tkef;vufrsm;wpfckESifhwpfck

yGwfwkdufoHrsm;u tkef;yifrsm;qD ra&mufrDuyif

Mum;ae&onf/ tkef;yifatmufa&mufNyD; t&dyf

aumif;aumif;wpfae&müxdkifum tarmajzaerd

onf/ rvSrf;rurf;rS vli,fwpfOD;u tkef;a&

aomufygOD;[kay;&m tkef;oD;wpfvHk;udk xdyfydkif;t0

vSyfxm;NyD;om; vSrf;ay;ojzifh ,lNyD;armhaomuf

vdkuf&m csKdNyD;oif;ysHUaom tkef;&nfaMumifh csufcsif;

tarmajyoGm;onf/ tyifrScsufcsif;cl;? csufcsif;

aomuf&aom tkef;&nf\t&omum; xl;jcm;vS

onf[k cHpm;rdonf/

urf;om,murf;ajcodkY a&TUajymif;iSufrsm; ESpfpOf

ESpfwkdif; vma&mufem;cdkMuaMumif;? txl;ojzifh

Ekd0ifbmvukefrS Zefe0g&Dvtxd trsm;qHk;vma&muf

avh&SdaMumif; od&onf/ iSufMunhf0goem&Sifrsm;

twGuf urf;om,murf;ajcwGif tyef;vnf;ajz&if;

iSufrsm;aexkdifrIb0udk avhvmEkdifonhf tcGifhta&;

vnf; &&Sdaprnfjzpfonf/ pmrsufESm 17 odkY

oJjzLvGvGay: cyfzGzGvrf;avQmuf&if; yifv,favukd wpf0BuD;½SLoGif;vkdufonf/ oefY&Sif;vwfqwfaomavu &ifxJ? ESvkH;om;xJtxd yifv,fjyifukd jzwfoef;wkdufcwfvmonfhavaMumihf qHyifwkdY zGmvefBuJoGm;onfukd

vufjzihfzdoyf&if; tkef;vufwkdYavwkd;oHoJhoJhukd em;axmifrdonf/ urf;ajcokdY wvdrhfvdrfhwkdufcwfaeaom vdIif;acgif;jzLwkdYtoHu obm0\ oHpOfwpfckES,f/ vdIif;acgif;jzLjzL? oJjzLvGvGESihf tkef;yifwef;wkdYtvSum;

urf;om,murf;ajcukd wdrf;rl;atmif qJGaqmifaeonfu trSefyif/

*GuRef;tvS yom'/

Page 17: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

pmrsufESm 16 rS

tkef;yifrsm;ESifhtwl a&maESmumaygufa&mufaeaom opfyifrsm;uvnf; tkyftkyfqdkif;qdkif;&Sdaeonf/

yifv,fav'PfESihf 'Da&wufjcif;wdkYrSm obm0tavsmuf cHwyfrsm;ozG,fjzpfaeaom tyifrsm;jzpfonf/

a'ocHrsm;u taMumif;trsKd;rsKd;jyNyD; tudkif;csKdifjcif;? ckwfvSJjcif;rjyK&ef vdktyfayonf/ opfyifjrihfxuf

rS Muufwla&G;wpfaumifp? ESpfaumifpawGU&ovdk OD;acgif;pdrf;ndKa&mifESihf udk,fxnftjzLa&mifiSuftcsKdU

vnf;awGU&ojzifh a'o&if;iSufrsKd;pdwfwpfrsKd;jzpfrnf[k awG;rdonf/

urf;ajcajrmufbufü qwfoGm;&Gm&Sdonf[k OD;apmomvSu ajymonf/ qwfoGm;&GmrSm urf;om,m

urf;ajcrSajrmufbufig;rkdifcefYtuGmwGif&Sdonf/ &Gmaps;&SdNyD; &ckdifwkdif;&if;om;rsm; trsm;qkH;aexkdifaMumif;

od&onf/ urf;om,murf;ajcrS qdkifu,fiSm;NyD;oGm;vQif&aMumif;? tdrfwGif;vufrIjyKvkyfol tcsKdU&SdaMumif;

vnf;ajymjyonf/ qdkifu,fiSm;&ef teD;tem;wGif tqifrajyojzifh ra&mufcJhawmh/

tkef;vufrsm;udk avwkd;oH? urf;ajcudka&vIdif;wdkY ½kdufykwfoHrsm;ty wdwfqdwfNidrf;csrf;vSonf/

cyfvSrf;vSrf;urf;pyfodkY avSi,fwpfpif;qkdufuyfvmonfudk awGU&onf/ wHigonfwpfOD; awmif;wpfawmif;

xrf;NyD; qif;vm&m ig;rsm;xnfhvmonfhawmif;jzpfrnf/ urf;ajcwpfavQmuf wa&GUa&GUjzifh awmif;xrf;

xGufcGmoGm;onfrSmwjznf;jznf;a0;oGm;onf/ urf;om,murf;ajcteD;aexdkifaom &Gmi,frsm;&Sd a'ocH

rsm;u wHigvkyfief;? pdkufysKd;a&;vkyfief;rsm;jzifh toufarG;Muolrsm;jzpfaMumif; od&onf/

urf;om,murf;ajcodkYjyefqif;um oJaomifjyifwpfavQmuf vrf;avQmufjzpfcJhjyefonf/ vIdif;acgif;

jzLjzLrsm;u wvdrfhvdrfhwufum urf;ajcodkY ½dkufcwfae&ma&pyftxd 'l;acgif;jrKyfatmifqif;um rwfwwf

&yfvdkufonf/ at;jraoma&u aet&SdefaMumihfcyfaEG;aEG;jzpfaeonf/ yifv,fa&ukd pdrfay;jcif;? a&csKd;jcif;

wdkYu cEmudk,fusef;rma&;twGuf txl;aumif;rGefovdk yifv,fjyifudk jzwfoef;wdkufcwfvmaom qm;"mwfyg

onfhavu aoG;aMumavaMumrsm;ukd yGifhaponf? aoG;wdk;usqif;aponfhtjyif ESvkH;a&m*gjzpfyGm;rIudkavsmh

enf;usqif;aponf [kqdkonf/

ig;rdepfcefYa&pdrfNyD; urf;pyfodkY jyefwufcJhonf/ urf;om,murf;ajctwdkif; jyefavQmufcJh&m oJaomifjyif

tcsKdUae&mrsm;wGif trIdufo½dkufrsm;&Sdaeojzifh urf;ajctvSESihfoefY&Sif;rIudk xdcdkufrIjzpfaponfu trSef/

urf;ajctvSESihfoefY&Sif;om,mrIudk a'ocHwdkY 0dkif;0ef;xdef;odrf;rS&rnfjzpf&m þa'o\ obm0vufaqmifrGef

tjzpf tusKd;pD;yGm;jzpfxGef;&ef 0dkif;0ef;aqmif&GufrS&rnf[k awG;rdonf/

urf;om,murf;ajcodkY vma&muftyef;ajzolrsm;twGuf teD;ywf0ef;usifwGif avhvma&;c&D;pOfrsm;

udk oGm;csifvmatmif 0efaqmifrIaumif;aumif;jzifh azmfaqmifay;EkdifvQif c&D;oGm;rsm;pdwf0ifpm;um

qGJaqmifEdkifrnfjzpfonf/ a'oxGufukefrsm;? vufrIvkyfief;rsm;ukd avhvmEkdifatmifvnf; pDpOfay;ygu

urf;om,murf;ajcodkY tyef;ajz½kHomru a'ocHwkdif;&if;om;wdkY\ vlrIb0aexdkifrIrsm;udkvnf; wdkuf½dkuf

xdawGUavhvmEdkifonfhtcGifhta&;vnf; &&Sdayrnf/

urf;om,murf;ajcrS *GNrdKUodkY jyefxGufcGmcJhonf/ yifv,fa&jymjym? oJaomifjyifazG;azG;? tkef;yifwef;

pdrf;pdrf;wdkYu wjznf;jznf;a0;umusef&pfcJhNyD/ /

]]bmompum;wwfuRrf;rItwdkif;twmeJY pmayudkem;vnfEkdifrI? tuJjzwfEkdifrI twdkif;twm[mvnf;

qufoG,frI&Sdw,fuGJU}}

]]&Sif;jyyg q&mBuD;? orD;wdkY odyfoabmraygufvdkYyg}}

]]'Dvdkyg? pmzwfolwpfa,muf[m bmompum;ukd ajcjcjrpfjrpf wwfuRrf;avav? pmayukd

jynfhjynfh00 eufeuf½Idif;½Idif; em;vnftuJjzwfEdkifavavvdkY qdkvdkwmyguG,f}}

]][kwfuJhyg}}

]]uJ...q&mwpfckar;r,f/ om;wdkY? orD;wdkY pwk"r®om&udk;cef;ysKdU oif&w,fr[kwfvm;}}

]]oif&ygw,f q&mBuD;/ tif;0acwfpmqdk&Sifr[m&|om&&JUtaumif;qkH; vuf&mwpfckvdkY q&m

q&mrawG oifMum;wmrSwfom;&ygw,f}}

]]tJ'D udk;cef;ysKdUudk jynfhjynfh00em;vnfEkdifzdkY? eufeuf½Idif;½dIif; oabmaygufEkdifzdkY tJ'DysKdUudk a&;xm;

wJh tif;0acwfokH; jrefrmpum;udk t&ifwwfuRrf;zdkY rvkdbl;vm;uG,f}}

]]vkdygw,f q&mBuD;? orD;wdkYudkoifwkef;u q&mawGu ysKdUrSmokH;xm;wJh ygVdoufpum;vkH;awG?

ayg&mPpum;vkH;awG t"dyÜm,fodatmif&Sif;jyNyD;rS wpfykd'fcsif;&JUt"dyÜm,fudk pum;tquftpyfeJY&Sif;jywmyg}}

]][kwfw,f/ uJ..udk;cef;ysKdUppcsif;awGU&wJh]Zmwdykn? *kPfrmejzihf? oHy [kH;ckH;? zufrhJMuHK;om;}

qkdwJhtykd'fuav;udk t"dyÜm,fem;vnfzdkYtwGufawmif odxm;&r,fhpum;vkH;awG awmfawmfrsm;aeNyD}}

]][kwfuJhyg}}

]]Zmwdykn*kPfrmejzihfqkdwmu bk&m;&Sif&JUaqGawmf? rsKd;awmfomuD0ifrif;awG&JU rmefokH;rsKd;udk

qdkvdkwm r[kwfvm;/ ZmwdrmefqdkwJh trsKd;ZmwdudktpGJjyKNyD; ay:aygufwJhrmef&,f? yknrmefqdkwJh bkef;

wefcdk;udk tpGJjyKNyD; ay:aygufwJhrmef&,f? *kPrmefqdkwJh*kPfudktpGJjyKNyD; ay:aygufwJhrmef&,f tJ'DrmefokH;rsKd;

eJY wuf<uNyD; NydKifbufuif;wJh omuD0ifrif;awGtjzpf BuHK;0g;aeMuwmudk qdkvdkwmav/ tJ'DrSm]oHy}&,f

][kH;ckH;}&,f tJ'Dpum;vkH;ESpfvkH;u ]BuKH;0g;onf}vdkY t"dyÜm,f&wJha&S;okH;pum;vkH;awGav/ ayg&mPvdkY

ac:wmaygh/ ckacwfrSmrokH;awmhbl;/ tif;0acwfwkef;uawmh okH;aewkef;yJaygh}}

]][kwfuJhyg}}

]]uJ... 'Dawmh tJ'Dtydk'fuav;udk jynfhjynfh00em;vnfEkdifzdkYtwGuf ckajymcJhwJh a&S;okH;jrefrmpum;

tokH;tEIef;awGukd aoaocsmcsmem;vnfzkdY vkdtyfw,fr[kwfvm;uG,f}}

]]vkdtyfygw,f q&mBuD;}}

]]qkdMuygpkdY/ rif;wkdYu &SdwfpyD;,m;&JU jyZmwfawGukd rl&if;twkdif; em;vnfcsifw,f? t&omcHcsifw,fqkd&if

bmawGukd wwfuRrf;xm;zkdY vkdr,fxifovJuG,f}}

]][kwfuJhyg/ &SdwfpyD;,m;wdkYacwfrSm okH;aewJh a&S;t*Fvdyfpum;ukd wwfuRrf;zkdYvkdr,fxifygw,f}}

]]rSefw,f/ &SdwfpyD;,m;acwfu t*Fvdyfpum;u ckacwft*Fvdyfpum;eJY rwlawmhbl;av/ 'Dawmh

olYacwfu t*Fvdyfpum;tokH;tEIef;awGukd t&ifem;vnfatmifavhvm&rSmaygh}}

]][kwfuJhyg}}

]]jrefrmpmayxJu om"uwpfckajymOD;r,f/ tif;0acwfu &Sifr[moDv0Hoa&;wJh ]yg&m,e0w¬K}

rSm t&Sifom&dykwå&mtaMumif;ygwm om;wkdY? orD;wkdY todyJ/ tJ'DxJrSm t&Sifom&dykwå&m[m oDwif;okH;

azmfawGukd oN*ØK[fjcif;ESpfyg;eJY oN*ØK[fw,fvkdY a&;xm;w,fuJGU}}

]][kwfuJh? orD;wkdYrSwfrdygw,f}}

]]at;... tJ'D ]oN*ØK[f} qkdwJhpum;ukd a&S;uokH;wJht"dyÜm,feJY ckacwfokH;wJht"dyÜm,f rwlwmukd

rod&if t&Sifom&dykwå&m[m oDwif;okH;azmfawG ysHvGefawmfrlwJhtcgrSmvkdufNyD; oN*ØK[fw,fvkdY t"dyÜm,f

aumufrdrSmyJav}}

]][kwfygw,f q&mBuD;}}

]]wu,fawmh ]oN*ØK[f}qkdwm ]oHj*[} qkdwJh ouúwpum;ukd arG;pm;,lxm;wmyg/ ygVdpum; ]o*F[}

eJY t"dyÜm,fwlw,f/ csD;ajr§mufjcif;? axmufyHhulnDjcif;vkdY t"dyÜm,f&w,f/ tJ'DrSm qkdvkdwmu

t&Sifom&dykwå&m ukd,fawmfBuD;[m oDwif;okH;azmfawGukd w&m;"r®eJYvnf; axmufyHhulnDw,f/ ypönf;

av;yg;eJYvnf; axmufyHhulnDw,fvkdY qkdvkdwmav}}

]][kwfuJhyg/ rSwfom;xm;yghr,f q&mBuD;}}

]]'Dawmh jrefrmpmayta&;tzGJUawGukd eufeuf½dIif;½dIif; em;vnfzkdYtwGuf jrefrmbmompum;ukd

ajcajcjrpfjrpf wwfuRrf;zkdYvkdtyfwmayghuG,f}}

]][kwfuJhyg}}

]]q&mBuD;wpfa,mufa&;zl;wm ajymjyOD;r,f/ tJ'Dq&mBuD;u jrefrmbmompum;a&m? jrefrmpmaya&m

ESHYpyfwJhynm&SifBuD;yg/ tJ'Dq&mBuD;u pmqkdOD;MuifO&JU rkqdk;zGUJnnf;csif;wpfyk'frSm ]0aep&m? awmudkvQKd;í?

om;rsKd;udk&Smawmhrnf}qdkwJhtykd'fudkt"dyÜm,fzGihfw,f/ ]0aep&m}qdkwJhpum;udk q&mBuD;u ]0ae-p&m}vdkY

zwfrdNyD; ]awmpwifwJhae&mrSm}vdkY t"dyÜm,fzGifhrdw,f-wJh/ 0aeqdkwmygVdpum;? ]awm}vdkY t"dyÜm,f&w,f

av/ 'Dawmh pwifwJh awmpyfae&mvkdY ,lqwmaygh/ aemufjyefMunhfawmhrS ]0aep&} qdkwJh pum;wpfckvHk;

ygVdpum;jzpfaeNyD; ]rkqdk;}vdkY t"dyÜm,f&wm owdjyKrdw,fwJh/ ]0ae}u ]awm}? ]p&}u ]oGm;onf} qdkawmh

awmudkoGm;wJh rkqdk;udk ]0aep&m}vdkY OD;MuifOu zJGUxm;wmav/ q&mBuD;u tJ'DawmhrS ]0aep&m}xJu

]p&m}udk ]pwif&m}vdkY t"dyÜm,fzGifhrdwm rSm;oGm;aMumif; owdjyKrdw,fvdkY 0efcHzl;w,fav}}

]]pdwf0ifpm;p&maumif;ygw,f q&mBuD;}}

]]ckq&majymwmawGu pmzwfolawGtaeeYJ- t"dyÜm,ftaumuf t,leYJqkdifwJhtaMumif;awGaygh/

tJ...pma&;olawGbufuMunhf&ifvnf; bmompum;udk uRrf;usifEkdifeif;avav pmta&;tom;

ajymifajrmufavavqdkwm txift&Sm;ygyJuG,f}}

]]rSwfom;yg&ap q&mBuD;}}

]]om;wdkY? orD;wdkYodNyD;om; om"uawGajymyghr,f/ ckeajymwJh &Sifr[m&|om&qdkygawmh/ q&mawmf[m

jrefrmpum;odyfEkdifeif;wmrkdY pum;vHk;uav;awGudk yHkpHtqiftuGuf trsKd;rsKd;zJGUwJh &wkuAsmuav;

awG i,fi,fuwnf;u a&;zGJUcJhw,fr[kwfvm;}}

]][kwfuJhyg}}

]]av;vHk;wpfydk'fa&;&whJ &wkuAsmrSm wpfykd'fausmfa&SUqHk;pum;vHk;udk twlwlxm;NyD; zJGUwJhyHkpHrsKd;ygw,f/

om;wdkY owdxm;rdrSmyg}}

]]uRefawmfodygw,fq&mBuD;/ ]cspfcHkrufí? oufxufq,fjyef? cspfjcif;vGefom;? &Jtm;ajymufacgif?

cspfaqGarmifvQif}qdkwJhtzJGUrSm ]cspf}qkdwJh pum;wpfvHk;wnf; wpfydk'fjcm;xnhfNyD; yHkazmfxm;ygw,f}}

]]aMomf...orD;vnf;odygw,fq&mBuD;/ av;vHk;wpfydk'fjcm;Asnf;oHwlawG av;vHk;pDwGJNyD;a&;wJh

&wk&Sdygw,f}}

]][kwfNyD/ qdkjyavorD;}}

]]jrwfrsKd;jrifhrSef? Muifaywefí? &G,f&ef&nf&ifh? qifwkdif;wifhom;? ewfESifhEIef;EIef;}qdkwmrsKd; wpfydk'fjcm;

av;oHpD twlwlzJGUNyD; tqHk;owfrSm ]vGrf;vifhvGefvSnfhavvdrfhavm}qdkNyD; vtu©&mckepfvHk;eYJ tqHk;owf

xm;wmyg q&mBuD;}} pmrsufESm 19 odkY

Page 18: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

jrefrmhtvif;owif;pmzwfy&dowfrsm; rsufarSmufEdkifiHwuma&;&mjzpf&yfrsm;udk zwf½Iavhvm A[kokw&&Sdap&eftwGuf bmomjyefpma&;q&mrsm;u EdkifiHwumowif;rsm;rS &SmazGpkpnf;jyefqdkaom

owif;aqmif;yg;rsm;udk tywfpOfazmfjyay;vsuf&SdygaMumif;/ (pmwnf;tzGJU)

aumifppf0ef½Hk;wdkufcdkufcH&rI

2014 ckESpf tapmydkif;ütmz*efepöwef

taemufykdif; [m&wfNrKdUwGif tdE´d,aumifppf

0ef½Hk;udk aoewform;rsm;u pD;eif;wdkufcdkufcJh&m

vHkNcHKa&;tapmifhrsm;u jyefvnfckcHwdkufcdkufrI

aMumifh aoewform;ig;OD;vHk; aoqHk;oGm;cJh

onf/

tdEd,aumifppf0ef½Hk;udk wdkufcdkufcJholrsm;rSm

ygupöwef vuf&Sfum tD; wdkifbm tpGef;a&muf

ppfaoG;<ursm;jzpfonf[k tmz*efaxmufvSrf;a&;

tzGJUu pHkprf;od&Sdvmonf/

tdE´d,aumifppf0ef½Hk;udk wdkufcdkufaepOf

ppfaoG;<ursm;onf ygupöwefaxmufvSrf;a&;

t&m&SdwpfOD;ESihf zkef;jzihfqufoG,f ajymqdkaecJh

onfudkvnf; tar&dueftrsKd;om; axmufvSrf;

a&;at*sifpDu Mum;jzwfzrf;,lrdcJhonf/

Interservices Intelligence -ISI [kac:onhf

ygupöwefaxmufvSrf;a&;tzGJUonf vuff&Sfum

tD;wdkifbmtpGef;a&muftzGJUudk axmufyHharG;jrLxm;

onf[k xkdpOfu tar&duefEdkifiHjcm;a&;Xmeu

jypfwif½IwfcscJhonf/

vuf&SfumtD;wdkifbm (Let) tzGJUonf tdEd,

oHwrefrsm;udk zrf;qD;í "m;pmcHjyóemudk

zefwD;um 0efBuD;csKyfopf em&if'&mrdk'D\ tpdk;&

tzGJUudk Ncdrf;ajcmuf&ef &nf&G,fcsufjzihf aumifppf

0ef½Hk;udk wdkufcdkufcJhjcif;jzpfaMumif; ISI axmufvSrf;

a&;tzGJUonf aemufuG,frS BudK;udkifpDrHcJhaMumif;

tar&dueftrsKd;om;axmufvSrf;a&; at*sifpDu

pHkprf;azmfxkwfod&SdvmcJhonf/

2008ckESpfüvnf; vuf&Sfum tD;wdkifbm

tpGef;a&muftzGJUrS ppfaoG;<ursm;onf tdEd,EdkifiH

rGrfbdkif;NrdKUudk tMurf;zufwdkufcdkufí vlaygif;

170 ausmfudk tpkvdkuftNyHKvdkuf owfjzwfcJh

onf/ xdkpOfuvnf; ISI tzGJUonf 4if;wdkufcdkuf

rIwGif aemufuG,frS axmufyHhrIay;cJhonf[k

tar&duefEdkifiHjcm;a&;Xmeu pGyfpGJjypfwifcJhNyD;

ygupöweftpdk;&taejzihf tpGef;a&muftzGJUrsm;

tm; xda&mufpGmta&;,l&ef wdkufwGef;ajymqdk

cJhonf/

rGrfbdkif;wdkufcdkufrIüvnf; ISI tzGJUrS

axmufvSrf;a&;t&m&SdwpfOD;ESihf ppfaoG;<uacgif;

aqmifwdkY a&'D,dkjzifh qufoG,fajymqdkaecJhonfudk

tar&duefaxmufvSrf;a&;at*sifpDu Mum;jzwf

zrf;,lod&SdcJhonf/

ygupöwef wm&pf tD; wmvDbef tzGJU

ygupöwefEdkifiHwGif wuf<uvIyf&Sm;aeaom

tpGef;a&muftzGJUrsm;rSm vuf&SfumtD;wdkifbm tzGJU?

ygupöwef wm&pftD;wmvDbeftzGJU? [wfumeD

wmvDbefuGef&uftzGJU ponfwdkYjzpfonf/

vGefcJhaomESpfu ygupöwefwyfrawmf\

ppfXmecsKyf½Hk;rsm;wnf&Sd&m ywf&Sf0gNrdKUwGif wyfwGif;

pmoifausmif;wpfckudk aoewform;rsm;u tMurf;

zufwdkufcdkufum q&m q&mrrsm;ESihfausmif;om;

trsm;tjym;yg0ifaom vlaygif; 141 OD;udk tpkvdkuf

tNyHKvdkufowfjzwfcJhMuonf/

4if;ppfaoG;<ursm;rSm ygupöwefwm&pftD;

wmvDbeftzGJUrS tMurf;zuform;jzpfonfhtwGuf

xdktcsdefrSpí ygupöweftpdk;&onf tMurf;zuf

tzGJUrsm;udk jyif;jyif;xefxef acsrIef;wdkufcdkufvmonf/

taemufajrmufbuf&Sd 0gZD&pöwefjynfe,f

wGif&Sdaom wm&pftD;wmvDbeftzGJU\ ajcukyfpcef;

rsm;udk ygupöwefwyfrawmfu ajrjyifa0[ifxdk;

ppfrsm;jzihf jyif;xefpGmwdkufcdkufcJhonhftjyif qdkif;iHh

ao'Pfay;xm;onfh tpGef;a&mufacgif;aqmifrsm;

udkvnf; csufcsif;yifuGyfrsufokwfoifypfcJhonf/

0efBuD;csKyf em0yf&S&pfu ygupöwefwmvDbefwdkY

onf tjypfrJhausmif;om;rsm;ESihf jynfolrsm;tay:wGif

&ufpufpGm owfjzwfusL;vGefrIrsm;rSmvnf; cGihfvTwf

EkdifzG,fr&Sdyg[k jywfjywfom;om; owday;ajymqdkcJh

onf/

ygupöwefwm&pftD;wmvDbef tpGef;a&muftzGJU

onf 0efBuD;csKyfa[mif; bemZD,mblwdkudk vkyfBuH

owfjzwfcJholrsm;jzpfum Nidrf;csrf;a&;Edkb,fqk&Sif

trsKd;orD;rsm;ynmoifMum;a&;wuf<uvIyf&Sm;ol

rmvmvm,lqGyfZdkif;udk ypfcwfvkyfBuHcJholrsm;rSmvnf;

4if;wdkYyifjzpfonf/

xdkYjyif ygupöwefppfXmecsKyfudk0ifa&mufpD;eif;

wdkufcdkufcJhNyD; wpfEkdifiHvHk;wGif tMurf;zufAHk;cGJwdkuf

cdkufrIrsm; jyKvkyfaeaomtzGJUrSm wm&pftD;wmvDbef

tzGJUyifjzpfonf/

tar&duefjynfaxmifpkonf 4if;\r[mrdwf

ygupöwefEdkifiHtm; ESpfpOfyifumuG,fa&;ESihf pD;yGm;

a&; axmufulrItjzpf a':vmoef;csDí axmufyHhay;

vsuf&Sdonf/

tkdprmbifvm'ifOD;aqmifonhf t,fvfcdkif'g

tMurf;zuftzGJUtm; ypfrSwfxm;onhf urÇmhtMurf;

zufrI ESdrfeif;a&;ppfyGJwGif ygupöwefEdkifiHonf

tar&duefjynfaxmifpktm; q,fpkESpfrsm;pGmyif

ulnDrIay;onhf EdkifiHjzpfonf/

wm&pftD;wmvDbefppfaoG;<ursm;onf rMum

cPyif e,fpyfjzwfausmfum tar&duefaewdk;wyfzGJU

rsm;tm; aESmihf,SufwdkufcdkufaeonhftwGuf tmz*ef

*smvmvmbwfNrdKUwGif&Sdonhf avwyfpcef;rS tar&d

uef pDtdkifat'½kef;rsm;onf e,fpyf&Sd wm&pftD;

wmvDbefpcef;rsm;udk ypfrSwfxm; wdkufcdkufrIjyKvkyf

vsuf&Sd&m ,aeYtxd wmvDbef ppfaoG;<u&maygif;rsm;

pGmukd owfjzwfEkdifcJhonf/ wm&pftD;wmvDbeftzGJU

acgif;aqmif bdkifwlvmrmqGwfESihf [ufuDrlvmrm

qGwfwdkYrSm '½kef;rsm;\wdkufcdkufrIaMumihf aoqHk;oGm;

cJhonf/

vGefcJhaomESpfu tar&dueftpdk;&\ zdtm;ay;rI

aMumihf ygupöwefwyfrawmfonf ajrmuf0gZD&pöwef

jynfe,fwGif a0[ifajrjyifxdk;ppfBuD;rsm;qifETJum

wmvDbefppfaoG;<ursm;tm; wdkufcdkufcJh&m trsm;

tjym;aoqHk;cJhNyD; ppfaoG;<ursm;pGm tmz*efEkdifiH

twGif;odkY xGufajy;cJhMuonf/

xdkppfqifa&;udk wHkYjyefvufpm;acsonfhtaejzihf

wm&pftD;wmvDbeftzGJUonf ywf&Sf0gNrdKU&Sd wyfwGif;

pmoifausmif;udk pD;eif;um ausmif;om;vli,fav;

rsm;udk tpkvdkuftNyHKvdkuf owfjzwfcJhjcif;jzpfonf/

uuf&SfrD;,m;jyóem

EsLuvD;,m;vufeufrsm;udk tNydKifwyfqifaeMu

onfhygupöwefESihf tdE´d,wdkYonf uuf&SfrD;,m;

e,fpyf ta&;tcif;ESifhywfoufí q,fpkESpfrsm;pGm

MumrQ ppfrufwkdufckdufcJhMuNyD; ,aeYwkdifwkdufcdkufaeMu

qJjzpfonf/

tdEd,EkdifiHonf tmz*efepöwefEkdifiHESifhqufqH

a&;jr§ifhwifwnfaqmufum pD;yGm;a&;tultnDrsm;

ay;aerIaMumifh tmz*efwGif tdEd,\MoZmvTrf;rdk;rI

jrifhwufaeonf/

ygupöwefoabmxm;wif;rmaom EkdifiHa&;

acgif;aqmifrsm;u tdEd´,onf ygupöwefudkESpfzuf

n§yfí wkdufcdkufonhf AsL[mudktoHk;jyKaeonf[k

oHo,0ifvsuf&SdMuonf/

xdkYaMumifhyif ISI axmufvSrf;a&;tzJGUonf

ygupöwefEkdifiHü a&TUajymif;tajcpdkufxm;onhf

tmz*ef[wfumeD wmvDbefuGef&uftzJGUudk

ulnDaxmufyHhay;xm;NyD; tmz*efEkdifiHtwGif;odkY

rMumcPapvTwfum tMurf;zufwkdufcdkufrIudkjyK

vkyfapckdif;jcif;jzpfonf[k EkdifiHa&;avhvmolwdkYu

qdkonf/

xdkYjyif ISI tzJGUonf vuf&SfumtD;wkdifbm

tpGef;a&muftzJGUESifh uuf&SfrD;,m;tpövmrf

ppfaoG;<utzJGUrsm;udk tdEd´,EdkifiHtwGif;odk Y

vQKdU0SufapvTwfum aESmifh,SufwkdufcdkufrIrsm;udk

jyKvkyfapcdkif;aejcif;jzpfonf/

tdEd´,EkdifiHrScGJxGuf

tdEd´,EkdifiH vGwfvyfa&;&&SdNyD;aemufwGif

oD;jcm; EkdifiHcGJxGufwnfaxmifcJhonfh ygupöwef

onf 4if;xuf ppfa&;? pD;yGm;a&;ESifhvlOD;a&tiftm;

rsm;jym;omvGefonhf tdEd´,EkdifiHudk &ifqkdifwkduf

cdkuf&efrSm ygupöwefwyfrawmfESifhom rvHkavmuf

bJ t&efwyfzJGUrsm;vdktyfonf[k ay:vpDwpf&yf

csrSwfxm;chJonf/

xdkYaMumifhyif vGefcJhonhfq,fpkESpfrsm;pGm

u tdEd,ESifhygupöwefwkdYtMum; ppfyGJBuD;av;yGJ

jzpfyGm;cJh&mwGif ygupöwef wyfrawmfESifhtwl

ppfaoG;<ursm;onf t"dutcef;rSyg0ifwdkufcdkuf

cJhMujcif;jzpfonf/

1990 jynfhESpfrsm;wGif ygupöwefppfaoG;<u

rsm;onf uuf&SfrD;,m; [dr0EÅmawmifwef;wGif

e,fpyfvdkif;udkausmfjzwfí tdEd´,EkdifiHtwGif;odkY

0ifa&mufwdkufcdkufum ygupöwefvHkjcHKa&;

wyfzJGUrsm;udk ppfa&;axmufulrIay;cJhMuonf/

2001 ckESpfü tar&duefwyfzJGUrsm;u tdkprm

bifvm'ifudk zrf;qD;&eftwGuf tmz*efEkdifiHudk

0ifa&mufwkdufcdkuf odrf;ydkufcJhNyD; rlvmtdkrm

OD;aqmifonhf tmz*efwmvDbefrsm;onf

ygupöwefEdkifiHtwGif;odkY xGufajy;cdkvHIcJhMu

onf/

ISI axmufvSrf;a&;tzJGUonf tmz*ef

wmvDbeftzJGUtrsKd;rsKd;udk pnf;½Hk;odrf;oGif;í

tmz*efwGif ygupöwef MoZmvTrf;rdk;&efESifh

tdEd´,\vTrf;rdk;rIudk uefYowfEkdif&eftwGuf

vIyf&Sm;toHk;cscJhMuonf/

ISI axmufvSrf;a&;tzJGUonf ygupöwef

wmvDbef tzJGUrsm;udk ESdyfuGyfxm;NyD; t,fvfcdkif'g

ppfaoG;<ursm;udk zrf;qD;um tar&dueftpdk;&xHodkY

vTJajymif;NyD;qkaiGrsm;xkwf,lcJhMuonf[k avhvm

olrsm;uqdkonf/

ISI tzJGUonf tmz*efwmvDbefrsm;ESifh

vuf&SfumtD;wkdifbmtzJGUudk yl;wGJí tmz*efEkdifiH

wGif;odkY apvTwfwdkufcdkufapcJhonf/ tar&duef

EkdifiHu axmufyHhay;xm;aom aiGaMu;rsm;ukd

tokH;csum ISI tzJGUonf ppfaoG;<ursm;ukd

tmz*efodkYapvTwfítar&duefaewdk;wyfzJGUrsm;

udkwdkufckdufapcdkif;aeaMumif; xdkpOfuowif;rsm;

xGufay:aerIaMumihf tar&duefjynfolwdkYrSm

tHhMowkefvIyfcJh&onf/

tar&duefjynfolrsm;onf 4if;wdkYay;aqmif

xm;aom tcGefaiGrsm;jzihf tar&dueftpdk;&u

ygupöweftpdk;&tm; axmufyhhHulnDay;vsuf&Sd&m

4if;aiGrsm;ukdtokH;jyKí ISI tzGJUu tar&duef

wyfrawmfom;rsm;ukd jyefvnfwkdufcdkufaejcif;rSm

om;a&ay:tdyfom;a&em;pm; OyrmESihfwlaeonfh

twGuftHhMowkefvIyfMujcif;jzpfonf/

xdkpOfuEkdifiHjcm;0efBuD; [Dvm&Duvifwefu

a>rayG;cg;ydkufaqmifxm;olrsm;ukd a>rayG;jyefudkuf

vdrfhrnf[k ygupöwefacgif;aqmifrsm;udkowday;

cJhonf/

rpöuvifwef\ owday;csufonf ,aeY

tcsdefü aoG;xGufatmif rSefuefaeayNyD/

Page 19: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

pGrf;auauuvyfukd wpfcsdefu ½kd;&mvufa0SY

avmuwGif paearmifarmif&,fvkdY emrnf&cJh

onfh OD;armifarmifu enf;jycsKyftjzpf ukdifwG,f

vsuf&Sdonf/OD;armifarmifonf abmufpif vufa0SY

avmuom;wpfOD;jzpfcJhNyD; 1966 ckESpfrSpwifí

tajctaetrsKd;rsKd;wkdYESifh 0goemwkdYaMumifh ½kd;&m

oljzpfNyD; r[m{u&mZfESifh r[matmifajr ½kd;&m

vufa0SYuvyfwkdYukd wnfaxmifum emrnfBuD;

rEÅav; vufa0SYausmfrsm;jzpfonfh atmifatmifxGef;?

Mu,fwpfyGifh? nDnDaZmf? atmifaEG;OD;? *syefBuD;

ponfhvufa0SYausmfwkdYukd arG;xkwfay;cJholjzpf

onf/ ,cktcg txufjrefrmjynf rsKd;qufopf

upm;orm; 20 0ef;usif&SdaeNyD; rsKd;qufopf 0dwfwef;

i,frSp wwd,wef;tqifhxd avhusifhay;xm;um

avhusifhcsdefukdvnf; eHeuf 6 em&DrS 8 em&Dwpfcsdef

ESifh naewGifvnf; nae 4 em&DrS 7 em&Dtxd

enf;pepfykdif;? oufvHkykdif;? ynm&yfykdif;qkdif&mrsm;ukd

u@cGJjcm;xm;um aeYpOf&ufquf pOfqufrjywf

wkdYu xkd;&wmjzpfygw,f}}[k pGrf;auauuvyfrS

wwd,wef; tqifh&Sd vufa0SUausmf aeaeu qkd

onf/

aeaeonf ,ckvuf&SdwGif yGJpOfaygif; 30

xkd;owfxm;&mü EkdifyGJ 21 yGJ? oa&ig;yGJESifh ½HI;yGJ

av;yGJxkd;owfxm;oljzpfNyD; jrefrmjynf½kd;&mvufa0SY

avmuwGif wwd,wef;tqifh&S dum 0dwfwef;

taejzifh 63 'or 5 uDvkd&SdNyD; touf 20 &Sdol

vli,fwpfOD;jzpfonf/ tvm;wl 4if;ESifh0dwfwef;

wlonfh pGrf;auauuvyfrS Akdvfpkd;atmif

onfvnf; touf 19 ESpf&SdNyD; yGJaygif; 28 yGJ

pmrsufESm 17 rS

]][kwfygw,f/ pum;vHk;awGudk ykvJwpfvHk;

&GJwpfvHk;pDxm;ovdk vSvSyy tuGufazmfxm;

wmav}}

]]q&mBuD; t"dyÜm,fvnf;&SdwJh pum;oHwlawG

ckvdk pkpnf;zdkYqdkwmu jrefrmpum;Ekdifeif;rSjzpfrSm

ayghaemf}}

]][kwfwmayghuG,f/ &Sifr[m&|om& oufawmf

61 ESpfrSma&;wJh oH0&ysKdUrSmawmh ydkNyD;av;eufwJh

yHkpHeYJ tqiftuGufazmfxm;w,fuGJU}}

]]ajymjyyg q&mBuD;}}

]]oH0&rif;om;uav;u olYwdkif;jynfom,m

0ajymatmifaqmif&GufaeaMumif; olYaemifawmf

awGudk&Sif;jywJh tykd'fawGrSm om,m0ajymwJh

t"dyÜm,fudkazmfwJhtaeeYJ tqHk;ykd'fawGudk 0qGJ

tu©&mawGeYJcsnf; q,fhwpfykd'fawmif zJGUjyxm;

w,fuGJU}}

]]aMomf...[kwfuJhyg/ b,fvkdzGJUwmygvJ

q&mBuD;}}

]]aeOD;? wdwdusus rSwf&atmif q&m

oH0&ysKdU ,lvdkufOD;r,f/ tykd'f 154 uae 164

txd q,hfwpfykd'frSm tqHk;owfxm;yHkawGMunfh/

yxrqHk; ]ay;prNiD;aiGUownf;}vdkY ]aiGU}qdkwJh 0qGJ

tu©&meYJ tqHk;owfNyD; usefwJhtykd'fawGrSm

]&rf;avGU? odrfarGU ? aumufauGU? cke faqGU?

yef;ES,faoGU? rsOf;acGU? ra&GU? rawGU? &SOfhES,fapGU?

vufayGU} qdkNyD; 0qGJtu©&m q,fhwpfvHk;eYJa&;wm

av/ aemufawmh jyefzwfMunhfaygh}}

]][kwfuJhyg}}

]]q&mawmfu rSmxm;ao;w,f/ wkdif;jynf

om,m0ajymapzdk Y &nf&G,fNyD; 0qGJtu©&m

q,fhwpfvHk;eYJ tqHk;owfxm;ygw,fwJh/ ,yifh?

&&pf? [xdk;awG rygwJh 0qJGoufouf 'Dq,fhwpfvHk;

yJ jrefrmpum;rSm&Sdygw,f..wJh}}

]]q&mawmfBuD;u jrefrmpum;Ekdifeif;vkduf

wmaemf}}

]][kwfw,f/ 'gaMumifh ta&twGufeYJ wdwd

ususajymEkdifwmaygh/ NyD;awmh pOf;pm;Munhfav/

]0}qdkwm toHxGuf&ifvnf; EIwfcrf;udk jynfhjynfh

000dkif;NyD; qdk&w,fr[kwfvm;/ a&;&ifvnf;

0dkif;0dkif;uav; jynhfjynfh00a&;&w,f/ t"dyÜm,f

uvnf; jynhf0wJh t"dyÜm,fqdkawmh xl;jcm;

wmayghuG,f/ q&mawmfu 'Dtcsufudk trdt&

azmfxkwf vkdufwmygyJ/ uJ... em;Mu&

atmif}}/ /

jrefrmEkdifiHtxufykdif; ½kd;&mvufa0SYavmuwGif wpfacwfwpfcsdefu pGrf;auauuvyf&,fvdkY emrnf&cJhonfh wpfausmhjyef

topfwpfzef ½kd;&mvufa0SYavmuokdY jyefvnf0ifa&mufvmonfh pGrf;auauuvyfonf rsKd;qufopfrsm;ukd t&Sdeft[kefjzifh

arG;xkwfay;aeNyD; jrefrmEkdifiHcsefyD,H yxrwef; vufa0SUausmfrsm;ukdyif tcsdef,larG;jrLoGm;&ef jyifqifaeNyDjzpfonf/

vufa0SY avmuxJokdY 0ifvm

um armifarmif? ausmufcJ?

a&TwpfqkyfESifh paearmif

armif ponfhtrnfrsm;jzifh

½kd;&m vufa0SYorm;b0wGif

EkdifiHwpf0ef; ae&ma'or

a&G; vSnfhvnf,SOfNydKif xkd;

owfcJhonfh vufa0SYausmf

wpfOD;jzpfonf/

] ]uRe fawm f tc k

pGrf;auau uvyfukd 2008

ckESpfavmufrS jyefvnfzGJU

pnf;cJ hwmyg/ pGrf;auau

uvyfemrnfuvnf; uvyf

wnfaxmifol OD;aomif;

a&Tu ay;cJhwm/ tckawmh

txuf jrefrmjynfrSm

pGrf;auau uvyf&,fvkd Y

txkduftavsmuf atmifjrif

rI&aeygNyD/ uRefawmfwkd Y

uvyftaeeJYvnf; 'D½kd;&m

vufa0S Yuk d 0goemygwJ h

rsKd;qufopfvli,fwkdif; ukd

arG;xkwfay;vsuf&S dovk d

tcrJhoifwef;awGukdvnf; tcsdeftcgeJYnD tquf

rjywf oifMum;ay;aeygw,f/ uRefawmf touf

wrQ &SdorQywfvHk; pGrf;auaueJY vufwGJNyD; jrefrm

jynf csefyD,Htajrmuftjrm; ay:xGef;vmzkdYtxd

BudK;pm; &nf&G,f vkyfaqmifoGm;rSmyg}} [k pGrf;au

auuvyfrS enf;jycsKyf OD;armifarmif(c) pae

armifarmifu ajymonf/

paearmifarmifonf vufa0SYavmurS

1973 ckESpfwGif tem;,lcJhNyD; 1990 jynfhESpfwGif

&Jrmefqkdonfh ½kd;&mvufa0SYuvyfukd pwifwnf

axmifí enf;jytjzpf wpfausmhjyef0if a&mufvm

½kd;&mvufa0SYvli,frsm;ukd 2007 ckESpfrSpwifum

pGrf;auau uvyfukd wpfausmhjyefwnfaxmifcJh

NyD; uvyfykdif&Sif OD;aomif;a&T? em,u OD;pkd;rif;

wkdYESifh vufwGJum enf;jycsKyftjzpf wm0ef,l

vsuf&Sdonf/ ,ck pGrf;auauuvyfESifhtwl vufa0SY

e,fy,fwGif emrnf&aeonfh vufa0SYausmf aeae?

Akdvfpkd;atmif? aZmfcspfatmifESifh rsKd;qufopfvli,f

rsm;jzpfonfh ol&vdyf? pGrf;xufEkdif? zkd;cGm;wkdYukd

jrefrmjynf csefyD,Hrsm;jzpfonftxd arQmfrSef;

avhusifhay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

pGrf;auauuvyfwGif ,ckvuf&Sd ½kd;&mvufa0SY

avhusifhay;vsuf&Sdonf/

]]uRefawmf tckcsdefxd ½kd;&mvufa0SYyGJaygif; 30

xkd;owfxm;ygw,f/ vufa0SYorm;b0rSm atmifjrif

rI&onftxd uRefawmfBudK;pm;EkdiforQ BudK;pm;oGm;

rSmyg/ 'D&kd;&mvufa0SYukd i,fi,fuwnf;u 0goem

ygcJhwmyg/ tck pGrf;auauuvyfrSm avhusifh

aexkdif&wm tqifajyygw,f/ aysmfvnf;aysmfyg

w,f/ uRefawmfwkdY vufa0SYorm; t&nftcsif;

wkd;wufaezkdYqkdwm yGJpOfrjywf xkd;aezkdYygyJ/ 'gu

vnf; uvyf&JU enf;jycsKyfawGay:rSm trsm;BuD;

rlwnfaeygw,f/ enf;jyu yGJpDpOfay;rS uRefawmf

,SOfNydKifxkd;owf upm;xm;

&mwGif EkdifyGJ 18 yGJ? oa&yGJ

ukd;yGJESifh ½HI;yGJwpfyGJJom&Sdao;

oljzpfonf/

]]uRefawmf tckvmr,fh

' DZi fbmvxJr Sm xk di f ;u

arGxkdif;vufa0SYorm;eJY xkd;&

rSmjzpfygw,f/ tck uwnf;

u tcsdef,l avhusifhaeyg

w,f/ tenf;qHk; oa&eJY

tEkdif&r,fvkdY arQmfvifhxm;

ygw,f/ uRefawmfh&JU 'D½kd;&m

vufa0SYtay: arQmfrSef;xm;

wJh &nf&G,fcsufuawmh

jrefrmjynf csefyD,Hjzpfatmif

txd twwfEkdifqHk; BudK;pm;

,SOfNydKif xkd;owfoGm;rSmyg/

½kd;&m vufa0SYorm;aumif;

wpfa,mufjzpfzkdY qkdwm

owåd&,f? ZGJ&,fu t"duus

NyD; ynm? orÇmeJY rm*kPf

uvnf; ta&;BuD;w,fvkdY

xifygw,f}} [k pGrf;au

auuvyfrS vufa0S Yausmf

Akdvfpkd;atmifuqkdonf/

txufjrefrmjynf rEÅav;NrdKUwGif ½kd;&m

vufa0SYuvyf&,fvkdY wpf&Sdefxkd;emrnf&vm

onfh pGrf;auau ½kd;&mvufa0SYuvyfonf ,ck

tcg 38 vrf;? r[matmifajrNrdKUe,f yGwfwef;

&yfuGufwGif wnf&SdNyD; ,ckESpftwGif;rSmyif

jynfwGif;? jynfy yGJaygif;av;yGJ OD;pD;pDpOf usif;y

ay;EkdifcJhum ,ckvmrnfh 'DZifbm 11 &ufwGif

vnf; jrefrm-xkdif;? ruúqDukd oHk;yGifhqkdif ½kd;&m

vufa0SYpdefac:yGJBuD;ukd OD;aqmifpDpOfusif;yoGm;rnf

jzpfaMumif; od&onf/

pGrf;auauuvyftzGJUom;rsm;/

&efukef Ekd0ifbm 14

jrefrmEkdifiH ½kd;&mvufa0SYtzGJUcsKyfuBuD;rSL;NyD; Air KBZ u ulnDyHhykd;um jrefrmrD'D,m*½k(yf)u pDpOf

usif;yvsuf&Sdaom rsKd;qufopf½kd;&mvufa0SYpdefac:yGJ yGJpOf (11)ukd jrefrmEkdifiH\ ,Ofaus;rItarGtESpf

e,fajrjzpfaom yk*H&Sd a&Tpnf;cHkbk&m;yGJawmfü usif;yrnfjzpf&m ,cifjrefrmjynfcsefyD,Ha[mif;BuD;rsm;

vnf; yg0if,SOfNydKifxkd;owfrnfjzpfaMumif; od&onf/

tqkdyg rsKd;qufopf½kd;&mvufa0SYpdefac:yGJ yGJpOf(11)wGif av;csDyGJrsm;ESifh rsKd;qufopfwGJqkdif; pkpkaygif;

ukd;qkdif;yg0if,SOfNydKifxkd;owfrnfjzpfum jrefrmjynfcsefyD,Ha[mif;rsm;jzpfonfh a&T0gxGef;(a&Taomif&if;)ESifh

vHk;acsm(owdå)? a*:rlwkd(owåd)ESifh a'geatmif(tjzLa&mifaoG;opf)? xGef;EkdifOD;(tjzLa&mifaoG;opf)ESifh

aeae(pGrf;auau)? usm;b[def; (tvif;a&mif)ESifh aZmfcspfatmif(pGrf;auau)? xGef;vGifrkd;(e*g;rmef)ESifh

qif½kdif;av; (a&Taomif&if;)? x,fBuD; ( STL)ESifh &Sif&JxGwf(tjzLa&mifaoG;opf)? pGrf;xuf Ekdif(pGrf;auau)

ESifh ½Idif;xufatmif(tjzLa&mifaoG;opf)? axmhzqdwf(owdå)ESifh vif;,kefarmifarmif(pGrf;auau)? ol&vdyf

(pGrf;auau)ESifh e*g;armif(tjzLa&mifaoG;opf)wkdY ,SOfNydKifxkd;owfMurnfjzpfonf/

,if;rsKd;qufopf yGJpOf(11)ukd anmifOD;NrdKU c½kdifabmvHk;uGif; a&Tpnf;cHkbk&m;teD;ü ,ckvmrnfh

Ekd0ifbm 26 &uf nae 6 em&DwGif ,SOfNydKifxkd;owfrnfjzpfNyD; ½kd;&mvufa0SY0goem&Sifrsm; vma&muf

Munfh½Ivkdygu ½kd;½kd;wef; aiGusyf 2000? txl;wef;aiGusyf 5000 owfrSwfa&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/ rif;xuf

Page 20: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

a&Sma&Sm½SL½SL qErJay;vdkY NyD;oGm;onf/ wHqdyf

wHk;xk&onfrSmvnf; tcuftcJr&Sdyg/ rJ½HkrSxGuf

cgeD;rSm vufzsm;udk rifwdkY&rnfhae&modkY a&mufaom

tcg rdrdu nmvufESihfxdzdkYvkyfonf/ rifwdkYay;

aom trsKd;orD;av;u b,fbuf vufudkqGJ,lí

bufbufvufoef;[kajymqdkum riftkd;xJodkYvuf

udkESpfay;vdkuf\/ 24 em&Dawmh b,fvdkzsufzsuf

rysuf[k od&\/ rSef\/ wu,fwrf;usawmh 72

em&D (oHk;&uf) Mumausmfvmonhfwdkif riftrnf;

u vufoef;xdyfzsm; vufwpfqpfpmrysufyg/

vufonf;ay:rSmvnf; rnf;\/ ta&jym;ay:rSm

vnf;rnf;\/ b,folrS rJ½Hkrsm;ü ESpfBudrfESpfcg

vmay;ír&Edkifatmif pDrHxm;\? wdusap\?

xda&muf\/ jrefrmjynf&mZ0ifrSmawmh þrQ

wdusaphpyfaom a&G;aumufyGJ tbufbufrS cdkifvHk

atmif BudKwifpDrHjyifqifaom a&G;aumufyGJ&SdcJh

rnfrxif/ rSwfwrf;wif&rnhfaeYyif/

tao;pdwfaphpyf&

rJqE´&SifOD;a& 32 oef;ausmftwGuf NrdKUe,f

tvdkuf? NrdKUe,fxJrS trSwf(1)? trSwf(2) e,fajr

tvdkuf? trsKd;om;vTwfawmf trSwf(1)rS (12)

txde,fajrtvdkuf? wdkif;&if;om;a&;&m udk,f

pm;vS,f (0efBuD;avmif;)ae&mtwGuf u&ifvlrsKd;

&Sdaom &yfuGuf? rJ½Hkwpfckcsif;rS pkaygif;rJ½Hktvdkuf

&cdkif vlrsKd;&Sdaom&yfuGuf? rJ½Hkwpfckcsif;rS pkaygif;

rJ½Hktvdkuf rJvufrSwfrsm;? rJqE&Sifpm&if;rsm; vHk;0

rrSm;r,Gif;ap&atmif aocsmpGm avhusihf? prf;oyf?

ppfaq;? jyifqifxm;Mu&aomvkyfief;onf tjrif

vG,faomfvnf; trSefwu,fcufcJvSayonf/

vlawGyJ? trSm;t,Gif; tcRwftacsmfr&SdbJ

b,faervJ/ tBuD;tao;? tenf;trsm;omvQif

uGmjcm;ayvdrfhrnf/ apwemjzLpif&rnf/

,SOfNydKifMuaom ygwDaygif;u 91 ygwD/ ygwD

r[kwfbJ wpfoD;yk*¾v0ifa&muf,SOfNydKifMuaom

udk,fpm;vS,favmif;u 300 ausmf? EdkifiHwpf0ef;vkH;

ü,SOfNydKifaom udk,fpm;vS,f pkpkaygif;u 6000

ausmf? ,HkMunfrI&SdvdkY NydKifwm/

jynfwGif;jynfyapmihfMunhfavhvmMuaom tzGJU

tpnf;trsKd;rsKd;rS yk*¾dKvfaygif; 10000 ausmf/ ,cif

u þrQavmufwpfcgrSrrsm;jym;cJhay/ vGwfvyfjcif;?

yGihfvif;jrifomjcif;rSm bmrsm;ajymOD;rnfenf;/

ta&;BuD;aomrSwfwdkif

2015 ckESpf Edk0ifbmv 'Drkdua&pDtaxGaxG

a&G;aumufyGJonf jrefrmEdkifiHtwGuf ta&;BuD;

aom rSwfwdkifwpfckjzpf\/ jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH

\ orkdif;0if 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;rIwGif

ajcvSrf;wpf&yfjzpf\/ jynfolwdkif;yg0ifcGihf&cJh\/

a&G;aumufyGJvkyfief;pOf atmifjrifa&;onf

tpdk;&wpfckwnf;ESihfrNyD;ay/ a&G;aumufyGJaumfr&Sif

\ pGrf;aqmif&nfESihf ormorwfusjcif;? w&m;

rQwjcif;? pDrHjyifqifrIjynhfpHkjcif;? tjiif;tcHkjzpfyGm;

vmvQif w&m;rQwpGm qHk;jzwfEdkifjcif;ponfwdkY

uvnf; ta&;BuD;avonf/ vlrsm;? tcsdefZ,m;?

ypönf;ypö,? pm&Gufpmwrf;? vkyfxHk;vkyfenf;? pnf;

rsOf;? enf;Oya'? Oya'wdkYESihf axmifhaphatmif

vkyfaqmifwwf&rnf/ vkyfief;uRrf;usifatmif

vnf; oifMu&\/

EdkifiHa&;ygwDrsm;uvnf; yl;aygif;ulnDMu&rnf/

udk,fpm;vS,favmif;rsm;uvnf; 4if;wdkYudk,fwdkif

oabmwlnDpGm a&;qGJxm;Muonhf usihf0wfrsm;

twdkif; vdkufemMu&rnf/

rJqE´&Sifjynfolrsm;uvnf; pnf;urf;wus

wef;pDjcif;? rJqE´ay;jcif;? jynfolrsm;tm;vHk;twGuf

yg0ifaqmif&Gufjcif;wkdY &Sd&ayrnf/ &SdMuavonf/

yHkESdyf? toHvTihf? ½kyfoH? owif;rD'D,mrsm;u

vnf; owif;rSef? jzpfpOftrSef? tajctaerSefrsm;udk

jynfolrsm;xH rSefuefjrefqefxda&mufpGm tpD&ifcH

Mu&rnf/

rJ½Hkav;aomif;ausmf

a&G;aumufyGJrwdkifrD a&G;aumufyGJaeYESihf a&G;

aumufyGJNyD;pD;csdefwdkYwGif wnfNidrfat;csrf;rIESihf vHkNcHKrI

&Sd&efvnf; ta&;BuD;ayonf/ wm0ef&Sdolrsm;onf

vHkNcHKa&;? rD;owf? MuufajceD? txl;&JponfwdkYzGJUpnf;

um pDrHcsufjzihf tav;teufaqmif&GufcJhMuaMumif;

awGU&ayonf/

EdkifiHt0ef;&Sd NrdKUe,faygif; 300 ausmfwGif 2015

ckESpf Ekd0ifbm 8 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 6 em&D

rS nae 4 em&Dtxd rJ½Hkaygif; 40000 ausmfwGif

rJqE&Sif jynfolvlxk oHk;uka#wdkYonf aysmf&TifpGm?

wuf<upGm rJay;cJhMuavNyD/ &mEIef;jynhfeD;yg; pdwf

auseyfMuonf/ tm;&Muonf/ vGwfvyfMuonf/

qE´rJay;cJh&jcif;udk orkdif;ay;wm0ef ausyGefcJhouJh

odkY *kPf,l0rf;omcHpm;Mu&onf/ tjiif;yGm;rI? raus

eyfrI? a&G;aumufyGJOya' usL;vGefrI ponhf xl;jcm;

jzpfpOf 48 ck&SdcJhonfqdk\/ rJ½HkzGihfcsdef 6 em&DausmfrS

pwifzGihfvSpfEkdifjcif;? rJvufrSwftrsKd;tpm; rSm;ay;rdNyD;

jyefvJ&jcif;paom trSm;t,Gif;ESifh tm;enf;rIav;rsm;

40 ausmf awGU&Sd&onfqdk\/ rJ½Hkpkpkaygif; 40000

wGif cRwf,Gif;rI 40 avmufay:aygufjcif;rSm 1000

vQif wpfck odkYr[kwf 100 wGif 'orwpfckrQom&Sd

ojzihf jyóemrBuD;rm;yg/ 999 cku atmifatmif

jrifjrif tqifajyNyD;ajrmufcJhavNyD/

yGihfvif;jrifom

Oa&my? ta&SUawmiftm&S ? NAdwdoQ? tar&duef?

w½kwf? tdE´d, ponfwdkYrS apmihfMunfholrsm;u rJ½Hk

aygif;rsm;pGmudk erlemaumuf uGif;qif;avhvmtuJ

cwfMunhf½IcJhMu\/ AD'D,dk? "mwfyHk? tifwmAsL;rsm;jzihf

rSwfwrf;wifMu\/ t½kyfqdk;avmufatmif tjypf

temtqmBuD;BuD;rm;rm;&SdyHkr&yg/ vGwfvyfpGmrJay;

EkdifcJhMuonfrSm xif&Sm;vSyg\/

rJ½HktoD;oD;wGif wpfem&D? ESpfem&DMumrQ pepf

wuswef;pDNyD; rJay;aeMuaom jrefrmjynfolvlxk\

&,f&,fNyHK;NyHK; rsufESmrsm;udk EdkifiHjcm;owif;axmuf

rsm;u rSwfwrf;wifMuonf/ b,fvdkcHpm;&ovJ?

bmtcuftcJ&SdovJ? auseyfygovm; ar;jref;Mu

onf/

jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmfor®wBuD;uvnf;

rnfonhfygwD tEdkif&onfjzpfap? jynfolvlxku

qE´rJay;a&G;cs,faomygwDESihf yk*¾dKvfudka&G;aumuf

yGJaumfr&Sifu Oya'ESihftnD xkwfjyefonhftwdkif;

vufcHrnf[k rdefYqdkcJh\/ wyfrawmfumuG,fa&;

OD;pD;csKyfuvnf; a&G;aumufyGJ\ &v'ftajztwdkif;

ESpfoufauseyfpGmvufcHrnfjzpfaMumif; ajzMum;cJh

NyD;jzpfavonf/ jynfolvlxk\ oabmxm;udk

av;pm;ayonf/

vGwfvyfpGm

pma&;olvnf; udk,fhtawG;ESihfudk,f? rdrday;csif

oludkay;cJh\/ ZeD;uvnf; rJoHk;yHk;udkrwlaomygwD

oHk;ck? wpfckpD axmufcHtrSefjcpfxkcJhonfqdk\/ om;

uvnf; olBudKuf&mudkolay;cJh\/ rdom;pkwpfckwnf;

rSm&Sdaom oHk;OD;u oHk;rsKd;ay;cJhMu\/ uRefawmf

wkYdoHk;OD; tdrfjyefa&mufawmh orD;ESpfOD; rJ½HkodkY

rJoGm;ay;Mujyef\/ olwdkYrJ½Hka&mufawmh vlawmf

awmfrsm;aeNyD/ em&D0ufavmufwef;pDNyD;rS rJay;cJh&

onfqdk\/ rdrdwdkYum; eHeuf 6 em&DwdwdrSm a&muf&Sd

oGm;cJhojzihf a&SUrSmwpfOD;? ESpfOD;om&Sd\/ wef;rpDbJ

tqifoihfrJay;cJh&\/ rdk;rvif;rD twef;&SnfBuD;

wef;pDaeMuaom rJ½HktcsKUd&SdMuaMumif;vnf; owif;

pmESihf ½kyfjrifoHMum;wdkYü zwf&jrif&\/ jynfolvlxk

u wuf<uxufoefaeMu\/

ygwDpHk'Drdkua&pDpepfrSm jynfolvlxka&G;cs,fcJh

aompepfjzpf\/ 'Drdkua&pDpepfwGif a&G;aumufyGJ

onf vu©Pmt*Fg&yfwpfckjzpf\/ a&G;aumufyGJ

u ay:xGufvmaom&v'ft& jynfolYudk,fpm;vS,f

rsm;u vTwfawmfwufcGifh&Muonf/ xdkjynfolY

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u or®w? tpdk;&tzJGU?

vTwfawmfOuú|? a&;&maumfrwDponfwdkYudk quf

vufnd§EIdif;a&G;cs,f wm0efay;Muayvdrfhrnf/

wifajr§muf

jynfolYvTwfawmfu 'kwd,or®wwpfOD;

a&G;cs,fwifajr§muf&rnf/ NrdKUe,fwdkif;rS wpfNrdKU

wpfa,muf udk,fpm;vS,fta&G;cs,fcH&olrsm;u

a&G;cs,fMurnf/

tvm;wl trsKd;om;vTwfawmfuvnf; 'kwd,

or®wwpfOD; a&G;cs,fwifajr§mufrnf/ wkdif;a'oBuD;

wpfck? jynfe,fwpfckpDrS 12 OD;pD tnDtrQ a&G;cs,f

cHum wufvmolrsm;u wkdifyifnd§EIdif;NyD; a&G;cs,fMu

vdrfhrnf/ wyfrawmfu 'kwd,or®wwpfOD; wifjy

vdrfhrnf/

xdkodkYa&G;cs,f&mwGif 'kwd,or®wjzpf&ef t&nf

tcsif;owfrSwfcsufudkufnDol rnfolYudkrqdk wifEkdif

Mu\/ Oyrm touf 40 ausmf&rnfqdkonfh owf

rSwfcsufrsKd;jzpfavonf/ vTwfawmfudk,fpm;vS,f

avmif;(trwfavmif;)onf touf 30 jynhfNyD;ol

jzpf&rnf[kvnf;aumif;? trd? tzESpfOD;onf olYudk

arG;zGm;pOfu EkdifiHom;jzpfNyD;olrsm; jzpf&rnf[k

vnf;aumif; t&nftcsif;owfrSwfcsufudk Oya'

u jy|mef;xm;NyD;jzpf\/

ygwDBuD;wpfckonf touf 30 rjynfhao;aom

udk,fpm;vS,favmif;udkvnf;(Oya'ESifhnDrnD BudKwif

pdppfcJhjcif;r&SdbJ)wifoGif;onf/ xdkYtjyif rdbESpfOD;

EkdifiHom;rjzpfao;rD arG;zGm;cJholudkvnf; (rpdppfbJ)

wifoGif;cJhonf/ c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&Sifonf

Oya't& t&nftcsif;udkufnDjcif;&Sd r&Sd pdppf&av

onf/ Oya't& t&nftcsif;jynhfpHkjcif;r&Sdolqkd

vQif rnfolrnf0grqdk cspfjcif;? rkef;jcif; t*wdw&m;

ryg0ifapbJ jiif;y,f&avonf/ oufqkdif&mygwD

acgif;aqmifrsm;u aocsmpGm pdppfcJhjcif;r&SdbJ

wifoGif;cJhjcif;udk bmrQrajymbJ Oya'ESifhtnD

pdppfaom a&G;aumufyGJaumfr&Sifudkyif tjypfwif

ovdkvdk ceYJwJhwJh&dwdwda&;om;Muaom pme,fZif;

tcsKdUudkvnf; awGUcJh&\/

crm*kPf&nf

trSm;awGUvQif wpfqdwfudk wpftdwfvkyf\/

csKdU,Gif;csuf&SdvQif yHkBuD;csJUazmfjy\/ tm;enf;csuf

jrifawGUvQif atmfBuD;[pfus,f a&;Mu\/

a&G;aumufyGJaumfr&Sifonf (jynfaxmifpk a&G;

aumufyGJaumfr&Sifonfom vpm&onfh tzJGUtpnf;

jzpfNyD;) c½dkiftqifh? NrdKUe,ftqifh? &yfuGuftqifh?

aus;&Gmtkyfpktqifh tzJGU0ifrsm;teuf trsm;

,HkMunfav;pm;cH&onhf yk*¾dKvftaejzifh apwemh

0efxrf; yg0ifaqmif&GufaeMuolrsm;rSm tjypf

wifjcif;? avSmifajymifjcif;? ykwfcwfjcif;trsKd;rsKd;

udkom tNyHK;rysufonf;cHaeMu\/ oabmxm;

BuD;&\/ rnfonhfEkdifiHa&;ygwD0ifrSvnf;r[kwf?

tNidrf;pm;0efxrf;rsm;jzpfMu\/

0efxrf;b0 ]]pDrHxl;cRef(yxrqihf)wHqdyf}}

ponhf av;pm;,HkMunfxdkufaom *kPfjyKrIrsm;udk

cH,lcJholrsm;jzpfMu\/ ½dk;om;ajzmifhrSefjcif;? pGrf;&nf

jynhf0jcif;wdkYaMumifh ]]0efxrf;aumif;wHqdyf}}? ]]ppfrI

xrf;aumif;wHqdyf}} ponfwkdY csD;jr§ifhcH&olrsm;vnf;

jzpfyg\/ ajcokwfykqdk;a>rpG,fusKd;uJhodkY jynfol

vlxkESifh wkdif;jynftusKd;udkaqmif&Guf&vQif bmyJ

jzpfjzpfauseyfolrsm;jzpf\/ vmbfvmbwpfpHkwpf&m

rQr&onhftjyif tpnf;ta0;? oifwef;ponf

twGuf tvSnfhustdwfpdkufauR;arG;Muao;\/

aumfr&Sifwm0ef

2012 Mum;jzwfa&G;aumufyGJrSm aumhrSL;NrdKUe,f

rS rJqE´&Sifrsm; qE´t& a':atmifqef;pkMunf

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&muf&Sdvm

aom aqmif&Gufcsufudk rdrdwdkYaqmif&GufcJh\/ 2015

taxGaxGa&G;aumufyGJwGif jynfolrsm;w&m;rQwpGm?

vGwfvyfpGm? wef;wlnDrQtcGifhta&;&pGm? vHkNcHK

at;csrf;pGm qErJay;Ekdifatmif (Volunteer) vpm?

qkvmbf? tcGifhta&; bmrQr&bJ BudK;pm;yrf;pm;

xrf;aqmifcJhNyD;ayNyD? ig;ESpfwmrQta&xlcJhvSayNyD/

trsKd;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyfrS vTwfawmf

udk,fpm;vS,favmif;trsm;pku tEkdif&aMumif;Mum;

odawGU&Sd&yg\/ *kPfjyKyg\/ jynfolvlxk\tm;ay;

axmufcHrIudk csD;usL;yg\/ &efukefwuúodkvf

ygarmu©csKyf(tNidrf;pm;) a'gufwmatmifol (NLD) &efukef tvHkutEkdif&onf/ jynfolYvTwfawmf

udk,fpm;vS,fjzpfvmrnf/ 0rf;omonf? BudKqdkyg

onf/ rdrdudk &efukefwuúodkvf0dZÆmcef;rrSm pmay

a[majymyGJwpfudk,fawmfa[majym&ef zdwfac:cJh

onhf ygarmu©csKyfjzpf\/ wuúodkvfq&m q&mr?

ausmif;om; ausmif;olrsm;cspfMuaom q&mBuD;

jzpf\/

jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrS

rdwD¬vmNrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f

a'gufwmarmifoif;vnf; a&G;aumufyGJwGiftEkdif&

aMumif; awGU&onf/ awmifilwuúokdvf? rdwD¬vm

wuúodkvf? rEÅav;wuúodkvfwdkYü ygarmu©csKyfvkyf

oGm;zl;ol q&mBuD;jzpf\/ q&m q&mrrsm;? ausmif;

om; ausmif;olrsm;u txl;cspfcif av;pm;jcif;cH&

aom ygarmu©csKyfjzpf\/ q&mBuD;u zdwfMum;xm;

ojzihf rEÅav;wuúodkvf tif;0(9) oDa,wmcef;rrSm

rdrd wpfudk,fawmf pmaya[majymyGJ a[majymcJh&zl;

\/ aus;Zl;rarhyg/ pma&;olwpfOD;taejzifh &efukef

wuúodkvf? rEÅav;wuúokdvf(rdcifref;wuúodkvf)

wdkYü rdrdudk pmaya[majymcGihfay;cJhMuaom

ygarmu©csKyf (Nidrf;) a'gufwm atmifolESifh

ygarmu©csKyf(Nidrf;)a'gufwm armifoif;wdkYonf

ynma&;avmuomru jynfol vlxktwGif;rSmyg

oDv? orm"d? ynmwdkYjzifh jynfhpkHaMumif; xif&Sm;

ay:vGifMuonfh yk*¾dKvfrsm;yifjzpfMu\/ rnfonfh

ygwDü yg0ifMuonfjzpfap ywåjrm;rSefvQif EGHrSm

repfMuacs/ jynfolawG a&G;cs,faom vTwfawmf

udk,fpm;vS,ftaygif;udk csD;usL;*kPfjyK vdkufygonf/

xkdufwefíEkdifjcif;yif/

Oya'ESihftnD

rdrdukd,fwdkif vkyfEkdifudkifEdkif yg0ifEkdifpOfrSm

&efukefwkdif;a'oBuD; a&G;aumufyGJ aumfr&SifwGif

tzGJU0iftjzpf xrf;aqmifcJhyg\/ 2010? 2012

ESih f 2015 a&G;aumufyG J ok H; Budrfpvk H;r Sm

udk,fpGrf;ÓPfpGrf;&SdorQ ormorwfuspGm rnfolY

udkrS cspfjcif;? rkef;jcif;r&SdbJ Oya'ESihftnD aqmif

&GufcJh\/ crm=onf;cHcGihfvTwfEkdifpGrf;&Sdjcif;tp&Sd

aom em,u*kPfrsm;wdk;yGm;atmif xkaxmif;

avhusifhay;cJhMuonfh rD'D,mavmu vlBuD;? vli,f

taygif;wdkYudkvnf; aus;Zl;wifpum;qdkyg\/

jynfolawG ,ckxuf ydkrkdwkd;wufatmifum;

tjrifus,fatmif? twwfynm? enf;ynmjynfhpkH

atmifqufvufBudK;pm;Mu&ayOD;rnf/ t,kHvG,f

vQif tvdrftnmcH&wwfonf/ avmbBuD;vQif

ysufpD;vG,fonf/ rmeaxmifvQif vlrkef;rsm;wwf

onf/ acgif;aqmifawGaumif;rS wkdif;jynfjrefjref

zGHUNzdK;vmEkdifygrnf/ jynfolawG a&G;cs,fay;vkduf

aom aus;Zl;udk odwwf? qyfwwf? atmifjrifpGm

pGrf;aqmifwwfolawGjzpfMuygap/ /

cdkifvHkatmif

2015 ckESpf Ekd0ifbm 8 &uf eHeuf 6 em&DwGif pma&;olwdkY&yfuGuf "r®m½HkqDodkY rdom;pkoHk;a,muf a&mufoGm;\/ rJay;cGihfvufrSwfav;BudKNyD;oGm;,lxm;

ojzihf rJqE´&Sifpm&if; trSwfpOf (114) jzpfaMumif; ajymjyEkdifonf/ pm&if;pmtkyf&SnfBuD;xJrSm pmrsufESmESihf trSwfpOf&Sm&wm vG,fulonf/ pDpOfolawG udk

aus;Zl;wif&\/

Page 21: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim

r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12^orkdif;? ajruGuftrSwf 13^u2 ? ajruGuf

wnfae&mtrSwf (89)? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f (OD;aomf? a':vScif)

trnfayguf ajrydkifajr B ? tdrf&majrajrtm; tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyftrSwf

889^1981 (24-12-1981)jzifh a':vScifrSydkifqkdifvmygonf/ a':vScifrS udwådrarG;pm;jcif;

pmcsKyftrSwf 931^1980 (4-8-1980)jzifh a':cifat;0if;tm; arG;pm;cJhygonf/ a':vScif

uG,fvGefojzifh a':cifat;0if;rS tarGqufcHydkifqkdifaMumif;pmcsKyftrSwf 1173^1985

(28-11-1985)? trSm;jyifpmcsKyftrSwf 975^2012 (21-2-2012) wkdYjzifh ydkifqdkifvmygonf/

a':cifat;0if;rSm 15-10-2012&ufwGif xdkif;EdkifiH? befaumufNrdKUü uG,fvGefoGm;ygojzifh

4if;\cifyGef;jzpfol OD;oef;aqG\ G/P (taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm 17102^2012) (23-10-

2012)&&dSol OD;rif;xl;vGif 12^oCu(Edkif)027059 rS ydkifqkdifaMumif; pmcsKyftrSwf 889^

1981 (24-12-1981)rdwåLrSef? udwådrarG;pm;jcif; pmcsKyftrSwf 931^1980 (4-8-1980)

rdwåLrSef? tarGqufcHydkifqkdifaMumif;pmcsKyf 1173^1985 (28-11-1985)rdwåLrSef? trSm;jyif

pmcsKyf (975^2012) (21-2-2012)? a':cifat;0if;uG,fvGefjcif;twGuf aopm&if;? G/P taxmuftxm;? G/P ay;jcif;twGuf jyefvnf½kyfodrf;jcif;r&dSaMumif;ESifh ouf&dSxif&Sm;&dSaMumif;

usrf;usdefvTm? OD;oef;aqGrSm wpfOD;wnf;aomcifyGef;jzpfaMumif; usrf;usdefvTm? &efukefwkdif;

a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;rBuD;rItrSwf 11^2012 (20-2-2015)&ufpGJyg OD;oef;aqGESifh

pdefe*g;a<uajr? pufrIvufrI ukefxkwfor0g,rtoif;wdkY&&dScJhonfh ajyNidrf;'Du&DwdkYudk wifjyí

tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0if

cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&dSygu

vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEkdifygonf ,mOftrSwf 8p^7137? Pyay Light Truck ,mOf vuf0,f&S dol

OD;atmifjrifhodef; 8^cre(Edkif) 018399

u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf

ay;&ef avQmufxm;vmygonf/

uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS

15&uftwGif; une? wdkif;½Hk;(rauG;)

odkYvma&mufqufoG,faqmif&Gufyg&ef/

une? wdkif;½kH; (rauG;)

&efukefNrdKUae AdkvfrSL;BuD;atmifjrifh(Nidrf;)ESifh ZeD; a':Or®mrdom;pk (OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;? urÇmh&wembPf

trsm;ESifhoufqkdifaomukrÜPDvDrdwuf)rS '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f trSwf(2) ta0;ajy;vrf;rBuD;ay:&Sd OD;vSxGef;

arwåm&dyfrGef(uifqm)azmifa';&Sif;? twGif;vlem(uifqm)A[dkodkY tvSLaiGusyf 1000000d - (usyfwpfq,fodef;wdwd)

udk vSL'gef;&m em,u AdkvfrSL;csKyfatbJvf(Nidrf;)rS vufcH,lpOf/

aysmufqHk;aMumif;

uRefawmf rmaw;tdk 13^zce

(Edkif)065097 \ EkdifiHul;vufrSwf

trSwf(rrSwfrd)onf aysmufqHk;oGm;

ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;

yg&ef/ zkef;-09-789768754

uefUuGufEkdifygaMumif;

,mOftrSwf 14,^86951 [Gef'g

'&if; ,mOfvuf0,f&Sdol OD;0if;jrifhoef;

13^wue(Ekdif)244119 u (ur-3)

aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf

xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu

ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf

aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;

atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif

vma&muf uefUuGufEkdifygonf/

une? awmifBuD;

trnfajymif;

yJcl;wdkif;a'oBuD;? anmifav;yif

NrdKUe,f? bdkif'g;aus;&Gmae OD;jrpdef\

om; armifZmenfxGef;tm; armifbkef;

okwausmf[k ac:yg&ef/

armifbkef;okwausmf

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 1G/7127 \azmif;<u

eHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;yg&ef

avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u

eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;

odap&efaMunmtyfygonf/

une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;

(armfvNrdKifNrdKU)

Page 22: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;rS rlq,fNrdKU? rauG;NrdKUESifh

rif;bl;NrdKU&Sd atmufygowåKa&m&mypönf;rsm;ukd tdwfzGifhwif'gac:,la&mif;csoGm;

rnfjzpfygojzifh aps;EIef;tqkdjyKvTmrsm; ay;oGif;Ekdifa&;twGuf zdwfMum;tyfygonf-

(u) pusifausmuf 82uDvkd*&rf rlq,fNrdKU tar&duefa':vm

tifMuif;ausmuf 16530uDvkd*&rf

(c) aMu;eDESifha&m&mowåK 5 wef rauG;NrdKU tar&duefa':vm

(*) ausmufrD;aoG; 2500 wef rif;bl;NrdKU jrefrmusyfaiG

2/ wif'gydwf&ufrSm 2015 ckESpf 'DZifbm 4&uf? 16;00 em&Djzpfygonf/

3/ wif'gyHkpHrsm;ESifh tao;pdwfod&Sdvdkaomtcsuftvufrsm;ukd jznfhwif;xdef;odrf;

a&;ESifh 0,f,la&mif;csa&;XmecGJ? trSwf(1) owåKwGif;vkyfief;? owåKwGif;0efBuD;Xme?

½Hk;trSwf(19)? aejynfawmf zkef;-067-409162? 067-409012 wdkYokdU ½Hk;csdeftwGif;

qufoG,far;jref;&,lEkdifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

trSwf (1) owåKwGif;vkyfief;

or0g,r0efBuD;Xme

tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme

tdwfzGifhavvHac:,ljcif;or0g,r0efBuD;Xme?tao;pm;pufrIvufrI vkyfief;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf 16?

aejynfawmfwGif toHk;jyKjcif;r&Sdawmhonfh rdwåLul;puf?pmul;puf? vufESdyfpufESifh

Air Con ta[mif;tysufrsm;udk rsufjriftajctaetwdkif; tdwfzGifhavvHpepfjzifh

avvHwifa&mif;csrnfjzpfygonf/

avvHyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 16-11-2015 &ufrS 25-11-2015 &uftxd

eHeuf 9;30 em&DrS 16;30 em&DtwGif;

avvHyHkpHa&mif;csrnfhae&m - or0g,r0efBuD;Xme? tao;pm;pufrIvufrI

vkyfief;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf 16? aejynfawmf

avvHwifzGifhyGJjyKvkyfrnfh - 3-12-2015 &uf or0g,r0efBuD;Xme?

aeU&ufESifhae&m tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme?

½Hk;trSwf 16? aejynfawmf

or0g,r0efBuD;Xme

tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme

avvHwifa&mif;csa&;tzGJU ½Hk;trSwf 16?

aejynfawmf?

zkef;-067-410050? 067-410397

,mOfydkif&Sifrsm;owdjyK&ef

1/ oufwrf;ukefqHk;onfhumvtwGif; ,mOfudkrysuf

ruGufoufwrf;wdk;yg/

2/ 30-11-2015 &ufwGif oufwrf;ukefqHk;rnfh

armfawmf,mOf? armfawmfqdkifu,frsm;oufwrf;wdk;

vma&mufaqmif&Guf&eftwGuf BudKwiftoday;

EdI;aqmfygonf/

ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme

ykodrfwuúodkvf

(16)BudrfajrmufbGJUESif;obifusif;yjcif;

ykodrfwuúodkvfrS 2013-2014 ynmoifESpfESifh 2014-2015 ynmoifESpfwdkYwGif

bGJU&&dSMuNyD;bGJUESif;obifwufa&muf&ef avQmufxm;olrsm;twGuf bGJUESif;obiftcrf;

tem;udk ykodrfwuúodkvfbGJUESif;obifcef;rwGif azmfjyygtpDtpOftwkdif; usif;yrnf

jzpfaMumif; aMunmvdkufonf/

(1) 16-12-2015 (eHeufydkif;) (09;00)em&D

r[mokawoebGJUtm;vHk; 2014-2015 ynmoifESpf

(jrefrmpm? 'óeduaA'? "mwkaA'? ½lyaA'?

½ku©aA'? tPÖ0godyÜH? tPkZD0aA')

r[mbGJU (2008 atmif) tm;vHk; 2014-2015 ynmoifESpf

(jrefrmpm? t*Fvdyfpm? yx0D0if? ordkif;?

Oya'ynm? "mwkaA'? ½lyaA'? ocsFm?

owåaA'? ½ku©aA'? tPÖ0godyÜH? tPkZD0aA')

(2) 16-12-2015 (rGef;vGJydkif;) (13;00) em&D

*kPfxl;bGJUtm;vHk; (2010 atmif) 2013-2014 ynmoifESpf

(jrefrmpm? yx0D0if? orkdif;? 'óeduaA'?

ta&SUwkdif;ynm? "mwkaA'? ½lyaA'? ocsFm?

owåaA'? ½ku©aA'? blrdaA'? tPÖ0godyÜH?

ZD0"mwkaA')

Oya'bGJU (2010 atmif) Oya'ynm 2013-2014 ynmoifESpf

tprf;avhusifh&uf/ / 14-12-2015&uf eHeuf 08;00em&D (bGJUESif;obifwufa&muf

rnfholtm;vHk;) tao;pdwftpDtpOfudk ykodrfwuúodkvf

bGJUESif;obifXme aMumfjimoifykef;rsm;wGif uyfxm;ygrnf/

bGJUESif;obifwufa&muf&ef bGJU0wfpHkiSm;&rf;cGifhaxmufcHpmESifh bGJU0wfpHkrsm;udk

10-12-2015 &ufrSpí ykodrfwuúodkvfbGJUESif;obifXmewGif xkwfay;ygrnf/

armfuGef;xdef;

ykodrfwuúodkvf

t,lawmfcHrIudkqdkif&ef csdef;qdkonfhaeY&ufudk

t,lawmfcHw&m;NydKifodkY Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm

(w&m;rusifhxkH; Oya'trdefU-41? enf;Oya'-14)

&efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf

2015ckESpf w&m;ryxrt,lcHrItrSwf-160

OD;ausmfpdk; ESifh a':vScif

trSwf 39? uefvrf;?

(10)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f?

&efukefwdkif;a'oBuD;

t,lcHw&m;vdk t,lcHw&m;NydKif

2015ckESpf azazmf0g&D 25 &ufpGJyg &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;r

BuD;rItrSwf 390^2014\ pD&ifcsufESifh 'Du&Dudk t,lawmfcHrI/

txuftrnfygtrIrS t,lcHw&m;NydKif a':vScif(,ckae&yfvdyfpmrodol) odap

&rnf/

,cktrIwGif &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfrS csrSwfay;onhf 'Du&Dudk

OD;ausmfpkd;u t,lawmfcH&m þ½Hk;awmfwGif rSwfwrf;wifpm&if;wifoGif;í þt,lcHrIudk

2015ckESpf Edk0ifbm 30 &uf (1377ckESpf wefaqmifrkef;vjynfhausmf 4&uf) wGif

qdkif&ef þ½Hk;awmfu csdef;qdkvdkufonf/ oifudk,fwdkifjzpfap? oifha&SUaejzpfap?

þt,lcHrIwGif oifhtwGuf&Gufaqmif&ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;oludk,fpm;vS,f

jzpfap? þ½Hk;awmfodk Yrvmra&muf&SdcJhvQif 4if;t,lcHrIudk oifhrsufuG,fwGif pD&if

qHk;jzwfvdrfhrnf/

xdkYjyif oifut,lcHEdkifcGifh&Sdaom þtrIwGif 'Du&Dudk trdefU-41? enf;Oya'-22

t& uefUuGufvdkvQif trdefU-41? enf;Oya'-22t& csdef;qdkxm;onfh tcsdeftwGif;

þuJhodkY oifuuefYuGufvkdaMumif; þt,lcH½Hk;awmfü taMumif;Mum; tpD&ifcHpm

oGif;&rnf/

2015ckESpf Edk0ifbm 5&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf

a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

trdefUt&-

(cdkifckdifav;)

vufaxmufnTefMum;a&;rSL;

&efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ Xmersm;wGif toHk;jyK

&eftwGuf vdktyfaom atmufazmfjyygypönf;rsm;udk Xmeta&muf

usyfaiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh pdwfyg0ifpm;onhf vkyfief;&Sifrsm;taejzifh

tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;EdkifygaMumif; zdwfac:tyfygonf-

(u) vQyfppfypönf; 7 rsKd; 1 Lot ( c ) Butterfly Valve & Accessories 14 pHk

( * ) Ball Valve & Accessories (Sludge Valve) 144 pHk

2/ aps;EIef;vTmydwf&ufrSm 23-11-2015 &uf 16;00 em&DjzpfNyD;

wif'gyHkpHrsm;tm; NrdKUawmfcef;r (yxrxyf) bwf*sufESifhaiGpm&if;Xme?

ypönf;0,f,la&;XmepkwGif 0,f,lEkdifygonf/ tao;pdwftcsuf

tvufrsm;udk zkef;-388732odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Ekdif

ygonf/

ypönf;0,f,la&;tzGJU

usef;rma&;0efBuD;Xme

ukoa&;OD;pD;Xme

ckwif (200)oifMum;a&;aq;½HkBuD; rauG;NrdKU

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ ukoa&;OD;pD;Xme? oifMum;a&;aq;½HkBuD;? rauG;NrdKUwGif wufa&muf

ukovsuf&Sdaom vlemrsm;tm; ukoay;&efvdktyfaomaq;0g;rsm;udk jrefrm

usyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygí tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;&ef ac:,ltyf

ygonf/

2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpH - 23-10-2015&uf

pwifxkwf,l&rnfh&uf

3/ wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 18-12-2015 &uf (aomMumaeU)

nae 4;00 em&D

4/ wif'gavQmufvTmrsm;udk oifMum;a&;aq;½HkBuD; rauG;NrdKUwGif xkwf,l

Ekdifygonf/

5/ wif'gpnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESifh ypönf;pm&if;tao;pdwfudk od&Sdvdk

ygu aeUpOf ½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;Edkifyg

onf/

aq;½HktkyfBuD; oifMum;a&;aq;½HkBuD;? rauG;NrdKU? zkef;-09-6560614

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;awmfü

2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-422

a':rdk;rdk;pH(c)tm;MuL ESifh OD;jrifhaqG

w&m;vdk w&m;NydKif

txufyHkpHygtrIrS w&m;NydKif OD;jrifhqG? tdrftrSwf (w-5^2)? 63-64

vrf;Mum;? oZifvrf;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU (,ckae&yfvdyfpmrod)

odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdk a':rdk;rdk;pHu vifr,m; uGm&Sif;ay;apvdkrI

avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf

4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol

oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh

pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifh

ygapíjzpfap 2015 ckESpf Edk0ifbm 24 &uf (1377ckESpf wefaqmifrkef;vqef;

13 &uf) rGef;rwnfhrD 10;00 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol

w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif

oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJh

vQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku

Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyf

pmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf

oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm

wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2015 ckESpf Edk0ifbm 11 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(a':oef;aX;)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (2)

rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;

tarGqufcH&efoufaocHvufrSwf&apjcif;iSm

avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm

(tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-373)

rdwD¬vmc½dkifw&m;½Hk;awmfü

2015 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-23

uG,fvGefol a':wifvdIif usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;

a':oef;oef;a0

eef;awmfukef;&yfuGuf? rdwD¬vmNrdKU

avQmufxm;ol

rdwD¬vmNrdKU? eef;awmfukef;&yfuGufae a':oef;oef;a0u uG,fvGefol a':wifvdIif

\ wlrt&if;jzpfonf[lí rdwD¬vmNrdKU? eef;awmfukef;&yfuGufae 4if;uG,fvGefol

a':wifvdIif usef&Sd&pfaom ypönf;ydkifeuf &&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef?

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya't& vufrSwfpm&vkdaMumif; þ½kH;ü

avQmufxm;csuf&Sdonfjzpfí xkdodkYavQmufxm;aMumif;udk trsm;olodkYodapjcif;iSm

aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol a':wifvdIif usef&pfaomypönf;rsm;tay: &&ef&Sdol

vl[lorQwdkYonf þ½kH;awmfodkY 2015 ckESpf 'DZifbm 10 &uf (1377 ckESpf ewfawmf

vjynfhausmf 14&uf) wGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwGif avQmufxm;ol a':oef;

oef;a0\ avQmufxm;csufudkMum;emí vufrSwf&oifh roifhtaMumif;udk pD&if

qkH;jzwfvdrfhrnf/

2015 ckESpf Edk0ifbm 5 &uf þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(zkef;wifh)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD;

rdw¬Dvmc½dkifw&m;½kH;

arG;pm;orD;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif; aMunmcsuftm;

jyefvnf½kyfodrf;aMumif; trsm;odatmifaMunmjcif;

aejynfawmf(awmifydkif;)'ud©Pc½dkif ysOf;rem;NrdKUe,f tdrftrSwf(1^24)(9)vrf;?

r*Fvm&yfuGufae OD;wif0if; 9^yre(Ekdif)008074 ESifh ZeD;a':0if;rm 9^yre(Ekdif)

026393 wdkU\ arG;pm;orD; rat;at;cdkif 9^yre(Ekdif)215067 udkarG;pm;orD;tjzpfrS

tarGjywfpGefUvTwfaMumif; 5-2-2015 &uf jrefrmhtvif; owif;pmwGif aMunmxm;

jcif;tm; arG;pm;zcif OD;wif0if;u cGifhvTwfMunfjzLpGmjzifh jyefvnf½kyfodrf;rIjyKygonf/

OD;wif0if;\ vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;jrifhOD; LL.Bw&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6168)

7^7(c)? r*FvmomZH&yfuGuf? AdkvfcsKyfvrf;? ysOf;rem;NrdKU?

zkef;-067-22905? 09-2015074

jrefrmEkdifiHa&aMumif;ynmwuúodkvf

bGJUvGeftif*sifeD,m'DyvdkrmbGJU oifwef;rsm;twGuf

avQmufvTmac:,ljcif;

1/ jrefrmEkdifiHa&aMumif;ynmwuúodkvfwGif 2015-2016 ynmoifESpftwGuf

atmufazmfjyyg bGJUvGeftif*sifeD,m'DyvdkrmbGJUoifwef;udk 2015 ckESpf 'DZifbm 1&uf

wGif pwifzGifhvSpfydkYcsrnfjzpfygonf-

pOf zGifhvSpfrnfhXme zGifhvSpfrnfh tajccHbGJU vufcHrnfh

oifwef;rsm; vdktyfcsuf OD;a&

(u) a&,mOfwnfaqmufrIESifh bGJUvGef'Dyvdkrm B.E (Naval Architecture) (5)OD; tPÖ0gtif*sifeD,mXme B.E (Marine Engineering) B.E (Mechanical) B.E (Civil) (c ) jrpfacsmif;ESifhurf;½dk;wef; bGJUvGef'Dyvdkrm B.E (River & Coastal) (5)OD; tif*sifeD,mXme B.E (Civil) 2/ 0ifcGifhavQmufxm;olrsm;onf atmufygowfrSwfcsufrsm;ESifh jynfhpHkaMumif;

taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifh rdwåLrsm;wifjy&rnf-

(u) avQmufxm;olESifh 4if;\rdbESpfyg; (3OD;pvHk;)onf jynfaxmifpkor®w

jrefrmEdkifiHom; jzpf&rnf/ (EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rl&if;^rdwåLwifjy

Ekdif&rnf/)

( c ) bGJUvGeftif*sifeD,m'DyvdkrmbGJU oifwef;umvrSm (1)ESpfjzpfNyD; oifwef;udk

tcsdefjynfh wufa&mufEdkifoljzpf&rnf/

( * ) wufa&muf&rnfh bGJUvGeftif*sifeD,m'Dyvdkrmoifwef;ESifh qufpyfaom

vkyfief;tawGUtBuHK&dSolrsm;tm; OD;pm;ay; a&G;cs,frnf/

(C) 0efxrf;jzpfygu oufqkdif&mXme\ cGifhjyKcsufjzifh avQmufxm;&rnf/

( i ) oifwef;wufa&mufrnfh olrsm;onf usef;rma&;aumif;rGefaMumif;

oufqkdif&m NrdKUe,ftqifh aq;½HkrSq&m0ef\ axmufcHcsufvufrSwfwifjy

Ekdif&rnf/

3/ avQmufvTmESifhtwl avQmufxm;ol\tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; oufqkdif&m

NrdKUe,f&JwyfzGJUpcef;wpfckckrS axmufcHpmrl&if;? ywfpfydkYt&G,f a&mifpHk"mwfyHk(3)yHk?

atmifjrifcJhaom wuúodkvfrsm;rS bGJUvufrSwfrl&if;rdwåLwdkY wifjy&rnf/

4/ avQmufvTmyHkpHrsm;udk 16-11-2015&uf (wevFmaeY)rSpí jrefrmEddkifiHa&aMumif;

ynmwuúodkvf ausmif;om;a&;&mXmewGif&,lEdkifNyD; 23-11-2015&uf (wevFmaeY)

aemufqHk;xm;í udk,fwdkifavQmufxm;&rnf/ avQmufvTmygtcsuftvufrsm;udk

pdppfNyD; rSefuefygu pmar;yGJajzqdkcGifhuwfjym;udk xkwfay;rnfjzpfonf/

5/ 0ifcGifht&nftcsif;ppf pmar;yGJudk jrefrmEkdifiHa&aMumif;ynmwuúodkvf? oefvsif?

(oDv0g)ü 25-11-2015&uf (Ak'¨[l;aeY)wGif atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yrnf

jzpfonf/

pOf bmom&yf tcsdef

(u) t*Fvdyfpm 10;00 em&DrS 12;00 em&Dxd

( c ) wufa&mufrnfhbmom&yf 13;00 em&DrS 15;00 em&Dxd

qkdif&mtaxGaxGA[kokw

6/ vlawGUppfaq;jcif;cH&rnfholrsm;pm&if;udk 27-11-2015&uf (aomMumaeU)wGif

aMunmrnfjzpfNyD; 30-11-2015&uf (wevFmaeY)wGif vlawGUppfaq;rnfjzpfygonf/

bGJUvGef tif*sifeD,m'Dyvdkrmoifwef; wufa&mufcGifh&&dSolrsm;\ trnfpm&if;udk

1-12-2015 &uf (t*FgaeU)wGif jrefrmEdkifiHa&aMumif;ynmwuúodkvfü xkwfjyef

aMunmrnfjzpfygonf/

7/ 0ifcGifhpmar;yGJajzqdk&ef vma&mufonfhtcg rdrd\EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;

rl&if;ESifh pmar;yGJajzqdkcGifhuwfjym;rsm;udk wpfygwnf;,laqmifvm&rnf/

8/ owfrSwfxm;onfhtcsuftvufrsm; wdusjynfhpHkpGm a&;om;azmfjyjcif;rjyKaom

avQmufvTmrsm;? rrSefruefjznfhpGufa&;om;azmfjyaom avQmufvTmrsm;ESifh tcsdefrD

ra&muf&dSaom avQmufvTmrsm;tm; xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/

9/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&dSvdkygu jrefrmEdkifiHa&aMumif;ynmwuúodkvfodkY

vludk,fwkdifaomfvnf;aumif;? zkef;-09-798184332 odkYvnf;aumif; qufoG,f

ar;jref; pkHprf;Edkifygonf/

jrefrmEdkifiHa&aMumif;ynmwuúodkvf

Page 23: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

jzL;&dyfom(&efukef) pkaygif;bHkuxdefESifh

jzL;q&mawmf(6)ESpfjynfh txdrf;trSwf ylaZmfyGJusif;yrnf

aus;Zl;awmf&Sif jzL;q&mawmfBuD; wnfaxmifomoemjyK oDwif;oHk;

awmfrlcJhaom &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f?trSwf(5)&yfuGuf? at;&dyfrGef

tdrf&m? urm&Gwfblwm½HkteD;&Sd "r®&ud©w jzL;r[mpnfomoemh&dyfomü

yk&dr0grSxawmfrlMuukefaom jzL;r[mpnf&dyfomrsm;ESifh &wempdefpnf y&d,wdå

pmoifwdkufwdkU\ y"meem,uq&mawmf a'gufwmb'´EÅt*¾0& (EkdifiHawmf

"r®uxduA[kZe[dw"&) jynfwGif;jynfy r[mpnfem,u? "r®mp&d,

ur®|memp&d, M.A,Ph.D omoemjyK e,fvSnfh"r®uxdu t&SifoljrwftrSL;&Sdaom

oHCmawmfrsm;ESifh yihfoHCmawmft&SifoljrwfwdkUtm; rwnftvSL&Sifrsm; &dyfom

tusdK;awmfaqmiftzGJUESifh wynfh'g,um ?'g,dumrtaygif;wdkUu (16)

Budrfajrmuf pkaygif;bHkuxdef ouFef;qufuyfvSL'gef;yGJESifh jzL;q&mawmf

b'´EÅe&ywd pHvGefawmfrlcJh&m (6)ESpfjynfh txdrf;trSwfylaZmfyGJudk 1377ckESpf

wefaqmifrkef;vqef; (11)&uf? 22-11-2015&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 9;00em&D

wGifusif;yrnfjzpfygí 'g,um?'g,dumrrsm;? a,m*Dolawmfpifrsm;taejzifh

zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap? <ua&mufMuyg&efESifh ouFef;? qGrf;?

a0,s0pötvSL'getpkpkwdkUudk zkef;-09-5390417? 09-5017554? 09-

788797754? 01-530068? 01-530113wkdUokdU qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/

ykdif&Sifudk,fwkdifa&mif;rnf

vIdifNrdKUe,f bdk;bGm;ydkifajr (ajrydkifajr)

(25'_50')(50'_50') ESpfuGufwGJvsuf/

qufoG,f&ef zkef;-09-795979688?

09-5093396

zdwfMum;jcif;A.G.T.I ausmif;om;a[mif;rsm;toif;rS BuD;rSL;usif;yrnfh

G.T.I ynma&;c&D; ESpf120jynhfyGJESifh tBudrf(20)ajrmuf

G.T.I ausmif;aygif;pHk tmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;tm; atmuf

azmfjyyg tpDtpOfrsm;twdkif; crf;em;pnfum;pGm usif;yrnf

jzpfygojzifh G.T.I ausmif;qif; nDtpfudkarmifESrrsm;ESifh

rdom;pkrsm; aysmf&TifpGm qifETJEdkif&eftwGuf rysufruGuf yg0if

qifETJMuyg&ef cifrif&if;ESD;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnfhae&m - tif;pdef G.T.I tm;upm;uGif;

usif;yrnfhaeU&uf - 12-12-2015 &uf (paeaeY)

tcrf;tem;tpDtpOf - eHeuf 9 em&D

tmp&d,ylaZmfyGJusif;yjcif;? eHeuf

11 em&DrS nae 5 em&Dtxd G.T.I ausmif;rsm;rS pwk'domauR;arG;

vSL'gef;jcif;ESifh ausmif;toD;oD;rS

tpDtpOftvdkuf azsmfajz{nfhcHjcif;?

aysmfyGJ &TifyGJrsm; usif;yjcif;? nae

6 em&DrS n 11 em&Dtxd txdrf;

trSwf npmpm;yGJESifh EkdifiHausmf

aw;oH&Sifrsm;jzifh {nfhcHjcif;

tao;pdwfod&SdvdkyguqufoG,f&ef

1/ OD;cifat;(½Hk;tzGJUrSL;) zkef;-01-519863? 09-8626885

2/ udkjrifhMuL zkef;-09-73093256? 09-795564353

3/ rolZmvif; zkef;-09-51124901

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? tr&yl&NrdKU? txu yvp(2)

pwkw¬tBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJtwGuf

today;EdI;aqmfjcif;tr&yl&NrdKUe,f? yvp(2) txufwef;ausmif; ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;\ pwkw¬

tBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk 26-12-2015 &uf paeaeUwGif pnfum;odkufNrdKufpGm usif;y

rnfjzpfygonf/ ausmif;pwifwnfaxmifonfh 1959 ckESpf rS 2015 ckESpftxd touf(60)ESifh

txuf tNidrf;pm;q&mBuD;?q&mrBuD;rsm;tm; ylaZmfuefawmhrnfjzpfaMumif; ausmif;om;ausmif;ol

a[mif;rsm;tm; today;EdI;aqmftyfygonf/ tvSLaiGxnfh0if vSL'gef;vdkolrsm;taejzifh

atmufygzkef;rsm;ESifh aiGpm&if;trSwftm; qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/

udkvSrsdK; zkef;-09-2004783 udknDnDpdk; zkef;-09-421173232

udk0PÖ zkef;-09-2010695 OD;atmifodef; zkef;-09-402710129

udkodef;oQef zkef;-09-402758999 udk0if;xdef zkef;-09-6802586

a':oef;oef;jrifh zkef;-09-402602510 a':at;rmausmf zkef;-09-43147351

rwifrGefvwf zkef;-09-788733529 udkpdk;oD[xGef; zkef;-09-402585077

a'gufwmatmifcsrf;0if; zkef;-09-91017467 rpdk;pdk;ausmf zkef;-02-59684

uarÇmZbPf aiGpm&if;trSwf KBZ 0771220006528 odkUqufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/

tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD

tif;pdefpufrIvufrIodyÜH (vQyfppfpGrf;tm; tif*sifeD,mXme)

ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\ (19)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJzdwfMum;jcif;

tif;pdef? pufrIvufrIodyÜH (vQyfppfpGrf;tm;tif*sifeD,mXme) ausmif;om; ausmif;ol a[mif;rsm;\ (19)Budrfajrmuf tmp&d,

ylaZmfyGJESifh rdwfqHkpm;yGJudk &efukefwdkif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? A[ef;tm;upm;uGif;? awmfvSefa&;yef;jcHa&SU M-3 Food Centre wGif atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí ausmif;qif;nDtpfudk armifESrrsm; rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef

av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnfhtcsdef - nae 5;30em&DrS 9 em&Dtxd

usif;yrnfh&uf - 29-11-2015 &uf (we*FaEGaeY)

usif;yrnfhae&m - M-3 Food Centre ? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

tvSLaiGrsm;udk atmufygausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;xH qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/

OD;armifarmifat; zkef;-09-5126665

OD;vSodef; zkef;-09-5192975

OD;jrOD; zkef;-09-5031538

OD;cifarmifjrifh zkef;-09-5130514

OD;at;Edkif zkef;-09-5060897

OD;wifarmifvGif zkef;-09-5050493

OD;wdk;0if; zkef;-09-8633722

OD;atmifatmif0if; zkef;-09-5033503

a':cif0if;Munf zkef;-09-73100865

arG;ouú&mZftrSefESifh

zciftrnfrSef

&efukefta&SUyd ki f;wuúodkvf?

½lyaA'Xme rcsrf;0wf&nf 12^oce

(Ekdif) 128839\ zciftrnfrSefrSm

OD;jrifhEkdif jzpfygaMumif;ESifh arG;

ouú&mZftrSefrSm 2-12-1996

jzpfygaMumif;/

pufrIvufrItxufwef;ausmif;? trSwf(2)? &efukef(abmif'&D)

2016 ckESpf(11)Budrf jrwfq&mylaZmfuefawmhyGJESifh

ausmif;om;a[mif;rsm;awGUqHkyGJ zdwfMum;vTm

pufrIvufrItxufwef;ausmif;trSwf(2)wGifynmoif,lcJhMuaom wynfhrsm;rS

q&mBuD;q&mrBuD; rsm;tm;*g&0jyK ylaZmfuefawmhEdkif&efESifh uGJuGmaeaom q&m

wynfhrsm;? oli,fcsif;rsm;cifrif&if;ESD;pGm jyefvnfawGUqHkEdkif&ef twGuf atmufyg

tpDtpOftwdkif;<ua&mufMuyg&ef½dkaopGmjzifhzdwfMum;tyfygonf/

uefawmhyGJtcrf;tem;tpDtpOf

aeU&ufESifhtcsdef - 2016 ckESpf Zefe0g&D 3&uf (we*FaEGaeU)

nae 4;00em&DrS 8;00em&Dtxd

ae&m - awmf0ifESif;qD(Royal Roses Restaurant) trSwf(221^223)? a&T*Hkwdkifvrf;? A[ef;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU

qufoG,f&efzkef; - udkcifaqG(R-73)09-262748590?udkaZmfaZmfxGef;

(BC-94)09-254043326 (eD;pyf&m oli,fcsif;

rsm;udk taMumif;Mum; zdwfay;apvdkygonf/)

uefYuGufEkdifygaMumif;

urm&GwfNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf36E?ajruGuftrSwf107pD^1-c?

ajruGufwnfae&mtrSwf 68? atmifrif;

acgifbk&m;vrf;? 10&yfuGuf? urm&Gwf

NrdKUe,f ajrydkifajr (rpdkufysdK;ajr))

trnfayguf OD;0if;Edkifajrtm; OD;0if;Edkif

uG,fvGefojzifh a':pef;pef;EGJU 12^yZw

(Ekdif)025906 rS wpfOD;wnf;aomZeD;

awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? axmuf

cHcsufusrf;udsefvTm? befaumuf aq;½Hk

wGifaoqHk;aMumif;vufrSwfwdkUudk wifjy

í ydkifqdkifaMumif; pmcsKyfcsKyfqdk&ef

ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0if

cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf

&uftwGif; uefYuGufEkdifyg&efESifh

uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;

twdkif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf

ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

Page 24: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

uefUuGufEdkifygaMumif;aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? &Gmaumuf&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf

32^aygif;avmif;(2)? ajruGuf OD;ydkiftrSwf (1074)? ajruGufwnfae&mtrSwf 1074?

cs,f&Dvrf;? aygif;avmif;(2)? &Gmaumuf&yf? ysOf;rem;NrdKU&dS ajruGuftm; OD;rsKd;jrifh(b)

OD;jrifhodef; 14^0cr(Edkif)060726 rS ydkifqkdifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD;

ajriSm;pmcsKyfopfavQmufxm;vm&m uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifrSwfyHkwif

pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY ,aeUrSpí

15&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifaMumif; aMunmvdkufonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

20-10-2015 &ufjrefrmhtvif;owif;pmyg

a':at;rmvmoGif 12^tpe(Ekdif)064883 \aMunmcsuf

twnfrjzpfaMumif; oufqdkifolrsm;ESifh trsm;od&Sdap&ef &Sif;vif;aMunmjcif;

1/ uRefawmf OD;aZmf0dwf 9^r&w(Ekdif)060047 ESifh ZeD; a':at;rmvmoGifwdkYonf vuf&Sdw&m;0if tMuif

vifr,m;jzpfMuygonf/

2/ a':at;rmvmoGif\ aMunmcsufyg r&rf;ukef;NrdKUe,f? (7)rdkif? jynfolUvrf;oG,f? trSwf(12^P)[k ac:wGif

aom ajrESifhtaqmufttHkwdkUESifhpyfvsOf;í 26-8-2015&ufxkwfjrefrmhtvif;owif;pmü &Sif;vif;cJhNyD;jzpfygonf/

3/ txufazmfjyygajruGufudk tpfudkBuD;OD;jrifh[efrS 4if;udk,fydkifaiGaMu;jzifh0,f,lNyD; touf(92)ESpf&Sd rdcifBuD;

ESifh uRefawmf tygt0ifarmifESr(5)OD;rdom;pkaexdkifEdkif&ef tpfudkBuD;jzpfolu 4if;\Adokumtwwfynmjzifh om;pOf

ajr;qufaexdkifEdkifaponfh taqmufttHk(5)vHk;udk vSycefUnm;pGmarwåmapwemtjynfhjzifh aqmufvkyfxm;NyD; nD

tpfudkarmifESrrdom;pktm;vHk;tm; aexdkifapygonf/ xdkrS ,if;taqmufttHk\ 'DZdkif;yHkpHudk ,ckiSm;&rf;onfh

½Hk;uESpfoufoabmusojzifh iSm;&rf;vdkaMumif;urf;vSrf;&m tpfudkBuD; OD;jrifh[efrS iSm;&rf;NyD; &&SdonfhiSm;&rf;cudk

armifESr(5)OD;pvHk;tm; cGJa0axmufyHhay;urf;ygonf/

4/ txufyg ajruGuftaqmufttHkwdkU\ ydkif&Sifjzpfol tpfudkBuD;OD;jrihf[ef\ ydkifa&;ydkifcGifht&aqmif&GufEdkif&ef

&efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;ü trnfcH? trnfiSm;rsm;jzpfol uRefawmfOD;aZmf0dwfESifhZeD; a':at;rmvmoGif

wdkYu txl;udk,fpm;vS,fvTJpmwpfapmifudk w&m;0ifenf;vrf;wusvTJtyfay;jcif; jzpfygonf/,if;txl;udk,fpm;

vS,fvTJpmudk uRefawmftaejzifh ½kyfodrf;&eftaMumif;r&SdouJhodkU ½kyfodrf;&efqE´vnf;r&Sd?½kyfodrf;jcif;vnf; vHk;0r&Sdyg/

uRefawmf\ oabmqE´ryg&SdbJ uRefawmf\ZeD; a':at;rmvmoGif\ wpfOD;wnf;qE´jzifhvnf; ½kyfodrf;cGifhr&Sdyg/

5/ xdkUaMumifh &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;&Sd txl;udk,fpm;vS,fvTJpm trSwf(8453^13)onf twnfjzpf

vsuf&SdygaMumif; oufqdkifolrsm;ESifh trsm;od&Sdap&ef aMunmtyfygonf/ tpfukdBuD; OD;jrifh[eftay: aus;Zl;opöm

apmifhod&ef ysufuGufonfhZeD;\udk,fpm; uRefawmfrS0efcsawmif;yeftyfygonf/

OD;aZmf0dwf

9^r&w(Ekdif)060047

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim&efukefwkdif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? usDawmf&yfuGuf? a&ausmf

vrf;rBuD;? trSwf 95 [kac:wGifaom ajruGufay:wGifaqmufvkyfxm;onfh

wkduftrSwf 95? oHk;vTm? acgif;&if;cef;? tvsm;_teH (20_50)ay&dS ajr&SiftusKd;

cHpm;cGifh&&dSonfhwkdufcef;ESifh ,if;wdkufcef;ESifh wG,fuyfqufpyfvsuf&dSaom tusKd;

cHpm;cGifhtm;vHk;wdkYudk ajr&SifxHrS tqifhqifh0,f,lydkifqkdifcJholjzpfonfh OD;atmifjrifh

aqG 12^Awx(Edkif)006557 u uREfkyfrdwfaqGjzpfolxHodkYa&mif;cs&ef urf;vSrf;&m

uREfkyf\rdwfaqGjzpfolrS tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfydkif;

tjzpf p&efaiGtcsKdUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ xdkta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifh

ywfoufí uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom ydkifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh

þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkY vludk,fwkdifvma&muf

uefUuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfhol r&dSygu usefaiGrsm;udk

ay;acsNyD;ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;

rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':½dkpvif; (pOf-9685)

w&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf (756)? o&zDvrf;? (47)&yfuGuf?

'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU

zkef;-09-5093115

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

csrf;jrompnfNrdKUe,fw&m;½Hk;awmf

2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-54

OD;ausmfjrifh(c)OD;wGrfqif;csdef ESifh 1/ OD;uHnGefU

2/ a':oef;pdef

w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 79_80vrf;Mum;? 33_34vrf;Mum;ae

OD;uHnGefUESifh a':oef;pdef (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdku rEÅav;NrdKU csrf;jrompnfNrdKUe,f? csrf;jrompnfawmif

&yfuGuf? tuGuftrSwf 854? OD;ydkiftrSwf 10-c? cJpif;jy{&d,m 0 'or 0352{u

ajruGufESifhywfoufí w&m;vdkw&m;0ifydkifqdkifaMumif; >ruf[aMunm jy|mef;ay;

apvdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf

4if;trIESif hpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEd kifol

oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfh

tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap

2015ckESpf Edk0ifbm 25&uf (1377ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 14 &uf) rGef;rwnfhrD

10;00em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;

&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&uf

wGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;

vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy

trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/

odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu

xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2015ckESpf Edk0ifbm 11 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(Munf,k)

wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(3)

csrf;jrompnfNrdKUe,fw&m;½Hk;

0efxrf;tjreftvdk&dSonf

(ta&SU'*HkpufrIZkef)

(1) *syefbmompum;uRrf;usifol (2)OD;

(2) Adobe Illustrator+website (1)OD;

(3) ta&mif; Marketing uRrf;usifol (4)OD;

(4) Office uRrf;usifol½Hk;0efxrf; (1)OD;

qufoG,f&ef zkef;-09-250129174? 09-254382761

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? a&TcsD&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 10^rpdk;&drf

taemuf? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf (43q^2)? {&d,m 0'or053{u&dS a':oGif orD;

a':EGJUEGJU0if; trnfayguf bdk;bydkifajruGuftm; a':eE´ax&D(c)a':EGJUEGJU0if; 9^yre

(oD)000291 (b)OD;xGef;udkrSydkifqkdifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; ydkifqkdif

aMumif; aMunmpmcsKyfcsKyfqdk&ef avQmufxm;vm&m uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;

0ifydkifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGm

wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY

15&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

acwå&mtoif;

(&efukefNrdKU)

uxdefouFef;uyfvSLylaZmfyGJ

acwå&mtoif;? &efukefNrdKU\ uxdefouFef;uyfvSLylaZmfyGJudk 22-11-2015

&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 9;30em&DwGif &efukefNrdKU? a&Twd*HkapwDawmf? ta&SUbuf

"mwfavSum; teD;&Sd acwå&mtoif;"r®m½Hkü usif;yrnfjzpf&m jynfc½dkiftoif;ol^

toif;om;rsm; rdom;pkESifhwuG wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

qufoG,fvSL'gef;&efrSm 'k-AdkvfrSL;BuD;0if;jrifh(Nidrf;) zkef;-09-43192263?

OD;0if;armf zkef;-09-73241691? a':Or®moef; zkef;-09-5004231? OD;odef;Edkif

zkef;-09-5071027ESifh OD;rsKd;atmif zkef;-09-73166456 jzpfygonf/

toif;om;rsm;xHodkY oD;jcm;zdwfpmrydkYyg/ þaMumfjimtm; zdwfpmtjzpfrSwf,lí

<ua&mufuyfvSLylaZmfMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

wpfOD;wnf;jzpfaMumif;uefBuD;axmifhNrdKUe,f? ysOf;uwdk;ukef;

aus;&Gmae OD;wifarmifa&T\orD; eefUtd

oZifNzdK; 14^uux(Ekdif)174091 onf

wuúodkvf0ifwef;atmifvufrSwfwGif rtd

oZifNzdK;jzpfaeNyD; EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;

wGif eefUtdoZifNzdK;jzpfaeygí eefUtdoZif

NzdK;ESifh rtdoZifNzdK;onf wpfOD;wnf;jzpfyg

aMumif;/

eefYtdoZifNzdK;(c)rtdoZifNzdK;

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;rauG;wdkif;a'oBuD;? o&ufNrdKUe,f?

BudK;Mumtkyfpk? avQmfawmifaus;&Gmae OD;at;

oGif\om; armifZifAdkvfoGifESifharmifZifbdk

atmif 8^o&e(Ekdif)008045 rSmwpfOD;wnf;

jzpfygonf/

armifZifAdkvfoGif(c)armifZifbdkatmif

8^o&e(Ekdif)008045

arG;ouú&mZftrSef

NrdwfNrdKU?orkwfpHjyaus;&Gm? vGef;pdrf;

vrf;? trSwf(161)ae OD;pdk;ydkif\om;

NrdwfwuúodkvfrSabm*aA'jzifh atmifjrif

cJhaom armifnDydkifpdk;\ arG;ouú&mZf

trSefrSm 4-4-1986ckESpf jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef

vm;½d I;NrdKU? txu(cGJ) tvu

2?q|rwef;(B)rS rxufa0a0atmif\

zciftrnfrSefrSm OD;xefusdef,dk;(c)

OD;bkef;jrifhEdkif 13^uce(Ekdif)054451

jzpfygaMumif;/

trnfajymif;NrdwfNrdKU? oHo&mat;y&[dw

(x-u)ausmif; e0rwef; (A)rS

OD;aarmifausmf\ orD;ryGifhjzLZiftm;

,aeUrSpí rvrif;oGif[k ajymif;vJac:

qdkyg&ef/

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

awmifwGif;BuD;NrdKUe,f? nmawm

aus;&Gmae rod*Ðjrifh 8^wwu(Ekdif)

168045 \zcif OD;yGBuD;ESifhOD;pdk;jrifhrSm

trnfESpfrsdK;jzpfaomfvnf; wpfOD;wnf;

jzpfygaMumif;/

jyifqifzwf½Iyg&ef

20-3-2015&ufxkwf þowif;pm

pmrsufESm 29yg uefYuGufEkdifygaMumif;

awmifOuúvmyNrdKUe,f aMumfjimwGif

a&bdkvrf;tpm; a&Tbdkvrf;[k jyifqif

zwf½Iyg&ef/

Page 25: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

trsm;odap&efaMumfjim&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

45? ajruGuftrSwf 1165? {&d,m 0'or055{u&dS ESpf 60*&efajruGufonf

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcefUcGJrIXme?

NrdKUajrpm&if;wGif a':EkEkvdIif MBU -102017«8^rbe(Edkif)020901» trnfjzifh rSwfom;

wnf&dSygonf/ a':EkEkvdIifxHrS txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 10275^2014 t&

a':arjrwfolu txl;udk,fpm;vS,fvTJpm&,lxm;ygonf/ a':arjrwfolxHrS 0,f,l

&ef p&efaiGay;acsxm;ygonf/ tusKd;oufqkdifcGifh&dSolrsm;onf taxmuftxm;cdkifvHk

pGmjzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifaMumif; aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;pdef&D (w&m;vTwfawmfa&SUae)

trSwf (22)? Xmemvrf;? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU?

zkef;-09-5030374? 01-223956

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmfbG,fta&SU&yfuGuf? tuGuftrSwf

256? OD;ydkiftrSwf 38.C? 30_31Mum;? 88_89vrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol

OD;armifBuD;xHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(168^1981)jzifh OD;nGefU&if?

a':&D&D wdkYrSvnf;aumif;? OD;nGefU&if? a':&D&DwdkYxHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf

trSwf 872^1983jzifh 0,f,lcJhol OD;jraomif; 9^r&r(Edkif)013598rS *&efpmcsKyf

rl&if;rSm vuf0,fwGif aysmufqHk;oGm;ygojzifh aysmufqHk;aMumif;&Jpcef;ESifh&yfuGuf

tkyfcsKyf a&;rSL;½Hk;axmufcHcsuf? w&m;½Hk;usrf;usdefcsufrsm;wifjyí OD;ydkif 38.C

(cJpif;)taemufbufjcrf;tm; ta&mif;t0,fjyKvkyfvdkygojzifh ta&mif;t0,f

pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/

uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm; ?rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?

w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimr&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12^ordkif;? ajruGuftrSwf 13^u4B? ajruGuf

wnfae&mtrSwf 89? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f (OD;aomf? a':vScif)

trnfayguf ajrydkifajr B? tdrf&majr ajrtm; tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyftrSwf 889^

1981 (24-12-1981)jzifh a':vScifrS ydkifqdkifvmygonf/ a':vScifrS udwådrarG;pm;jcif;pmcsKyf

trSwf 931^1980(4-8-1980)jzifh a':cifat;0if;tm; arG;pm;cJhygonf/ a':vScifuG,fvGef

ojzifh a':cifat;0if;rS tarGqufcHydkifqdkifpmcsKyftrSwf 1173^1985 (28-11-1985)?

trSm;jyifpmcsKyf 975^2012(21-2-2012)wdkYjzifh ydkifqkdifvmygonf/ a':cifat;0if;rSm 15-

10-2012 &ufwGif xdkif;EkdifiHbefaumufNrdKUü uG,fvGefoGm;ygojzifh 4if;\cifyGef;jzpfol

OD;oef;aqG\ G/P(taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm 17102^2012) 23-10-2012&&Sdol OD;rif;xl;

vGif 12^oCu(Ekdif)027059rS ydkifqkdifaMumif;pmcsKyf 889^1981 (24-12-1981)rdwåLrSef?

udwådrarG;pm;jcif;pmcsKyftrSwf 931^1980(4-8-1980) rdwåLrSef? tarGqufcHydkifqdkifaMumif;

pmcsKyf 1173^1985(28-11-1985) rdwåL rSef? trSm;jyifpmcsKyf 975^2012(21-2-2012)?

a':cifat;0if;uG,fvGefjcif;twGuf aopm&if;? G/P taxmuftxm;? G/P ay;jcif;twGuf

jyefvnf½kyfodrf;jcif;r&SdaMumif;ESifh ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;usrf;usdefvTm? OD;oef;aqGrSm wpfOD;

wnf;aom cifyGef;jzpfaMumif; usrf;udsefvTm? &efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;rBuD;

rItrSwf 11^2012(20-2-2015)&ufpGJyg OD;oef;aqGESifhpdefe*g;a<uajr? pufrIvufrI ukefxkwf

or0g,rtoif;wdkU&&SdcJhonhf ajyNidrf;'Du&DwdkYudk wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESihf

ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;

rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifhuefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif;

qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9C^2222 Toyota Mark X GRX ,120 S/W (4_2)R ,mOfvuf

0,f&Sdol a':jzLjzLxGef; 13^v&e(Edkif)007537 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf

ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf

aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf

uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmuffydkif;)? rEÅav;NrdKU

trsm;odap&ef&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f?irdk;&dyf&yfuGuf? irdk;&dyf (8)vrf;? trSwf

(210)ae OD;jynfhpHkxGef; 12^oCu(Ekdif)164661 \vTJtyfcsuft& odaptyfygonf/

uREfkyf\rdwfaqG OD;jynfhpHkxGef;rSm a':aomfwmxGef; 12^oCu(Ekdif)048900 trnfayguf

ydkifqdkifaom oCFef;uRef;NrdKUe,f? irdk;&dyf&yfuGuf? irdk;&dyf(8)vrf;? trSwf (207-at)

yxrxyftm; 2015ckESpf Edk0ifbm 7&ufwGif ta&mif;t0,fuwdpmcsKyfjzifh vufa&muf

0,f,lNyD;jzpfygaomaMumifh oCFef;uRef;NrdKUe,f?irdk;&dyf&yfuGuf? irdk;&dyf (8) vrf;? trSwf

(207-at) yxrxyf\ tusdK;cHpm;cGifhtm;vHk;onf uREfkyf\rdwfaqG OD;jynfhpHkxGef;wpfOD;

wnf;omvQif ydkifqdkifaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;jynfhpHkxGef;\vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':at;jroDwm a':at;oEÅmrif;atmif a':aEG;aEG;tdcdkif

LL.B LL.B,D.B.L LL.BpOf-34680 pOf-35155 pOf-45677

txufwef;a&SUaersm;

zkef;-09-421140329? 09-421072494

Page 26: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

uefYuGufEkdifygaMumif;omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

10^ajrmuf? ajruGuftrSwf 22^c? ajruGuf

wnfae&mtrSwf 22^c? v,f,m&dyfom 4

vrf;? 10^ajrmuf&yfuGuf? omauwNrdKUe,f

a':pef;pef;jrifh B/RGN-007811 trnf

ayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf

a':pef;pef;jrifhxHrS txl;udk,fpm;vS,fvTJpm

trSwf 6806^2011 &ol a':av;MuL(c)

a':jrifhjrifhpef; 14^buv(Ekdif)153765rS

tdrfaqmuf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m

ajrpm&if;rSwfcsuft& 2013 ckESpfwGif S.P a':av;MuL(c)jrifhjrifhpef;rS ta&mif;ajryHk

ul;,lcJhjcif;ESifhywfoufí ,if;ajrykHaysmuf

qHk;aMumif; usrf;usdefvTmwifjyvmojzifh

w&m;0ifckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh

ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh

uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif;

qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;

today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEkdifygaMumif;r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12^ordkif;? ajruGuftrSwf 13^u3?

ajruGufwnfae&mtrSwf 89? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f (OD;aomf?

a':vScif) trnfayguf ajrydkifajr B ? tdrf&majr ajrtm; tarGqufcHydkifqdkifaMumif;

pmcsKyftrSwf 889^1981 (24-12-1981)jzifh a':vScifrS ydkifqdkifvmygonf/ a':vScifrS

udwådrarG;pm;jcif;pmcsKyftrSwf 931^1980(4-8-1980)jzifh a':cifat;0if;tm; arG;pm;

cJhygonf/ a':vScifuG,fvGefojzifh a':cifat;0if;rS tarGqufcHydkifqdkifpmcsKyftrSwf

1173^1985 (28-11-1985)? trSm;jyifpmcsKyftrSwf 975^2012(21-2-2012)wdkYjzifh

ydkifqkdifvmygonf/ a':cifat;0if;rSm 15-10-2012&ufwGif xdkif;EkdifiHbefaumufNrdKUü

uG,fvGefoGm;ygojzifh 4if;\cifyGef; OD;oef;aqG\ G/P (taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm

17102^2012) 23-10-2012&&Sdol OD;rif;xl;vGif 12^oCu(Ekdif)027059rS ydkifqkdif

aMumif;pmcsKyftrSwf 889^1981 (24-12-1981) rdwåLrSef? udwådrarG;pm;jcif;pmcsKyf

trSwf 931^1980(4-8-1980) rdwåLrSef? tarGqufcHydkifqdkifpmcsKyf 1173^1985 (28-

11-1985) rdwåLrSef? trSm;jyifpmcsKyf 975^2012(21-2-2012)? a':cifat;0if; uG,fvGef

jcif;twGuf aopm&if;? G/P taxmuftxm;? G/P ay;jcif;twGuf jyefvnf ½kyfodrf;jcif;

r&SdaMumif;ESifh ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;usrf;usdefvTm? OD;oef;aqGrSm wpfOD;wnf;aom

cifyGef;zpfaMumif; usrf;udsefvTm? &efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;rBuD;rItrSwf

11^2012(20-2-2015)&ufpGJyg OD;oef;aqGESifh pdefe*g;a<uajr? pufrIvufrI ukefxkwf

or 0g,rtoif;wdkU&&SdcJhonhf ajyNidrf;'Du&DwdkYudk wifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;ESifh

ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuft

xm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;

twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9c^3970 Mitsubishi Canter FE538B, L/T (4x2) R.H.D ,mOf

vuf0,f&Sdol a':olZmckdif 12^yZw(Edkif)034437u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåL

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;

rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf

uefUuGufEkdifygonf/ une? wdkif;a'oBuD;cGJ½Hk;(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim

omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf

10^ajrmuf? ajruGuftrSwf (23^u)?

ajruGufwnfae&mtrSwf (23^u)? v,f,m

&dyfom (4)vrf;? 10^ajrmuf&yfuGuf?

omauwNrdKUe,f OD;tBudKif;(c)OD;atmif

ausmf 12^c&e(Edkif)088874 trnfayguf

ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;tBudKif;

(c)OD;atmifausmfxHrS txl;udk,fpm;vS,f

vTJpm trSwf(6807^2011)&ol a':av;MuL

(c)a':jri f h jri f hpe f ; 14^buv(Ed ki f)

153765rS tdrfaqmuf&efajryHkul;avQmufxm;

vm&m ajrpm&if;rSwfcsuft& 2013ckESpfwGif

S.P a':av;MuL(c)jrifhjrifhpef;rS ta&mif;

ajryHkul;,lcJhjcif;ESifhywfoufí ,if;ajryHk

aysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTmwifjyvm

ojzifh w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;

rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifyg

aMumif;ESifh uefUuGufrIr&dSygu vkyfxHk;

vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;

rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg

onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimtvHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 23tdyfcsf? ajruGuftrSwf V class 81? ajruGuf

wnfae&mtrSwf 84? {&m0wDvrf;? Xmem&yfuGuf? tvHkNrdKUe,f OD;ausmfZifOD;? OD;rif;&Jol

trnfayguf ESpf 90 ajriSm;*&ef(oufukef)ajrtm; trnfaygufwpfOD;jzpfol OD;rif;&Jol

(vlysKdb0)jzifh uG,fvGefojzifh tpfudkjzpfol yl;wGJtrnfayguf OD;ausmfZifOD; 12^voe

(Edkif)002088rS nDjzpfol OD;rif;&Jolonf tdrfaxmifr&SdolwpfOD;jzpfNyD; 4if;uG,fvGefoGm;í

rdcifzcifwdkYwGif tarGpm;tarGcHom;tjzpf OD;ausmfZifOD; wpfOD;wnf;om usef&SdaMumif;

usrf;usdef? axmufcHusrf;usdefESifh OD;rif;&Jol\ aopm&if;? rdcifjzpfol a':MunfMunf0if;

12^voe(Ekdif)016389rS 4if;\om;OD;ausmfZifOD;rS ydkifqdkifajryHkavQmufxm;rIwdkU

oabmwlnDaMumif;7-10-2015&ufwGif 0efcHuwdjyKwifjypmwdkYudk wifjyí OD;ausmf

ZifOD;xHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 33311(26-12-2014)&ol a':oDoD[ef

12^'*w(Ekdif)041037 rS ydkifqdkifajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu

vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg

onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ykdif&Sifukd,fwkdiftjrefa&mif;rnf1/ bPfzGifhvkdolrsm;? Super Market ? tdrfaqmufypönf;qkdif? qDqkdif? taqmifzGifhvkdolrsm;ESifh vufzuf&nfqkdifMuD;rsm;

zGifhvkdolrsm;twGuf ae&maumif;? aiG&SdNyD; bmrSrvkyfwwfolrsm;twGuf pD;yGm;a&;vkyf&ef tcsuftcsmus ae&maumif;?

pufrIZkefteD;? wuúokdvf&dyfrGefta&SU? rsufESmpmESpfzufyg? usefppfom;vrf;ESifh rif;&JausmfpGmvrf;axmifh? usefppfom;

vrf;rBuD;ay:? rsufESmpm 110', Sqft 6324 ? jcHpnf;½kd;cwfNyD;? a&rD;yg/ usyfodef; 4000

2/ oefvsifNrdKUt0ifwGif at;at;aq;aq;aevkdolrsm;twGuf AkdvfcsKyfae0if;vrf;rBuD;ay:? ajrtus,f (55'x145')? jyifqifNyD; toifhaexkdifEkdifaom a&S;a[mif;ESpfxyftdrfBuD;wpfvkH;yg? bPfzGifh&ef? pm;aomufqkdifzGifh&ef? pD;yGm;a&;vkyf&ef

tcsuftcsmus ae&maumif;? vkH;csif;tdrfjzifhaevkdolrsm;twGuf? uGef'kdwkdufcef;aps;wpfcef;rQom&Sdaom? tvGef

oufomaomaps;EIef;? Master Bed Room ESpfcef;? ½kd;½kd;tdyfcef;wpfcef;? atmufxyfMurf;cif;wpfckvkH; a<ujym;tjynfhcif;?

a&? rD; tjynfhtpkH/ usyfodef; 3000

qufoG,f&ef zkef;-09-5178979? 09-420301091? 09-43022828

Page 27: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

tjrefqufoG,fygvGefcJhaom 45 ESpfcefUu &efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? 113 vrf;

teD;wpf0dkufwGif aexdkifcJhaom ausmif;q&mr wm0efxrf;aqmifcJhzl;onfh touf

65ESpfcefU&Sd a':cspfcspfESifh a':vSvS nDtpfrESpfOD;tm; rdwfaqGwpfOD;rS tjref

awGUcsifaeygonf/ qufoG,f&ef zkef;-09-73025164? 09-5068990

pD;yGm;a&;wuúodkvf(&efukef)

1969-1970 ckESpf pwif0ifa&mufolrsm;(rnfonfhckESpfbGJU&rqdk)

rdwfqHkpm;yGJ? q&muefawmhyGJwufa&muf&ef

zdwfMum;jcif;pD;yGm;a&;wuúodkvf(&efukef)odkY 1969 ckESpfESifh 1970 ckESpfwGif pwif0ifa&muf

cJhaom oli,fcsif;rsm;pkaygif;í usif;yrnfjzpfaom rdwfqHkpm;yGJudk 26-12-2015

&uf (paeaeY) nae 5;00em&DwGif IBC cef;r (6 rdkifcGJ? jynfvrf;? vdIifNrdKUe,f)ESifh

'kwd, tBudrfajrmuf q&muefawmhyGJudk 27-12-2015 &uf eHeuf 9;00em&DwGif

pD;yGm;a&; wuúodkvf (eDvmcef;r)ü jyKvkyfrnfjzpfygí oli,fcsif;rsm;tm;vHk;

rysufruGuf wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/

a'gufwmav;Munf zkef;-09-5506919? OD;0if;wnf zkef;-09-8702411?

OD;NrdKif zkef;-09-5184949

29-11-2015 &uf (we*FaEGaeU)ESifh 6-12-2015 &uf (we*FaEGaeU)rsm;ü

rGef;vGJ 2;00em&DwGif OD;NrdKif ½Hk;cef;(ajreDukef;)odkY tpnf;ta0;wufa&mufyg&efESifh

txufazmfjyyg zkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,fí tvSLaiGrsm;xnfh0ifMuyg&ef today;

EdI;aqmftyfygonf/

om;tjzpfrSpGefUvTwfjcif;

rauG;wdkif;a'oBuD;? atmifvHNrdKU? q,favmif;aus;&Gmae armif0if;

rif;xGef; 8^tve(Ekdif)132261onf rdbrsm;\ qdkqHk;rpum; em;raxmif

ojzifh ,aeYrSpí tarGjywfpGefUvTwfvdkufonf/

OD;odef;vGif? a':usif,Hk (rdbrsm;)

oHo&mc&D;onf\ yxrxGuf&yfvrf;

(18)&uftxl;tvkyfay;w&m;pcef;

t&Siftm'dpö&HoD(pma&;q&mqef;vGif) ysHvGefawmfrlonfh (13)

ESpfjynhfajrmufonfh tcrf;tem;ESifh 18&uf tvkyfay;w&m; pcef;udk

usif;yygrnf/

aeU&uf - 25-11-2015&uf nae 5 em&DrS

14-12-2016&uf

eHeuf 9 em&Dtxd

ae&m - o'¨r®um&D"r®m½Hk

pufrIvufrI 4 vrf;? arwåmnGefU &yfuGuf?

wmarGNrdKUe,f

qufoG,f&efzkef; - rcdkif 01-569978? zkef;-09-250358253?

r,m,m zkef;-09-5157339

ESpfOD;oabmwltMuifvifr,m;tjzpfrSuGm&Sif;NyD;jzpfaMumif;

armifoufrsdK;jrifh 12^tpe(Ekdif)171008 ESifh uRefrreef;wifZmvif;

12^ur&(Ekdif)046342 wdkUonf 6-7-1997 rSpí tMuifvifr,m;

tjzpf aygif;oif;aexdkifí om;wpfOD;xGef;um;NyD;aemuf pdwfoabm

xm;csif; wdkufqdkifrIr&Sdygojzifh 24-4-2011&ufrSpí ESpfOD;oabmwl

tMuifvifr,m;tjzpfrS w&m;0ifuGm&Sif;jywfpJNyD;jzpfaMumif; trsm;

odap&ef aMunmtyfygonf/

a':eef;wifZmvif;12^ur&(Ekdif)046342

tjrefjyefvmyg

orD;EG,fEG,fvdIif(c)*sL;*sL; 9^ctZ(Ekdif)003734 azazwdkUxH

ajyajyvnfvnf n§dEdIif;aqG;aEG;Edkif&ef tjrefjyefvmyg/

azaz-OD;tdkuf&D

arar-ac:csefacGvefU(c)rayguf

tjrefqHk;qufoG,fyg&efrEÅav;wdkif;a'oMuD;? pOfhul;NrdKU? trSwf(1)&yfuGufwGif aexdkifaom

uRefr a':wifwif0if;(c)rdkif;rdkif 9^pue(Ekdif)067252 ESifh OD;xGef;0if;armf

9^pue (Ekdif)066538wdkUonf 28-4-2007 rSpí tMuifvifr,m;tjzpf

aygif;oif; cJh&mwGif orD; ryef;oGef;jc,ftm; xGef;um;cJhygonf/ 4-9-2013

&ufrSpí tvkyfvkyfrnf[k ajymíuRefrwdkUESifh twlraeawmhbJ xGufcGmoGm;

onfrSm ,aeUcsdefxd tquftoG,frsm;rjyKvkyfbJ &Sdaeygonf/awGU&Sdygu

uRefra':wifwif0if;(c)rdkif;rdkiftm; tjrefqHk;qufoG,fay;Muyg&ef/ tu,fí

OD;xGef;0if;armftm; vufcHxm;olrsm;&SdaecJhvQif Oya't&ta&;,laqmif&Guf

oGm;rnf[k today;aMunmtyfygonf/

qufoG,f&efzkef;-09-794046106?

09-402634850? 09-792347226

ous*kPf&nfrif;uif; y&d,wdåpmoifwdkuf

pkaygif;r[mbHkuxdefouFef;qufuyfvSL'gef;rnf

&efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? arwåmnGefU&yfuGuf?

vuf0Jrif;'ifvrf;? ous*kPf&nfrif;uif; y&d,wdåpmoifwdkufü

yk&dr0grSuRwfawmfrlMuaom oHCmawmft&SifoljrwfwdkUtm;

ausmif;wdkufypönf;av;yg; 'g,um? 'g,dumrrsm;rS(13)

tBudrfajrmuf pkaygif;r[mbHkuxdefvsmouFef; qufuyfvSL'gef;

yGJudk 1377 ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 15 &uf (26-11-2015

&uf) Mumoyaw;aeUwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí <ua&muf

MunfndKylaZmfEdkifMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

trSwf (22)? tajccHynmrlvwef;ausmif;? A[ef;NrdKUe,f

yxrtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJzdwfMum;vTm

1975-1990ckESpf tru (22) A[ef;NrdKUe,f? rlvwef;ausmif;?

ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyGJtm; yxrtBudrf

usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh uefawmhcHq&m? q&mrBuD;rsm;ESifhwuG

ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;vHk; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap

atmufygtwkdif; rysufruGufpHknDpGm wufa&mufMuyg&ef aEG;axG;pGm

zdwfMum;tyfygonf/

tpDtpOf

aeY&uf - 13-12-2015&uf (we*FaEGaeU)

tcsdef - eHeuf 9;00em&DrS 11;00em&Dxd

ae&m - tru (22)? rlvwef;ausmif;?

A[ef;NrdKUe,f

qufoG,fvSL'gef;&ef - OD;atmifausmf (A[ef;)

zkef;-09-782121159?

a':oufqk0if;(wmarG)

zkef;-09-250499570

tarGjywfpGefUvTwfjcif;OD;ausmfaZ,s 5^0oe(Edkif)017641? a':at;at;armf 5^0oe(Edkif)004951wdkY

\om;jzpfol armifatmifjynfhrif;ydkif 8^tve(Edkif)168279onf rdbaqGrsKd;rsm;\

qdkqHk;rrIudk emcHjcif;r&dSonfhtjyif ynmudkqHk;cef;wkdifatmif roifbJ rdrdoabmqE´

tavsmuf cGifhrvTwfEkdifaomudpörsm;udkjyKrloGm;ygojzifh 4if;tm; om;tjzpfrS

tarGjywfpGefUvTwfvdkufonf/ aemufaemifwGif 4if;ESifhywfoufaomudpöt00tm;

vHk;0(vHk;0)wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)

zcif -OD;ausmfaZ,s

rdcif-a':at;at;armf

Page 28: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5E/8666 Toyota Hilux ViGo P/U, (4x4) ® ,mOfvuf0,f&Sdol

a&ToHvGifxa&;'if;ukrÜPDvDrdwufu (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef

avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf

aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf

uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefta&SUydkif;) &efukefNrdKU

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif;

&efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,fae

OD;armifaxG; - a':apmcif wdkY\ om;BuD;

armifaZmfjrwfvif;

B.A(History) (Dagon University)Diploma in Politices and Government (The Open University, U.K)M.S in International Development (Tulane University U.S.A)Head of Mediation, My Justice Programme, British Council

(Myanmar)ESifh

&efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,fae

AdkvfrSL;BuD; atmifausmfat;-a':rdk;qrf;OD;(t.v.jy-Nidrf;) wdkY\

wpfOD;wnf;aomorD;

r,rif;ol

B.A (Japanese) YUFLuarÇmZbPfvDrdwuf (tjynfjynfqdkif&mbPfvkyfief;Xme)

wdkUonf 10-11-2015 &ufwGif ESpfzufaomrdbaqGrsKd;rsm;a&SUarSmufü

aphpyfaMumif;vrf; NyD;pD;ygaMumif;/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifh

armifaZmfjrwfvif;-r,rif;ol

Page 29: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG ? Edk0ifbm 15? 2015

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSmavQmufxm;aMumif;

taMumif;Mum;pm(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpm tufOya'yk'fr-373)

rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;awmfü

2015ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-104

uG,fvGefol OD;cifarmifav;ü usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;/

OD;ausmfpdk;xGef; avQmufxm;ol

rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? csrf;at;ompHta&SU&yfuGuf? tuGuf (593)?

avbmwDwkdufcef;? trSwf W-2 ? 28vrf;? (81_82)vrf;Mum;ae OD;ausmfpdk;xGef;u

uG,fvGefol OD;cifarmifav;\om;jzpfonf[lí txufazmfjyyg&yfuGufae 4if;uG,f

vGefol OD;cifarmifav;rSm usef&Sd&pfaom ypönf;ydkifeuf &&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udk

aumufcH &ef? tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya't& vufrSwfpm&vkd

aMumif;? þ½kH;üavQmufxm;csuf&Sdonfjzpfí xkdodkYavQmufxm;aMumif;udk trsm;

vlwdkYMum;odapjcif;iSm aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;cifarmifav;rSm usef&pf

aom ypönf;rsm;tay:ü &&ef&Sdolvlol[lorQwdkYonf þ½kH;awmfodkY 2015ckESpf Edk0ifbm

19&uf (1377ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 8&uf)wGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwGif

avQmufol OD;ausmfpdk;xGef;\ avQmufxm;csufudkMum;emí vufrSwf&oifh r&oifh

onftaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/

2015ckESpf Edk0ifbm 9&ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay; vdkufonf/

(,Of,Of[ef)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (1)

rEÅav;c½kdifw&m;½Hk;

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3D/4595 \azmif;<u

eHygwfjym; aysmufqHk;íxkwfay;yg&ef

avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u

eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;od

ap&ef aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)

ESpfOD;oabmwluGm&Sif;jywfpJNyD;aMumif;

OD;apmrif; 5^iZe(Ekdif)058914ESifh a':cifoDwmjrifh

5^r&e(Ekdif)036924 wdkUonf wpfOD;ESifhwpfOD; pdwfoabmxm;

csif;rwdkufqdkifMuawmhygojzifh 3-4-2013&ufwGif rEÅav;NrdKU

csrf;jrompnfNrdKUe,f w&m;½Hk;ü ESpfOD;oabmwluGm&Sif;jywfpJNyD;

jzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

OD;apmrif;

uefYuGufEkdifygaMumif;

omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 4^awmif? ajruGuftrSwf(873^c)

ajruGufwnfae&mtrSwf 873?atmifopöm2vrf;? 4^awmif&yfuGuf? omauwNrdKUe,f?

OD;xGef;Munf(at'D-023430)? OD;vSa&T 12^ouw(Ekdif)074867 trnfayguf ESpf60

*&efajrtm; trnfayguf wpfOD;jzpfol OD;xGef;Munf(zcif)? a':vS&if(rdcif)ESifhwpfOD;

wnf;aomom;jzpfol OD;vSMunf(cifyGef;)wdkUtoD;oD; uG,fvGefMuojzifh (acR;r^ZeD;)

awmfpyfol a':cifjrifh 12^ouw(Ekdif)057691rS useftrnfayguf OD;vSa&T

12^ouw(Ekdif)074067 ESifhyl;wGJvsuf aopm&if;?usrf;usdefvTmwifjyí ydkifqdkif

aMumif;ESifh ta&mif;pmcsKyf&efajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuf

txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifyg aMumif;ESifhuefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;

vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9B/5960 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f

ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm

tyfygonf/

une (&GmomBuD;)

aysmufqHk;aMumif;

uRefawmf armifausmfaxG;

10^oz&(Edkif)141123\ Passport (No -rrSwfrd) aysmufqHk;oGm;ygojzifh

awGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-25581035

aysmufqHk;aMumif;

uRefawmf ra[rmefOD; 10^rvr

(Ed kif)203619\ Passport (No -rrSwfrd) aysmufqHk;oGm;ygojzifh

awGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-780042188

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5G/8065 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f

ygaMumif; trsm;odap&e faMunm

tyfygonf/

une? c½dkif½Hk;(&efukefta&SUydkif;)

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 6A/1800 \

azmif; <ueHygwf jym; aysmufqH k ;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f

ygaMumif; trsm;odap&efaMunm

tyfygonf/

une (&GmomBuD;)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)

MBBS, F.R.C.S(Edinburgh)cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;

touf(86)ESpf

jrefrmEdkifiH arG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyf(A[dk)? Ouú| a'gufwmjr[ef-a':cifpHy,fMunfwdkY\

cspfvSpGmaomzcif ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if;onf 11-11-2015 &uf (Ak'¨[l;aeU) nae 4;45

em&DwGif 0dwdk&d,aq;½Hkü uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ

txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

trIaqmifrsm;? jrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyf(A[dk)

trIaqmifrsm;? ucsifjynfe,farG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? u,m;jynfe,farG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? u&ifjynfe,farG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? csif;jynfe,farG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? rGefjynfe,farG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? &cdkifjynfe,farG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? &Srf;jynfe,farG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? aejynfawmfaumifpDarG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? yJcl;wdkif;wdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? rauG;wdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? &efukefwdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;vkyfief;tzGJU

trIaqmifrsm;? tom;wdk;MuufxkwfvkyfarG;jrLa&mif;csolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? arG;jrLa&;tpmxkwfvkyfjzefUjzL;a&mif;csolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? jrefrmEdkifiHEdkYvkyfief;toif;

trIaqmifrsm;? wd&pämefaq;0g;?vkyfief;oHk;ypönf;ud&d,mxkwfvkyfa&mif;csolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? 0ufarG;jrLolrsm;ESifh xkwfvkyfa&mif;csolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? uRJEGm;odk;qdwfarG;jrLolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? wd&pämefxGufypönf;wifydkYa&mif;csolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? jrefrmEdkifiHysm;vkyfief;toif;

trIaqmifrsm;? bJOMuufOxkwfvkyfjzefUjzL;a&mif;csolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? tdrfarG;wd&pämefarG;jrLolrsm;toif;

trIaqmifrsm;? jrefrmharGG;jrLa&;pGrf;tm;pkrsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;okawoetoif;

trIaqmifrsm;? EGm;aemufarG;jrLolrsm;toif;(csif;jynfe,f)

Page 30: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;0if;aZmfw&m;½Hk;csKyfnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)atmifqef; (7)

w&m;vTwfawmfa&SUae? aZmf Oya'oifwef;ausmif;

touf (70)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? trSwf (35)? OD;zD;vrf;ESifh trSwf (17)yef;NcHvrf;

ae a':rGefrGefa&T(w&m;vTwfawmfa&SUae)\ cspfvSpGmaomcifyGef; OD;0if;aZmfonf

10-11-2015&uf (t*FgaeY) eHeuf 9;15em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od

&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

rEÅav;wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfESifh

w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;rsm;?

wkdif;a'oBuD;w&m;a&;OD;pD;rSL;? w&m;a&;t&m&dSrsm;?

c½dkifESifh NrdKUe,fw&m;½Hk;w&m;olBuD;rsm;? ½Hk;0efxrf;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,umBuD;

OD;0if;aZmf B.A(Law), LL.Bw&m;½Hk;csKyf? nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? atmifqef;(7)

touf(70)

10-11-2015 &uf (t*FgaeU) eHeuf 9;15 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh

rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

&efukefajrmufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

0efxrf;rdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;

tu,f'rD a':wifwifEGJU

touf(71)ESpf

w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD; OD;oufxGef;\ cspfvSpGmaomZeD; tu,f'rD a':wif

wifEGJU touf (71)ESpfonf 10-11-2015 &uf (t*FgaeU) eHeuf 10;50em&DwGif

uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

&efukefajrmufydkif;c½dkifw&m;½Hk;csKyfESifh

NrdKUe,fw&m;½Hk;0efxrf;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if;(Edwin Saw)

MBBS, F.R.C.S(Edinburgh)cGJpdwfukq&m0efBuD;

touf(86)ESpf

OD;jr[ef-a':cifpHy,fMunf (Fortune International Ltd.)wdkY\zcif

ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if;onf 11-11-2015 &uf (Ak'¨[l;aeU)wGif

uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

aumif;xufarG;jrLa&;tpmvkyfief;

rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if;(Edwin Saw)

MBBS, F.R.C.S(Edinburgh)cGJpdwfukq&m0efBuD;

touf(86)ESpf

OD;jr[ef-a':cifpHy,fMunf (Fortune International Ltd.)wdkY\zcif

ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if;onf 11-11-2015 &uf (Ak'¨[l;aeU)wGif

uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

GM ESifh0efxrf;rsm;

GUYOMARC'H FORTUNE CO.

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;

tu,f'rD a':wifwifEGJU

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(1)&yfuGuf? atmifaZ,s(1)

vrf;? trSwf (69^pD)ae OD;oufxGef; (w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;-Nidrf;)\

ZeD; a':wifwifEGJU (uG,fvGef) oGm;ygojzifh q&mwdkYrdom;pkESifhtwl xyfwl

0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

aejynfawmfa&muf

w&m;½Hk;csKyf(rEÅav;)rS

t&mxrf;trIxrf;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;0if;aZmf

touf(70)

nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)w&m;½Hk;csKyf? atmifqef;-7

atmifqef;(7)w&m;a&;t&m&Sdoifwef;qif; oli,fcsif; OD;0if;aZmfonf 10-

11-2015 &ufwGif &efukefNrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh

xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ atmifqef;(7)w&m;a&;t&m&Sd

oifwef;qif;oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if;(Edwin Saw)

MBBS, F.R.C.S(Edinburgh)cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;

touf(86)ESpf

oli,fcsif; a'gufwmjr[ef(MD,Fortune International Ltd.)\

cspfvSpGmaomzcifBuD; ygarmu©a'gufwm OD;aZmf0if;onf 11-11-

2015&uf (Ak'¨[l;aeU) nae 4;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;

od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;

aMuuGJ&ygaMumif;/

1982 batch BVS oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

ygarmu©a'gufwmOD;aZmf0if;(Edwin Saw)

MBBS, F.R.C.S(Edinburgh)cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;

touf(86)ESpf

jrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyf(A[dk)? Ouú| a'gufwmjr[ef-

a':cifpHy,fMunfwdkU\ cspfvSpGmaomzcif ygarmu©a'gufwm OD;aZmf0if;

onf 11-11-2015 &uf (Ak'[l;aeU) nae 4;45 em&DwGif 0dwdk&d,aq;½Hkü

uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ

txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Ouú|a'gufwmvSvSodef;ESifh tvkyftrIaqmifrsm;

tom;wdk;MuufxkwfvkyfarG;jrLa&mif;csolrsm;toif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;?&[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;

tu,f'rDa':wifwifEGJU

touf(71)ESpf

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? trSwf(69^pD)? atmifaZ,s(1)vrf;? a&TawmifMum;

(1)&yfuGufae OD;oufxGef; w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;(Nidrf;)\ZeD; (udkZmenf0if;xGef;)

udkpdk;ol&xGef;wdkU\arG;ordcif? armifNzdK;jynfhZmenfxGef;\ cspfvSpGmaomtbGm;

tu,f'rD a':wifwifEGJUonf 10-11-2015 &uf (t*FgaeU) eHeuf 10;15 em&DwGif

uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzifh q&mhrdom;pkESifhxyfwl xyfrQ0rf;enf;aMuuGJ

&ygaMumif;/ csif;jynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfESifh

w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;rsm;?

jynfe,fw&m;a&;OD;pD;rSL;?w&m;a&;t&m&Sdrsm;?c½dkifESifhNrdKUe,fw&m;½Hk;w&m;olBuD;rsm;?

½Hk;0efxrf;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

ygarmu© a'gufwmOD;aZmf0if;

MBBS,F.R.C.S(Edinburgh)cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;

&efukefNrdKUae udkatmifcdkif-ra0? udkjr[ef-r&S,fvD? nDnD-rwifwifat;?

axG;axG;? roufoufwif wdkU\cspfvSpGmaom zcifBuD; (arhaq;q&m0efBuD; tefwD

a'gufwmoH'gjzL)\ cifyGef;jzpfol tefu,f a'gufwm OD;aZmf0if;onf 11-11-

2015 &ufwGif uG,fvGefaMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

jrifhpef;-atmifatmif rdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':trmeD(ajrmif;jr)

touf(65)ESpf

&efukefNrdKU?a'gyHkNrdKUe,f? NrdKUopf&yfuGuf? aZ,smoD&dvrf;? trSwf (50)ae

OD;apmodef;\ZeD;onf 11-11-2015 &uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 11;40em&DwGif uG,fvGef

oGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ

&ygaMumif;/

ajrmif;jrNrdKU 1969-1970 ynmoifESpf txu(5)wuúodkvf0ifwef;(c)rS

oli,fcsif; ausmif;om;^ausmif;ola[mif;rsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

a':Muifjr(c)wefMum;awmifilNrdKU

touf(97)ESpf

awmifilNrdKU? uefawmfvrf;? trSwf 12^121 ae (OD;yG)\ZeD;? awmifilNrdKUae OD;atmif

a&T-a':bd? OD;atmifaiG-a':wifwifaX;? (OD;atmifjrifh)-a':cifpef;Munf? OD;atmif

ñGefY-a':rdk;pyÜm,fwdkY\rdcif? udkxGef;xGef;atmif-rZifrmodef;? udknDnDatmif-rat;

at;armf? udkatmifrsKd;odef;-rauZifoG,f? armif[efpnfolatmif? a'gufwmolZmoG,f?

r*sL;jrwfatmif? armifudkudkoufEkdif? a'gufwmqkvJhEdkif? armifydkifaZ[def;? armifjynfh

a0[def;wdkY\tbGm;? jrpf ig;a,mufwdkY\bGm;bGm;BuD;onf 13-11-2015&uf

(aomMumaeY)eHeuf 7;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-11-2015&uf(we*FaEGaeY)

rGef;vGJ 1em&D wGif txufygaetdrfrS awmifilNrdKU w½kwfokomefodkY ydkYaqmif*loGif;oN*KØ[f

rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;

Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;csKdat; (a&pBudKNrdKU)

(a&pBudKNrdKUe,f&moufyeftoif;0if)

txufwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)

touf(80)

a&pBudKNrdKUae(OD;<u,f-a':tHh)wdkU\om;? &efukefNrdKU? r*Fvm'Hk? 0g,mvuf

jynfawmfom(14)vrf;? trSwf(8)ae a':cifarmf\cifyGef;? OD;jrwfrGefOD;? (udk&J)-

a':jrifhjrifhodef;? (OD;EG,frGef)-a':oufouf0if;(wdkif;pnfyif? rHk&GmNrdKU)? OD;wifhvGif-

a':rdk;rdk;jrwf (trSwf-3? tBuD;pm;pufrIvkyfief;? pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf)?

OD;rsKd;rGef-a':cifaxG;&D(zm;uefUNrdKU)? a':jrifhjrwfarmf(uxdu? XmerSL;NRDC &efukef)

wdkU\zcif? ajr; &Spfa,mufwdkU\tbdk;onf 12-11-2015&uf (Mumoyaw;aeU) n

9;38 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-11-2015&uf rGef;vGJ 1 em&DwGif

a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;

taMumif;Mum;tyfygonf/(ae tdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

ygarmu© a'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)

M.B.,B.S , F.R.C.S(Edinburgh)cJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;

touf(86)ESpf

jrefrmEdkifiH uGefysLwmvkyfief;&Siftoif;? tvkyftrIaqmiftzJGU0if a'gufwmoef;0if;\

zcif ygarmu© a'gufwmOD;aZmf0if;(Edwin Saw)onf 11-11-2015&uf(Ak'¨[l;aeU)

naewGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ

0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/

jrefrmEdkifiH uGefysLwmtoif;csKyf

jrefrmEdkifiH uGefysLwmynm&Siftoif;

jrefrmEdkifiHuGefysLwmvkyfief;&Siftoif;

jrefrmEdkifiHuGefysLwm0goem&Siftoif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif'g,dumrBuD;

tu,f'rDa':wifwifEGJUtouf(71)ESpf

A[dkw&m;½Hk;csKyf w&m;olBuD;(Nidrf;) OD;oufxGef;\ZeD; tu,f'rDa':wif

wifEGJUonf 10-11-2015 &uf(t*FgaeY) eHeuf 10;15 em&DwGif uG,fvGef

aMumif; Mum;od&ygojzifh rdcifBuD;t&if; qHk;½HI;&ouJhodkY xyfwlxyfrQ txl;

0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

a':MunfMunfoef;

rdom;pk

opfcGO,smOf{nfh&dyfom? anmifOD;NrdKU

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif'g,dumrBuD;

tu,f'rDa':wifwifEGJUtouf(71)ESpf

q&mBuD;OD;oufxGef;(w&m;½Hk;csKyf w&m;olBuD;? Nidrf;)\ZeD; a':wifwifEGJUonf

10-11-2015 &uf(t*FgaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ojzifh rdom;pkESifhxyfwl

txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

rauG;wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf

w&m;olBuD;csKyf OD;pdefxGef;

wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf w&m;olBuD; OD;jrifhodef;

wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf w&m;olBuD; a':Ek,Of

wdkif;a'oBuD;w&m;a&;OD;pD;rSL; OD;cifarmifESifh

wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd w&m;a&;t&m&Sdrsm;ESifh w&m;olBuD;rsm;

tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,ljcif;

AdkvfBuD;vGifOD; (Nidrf;)

touf(82)ESpf

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&TaygufuHNrdKUopf? 0PÖausmfpGmvrf;? trSwf

14^5^58ae a':cifrav;\ cifyGef;? a':cifjrOD;? a':ciftkef;jrifh? a':cifoef;vGif?

OD;udkudkOD;(wyfrawmfa&? Nidrf;)-a':rdk;rdk;vGif? a':vGifvGifOD;([dkw,f^c&D;)?

t&mcHAdkvfvSodef;xGef;-a':vSvSOD;? a':cifoDwm (jynfolUaqmufvkyfa&;)? a':jrifh

jrifhpef;(acwå-rav;&Sm;)wdkU\zcif? r,OfjzLodrfh? armifjynfhNzdK;xGef;? armifpnfol

xGef;? rESif;td E´mxGef;wdkU\tbdk; onf 6-11-2015&uf(aomMumaeU) n 7em&DwGif

ajrmufOuúvmyaq;½Hkü tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,loGm;ygojzifh ,if;aeU Z[dk

ermZfNyD; a&a0;pGEDubm&fpwefO,smOfawmfü 'gzemNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[

rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

Page 31: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Edk0ifbm 15? 2015

a':atmifrom (ppfawGNrdKU)

touf(87)ESpf

ppfawGNrdKU? NrdKUolBuD;&yfuGuf? vrf;rBuD;? trSwf 301ae (OD;atmif

yef;cdkif) BOC udk,fpm;vS,f? (a':rapm)wdkU\orD;? (OD;ausmfpdef? 'kjynf

e,f tcGefOD;pD;XmerSL;? Nidrf;)? (a':atmifjrOD;)wdkY\nDr? OD;pHa&Tarmif

(taumufcGefOD;pD;XmerSL;? Nidrf;)? a':olZmEk? (OD;pHa&Tarmif? ukefoG,f^

v,f,m'dkifrSL;? Nidrf;)? (a':cifapmvS? tru? Nidrf;)wdkY\tpfr? (OD;om

atmif? puf½Hkwm0efcH? EPC)\ZeD;? OD;pdefvSarmif(OD;pD;t&m&Sd? ESE)? a':at;nGefUom? (OD;ausmfaZm? txjy? Nidrf;)? a':at;at;cifwdkU\rdcif?

ajr;av;a,muf? jrpfav;a,mufwdkY\tabmif&Sifonf 13-11-2015

&ufwGif ppfawGjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 15-11-2015

&uf(we*FaEGaeU)rGef;vJG 2em&DwGif ppfawGNrdKUaetdrfrS tmusdwfawmfukef;

okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;

today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;apmvdIif (rif;bl;NrdKU)

,pfrsKd;tkyf^&Jtkyf(Nidrf;)

touf(93)ESpf

yckuúLNrdKUae(OD;b&if-a':wkwf)

wdkY\om;?&efukefNrdKU?oD&dr*Fvmvrf;?

trSwf 34ae (OD;BudKif-a':cifMunf

at;)wdkY\tpfudk? rif;bl;NrdKUae(a':

jrcif)\cifyGef;? OD;cifarmifjrifh-a':

cifapmjrifh? a':cifrr(v^xrefae

*sm? Nidrf;? pD;yGm;bPf)? a':vSvSjrifh

(txjy?txu-2? rif;bl;)? OD;0if;

a&T(avwyf-r*Fvm'Hk)-a':arykvJ

(tru-24? r*Fvm'Hk)wdkY\ zcif?

AdkvfBuD;ausmfol& - L.G a'gifaem? armifaxG;Edkif-rarEG,fpdk;? armif

ausmfeE´ (jrefrmhtrsKd;om; av

aMumif; GH) - roef;oef;pdk;wdkY\

tbdk;? jrpfckepfa,mufwdkY\ bdk;bdk;

BuD;onf 9-11-2015&ufwGif

uG,fvGefoGm;ygí 10-11-2015

&ufwGif rif;bl;NrdKUü oN*KØ[fNyD;jzpf

ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;

rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today;

taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

'kwd,AdkvfrSL;BuD;cifarmifñGefY (Nidrf;)Munf;^11486

OTS (38), B.A (Philo)touf(74)ESpf

yJcl;NrdKUae (OD;atmifa&T-a':at;&D)wdkY\om;? (OD;xGef;ausmf-a':

apmñGefY)wdkY\om;oruf? &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? arwåmñGefY&yfuGuf?

'*HkvGifvrf;? wdkuf 9/B ? tcef; 102ae a':&D&DñGefY\cspfvSpGmaomcifyGef;?

OD;vSBuD;\nD? AdkvfcsKyf0if;jrifh(Nidrf;)-a':eDeD? (&Jtkyfoef;xG#f)-a':0if;

0if;jrifh? (OD;oef;0if;)? (OD;&JvS)-a':wifwifav;? OD;armifarmifat;?

OD;jrifhaxG;-a':pkpkvdIif? OD;oef;az-a':cifoef;jrifh? wo(p&)aX;armif-

a':cifoef;aX;(pwc-2)wdkY\tpfudk? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;atmifatmif[def;-

a':wifrdk;[ef(wrc-66)? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;rif;xG#f(wq&-2^500)?

OD;oefYpifñGefY-a':xdkufxdkufjrifh? AdkvfBuD;udkudkEdkif(Nidrf;) (taxGaxGrefae

*sm? yHkESdyfa&;ESifh pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;)-rjzLESif;aejcnfwdkY\zcif?

ajr;&Spfa,mufwdkY\tbdk;onf 14-11-2015&uf(paeaeY)eHeuf 10;10

em&DwGif wq&(1^1000)r*Fvm'HküuG,fvGefoGm;ygojzifh 16-11-2015

&uf(wevFmaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif wq&(1^1000)&Sd Nidrf;at;Z&yfü

w&m;awmfema&pufcsNyD; a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg

aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;

tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-11-2015&uf (aomMumaeY)

eHeuf 7em&DwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':jrifhjrifhrl (B.A, Eco)NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

(aejynfawmf)

touf(54)ESpf

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f?

vrf;opf&dyfom? wdkuf 1? tcef; 9

ae «OD;xGef;pdk; (v^xñTefrSL;? Nidrf;?

NrdKU&Gm tdk;tdrf» - a':usifodef;wdkY\

orD;? OD;jrifhOD;\cspfvSpGmaomZeD;?

rxuf0wf&nfOD; ({&m0wDbPf)?

rrdkY0wf&nfOD; (3rd Year Civil ? oefvsif enf;ynmwuúodkvf)wdkY\

cspfvSpGmaomrdcif? OD;wifarmifOD;

(v^xñTefrSL;? EdkifiHawmfor®w½Hk;?

aejynfawmf)? a'gufwmrdk;od*ÐvdIif

(v^xuxdu IC ? '*Hkwuúodkvf)

wdkY\nDr? OD;oef;pdk; (ñTefMum;a&;

rSL;? yJcl;wdkif;a'oBuD; opfawm

OD;pD;Xme)? a':eDeDat; (OD;pD;rSL;?

NrdKU&Gmtdk;tdrf? Nidrf;)\tpfr? OD;bkef;

jrifhvGif('krefae*sm? jrefrmhqdyfurf;

tmPmydkif?tHhBuD;oabFmusif;)? a':

eDeDatmifwdkY\tpfronf 13-11-

2015&uf (aomMumaeY) n 7;15

em&DwGifuG,fvGefoGm;ygí 15-11-

2015&uf(we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2em&D

wGif xdefyifokomefü rD;oN*KØ[frnf

jzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ

12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-11-

2015&uf(Mumoyaw;aeY)eHeuf 7

em&DwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;

awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf

ygonf/» usef&pfolrdom;pk

udkat;rif;xGef;touf(40)

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?

(9)&yfuGuf? AdkvfcsKyfvrf;? trSwf

116 (ckepfvTm)ae (OD;at;-a':&D)

wdkY\ajr;? (OD;xGef;jrifh)-a':oef;

oef;EG,fwdkY\om;? udkausmfpdk;rdk;-

rZifEG,fxGef;? udk&J0ifhxGef;wdkY\nD

armif? (udkrif;odkufxGef;)\tpfudk?

rESif;a0OD;\cifyGef;? armifNzdK;jynfh

xGef;\OD;av;onf 13-11-2015

&uf (aomMumaeY) nae 5;40em&D

wGif &efukefjynfolYaq;½HkBuD;üuG,f

vGefoGm;ygojzifh 15-11-2015

&uf (we*FaEGaeY) nae 4em&DwGif

a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f

rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS

aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;

taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrfrS

um;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmyg

rnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&uef? ukef;ajr? wHwm;'g,dumrBuD;

*sKd;jzLomoemjyK &[ef;r,fawmfBuD;

a':cifjrodef;(c)cifwifjrav; touf(85)ESpf

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? q&mpH&yfuGuf? jynfaxmifpkvrf;? trSwf

47^caeESifh wdkufBuD;NrdKUe,f?ouú0wDNrdKU? csif;ukef;aus;&Gm? tbdk;ausmif;

vrf;? trSwf 167ae «AdkvfBuD;bodef;(Nidrf;) (xdyfwifOD;)-a':cifar

odkuf»wdkY\orD;? *sKd;jzLomoemjyK b'´EÅOD;t*¾om&(tazBuD; OD;at;az

MA.BL)\&[ef;'g,dumrBuD;? AdkvfrSL;BuD;cifarmifjrifh(Nidrf;? a&)-a':

Muif[kef? «AdkvfrSL;BuD;bdk&Sdef;(Nidrf;? a&)»-a':cifciftkef;? OD;cifarmifarmif

(jrefrmhpD;yGm;a&;bPf)-a':cifaqGaqG(v^xtaxGaxGrefae*sm? pufrI-

2?Nidrf;)? OD;cifarmifwifh-a':at;at;wifh(qifjzLawmftdrfaqmufypönf;?

NrdKUraps;? aejynfawmf)? OD;rif;atmif(v^xñTefrSL;? EdkifiHawmfaumifpD½Hk;?

Nidrf;)-a':&D&DEG,f? «OD;jrifhatmif(v^xñTefrSL;? tusOf;OD;pD;)»-a':cifcif

Nidrf;? OD;cifarmifNidrf;-(a':0if;0if;at;)? OD;aZmf0if;-a':,Of,Ofcspf?

AdkvfBuD;rsKd;jrifhxG#f(Nidrf;)-«a':cifoef;oef;OD;(c)a&Trm»? OD;cifarmifoef;?

OD;ynmomrd(*sKd;jzL)? q&mOD;pef;armif(ynmh&mZm)-a':MunfMunfjrifh?

OD;0if;jrifh-(a':EGJUEGJU&D)? (OD;cifarmifat;)-a':vSvS? 'kt&mcHAdkvfa&Toef;

(rq&-2? Nidrf;)-a':EGJUEGJUpef;? OD;cifarmifarmif? OD;cifarmifndK? OD;qefeD-

a':cspfcspf(awmifBuD;)wdkY\ta':onf 14-11-2015&uf eHeuf 8em&D

wGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-11-2015

&uf (wevFmaeY)rGef;vGJ 2em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½HkNidrf;at;Z&yfrS

a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(Nidrf;at;Z&yfrSum;

rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;at;

refae*sm(Nidrf;)? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf

pm&if;udkifcsKyf(Nidrf;)? jrefrmEdkifiHom;rsm;bPf

touf(78)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? a&Tbkef;yGifhbk&m;vrf;? trSwf 18

(ig;vTm)ae a':cifoef;jrifh\cifyGef;? a':at;at;OD;(UAB)(HO)? (armif at;rif;xG#f)? OD;rdk;ausmfol-a':at;at;,k? OD;ausmfpGmrif;-a':at;at;

ouf? OD;rsKd;OD;-a':at;at;vif;(JDS)wdkY\zcif? armifausmfZifpdk;(UAB? r*Fvmaps;bPfcGJ)? r,Ofrdk;xuf? rartifMuif;csKd? rvif;vif;at;atmif

wdkY\tbdk;onf 13-11-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-11-

2015&uf eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;

&yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;

OD;[mrpfatbdkvwf

touf(45)ESpf

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (11)

&yfuGufae (OD;tufpfum[lpdefbdk

vwf)-a':pdefpdef&DwdkY\om;? a':

rm&D,rfbDbD? a':[mZ&mbDbDwdkY\

wl? a':pdk;pE´mxGef;\cifyGe;f? a':

aqGaqG0if;\armif? qlavrefatbdk

vwf? tdkuf&SmatbdkvwfwdkY\zcif

onf 14-11-2015&uf (paeaeY)

eHeuf 1;30em&DwGif tv’m[foQif

jrwftrdefYawmf cH,loGm;ygojzifh

14-11-2015&ufwGif a&a0;

ubm&fpwefO,smOfü 'gzemNyD;jzpf

ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

OD;&Jjrifh (rif;bl;)

I.Sc, B.A, B.Ed, RLtv,fwef;jyq&m(Nidrf;)? tvu(1)awmifOuúvmy

touf(78)ESpf

rif;bl;NrdKUae (OD;vS'if-a':rrav;)wdkY\om;? xl;BuD;NrdKUae (OD;wif

atmif-a':cifMunfausmf)wdkY\om;oruf? (a'gufwmcifarmifoef;-

a':jrifhjrifhrdk;)? OD;apmwdwftdrf-a':cifprf;jrifh?(OD;atmifjrif-a':cifoef;

wifh)wdkY\nD^armif? a':wifat;qifh\tpfudk? (a'gufwmoif;atmif)-

a':csKdcsKdjrifh? OD;armifarmif-a':cifav;armfwdkY\tpfudk? wl? wlr 17

a,mufwdkY\OD;av;? &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (43)&yf

uGuf? okcvrf;? trSwf 275ae a':cifpef;armf\cspfvSpGmaomcifyGef;?

a'gufwmcdkifNidrf;om(oufvHkaq;½Hk)\cspfvSpGmaomzcifonf 13-11-

2015&uf(aomMumaeY)nae 3;55em&DwGif &efukefaq;½HkBuD;ü uG,fvGef

oGm;ygojzifh 15-11-2015&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;

okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

udkatmifol&0if;

a&TESif;qD-a&Tpyg,fukefrsdK;pHk

,kZeyvmZm-r*Fvmaps;

touf(43)ESpf

&efukefNrdKU? okcvrf;? trSwf 43

(ig;vTm)? ausmufajrmif;BuD;&yf

uGuf? wmarGNrdKUe,fae OD;0if;xGef;-

a':jrifhjrifhcif(a&TESif;qD-a&Tpyg,f)

ukefrsdK;pHkwdkY\om;? 0g;c,frNrdKUae

OD;atmifMunf - a':usifaxG;wdkY\

om;oruf? «udkatmifaZmfOD;(c)

udkaZmfBuD;»\nD?roD&daqG\cifyGef;?

armifjrwfol&xGef; «G -11, K? '*Hk

(1)»? armifNzdK;jynfhatmif«G -8, H?

'*Hk (1)»wdkY\zcifonf 14-11-

2015&uf(paeaeY) eHeuf 7em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygí 16-11-2015

&uf (wevFmaeY) eHeuf 11em&DwGif

a&a0;tat;wdkufrSa&a0;okomefodkY

ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS

um;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmyg

rnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í

20-11-2015&uf (aomMumaeU)

wGif okcvrf; aetdrfodkY &ufvnf

qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg

&ef zddwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;&Jjrifh (rif;bl;)

I.Sc, B.A, B.Ed, RLtv,fwef;jyq&m(Nidrf;)

tvu(1)awmifOuúvmy

touf(78)ESpf

rif;bl;NrdKUae (OD;vS'if-a':rr

av;)wdkY\om;? a'gufwmNidrf;xuf

&ef? rndrf;rGefbdk - armifa0ZifxGef;?

a'gufwmonf;okok&ef? armif&JrGef

bdk? armifaZmfarmfatmif? armifrif;

xl;rGef? armifa0,H[def;? rvif;

vrif;tdrf? rNzdK;0óefrdk;? armifrif;

&JaoG;? rzl;oZifrdk;? rpdrfhprf;a&tdrf

wdkY\bdk;av;&J? rWendy \bdk;bdk;

BuD;onf 13-11-2015&uf

(aomMumaeY) nae 3;55em&DwGif

&efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGef

oGm;ygojzifh 15-11-2015&uf

(we*FaEGaeY) eHeuf 11em&DwGif

a&a0;okomefürD;oN*KØ[frnfjzpfyg

aMumif;/ usef&pfolajr;jrpfrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf?ausmif;? a&uef? ukef;ajr? wHwm;'g,dumrBuD;

*sKd;jzLomoemjyK &[ef;r,fawmfBuD;

a':cifjrodef;(c)cifwifjrav;touf(85)ESpf

trSwf 47^c? jynfaxmifpkvrf;? q&mpH&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f?

&efukefNrdKUSESifhtrSwf 167? tbdk;ausmif;vrf;? csif;ukef;aus;&Gm? ouú0wD

NrdKU? wdkufBuD;NrdKUe,fae«AdkvfBuD;bodef;(Nidrf;) xdyfwifOD;-a':cifarodkuf)

wdkU\orD;? a&TawmifNrdKUae (OD;vli,f-a':x,f)wdkU\orD;acR;r? *sKd;jzL

omoemjyK b'´EÅOD;t*¾om& (tazBuD;OD;at;az MA.BL)\

&[ef;'g,dumrBuD;? Australia EdkifiH Brisbane ae OD;xdefvif;at;-

a':csKdEG,fOD;wdkU\rdcif? (AkdvfrSL;pdk;tkyf? Nidrf;-a':cifjrBuD;)? (OD;armif

armifBuD;-a':oef;a&T)wdkY\nDr? (OD;tdjEu)\tpfr? wl? wlr 18a,muf

wdkU\ta':onf 14-11-2015&uf eHeuf 8em&DwGiftrSwf(2)wyfrawmf

aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 16-11-2015&uf (wevFmaeU) rGef;vJG

2em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½Hk Nidrf;at;Z&yfrS a&a0;okomefodkU

ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ (Nidrf;at;Z&yffrSum;rsm; eHeuf

11;30em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-11-2015

&uf eHeuf 7em&DwGif trSwf 167? tbdk;ausmif;vrf;? csif;ukef;aus;&Gm?

ouú0wDNrdKU? wdkufBuD;NrdKUe,faetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf?ausmif;? a&uef? ukef;ajr? wHwm;'g,dumrBuD;

*sKd;jzLomoemjyK &[ef;r,fawmfBuD;

a':cifjrodef;(c)cifwifjrav;touf(85)ESpf

trSwf 47^c? jynfaxmifpkvrf;? q&mpH&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f?

&efukefNrdKUESifhtrSwf 167? tbdk;ausmif;vrf;? csif;ukef;aus;&Gm? ouú0wD

NrdKU? wdkufBuD;NrdKUe,fae «AdkvfBuD;bodef;(Nidrf;)xdyfwifOD;-a':cifarodkuf»

wdkU\orD;? a&TawmifNrdKUae (OD;vli,f-a':x,f)wdkU\orD;acR;r? *sKd;jzL

omoemjyK b'´EÅOD;t*¾om& (tazBuD; OD;at;az MA.BL)\ &[ef;

'g,dumrBuD;? (a':odef;Munf)?(OD;vSMunf-a':odef;&D)wdkU\nDr? (OD;jrihf

aqG)-a':cifrmoef;wdkU\tpfr? OD;0if;jrihfoef;-a':at;jrihfoef;? OD;odef;

xG#f-a':vGifvGifOD;(usm;txnfpuf)? OD;oef;xGef;OD;-a':Or®mjrifh? OD;rsKd;

atmif-a':cifzkef;jrihf? OD;xGef;xGef;&Sdef-a':olZmjrihf? OD;rsKd;aZmf-a':,Of

rsKd;at;wdkU\ta':? ajr;av;a,muf? jrpfwpfa,mufwdkU\tbGm;onf

14-11-2015&uf eHeuf 8em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½HküuG,fvGef

oGm;ygojzihf 16-11-2015&uf(wevFmaeU)rGef;vJG 2em&DwGif trSwf(2)

wyfrawmfaq;½Hk Nidrf;at;Z&yfrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf

jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;&Jjrifh (rif;bl;)

I.Sc, B.A, B.Ed, RLtv,fwef;jyq&m(Nidrf;)

tvu(1)awmifOuúvmy

touf(78)ESpf

rif;bl;NrdKUae (OD;vS'if-a':rav;)wdkY\om;? a'gufwmjrwfrGef

("mwkaA'Xme? &wemyHkwuúodkvf)? OD;0PÖ-a':at;rGef? OD;atmifrGef?

Capt. 0if;armifoef;-a':EGJUrGef? OD;&efatmifjrifh (acsmufNrdKUe,f v0u)-

a':rdrdatmif(anmifOD;c½dkifw&m;½Hk;)? a'gufwmarmifarmifatmif(&efukef

jynfolUaq;½HkBuD;? OD; aESmufESifhtm½HkaMumcGJpdwfukXme)-a':aqGaqGOD;?

OD;nDnDatmif? OD;&J'ifrdk;(BCA Acadamy)-a':rdkYrdkYatmif(Y S Wee Consultants)? OD;0if;rsdK;jrifh-a':odrfhodrfhatmif(a&Ttdrf-tdrfaqmuf

ypönf;a&mif;0,fa&;)? (OD;rdk;oef;)? OD;wdk;oef;(c)nDykav;? OD;rsdK;oef;?

OD;NzdK;oef;? OD;vif;oef;(c)zdk;zef-a':apmuvsmwdkY\OD;av;? ajr; 14

a,mufwdkY\bdk;av;&Jonf 13-11-2015&uf(aomMumaeY)nae 3;55

em&DwGif &efukefaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-11-2015&uf

(we*FaEGaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpffyg

aMumif;/ usef&pfol wl? wlrrsm;ESifhajr;rsm;

OD;Munf;jrifh touf(84)ESpf

vufaxmufrefae*sm(Nidrf;)? (M.E.I.C)

&efukefNrdKU? ok0PÖ pkaygif;tdrf&m? uRef;a&TNrdKifvrf;oG,f(1)? trSwf

129^4ae (OD;pdefarmif-a':oef;Ek)wdkY\om;? (OD;btkef;-a':axG;)wdkY\

om;orwf? (a':wifwiftkef;? v0u)\cifyGef;? a':pE´mjrifh(txu-1?

omauw? Nidrf;)? OD;odef;aZmfOD;(aqmufvkyfa&;)-a':rOÆLjrifh(a&Tvom

ukrÜPD)? (a':eDvmjrifh)? OD;wifxGef;vif;-a':od*Ð0if;wkdY\zcif? ajr;oHk;

a,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\bdk;bdk;BuD;onf 14-11-2015&uf (paeaeY)

eHeuf 6;40em&DwGif atmif&wemaq;½HküuG,fvGefoGm;ygojzifh 16-11-

2015&uf(wevFmaeY) nae5em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpf

ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;

Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/)

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-11-2015&uf(aomMumaeY) eHeuf 7em&DrS

10em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u

a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;0if;jrihftouf(56)ESpf

&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? apm&efydkif

taemuf&yfuGuf? a0bm*Dvrf;?

trSwf 33? yxrxyf(,m)ae OD;vS

armif - a':cifMunfwdkY\ om;?

a'gufwmoif;oif;vdIif (aq;½Hktkyf?

&efukefjynfolUaq;½HkBuD;)?(OD;ausmf

ol&)? a':a&T0gvdIif(acwå-*syef)?

a':pkpkvdIif (XmecJGrSL;? yef;O,smOf

Xme?&efukefNrdKUawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwD)? a':at;at;vdIif

(acwå-*syef)wdkU\tpfudk? rzl;yGihf

oif;? ratrDausmf(c)tJaumhwdkU\

OD;av;onf 13-11-2015&uf

(aomMumaeY)nae 6em&DwGif uG,f

vGefoGm;ygí 15-11-2015&uf

(we*FaEGaeU) eHeuf 11em&DwGif

xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f

rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;

eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;wifatmifvGif(jrefrmhrD;&xm;? Nidrf;)

touf(81)ESpf

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? 36vrf;(txuf)? trSwf 238

ae (a':cifjrihf)\cifyGef;? (OD;pdefvGifrdk;-a':pef;pef;0if;)? OD;jrifhatmif(3D Aircon)-a':eDeDvGif? OD;oufat;(wyfpm&if;udkif)? a':pE´mOD;wdkU\zcif?

armifvGifudkudk-rcdkifoZifOD;? raqmif;rOÆL? rpef;od*Ð? armifaumif;quf

aZmfwdkU\tbdk;? rxl;oZifudk\tab;onf 13-11-2015&uf(aomMum

aeY) eHeuf 7;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 15-11-2015&uf (we*FaEG

aeU)rGef;vJG 1em&DwGifa&a0;okomefürD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrS

um;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í

19-11-2015&uf(Mumoyaw;aeU)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnf

qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zddwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;tkef;pdef(ukefoG,fa&;? Nidrf;)

touf(85)ESpf

rGefjynfe,f? acsmif;qHkNrdKUe,f?

uavmhESD;rIwfaus;&Gmae (OD;csKd-a':

'ifh)wdkU\om;? ompnfNrdKUe,f? ,if;

rmyifaus;&Gmae (OD;ayG;-a':cspf)

wdkU\om;oruf? a':tHk;Munf\

cifyGef;? OD;atmifjrihf(jrefrmhqdyfurf;

tmPmydkif)-a':prf;prf;at;? a':

cifjrifh? OD;aZmfrdk;(y&dabm*vkyfief;)?

a':&if&ifar (jrefrmhpD;yGm;a&;bPf?

bPfcJG-2)?OD;0rf;aZmf(ywf0ef;usif

opfawma&;&m0efBuD;Xme)-a':

eDeDaxG;(omoemawmfxGef;um;jyefU

yGm;a&;OD;pD;Xme)? a':EJGUEJGUMunf

(jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? aejynfawmf)

wdkU\zcif? armifpkd;oD[ (opfawm

OD;pD;Xme)? rcufcufa0wdkY\tbdk;

onf 14-11-2015&uf (paeaeY)

rGef;vJG 2;15em&DwGif trSwf 343?

ig;xyfBuD;bk&m;vrf;? a&T0gvrf;

oG,f?A[ef;NrdKUe,faetdrfüuG,fvGef

oGm;ygojzifh 16-11-2015&uf

(wevFmaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif

a&a0;okomefokdY ydkUaqmifoN*KØ[f

rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;

eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/)

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-11-

2015&uf(aomMumaeY)eHeuf7em&DrS

10em&Dtxd txufygaetdrfodkY

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u

a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?

wefaqmif; 'g,dumrBuD;

a':odef;EG,fh

(txjy? Nidrf;) awmifukwf

1973- B.Edtouf(70)

&cdkifjynfe,f? awmifukwfNrdKU?

uHydkif&yfuGuf? aps;vrf;? trSwf

(1)ae «OD;nDav;-a':odef;cif)wdkY\

orD;? (OD;wifusef-a':raiG)wdkY\

orD;acR;r?OD;wifaiG\cspfvSpGmaom

ZeD;? OD;atmifoef;-a':wifwif?

OD;atmifjrifh-a':cifjrifh&D? OD;ausmf

oef;? a':cifcifodef;? OD;cifarmif

a&T-a':at;at;rl? OD;ausmfaqG-

(a':wifa&T)? OD;wifat;-a':oef;

oef;jrifh? (OD;armifoef;)-a':aqG

aqG? (OD;oef;0if;)-a':EkEk&D? OD;rsKd;

jrifhatmif - a':oef;oef;aX;wdkY\

tpfrBuD;onf 14-11-2015&uf

rGef;vGJ 1;45em&DwGif r[mNrdKifaq;

½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-11-

2015&uf nae 3em&DwGif a&a0;

okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpf

ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwf

o*F[taygif;wdkYtm; taMumif;

Mum;tyfygonf/ «A[ef;NrdKUe,f?

tv,fa&T*Hkwdkif? ',fwmyvmZm?

wdkuf(B)? tcef; 404 aetdrfrSum;

rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmyg

rnf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?

wefaqmif; 'g,dumrBuD;

a':odef;EG,fh(txjy? Nidrf;) awmifukwf

1973- B.Edtouf(70)

&cdkifjynfe,f? awmifukwfNrdKU?

uHydkif&yfuGuf? aps;vrf;? trSwf

(1)ae «OD;nDav;-a':odef;cif)wdkY\

orD;? (OD;wifusef-a':raiG)wdkY\

orD;acR;r? OD;wifaiG\ cspfvSpGm

aomZeD;? udkausmfrsKd;vGif-roD&d

vGif? rcifvwfvwfrsKd;? armifrsKd;

rif;vGif? rcifrsKd;rsKd;xufwdkY\cspfvS

pGmaomrdcif? armifvGifbkef;[def;\

bGm;bGm;BuD;onf 14-11-2015

&uf rGef;vGJ 1;45em&DwGif r[mNrdKif

aq;½HküuG,fvGefoGm;ygí 16-11-

2015&uf nae 3em&DwGif a&a0;

okomefodkYydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfyg

aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwf

o*F[taygif;wdkYtm; taMumif;

Mum;tyfygonf/ «A[ef;NrdKUe,f?

tv,fa&T*Hkwdkif? ',fwmyvmZm?

wdkuf(B)? tcef; 404 aetdrfrSum;

rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmyg

rnf/» usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

'kwd,AdkvfrSL;BuD;cifarmifñGefY (Nidrf;)

Munf;^11486 OTS(38), B.A (Philo) touf(74)ESpf

jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifh pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;rS

taxGaxGrefae*sm OD;udkudkEdkif\zcifjzpfol 'kwd,AdkvfrSL;BuD; cifarmif

nGefY(Nidrf;)onf 14-11-2015&uf (paeaeY)eHeuf 10;10em&DwGif wq&

(1^1000) r*Fvm'Hkü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh

xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;

yHkESdyfa&;ESifhpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;

jyefMum;a&;0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

'kwd,AkdvfrSL;BuD;cifarmifnGefU (Nidrf;)

Munf;^11486

OTS (38), B.A (Philo)touf(74)ESpf

jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESihf pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;rS

taxGaxGrefae*sm OD;udkudkEdkif\zcifjzpfol 'kwd,AkdvfrSL;BuD;cifarmifnGefU

(Nidrf;)onf 14-11-2015&uf (paeaeU) eHeuf 10;10em&DwGif wq&

(1^1000) r*Fvm'Hkü uG,fvGefaMumif; od&dS&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwl

0rf;enf;aMuuJG&ygonf/

jynfaxmifpk0efBuD;? 'kwd,0efBuD;ESihf 0efxrf;rdom;pkrsm;

jyefMum;a&;0efBuD;Xme

Page 32: mal 15.11.15.pdf

we*FaEG? Ekd0ifbm 15? 2015

aejynfawmf Edk0ifbm 14

,aeY jrefrmpHawmfcsdef

nae 5 em&DcGJ wkdif;xGm

csufrsm;t& b*Fvm;yifv,f

atmf taemufawmifydkif;wGif

jzpfay:aeaom avzdtm;

enf;&yf0ef;onf qufvuf

wnf&Sdaeonf/

tqkdyg avzdtm;enf;

&yf0ef;onf aemuf 24 em&D

twGif; rkefwdkif;i,ftjzpf

odkY a&muf&SdEdkifaMumif; rkd;av

0oESihf ZvaA'nTefMum;rI

OD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;

onf/

(jrefrmhtvif;)

&efukef Ekd0ifbm 14

wdkusKdtajcpdkuf JFE tif*sif

eD,m&if; aumfydka&;&Sif;ukrÜPD

onf &efukefNrdKUü yxrOD;qkH;

pGefYypfypönf;rS pGrf;tifxkwfvkyf

aom"mwftm;puf½kH wnfaqmuf

&ef atmf'g&&SdcJhaMumif;? ,if;

"mwftm;puf½kHonf pGefYypf

ypönf;rsm;udk avmifuRrf;apjcif;

jzifh vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfrnfh

puf½kHjzpfaMumif; Waste Mana-

gement World Magazine

pmapmifü a&;om;azmfjyonf/

&efukefNrdKUwGif wnfaqmuf

rnfh ,if;"mwftm; puf½kHpDrH

udef;onf jrefrmESifh*syeftMum;

pmrsufESm 3 aumfvH 6 u

&ckdifjynfe,f oHwJGc½kdif *GNrdKUe,f *GNrdKUteD;üwnf&Sdaom urf;om,murf;ajcukd awGU&pOf/

(owif;? pmrsufESm-16) ("mwfykH - armifcspfMunf)

pm-15

EkdifiHwuma&;&mowif;aqmif;yg;

&efukefNrdKUjytarGtESpfrsm;&JU&mZ0if

*syefEkdifiHü trIdufrS pGrf;tifxkwf,lonfh puf½kHukdawGU&pOf/ ("mwfykH - pnfyif)

jrefrmh½kd;&mtm;upm;

pm-18

pm-19

aejynfawmf-pmw

nf;rSL; 067-36142? pmw

nf;t

zGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmu

fvrf;o

G,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

pmw

dkufaowåmtrSwf-40? pmw

nf;t

zGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMu

mfjim 01-545834/

mm

alin

.npt

@ g

mai

l.com

,w

ww

. fac

eboo

k.co

m/M

YAN

MA

ALI

NN

NEW

S