Magyar és európai digitális könyvtári projektek

Artisjus Szerzői Akadémia2011. március 29.

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Digitalizálási projektek• Szereplők:

– Könyvtárak, közgyűjtemények, intézmények– Magáncégek– Önkéntes mozgalmak

• Témakör:– Szépirodalom– Szakkönyvek– Kéziratok, térképek, metszetek stb.

• Technika:– Alkalmazott formátumok (kép, szöveg)– Letöltési lehetőségek (offline - mobil, helyben olvasás

(online)

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Európai digitális könyvtárak

• Franciaország – Gallica - http://gallica.bnf.fr

• Írország – CELT - http://www.ucc.ie/celt/

• Olaszország - Liber Liber - http://www.liberliber.it

• Németország – Projekt Gutenberg.de• Lengyelország – Polish Literature• „Digital Library Initiatives Across Europe ” - cikk• Archive.org• Europeana, a közös katalógus – http://europeana.eu

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Franciaország – Gallica - http://gallica.bnf.fr

• 1992-ben kezdődött átfogó francia digitális könyvtár projekt

• A Francia Nemzeti Könyvtár valamint más francia könyvtárak digitalizált állományából; könyvek, folyóiratok, térképek, hangzó anyagok, képek, kéziratok

• 1,3 M dokumentum, több mint 270.000 könyv, 21.000 térkép, 10.000 kézirat, 802.000 folyóirat

• Letöltés PFD, JPG; újonnan EPUB, MOBI, HTML, TXT• 2009. tárgyalások kezdeményezése a Google-el

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Írország – CELT - http://www.ucc.ie/celt/

• Ír történelmi, irodalmi, politikai irodalom elektronikus szövegeinek adatbázisa

• Háttér: Documents of Ireland Project, University College Cork

• 2011: 1134 szöveg, HTML, SGML formátumban

• Küldetésnyilatkozat: az ír történelmi és irodalmi kultúrát az Interneten keresztül közelvinni az olvasók, kutatókhoz.

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Olaszország - Liber Liber - http://www.liberliber.it

• Az olasz irodalom modern és klasszikus művei + zenei felvételek + hangoskönyvek

• Háttér: 1993. Manuzio projekt – nonprofit kulturális egyesület, önkéntesek

• Letöltés: PDF, RTF, ODT, TXT, újabban EPUB

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Németország – Projekt Gutenberg.de

• 5500 mű 1100 szerzőtől; regények, elbeszélések, versek – klasszikus irodalom, nem védett szerzőktől.

• Háttér: nonprofit szervezet, önkéntesek• Hozzáférés: HTML, böngészés, fejezetekre

tördelve

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Archive.org text gyűjtemény

• 1996. San Fransisco, nonprofit szervezet• Tartalma: szöveg, hang, mozgó kép, szoftverek,

weboldalak archívuma• Gyűjt és digitalizál; több mint 200 millió oldal,

2.742.076 szöveg – könyv és folyóirat• Letölthető: PDF, JPG, EPUB, PRC, TXT,

DjVu, Read Online

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Europeana, a közös katalógus – http://europeana.eu

• Virtuális könyvtár; hozzáférés az európai digitális forrásokhoz

• 15 millió könyv, kép, hang, video

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Magyar digitális könyvtárak Digitális Irodalmi Akadémia –

http://dia.pim.hu• 1998. Kortárs magyar szépírók

– teljes életművének digitalizálása,– támogatása

• Háttér: korábban Neumann Kht. majd Petőfi Irodalmi Múzeum

• Technika: HTML, helyben olvasás online• Állomány: 72 szerző, 1300 mű (2009. TMT)• Látogatottság átlag 35.000 látogató / hó, lásd

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Magyar Elektronikus Könyvtár – http://mek.oszk.hu

• Tartalma, gyűjtőköre: magyar szép- és szakirodalom gyűjtése digitális formában sokféle forrásból;– Magánszemélyek pl. Cseke Gábor, Forrai Eszter, Koppány Zsolt,

Petrovics Emil, Polgár Ernő, Pünkösti Árpád– Örökösök, pl. Dániel Anna, Gáll István, Végh György, Vészi

Endre, Várnai Péter– Kiadók pl. Trezor, Nap, Fórum, Terebess

• MEK15 – MEK16 : szerzők megkeresésével• Állomány: 9141 dokumentum (2011.03.28.)• Letöltés: HTML, PDF, WORD, DjVu, MP3, újabban EPUB,

PRC, + hangos felolvasás - Világhalló• Látogatottság (2 szerveren): 62.000 / nap (2011.03.) lásd 1, 2,

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

És még …további források

• Arcanum Kft. – „a magyar Google” link• http://E-konyvtar.lap.hu• http://konyvtar.lap.hu/#b11227634

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Kérdések1. Elterjednek-e tömegesen, ha igen, milyen gyorsan az e-book olvasók

(Kindle, iPAD, okos telefonok), tömeges lesz-e a digitális olvasás?Az Amazon két éve több e-book-ot ad el, mint nyomtatottat! lásd

2. Mi lesz a kiadók, könyvtárak helye, szerepe, munkamegosztása, ha az e-book-ok lesznek többségben?– Mi lesz a hosszútávú megőrzéssel?– Meddig lesz olvasható egy e-book??– Ki végzi majd az e-book-ok kölcsönzését?

3. Milyen üzleti modell lesz működőképes az irodalom terjesztés világában (lásd zeneipar!)?

4. Mi lehet a működőképes jogi megoldás könyvek nagy tömegű digitalizálására, szolgáltatására?• Google Books Agrement? Lásd • Árva művek szabályozása?

5. Olvasnak-e és mennyit az emberek? Lásd OSZK felmérés

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Válaszok

Együtt, közösen kell megtalálnunk, az olvasók érdekében.

Ki kell alakítani egy új munkamegosztást a szerzők, könyvkiadók és könyvtárak között mindenki megelégedésére.

2011.03.29. Artisjus Szerzői Akadémia

Köszönöm figyelmüket!

Várom kérdéseiket

Moldován IstvánOrszágos Széchényi KönyvtárDigitális Gyűjtemény osztály

moldovan@mek.oszk.hu