Renault CAPTUR

Renault Captur е олицетворение на новото

разбиране за автомобилите. Captur е

пъргав, динамичен и елегантен - първият

градски кросоувър на Renault. Подкрепен от

дългогодишния опит на Renault, той поема по

нови пътища по отношение на дизайна, комфорта

и… удоволствието!

Изследвайте живота си

Дизайнът на Renault Captur се изразява в гладките,

обтекаеми и плавни линии. Captur излъчва

индивидуалност с двуцветното купе и опции за

персонализация, които позволяват на всеки да

преобрази автомобила си според своите желания

и стил на живот.

Опознайте Captur

Колкото по-добре е оборудван човек, толкова

по-добре изследва терена. Всякакъв терен.

За да улесни пътуването ви, Renault Captur

е помислил за всичко: от мултимедийната

система със сензорен екран Renault R-Link до

високоефективните двигатели. Да не забравяме

и системата за подпомагане на потеглянето под

наклон, тапицериите с цип на седалките или

картата „свободни ръце“, която освен ръцете,

освобождава и съзнанието ви от излишни грижи…

Отворете жабката Easy Life, меко осветена от

LED светлини в различни цветове: от фотоапарат

до бутилка с вода - в нея има място за всичко

необходимо. Вземете слънчевите си очила от

конзолата над контролното табло и се оставете

нежно да ви обгърне една уникална обстановка!

Лесен градски живот

Бягство от всекидневието. Под спокойното

небе, природата диша, цветовете се смекчават.

В интериора на автомобила всичко е на един

поглед, едно докосване, една наслада разстояние.

В своята щедрост Renault Captur предлага на

пътниците си впечатляваща обстановка.

Толкова много за изследване

Captur означава елегантност. Цветове, линии, индивидуалност. Спортен, светъл, шикозен, Captur излага под завистливите погледи двуцветната си,

изпъстрена с елегантни линии и хромирани елементи външност. Плъзгащата се задна седалка позволява идеален баланс между пространството

за пътниците и техния багаж. Стиковете и топките за голф излизат от багажника бързо и лесно. С Renault Captur сте винаги подготвени за нови

предизвикателства.

Стилът Captur

Преди да дадем живот на Renault Captur, ние

изградихме цялостна концепция: внушението

на формите, замисълът на конструкцията,

философията при двигателите. Резултатът:

вътрешно пространство, което може да се променя

според желанията, много отделения за вещи,

икономични и щадящи околната среда двигатели.

И една неустоима индивидуалност.

Renault Captur под лупа

Навигационна система R-Link

Докоснете и опознайте

R-Link, усетете приключението с върха на пръстите си! С мултимедийната система Renault R-Link със

сензорен екран можете лесно да опознаете

всички функции: навигационна система TomTom

live*, мултимедиа, телефон… бихте могли дори да

намалите разхода на гориво гориво, следвайки

съветите ѝ.

MEDIA NAV, семпла и достъпна мултимедия. С вградения си сензорен екран тя ви дава достъп

до полезни и практични възможности: система за

навигация, радио, музика чрез аудио стрийминг

и разговори по телефона със свободни ръце,

благодарение на технологията Bluetooth®. Чрез

Renault MEDIA NAV върхът технологиите е на

една ръка разстояние.

Навигационна система MEDIA NAV

Новият TCe 120 EDC съчетава мощност,

контролиран разход на гориво (5.4 л/100 км

и емисии на CO2 от 125 г/км**). Откликващ,

подвижен и пъргав, той е едновременно мощен и

тих. Неговите 120 к.с. осигуряват въртящ момент

от 190 Нм при 2000 об./мин. За да ви достави още

по-голямо удоволствие при шофирането, той е

свързан с 6-степенна автоматична предавателна

кутия EDC с двоен съединител.

Бензиновият трицилиндров турбо двигател

Energy TCe с работен обем 898 см3, с лекота

достига 90 к.с. Въртящият момент достига

150 Нм с функцията overboost, което подобрява

значително динамиката и фунционалността.

Двигателят позволява рязко ускорение от

ниските обороти (90% въртящ момент при

1650 об./ мин.), с което се избягва честата

смяна на предавките и се осигурява приятно

шофиране в града. Той консумира само

4.9 л/100 км*, а емисиите му на CO2 са сведени

до 113 г/км*.

Относно дизеловите двигатели, новият Energy

dCi 90 е просто най-добрият за своето поколение!

С разхода си на гориво при смесен цикъл от

едва 3.6 л/100 км* и CO2 емисии от 95 г/км*,

той гарантира особено икономично и приятно

шофиране. Динамика и мощност има и при

ниските предавки: 90-те к.с. и въртящият момент

от 220 Нм ще ви отведат където поискате.

TCe 120 EDC

Мощност и контрол.

Energy TCe 90

100 % турбо, 100 % ефикасност.

Energy dCi 90 и dCi 110

Приятни и икономични.

Чиста енергия

Приятни за управление и надеждни, мощни и икономични, бензиновите и дизелови двигатели Renault Energy не са

забравили качествата, които са заимствали от Формула 1: технология, икономичност, гъвкавост и издръжливост. Със

сигурност не е случайност, че Renault Captur е на челно място в категорията по отношение на съотношението качество/

ефективност…

За повече удоволствие и комфорт, 6-степенната предавателна кутия EDC с двоен съединител се предлага с двигателите TCe 120 и dCi 90.

Минаването на по-висока предавка е бързо и гладко, без резки движения и загуба на ускорение. Разходът на гориво е сравним с този при

механичната предавателна кутия.

* Официални данни за разход на гориво и емисии съгласно приложимите разпоредби. ** Консумацията и емисиите са в процес на сертифициране.

Автоматична скоростна кутия EDC

Вътрешно пространство

Невероятно удобният Renault Captur е създаден с мисъл за любителите

на приключения и им е подготвил вътрешни решения на необходимото

високо ниво. Единадесетлитровата жабка може да побере всичките ви ценни

вещи. Лесно достъпно и практично, това отделение XXL представлява нова

концепция! Зад всяка предна седалка (според версията) има мрежести

джобове, в които можете да сложите вестници, карти, бележници или…

пътеводители. И не само това. Отгоре на арматурното табло има затваряща

се ниша, а сваляемото централно отделение (налично в зависимост от

версията) може да се достигне и от предните, и от задните седалки.

Голямото вътрешно пространство осигурява допълнителен комфорт.

Пътниците на задните седалки разполагат с цели 21.6 см място за коленете.

Сгъваемите задни седалки с опции 1/3-2/3 предлагат 3 места, могат да

се преобразуват в платформа и са на плъзгащи релси; те позволяват

пространството и отделението за пътниците да се разпределят според

нуждите. Подът на багажника* може да се наглася в няколко позиции, да

се сваля и да се обръща (в зависимост от версията).

* От 377 дм3 до 455 дм3, когато задните седалки са изтеглени напред.

Защита.Подсилената конструкция, високо ефикасните предни и странични за главата/гръдния

кош въздушни възглавници, сензор на налягането, засичащ евентуален удар, предпазни

колани с обтегачи и ограничители на натоварването (на предните седалки), подглавници

със защита срещу камшичен удар, функция за ограничаване на натоварването (на

страничните задни седалки), предни седалки със защита срещу приплъзване под

предпазния колан (Fix4sure). Три 3-точкови предпазни колана Isofi x (предни + странични

задни седалки).

Електронна система за подпомагане на потеглянето под наклон.При потегляне под наклон, спирачният натиск се поддържа автоматично в продължение

на две секунди, за да има време водачът да маневрира.

Безопасността е един от основните приоритети на Renault. Captur е идеалният пример за това: неговите системи за

пасивна и активна безопасност са сред най-модерните и ефективни системи.

Безопасност за всички

Светлини за завой.При завиване фаровете за мъгла от страната на завоя светват автоматично и така

увеличават зрителното поле на водача.

Помощ при паркиране.За да улесни маневрите при паркиране, системата предупреждава водача за всякакви

препятствия зад автомобила чрез поредица от усилващи се звукови сигнали. Може

да се добави и камера за движение на заден ход, която изпраща изображението до

екрана на навигационната система, върху който се появяват насочващи указания.

Палитра

Бял слонова кост (OV)Покрив, черен

ПокривОранжев Аризона

Бял слонова кост

Тъмносин (OV)Покрив, бял слонова кост

Покрив Черен Тъмносин

OV: пастелTE: металикСнимките са само илюстративни.

Оранжев Аризона (TE)Покрив, бял слонова кост

ПокривЧерен

Оранжев Аризона

Червен (TE)Покрив, черен

Покрив, бял слонова кост

Черен (TE)Покрив, оранжев Аризона

ПокривБял слонова кост Черен

Сив Касиопея (TE)Покрив, черен

ПокривОранжев Аризона

Сив Касиопея

Син Пасифик (TE)Покрив, бял слонова кост

Покрив Черен Син Пасифик

Платинено сив (ТЕ)Покрив, черен

Покрив Оранжев Аризона Платинено Сив

LIFE

Ателие по креативност

Фиксирана тапицерия в синьо и облегалка в карбоново черно.

Тасове Extrѓme 16".

ZEN (LIFE+)

Ателие по креативност

Тапицерия в оранжево/карбоново черно

Тапицерия в светло сиво/карбоново черно

16" изрязани алуминиеви джанти (стандартно оборудване)

INTENS (ZEN+)

Ателие по креативност

Сваляема тапицерия в карбоново черно с мотив Losagne

Сваляема тапицерия в светло сиво/тъмно сиво

Сваляема тапицерия в оранжево/карбоново черно

Сваляема тапицерия в карбоново черно

17" изрязани алуминиеви джанти (с допълнителна опция – черен цвят (RDIF11))

Визия с R-Link като допълнително оборудване

Персонализация

Двуцветно купе

Стикери

Джанти

Външна декорация:

радиаторна решетка, задни лайстни, контури на фаровете за мъгла, странични защитни лайстни

Персонализация на екстериора

1

2

3

4

4

4

4

1

4

3

2

1

Персонализация

Стикер Captur: на покрива Стикер Losagne: на покрива и отзад

17" изрязани алуминиеви джанти в слонова кост

17" изрязани алуминиеви джанти в черно

Стикери (За покрива или предния капак)

ДжантиКореспондиращи като цвят на задните затъмнени стъкла

2

3

Контур за радиаторната решетка в слонова кост

Контур за фаровете за мъгла в цвят слонова кост

Странична защитна лайстна в цвят слонова кост

Задна лайстна в цвят слонова кост

Екстериорен пакет слонова кост

Контур за радиаторната решетка в черно

Задна лайстна в черно

Контур за фаровете за мъгла в черно

Странична защитна лайстна в черно

Екстериорен пакет черно

Контур за радиаторната решетка в оранжево

Задна лайстна в оранжево

Контур за фаровете за мъгла в оранжево

Странична защитна лайстна в оранжево

Екстериорен пакет оранжево

Цветови пакети за външна декорация Всеки пакет включва цветна радиаторна решетка, странични защитни лайстни, контури около фаровете за мъгла и задна лайстна.

4

Персонализация

Вътрешна декорация: контур на вентилационните отвори, контур на централната конзола, контур на високоговорителите, жабка Easy Life. Тематични пакети (волан + тапицерия). Тапицерия Zip Collection

1

1

1

1

2

2

3

Персонализация на интериора

1

2 3

Декорация Captur за волана, двуцветна сваляема тапицерия в карбоново черно с мотив Captur

Пакет Captur

Декорация Losagne за волана и сваляема тапицерия в карбоново черно с мотив Losagne

Пакет Losagne

Оранжево/Карбоново черно

Карбоново черно

Карбоново черно с мотив Losagne

Тематични пакети

Тапицерия Zip Collection Сваляема и с възможност за пране в перална машина.

2

3

Технически характеристики Energy TCe 90 TCe 120 EDC Energy dCi 90 EC02 Energy dCi 90 EDC ECO 2 Energy dCi 110

Гориво Безоловен бензин или E10 Дизел

Ниво на контрол върху емисиите EUR0 6B EUR0 6B EUR0 6B EUR0 6B EUR0 6B

Тип двигател Турбо/Последователно многоточково впръскване Турбо/Директно впръскване/Common-Rail

ДВИГАТЕЛРаботен обем (cm3) 898 1 197 1 461 1 461 1 461

Брой цилиндри /клапани 3/12 4/16 4/8 4/8 4/8

Максимална мощност/с overboost** (к.с. DIN закръглено) 90/95 120 90 90 110

Максимално допустима мощност. (об/мин.) 5 000 5 000 4 000 4 000 4 000

Максимален въртящ момент (Нм ЕСС) 140 205 220 220 260

Максимален допустим въртящ момент. (об/мин.) 2 250 2 000 1 750 1 750 1 750

Филтър за твърди частици — — Да Да Да

Stop & Start и регенеративна спирачна система Да Да Да Да Да

ПРЕДАВАТЕЛНА КУТИЯТип Механична Автоматична с двоен

съединителМеханична Автоматична с двоен

съединителМеханична

Брой предавки 5 6 5 6 6

УПРАВЛЕНИЕСервоусилвател Сервоусилвател с променлив коефициент на усилване като стандартно оборудване

Ø Диаметър на завоя между тротоари (м) 10,42

Брой обороти на волана от заключено до заключено положение (1/2 ход) 1,3

ОКАЧВАНЕПредно МакФерсън с правоъгълен носач и напречен стабилизатор

Задно Гъвкаво окачване с програмирана еластичност и спирални пружини

Ø преден/заден напречен стабилизатор (мм) с/без ESP (мм) 22,3

КОЛЕЛА И ГУМИСтандартни гуми 16": 205/60R16-LRR-17":205/55R17-LRR

ДИНАМИКААеродинамика Cda (средна стойност) 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79

Максимална скорост (км/ч) 171 192 171 172 182

Ускорение от 0-100 км/ч (сек.) 13"05 10"60 13"10 13"80 11"40

400 метра от място (сек.) 18"79 17"40 18"70 19"00 18"10

1000 метра от място (сек.) 34"40 31"80 34"70 35"00 31"10

Междинно ускорение 80-120 км/ч на 4-та 12"10 9"10 11 "40 — 9"80

Междинно ускорение 80-120 км/ч на 5-та 17"50 — 17"20 — 10"80

Междинно ускорение 80-120 км/ч на 6-а или D — 9"10 — 11"20 13"63

РАЗХОД НА ГОРИВО И ЕМИСИИ***C0

2 емисии (г/км) 113 125 95 99 98

Градски (л/100 км) 6 7 4 4 4

Извънградски (л/100 км) 4,5 4,7 3,4 3,7 3,6

Смесен (л/100 км) 5,1 5,5 3,6 3,8 3,7

КАПАЦИТЕТКапацитет на резервоара (л) 45

ТЕГЛО (КГ)

Тегло при празен автомобил в движение (MVODM) 1 138 1 220 1 213 1 240 1 190

Разпределение върху предна/задна ос при празен автомобил в движение 694/444 782/438 771/442 801/439 761/429

Максимално допустимо тегло (MMAC) 1 653 1 723 1 727 1 759 1 743

Технически допустима максимална маса на състав от превозни средства (MTR)

2 553 2 623 2 627 2 659 2 643

Максимален полезен товар (CU) 515 503 514 519 553

Максимално тегло на ремарке със спирачки (в границите на MTR) 900 900 900 900 900*С комплект RCAR. ** Временни допълнителни въртящ момент и мощност *** Разходът на гориво и емисиите на CO

2 са оценени според регулаторния метод за оценка. Идентичен за всички производители, методът позволява да се направи сравнение

между превозните средства. Разходът в реално време зависи от условията на експлоатация на превозното средство, оборудването му и стила на шофиране на водача. За оптимизиране на разхода на гориво, запознайте се със съветите на сайта ни:

www.renault.fr.

Схема с размери

РАЗМЕРИ (мм)

A Междуосие 2 606

B Обща дължина 4 122

C Преден надвес 866

D Заден надвес 650

EПредна следа (стандартна 15“ гума, измерена в основата на колелото)

1 531

FЗадна следа (стандартна 15“ гума, измерена в основата на колелото)

1 516

G Обща широчина с прибрани огледала 1 778

H Височина при празен автомобил 1 566

H1Височина при празен автомобил, при отворена врата на багажника

2 031

J Праг на товарене (без товар) 732

K Пътен просвет (с товар) 170

L Място за коленете на задните седалки 215

M Широчина при лактите отпред 1 380

M1 Широчина при лактите отзад 1 370

РАЗМЕРИ (мм) (suite)

N Широчина при раменете отпред 1 368

N1 Широчина при раменете отзад 1 330

PРазстояние между седалката и тавана отпред при наклон 14°

905

P1Разстояние между седалката и тавана отзад при наклон 14°

860

YШирочина на входа на багажника отгореМакс. широчина на багажника

905 1 010

Y1 Широчина на входа на багажника отдолу 983

Y2 Вътрешна широчина между арките на колелата 990

Z Височина до входа на багажника 685

Z1Макс. дължина на товарене (от капака на багажника до сгънатите задни седалки)

1 512

Z2Дължина на товарене зад седалките (при изтеглени напред/назад седалки)

884/724

Z3Височина на багажното отделение до покривалото

595

ВМЕСТИМОСТ НА БАГАЖНИКА (дм3)

VDA вместимост (стандарт ISO 3832, под кората, мин./макс.)

377/455

Макс. вместимост при сгънати задни седалки (до покрива)

1235

1.

Екстериорни

Аксесоари

1. Предна и задна защитна

броня. Оборудвайте своя Captur

с брони в цвят сив сатен, които

укрепват зоните в основата на

купето и придават SUV облик!

2. и 3. Капаци за огледалата и

хромиран накрайник за ауспуха.

Отличете се от останалите, като

добавите някой от тези хромирани

елементи за една спортно-

елегантна линия на автомобила.

4. Лайстни за праг. Защитава

праговете на автомобила

при влизане и добавя нотка

изтънченост.

1. 2. 3. 4.

1.

Транспортни

1. Багажник на покрива. Инсталира се за минути на покрива с релси на Renault

чрез система за бърз монтаж. Осигурява допълнително товарно пространство.

Отваря се от 2 страни, за по-удобно използване и разполага със система за

блокиране в отворено положение, за улеснение при товарене. 2. Релси за

багажник на покрива, напречни. Тествани в съответствие с най-високите

стандарти, двете алуминиеви релси на покрива ви гарантират отлична

съвместимост с автомобила. Бързи и лесни за монтиране, те ще ви позволят

да превозвате багажник на покрива, стойка за ски или велосипеди напълно

безопасно. 3. Ски-багажник. Изключително лесен за употреба. Оборудван

с две ключалки. За безопасен превоз на общо 4 чифта ски или 2 сноуборда.

4. Стойка за велосипеди. Може да бъде монтирана на всички типове тегличи.

Позволява лесно да пренесете до 3 велосипеда. 5. Теглич с демонтируем

накрайник. Демонтурием за секунди и без инструменти, този теглич запазва

естетиката на вашия Captur. Предлага се и теглич с постоянен накрайник.

2.

3.

4. 5.

Интериорни

Аксесоари

1. Подлакътник. Помислете за аксесоар

преден подлакътник: по-добър комфорт при

пътуване и допълнително пространство за

съхранение. Наличен в два цвята: карбонов

и сив. 2. Разделителна решетка - сепаратор

на купе. Осигурява разделение в купето

между багажника и запазеното пространство

за пътниците. Това е базов аксесоар, който

гарантира безопасността на вашия домашен

любимец. 3. Детска седалка. Лесна за

инсталиране чрез Isofix-система. Настанете

детето си безопасно по време на пътуванията

ви. 4. Сенници за врати. Помислете за

комфорта и на пътниците на задната седалка

и изберете сенниците за врати. 5. Каучукови

стелки. Защитават купето на автомобила

от замърсяване. Лесни за почистване с

водна струя. 6. Текстилни стелки Premium.

Ефективна защита на оригиналния килим на

вашия автомобил, която се слива с интериора

на Captur. Налични в четири цвята: (оранжев,

син, сребрист и слонова кост) за избор в

съответствие с вътрешната хармония на

автомобила.

3.

2.

1.

4. 5. 6.

Мултимедия и помощ при шофиране

1. DVD плейър. Открийте

удобството на системата DVD

NextBase Click & Go състояща

се от два 9-инчови екрана, 2

стойки и 2 комплекта слушалки.

Тя се монтира лесно върху

подглавниците. Позволява

боравене с DVD, JPEG и MP3-

файлове. 2. Стойка за таблет.

Благодарение на стойката,

прикрепена към основата на

предните подглавници, вашите

устройства ще бъдат добре

закрепени и ще позволяват на

пътниците да четат комфортно

или да гледат видео спокойно.

3. Помощ при паркиране –

помощна система, която

осигурява по-лесно и бързо

паркиране. 4. Аларма. Базов

аксесоар за осигуряване на

безопасността на автомобила.

Ефективно намалява риска от

кражба на обекти в купето.

2.

1.

3. 4.

Продължете да изследвате Renault Captur

на www.renault.bg

Положени са всички усилия съдържанието на настоящата публикация да е точно и актуално към датата на нейното издаване. Документът е изготвен въз основа на единични продукти и прототипи. В рамките на политиката за постоянно усъвършенстване на продуктите Renault си запазва правото във всеки един момент да внася изменения в описаните и представените спецификации, автомобили и аксесоари. Тези изменения се свеждат своевременно до знанието на дилърите на Renault. В зависимост от държавите, където Renault развива търговска дейност, версиите могат да се различават, като някое оборудване (по стандарт, по избор или аксесоар) може да не бъде налично. Моля, свържете се с вашия местен дилър, за да получите възможно най-актуалната информация. Поради ограниченията на полиграфията, възпроизведените в настоящия документ цветове могат да се различават в малка степен от действителните цветове на боята на автомобила или на материите на вътрешното оборудване. Всички права са запазени. Възпроизвеждането под каквото и да е форма или по какъвто и да е начин на цялата или на част от настоящата публикация се забранява без предварителното писмено съгласие на Renault.

Автори на фотографиите: E. Шмил, С. Помие, O. Бане, A. Берние – Отпечатано в EC, 2015 г.