mailing 2012 engl

u customer help desk Monday-Friday 9 am to 3 pm: 07221-2 76 76 0

u Fax: 07221-2 76 76 18

u [email protected]

Shirt 38,- €page 8

fan veils38,- €page 9

www.bauchtanzwelt.de

All you can dance! starting page 1

Mix & Match starting page 10

% Clearance Sale starting page 12

leotard 54,- €


Items available for a short time only

pants 38,- €

Our „SAKKARA-dog“ isalways present, but sorry,she’s 100% not for sale!But you may order ourExklusive new items,which we’re unpacking as wespeak and that you’ll hardlyget anywhere else!Have fun browsing!Your SAKKARA-Team

Don’t forget to include in your order! Our heart-deal: 4 GB USB-stick shaped like a heart, opens to reveala stick, with genuine rhinestones and eyelet. Necessity can also be made to look nice!Nr.: G020 18,- €

Kostüm 280,- €

bra & belt

89,- €page 7

Not for sale!

u

Hose38,- €page 7


Our Coverset (Bra & Belt, bell-bottom pants and matching jewel-ry to be found on pages 6-7!All marked-down items of the „Sale“ category are availableThrough our online-shop only!

www.bauchtanzwelt.de 0049 - 7221-2 76 76 0 1

One for all! Understated elegance, asupple, pointed flow and great fit – add to that a non-wrinkling fabric and you’ll have our multitalent for many styles: wide dance skirt, sizes S-XLmade of 100% polyesterNr.: R92S 69,- €

You’ll love it: shirt for dance, sports and your leasure time. Figure hugging racer-top with a sophisticated back. Made of soft, stretchy jersey, the chest part shows double layers.90% nylon, 10% elastan. Sizes S-XL.Nr.: B08S 38,- €

Trendy belt in antique-silver look withchiseled amulets and coins.100% nickel free. Single size, approx.100 cm. Please refer to page 2.Nr.: 18/30AZ 68,- €

Short Latino-skirt, non-wrinkling fab-ric. 100 % Polyester. Please refer to page 2 and 3. Size S-XL .Nr.: R93S 44,- €

All you can dance!

belt 68,- €

shirt38,- €

skirt69,- €

skirt44,- €

Latino-style

www.bauchtanzwelt.de order 24/7 online and browse our English store – international shipping 2

Best deal: Leotard with fabulous wide, split trumpet sleeves made of stretchy, sensuous lace. It combines every bra & belt set Into a one-piece look, sizes S-XL, 100% polyester.Nr.: B06S 54,- €

Wired bra in cup A to D with large crys-tal glass stones, 100% polyester.

Nr.: BH06SZ Cup A-B 24,- €

Nr.: BH06SZ Cup C-D 29,- €

NEW: Amulet necklace with beads, matching all and sundry and that every day!100% nickel freeNr.: IN64SZ 14,50 €

That`s it!

Mesh leotard 54,- €

necklace14,50 €

bra 24,- €

earrings10,- €

(page 3)

belt68,- €(page 1)

skirt 44,- €page 1)

pants 42,- €page 3)

3

Very stylish pants with sheer lace,frills and trims. Length approx. 104 cm, 100% polyester. Our opinion: WOW!Nr.: H24S 42,- €size S (=34/36 max. hip 90 cm)size M (=36/38 max. hip 100 cm)size L (=42/44 max. hip 110 cm)size XL (=44/46 max. hip 120 cm)

Justfollowour motto:MixandMatch!MixYOUR OWNvery personalstyle.

belt68,- €

(page 1)

customer help

desk +49-7221-

276760 from

ound 9-15 h

All you can dance!

Variation-Tip:Crochet triangle-scarf, hand-madewith beads, fringes and a flowerypattern set in silver beads.100% polyester.Nr.: 17/89SZ 28,- €

You’ll findmatchingjewelleryin ouronline-shop!

Earrings nickel free. Nr.: 19/45AZ 10,- €

4

Top-act!Hand-made Assiut belt withHammered gold- and silver foils,Genuine, old and set coins as wellAs yarn fringes. Single size: 95 cm100 % Polyester. 49,- €Nr.: 17/87SZ schwarz/silberNr.: 17/87SX schwarz/gold

3-piece set: short, comfortablecross-top with matchig pants andshort, tied top-skirt. Sizes. S-XL.100% polyester.Nr.: KS19W 3-pce. 49,- €

Silver foil hand-hammeredanto fabric and

Genuine set, historic coins, eachbelt is unique! Single size: approx.95 cm plus ties.

Assiut belt 49,- €

leotard54,- €

(page 1-2)

3-pce. white Set

49,- €

5

Glitzy stuff!All you can dance!

Middle-Eastern look for these finely chiselled earrings in antique-gold look.Nr.: 19/32AX 8,- €

Antique-gold and middle-eastern look:earrings with beads and glass pearls.Nr.: 19/27AX 8,- €

Necklace with a truly nice amulettAnd a center crystal (rhinestone)Nr.: IN58S 9,- €More jewellery posted online in our webshop and you’ll see how many are on stock: www.bauchtanzwelt.deAll jewellery items are nickel free!

Armcuff with peacock motifNr.: 20/41X 9,80 €


Questions? 07221- 2 76 76 0 9-15 h

6

Top-news from Sakkara: stylish bra(Cup A-D) with wires and perfect fitand a tie-belt in two sizes (pleasestate your hip size when ordering)in a trendy design and color mix.100% polyester.

Nr.: TR59TBRA 89,- €

bra & belt 89,- €

Any questions?

Call ++49 - 7221 - 2 76 76 0

from 9 am to 3 pm

7

Bicolored necklace in antique-silver look With a beautiful amulet in brass-color and coins.Nr.: TR49AZ 12,- €

Great & easy wear:bellbottom-pantswith a flare that proves the name true, sizes S-XL.100% polyester, no-wrinkle. 38,- € Nr.: H43T turquoiseNr.: H43S black

Please note that international postage is also calculated in our online-shop!

Bicolored arm cuff with floral decor.Nr.: 20/37XZ 6,50 €

All you can dance!Hose38,- €

Jewellery highlights

Wide armcuff with beautiful ciselling.Open on one side, slightly flexible.Nr.: 20/36X 9,90 €

Black-/gold bangle setNr.: 20/35X 12,- €

8

Faszination POI

Spinning will be easy:Poi with weight and finger loops, length adjustable.Nr.: POI St. 8,90 €Basics: Batik harem pants withfine lurex stripes and soft colordispersion. Single size, lengthapprox. 100 cm. 100% cottonNr.: H44R 24,- €

Business hours shop Baden-Baden: Thursdays 10 am to 6 pm, Saturdays 10 am to 3 pm

Rose made of satin and tulle, with genuine feathers. Use it as pin or clip.Nr.: 19/79RS 12,- €

8

pants24,- €

silk veil 28,- €

Poi8,90 €

Shirt38,- €

Bi-colored top in layered look. It’ll be your favourite with its sophisticated cut. Made for dance,sports and your leasure time. 90 % nylon, 10% elas-tan, sizes S-XL.

Nr.: B09SR 38,- €

Hand-dyed, feathery light silk veilsfor fascinating effects! 100% silkNr.: SR27SR St. 28,- €

With full-swi-vel carabine, simply tie your silk veil to it. The swivel will help prevent a bind of your veil!

9

Hip scarf, hand-crochet-work!

Sophisticated hip scarf made of high-quality burn-out velvet with crochet-fringes. Single size100% polyester.Nr.: 17/88RB 20,- €

Bicolored, hand-dyed fan veils, made of 100% silk, price per pair.Nr.: F02SR 38,- € hip scarf

28,- € (page 3)

All you can dance!

silk veil 28,- €

Hose38,- € (s.S.7)

hip scarf 20,- €

customer help desk +49-7221-

276760 from ound 9-15 h

10

Trendy, everyday earrings with rhinestones.Nr.: 19/36SZ 6,- €

Allrounder: Trendy hip belt with manybeautiful details, like plaited motifs, fake leather trim with rivets and small metal links, pendants and long, soft fabric fringes. To be tied at bothsides. Single size, 100% polyester. 59,- €Nr.: 17/84BR black/burgundyNr.: 17/84T black/turquoise page 11

Top & Shrug32,- €

NEW: Top with adjustable strapsand slightly sheer powermeshat the belly, top part made of comfortable, opaque cotton.Matching shrug made of powermesh.Sizes S-XL.Nr.: B05S 32,- €

Basics: Batik-Harem pants with delicate Lurex stripes and soft color dispersion. Single size, length approx. 100 cm, 100% cotton.Nr.: H44R 24,- €

belt59,- €

pant24,- €

(page 8)

earrings 6,- €

Call us if you need help with ordering: Mo-Fr from 9 am to 3 pm: ++49-7221-2 76 76 0 11

Mix & Match!

pant38,- € (p. 7)

Trendy belt

belt59,- €

Top/Shrug32,- € (p. 10)

pant38,- € (p. 7)

pant38,- € (p. 7)

Come on, let your fantasy run wild and combine your very own style! Belt to beused with harem pants, bellbottoms or on skirts. And if you like light colors:chose the matching accessory or rest with black, that’s always okay.

www.bauchtanzwelt.de 07221-2 76 76 0 [email protected] 12

Curves at their best: Slim-Wear-TopA forming, seamless strap top,perfectly hiding small muffin rolls!100% polyester. A special woven,seamless, slightly forming shirt andhighly comfortable to wear!We checked ourselves: very nice forPractice sessions solo or everyday“underneath”. Only size M (38) availa-ble. But for a very good price! And of course: Sale only while supply lasts! Nr.: B07S-M 38,- € 24,- €

pant38,- € (p. 7)

Slim-ShirtWide, silver colored cuffwith filigree ciselling.Slightly flexible, 100% nickel free.Nr.: 20/40Z 10,- €

Slim-Shirt24,- €

neck-lace

14,50 €

13

All marked-downitems are for

online-orders only!


2-teiligesTrainingsset49,- €39,- €

Sie sparen10,- €

workout sets reduced up to 50 % !

you are saving100,- €

% clearance Sale %

costume 380,- € 280,- €

Hurry and check our onlineshop – header „Sale“!

14

bra & belt98,- € 69,- €

Silicone-Push-Ups: the only true cheating Allowed for a marvellous décolleté. Sizes S-XL, please state the size wanted ordering!Nr.: PU 9,90 € 8,90 €

you‘re saving 44,- €

you‘re saving 29,- €

you‘re saving 10 %

costume220,- € 176,- €

All bargains can be found exclusivelyIn our online-shop under the header Sale!www.bauchtanzwelt.de

Call us if you need help with ordering: Mo-Fr from 9 am to 3 pm: ++49-7221-2 76 76 0

15Call us if you need help with ordering: Mo-Fr from 9 am to 3 pm: ++49-7221-2 76 76 0

Steam-Punk: Fingerless gloves with lace and trimsof mixed material.16,- € 12,- €

Thank you to allOur fans on facebook!Please „Like“ us, too! Regular shuffles and News!

Onlineoffer

starting at 10 €

Stylish protection and 100% fitfor your iPhone4/4S with ourhigh-quality hardcase in elegant,luxury design with genuine rhinesto-nes.

Register in our dancer and inst-ructor directory

Place Banner link and earn 10,- €

Event calendar

Teacher and students discounts

u

Business hours boutiqueThursdays: 10 am to 6 pm

Saturdays: 10 am to 3 pm

Call us a few days ahead if you wantto come on another day

(phone ++4907221 2 76 76-0)

u

u

u

More information concer-ning Belly dance and many service Offers free of charge – just for you!


Onlineshop:% clearance Sale %

New trends!

A joy for you and others! USB-Stick 4GB heart-shaped, opens in the middle. With a band to wear around your neck and a loop. Delivery made in small metal present box.Very nice also on your hand bag, so your stick Is always within reach when you need it!It’s practical and it’s beautiful!Nr.: G020 18,- €

Lady-USB-Stick4GBonly18,- €

Expensive look: our delicate beauty!The magnet bracelet has twelvelinks and an active far-infrared, ger-manium and a magnet with negative ions which help to make your blood flow better and highten your energy levels – in fact helping your health.2 lengths available, delivery in beauti-ful present box!Nr.: G021-S approx. 16 cm 38,- €Nr.: G021-M approx. 19 cm 38,- €

Renowned through radia and TV:

Magnetic field-therapy

u

Magnete

bottom side

Polished top side

The goal is to ameliorate healing proces-ses in your body, to help with pain and give more energy in your everyday life

The magnet-therapy is a non-expensive, non-invasive and non-toxic treatment, which me-anwhile is being used all overthe world.

16

Alles auf einen Blick:RückgabebelehrungRückgaberechtSie können die erhaltene Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen durch Rücksendung der Ware zu-rückgeben. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform (z. B. als Brief, Fax, E-Mail), jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehren-den Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Nur bei nicht paketversandfähiger Ware (z. B. bei sperrigen Gütern) können Sie die Rückga-be auch durch Rücknahmeverlangen in Textform erklären. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens. In jedem Fall erfolgt die Rücksendung auf unsere Kosten und Gefahr. Die Rücksendung oder das Rücknahmeverlangen hat zu erfolgen an:Post: SAKKARA Strauss GmbH, Hubertusstraße 38, 76532 Baden-Baden vertreten durch den Geschäftsführer Dipl.-Ing. Andreas Strauß, Telefon: 07221/2656-0, Fax: 07221/27676-18 Mail: [email protected] Rückgabefolgen Im Falle einer wirksamen Rückgabe sind die beider-seits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen herauszugeben. Bei einer Verschlechterung der Sache und für Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile), die nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand herausgegeben werden können, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung der Ware oder des Rücknahmever-langens, für uns mit dem Empfang.Ende der Rückgabebelehrung

Frau Herr Firma

Name, Vorname Firma

Straße, Nr.

PLZ, Ort Telefon

Bestell-Nr.: Beschreibung: Größe: Stück: € / Stück:

Porto & Verpackung DE 5,90 €

Meine BestellungBitte in Druckbuchstaben ausfüllen, faxen oder aus Datenschutzgründen im Umschlag absenden an: Sakkara GmbH, Hubertusstr. 38, 76532 Baden-Baden

u Bestelltelefon Montag-Freitag von 9-15 Uhr: 07221-2 76 76 0

u Fax: 07221-2 76 76 18

u www.bauchtanzwelt.de

u Mail: [email protected]

Ich bestelle mit 14-tägigem Umtauschrecht.

Lastschrift 21 Tage, 2 % Skonto. Nur für DE, AT

Kontonummer

Bankleitzahl

Institut

Bei Online-Bestellungen stehen Ihnen auch weiterhin folgende Zahlungsmöglich-keiten zur Verfügung: Kreditkarte, PayPal

Datum/Unterschrift

Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich vertraulich behan-delt und in erster Linie zur optimalen Auftragsabwicklung und Zusendung von Katalogen gespeichert und gegebenenfalls an verbundene Unternehmen weitergegeben. Sie können der Nutzung, Verarbeitung und Vermittlung Ihrer Daten jederzeit durch eine Mitteilung an uns widersprechen, bzw. Ihre Einwilligung widerrufen. Per Post durch eine formlose Mitteilung an uns oder per E-Mail an [email protected]

Nachnahme zzgl. 5,60 NN-Gebühr.Nur DE!

G020 USB-Stick „Herz“ 18,- €

Summe


Sakkara G

mbH

- Hubertusstr. 38 - 76532 B

aden-Baden - G

ermanyshirt

38,- €page 1

skirt69,- €page 1

mailing 2012 engl

Documents

Transcript of mailing 2012 engl