MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC...

≈I" ¨ˇr%<@m(

aq òehp;n…v…/n;Rm p[qmoå?y;y"aq òehSy .ed;StTp;nk;lí òehítu…v|/" p[oˇ_o Ot' twl' vs; tq; m∆; c t' …pbeNmˇy;R" …k…cd>yuidte rv* 1

yo…n.eden òehSy √Ÿ…v?ym( Sq;vro j©míwv i√yo…n" òeh ¨Cyte 2

Sq;vrj©myo" ≈eœòehn;m…ndeRx" itltwl' Sq;vreWu j©meWu Ot' vrm( 3

…m…ltòehn;m;…n √;>y;' i]….ítu….RStwyRmk‚S]vOto mh;n( 4

òehs;TMye k;l;v…/"…pbet( }yh' cturh' pç;h' W@h' tq; s¢r;];Tpr' òeh' a;TmI.vit se…vt" 5

òehp;nm;];…vWy;" doWk;l;…¶vys;' bl' Î∑(v; p[yojyet( hIn;' c m?ym;' Jyeœ;' m;];' òehSy bu≤ım;n( 6

am;];idse…vtòehSy doW;Stdup;y;í am;]y; tq;åk;le …mQy;h;r…vh;rt" òeh" kroit xof;xRStN{;…n{;…vs'Dt;" p[k⁄y;RLlÏn' t] Sved' D;Tv; …vrecnm( 7

òehp;nm;];" dey; dI¢;¶ye m;]; òehSy pls'…mt;

[ShŒrngadhara] x;©≥/rs'iht;

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet isexpressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

m?ym;y i]kW;R Sy;∆`Ny;y i√k;iWRk° 8

òehp;nm;];y; aNye .ed;"aqv; òehm;];" Syu‚StßoåNy; svRsMmt;" ahor;]e, mhtI jIyRTyiˆ tu m?ym; jIyRTyLp; idn;/eRn s; …vDey; su%;vh; 9

m;];.eden òehp;ngu,;" aLp; Sy;∂IpnI vO„y; SvLpdoWeWu pU…jt; m?ym; òehnI Dey; bO'h,I .[mh;·r,I 10

Jyeœ; k⁄œ…vWoNm;dg[h;pSm;rn;…xnI 11

doW;nus;re, Otp;neånup;nVyvSq; kÉvl' pw…ˇkÉ sipRv;RitkÉ lv,;‚Nvtm( pey' b¸kfÉ c;…p VyoW=;rsm‚Nvtm( 12

Otp;nyoGy; jn;"Â==t…vW;ˇ;Rn;' v;t…pˇ…vk;·r,;m( hInme/;SmOtIn;' c sipR„p;n' p[xSyte 13

twlp;nyoGy; jn;"’…mkoœ;…nl;…v∑;" p[vOıkfmeds" …pbeyuStwls;TMy; ye twl' d;!‰;R…qRnStu ye 14

vs;p;nyoGy; jn;"Vy;y;mkiWRt;" xu„kretorˇ_; mh;®j" mh;…¶m;®tp[;,; vs;yoGy; nr;" SmOt;" 15

mÔ;p;nyoGy; jn;"£Àr;xy;" Klexsh; v;t;ˇ;R dI¢vˆy"

[ShŒrngadhara]¨ˇr%<@

199



m∆;n' c …pbeyuSte s…pv;R svRto ihtm( 16

òehp;nsmy"xItk;le idv; òehmu„,k;le …pbe…•…x v;t…pˇ;…/kÉ r;]* v;tXle„m;…/kÉ idv; 17

twl Otyo…vR…x∑kmR…ndeRx"nSy;>yÔng<@UWmUıRk,;R…=tpR,e twl' Ot' v; yuÔIt ÎÇ; doWbl;blm( 18

òeh.eden;nup;n.ed;" Ote ko„,jl' pey' twle yUW" p[xSyte

vs;mJDo" …pbeNm<@mnup;n' su%;vhm( 19

s;•òehp;nSy …vWy;"òehi√W" …xxUNvOı;Nsuk⁄m;r;N’x;n…p ¨„,k;m;nu„,k;le sh .ˇ_Én p;yyet( 20

s¥" òehnyog"sipR„mtI b¸itl; yv;gU" SvLpt<@ül; su%o„,; seVym;n; tu s¥" òehnk;·r,I 21

s¥" òehnyog;Ntrm( xkúr;cU,RsM.O∑e dohnSqe Ote tu g;m( duG?v; =Ir' …pbedu„,' s¥"òehnmuCyte 22

òeh;jI,oRp;y"…mQy;c;r;ä¸Tv;√; ySy òeho n jIyRit …v∑>y v;å…p jIyeRt v;·r,o„,en v;myet( 23

òeh;jI,Rp[tIk;r"


200



òehSy;jI,Rx˚;y;' …pbedu„,odk nr" tenoÌ;ro .veCz⁄ıo .ˇ_ p[it ®…cStq; 24

òehp;njtO„,; …c…kTs; òehen pw…ˇ_kSy;…¶yRd; tI+,trI’t" td;åSyodIrye O„,;' òehmu„,;Mbun; vmet( xIt' jl' p;yye∞ …pp;s; ten x;Myit 25

òehp;n;nh;R nr;"ajI,IR vjRyeTòehmudrI t®,JvrI dubRloårock° SqUlo mUCz;R oR mdpI…@t" dˇv‚St…vR·rˇ_í v;NtStO„,;≈m;‚Nvt" ak;lp[sv; n;rI duidRne c …vvjRyet( 26

òehp;n;h;R nr;"Sve¥s'xo?ym¥S]IVy;y;m;sˇ_…cNtk;" vOı; b;l;" ’x; Â=;" =I,;ß;" =I,rets" v;t;ˇ;R‚St…mr;ˇ;R ye teW;' òehnmu mm( 27

su≤òG/Â=yolR=,…ndeRx" v;t;nuloMy' dI¢oå…¶vRcR" ≤òG/ms'htm( 28

mOdu≤òG/;©t;åGl;…n" òeh;vegoåq l;`vm( …vmle≤N{yt; sMyk™ ≤òG/e Â=e …vpyRy" 29

ait≤òG/Sy l=,m( .ˇ_√ºWo mu%ß;vo gude d;h" p[v;ihk; tN{;åits;r" p;<@üTv' .Ox' ≤òG/Sy l=,m( 30

Â=;it≤òG/yo®p;y"Â=Sy òehn' òehwrit≤òG/Sy Â=,m(


201



Xy;m;kc,k;¥wí t£…p<y;ksˇ_⁄…." 31

òehsevngu,;"dI¢;…¶"xuıkoœí pu∑/;tudOR!e≤N{y" …njRro blv,;R!‰" òehsevI .ve•r" 32

òehsevne vJy;R"òehe Vy;y;ms'xItveg;`;tp[j;gr;n( idv;Sv“m….„y≤Nd Â=;•' c …vvjRyet( 33

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º òehp;n…v…/n;Rm p[qmoå?y;y"

aq Sved…v…/n;Rm i√tIyoå?y;y" t];d* Sved.ed;"Svedítu…vR/" p[oˇ_St;po„m* Sveds'…Dt* ¨pn;ho {v" Sved" sveR v;t;… Rh;·r," 1

doW.eden Svedp[yog"Sved* t;po„mj* p[;y"Xle„mfl* smudI·rt* ¨pn;hStu v;tfl" …pˇs©º {vo iht" 2

ro…gbl;¥nus;re, SvedSy ]w…v?y…ndeRx"mh;ble mh;Vy;/* xIte Svedo mh;NSmOt" dubRle dubRl" Svedo m?ye m?ytmo mt" 3

doW…vxeWe, Sved…vxeW…ndeRx"bl;se Â=," Svedo Â=≤òG/" kf;…nle kfmed;vOte v;te ko„,' geh' rve" kr;n( 4

…nyuı' m;gRgmn' gu®p[;vr,' /[uvm( …cNt;Vy;y;m.;r;í sevet;mymu _ye 5


202



p[qmSve¥; jn;"yeW;' nSy' …v/;tVy' v‚Stí;…p ih deihn;m( xo/nIy;í ye kÉ…cTpUv| Sve¥;í te mt;" 6

¨.yt" Sve¥; jn;"Sve¥;" pUv| ]y" PlIh.gNdyRxRsStq; aXmyRí;turo jNtu" smye xS]kmR," 7

pí;TSve¥; jn;"pí;TSve¥; gte xLye mU!g.Rgde tq; k;le p[j;t;åk;le v; pí;TSve¥; …nt‚MbnI 8

Svedk;l"sv;RNSve¥;…•v;te c jI,;Rh;re c k;ryet( 9

Svedflm(Sved;ı;tu‚Sqt; doW;" òehÆKl•Sy deihn" {vTv' p[;Py koœ;NtgRt; y;≤Nt …vrect;m( 10

SveidtSy r=;…v…/" ‚Sv¥m;nxrIrSy ˙dy' xItlw" SpOxet( òeh;>yˇ_xrIrSy xItwr;Cz;¥ c=uWI 11

Sved;nh;R jn;"ajI,IR dubRlo mehI =t=I," …pp;…st" aits;rI rˇ_…pˇI p;<@ürogI tqodrI 12

md;ˇoR g….R,I cwv n ih Sve¥; …vj;nt; Et;n…p mOduSvedw" Sveds;?y;nup;cret( 13

mOduSve¥;Ny©;…n


203



mOduSved' p[yuÔIt tq; ˙Nmu„kÎi∑Wu 14

aitSvedj; rog;"aitSved;t( s‚N/pI@; d;hStO„,; Klmo .[m" …pˇ;sOÆKp…$k;kopSt] xItw®p;cret( 15

t;pSvedl=,m( teWu t;p;…m/" Svedo v;luk;vS]p;…,…." kp;lkNduk;©;rwyRq;yoGy' p[yuJyte 16

Ë„mSved…v…/" Ë„mSved" p[yoˇ_Vyo loh…p<@º∑k;Xm…." p[t¢wrMl…sˇ_ìí k;yeR rLlkvei∑te 17

aqv; v;t…n,;R…x{VyKv;qrs;id…." ¨„,w |$' pUr…yTv; p;êeR …z{' …n/;y c …vmu{‰;Sy' i]%<@;' c /;tuj;' k;œv'xj;m( W@©ül;Sy;' gopuCz;' nl¥' yuHJy;d( i√h‚Stk;m( 18

su%op…v∑' Sv>yˇ_ gu®p[;vr,;vOtm( h‚StxuÆ<@ky; n;@‰; Svedye√;tro…g,m( 19

pu®W;y;mm;];' v; .U…mmuTk°yR %;idrw" k;œwdRG?v; tq;å>yu+y =Ir/;Ny;Mlv;·r…." 20

v;tflp]wr;Cz;¥ xy;n' Svedye•rm( Ev' m;W;id…." ‚Sv•w" xy;n' Svedm;cret( 21

¨pn;hSved…v…/"aqopn;hSved' c k⁄y;R√;thr*W/w" p[idÁ deh' v;t; | =Irm;'srs;‚Nvtw"


204



aMl…p∑w" slv,w" su%o„,w" òehs'yutw" 22

mh;x;Lv,Sved…v…/"¨pg[;My;nUpm;'swjIRvnIyg,en c 23

d…/s*vIrk=;rwvIRrtv;Ridn; tq; k⁄lTqm;Wgo/UmwrtsIitlsWRpw" 24

xtpu„p;devd;®xef;lISqUljIrkì" Er<@mUlbIjwí r;ò;mUlk…xg[u…." 25

…m…x’„,;k⁄#ºrwí lv,wrMls'yutw" p[s;·r<yêgN/;>y;' bl;….dRxmUlkì" 26

gu@UcIv;nrIbIjwyRq;l;.' sm;˙tw" =u<,w" ‚Sv•wí vS]e, bıw" s'Svedye•rm( 27

{vSvedl=,m( {vSvedStu v;tfl{VyKv;qen pU·rte k$;he koœkÉ v;å…p sUp…v∑oåvg;hyet( 28

{vSved…v…/"n;.e" W@õ±gul' y;vNm¶" Kv;qSy /;ry; 29

ko„,y; SkN/yo" …sˇ_‚StœeÆTòG/tnunRr" Ev' twlen duG/en sipRW; Svedye•rm( 30

avg;hnk;l…nym"Ek;Ntre √‰Ntre v; òeho yu _oåvg;hne 31

òeh;vg;hnflm(


205



…xr;mu%wloRmkÀpw/RmnI….í tpRyet( xrIre blm;/ e yu _" òehoåvg;hne 32

òeh…sˇ_Sy /;tuvOı* hetu"jl…sˇ_Sy v/RNte yq; mUleåõk⁄r;Stro" tq; /;tu…vvO≤ıihR òeh…sˇ_Sy j;yte n;t" prtr" k…ídup;yo v;tn;xn" 33

Svedn…vrTyvSq;…ndeRx"xItxUl;¥uprme StM.g*rv…ng[he dI¢;¶* m;dRve j;te Svedn;i√ritmRt; 34

Svednoˇr' k RVykm;R…, sMyk™ ‚Sv•' …vmOidt' ò;nmu„,;Mbu…." xnw" .ojye∞;n….„y≤Nd Vy;y;m' c n k;ryet( 35

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º Sved…v…/n;Rm i√tIyoå?y;y"

aq vmn…v…/n;Rm tOtIyoå?y;y" t] vmn…vrecnyo" k;l" xrTk;le vsNte c p[;vO$(k;le c deihn;m( vmn' recn' cwv k;ryeTk⁄xlo ….Wk™ 1

vmn;h;R jn;" blvNt' kfVy;¢' ˙Ll;s;… R…npI…@tm( tq; vmns;TMy' c /Ir…c ' c v;myet( 2

vmns;?y; rog;"…vWdoWe StNyroge mNdeå¶* XlIpdeåbude ˙{ogk⁄œvIspRmeh;jI,R.[meWu c 3


206



…vd;·rk;åpcIk;sê;spInsvO≤ıWu apSm;re JvroNm;de tq; rˇ_;its;·rWu 4

n;s;t;Lvoœp;kÉWu k,Rß;ve i√…j◊kÉ glxu<@‰;mtIs;re …pˇXle„mgde tq; medogdeå®c* cwv vmn' k;rye≤∫Wk™ 5

vmn;nh;R jn;" n v;mnIy‚St…mrI n guLmI nodrI ’x" 6

n;itvOıo g….R,I c n SqUlo n =t;tur" md;ˇoR b;lko Â=" =u…/tí …nÂiht" 7

¨d;vˇyUR?vRrˇ_° c duXzidR" kÉvl;…nlI p;<@ürogI ’…mVy;¢" p#n;TSvr`;tk" 8

vmn;nh;R,;m…p vmnVyvSq; EteåPyjI,RVy…qt; v;My; ye …vWpI…@t;" kfVy;¢;í te v;My; m/ukKv;qp;nt" 9

suk⁄m;r' ’x' b;l' vOı' .I®' n v;myet( pITv; yv;gUm;k<#' =Irt£d/I…n v; 10

as;TMyw" Xle„mlw.oRJywdoRW;nuÆTKlXy deihn" ≤òG/‚Sv•;y vmn' d ' sMyKp[v Rte 11

£me, vmn…vrecnyoihRtkrpd;q;R"vmneWu c sveRWu swN/v' m/u v; ihtm( bI.Ts' vmn' d¥;i√prIt' …vrecnm( 12

vmn;qRkKv;q…nm;R,…v…/"


207



Kv;Qy{VySy k⁄@v' ≈p…yTv; jl;!kÉ a/R.;g;v…x∑' c vmne„vvc;ryet( 13

.e@mten v;mkKv;qp;nm;]; Kv;qp;ne nvp[Sq; Jyeœ; m;]; p[k°… Rt; m?ym; WÆ<mt; p[oˇ_; i]p[Sq; c knIysI 14

v;mkkLk;idm;]; kLkcU,;Rvleh;n;' i]pl' ≈eœm;]y; m?ym' i√pl' …v¥;TknIyStu pl' .vet( 15

¨ˇm;id.eden vmnvegs':y;.ed;"vmne c;…p veg;" Syur∑* …pˇ;Ntmu m;" W@±veg; m?ym; veg;íTv;rSTvvre mt;" 16

vmn;d* p[Sqm;nm( vmne c …vrekÉ c tq; xo…,tmo=,e s;/R]yodxpl' p[Sqm;¸mRnIiW," 17

doW…vxeWe, v;mk{Vy…vxeW…ndeRx" kf k$uktI+,o„,w" …p ' Sv;du ihmwjRyet( suSv;dulv,;Mlo„,w" s'sO∑' v;yun; kfm( 18

’„,; r;#fl' …sN/u kfÉ ko„,jlw" …pbet( p$olv;s;…nMbwí …p e xItjl' …pbet( 19

sXle„mv;tpI@;y;' s=Ir' mdn' …pbet( ajI,eR ko„,p;nIyw" …sN/u pITv; vmeTsu/I" 20

vmnSy p[xSt…v…/" vmn' p;y…yTv; c j;num;];sne ‚Sqtm(


208



k<#mer<@n;len SpOxNt' v;mye≤∫Wk™ ll;$' vmt" pu's" p;êeR √º c p[d;pyet( 21

duv;RNtSy l=,m( p[seko ˙d(g[h" ko#" k<@UduRXzidRt;∫vet( 22

aitv;NtSy l=,m( aitv;Nte .ve O„,; ih‘oÌ;r* …vs'Dt; …j◊;…n"spR,' c;+,oVy;RvO…ˇhRnus'hit" rˇ_CzidR" œIvn' c k<#º pI@; c j;yte 23

aitvmnoTp•rog…c…kTs; vmnSy;ityogI tu mOdu k⁄y;Ri√recnm( 24

vmn;Nt" p[…v∑;y;' …j◊;y;' kvlg[h" ≤òG/;Mllv,w R¥w ORt=IrrswihRt" 25

fl;NyMl;…n %;deyuStSy c;Nyeåg[to nr;" …n"sOt;' tu itl{;=;kLk …lPTv; p[vexyet( 26

Vy;vO eåÆ+, Ot;>yˇ_É pI@ye∞ xnw" xnw" hnumo=e SmOt" Svedo nSy' c Xle„mv;t˙t( 27

rˇ_…pˇ…v/;nen rˇ_CzidRmup;cret( /;]Irs;ÔnoxIrl;j;cNdnv;·r…." 28

mNq' ’Tv; p;yye∞ s Ot=*{xkúrm( x;MyNTynen tO„,;¥;" pI@;XzidRsmu∫v;" 29

sMyGv;NtSy l=,m( ˙kTk<#…xrs;' xu≤ıdIR¢;…¶Tv' c l;`vm(


209



kf…pˇ…vn;xí sMyGv;NtSy cei∑tm( 30

v;NtSy pQy;…n ttoåpr;�e dI¢;…¶' muÌWi∑kx;…l…." ˙¥wí j;©lrsw" ’Tv; yUW' c .ojyet( 31

suv;Nte flm(tN{; …n{;Syd*gRN?y' k<@Uí g[h,I …vWm( suv;NtSy n pI@;yw .vNTyete kd;cn 32

vmne k⁄pQym( ajI,| xItp;nIy' Vy;y;m' mwqun' tq; òeh;>y©' p[kop' c idnwk vjRyeTsu/I" 33

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º vmn…v…/n;Rm tOtIyoå?y;y"

aq …vrecn…v…/n;Rm ctuqoRå?y;y" t] …vrecn…vWy" ≤òG/ ‚Sv•Sy v;NtSy d¥;TsMy‚Gvrecnm( 1

vmnrihte …vrecndoW;" av;NtSy Tv/"ßSto g[h,I' z;dyeTkf" mNd;…¶' g*rv' k⁄y;R∆nye√; p[v;ihk;m( 2

aqv; p;cnwr;m' bl;s' c …vp;cyet( ≤òG/Sy òehnw" k;y| Svedw" ‚Sv•Sy recnm( 3

…vrecnk;l"xrÎt* vsNte c dehxud≠?‰w …vrecyet( aNyd;Ty…ykÉ k;le xo/n' xIlyed( bu/" 4

doWn;xe …vrecnSy ≈eœt;


210



doW;" kd;…cTk⁄Py≤Nt …jt; lÏnp;cnw" ye tu s'xo/nw" xuı; n teW;' pun®∫v" 5

…vrecn;h;R rog;" …p e …vrecn' yuHJy;d;mo∫Ute gde tq; ¨dre c tq;å?m;ne koœxud≠?‰w …vxeWt" 6

…vrecn;nh;R jn;"b;lvOı;vit≤òG/" =t=I,o .y;‚Nvt" ≈;NtStOW; R" SqUlí g….R,I c nvJvrI 7

nvp[sUt; n;rI c mNd;…¶í md;TyyI xLy;idRtíÂ=í n …vreCy; …vj;nt; 8

…vrecn;h;R jn;" jI,RJvrI grVy;¢o v;trˇ_° .gNdrI axR"p;<@Udrg[‚Nq˙{og;®…cpI…@t;" yo…nrogp[meh;ˇ;R guLmPlIhv[,;idRt;" 9

…v{…/CzidR…vSfo$…vWUcIk⁄œs'yut;" k,Rn;s;…xrovK]gudme!;my;‚Nvt;" 10

PlIhxoq;…=rog;ˇ;R" ’…m=I,;…nl;idRt;" xU…lno mU]`;t;ˇ;R …vrek;h;R nr; mt;" 11

…vrecn;qeR koœ.ed;" b¸…pˇo mOdu" koœo b¸Xle„m; c m?ym" b¸v;t" £Àrkoœo du…vR reCy" s kQyte 12

koœ;nuÂp…vrecnm;];…ndeRx" mO√I m;]; mOd* koœe m?ykoœe c m?ym;


211



£Àre tI+,; mt; {VywmORdum?ymtI+,kì" 13

mO√;id…vrecn{Vy…ndeRx" mOdu{;R=;pyíçutwlwr…p …v·rCyte m?ym‚S]vOt;itˇ_;r;jvO=w…vR·rCyte £Àr" òuKpys; hem=IrdNtIfl;id…." 14

…vrecns':y;ånus;re, m;];y; ¨ˇmTv;id…ndeRx" m;]oˇm; …vrekSy i]'x√ºgw" kf;≤Ntk; vegw…v|xit….mR?y; hInoˇ_; dxve…gk; 15

…vrekÉ kW;y;dIn;' m;];…ndeRx" i√pl' ≈eœm;:y;t' m?ym' c pl' .vet( pl;/eR c kW;y;,;' knIyStu …vrecnm( 16

kLkmodkcU,;Rn;' kW| m?v;Jyleht" kWR√y' pl' v;å…p vyorog;¥pe=y; 17

koœ;nus;re, …vrek*W/VyvSq; …pˇoˇre i]vO∞U,| {;=;Kv;q;id…." …pbet( i]fl;Kv;qgomU]w" …pbed( VyoW' kf;idRt" 18

i]vOTswN/vxu<#In;' cU,RmMlw" …pbe•r" v;t;idRto …vrek;y j;©l;n;' rsen v; 19

Er<@twlp[yog" Er<@twl' i]fl;Kv;qen i√gu,en c yu _ pIt' pyo….v;R n …cre, …v·rCyte 20

vW;RidW@±AtuWu £me, W@± …vrecnyog;"i]vOt; k*$j' bIj' …pPplI …vê.eWjm( 21


212



smO√Ik;rs=*{' vW;Rk;le …vrecnm( i]vOd(dur;l.;muSt;xkúrodICycNdnm( 22

{;=;åMbun; sy∑Ik xItl' c `n;Tyye i]vOt;' …c]k p;#;mj;jI' srl;' vc;m( 23

hem=IrI' c hemNte cU,Rmu„,;Mbun; …pbet( …pPplI n;gr' …sN/u Xy;m; i]vOty; sh 24

…lheT=*{e, …x…xre vsNte c …vrecnm( i]vOt; xkúr; tuLy; g[I„mk;le …vrecnm( 25

svR uRyoGyo …vrecnyog" i]vOt;' hpuW;' dNtI' s¢l;' k$uroih,Im( Sv,R=IrI' c sçU<yR gomU]e .;vyet( }yhm( EW svR uRko yog" ≤òG/;n;' mldoWh; 26

a.y;idmodk"a.y; m·rc' xu<#I…v@©;mlk;…n c 27

…pPplI …pPplImUl' TvKp]' muStmev c Et;…n sm.;g;…n dNtI c i√gu,; .vet( 28

i]vOd∑gu,; Dey; W@±gu,; c;] xkúr; m/un; modk;N’Tv; kWRm;]p[m;,t" 29

Ekìk .=yeTp[;t" xIt' c;nu…pbe∆lm( t;vi√·rCyte jNtuy;Rvdu„,' n sevte 30

p;n;h;r…vh;reWu .ve…•yRN]," sd; …vWmJvrmNd;…¶p;<@ük;s.gNdr;n( 31


213



dun;Rmk⁄œguLm;xoRglg<@.[modr;n( …vd;hPlIhmeh;'í y+m;,' nyn;my;n( 32

v;trog;'Stq;?m;n' mU]’Cz;…, c;XmrIm( pOœp;êoR®j`njÏodr®j' jyet( 33

stt' xIln;deW;' p…lt;…n p[,;xyet( a.y;modk; Áete rs;ynvr;" SmOt;" 34

…vrecn;Nte k RVykmoRpdex" pITv; …vrecn' xItjlw" s'…sCy c=uWI sug‚N/' …k'…cd; [;y t;MbUl' xIlye•r" 35

…nv;RtSqo n veg;'í /;rye• Svpe q; xIt;Mbu n SpOxeTKv;…p ko„,nIr' …pbeNmu " 36

sMy‚Gv·rˇ_Sy l=,m( bl;s*W/…pˇ;…n v;yuv;RNte yq; v[jet( rek;ˇq; ml' …p ' .eWj' c kfo v[jet( 37

du…vR·rˇ_Sy l=,m( du…vR·rˇ_Sy n;.eStu StB/Tv' k⁄…=xUlt; purIWv;ts©í k<@Um<@lg*rv;" …vd;hoå®…cr;?m;n' .[mXzidRí j;yte 38

du…vR·rˇ_Sy …c…kTs; t' pun" p;cnw" òehw" pKTv; s'≤òÁ recyet( ten;Syop{v; y;≤Nt dI¢oå…¶lR ut; .vet( 39

ait…v·rˇ_Sy l=,m( …vrekSy;ityogen mUCz;R .['xo gudSy c 40


214



xUl' kf;ityog" Sy;Nm;'s/;vns…•.m( medo…n.' jl;.;s' rˇ_ c;…p …v·rCyte 41

ait…v·rˇ_Sy …c…kTs; tSy xIt;Mbu…." …sKTv; xrIr' t<@ül;Mbu…." m/u…m≈wStq; xItw" k;rye√mn' mOdu 42

t] n;….p[lep" shk;rTvc" kLko d›; s*vIrkÉ, v; …p∑o n;….p[lepen hNTytIs;rmuLb,m( 43

t] pQyVyvSq; aj;=Ir' rs' v;å…p vw‚„kr' h;·r,' tq; x;…l…." Wi∑kì" SvLp' msUrwv;Rå…p .ojyet( 44

t]op;y;Ntrm(xItw" s'g[;ih….{RVyw" k⁄y;RTs'g[h,' ….Wk™ 45

su…v·rˇ_Sy l=,m( l;`ve mnsStu∑;vnulome gteå…nle su…v·rˇ_ nr' D;Tv; p;cn' p;yye…•…x 46

…vrecnSy flm( î≤N{y;,;' bl' buıe" p[s;do viˆdIpnm( /;tuSqwy| vy" Sqwy| .ve{ecnsevn;t( 47

…vrecne …niWı’Ty;…n p[v;tsev;' xIt;Mbu òeh;>y©mjI,Rt;m( Vy;y;m' mwqun' cwv n sevet …vre…ct" 48

…v·rˇ_Sy pQy;qeR pey;id{Vy;…,


215



x;…lWi∑kmuÌ;¥wyRv;gU' .ojyeT’t;m( j;©lw…vR‚„kr;,;' v; rsw" x;Lyodn' ihtm( 49

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º …vrecn…v…/n;Rm ctuqoRå?y;y"

aq b‚St…v…/n;Rm pçmoå?y;y" t] bSte.eRdo …n®…ˇ_í b‚Sti√≥/;ånuv;s;:yo …nÂhí tt" prm( b‚St….dIRyte ySm;ˇSm;ä‚St·rit SmOt" 1

anuv;sn…nÂhbSTyolR=,m( y" òehwdIRyte s Sy;dnuv;snn;mk" kW;y=IrtwlwyoR …nÂh" s …ng¥te 2

anuv;sn;idbStIn;mnu£m" t];nuv;sn;:yo ih b‚StyR" soå] kQyte pUvRmev tto b‚St…nRÂh;:yo .…v„yit 3

…nÂh;du ríwv b‚St" Sy;du r;…./" anuv;sn.edí m;];b‚St®dI·rt" 4

m;];bSt* òehm;]; pl√y' tSy m;]; tSm;d/;Rå…p v; .vet( 5

anuv;Sy; jn;" anuv;SyStu Â=" Sy;ˇI+,;…¶" kÉvl;…nlI 6

anuv;sn;yoGy; jn;" n;nuv;SyStu k⁄œI Sy;NmehI SqUlStqodrI n;Sq;Py; n;nuv;Sy;" SyurjI,oRNm;dtO@±yut;" xokmUCz;Rå®…c.yê;sk;s=y;tur;" 7


216



b‚Stne]kr,{Vy;…, ne]' k;y| suv,;Rid/;tu….vOR=ve,u…." nlwdRNtw…vRW;,;g[wmR…,….v;R …v/Iyte 8

a;yu…vR.eden ne]p·rm;,.ed;" EkvW;R u W@±vW| y;vNm;n' W@©ülm( tto √;dxk y;vNm;n' Sy;d∑s‚Mmtm( tt" pr' √;dx….r©ülwneR]dI Rt; 9

b‚Stne]ÆCz{p·rm;,m( muÌÆCz{' kl;y;.' …z{' kol;‚Sqs…•.m( yq;sƒ‰' .ve•e]' Xl+,' gopuCzs…•.m( 10

a;tur;©üœm;nen mUle SqUl' …v/Iyte k…niœk;prI,;hmg[e c gu…$k;mu%m( 11

tNmUle k…,RkÉ √º c k;yeR .;g;∞tuqRk;t( yojye ] b‚St' c bN/√y…v/;nt" 12

b‚Stpu$kopyo…g{Vy…ndeRx" mOg;jxUkrgv;' mihWSy;…p v; .vet( mU]koxSy b‚StStu tdl;.en cmRj" kW;yrˇ_" sumOdubR‚St" ≤òG/o Î!o iht" 13

v[,b‚Stl=,m( v[,bSteStu ne]' Sy;z±l+,m∑;©ülo‚Nmtm( muÌÆCz{' gO/[p=n…lk;p·r,;ih c 14

¨…ctb‚Stsevngu,;" xrIropcy' v,| blm;roGym;yuW" k⁄®te p·rvO≤ı' c b‚St" sMygup;…st" 15


217



b‚StkmoR…ctsmy…ndeRx" idv; xIte vsNte c òehb‚St" p[dIyte g[I„mvW;RxrTk;le r;]* Sy;dnuv;snm( 16

b‚Stk;le .ojn…v/;nm( n c;it≤òG/mxn' .oj…yTv;ånuv;syet( 17

.ojnvwprITye b‚Stflm( md' mUCz;| c jnyed( i√/; òeh" p[yo…jt" Â=' .u _vtoåTy•' bl' v,Rí hIyte 18

bStehIRn;itm;]yo…nRWe/" hInm;];vu.* bStI n;itk;yRkr* SmOt* aitm;]* tq;n;hKlm;tIs;rk;rk* 19

b‚Stm;]; ¨ˇmSy plw" W@±….mR?ymSy plw‚S]…." pl;¥/eRn hInSy yu _; m;];ånuv;sne 20

òehbSt* swN/vxt;◊;cU,Rp[=epm;nm( xt;◊;swN/v;>y;' c dey' òehe c cU,Rkm( tNm;]oˇmm?y;NTy;" W$(ctu√≥ym;Wkì" 21

…vrecn;nNtrmev;nuv;snd;nSy …nym" …vrecn;Ts¢r;]e gte j;tbl;y c .ˇ_;•;y;nuv;Sy;y b‚StdeRyoånuv;sn" 22

b‚Stp[yog…v…/" aq;nuv;Sy' Sv>yˇ_mu„,;MbuSveidt' xnw" .oj…yTv; yq;x;S]' ’tcõ±£m,' tt" 23


218



¨TsO∑;…nl…v<mU]' yojyeTòehb‚Stn; su¢Sy v;mp;êeRn v;mjÏ;p[s;·r,"24

k⁄…çt;prjÏSy ne]' ≤òG/gude Nyset( bd(?v; b‚Stmu%' ßU]wv;RmhSten /;ryet( 25

pI@ye∂…=,enwv m?yvegen /Ir/I" jOM.;k;s=v;dI'í b‚Stk;le n k;ryet( 26

b‚StpI@ne k;l…ndeRx" i]'xNm;];…mt" k;l" p[oˇ_o bSteStu pI@ne tt" p[…,iht" òeh ¨ˇ;no v;Kxt' .vet( 27

m;];l=,m( j;num<@lm;ve∑‰ k⁄y;RCzo…$ky; yutm( Ek; m;]; .vedeW; svR]wW …v…níy" 28

b‚Stp[…,/;noˇr;©’Tym( p[s;·rtw" svRg;]wyRq;vIy| …vspRit t;@ye lyoren' ]INv;r;'í xnw" xnw" 29

‚Sfjoíwv' tt" ≈o,I' xYy;' cwvoÆT=pe t" j;te …v/;ne tu tt" k⁄y;R…•{;' yq;su%m( 30

sMygnuv;…stSy l=,m( s;…nl" spurIWí òeh" p[Tyeit ySy tu ¨p{v' …vn; xI [' s sMygnuv;…st" 31

p[Ty;gte òehe VyvSq; jI,;R•mq s;y; e òehep[Ty;gte pun" l~v•' .ojyeTk;m' dI¢;…¶Stu nro yid 32


219



anuv;snVy;pˇ* p[tIk;r" anuv;…st;y d;tVy…mtreåiˆ su%odkm( /;Nyxu<#IkW;yo v; òehVy;p…ˇn;xnm( 33

doW;nus;re, b‚Stm;ns':y;…ndeRx" anen …v…/n; W@± v; s¢v;å∑* nv;…p v; …v/ey; bStySteW;mNte cwv…nÂh,m( 34

s':y;TmkòehbStIn;' gu,;" dˇStu p[qmo v‚St" òehyeä‚Stvõ±=,w" sMyGdˇo i√tIyStu mU/RSqm…nl' jyet( 35

bl' v,| c jnye OtIyStu p[yo…jt" ctuqRpçm* dˇ* òehyet;' rs;sOjI 36

Wœo m;'s' òehyit s¢mo med Ev c a∑mo nvmí;…p m∆;n' c yq;£mm( 37

Ev' xu£gt;NdoW;≤N√gu," s;/u s;/yet( a∑;dx;∑;dxk;NbStIn;' yo …nWevyet( s k⁄ÔrbloåPyê' jye uLyoåmrp[." 38

Â=;y b¸v;t;y òehb‚St' idne idne d¥;d( vw¥Stq;åNyeW;mNy;' b;/;mp;hret( 39

òehoåLpm;]o Â=;,;' dI Rk;lmnTyy" tq; …nÂh" ≤òG/;n;mLpm;]" p[xSyte 40

b‚StdˇòehSy t;Tk;…lkp[Ty;gt* k RVy' kmR aqv; ySy tTk;l' òeho …ny;Rit kÉvl" tSy;NyoåNytro deyo n ih ≤òÁTyitœit 41


220



anuv;snb‚Stòeh;…n"sOt;vup{v;St…∞…kTs; c axuıSy mlo‚Nm≈" òeho nwit yd; pun" td; xw…qLym;?m;n' xUl' ê;sí j;yte 42

pKv;xye gu®Tv' c t] d¥;…•Âh,m( tI+,' tI+,*W/wyuR _;flvit|ihRt; tq; 43

yq;ånulomn' v;yumRl' òehí j;yte tq; …vrecn' d¥;ˇI+,' nSy' c xSyte 44

òehbSter…n"sOt;vPyup{v;nuTpˇ* k RVy' kmR ySy nop{v' k⁄y;RTòehb‚Str…n"sOt" svoRåLpo v; vOte r*+y;dupe+y" s …vj;nt; 45

ahor;];d…n"sOte òehe p[tIk;r" an;y;t' Tvhor;]e òeh' s'xo/nwhR ret( òehbSt;vn;y;te n;Ny" òeho …v/Iyte 46

anuv;sn;q| gu@UCy;idtwlm( gu@UCyer<@pUtIk.;©I≥…vWkroihWm( xt;vrI' shcr' k;kn;s;' plo‚Nmt;m( 47

yvm;W;tsIkolk⁄lTq;Np[sOto‚Nmt;n( ctu{oR,eåM.s" pKTv; {o,xeWe, ten c 48

pce wl;!k pe„ywjIRvnIyw" plo‚Nmtw" anuv;snmet≤ı svRv;t…vk;rnut( 49

b‚StkmRVy;p…ˇs':y;…c…kTsyo…nRdeRx" W$s¢itVy;pdStu j;yNte b‚StkmR," dUiWt;Tsmud;yen t;…í…kTSy;Stu su≈ut;t( 50


221



anuv;snbSt* pQyVyvSq; p;nh;r…vh;r;í p·rh;r;í ’Tòx" òehp;nsm;" k;y;R n;]k;y;R…vc;r,; 51

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º òehb‚St…v…/n;Rm pçmoå?y;y"

aq …nÂhb‚St…v…/n;Rm Wœoå?y;y" t] t∫ed;n;h …nÂhb‚StbR /; ….¥te k;r,;Ntrw" twrev tSy n;m;…n ’t;…n mu…npu©vw" 1

…nÂhSy;pr' n;m p[oˇ_m;Sq;pn' bu/w" SvSq;nSq;pn;∂oW/;tUn;' Sq;pn' mtm( 2

doW;¥pe=y; …nÂhm;];" …nÂhSy p[m;,' c p[Sq' p;doˇr' prm( m?ym' p[Sqmui∂∑' hInSy k⁄@v;S]y" 3

a;Sq;pnbSTynh;R jn;" ait≤òG/oÆTKl∑doW* =torSk" ’xStq; a;?m;nCzidRih‘;åx k;sê;sp[pI…@t" 4

gudxof;its;r;ˇoR …vWUcIk⁄œs'yut" g….R,I m/umehI c n;Sq;Pyí jlodrI 5

…nÂh,b‚StyoGy; jn;" v;tVy;/;vud;v eR v;t;sO‚GvWmJvre mUCz;RtO„,odr;n;hmU]’Cz;XmrIWu c 6

vOı;sOGdrmNd;…¶p[meheWu …nÂh,m( xUleåMl…p e ˙{oge yojyei√…/vd( bu/" 7


222



…nÂhb‚Std;n…v…/" ¨TsO∑;…nl…v<mU]' ≤òG/‚Sv•m.o…jtm( m?y; e gOhm?ye c yq;yoGy' …nÂhyet( 8

òehb‚St…v/;nen bu/" k⁄y;R…•Âh,m( j;te …nÂhe c tto .veduTk$k;sn" 9

itœeNmu Rm;]' tu …nÂh;gmneCzy; an;y;t' mu t| tu …nÂh' x*/nwhR ret( …nÂhwrev mitm;N=;rmU];MlswN/vw" 10

su…nÂ!l=,m( ySy £me, gCz≤Nt …v$(…pˇkfv;yv" l;`v' copj;yet su…nÂh' tm;idxet( 11

du…nRÂ!l=,m( ySy Sy;ä‚StrLp;Lpvego hInml;…nl" mUCz;R… Rj;@‰;®…cm;Ndu…nRÂh' tm;idxet( 12

…nÂhSy b‚Std;n…v/eyt;…ndeRx" anen …v…/n; yuHJy;…•Âh' b‚Std;n…vt( Åi√tIy' v; tOtIy' v; ctuq| v; yqo…ctm( 13

.ojn£m" …pˇXle„m;…nl;…v∑' =IryUWrsw" £m;t( …nÂh' .oj…yTv; c ttStdnuv;syet( 14

mOdub‚StyoGy; jn;" suk⁄m;rSy vOıSy b;lSy c mOduihRt" b‚StStI+," p[yu _Stu teW;' hNy;d( bl;yuWI 15


223



¨TKlexn;idbStIn;' p[yogk;l…ndeRx" d¥;duTKlexn' pUv| m?ye doWhr' tt" pí;Ts'xmnIy' c d¥;ä‚St' …vc=," 16

¨TKlexnb‚St{Vy;…, Er<@bIj' m/uk …pPplI swN/v' vc; hpuW;flkLkí b‚St®TKlexn" SmOt" 17

doWhrb‚St{Vy;…, xt;◊; m/uk …bLv' k*$j' flmev c sk;…Ôk" sgomU]o b‚StdoRWhr" SmOt" 18

xmnb‚St{Vy;…, ip[y©ümR/uk muSt; tqwv c rs;Ônm( s=Ir" xSyte b‚StdoRW;,;' xmn" SmOt" 19

xo/nb‚St…v…/" xo/n{Vy…n„Kv;qwStTkLkì" òehswN/vw" yuKTy; %jen m…qt; bSty" xo/n;" SmOt;" 20

le%nb‚St{Vy;…, i]fl;Kv;qgomU]=*{=;rsm;yut;" ËWk;idp[tIv;pwbRStyo le%n;" SmOt;" 21

bO'h,b‚St{Vy;…, bO'h,{Vy…n„Kv;qkLkìmR/urkìyuRt;" sipRm;|srsopet; bStyo bO'h,;" SmOt;" 22

…pÆCzlb‚St{Vy;…, bdywRr;vtIxelux;LmlI/Nvn;gr;" =Ir…sı;" =*{yu _; n;ª; …pÆCzls'…Dt;" 23


224



ajor.[w,®…/rwyuR _; dey; …vc=,w" m;]; …pÆCzlbStIn;' plw√;Rdx….mRt; 24

…nÂh;q| {Vy;,;' p·rm;,pUvRk …v/;nm( dÊv;d* swN/vSy;=' m/un" p[sOit√ym( …v…nmRQy tto d¥;TòehSy p[sOit]ym( 25

Ek°.Ute tt" òehe kLkSy p[sOit' …=pet( s'mUÆCz≥te kW;y' tu ctu"p[sOits'…mtm( 26

…=PTv; …vmQy d¥;∞ …nÂh' k⁄xlo ….Wk™ v;te ctu„pl' =*{' d¥;TòehSy W$(plm( 27

…p e ctu„pl' =*{' òeh' d¥;Tpl]ym( kfÉ c W$(pl' =*{' …=peTòeh' ctu„plm( 28

m/utw…lkb‚St…v…/" Er<@Kv;qtuLy;'x' m/u twl' pl;∑km( 29

xtpu„p;pl;/eRn swN/v;/eRn s'yutm( m/utw…lks'Doåy b‚St" %j…vlo…@t" 30

medoguLm’…mPlIhmlod;v Rn;xn" blv,Rkríwv vO„yo dIpnbO'h," 31

dIpnb‚St…v…/" =*{;Jy=Irtwl;n;' p[sOt' p[sOt' .vet( hpuW;swN/v;=;'xo b‚St" Sy;∂Ipn" pr" 32

yu _rqb‚St…v…/" Er<@mUl…n„Kv;qo m/u twl' sswN/vm(


225



EW yu _rqo b‚St" svc;…pPplIfl" 33

…sıb‚St…v…/" pçmUlSy …n„Kv;qStwl' m;g…/k; m/u sswN/v" sm/uk" …sıb‚St·rit SmOt" 34

pQy;pQym( ò;nmu„,odkì" k⁄y;Ri∂v;Sv“mjI,Rt;m( vjRyedpr' svRm;creTòehb‚Stvt( 35

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º …nÂhb‚St…v…/n;Rm Wœoå?y;y"

aqoˇrb‚St…v…/n;Rm s¢moå?y;y" t];d;vu rb‚StSvÂpm( at" pr' p[v+y;…m b‚Stmu rsÆHDtm( √;dx;©ülk ne]' m?ye c ’tk…,Rkm( m;ltIpu„pvONt;.' …z{' sWRps…•.m( 1

¨ˇrbSt* òehm;]; pç…v'xitvW;R,;m/o m;]; i√k;iWRk° tdU?v| plm;]; c òehSyoˇ_; ….WGvrw" 2

¨ˇrb‚St…v…/" aq;Sq;pnxuıSy tO¢Sy ò;n.ojnw" ‚SqtSy j;num;]e c pI#ºå‚Nv„y xl;ky; 3

≤òG/y; me!m;geR c tto ne]' …nyojyet( xnw" xnw ORt;>yˇ_ me!rN/[eå©ül;…n W$( 4

ttoåvpI@yeä‚St' xnwneR]' c …nhR ret( tt" p[Ty;gte òehe òehb‚St£mo iht" 5


226



S]I,;' b‚Std;ne …v…/" S]I,;' k…niœk;SqUl' ne]' k⁄y;Rd( dx;'gulm( 6

muÌp[vex' yoJy' c yoNyNtítur©ülm( √‰©ül' mU]m;geR c sU+m' ne]' …nyojyet( 7

b;l;n;' b‚Std;ne …v…/" mU]’Cz…vk;reWu b;l;n;' Tvekm©ülm( xnw…nR„kMpm;/ey' sU+m' ne]' …vc=," 8

S]I,;' b;l;n;' c òehm;]; yo…nm;geRWu n;rI,;' òehm;]; i√p;…lk° mU]m;geR ploNm;n;' b;l;n;' c i√k;iWRk° 9

S]I,;mu rb‚Std;np[k;r" ¨ˇ;n;yw ‚S]yw d¥;dU?vRj;Nvw …vc=," ap[Ty;gCzit ….WGbSt;vu rs'…Dte 10

.Uyo b‚St' …nd?y;∞ s'yu _ì" xo/nwgR,w" flv… | …nd?y;√; yo…nm;geR Î!;' ….Wk™ 11

sU]w…vR…n…mRt;' ≤òG/;' xo/n{Vys'yut;m( dÁm;ne tq; bSt* d¥;ä‚St' …vx;rd" 12

=I·rvO=kW;ye, pys; xItlen v; b‚St" xu£®j" pu's;' S]I,;m; Rvj;' ®jm( hNy;du rb‚StStu no…cto meihn;' Kv…ct( 13

¨ˇrbSteguR,doW;" sMyGdˇSy …l©;…n Vy;pd"£m Ev c bSte®ˇrs'DSy sm;n' òehb‚Stn; 14


227



flv… Rl=,m( Ot;>yˇ_É gude =ePy; Xl+,; Sv;©üœs'…n.;

mlp[v… RnI v… R" flv… Rí s; SmOt; 15

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º ¨ˇrb‚St…v…/n;Rm s¢moå?y;y"

aq nSy…v…/n;Rm a∑moå?y;y"t] nSySy …n®…ˇ_n;Rm c nSy' tTkQyte /Irwn;Rs;g[;Á' yd*W/m( n;vn' nSykmeRit tSy n;m√y' mtm( 1

nSy.ed;" nSy.edo i√/; p[oˇ_o recn' òehn' tq; recn' kWR,' p[oˇ_ òehn' bO'h,' mtm( 2

nSykmRk;l" kf…pˇ;…nl?v'se pUvRm?y;pr;�kÉ idne tu gOÁte nSy' r;];vPyuTk$e gde 3

nSy;nh;R" smy; jn;í nSy' Tyje∫ojn;Nte duidRne c;ptpR,e tq; nvp[itXy;yI g….R,I grdUiWt" 4

ajI,IRdˇb‚Stí pItòehodk;sv" £⁄ı" xok;…..Utí tOW;åˇo vOıb;lk* veg;vro/I ò;tí ò;tuk;mí vjRyet( 5

nSy;h;Rnh;R avSq;" a∑vWRSy b;lSy nSykmR sm;cret( axIitvW;RdU?v| c n;vn' nwv dIyte 6


228



vwrecn' nSym( aq vwrecn' nSy' g[;Á' twlw" sutI+,kì" tI+,.eWj…sıwv;R òehw" Kv;qw rswStq; 7

…xro…vrecnnSym;]; n;…sk;rN/[yor∑* W$( cTv;rí …bNdv" p[Tyek recne yoJy; mu:ym?y;NTym;]y; 8

nSykmR<y*W/p[m;,m( nSykmR…, d;tVy' x;,wk tI+,m*W/m( ih©ü Sy;¥;vm;]' tu m;Wwk swN/v' mtm( 9

=Ir' cwv;∑x;,' Sy;Tp;nIy' c i]k;iWRkm( k;iWRk m/ur' {Vy' nSykmR…, yojyet( 10

…xro…vrecnnSy.ed;" avpI@" p[/mn' √* .ed;vpr* SmOt* …xro…vrecnSy;] t* tu dey* yq;yqm( 11

avpI@nnSySvÂpm( kLk°’t;d*W/;¥" pI…@to …n"sOto rs" soåvpI@" smui∂∑StI+,{Vysmu∫v" 12

p[/mnnSySvÂpm( W@©ül; i√v£; v; n;@I cU,| ty; /met( tI+,' kol…mt' vK]v;tw" p[/mn' ih tt( 13

recnnSyyoyoRGy; jn;" Ë?vRj]ugte roge kfje Svrs'=ye arockÉ p[itXy;ye …xr"xUle c pInse xof;pSm;rk⁄œeWu nSy' vwrecn' ihtm( 14


229



òehnnSyyoGy; jn;" .I®S]I’xb;l;n;' nSy' òehen dIyte 15

avpI@nnSyyoGy; jn;" glroge s…•p;te …n{;y;' …vWmJvre mno…vk;re ’…mWu yuJyte c;vpI@nm( 16

p[/mnnSyyoGy; jn;" aTyNtoTk$doWeWu …vs'DeWu c dIyte cU,| p[/mn' /IrwSt≤ı tI+,tr' yt" 17

aq;vpI@np[/mnyo" kitpyyog;" nSy' Sy;d( gu@xu<#I>y;' …pPpLy; swN/ven c jl…p∑en ten;…=k,Rn;s;…xrogd;" 18

mNy;hnuglod(.Ut; nXy≤Nt .ujpOœj;" 19

m/Uks;r;idnSym( m/Uks;r’„,;>y;' vc;m·rcswN/vw" nSy' ko„,jle …p∑' d¥;TsHD;p[bo/nm( apSm;re tqoNm;de s…•p;teåptN]kÉ 20

tN{;y;' swN/v;id nSym( swN/v' êetm·rc' sWRp;" k⁄œmev c bStmU]e, …p∑;…n nSy' tN{;…nv;r,m( 21

t]wv m·rc;idp[/mnnSym( roihtmTSy…p en .;…vt' swN/v' vc; 22

m·rc' …pPplI xu<#I k˚ol' lxun' prm( k$(fl' ceit t∞U,| dey' p[/mn' bu/w" 23


230



bO'h,nSy…v…/" aq bO'h,nSySy kLpn; kQyteå/un; mxRí p[itmxRí √* .ed* òehn* mt* 24

mxRSy tpR,I m;]; mu:y; x;,w" SmOt;å∑…." m?ym; c ctu"x;,whIRn; x;,…mt; SmOt; 25

Ekìk‚Sm'Stu m;]ey' dey; n;s;pu$e bu/w" mxRSy i√i]vel' v; vI+y doWbl;blm( 26

Ek;Ntr' √‰Ntr' v; nSy' d¥;i√c=," }yh' pç;hmqv; s¢;h'v; suy≤N]tm( 27

mxeR …xro…vrekÉ c Vy;pdo …v…v/;" SmOt;" doWoTKlex;T=y;∞wv …vDey;St; yq;£mm( 28

doWoTKlex…n…mˇ;su yuHJy;√mnxo/nm( aq =y…n…mˇ;su yq;Sv' bO'h,' ihtm( 29

…xron;s;å…=rogeWu sUy;Rvˇ;R/R.edkÉ dNtroge ble hIne mNy;b;◊'sje gde 30

mu%xoWe k,Rn;de v;t…pˇgde tq; ak;lp…lte cwv kÉxXm≈up[p;tne yuJyte bO'h,' nSy' òehwv;R m/ur{vw" 31

t] k⁄õ±k⁄mnSym( sxkúr' py"…pœ' .O∑m;Jyen k⁄õ±k⁄mm( 32

nSyp[yogto hNy;√;trˇ_.v; ®j" .[Uxƒ;…=…xr" k,RsUy;Rvˇ;R/R.edk;n( 33


231



aNyd( bO'h,nSym( nSy' Sy;d,utwlen tq; n;r;y,en v; m;W;idn; v; sipR….RStˇ∫eWjs;…/tw" 34

doW;nus;re, nSye òehVySq; twl' kfÉ Sy;√;te c kÉvle pvne vs; d¥;•Sy' sd; …p e sipRmR∆;nmev c 35

p=;`;t;d* m;W;idnSym( m;W;Tmgu¢;r;ò;….bRl;®bukroihWw" ’toåêgN/y; Kv;qo ih©üswN/vs'yut" 36

ko„,o nSyp[yoge, p=;`;t' skMpnm( jyedidRtv;t' c mNy;StM.;pb;¸k* 37

p[itmxRnSym;]; p[itmxRSy m;]; tu i√i√…bNdu…mt; mt; p[Tyekxo nStkyo" òeheneit …v…n…ítm( 38

…vN√;Tmkm;];l=,m( òehe g[‚Nq√y' y;v…•m¶; cod(/Ot; tt" tjRnI y' ßvei√Ndu' s; m;]; …bNdusÆHDt; 39

Ev' …v/w…bRNdusHDwr∑…." x;, ¨Cyte s deyo mxRnSye tu p[itmxoR i√…bNduk" 40

p[itmxRnSySy ctudRxsmy" smy;" p[itmxRSy bu/w" p[oˇ_;ítudRx p[.;te dNtk;œ;Nte gOh;…•gRmne tq; 41

Vy;y;m;?vVyv;y;Nte …v<mU];NteåÔne ’te


232



kvl;Nte .ojn;Nte idv;su¢oÆTqte tq; vmn;Nte tq; s;y' p[itmxR" p[yuJyte 42

p[itmxRnSySy …niWˇ_l=,m( ÈWduÆCz‘n;Tòeho yd; vK]' p[p¥te 43

nSye …niWˇ_ t' …v¥;Tp[itmxRp[m;,t" ¨ÆCzNd• …pbe∞wt…•œIveNmu%m;gtm( 44

p[itmxRnSyyoGy; jn;" =I,e tO„,;SyxIW;R eR b;le vOıe c yuJyte p[itmxeRnx;My≤Nt rog;íwvo?vRj]uj;" vlIp…ltn;xí bl…m≤N{yj' .vet( 45

p…ltroge nSym( …b.It…nMbgM.;rI …xv; xeluí k;…knI EkìktwlnSyen p…lt' nXyit /[uvm( 46

nSyg[h,…v…/" aq nSy…v…/' v+ye nSyg[h,hetve dexe v;trjomu _É ’tdNt…n`WR,m( 47

…vxuı' /Ump;nen ‚Sv•.;lgl' tq; ¨ˇ;nx;…yn' …k'…cTp[lMb…xrs' nrm( 48

a;StI,RhStp;d' c vS];Cz;idtlocnm( smu•…mtn;s;åg[ vw¥* nSyen yojyet( 49

ko„,mÆCz•/;r' c hemt;r;idxu…ˇ_…." xuKTy; v; y] yuKTy; v; Plotwv;R nSym;cret( 50


233



nSyp[yogsmye vJy;R …vWy;" nSye„v;…sCym;neWu …xro nwv p[kMpyet( n k⁄Pye• p[.;Wet noÆCzNde•hse q; 51

EtwihR …viht" òeho nwv;Nt" s'p[p¥te 52

nSyp[m;dj; rog;" tt" k;sp[itXy;y…xroå…=gdsM.v" Í©;$km….Pl;Vy Sq;pye• …gled( {vm( 53

nSy/;r,m;]; pç s¢ dxwv Syum;R]; nSySy /;r,e 54

nSy/;r,;nNtr' k RVykmR ¨p…vXy;q …nœIve•;s;vK]gt' {vm( v;md…=,p;ê;R>y;' …nœIveTsMmu%e n ih 55

nSy;nNtr' Ty;Jykm;R…, nSye nIte mnSt;p' rj" £o/' c sNTyjet( xyIt …n{;' TyKTv; c p[oˇ;no v;Kxt' nr" tq; vwrecnSy;Nte /Umo v; kvlo iht" 56

nSySy l=,]ym( nSye ]I<yupid∑;…n l=,;…n p[yogt" xu≤ıhIn;ityog;…n …vxeW;Cz;S]…cNtkì" 57

…xr"xu≤ıl=,m( l;`v' mns" xu≤ı" ßots;' Vy;…/s'=y" …c e≤N{yp[s;dí …xrs" xu≤ıl=,m( 58

hInxu≤ıl=,m(


234



k<@Updehogu®t; ßots;' kfs'ßv" mU…›R hIn…vxuıeStu l=,' p·rk°… Rtm( 59

aitxyxuıSy l=,m( mStulu©;gmo v;tvO≤ı·r≤N{y…v.[m" xUNyt; …xrsí;…p mU…›R g;!' …vre…cte 60

hIn;itsMyk™xu≤ı…£y;" hIn;itxuıe …xr…s kfv;tflm;cret( sMy‚Gvxuıe …xr…s sipRnRSye …nWecyet( 61

ait≤òG/Sy l=,' …c…kTs; c kfp[sek" …xrso gu®te≤N{y…v.[m" l=,' tdit≤òG/e t] Â=' p[d;pyet( .ojye∞;n….„y≤Nd nSy;c;·rkm;idxet( 62

pçkmR,;' n;m;…n vmn' recn' nSy' …nÂhí;nuv;snm( Et;…n pç km;R…, k…qt;…n munIêrw" 63

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º nSy…v…/n;Rm;∑moå?y;y"

aq /Ump;n…v…/n;Rm nvmoå?y;y" t] /Ums':y; /UmStu W@±…v/" p[oˇ_" xmno bO'h,Stq; recn" k;sh; cwv v;mno v[,/Upn" 1

xmnbO'h,recn/Um;n;' py;Ry;" xmnSy tu py;Ry* m?y" p[;yo…gkStq; bO'h,Sy;…p py;Ry* òehno mOdurev c recnSy;…p py;Ry* xo/nStI+, Ev c 2


235



/Ump;n;nh;R jn;" a/Um;h;Rí %Lvete ≈;Nto .Ití du"≤%t" 3

dˇb‚St…vR·rˇ_í r;]* j;g·rtStq; …pp;…stí d;h;tRSt;luxoWI tqodrI 4

…xroå….t;pI it…mrI z¥;R?m;np[pI…@t" =torSk" p[meh;tR" p;<@ürogI c g….R,I 5

Â=" =I,oå>yv˙t=Ir=*{ Ot;sv" .u _;•d…/mTSyí b;lo vOı" ’xStq; 6

ak;le /Ump;ne doWStTp[tIk;rí ak;le c;itpItí /Um" k⁄y;Rdup{v;n( t]e∑' sipRW" p;n' n;vn;ÔntpR,m( 7

sipR·r=urs' {;=;' pyo v; xkúr;Mbu v; m/ur;Ml* rs* v;å…p xmn;y p[d;pyet( 8

/Ump;nSy smy; gu,;í /UmStu √;dx;√W;Rd( gOÁteåxIitk;• c k;sê;sp[itXy;y;NmNy;hnu…xro®j" 9

v;tXle„m…vk;r;'í hNy;d( /Um" suyo…jt" /Ump[yog;Tpu®W" p[s•e≤N{yv;Ñn;" Î!kÉxi√jXm≈u" sug‚N/vdno .vet( 10

/Umn…lk;…v/;nm( /Umn;@I .ve ] i]%<@; c i]p…vRk; 11

k…niœk;prI,;h; r;jm;W;gm;Ntr;


236



/Umn;@I .ve∂I`;R xmne ro…g,oå©ülw" 12

cTv;·r'x‚NmtwSt√d( √;i]'x≤∫mORd* mt; tI+,e ctu…v|xit…." k;sflI Wo@xo‚Nmtw" 13

dx;õ±gulwv;RmnIye tq; Sy;d( v[,n;…@k; kl;ym<@lSqUl; k⁄lTq;gmr‚N/[k; 14

/Ump;n;qRmIiWk;…v/;nm( aqeiWk;' p[…lMpe∞ suXl+,;' √;dx;©ül;m( /Um{VySy kLkÉn lepí;∑;©ül" SmOt" 15

kLk kWR…mt' …lPTv; z;y;xu„k c k;ryet( ÈiWk;mpnIy;q òeh;ˇ_;' v… Rm;dr;t( 16

a©;rwdIR…pt;' ’Tv; /OTv; ne]Sy rN/[kÉ vdnen …pbed( /Um' vdnenwv sNTyjet( 17

n;…sk;>y;' tt" pITv; mu%enwv vmeTsu/I" xr;vsMpu$e …=PTv; kLkm©;rdI…ptm( …z{e ne]' …nveXy;q v[,' tenwv /Upyet( 18

xmn;id/Um;n;' {Vy;…, El;idkLk xmne ≤òG/' sjRrs' mOd* recne tI+,kLk c k;sfl' =ui{koW,m( 19

v;mne ò;yucm;R¥' d¥;d( /UmSy p;nkm( v[,e …nMbvc;¥' c /Upn' sMp[xSyte 20

b;lg[h;id„vpr;…jto /Up" aNyeå…p /Um; geheWu ktRVy; rogx;Ntye 21


237



myUr…pCz' …nMbSy p];…, bOhtIflm( m·rc' ihõ±gu m;'sI c bIj' k;p;RssM.vm( 22

z;grom;ih…nmoRk …vœ; vw@;…lk° tq; gjdNtí t∞U,| …k…∞d( Ot…v…m…≈tm( 23

geheWu /Upn' d ' sv;RNb;lg[h;Ôyet( …px;c;n[;=s;…ÔTv; svRJvrhr' .vet( 24

/Ump;ne pQy' ne]{Vy;…, c p·rh;rStu /UmeWu k;yoR recnnSyvt( ne];…, /;tuj;Ny;¸nRlv'x;idj;Ny…p 25

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º /Ump;n…v…/n;Rm nvmoå?y;y"

aq g<@UWkvlp[its;r,…v…/n;Rm dxmoå?y;y" t] g<@UWkvlyo.eRd; ( ctu…vR/" Sy;Ì<@UW" òwihk" xmnStq; xo/no rop,íwv kvlí;…p ti√/" 1

t∫ed;n;' p[k;r;" ≤òG/o„,w" òwihko v;te Sv;duxItw" p[s;dn" …p e k$(vMllv,w®„,w" s'xo/n" kfÉ 2

kW;yitˇ_m/urw" kdu„,o rop,o v[,e ctu„p[k;ro g<@UW" kvlí;…p k°… Rt" 3

g<@UWkvlyolR=,m( asç;rI mu%e pU,eR g<@UW" kvlír" t] {ve, g<@UW" kLkÉn kvl" SmOt" 4


238



g<@UWkvlyor*W/m;]; d¥;d( {veWu cU,| c g<@UWe kolm;]km( kWRp[m;," kLkí dIyte kvle bu/w" 5

g<@UWSy yoGy;åvSq; tı;r,p[m;,' c /;yRNte pçm;√W;RÌ<@UWkvl;dy" g<@UW;Nsu‚Sqt" k⁄y;RÆTSv•.;lgl;idk" 6

mnu„yS]I'Stq; pç s¢ v; doWn;xn;t( kfpU,;RSyt; y;vCzºdo doWSy v; .vet( ne] [;,ßuity;Rvˇ;vd( g<@UW/;r,m( 7

v;te òwihkg<@UW" itlkLkodk =Ir' òeho v; òwihkÉ iht" 8

d;hn;xng<@UW" itl; nIloTpl' sipR" xkúr; =Irmev c s=*{o hnuvK]Sqo g<@UWo d;hn;xn" 9

mu%v[,;d* m/ug<@UW" vwx¥' jnyTy;Sye sNd/;it mu%v[,;n( d;htO„,;p[xmn' m/ug<@UW/;r,m( 10

…vW=;r;…¶dG/e g<@UW" …vW=;r;…¶dG/e c sipR/;y| pyoåqv; 11

dNtc;le g<@UW" twlswN/vg<@UWo dNtc;le p[xSyte 12

mu%xoWe kfÉ c iht" k;…Ôkg<@UW" xoW' mu%Sy vwrSy' g<@UW" k;…Ôko jyet(


239



…sN/ui]k$ur;jI….r;{RkÉ, kfÉ iht" 13

kfrˇ_…pˇn;xno g<@UW" i]fl;m/ug<@UW" kf;sOÆKpˇn;xn" 14

mu%p;kN`oR g<@UW" d;vIR gu@UcI i]fl; {;=; j;Ty;í pLlv;" yv;síeit tTKv;q" Wœ;'x=*{s'yut" xIto mu%e /Oto hNy;Nmu%p;k i]doWjm( 15

g<@UW;idWu prSpr' {VywKym( ySy*W/Sy g<@UWStSywv p[its;r,m( kvlí;…p tSywv Deyoå] k⁄xlwnR rw" 16

kfv;tj;®…cn;xk" kvl" kÉsr' m;tulu©Sy swN/voW,s'yutm( hNy;Tkvlto j;@‰m®…c' kfv;tj;m( 17

p[its;r,p[yogm;h p[its;r,p[yog.ed;" kLkoåvlehíU,| c i]…v/' p[its;r,m( a©üLyg[gOhIt' c yq;Sv' mu%ro…g,;m( 18

dNtmu%k<#rogeWu p[its;r,cU,Rm( k⁄œ' d;vIR sm©; c p;#; itˇ_; c pIitk; tejnI muStlo/[e c cU,| Sy;Tp[its;r,m( rˇ_ßuit' dNtpI@;' xoq' d;h' c n;xyet( 19

g<@UW;dIn;' hIn;ityogj; doW;" hInyog;TkfoTKlexo rs;D;n;®cI tq; aityog;Nmu%e p;k" xoWStO„,; Klmo .vet( 20


240



g<@UWe xu≤ıl=,m( Vy;/erpcyStui∑vwRx¥' vK]l;`vm( î≤N{y;,;' p[s;dí g<@UWe xu≤ıl=,m( 21

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º g<@UW;id…v…/n;Rm dxmoå?y;y"

aq lep…v…/n;Rm Ek;dxoå?y;y" lepSy n;m;…n t∫ed;í a;lepSy c n;m;…n …l¢o lepí lepnm( doWflo …vWh; v<yoR mu%lep‚S]/; mt" 1

lepSy m;]; i]p[m;,ítu.;Rg‚S].;goå/;©ülo•t" a;{oR Vy;…/hr" s Sy;Cz⁄„ko dUWyitCz…vm( 2

xoqflo lep" punnRv; d;® xu<#I' …sı;q| …xg[umev c …p∑(v; cwv;rn;len p[lep" svRxoq…jt( 3

d;hn;xko lep" …b.Itflm∆;y; lepo d;h;… Rn;xn" 4

…vspRxoqv[,;d* dx;©lep" …xrIW' m/uy∑I c tgr' rˇ_cNdnm( El; m;'sI …nx;yuGm' k⁄œ' b;lkmev c îit s'cU<yR lepoåy pçm;'x OtPlut" 5

jlen …£yte suDwdRx;© îit s'…Dt" …vsp;R‚NvW…vSfo$xoq;Ndu∑v[,;Ôyet( 6

a;®„krxoqflo lep"


241



aj;duG/itlwleRpo nvnIten s'yut" xoqm;®„kr' h≤Nt lepo v; ’„,mO…ˇkì" 7

k°$flo lep" l;©Lyit…vW;ål;buj;…lnImUlbIjkì" lepo /;Ny;Mbus‚Mp∑" k°$…vSfo$n;xn" 8

mu%k;≤Ntkro lep" rˇ_cNdnm…Ôœlo/[k⁄œip[y©v" v$;õ±k⁄r; msUr;í Vy©fl; mu%k;≤Ntd;" 9

mu%k;≤Ntkr' lep;Ntrm( m;tulu©j$; sipR" …xl; gox’to rs" mu%k;≤Ntkro lep" …p…$k;Vy©k;l…jt( 10

t;®<y…p…$k;åph; lep; lo/[/;Nyvc;lepSt;®<y…p…$k;åph" t√Ìorocn;yu _ m·rc' mu%lepnm( …sı;qRkvc;lo/[swN/vwí p[lepnm( 11

Vy©hr; lep;" Vy©ºWu c;juRnTvGv;m…Ôœ; v; sm;…=k; lep" snvnIto v; êet;ê%urj;mWI 12

mu%k;„<yeR lep" akú=Irh·r{;>y;' mdR…yTv; …vlepn;t( mu%k;„<y| xm' y;it …crk;lo∫v' /[uvm( 13

t]wv lep;Ntrm( v$Sy p;<@üp];…, m;ltI rˇ_cNdnm( 14


242



k⁄œ' k;lIyk lo/[me….leRp' p[yojyet( t;®<y…p…$k;Vy©nI…lk;id…vn;xnm( 15

a®'iWk;y;' lep" pur;,mq …p<y;k purIW' k⁄‘⁄$Sy c mU]…p∑" p[lepoåy xI [' hNy;d®'iWk;m( 16

t]wv lep;Ntrm( %idr;·r∑jMbUn;' Tv‚G.v;R mU]s'yutw" k⁄$jTvKswN/v' c lepo hNy;d®'iWk;m( 17

d;®,kÉ lep" ip[y;l bIjm/ukk⁄œm;Ww" sswN/vw" k;yoR d;®,kÉ mU…›R p[lepo m/us'yut" 18

t]wv;NyLlep√ym( duG/en %;%s' bIj' p[lep;∂;®,' jyet( a;m[bIjSy cU,| tu …xv;cU,Rsm' √ym( duG/…p∑" p[lepoåy d;®,' h≤Nt d;®,m( 19

îN{lu¢e lep" rs‚Stˇ_p$olSy p];,;' ti√lepn;t( îN{lu¢' xm' y;it i]….rev idnw/[uRvm( 20

a]wv;Nyeå…p lep;" îN{lu¢;pho lepo m/un; bOhtIrs" guÔ;mUl' fl' v;å…p .Ll;tkrsoå…p v; 21

kÉxvıRko lep" go=ur‚Stlpu„p;…, tuLye c m/usipRWI …xr" p[lepn' ten kÉxs'v/Rn' prm( 22


243



romoTp;dko lep" h‚StdNtmWI' ’Tv; z;gIduG/' rs;Ônm( rom;<ynen j;yNte lep;Tp;…,tle„v…p 23

îN{lu¢floåNyo lep" y∑INdIvrmO√Ik;twl;Jy=Irlepnw" îN{lu¢' xm' y;it kÉx;" Syu" s`n; Î!;" 24

kÉxvıRkoåNyo lep" ctu„pd;n;' Tvg[omn%Í©;‚Sq.Sm…." twlen sh lepoåy roms'jnn" pr" 25

kÉx’„,Ikr,lep" îN{v;®…,k;bIjtwlen;>y©m;cret( p[Tyh' ten j;yNte k⁄Ntl; .O©s…•.;" 26

p…ltflo lep" ayorjo .O©r;j‚S]fl; ’„,mO…ˇk; ‚Sqt…m=urse m;s' lepn;Tp…lt' jyet( 27

aNyo lep" /;]Ifl]y' pQye √º tqwk …b.Itkm( pç;m[m∆; lohSy kWwRk c p[dIyte 28

…pÇ; lohmye .;<@º Sq;pyeduiWt' …n…x lepoåy h≤Nt n …cr;dk;lp…lt' mht( 29

aNy" kÉx’„,Ikr,lep" i]fl; nI…lk;p]' loh' .O©rj" smm( a…vmU]e, s‚Mp∑' lep;T’„,Ikr' SmOtm( 30


244



p…ltn;xkkLp…v…/" i]fl; lohcU,| c d;…@mTv‚Gbs' tq; p[Tyek pçp…lk cU,| k⁄y;Ri√c=," 31

.O©r;jrsSy;…p p[SqW$(k p[d;pyet( …=PTv; lohmye p;]e .U…mm?ye …n/;pyet( 32

m;smek tt" k⁄y;RCz;gIduG/en lepnm( kÀceR …xr…s r;]* c s've∑‰wr<@p]kì" 33

SvpeTp[;tStt" k⁄y;RTò;n' ten c j;yte p…ltSy …vn;xí i]….leRpwnR s'xy" 34

kÉxn;xko lep" xƒcU,RSy .;g* √* h·rt;l' c .;…gkm( 35

mn" …xl; c;/R.;g; Sv…jRk; cwk.;…gk; lepoåy v;·r…p∑Stu kÉx;nuTp;$‰ dIyte 36

any; lepyuKTy; c s¢vel' p[yu _y; …nmURl' kÉxSq;n' Sy;T=p,Sy …xro yq; 37

aNyo lep" t;lk x;,yuGm' Sy;TW$( x;,' xƒcU,Rkm( i√x;…,k pl;xSy =;r' dÊv; p[mdRyet( 38

kdlId<@toyen r…vp]rsen v; aSy;…p s¢….leRpw roM,;' x;tnmu mm( 39

…ê]n;xko lep" suv,Rpu„pI k;sIs' …v@©;…n mn" …xl;


245



rocn; swN/v' cwv lepn;ÆCzv]n;xnm( 40

aNyo" lep" v;ySye@gj;k⁄œ’„,;….guR…$k; ’t; bStmU]e, s‚Mp∑; p[lep;ÆCzv]n;…xnI 41

lep;Ntrm( t;lk x;,m;]' Sy;∞tu"x;,; c v;k⁄cI gomU]…p∑' t∞U,| lepn;ÆCzK]n;xnm( 42

svR…ê]hrlep" v;k⁄cI vetso l;=; k;koduMb·rk; k,; rs;ÔnmyíU,| itl;" ’„,;Stdekt" 43

cU,R…yTv; gv;' …p w" …pÇ; c gu…$k; ’t; aSy;" p[lep;ÆCzv];…, p[,XyNTyitvegt" 44

…s?mhro lep" /;]I sjRrsíwv yv=;rí cU…,Rt" s*vIre, p[lepoåy p[yoJy" …s?mn;xne 45

aNyo lep" d;vIR mUlkbIj;…n t;lk surd;® c t;MbUlp]' sv;R…, k;iWRk;…, pOqKpOqk™ 46

xƒcU,| x;,m;]' sv;R<yek] k;ryet( lepoåy v;·r,; …p∑" …s?mn;' n;xn" pr" 47

ne]roghro lep" hrItk° swN/v' c gw·rk c rs;Ônm( …v@;lko jle …p∑" svRne];my;ph" 48


246



aNyo lep" rs;Ôn' VyoWyut' s‚Mp∑' v$k°’tm( k<@U' p;k;‚Nvt;' h≤Nt lep;dÔnn;…mk;m( 49

d{Uk<@±v;d* lep" p[pu•;$Sy bIj;…n v;k⁄cI sWRp;‚Stl;" k⁄œ' …nx;√y' muSt' …p∑(v; t£É, cwkt" p[lep;dSy nXy≤Nt d{Uk<@U…vc…cRk;" 50

p;m;idWu lep" hem=IrI …v@©;…n drd' gN/kStq; d{Ufl" k⁄œ…sNdUre sv;R<yek] mdRyet( 51

/ Ur…nMbt;MbUlIp];,;' Svrsw" pOqk™ aSy p[lepm;]e, p;m;d{U…v…cRk;" 52

k<@Uí rksíwv p[xm' y;≤Nt vegt" 53

k<@Up;m;id„vNyo lep" dUv;Rå.y; swN/v' c c£mdR" k⁄#ºrk" E….St£yuto lep" k<@Up;m;…vn;xn" 54

t]wv;Nyo lep" dUv;R…nx;yuto lep" k<@Up;m;…vn;xn" ’…md&hríwv xIt…pˇ;ph" SmOt" 55

d{Uflo lep" …sı;qRrjnIk⁄œp[pu•;$itlw" sh k$utwlen s'…m≈' d{Ufl' c p[lepnm( 56

v;t…vspRh; lep"


247



r;ò; nIloTpl' d;® cNdn' m/uk bl; Ot=Iryuto lepo v;tvIspRn;xn" 57

…pˇ…vspRh; lep" mO,;l' cNdn' lo/[muxIr' kmloTplm( s;·rv;mlk° pQy; lep" …pˇ…vspRnut( 58

kf…vspRflo lep" i]fl; pµkoxIr' sm©; krvIrkm( nlmUlmnNt; c lep" Xle„m…vspRh; 59

…pˇv;trˇ_flo lep" m;'sI sjRrso lo/[' m/uk shre,ukm( mUv;R nIloTpl' pd(m' …xrIWk⁄sumw" sh p[lep" …pˇv;t;ße xt/*t OtPlut" 60

n;s;sOtrˇ_hro lep" a;ml' Ot.O∑' tu …p∑' k;…Ôkv;·r…." jyeNmU…›R p[lepen rˇ_ n;…sky; sOtm( 61

v;tj…xr"pI@;hro lep" k⁄œmer<@twlen lep;Tk;…ÔkpeiWtm( …xroå…ˇ v;tj;' hNy;Tpu„p' v; mucuk⁄Ndjm( 62

aNyo lep" devd;®' nt' k⁄œ' nld' …vê.eWjm( sk;…Ôk" òehyu _o lepo v;t…xroå…ˇnut( 63

rˇ_…pˇj…xr"pI@;hro lep" cNdnoxIry∑‰;◊bl;Vy; [n%oTplw" =Ir…p∑w" p[lep" Sy;{ˇ_…pˇ…xroå…ˇ…jt( 64


248



rˇ_…pˇhro lep" /;]Ikse®ÓIberpµpµkcNdnw" dUvoRxIrnl;n;' c mUlw" k⁄y;RTp[lepnm( 65

…xroå…ˇ …pˇj;' hNy;{ˇ_…pˇ®j' tq; 66

kfj…xr"pI@;hro lep" hre,untxwleymuStwl;g®d;®…." m;'sIr;ò;®bUkí ko„,o lep" kf;… Rnut( 67

aNyo lep" xu<#Ik⁄œp[pu•;$devk;œw" sroihWw" mU]…p∑w" su%o„,wí lep" Xle„m…xroå…ˇnut( 68

sUy;Rvˇ;R/;Rv.edkyoleRp" s;·rv;k⁄œm/ukvc;’„,oTplwStq; lep" sk;…Ôkòeh" sUy;Rvˇ;R/R.edyo" 69

svR…xr"pI@;hro lep" vrI nIloTpl' dUv;R itl;" ’„,; punnRv; xƒkÉånNtv;te c lep" svR…xroå…ˇ…jt( 70

lepSy .ed√ym( aq lep…v…/í;Ny" p[oCyte suDsMmt" √* tSy k…qt* .ed* p[lep;:yp[dehk* 71

tyolR=,m( cm;R{| m;ihW' y√Tp[o•t' s; …mitStyo" xItStnu…vRxoWI c p[lep" p·rk°… Rt" a;{oR `nStqo„," Sy;Tp[deh" Xle„mv;th; 72


249



lep…v…/" rom;….mu%m;dey* p[lep;:yp[dehk* vIy| sMy‚GvxTy;xu romkÀpw" …xr;mu%w" 73

r;]* lep…niWıt; n r;]* lepn' k⁄y;RCz⁄„ym;,' n /;ryet( xu„ym;,mupe=et p[deh' pI@n' p[it 74

r;i]lep…nWe/e hetu" tms; …phto ÁU„m; romkÀpmu%e ‚Sqt" …vn; lepen …ny;Rit r;]* no lepyedt" 75

rog…vxeWe r;]* lep;D; r;];v…p p[lep;id…v…/" k;yoR …vc=,w" apKvxoqe gM.Ire rˇ_Xle„msmu∫ve 76

v[,…vWye lep£m…ndeRx" a;d* xoqhro lepo i√tIyo rˇ_secn" tOtIyíopn;h" Sy;∞tuqR" p;$n£m" 77

pçm" xo/no .Uy;TWœo rop, î„yte s¢mo v,Rkr,o v[,Sywte £m; mt;" 78

v;tjv[,xoqhro lep" bIjpUrj$; ih'ß; devd;® mh*W/m( r;ò;å…¶mNqo lepoåy v;txoq…vn;xn" 79

…pˇjv[,xoqflo lep" m/uk cNdn' mUv;R nlmUl' c pµkm( ¨xIr' b;lk pµ' …pˇxoqe p[lepnm( 80


250



kfjv[,xoqflo lep" ’„,; pur;,…p<y;k …xg[uTvÆKskt; …xv; mU]…p∑" su%o„,oåy p[deh" Xle„mxoqh; 81

a;gNtukrˇ_jv[,xoqflo lep" √º …nxe cNdne √º c …xv; dUv;R punnRv; 82

¨xIr' pµk lo/[' gw·rk c rs;Ônm( a;gNtukÉ rˇ_je c xoqe k⁄y;RTp[lepnm( 83

v[,p;cko lep" x,mUlk…xg[U,;' fl;…n itlsWRp;" svc" …k<vmtsI p[deh" p;cn" SmOt" 84

v[,d;r,e lep;" t] dNTy;idlep" dNtI …c]kmUlTvKSnuÁkúpysI gu@" .Ll;tk;‚Sqk;sIs' swN/v' d;r," SmOt" 85

…cr…bLv;idlep" …cr…bLvoå…¶ko dNtI …c]ko hym;rk" kpotk˚gO/[;,;' ml' lepen d;r,m( 86

Sv…jRk;idhem=IrIlep* Sv…jRk;y;vxUk;¥;" =;r; lepen d;r,;" hem=Iy;RStq; lepo v[,e prmd;r," 87

v[,xo/nrop,o lep" itlswN/vy∑‰;◊…nMbp]…nx;yugw" i]vOd( Otyutw" …p∑w" p[lepo v[,xo/n" 88


251



v[,xo/nrop,o lep" …nMbp] Ot=*{d;vIRm/uks'yut" itlwí sh s'yu _o lep" xo/nrop," 89

v[,’…mflo lep" krÔ;·r∑…nguR<@Ilepo hNy;d( v[,’mIn( lxunSy;qv; lepo ihõ±gu…nMb.voåqv; 90

du∑v[,p[xmno lep" …nMbp]' itl; dNtI i]vOTswN/vm;…=km( &∑v[,p[xmno lep" xo/nrop," 91

aNt…vR{…/jxUlflo lep" mdnSy fl' itˇ_;' …pÇ; k;…Ôkv;·r,; ko„,' k⁄y;R•;….lep' xUlx;≤Nt.Rve t" 92

v;t…v{…/hro lep" …xg[uxef;…lkìr<@yvgo/UmmuÌkì" su%o„,o bhlo lep" p[yoJyo v;t…v{/* 93

…pˇ…v{…/hro lep" pw…ˇkÉ sipRW; l;j;m/ukì" xkúr;å‚Nvtw" p[…lMpeT=Ir…p∑wv;R pySyoxIrcNdnw" 94

kf…v{…/hro lep" îi∑k; …skt; loh…kØ' gox’t; sh su%o„,í p[dehoåy mU]w" Sy;Cz±le„m…v{/* 95

a;gNtuk…v{…/hro lep" rˇ_cNdnm…Ôœ;…nx;m/ukgw·rkì" =Ire, …v{/* lepo rˇ_;gNtu…n…mˇje 96


252



v;tjglg<@hro lep" …ncul" …xg[ubIj;…n dxmUlmq;…p v; p[deho v;tg<@ºWu su%o„," sMp[dIyte 97

kfjglg<@hro lep" devd;® …vx;l; c kfg<@º p[dehk" 98

apcIn;xko lep" sWRp;·r∑p];…, dG?v; .Ll;tkì" sh z;gmU]e, s'…p∑mpcIfl' p[lepnm( 99

g<@m;l;idWu lep" sWRp;" …xg[ubIj;…n x,bIj;tsIyv;" mUlkSy c bIj;…n t£É,;Mlen peWyet( g<@m;l;åbud' g<@' lepen;nen x;Myit 100

gO/Sy;idWu lep" t=…yTv; =ure,;©' kÉvl;…nlpI…@tm( t] p[deh' d¥;∞ …p∑' guÔ;flw" ’tm( 101

ten;pb;¸j; pI@; …vê;cI gO/[sI tq; aNy;å…p v;tj; pI@; p[xm' y;it vegt"102

XlIpdroghro lep" / Urwr<@…nguR<@IvW;R.U…xg[usWRpw" p[lep" XlIpd' h≤Nt …croTqm…p d;®,m( 103

k⁄r<@flo lep" a;j;jIhpuW;k⁄œmer<@bdr;‚Nvtm( k;…ÔkÉn tu s'…p∑' k⁄r<@fl' p[lepnm( 104


253



¨pd'xe lep" krvIrSy mUlen p·r…p∑en v;·r,; as;?y;å…p v[jTySt' …l©oTq; ®Kp[lepn;t( 105

t];Nyo lep" dheTk$;he i]fl;' s; mWI m/us'yut; ¨pd'xe p[lepoåy s¥o ropyit v[,m( 106

aNyo lep" rs;Ôn' …xrIWe, pQyy; c sm‚Nvtm( s=*{' lepn' yoJymupd'xgd;phm( 107

a…¶dG/e lep;" a…¶dG/e tug;=IrIPl=cNdngw·rkì" s;mOtw" sipRW; ≤òG/wr;lep' k;rye≤∫Wk™ 108

itNduk°Tv‘W;ywv;R Ot…m≈" p[lepyet( yv;NdG?v; mWI k;y;R twlen yuty; tq; d¥;Tsv;R…¶dG/eWu p[lepo v[,rop," 109

yo…ns˚ocko lep" pl;xoduMbrflw‚Stltwlsm‚Nvtw" m/un; yo…nm;…lMped( g;!Ikr,mu mm( 110

t]wv;Nyo lep" m;kNdfls'yu _m/ukpURrlepn;t( gteå…p y*vne S]I,;' yo…ng;R!;åitj;yte 111

…l©Stn;idvOı* lep" m·rc' swN/v' ’„,; tgr' bOhtIflm( 112


254



ap;m;gR‚Stl;" k⁄œ' yv; m;W;í sWRp;" aêgN/; c t∞U,| m/un; sh yojyet( 113

aSy sNttlepen mdRn;∞ p[j;yte …l©vO≤ı" StnoTse/" s'hit.uRjk,Ryo" 114

…l©vO≤ıkro lep" …st;åêgN/;…sN/UTqz;g=Irw ORt' pcet( tLlep;NmdRn;ÆLl©vO≤ı" sÔ;yte pr; 115

yo…n{;vkro lep" îN{v;®…,k;p]rsw" sUt' …vmdRyet( rˇ_Sy krvIrSy k;œen c mu muR " tÆLl¢…l©s'yog;¥o…n{;voå….j;yte 116

g;]dugRN/hro lep" t;MbUlp]cU,| tu cU,| k⁄œ…xv;.vm( v;·r,; lepn' k⁄y;Rd( g;]d*gRN?yn;xnm( 117

Svedd*gRN?yhro lep" k⁄…lTqsˇ_v" k⁄œ' m;'sI cNdnj' rj" 118

sˇ_ví,kSywv TvKcwvwk] k;ryet( Svedd*gRN?yn;xí j;yteåSy;v/Uln;t( 119

vxIkr,lep" vc; s*vcRl' k⁄œ' rjNy* m·rc;…n c EtLlepp[.;ve, vxIkr,mu mm( 120

aq mU/Rtwl…v…/" t] mU/Rtwl.ed;"


255



a>y©" p·rWekí …pcubR‚St·rit £m;t( mU/Rtwl' ctu/;R Sy;älv∞ yqoˇrm( 121

kÉvl…xrob‚St…v…/kqne hetu…ndeRx" ]yoå>y©;dy" pUveR p[…sı;"svRt"SmOt;" …xrob‚St…v…/í;] p[oCytesuDs'mt" 122

aq …xrob‚St…v…/" …xrob‚StímR,"Sy;d( i√mu%o √;dx;©ül" …xr" p[m;,' t' bd(?v; mStkÉ m;W…p∑kì" s‚N/ro/' …v/;y;d* òehw" ko„,w" p[pUryet( 123

t] …xrob‚St/;r,k;l…v…/…ndeRx" t;vı;yRStu y;vTSy;•;s;ne]mu%ßuit" vednopxmov;å…p m;];,;' v; shßkm( 124

…xrob‚Stp[yogk;l…v…/…ndeRx" …vn; .ojnmev;] …xrob‚St" p[xSyte p[yoJyStu …xrob‚St" pçs¢;hmev v; 125

…xrobSTyu r;©’Tym( …vmoCy …xrsob‚St' gO�Iy;∞ smNtt" ¨?vRk;y' tt" ko„,nIrw" ò;n' c k;ryet( 126

…xrob‚Stgu,;" anen dujRy; rog; v;tj; y;≤Nt sÕym( …xr" kMp;dySten svRk;leWu yuJyte 127

k,RpUr,…v…/" SvedyeTk,Rdex' tu …k…ç•u" p;êRx;…yn" mU]w" òehw rsw" ko„,wStt" ≈o]' p[pUryet( 128


256



k,RSq*W//;r,k;l;v…/" k,| c pU·rt' r=eCzt' pçxt;…n v; shß' v;å…p m;];,;' ≈o]k<#…xrogde 129

m;];l=,m( Svj;nun" kr;v | k⁄y;RCzo…$ky; yutm( EW; m;]; .vedek; svR]wvwW …níy" 130

rs;¥nus;re, k,RpUr,smy.ed" rs;¥w" pUr,' k,eR .ojn;Tp[;Kp[xSyte twl;¥w" pUr,' k,eR .;SkreåStmup;gte 131

k,RxUlhro rs" pIt;kúp]m;Jyen …l¢' vˆ* p[t;pyet( t{s" ≈v,e …=¢" k,RxUlhr" pr" 132

k,RxUle bStmU]p[yog" k,RxUl;ture ko„,' bStmU]' sswN/vm( …n"…=pe en x;My≤Nt xUlp;k;idk; ®j" 133

k,RxUleåNye p[yog;" Í©ber' c m/uk m/u swN/vm;mlm( 134

itlp,IRrsStwl' $˚,' …nMbuk{vm( kdu„,' k,RyodeRymet√; vedn;åphm( 135

t]wv p[yog;Ntrm( k…pTqm;tulu©;MlÍberrsw" xu.w" su%o„,w" pUryeTk,| k,RxUlopx;Ntye 136

t]wv;k;Rõ±k⁄rp[yog"


257



ak;Rõ±k⁄r;nMl…p∑;'Stwl;ˇ_;'Llv,;‚Nvt;n( s…•d?y;TòuhIk;<@º ko·rtetCzd;vOte 137

pu$p;k£m' ’Tv; rswSt∞ p[pUryet( su%o„,wSten x;My≤Nt k,RpI@;" sud;®,;" 138

t]wv dI…pk;twlm( mht" pçmUlSy k;<@;Ny∑;©ül;…n c =*me,;ve∑‰ s'…sCy twlen;dIpye t" 139

y wl' Cyvte te>y" su%o„,' ten pUryet( Dey' t∂I…pk;twl's¥o gO�;itvedn;m( Ev' Sy;∂I…pk;twl' k⁄œe devtr* tq; 140

t]wv Syon;ktwlm( twl' Syon;kmUlen mNdeå¶* p·rp;…ctm( hred;xu i]doWoTq' k,RxUl' p[pUr,;t( 141

k,Rn;de y∑Ivs; kLkKv;qen y∑‰;◊k;kolIm;W/;Nykì" sUkrSy vs;' pKTv; k,Rn;d;… Rn;…xnI 142

k,Rroge Sv…jRk;idtwlm( Sv…jRk; mUlk xu„k ih©ü ’„,;sm‚Nvtm( 143

xtpu„p; c twStwl' pKv' xu _ctuguR,m( p[,;d' xUlb;…/y| ß;v' k,RSy n;xyet( 144

b;…/yeRåp;m;gR=;rtwlm( ap;m;gR=;rjle tT=;r' kæLkt' …=pet( ten pKv' jye wl' b;…/y| k,Rn;dkm( 145


258



k,Rn;@‰;' xMbUktwlm( xMbUkSy tu m;'sen pce wl' tu s;WRpm( tSy pUr,m;]e, k,Rn;@I p[x;Myit 146

k,Rß;vn;xko yog" cU,| pçkW;y;,;' k…pTqrsmev c k,Rß;ve p[x's≤Nt pUr,' m/un; sh 147

pç kW;y;" itNduk;Ny.y; lo/[" sm©; c;mlKy…p Dey;" pç kW;y;Stu kmR<y‚Sm≤N.WGvrw" 148

k,Rß;v;d* Sv…jRk;idyog" Sv…jRk;cU,Rs'yu _ bIjpUrrs' …=pet( k,Rß;v®j; d;h;" p[,Xy≤Nt n s'xy" 149

pUitk,eR a;m[;idtwlm( a;m[jMbUp[v;l;…n m/UkSy v$Sy c E…." s's;…/t' twl' pUitk,oRpx;≤Nt’t( 150

k,Rk°$n;xk* yog* pUr,' h·rt;len gv;' mU]yuten c aqv; s;WRp' twl' k,Rk°$hr' prm( 151

k,Rk°$eåNyo yog" Svrs' …xg[umUlSy sUy;Rv Rrs' tq; }yUW,' cU…,Rt' cwv k…pkCzUj$;rsm( ’Tvwk] …=peTk,eR k,Rk°$hr' prm( 152

aNy* yog* s¥o m¥' …nhNTy;xu k,Rk°$' sud;®,m(


259



s¥o ihõ±gu…nhNTy;xu k,Rk°$' sud;®,m(

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º

lepmU/Rtwlk,RpUr,…v…/n;Rmwk;dxoå?y;y"

aq xo…,tß;v…v…/n;Rm √;dxoå?y;y" t] xo…,tß;vm;nm( xo…,t' ß;vye∆Ntor;my' p[smI+y c p[Sq' p[Sq;ıRk v;å…p p[Sq;/;R/Rmq;…p v; 1

rˇ_ß;vsmy" xrTk;le Sv.;ven k⁄y;R{ˇ_ßuit' nr" TvGdoWg[‚Nqxoq;¥; n SyU rˇ_ßuteyRt" 2

rˇ_Sy p[’it…ndeRx" m/ur' v,Rto rˇ_mxIto„,' tq; gu® xo…,t' ≤òG/…vß' Sy;i√d;hí;Sy …pˇvt( 3

rˇ_É pçmh;.Utgu,;" …vßt; {vt; r;gíln' …vlyStq; .UMy;idpç.Ut;n;mete rˇ_gu,;" SmOt;" 4

du∑rˇ_l=,m( rˇ_É du∑e vedn; Sy;Tp;ko d;hí j;yte rˇ_m<@lt; k<@U" xoqí …p…$koÌm" 5

rˇ_vO≤ıl=,m( vOıe rˇ_;©ne]Tv' …xr;,;' pUr,' tq; g;];,;' g*rv' …n{; mdo d;hí j;yte 6

=I,rˇ_l=,m(


260



=I,eåMlm/ur;k;Õ; mUCz;R c Tv…c Â=t; xw…qLy' c …xr;,;' Sy;√;t;duNm;gRg;…mt; 7

v;tdUiWtrˇ_l=,m( a®,' fÉ…nl' Â=' p®W' tnu xI [gm( aSk≤Nd sU…c…nStoid rˇ_ Sy;√;tdUiWtm( 8

…pˇdUiWtrˇ_l=,m( …p en pIt' h·rt' nIl' Xy;v' c …vßkm( aSkNd(yu„,' m…=k;,;' …ppIl;n;m…n∑km( 9

kfdUiWtrˇ_l=,m( xItl' bhl' ≤òG/' gw·rkodks…•.m( m;'spexIp[.' Sk≤Nd mNdg' kfdUiWtm( 10

i√i]doWdu∑rˇ_yolR=,m( i√doWdu∑' s'sO∑' i]du∑' pUitgN/km( svRl=,s'yu _ k;…Ôk;.' c j;yte 11

…vWdUiWtrˇ_l=,m( …vWdu∑' .veCz(y;v' n;…skoNm;gRg' tq; …vß' k;…Ôks˚;x' svRk⁄œkr' b¸ 12

xuırˇ_l=,m( îN{gopp[.' Dey' p[’itSqms'htm( 13

rˇ_ß;vs;?y; rog;" xoqe d;heå©p;kÉ c rˇ_v,eRåsOj" ßut* v;trˇ_É tq; k⁄œe spI@º dujRyeå…nle p;…,roge XlIpde c …vWdu∑e c xo…,te 14


261



g[NQybuRd;pcI=u{rogrˇ_;…/m‚NqWu …vd;rIStnrogeWu g;];,;' s;dg*rve 15

rˇ_;….„yNdtN{;y;' pUit [;,;SydehkÉ y’TPlIh…vspeRWu …v{/* …p…$koÌme 16

k,oRœ [;,vK];,;' p;kÉ d;he …xro®…j ¨pd'xe rˇ_…p e rˇ_ß;v" p[xSyte 17

rˇ_ß;v…v…/" EWu rogeWu Í©Ÿv;R jl*k;ål;bukìr…p aqv;å…p …xr;mo=w" k⁄y;R{ˇ_ßuit' nr" 18

rˇ_ß;v;yoGy; jn;" n k⁄vIRt …xr;mo=' ’xSy;itVyv;…yn" KlIbSy .IrogR….R<y;" sUitk;p;<@üro…g,;m( 19

pçkmR…vxuıSy pItòehSy c;xRs;m( sv;R©xoqyu _;n;mudrê;sk;…sn;m( 20

z¥RtIs;rdu∑;n;mit‚Sv•tnor…p ËnWo@xvWRSy gts¢itkSy c 21

a;`;tßutrˇ_Sy …xr;mo=o n xSyte EW;' c;Ty…ykÉroge jl*k;….Stu …nhR ret( 22

…vWdu∑rˇ_Sy ß;vp[k;r" tq; c …vWdu∑;n;' …xr;mo=oå…p xSyte 23

v;t;iddoW;nus;re, rˇ_ß;vp[k;r" goÍ©º, jl*k;….rl;bu….r…p i]/;


262



v;t…pˇkfìduR∑' xo…,t' ß;vyed( bu/" 24

i√doW;>y;' tu sNdu∑' i]doWwr…p dUiWtm( xo…,t' ß;vye¥uKTy; …xr;mo=w" pdwStq; 25

Í©;dIn;' xo…,tg[h,e p[m;,m( gO�;it xo…,t' Í©' dx;õ±gul…mt' bl;t( jl*k; hStm;]' tu tuMbI c √;dx;õ±gulm( pdmõ±gulm;]Sy …xr; sv;R©xo…/nI 26

®…/rß;vp[itb‚N/k;åvSq; xIte …nr•e mUCz;Råit…n{;.Iitmd≈mw" yut;n;' n ßve{ˇ_ tq; …v<mU]s…©n;m( 27

rˇ_;p[vO ;vupc;r" ap[v… Rtrˇ_É c k⁄œi]k$uswN/vw" mdRyed( v[,vK]' c ten sMyKp[v Rte 28

rˇ_mo=,smy" tSm;• xIte n;Tyu„,e n ‚Sv•e n;itt;…pte pITv; yv;gU' tO¢Sy ß;vyeCzo…,t' bu/" 29

rˇ_;itp[vO * hetu" ait‚Sv•Syo„,k;le tQ(v;it…xr;Vy/;t( aitp[v Rte rˇ_ t] k⁄y;RTp[it…£y;m( 30

rˇ_;itp[vO * …c…kTs; aitp[vO e rˇ_É c lo/[sjRrs;Ônw" yvgo/UmcU,wv;R /v/Nvngw·rkì" 31

spR…nmoRkcU,wRv;R .Smn; =*mvS]yo"


263



mu%' v[,Sy b?v; c xItwíopcred(v[,m( 32

t]wvopc;r;Ntrm( …v?yedU?vR…xr;' t;' c dheT=;re, v;å…¶n; v[,' kW;y" sN/ e rˇ_ SkNdyte ihmm( v[,;Sy' p;cyeT=;ro d;h" s˚ocyeÆCzr;m( 33

a…¶d;hs;?y; rog;" t] mu„kxoqe kr;©üœd;h…ndeRx" v;m;<@xoqe d=Sy krSy;©üœmUlj;m( 34

dheÆCzr;' VyTyye tu v;m;©üœ…xr;' dhet( …xr;d;hp[.;ve, mu„kxoq" p[,Xyit 35

…vWUCy;' p;æ„,Rd;hVyvSq; …vWUCy;' p;æ„,Rd;hen j;yteå¶e p[dIpnm( sõ±k⁄c≤Nt ytSten rsXle„mvh;" …xr;" 36

rˇ_jb;ly’TPlIhvOı* tTSq;nd;hVyvSq; yd;vO≤ıyR’TPlIˆo" …xxo" sÔ;yteåsOj" td; tTSq;nd;hen sõ±k⁄cNTysOj" …xr;" 37

aTyNtrˇ_ß;v,…nWe/" rˇ_É du∑eåv…x∑eå…p Vy;…/nwRv p[k⁄Pyit at" ß;Vy' s;vxeW' rˇ_É n;it£mo iht" 38

aitrˇ_ßuitjNy; h;ny" a;N?ym;=epk tO„,;' it…mr' …xrso ®jm( p=;`;t' ê;sk;s* ih‘;' d;h' c p;'@üt;m( k⁄®teåitßut' rˇ_ mr,' v; kroit c 39


264



®…/rSy mhˇ; dehSyoTp…ˇrsOj; dehStenwv /;yRte …vn; ten v[je∆Ivo r=e{ˇ_mtobu/" 40

ßute rˇ_Éå…p doWkope p[tIk;r" xItopc;r" k⁄…pte ßutrˇ_Sy m;®te ko„,en sipRW; xoq' sVyq' p·rWecyet( 41

rˇ_ßuit=I,Sy pQyVyvSq; =I,Syw,xxor.[h·r,Cz;gm;'sj" rs" smu…ct" p;ne =Ir' v; Wi∑k; iht;" 42

sMyKSrutrˇ_l=,m( pI@;x;≤NtlR uTv' c Vy;/e®{eks'=y" mn" Sv;SQy' .ve…∞ ' sMy‚Gvß;…vteåsO…j 43

rˇ_ß;voˇr' vJy;R…vWy;" Vy;y;mmwqun£o/xItò;np[v;tk;n( 44

Ek;xn' idv;Sv“' =;r;Mlk$u.ojnm( xok v;dmjI,| c Tyjed;bldxRn;t( 45

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º xo…,tß;v…v…/n;Rm √;dxoå?y;y"

aq ne]p[s;dnkmRn;m ]yodxoå?y;y" t];d* t•;m;…n sek a;XCyotn' …p<@I …b@;lStpR,' tq; pu$p;koåÔn' cw…." kLpwneR]mup;cret( 1

sek…v…/" sekStu sU+m/;r;…." svR‚Sm•yne iht"


265



mI…lt;=Sy mˇyRSy p[deyítur©ül;t( 2

doW;nus;re, sekp[k;r.ed;" s c;…p òehno v;te rˇ_É …p e c rop," le%ní kfÉ k;yRStSy m;];å/unoCyte 3

sek/;r,m;]; W@±v;Kxtw" òehneWu ctu….Ríwv rop,e v;Kxtwí i]…." k;yR" sekole%nkmR…, 4

seksmy" k;yRStu idvse seko r;]* c;Ty…ykÉ gde 5

doW;nus;re, sekVyvSq; Er<@TvKp]mUlw" Ítm;j' pyoihtm( su%o„,' secn' ne]e v;t;….„yNdn;xnm( 6

v;t;….„yNd m;®tpyRyxu„k;…=p;kÉWu sek* p·rWekoihtone]e py" ko„,' sswN/vm( rjnId;®…sı' v; swN/vensm‚Nvtm( 7

v;t;….„yNdxmn' iht' m;®tpyRye xu„k;…=p;kÉ c iht…md' secnk sd; 8

…pˇrˇ_;….`;tjne]pI@;˙Tsek" s;br' m/uk tuLy' Ot.O∑' sucU…,Rtm( z;g=Ire Ot' sek;≤Tpˇrˇ_;….`;t…jt( 9

rˇ_;….„yNde sek" i]fl;lo/[y∑I…." xkúr;.{muStkì" …p∑" xIt;Mbun; seko rˇ_;….„yNdn;xn" 10


266



t]wv;Ny" sek" l;=;m/ukm…Ôœ;lo/[k;l;nus;·rv;" pu<@rIkyut" seko rˇ_;….„yNdn;xn" 11

ne]xUlfl" sek" êetlo/[' Ote .O∑' cU…,Rt' p$…vßutm( ¨„,;Mbun; …vmOidt' sek;CzUlflmMbkÉ 12

aq;XCyotn…v…/" t];XCyotnkmRsmy" aq;XCyotnk k;y| …nx;y;' n kq'cn 13

a;XCyotn…v…/" ¨NmI…lteåÆ+, Îõ±m?ye …bNdu….√‰R©ül;≤ıtm( 14

gu,;nus;re, …bNdup[=eps':y;…ndeRx" …bNdvoå∑* le%neWu òehne dx …bNdv" rop,e √;dx p[oˇ_;Ste xIteko„,Â…p," ¨„,e c xItÂp;" Syu" svR]wvwW …níy" 15

v;t;id.eden;XCyotnpd;qR…ndeRx" v;te itˇ_ tq; ≤òG/' …p e m/urxItlm( itˇ_o„,Â=' c kfÉ £m;d;XCyotn' ihtm( 16

a;XCyotnm;];…n,Ry" a;XCyotn;n;' sveRW;' m;]; Sy;√;Kxt' iht; …nmeWoNmeW,' pu's;m©üLy;Czo…$k;åqv; guvR=ro∞;r,' v; v;õ±m;]ey' SmOt; bu/w" 17

v;t;….„yNdhrm;XCyotnm( …bLv;idpçmUlen bOhTyer<@…xg[u…."


267



Kv;q a;XCyotne ko„,o v;t;….„yNdn;xn" 18

v;trˇ_…pˇoTq;….„yNdop;y" aMbu…p∑w…nRMbp]wSTvc' lo/[Sy lepyet( p[t;Py viˆn; …p∑(v; t{so ne]pUr,;t( v;toTq' rˇ_…pˇoTqm….„yNd' …vn;xyet( 19

sv;R….„yNdflm;XCyotnm( i]fl;XCyotn' ne]e sv;R….„yNdn;xnm( 20

rˇ_…pˇ;idjne]pI@;Sv;XCyotnm( S]IStNy;XCyotn' ne]e rˇ_…pˇ;…nl;… R…jt( =IrsipR ORt' v;å…p v;trˇ_®j' jyet( 21

…pÆ<@k;…v…/" …p<@I kv…lk; p[oˇ_; bd≠?‰te pØvS]kì" ne];….„yNdyoGy; s; v[,e„v…p …nbı(yte 22

a….„yNd;…/mNqyo" …xro…vrecnm( a….„yNdeå…/mNqe c sÔ;te Xle„msM.ve ≤òG/‚Sv•oˇm;©Sy …xrStI+,w…vRrecyet( 23

a…/mNqe …xr;Vy/;…¶d;h* a…/mNqeWu sveRWu ll;$e ve/yeÆCzr;m( ax;Nte svRq; mNqe .[uvo®p·r d;hyet( 24

sv;R….„yNde …pÆ<@k;p[yog" a….„yNdeWu sveRWu b›Iy;≤TpÆ<@k;' bu/" 25

v;t;….„yNde …pÆ<@k;p[yog" v;t;…m„yNdx;NTyq| ≤òG/o„,; …pÆ<@k; .vet(


268



Er<@p]mUlTvõ±…n…mRt; v;tn;…xnI 26

…pˇ;….„yNde …p<@I√ym( …pˇ;….„yNdn;x;y /;]I…p'@I su%;vh; mh; …nMbflod(.Ut; …p'@I v; …pˇn;…xnI 27

kf;….„yNde …p<@I …xg[up]’t; …p<@I Xle„m;….„yNdn;…xnI 28

kf…pˇ;….„yNde …p<@I√ym( …nMbp]’t; …p<@I Xle„m…pˇhr; .vet( i]fl;…pÆ<@k; p[oˇ_; n;xne Xle„m…pˇyo" 29

rˇ_;….„yNde …p<@I …pÇ; k;…Ôktoyen Ot.O∑; c …pÆ<@k; lo/[Sy hrit …=p[m….„yNdmsOG.vm( 30

xoqk<@±v;d* …p<@I xu<#I…nMbdlw" …p<@I su%o„,; SvLpswN/v; /;y;R c=uiW s'yog;Czoqk<@UVyq;åph; 31

…b@;lk…v…/" …b@;lko bihleRpo ne]e p+m…vv…jRt" tSy m;]; p·rDey; mu%lep…v/;nvt( 32

svR ne];myeWu lep" y∑Igw·rk…sN/UTqd;vIRt;+yR" sm;'xkì" jl…p∑wbRihleRp" svRne];my;ph" 33

t]wv;Nye W@± lep;" rs;Ônen v; lep" pQy;…vêdlwr…p


269



k⁄m;·rk;å…¶p]wv;R d;…@mIpLlvwr…p vc;h·r{;…nMbwv;R tq; n;grgw·rkì" 34

s¥one]pI@;hro lep" dG?v; sswN/v' lo/[' m/UÆCz∑yute Ote …p∑mÔnlep;>y;' s¥o ne]®j;åphm( 35

ne]pI@;hro lep"lohSy p;]e s' O∑o rso …nMbflo∫v" …k…çd( no bihleRp;•e]b;/;' Vypohit 36

amRn;xko lep" s'cU<yR m·rc' kÉxr;jSvrsmdRn;t( lepn;dmR,;' n;x' kroTyeW p[yogr;$( 37

aÔnn;…mkop·r p[its;r,m( ‚Sv•;' ….Tv; …v…n„pI@‰ ….•;mÔnn;…mk;m( …xlwl;nt…sN/UTqw" s=*{w" p[its;ryet( 38

aq tpR,…v…/" t];d* tpR,yoGyne]l=,m( aq tpR,k vÆCm ne]tOi¢kr' prm( y{U=' p·rxu„k c ne]' k⁄…$lm;…vlm( 39

xI,Rp+m…xroTp;t’CzoNmIln s'yutm( it…mr;juRnxu£;¥wr….„yNd;…/mNqkì" 40

xu„k;…=p;kxoq;>y;' yu _ v;t…vpyRyw" t•e]' tpR,e yoJy' ne]rog…vx;rdw" tpR,e vJyR…vWy;" duidRn;Tyu„,xIteWu …cNt;y;s.[meWu c


270



ax;Ntop{ve c;Æ+, tpR,' n p[xSyte 41

tpR,p[…£y; v;t;tprjohIne dexe coˇ;nx;…yn" a;/;r* m;WcU,eRn ÆKl•en p·rm<@l* 42

sm* Î!;vsMb;/* k RVy* ne]koxyo" pUryed( Otm<@ºn …vlInen su%odkì" aqv; xt/*ten sipRW; =Irjen v; 43

pUr,m;]; …nm¶;Ny…=p+m;…, y;vTSyuSt;vdev ih pUryeNmI…lte ne]e tt ¨NmIlyeCznw" 44

tpR,e òeh/;r,m;];" /;rye√TmRrogeWu v;õ±m;];,;' xt' bu/" 45

SvCzº kfÉ s‚N/roge m;];pçxt' ihtm( xuKle c W$(xt' ’„,roge s¢xt' mtm( 46

Îi∑roge„v∑xtm…/mNqe shßkm( shß' v;trogeWu /;yRmev' ih tpR,m( 47

tpR,oˇr' k RVy' kmR ‚Sv•en yv…p∑en òehvIyeR·rt' tt" yq;Sv' /Ump;nen kfmSy …vxo/yet( 48

tpR,km;Rv…/" Ek;h' v; }yh' v;å…p pç;h' ce„yte prm( 49

tpR,e sMyk™ tOi¢l=,m(


271



tpR,e tOi¢…l©;…n ne]e„vet;…n .;vyet( su%Sv“;vbo/Tv' vwx¥' v,Rp;$vm( …nvO…ˇVy;R…/x;≤Ntí …£y;l;`vmev c 50

aittipRtl=,m( aq s;≈u gu® ≤òG/' ne]' Sy;dittipRtm( 51

hIntipRtl=,m( Â=mß;…vl' ®G,' ne]' Sy;ıIntipRtm( 52

hIn;ittipRtyo…í…kTs;Â=≤òG/opc;r;>y;metyo" Sy;Tp[it…£y; 53

pu$p;k…v/;nm( at Ë?v| p[v+y;…m pu$p;kSy s;/nm( √* …bLvm;]* m;'sSy …p<@* ≤òG/* supeiWt* 54

{Vy;,;' …bLvm;]' tu {v;,;' k⁄@vo mt" tdekSq' sm;lo@‰ p]w" sup·rvei∑tm( pu$p;kÉn tTpKTv; gO�Iy;ˇ{s' bu/" Îi∑m?ye …nWeCy" Sy;…•Tymu ;nx;…yn" 55

pu$p;k.ed;" òehno le%níwv rop,íeit s i]/; 56

i]…v/pu$p;k…vWy;" iht" ≤òG/oåitÂ=Sy ≤òG/Sy;…p ih le%n" Î∑ebRl;qR…mtr" …pˇ;sOGVr,v;tnut( 57

òehnpu$p;k" sipRm;|svs;m∆;med"Sv;√*W/w" ’t"


272



òehn" pu$p;kStu /;yoR √º v;Kxte Îxo" 58

le%npu$p;k" j;©l;n;' y’Nm;'swleR%n{Vys'yutw" ’„,lohrjSt;m[xƒ…v&m…sN/ujw" smu{fÉnk;sIsßotojd…/mStu…." le%no v;Kxt' /;yRStSywt;vi√/;r,m( 59

rop,pu$p;k" StNyj;©lm?v;Jyitˇ_k{Vyp;…ct" le%n;…T]gu,o /;yR" pu$p;kStu rop," 60

Vy;p…ˇdxRnk RVyopdex" …vtre pR,oˇ_;' tu …£y;' Vy;p…ˇdxRne 61

aq;Ôn…v/;nm( t];d;vÔnyoGy smy;" aq sMpKvdoWSy p[;¢mÔnm;cret( hemNte …x…xre cwv m?y; eåÔn…m„yte 62

pUv;R�e c;pr;�ec g[I„me xrid ce„yte vW;Rsu n;.[e n;Tyu„,e vsNte c sdwv ih 63

aÔn.ed;" le%n' rop,' cwv tq; Sy;Tòehn;Ônm( 64

le%nrop,p[s;dn;Ôn;…n le%n' =;rtI+,;MlrswrÔn…m„yte kW;yitˇ_rsyuKsòeh' rop,' mtm( m/ur' òehsMp•mÔn' c p[s;dnm( 65


273



i]…v/;ÔnSy SvÂp;…, gu…$k;rscU,;R…n i]…v/;NyÔn;…n c k⁄y;RCzl;ky;å©üLy; hIn;…n c yqoˇrm( 66

aÔn;nh;R jn;" ≈;Nte p[®idte .Ite pItm¥e nvJvre ajI,eR veg`;te c n;Ôn' sMp[xSyte 67

v… Rp[m;,;…n hre,um;];' k⁄vIRt v… | tI+,;Ône ….Wk™ p[m;,' m?ymeå?yı| i√gu,' tu mOd* .vet( 68

rs…£y;p[m;,;…n rs…£y; tU m; Sy;…T]…v@©…mt; iht; m?ym; i√…v@©; Sy;ıIn; Tvek…v@…©k; 69

cU,;RÔnm;]; vwrec…nkcU,| tu i√xl;k …v/Iyte mOd* tu i]xl;k Sy;∞tß" òwihkÉåÔne 70

aÔnxl;k;SvÂpm( mu%yo" k⁄Æ<#t; Xl+,; xl;k;å∑;õ±gulo‚Nmt; aXmj; /;tuj; v; Sy;Tkl;yp·rm<@l; 71

km;Rnus;re, xl;k;SvÂpm( t;m[loh;XmsÔ;t; xl;k; le%ne mt; suv,Rrjto∫Ut; xl;k; òehne mt; a©ülI c mOduTven k…qt; rop,e bu/w" 72

aÔnsmy…ndeRx" s;y' p[;tv;RÔn' Sy;ˇTsd; nwv k;ryet( 73


274



n;itxIto„,v;t;.[vel;y;' sMp[xSyte ’„,.;g;d/" k⁄y;Rdp;©' y;vdÔnm( 74

cN{ody; v… R" xƒn;….…bR.ItSy m∆; pQy; mn" …xl; …pPplI m·rc' k⁄œ' vc; ceit sm;'xkm( 75

z;gI=Ire, s'…p„y v… | ’Tv; yvo‚Nmt;m( hre,um;];' s' O„y jlw" k⁄y;Rdq;Ônm( 76

it…mr' m;'svO≤ı' c k;c' p$lmbuRdm( r;}y;N?y' v;iWRk pu„p' v… RíN{ody; jyet( 77

krÔv… R" pl;xpu„pSvrswbR x" p·r.;…vt; krÔIbIjv… RStu Î∑e" pu„p' …vn;xyet( 78

smu{fÉn;idv… R" smu{fÉn…sN/UTqxƒd=;<@vLklw" …xg[ubIjyutwvR… R" xu£;dI'XzS]vÆLl%et( 79

dNtv… R" dNtwhR‚Stvr;ho∑gohy;j%ro∫vw" xƒmu _;åM.o…/fÉnyutw" svwR…vRcU…,Rtw" dNtv… R" ’t; Xl+,; xu£;,;' n;…xnI pr; 80

tN{;n;…xnI v… R" nIloTpl' …xg[ubIj' n;gkÉxrk tq; EtTkLkì" ’t; v… Rrit…n{;' …nv;ryet( 81

pu„pv… R"


275



itlpu„p;<yxIit" Syu" Wi∑s':y;" k,;k,;" 82

j;tIk⁄sumpç;xNm·rc;…n c Wo@x sU+m' …pÇ; jle v… R" ’t; k⁄su…mk;å…./; 83

it…mr;juRnxu£;,;' n;…xnI m;'svO≤ı˙t( EtSy;í;Ône m;]; p[oˇ_; s;/Rhre,uk; 84

rs;Ônv… R" rs;Ôn' h·r{e √º m;ltI…nMbpLlv;" gox’{ss'yu _; v… RnR _;N?yn;…xnI 85

/;}y;idv… R" /;}y=pQy;bIj;…n Eki√i]gu,;…n c …pÇ; v… | jlw" k⁄y;RdÔn' i√hre,ukm( ne]ß;v' hrTy;xu v;trˇ_®j' tq; 86

rs…£y; tuTqm;…=k…sN/UTq' …st;xƒmn" …xl;" gw·rkod…/fÉn' c m·rc' ceit cU,Ryet( 87

s'yoJy m/un; k⁄y;RdÔn;q| rs…£y;m( vTmRrog;mRit…mrk;cxu£hr;' pr;m( 88

pu„phrI rs…£y; v$=Ire, s'yu _o mu:y"kpURrj"k," …=p[mÔnto h≤Nt k⁄sum' tu i√m;…skm( 89

ait…n{;hrmÔnm( =*{;êl;l;s' O∑wmR·rcwneR]mÔyet( ait…n{; xm' y;it tm" sUyoRdy;idv 90


276



p[bo/;Ônm( j;tIpu„p' p[v;l' c m·rc' k$uk° vc; swN/v' bStmU]e, …p∑' tN{;flmÔnm( 91

aNyt( p[bo/;Ônm( …xrIWbIjgomU]’„,;m·rcswN/vw" aÔn' Sy;Tp[bo/;y srson…xl;vcw" 92

d;Vy;Ridrs…£y; d;vIR p$ol' m/uk s…nMb' pµkoTplm( 93

p[p*<@rIk cwt;…n pce oye ctuguR,e …vp;Cy p;dxeW' tu Ít' nITv; pun" pcet( 94

xIte t‚SmNm/u…st;' d¥;Tp;d;'…xk;' nr" rs…£ywW; d;h;≈urˇ_r;g®johret( 95

rs;Ôn;idrs…£y; rs;Ôn' sjRrso j;tIpu„p' mn" …xl; smu{fÉno lv,' gw·rk m·rc;…n c 96

EtTsm;'x'm/un; …p∑(v; p[ÆKl•vTmR…n aÔn' Kledk<@Ufl'p+m,;' c p[roh,m( 97

gu@UCy;idrs;Ônm( gu@UcISvrs" kWR" =*{' Sy;Nm;Wko‚Nmtm( swN/v' =*{tuLy' Sy;TsvRmek] mdRyet( 98

aÔye•yn' ten …pLl;mRit…mr' jyet( k;c' k<@U' …l©n;x'xuKl’„,gt;Ngd;n( 99


277



punnRv;idrs;Ônm( duG/en k<@U' =*{e, ne]ß;v' c sipRW; pu„p' twlen it…mr' k;…ÔkÉn …nx;N?yt;m( punnRv; jyed;xu .;Skr‚St…mr' yq; 100

bBbUlrs;Ônm( bBbUldl…n"Kv;qo lehI.UtStdÔn;t( ne]ß;v' jyTyeW m/uyu _o n s'xy" 101

ih∆lrs;Ônm( ih∆lSy fl' O∑(v; p;nIye …nTymÔnm( c=u"ß;vopx;NTyq| k;yRmetNmh*W/m( 102

ne]p[s;dn' ktk;idrs;Ônm( ktkSyfl' O∑(v; m/un; ne]mÔyet( ÈWTkpURrsiht' SmOt' ne]p[s;dnm( 103

…xroTp;te rs…£y; sipR" =*{' c;Ôn' Sy;ÆCzroTp;tSy x;Ntye 104

’„,spRvs;rs…£y; ’„,spRvs; xƒ" ktk;TflmÔnm( rs…£yeym…cr;dN/;n;' dxRnp[d; 105

le%n;Ônm( d=;<@TvÆKxl;k;cx'%cNdnswN/vw" {VywrÔnyogoåy pu„p;m;Rid…vle%n" 106

r;}y;N?yn;xkmÔnm( k,; z;gy’Nm?ye pKTv; ne]yugeå…Ôt; a…cr;ı≤Nt nˇ_;N?y' t√Ts=*{mUW,m( 107


278



nˇ_;N?yhrcU,;RÔnm( x;,;/| m·rc' √* c …pPpLy,RvfÉnyo" x;,;/| swN/v' x;,; nv s*vIrk;Ôn;t( 108

…p∑' susU+m' …c];y;' cU,;RÔn…md' xu.m( k<@Uk;ckf;ˇ;Rn;' ml;n;' c …vxo/nm( 109

rop,;ÔnmOducU,;RÔnm( …xl;y;' rsk …pÇ; sMyg;Pl;Vy v;·r,; gO�Iy;ˇ∆l' sv| Tyje∞U,Rm/ogtm( 110

xu„k c t∆l' sv| ppR$Is'…n.' .vet( …vcU<yR .;vyeTsMyÆK]vel' i]fl;rsw" 111

kpURrSy rjSt] dxm;'xen …n…=pet( aÔye•yne ten svRdoWhr' ih tt( svRroghr' cU,| c=uWo" su%k;·r c 112

p[s;dn;Ône s*vIr;Ônm( a…¶t¢' ih s*vIr' …niWçe…T]fl;rsw" s¢vel' tq; StNyw" S]I,;' …sˇ_ …vcU…,Rtm( 113

aÔye en nyne p[Tyh' c=uWoihRtm( sv;Rn…=…vk;r;'Stu hNy;det• s'xy" 114

Îi∑p[s;dnI n;m xl;k; i]fl;.O©xu<#In;' rswSt√∞ sipRW; 115

gomU]m?vj;=Irw" …sˇ_o n;g" p[t;…pt" tCzl;k; hrTyev sv;R•e].v;Ngd;n( 116


279



p[TyÔnm( gtdoWmpet;≈u s'pXyNsMygM.…s p[=;Ly;…= yq;doW' k;y| p[TyÔn' tt" 117

aÔne ne]/;vn…nWe/" n v;å…ngRtdoWeåÆ+, /;vn' s'p[yojyet( p[TyÔn' tI+,t¢e ne]e cU,| p[s;dnm( 118

nyn;mOt;Ônm( xuıe n;ge &te tuLy' xuı' sUt' …v…n…=pet( ’„,;Ôn' tyoStuLy' svRmek] cU,Ryet( 119

dxm;'xen kpURr' t‚Sm'íU,eR p[d;pyet( EtTp[TyÔn' ne]gd…j•yn;mOtm( 120

spR…vWhrmÔnm( jyp;l.v;' m∆;' .;vye…•Mbuk{vw" Ek…v'xitvel' tˇto v… | p[kLpyet( 121

mnu„yl;ly; O∑(v; tto ne]e ty;åÔyet( spRd∑…vW' …jTv; s'jIvyit m;nvm( 122

ne]JyoitvRıRkopdex" .uKTv; p;…,tl' O∑(v; c=uWodIRyte yid j;t; rog; …vnXy≤Nt it…mr;…, tqwv c 123

Îi∑vıRkop;y" xIt;MbupU·rtmu%" p[itv;sr' y" k;l]ye, nyni√ty' jlen a;…sçit /[uvms* n kd;…cd…=rogVyq;…v/urt;' .jte mnu„y" 124

g[NqktOR’t' nm[…nvednm(


280



a;yuveRdsmu{Sy gU!;qRm…,s'cym( D;Tv; kì…íd( bu/wStwStu ’t; …v…v/s'iht;" 125

…k…çdq| tto nITv; ’tey' s'iht; my; ’p;k$;=…n=epmSy;' k⁄vRNtu s;/v" 126

g[Nq;?yynflm( …v…v/gd;itRd·r{n;xn' y; h·rrm,Iv kroit yogràw" …vlstu x;©≥/rSy s'iht; s; jn ˙dyeWu sroj…nmRleWu 127

¨ps'h;r" aLp;yuW;mLp…/y;…md;nI' ’t' smSt≈uitp;#xKTy; td] yu _ p[itbIjm;]m>ySyt;m;Tmiht' p[yà;t( 128

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;mu r%<@º ne]p[s;dn…v…/n;Rm

]yodxoå?y;y" sm;¢" 13

sm;¢ey' x;©≥/r s'iht;


281



MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC...

Documents

Transcript of MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC...