MAG AJL FEVRIER 2016

52
BUDO TRADITIONS MUSEE HARAGEI POLICE ROS ARMEMENT POLICE FONDEMENTS DU KARATE

description

Magazine d'Arts Martiaux, de Self Défense, de Combat et de Police Training de l'Académie Internationale Jacques Levinet - Numéro 5 - Février 2016

Transcript of MAG AJL FEVRIER 2016

Page 1: MAG AJL FEVRIER 2016

MAG AJL Ndeg5Feacutevrier 2016

Kyoshi

FRANK WEBER

rts MartiauxSelf DeacutefensePolice Training

wwwacademielevinetcom

BUDO TRADITIONS

MUSEE HARAGEI

POLICE ROS

ARMEMENT POLICE

FONDEMENTS DU KARATE

Jrsquoai mis au point une meacutethode speacutecifique aux agressions dont peuvent faire lrsquoobjet les femmes dans la rue Cette pratique qui a pour origine la meacutethode du Self Pro Krav beacuteneacuteficie de la double expeacuterience de son fondateur en tant que capitaine de Police et drsquoexpert international en arts martiaux et en self deacutefense La meacutethode reacutealiste est une succession de gestes simples et efficaces associeacutes agrave une attitude dont la parole que les femmes peuvent mettre en application lors de tout affrontement face agrave un agresseur

Lrsquoentraicircnement est baseacute sur des mises en situation concregravetes avec des techniques issues du SPK (Self Pro Krav) et lrsquoutilisation drsquoobjets courants comme un magazine un sac une chaussure une casquette une ceinture un parapluie une veste des cleacutes et autres accessoires occasionnels pouvant aider la victime agrave se sortir drsquoun mauvais pas

Etre une femme ne devient plus un handicap mais une opportuniteacute agrave saisir face agrave un agres-seur car la finaliteacute rechercheacutee tout en restant dans les limites de la leacutegitime deacutefense est de se don-ner les meilleures chances de fuir une agression verbale ou physique

Il srsquoagit drsquoune activiteacute neacuteanmoins sportive car le but nrsquoest pas lrsquoapprentissage drsquoune tech-niciteacute et drsquoune philosophie lieacutee agrave un art martial mais la restitution simple et rapide de gestes reacuteflexes conditionneacutes pour se deacutefendre dans la rue

Accessible agrave tout le monde indeacutependamment de lrsquoacircge et de la condition physique nul ne doute que la Self Feacuteminine Jacques Levinet va jouir drsquoun succegraves probable du fait de la conjoncture actuelle

Plusieurs clubs en France ont deacutejagrave ouvert des sections de SPK Femme Des stages de for-mation drsquoinstructeur sont planifieacutes tout au long de lrsquoanneacutee au siegravege de la Feacutedeacuteration AJL aux portes de Montpellier dans lrsquoHeacuterault

Le Reacutedacteur en Chef - Capitaine Jacques Levinet

ABONNEMENT GRATUIT

Edito du mois de Feacutevrier 2016

Les origines de la Self Feacuteminine AJL

Deacutejagrave pregraves de 7000 lecteurs

Les numeacuteros preacuteceacutedents

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Vincent COUDESELF PRO KRAV

Christine FOULONSELF FEMININE

Patrice VIGEANTCANNE DEFENSE

Pascal TABAGLIOMIDI PYRENEES

LANGUEDOC ROUSSILLON

Nicolas SOENENSRHONE ALPES

AUVERGNE

Pierre GATEAUPROVENCE ALPES

COTE DrsquoAZUR

Dominique QUENNECALSACE - CHAMPAGNEARDENNE - LORRAINE

JM DU PLANTIERHAUTE GARONNE

31

A MAGANAALPES MARITIMES

06

N MEMBRIVESVAR83

N BEDRIGNANTSPYRENEES

ORIENTALES - 66

JP GUERINHAUTE SAVOIE

74

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

ORGANIGRAMME FRANCE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

JY BOUCHUTTARN amp GARONNE

82

Thierry LECERFDTN ADJOINT

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Michel BOUREPOLICE ROS

Francis HEBLESARTS MARTIAUX

D Bernard MICHELMEDICAL

Michel Raphaeumll DAVIDREacuteGION

BRETAGNE

Greacutegory HAEYAERTBASSE ET HAUTE

NORMANDIE

Steacutephan POUJOLANTILLES

FRANCAISES

Ghislain SENAUXNORD PAS DE

CALAIS

Manu DEBOUZYAUDE

11

B CERECEDATARN

81

Said BENAYECHEPUY DE DOME

63

Patrick GASSELINHERAULT

34

P ROUSSEAUXYVELINES

78

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Gildas GELLISDORDOGNE

24

Yann HUMBERTBOURGOGNE

FRANCHE COMTE

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Gery JACOBYLUXEMBOURG

Karim DIZAJQATAR

Velislav BONEVAutriche BULGARIE

Didier AMEERMAURICE

David IVARS VIETNAM

Thamara NISSANKASRI LANKA

Teresa GRAZIANO NEW YORK

Lewis LINWOODNEW JERSEY

Sidisa LEVINLOS ANGELES

Rafael PULGARINBARCELONE

Filipe SANTOSPORTUGAL

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

ORGANIGRAMME MONDE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

Frank WEBERALLEMAGNE

Fabrice BROUXSUISSE

Thierry LECERFDTN ADJOINT

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Davud BUISANESPAGNE

Kelly WHELAN ENNSCANADA

JOAO DIAS FERREIRABRESIL

Paul ALONSOCHINE

Hakim BRAHIMIALGERIE

Aymen MESSAOUDTUNISIE

Hussein BILAWALPAKISTAN

Armando CUNHAPORTUGAL

Miguel ROMEROARGENTINE

KellieCANADA

Juan Joseacute DIAZMADRID E RODRIGUEZ

PATAGONIE

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Ademir BRASEROARGENTINE

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 2: MAG AJL FEVRIER 2016

Jrsquoai mis au point une meacutethode speacutecifique aux agressions dont peuvent faire lrsquoobjet les femmes dans la rue Cette pratique qui a pour origine la meacutethode du Self Pro Krav beacuteneacuteficie de la double expeacuterience de son fondateur en tant que capitaine de Police et drsquoexpert international en arts martiaux et en self deacutefense La meacutethode reacutealiste est une succession de gestes simples et efficaces associeacutes agrave une attitude dont la parole que les femmes peuvent mettre en application lors de tout affrontement face agrave un agresseur

Lrsquoentraicircnement est baseacute sur des mises en situation concregravetes avec des techniques issues du SPK (Self Pro Krav) et lrsquoutilisation drsquoobjets courants comme un magazine un sac une chaussure une casquette une ceinture un parapluie une veste des cleacutes et autres accessoires occasionnels pouvant aider la victime agrave se sortir drsquoun mauvais pas

Etre une femme ne devient plus un handicap mais une opportuniteacute agrave saisir face agrave un agres-seur car la finaliteacute rechercheacutee tout en restant dans les limites de la leacutegitime deacutefense est de se don-ner les meilleures chances de fuir une agression verbale ou physique

Il srsquoagit drsquoune activiteacute neacuteanmoins sportive car le but nrsquoest pas lrsquoapprentissage drsquoune tech-niciteacute et drsquoune philosophie lieacutee agrave un art martial mais la restitution simple et rapide de gestes reacuteflexes conditionneacutes pour se deacutefendre dans la rue

Accessible agrave tout le monde indeacutependamment de lrsquoacircge et de la condition physique nul ne doute que la Self Feacuteminine Jacques Levinet va jouir drsquoun succegraves probable du fait de la conjoncture actuelle

Plusieurs clubs en France ont deacutejagrave ouvert des sections de SPK Femme Des stages de for-mation drsquoinstructeur sont planifieacutes tout au long de lrsquoanneacutee au siegravege de la Feacutedeacuteration AJL aux portes de Montpellier dans lrsquoHeacuterault

Le Reacutedacteur en Chef - Capitaine Jacques Levinet

ABONNEMENT GRATUIT

Edito du mois de Feacutevrier 2016

Les origines de la Self Feacuteminine AJL

Deacutejagrave pregraves de 7000 lecteurs

Les numeacuteros preacuteceacutedents

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Vincent COUDESELF PRO KRAV

Christine FOULONSELF FEMININE

Patrice VIGEANTCANNE DEFENSE

Pascal TABAGLIOMIDI PYRENEES

LANGUEDOC ROUSSILLON

Nicolas SOENENSRHONE ALPES

AUVERGNE

Pierre GATEAUPROVENCE ALPES

COTE DrsquoAZUR

Dominique QUENNECALSACE - CHAMPAGNEARDENNE - LORRAINE

JM DU PLANTIERHAUTE GARONNE

31

A MAGANAALPES MARITIMES

06

N MEMBRIVESVAR83

N BEDRIGNANTSPYRENEES

ORIENTALES - 66

JP GUERINHAUTE SAVOIE

74

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

ORGANIGRAMME FRANCE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

JY BOUCHUTTARN amp GARONNE

82

Thierry LECERFDTN ADJOINT

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Michel BOUREPOLICE ROS

Francis HEBLESARTS MARTIAUX

D Bernard MICHELMEDICAL

Michel Raphaeumll DAVIDREacuteGION

BRETAGNE

Greacutegory HAEYAERTBASSE ET HAUTE

NORMANDIE

Steacutephan POUJOLANTILLES

FRANCAISES

Ghislain SENAUXNORD PAS DE

CALAIS

Manu DEBOUZYAUDE

11

B CERECEDATARN

81

Said BENAYECHEPUY DE DOME

63

Patrick GASSELINHERAULT

34

P ROUSSEAUXYVELINES

78

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Gildas GELLISDORDOGNE

24

Yann HUMBERTBOURGOGNE

FRANCHE COMTE

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Gery JACOBYLUXEMBOURG

Karim DIZAJQATAR

Velislav BONEVAutriche BULGARIE

Didier AMEERMAURICE

David IVARS VIETNAM

Thamara NISSANKASRI LANKA

Teresa GRAZIANO NEW YORK

Lewis LINWOODNEW JERSEY

Sidisa LEVINLOS ANGELES

Rafael PULGARINBARCELONE

Filipe SANTOSPORTUGAL

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

ORGANIGRAMME MONDE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

Frank WEBERALLEMAGNE

Fabrice BROUXSUISSE

Thierry LECERFDTN ADJOINT

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Davud BUISANESPAGNE

Kelly WHELAN ENNSCANADA

JOAO DIAS FERREIRABRESIL

Paul ALONSOCHINE

Hakim BRAHIMIALGERIE

Aymen MESSAOUDTUNISIE

Hussein BILAWALPAKISTAN

Armando CUNHAPORTUGAL

Miguel ROMEROARGENTINE

KellieCANADA

Juan Joseacute DIAZMADRID E RODRIGUEZ

PATAGONIE

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Ademir BRASEROARGENTINE

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 3: MAG AJL FEVRIER 2016

Les numeacuteros preacuteceacutedents

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Vincent COUDESELF PRO KRAV

Christine FOULONSELF FEMININE

Patrice VIGEANTCANNE DEFENSE

Pascal TABAGLIOMIDI PYRENEES

LANGUEDOC ROUSSILLON

Nicolas SOENENSRHONE ALPES

AUVERGNE

Pierre GATEAUPROVENCE ALPES

COTE DrsquoAZUR

Dominique QUENNECALSACE - CHAMPAGNEARDENNE - LORRAINE

JM DU PLANTIERHAUTE GARONNE

31

A MAGANAALPES MARITIMES

06

N MEMBRIVESVAR83

N BEDRIGNANTSPYRENEES

ORIENTALES - 66

JP GUERINHAUTE SAVOIE

74

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

ORGANIGRAMME FRANCE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

JY BOUCHUTTARN amp GARONNE

82

Thierry LECERFDTN ADJOINT

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Michel BOUREPOLICE ROS

Francis HEBLESARTS MARTIAUX

D Bernard MICHELMEDICAL

Michel Raphaeumll DAVIDREacuteGION

BRETAGNE

Greacutegory HAEYAERTBASSE ET HAUTE

NORMANDIE

Steacutephan POUJOLANTILLES

FRANCAISES

Ghislain SENAUXNORD PAS DE

CALAIS

Manu DEBOUZYAUDE

11

B CERECEDATARN

81

Said BENAYECHEPUY DE DOME

63

Patrick GASSELINHERAULT

34

P ROUSSEAUXYVELINES

78

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Gildas GELLISDORDOGNE

24

Yann HUMBERTBOURGOGNE

FRANCHE COMTE

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Gery JACOBYLUXEMBOURG

Karim DIZAJQATAR

Velislav BONEVAutriche BULGARIE

Didier AMEERMAURICE

David IVARS VIETNAM

Thamara NISSANKASRI LANKA

Teresa GRAZIANO NEW YORK

Lewis LINWOODNEW JERSEY

Sidisa LEVINLOS ANGELES

Rafael PULGARINBARCELONE

Filipe SANTOSPORTUGAL

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

ORGANIGRAMME MONDE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

Frank WEBERALLEMAGNE

Fabrice BROUXSUISSE

Thierry LECERFDTN ADJOINT

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Davud BUISANESPAGNE

Kelly WHELAN ENNSCANADA

JOAO DIAS FERREIRABRESIL

Paul ALONSOCHINE

Hakim BRAHIMIALGERIE

Aymen MESSAOUDTUNISIE

Hussein BILAWALPAKISTAN

Armando CUNHAPORTUGAL

Miguel ROMEROARGENTINE

KellieCANADA

Juan Joseacute DIAZMADRID E RODRIGUEZ

PATAGONIE

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Ademir BRASEROARGENTINE

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 4: MAG AJL FEVRIER 2016

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Vincent COUDESELF PRO KRAV

Christine FOULONSELF FEMININE

Patrice VIGEANTCANNE DEFENSE

Pascal TABAGLIOMIDI PYRENEES

LANGUEDOC ROUSSILLON

Nicolas SOENENSRHONE ALPES

AUVERGNE

Pierre GATEAUPROVENCE ALPES

COTE DrsquoAZUR

Dominique QUENNECALSACE - CHAMPAGNEARDENNE - LORRAINE

JM DU PLANTIERHAUTE GARONNE

31

A MAGANAALPES MARITIMES

06

N MEMBRIVESVAR83

N BEDRIGNANTSPYRENEES

ORIENTALES - 66

JP GUERINHAUTE SAVOIE

74

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

ORGANIGRAMME FRANCE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

JY BOUCHUTTARN amp GARONNE

82

Thierry LECERFDTN ADJOINT

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Michel BOUREPOLICE ROS

Francis HEBLESARTS MARTIAUX

D Bernard MICHELMEDICAL

Michel Raphaeumll DAVIDREacuteGION

BRETAGNE

Greacutegory HAEYAERTBASSE ET HAUTE

NORMANDIE

Steacutephan POUJOLANTILLES

FRANCAISES

Ghislain SENAUXNORD PAS DE

CALAIS

Manu DEBOUZYAUDE

11

B CERECEDATARN

81

Said BENAYECHEPUY DE DOME

63

Patrick GASSELINHERAULT

34

P ROUSSEAUXYVELINES

78

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Gildas GELLISDORDOGNE

24

Yann HUMBERTBOURGOGNE

FRANCHE COMTE

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Gery JACOBYLUXEMBOURG

Karim DIZAJQATAR

Velislav BONEVAutriche BULGARIE

Didier AMEERMAURICE

David IVARS VIETNAM

Thamara NISSANKASRI LANKA

Teresa GRAZIANO NEW YORK

Lewis LINWOODNEW JERSEY

Sidisa LEVINLOS ANGELES

Rafael PULGARINBARCELONE

Filipe SANTOSPORTUGAL

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

ORGANIGRAMME MONDE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

Frank WEBERALLEMAGNE

Fabrice BROUXSUISSE

Thierry LECERFDTN ADJOINT

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Davud BUISANESPAGNE

Kelly WHELAN ENNSCANADA

JOAO DIAS FERREIRABRESIL

Paul ALONSOCHINE

Hakim BRAHIMIALGERIE

Aymen MESSAOUDTUNISIE

Hussein BILAWALPAKISTAN

Armando CUNHAPORTUGAL

Miguel ROMEROARGENTINE

KellieCANADA

Juan Joseacute DIAZMADRID E RODRIGUEZ

PATAGONIE

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Ademir BRASEROARGENTINE

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 5: MAG AJL FEVRIER 2016

Thierry LECERFDTN ADJOINT

CONSEILLERS TECHNIQUES FEacuteDEacuteRAUX

Michel BOUREPOLICE ROS

Francis HEBLESARTS MARTIAUX

D Bernard MICHELMEDICAL

Michel Raphaeumll DAVIDREacuteGION

BRETAGNE

Greacutegory HAEYAERTBASSE ET HAUTE

NORMANDIE

Steacutephan POUJOLANTILLES

FRANCAISES

Ghislain SENAUXNORD PAS DE

CALAIS

Manu DEBOUZYAUDE

11

B CERECEDATARN

81

Said BENAYECHEPUY DE DOME

63

Patrick GASSELINHERAULT

34

P ROUSSEAUXYVELINES

78

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX ET DOM-TOM

DIRECTEURS TECHNIQUES DEacutePARTEMENTAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Gildas GELLISDORDOGNE

24

Yann HUMBERTBOURGOGNE

FRANCHE COMTE

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Gery JACOBYLUXEMBOURG

Karim DIZAJQATAR

Velislav BONEVAutriche BULGARIE

Didier AMEERMAURICE

David IVARS VIETNAM

Thamara NISSANKASRI LANKA

Teresa GRAZIANO NEW YORK

Lewis LINWOODNEW JERSEY

Sidisa LEVINLOS ANGELES

Rafael PULGARINBARCELONE

Filipe SANTOSPORTUGAL

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

ORGANIGRAMME MONDE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

Frank WEBERALLEMAGNE

Fabrice BROUXSUISSE

Thierry LECERFDTN ADJOINT

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Davud BUISANESPAGNE

Kelly WHELAN ENNSCANADA

JOAO DIAS FERREIRABRESIL

Paul ALONSOCHINE

Hakim BRAHIMIALGERIE

Aymen MESSAOUDTUNISIE

Hussein BILAWALPAKISTAN

Armando CUNHAPORTUGAL

Miguel ROMEROARGENTINE

KellieCANADA

Juan Joseacute DIAZMADRID E RODRIGUEZ

PATAGONIE

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Ademir BRASEROARGENTINE

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 6: MAG AJL FEVRIER 2016

CPT Jacques LEVINETDTN AJL

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Gery JACOBYLUXEMBOURG

Karim DIZAJQATAR

Velislav BONEVAutriche BULGARIE

Didier AMEERMAURICE

David IVARS VIETNAM

Thamara NISSANKASRI LANKA

Teresa GRAZIANO NEW YORK

Lewis LINWOODNEW JERSEY

Sidisa LEVINLOS ANGELES

Rafael PULGARINBARCELONE

Filipe SANTOSPORTUGAL

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

ORGANIGRAMME MONDE

Feacutedeacuteration InternationaleArts Martiaux - Self Deacutefense

Police training

Frank WEBERALLEMAGNE

Fabrice BROUXSUISSE

Thierry LECERFDTN ADJOINT

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Davud BUISANESPAGNE

Kelly WHELAN ENNSCANADA

JOAO DIAS FERREIRABRESIL

Paul ALONSOCHINE

Hakim BRAHIMIALGERIE

Aymen MESSAOUDTUNISIE

Hussein BILAWALPAKISTAN

Armando CUNHAPORTUGAL

Miguel ROMEROARGENTINE

KellieCANADA

Juan Joseacute DIAZMADRID E RODRIGUEZ

PATAGONIE

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Ademir BRASEROARGENTINE

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 7: MAG AJL FEVRIER 2016

Thierry LECERFDTN ADJOINT

DIRECTEURS TECHNIQUES NATIONAUX

Davud BUISANESPAGNE

Kelly WHELAN ENNSCANADA

JOAO DIAS FERREIRABRESIL

Paul ALONSOCHINE

Hakim BRAHIMIALGERIE

Aymen MESSAOUDTUNISIE

Hussein BILAWALPAKISTAN

Armando CUNHAPORTUGAL

Miguel ROMEROARGENTINE

KellieCANADA

Juan Joseacute DIAZMADRID E RODRIGUEZ

PATAGONIE

DIRECTEURS TECHNIQUES REacuteGIONAUX

Acadeacutemie Jacques LEVINET

Ademir BRASEROARGENTINE

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 8: MAG AJL FEVRIER 2016

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNELE SENS LA DEacuteFINITION LE BUT LE BEacuteNEacuteFICE

Budo veut dire laquo La voie du guerrier raquo

Les traditions dans le Budo sont plutocirct un vague teacutemoignage Dans la litteacuterature ces traditions sont exprimeacutees diffeacuteremment et le sens est partiellement repreacutesenteacute de faccedilon contradictoireDrsquoabord dans la deacutefinition du Budo qui signifie geacuteneacuteralement laquo la voie du guerrier raquo Le Budo nrsquoest pas toutefois consideacutereacute comme une fin en soi dans les arts martiaux mais plutocirct comme lrsquoatteinte de grands ideacuteaux Les deacutefinitions changent aussi dans les repreacutesentations des traditions Pour la reacutealisation de ces valeurs on mise sur lrsquohumiliteacute avant les ideacuteaux du monde

Les arts martiaux servent agrave lrsquoacquisition de lrsquohumiliteacute et agrave la reacutealisation de ces valeurs Les tra-ditions servent agrave la pratique pour aider agrave comprendre lrsquoesprit du Budo en application de codes de conduite du label du ceacutereacutemonial et du kata

Le peacuteriple du Budo traditionnel nous ramegravene au code japonais drsquoeacutethique du 17egraveme siegravecle Ces vertus ont eacuteteacute deacutefinies comme le fait drsquoecirctre consciencieux la deacutetermination la fraterniteacute le courage noble et lrsquohumaniteacute On se diffeacuterencie dans les enseignements physiques et mentaux dont les regravegles du Dojo et lrsquoeacutetiquette forment le cadre Drsquoautres interpreacutetations des traditions traitent de lrsquoapparition des styles diffeacuterents et ont associeacute la particulariteacute des traditions dans lrsquoart du Budo Lrsquoapproche est diffeacuterente avec Les enseignements traditionnels Le Budoka Werner Lind voit les traditions comme des enseignements

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 9: MAG AJL FEVRIER 2016

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank Weber

Dans mon introduction le contexte a eacuteteacute deacutecrit briegravevement La litteacuterature est unie et les hommes ont pour but le cadre de sa reacutealisation Les traditions aident agrave seacuteparer la reacutealisation de la technologie pure (au niveau physique) pour atteindre le niveau men-talJe traiterais drsquoabord des traditions en atteignant le niveau mental et en saisissant le sens plus profond apregraves le tamisage de sources diffeacuterentes saisies dans le Budo Au sens des exercices individuels pour le Budoka le sens de la vie joue un rocircle impor-tant dans la vie du Budo

Le plus connu est le salut en entrant dans le dojo devant le Maicirctre et le partenaire Agrave cocircteacute de la deacutefeacute-rence et de lrsquohumiliteacute teacutemoigneacutees on peut se concen-trer aussi sur la proceacutedure qui nous libegravere de tout ce qui est agrave lrsquoexteacuterieur De la mecircme faccedilon en srsquoage-nouillant la meacuteditation et la concentration en est la finaliteacuteDans ce contexte les regravegles de conduite eacutetablies sont appeleacutees le Dojo-Kun

Etre poli et humblePerfectionner son caractegravere

Etre patient et soumisEtre aimable et serviable

Etre brave

Autant de regravegles de conduite dans le Dojo qui doivent ecirctre aussi ancreacutees agrave lrsquoexteacuterieur Lrsquoobjectif est lrsquoameacutelioration de sa conduite pour une vie ideacuteale La devise est la fuite du stress qui deacutestabilise le prati-quant

Lrsquoordre des ceintures traditionnelles peut ecirctre un chemin de la perfection tout comme le speacutecialiste qui recherche et se deacuteveloppe par de nouvelles meacute-thodes et connaissances Les rituels de la formation sont valables dans un espace deacutefinie Ceci est une eacutetape afin que les eacutelegraveves se deacuteplacent dans le cadre du dojo Le rituel des saluts librement consentis renforce lrsquoeacutetiquette

Ainsi drsquoapregraves la deacutefinition dans le dictionnaire en ligne laquo La philosophie du Budo dans les arts mar-tiaux raquo lrsquoeacutetiquette exteacuterieure du Budo est le salut comme une reacuteveacutelation de la convenance morale du pratiquant Crsquoest la deacutefinition commune de la deacutefeacute-rence et du respect Le Budo deacutefinie la deacutefeacuterence et le respect Le salut inclineacute est ceacuteleacutebreacute comme un signe de courtoisie et de gratitudePour moi les deux deacutefinitions sont eacutequivalentes Les entraicircnements sont de nos jours trop courts pour vivre ce ceacutereacutemonial de faccedilon intense

La plupart du temps lrsquoempressement manque pen-dant une pause pour la meacuteditation et la reacuteflexion Cependant mon avis ne doit pas ecirctre neacutegligeacute Si un Budoka veut connaicirctre la reacutealisation drsquoideacuteaux plus hauts cela sera impossible sans meacuteditation Sans cela il reste dans le monde pur de la technologieWerner Lind suit un chemin diffeacuterent dans son inter-preacutetation

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentrainement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 10: MAG AJL FEVRIER 2016

ACADEMIE JACQUES LEVINET

ALLEMAGNE

Puisse son avis sur la meacuteditation ecirctre suivi Il voit que lrsquoentraicircnement comme un moyen de combattre lrsquoennemi interne ce qui est le but du Budoka qui vise des ideacuteaux plus hauts Les regravegles constituent le sup-port du stagiaire et sa ligne de conduite en mecircme temps Crsquoest aussi la tacircche de lrsquoentraicircneur qui doit surveiller les eacutelegraveves dans leur voie Ainsi le Maicirctre nrsquoenseigne pas au sens strict La tradition est encore plus importante les regravegles se concentrent sur sa technique pour parvenir agrave la sagesse

Le Maicirctre a pour but de fournir avant tout lrsquohumiliteacute Il reste ouvert srsquoil voit lrsquohumiliteacute comme une tradition comme une eacutetape et une cible sur la route de la ma-turiteacute spirituelle Une tendance que jrsquoai adopteacutee dans mon interpreacutetation

Les traditions anciennes contiennent des valeurs authentiques seulement pour les chercheursAinsi les traditions aident le pratiquant agrave comprendre lrsquoesprit du Budo Les regravegles et les traditions sont la base de toute formation Ils dynamisent la reacuteflexion sur les valeurs humaines Lrsquoeacutetiquette par notre com-portement aide agrave refleacuteter ce que nous faisons et com-ment nous le faisons Particuliegraverement les formes du

Kata sont des moyens importants pour pratiquer la discipline et augmenter la concentration Celui qui comprend les traditions mentionneacutees ci-dessus les regravegles et le respect renonce naturellement agrave la vio-lence

Le Budoka est souvent confronteacute agrave des preacuteju-geacutes lrsquoinstar de lrsquoaveuglement des chauves-souris Quelques eacutecoles ou dojos poursuivent un but pri-maire de reconnaissances alors qursquoagrave lrsquoopposeacute la tradition la meacuteditation et la reacuteflexion srsquoavegraverent plus importantes

Le budoka se perfectionne dans lrsquoautodiscipline et la connaissance et ne peut srsquoaccommoder de la violence Lrsquoapprentissage des techniques de Budo est souvent la source de poleacutemique Le Budo ap-pelle aussi lrsquoattention du Zen de la philosophie du Taoiumlsme et de la Chreacutetienteacute Lrsquoenseignement spirituel est baseacute sur lrsquoamour le courage le pardon et le res-pect

En guise de conclusion je ne peux imaginer le Budo sans les traditions Les regravegles font du Budo non seu-lement une richesse mais aussi le ciment de nrsquoim-porte quel systegraveme

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 11: MAG AJL FEVRIER 2016

LA TRADITION DANS LE BUDO

Kyoshi Frank WeberEN REacuteSUMEacute

Celui qui travaille eacutetroitement avec les traditions dans le Budo identifie lrsquoaxe central de sa formation quo-tidienne Crsquoest ce qui constitue la diffeacuterence majeure entre les arts martiaux et les autres sportsDe plus le Budoka deacuteveloppe au-delagrave de son physique lrsquoaspect spirituel et de ce fait sa personnaliteacute Les traditions et les regravegles sont une partie inteacutegrante du Budo Ils forment la base du deacuteveloppement du Budoka vers une nouvelle connaissance

Ce canevas drsquoentrainement deacuteveloppe sa propre technique de faccedilon autonomeComme deacutejagrave indiqueacute les arts du Budo sont lieacutes agrave leur histoire seacuteculaire des traditionsLes ideacuteaux sont transmis de Maitre en Maitre Toutefois chaque Maitre esquisse sa propre direction mais les bases traditionnelles et les regravegles restent les mecircmes agrave travers les acircges

Ceci est lrsquoindication claire des hautes valeurs des traditions du BudoLe reacutecapitulatif est clair au sens que dans le monde moderne et en perpeacutetuel mouvement les traditions du Budo ont une signification importante et forte Peut-ecirctre est-il vrai que quelques personnes preacuteciseacutement pour cette raison ont un besoin fort de traditions Crsquoest ce qui sauvegarde lrsquointeacuterecirct indeacutefectible des sports du Budo

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 12: MAG AJL FEVRIER 2016

Partenaire

AJL

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 13: MAG AJL FEVRIER 2016

rmement et Formation

Capitaine Levinet vous dirigez lrsquoAcadeacutemie AJL organisme de formation professionnelle speacutecialiseacute dans la formation des forces de lrsquoordre (Police municipale douanes armeacutee peacutenitentiaire protection rapprocheacutee) Vous avez mis au point une nouvelle meacutethode drsquoentraicircnement (le Real Operational System ou POLICE ROS) pour lrsquointervention opeacuterationnelle avec le maximum drsquoefficaciteacute dans le respect de la loi Vous avez dispenseacute des stages de ROS partout en France en Europe aux USA en Ameacuterique du Sud en Australie et en Russie Derniegraverement des restrictions ont eacuteteacute eacutemises sur lrsquoutilisation du TASER pour les forces de lrsquoordre qui en sont

JLevinet ndash Le sujet du TASER bien qursquoeacutetant essen-tiellement une question commerciale de seacutecuriteacute est lieacute intrinsegravequement au problegraveme de la formation et de la leacutegislation qui sont diffeacuterentes selon les pays et en particulier aux Etats-Unis et en France Lrsquousage de lrsquoarme de poing est une tradition aux USA et crsquoest tout naturellement que ce pays a mis en place ce type drsquoarme preacutetendue non leacutetale pour neutraliser les in-dividus violents Je ne suis pas favorable agrave ce genre drsquoarmement en France car notre pays dispose suf-fisamment drsquoarmes de substitution comme le tonfa pour la police le bacircton teacutelescopique pour la gen-darmerie ou lrsquoarmeacutee Le principe de preacutecaution doit preacutevaloir pour eacuteviter tout accident eacuteventuel mecircme si le risque supposeacute est preacutesenteacute comme minime La solution nrsquoest pas dans une dotation agrave la surenchegravere drsquoarmes professionnelles mais dans une formation initiale et continue opeacuterationnelle crsquoest-agrave-dire en phase avec la reacutealiteacute du terrain

Autrement dit pourquoi donc doter drsquoune arme suppleacutementaire avec une formation certes speacutecifique mais bregraveve agrave la cleacute alors que les professionnels eacuteprouvent souvent beaucoup de difficulteacute agrave intervenir agrave mains nues ou avec une arme intermeacutediaire de type tonfa ou bacircton Pour avoir visiteacute plusieurs Acadeacutemies de Police dans le monde je suis partisan drsquoun sys-tegraveme de formation au plus preacutes de la reacutealiteacute pour don-ner plus de confiance aux agents dont le travail est sur le terrain de lrsquoaction et non dans le confort des salles et des tatamis Concregravetement par exemple

dans notre meacutethode du ROS nous nrsquoutilisons jamais de tonfa ou de bacircton en mousse de mecircme que les agents srsquoentraicircnent avec leur eacutequipement profes-sionnel et non en survecirctement tout cela pour les habituer agrave lrsquoinconfort agrave lrsquoimpreacutevu bref agrave la reacutealiteacute de lrsquointervention qui proscrit les gestes superflus ou les techniques ludiques drsquoentraicircnement agrave deux Le ROS sensibilise sur la compleacutementariteacute de lrsquousage des armes en dotation que peut posseacuteder un agent Il pourra de ce fait agrave la fois menotter tout en ayant sorti le tonfa conduire au sol ou eacutevacuer un individu selon le danger le neutraliser au sol et le relever avec une mise en joug de protection La solution nrsquoest donc pas dans le mateacuteriel mais chez le professionnel mal formeacute en geacuteneacuteral

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 14: MAG AJL FEVRIER 2016

Forces de lrsquoOrdre

Question Pouvez-vous rappeler briegravevement les pratiques et les regravegles en matiegravere drsquoarmement des polices

JLevinet ndashLes forces de police dites ordinaires (en opposition aux uniteacutes speacuteciales qui sont plus lourde-ment armeacutees) sont essentiellement doteacutees drsquoarme de poing de 4egraveme cateacutegorie (en particulier le SIG SAUER) et drsquoune arme intermeacutediaire non leacutetale de 6 egraveme cateacute-gorie (tonfa ou bacircton teacutelescopique) Une dotation am-plement suffisante si tant est que la formation (et oui jrsquoy reviens car crsquoest lagrave que le bas blesse) soit coheacute-rente avec un cursus initial et un entraicircnement continu non deacuteconnecteacute des situations agrave geacuterer quotidienne-ment Srsquoil est vrai par exemple que les polices muni-cipales sont de plus en plus entraicircneacutees sur les stands de tir en revanche leur entraicircnement en gestes et techniques drsquointervention agrave mains nues ou avec tonfa est modeste et souvent reacuteduit agrave des exercices en salle en tenue de survecirctement et de basket avec (parapluie et non seacutecuriteacute oblige) des armes en mousse

Or les armes utiliseacutees par les voyous agrave leur encontre nrsquoont rien de souple mais sont bel et bien des bacirctons des couteaux des rasoirs des battes ou des barres de fer Comment voulez vous qursquoun agent soit bien formeacute en bloquant des coups de batte mousse avec un tonfa du mecircme type Le ROS nrsquoutilise que des armes reacuteelles tant pour les agresseurs que pour les agents Le tout avec des exigences de seacutecuriteacute draconiennes qui eacutevite toute blessure Le reacutesultat final est tout autre agrave la grande satisfaction des stagiaires qui comprennent mieux pourquoi le ROS exclut tout blocage dangereux et inefficace agrave lrsquoinstar de ce qui se fait avec un tonfa mousse Autrement dit le problegraveme nrsquoest agrave nouveau pas dans la dotation de lrsquoarmement reacuteglementaire mais dans la faccedilon de srsquoen servir

Question Si nous vous avez bien compris vous preacuteconisez un emploi plus judicieux des armes intermeacutediaires de type tonfa Que pensez-vous de cette arme en dotation dans beaucoup de po-lices municipales

JLevinet ndash Le tonfa ou Bacircton de Police agrave poigneacutee la-teacuterale est un outil professionnel formidable mais son usage ducirc agrave une formation par trop reacuteductrice a eacuteteacute eacutedulcoreacute Crsquoest un paradoxe en France car il faut pour bien saisir lrsquoutilisation hexagonale qui en est faite re-venir au pays originaire de son emploi policier agrave savoir

les USA Les polices ameacutericaines utilisent de moins en moins cette arme car leur leacutegislation leur permet un usage plus facile des armes de poing ce qui limite lrsquoemploi du tonfa souvent remplaceacute maintenant par le Taser augmentant la distance mais eacutegalement les risques Donc les policiers drsquooutre atlantique neacuteces-sitent moins de techniciteacute dans lrsquousage du tonfa Par contre en France notre leacutegislation restreint lrsquousage de lrsquoarme de poing et de ce fait a preacutevu une plus grande utilisation du tonfa (raison pour laquelle au passage jrsquoai du mal agrave comprendre la dotation suppleacutementaire du Taser Mais la difficulteacute encore une fois se trouve dans notre systegraveme de formation qui restreint le po-tentiel du tonfa Il est par exemple seulement employeacute agrave partir de la saisie de la poigneacutee et avec des cleacutes de neutralisation ou de conduite seulement efficaces que si lrsquoindividu interpelleacute est conciliant Le ROS uti-lise toutes les opportuniteacutes drsquoemploi de cette arme avec des saisies dites en tomahawk ou en eacutepeacutee pour srsquoadapter aux diffeacuterentes distances drsquointerpellation

Dire que ces techniques sont dangereuses est faux si une formation seacuterieuse est suivie Soyons concret une tenue ROS du tonfa en tomahawk permet non seulement de bloquer riposter neutraliser mais aussi libegravere une ou deux mains pour un menottage ou une mise en joug de deacutegagement Souvent le tonfa est deacutelaisseacute ou partiellement utiliseacute par nos agents faute drsquoavoir vu toutes ses possibiliteacutes drsquoemploi Soyons donc plus techniciens que dont nos amis ameacutericains ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine policiegravere soyons donc plus techni-ciens que n os collegravegues ameacutericains mais dans une voie opeacuterationnelle et non acadeacutemique Mes deacutemons-trations de Tonfa ROS agrave lrsquoAcadeacutemie de Police de New York aupregraves des Spetsnaz de Russie ou des Swats Australiens ont susciteacute un vif inteacuterecirct de la part de ces experts qui trouvent souvent bien dommage que nous nrsquoutilisions pas tout ou partie de notre savoir faire dans notre pays

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 15: MAG AJL FEVRIER 2016

rmement et Formation

Question ndash Vous revenez souvent sur le problegraveme de la formation Comment selon vous devrait-elle ecirctre conccedilue

JLevinet ndash De faccedilon tregraves pragmatique et reacutealiste Elle doit ecirctre dispenseacutee que par de vrais professionnels et aviseacutes du terrain et non par des sportifs (quelque soient leur palmaregraves) La formation initiale doit per-mettre de mieux se preacuteparer au terrain de lrsquoaction par des exercices en situation Autrement dit une formation pro par des pros Concregravetement les eacutelegraveves doivent ecirctre eacutequipeacutes de leur future tenue de fonction avec armes neutraliseacutees mais reacuteelles (poids manipu-lation etc) tonfa ou bacircton selon le cas menottes etc bref avec leur ceinturon complegravetement eacutequipeacute A par-tir de ce postulat de base les exercices prennent une toute autre allure car les stagiaires sont alors confron-teacutes agrave la difficulteacute de faire tel ou tel exercice pourtant facile en survecirctement ou sur un tapis souple (deacutegai-neacute chute placement des armes etc) Parer une vraie batte avec un vrai tonfa oblige son deacutetenteur agrave plus de prudence et de vigilance exclut aussi les techniques dangereuses de blocage agrave deux mains

Un autre volet et non des moindres est de leur ap-prendre agrave parler professionnellement en situation de conflit qui deacutegeacutenegravere Nous le faisons reacuteguliegraverement dans le ROS par lrsquoADP (Attitude distance placement) et des jeux de rocircles toujours ignoreacutes drsquoavance par les stagiaires

La formation continue ne doit pas ecirctre quinquennale voir plus dans certains cas mais annuelle avec des feed back (retour drsquoexpeacuterience) permanents si lrsquoon ne veut pas ecirctre deacuteconnecteacute de la reacutealiteacute Je prends un exemple concret Les voyous utilisent beaucoup les petites battes tenues agrave une main et faciles agrave dissimu-ler sous un blouson ou dans un sac de sport Si vous ne sensibilisez pas les agents agrave cette probleacutematique vous leur faites prendre des risques autant pour eux que pour leurs protagonistes Une formation ideacuteale serait agrave lrsquoinstar des systegravemes anglo-saxons comme agrave lrsquoEcole de Police du Queacutebec ougrave je me suis rendu celle qui permettrait agrave lrsquoagent incrimineacute lors de sa preuve de leacutegitime deacutefense de pouvoir srsquoappuyer sur sa forma-tion continue via par exemple un carnet de suivi et le teacutemoignage judiciaire de son instructeur

En France la leacutegitime deacutefense se prouve non pas seulement par un texte de loi mais une reconstitution Le ROS insiste sur les justifications des techniques employeacutees que tous nos stagiaires doivent ecirctre ca-pables drsquoexpliciter concregravetement Enfin la formation doit constamment eacutevoluer nrsquoen deacuteplaise aux nababs des eacutecoles de formation des forces de lrsquoordre dont la remise en question nrsquoest pas leur tasse de theacute

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 16: MAG AJL FEVRIER 2016

Forces de lrsquoOrdre

Question ndash Vous avez fondeacute lrsquoAcadeacutemie de formation professionnelle AJL Pouvez-vous nous la preacutesenter briegravevement

JLevinet ndash Crsquoest une structure associative reacutegie par la loi de 1901 qui dispense plusieurs pocircles drsquoactiviteacutes pour le tout public et un volet professionnel pour les forces de lrsquoordre avec pour ces derniers la mise en place drsquoune meacutethode opeacuterationnelle de terrain dont le nom anglais laquo Real Operationals System raquo ou ROS a eacuteteacute choisi en fonction des nombreux stages et forma-tions que jrsquoai effectueacutes dans les pays anglo-saxons LrsquoAJL dispose de plusieurs enregistrements et re-connaissances nationales et internationales dont un numeacutero drsquoagreacutement du Ministegravere de la Jeunesse et des Sports un numeacutero drsquoenregistrement drsquoorganisme de formation professionnelle au Ministegravere du Travail ainsi que diffeacuterents enregistrements aupregraves de nom-breuses institutions en France et agrave lrsquoeacutetranger comme le Ministegravere Espagnol de lrsquoInteacuterieur et lrsquoICPSE (Confeacute-deacuteration Internationale des Experts Police et seacutecuriteacute) ainsi que le PMA (Police Martial Arts) ougrave siegravegent de grands experts en matiegravere de seacutecuriteacute LrsquoAJL assure la formation professionnelle du ROS pour les forces de lrsquoordre de tout genre (police armeacutee douanes peacuteniten-tiaire protection rapprocheacutee) ainsi que la formation initiale et continue des polices municipales Notre but nrsquoest pas de montrer notre compeacutetence par la critique mais de toujours nous remettre en question pour aller tester le ROS sur le terrain en toute leacutegaliteacute aupregraves de certaines uniteacutes agrave mecircme de nous dire si la meacutethode marche ou pas

Bien qursquoAcadeacutemie nos formations ne sont pas aca-deacutemiques crsquoest-agrave-dire steacutereacuteotypeacutees et deacutepourvues de tout reacutealisme Le retour de terrain ou feed back est un des piliers de lrsquoeacutevolution du ROS Ce nrsquoest pas au di-plocircme que lrsquoon juge un formateur ou un stagiaire mais agrave sa peacutedagogie et agrave son savoir faire opeacuterationnel Nous disposons drsquoun reacuteseau de formateurs dans plusieurs reacutegions de France ainsi qursquoagrave lrsquoeacutetranger Notre savoir faire a eacuteteacute reconnu par de nombreuses uniteacutes speacutecia-liseacutees en France en Europe en Australie aux USA et derniegraverement en Russie Nous devons prochainement assurer des deacutemonstrations et formations ROS en Argentine et en Malaisie Notre site officiel permet de mieux nous connaicirctre agrave travers les nombreux clips vi-deacuteo et meacutedia que nous avons enregistreacutes

Question - En conclusion quelles recommandations formuleriez vous aux maires qui srsquointerrogent sur la meilleure formation agrave prodiguer agrave leurs agents de po-lice

JLevinet ndash Veacuterifier ou faire veacuterifier le bien fondeacute et lrsquoaura des organismes de formation qui proposent leur service Deacutefinir avec eux le cahier des charges de la formation dont ils sont demandeurs Srsquoassurer drsquoun retour de terrain de la formation effectueacutee pour creacuteer un lien entre leur personnel et lrsquoautoriteacute Veacuterifier le bien fondeacute de la formation professionnelle preacuteconiseacutee par le formateur Mettre la formation comme objectif prio-ritaire pour la seacutecuriteacute agrave la fois de ses agents de ses concitoyens Preacutevoir une formation continue par la for-mation drsquoinstructeurs certifieacutes issus de ses agents ce qui reacuteduira le coucirct de la formation agrave pratiquement rien Un recyclage obligatoire annuel pour les instructeurs afin de mieux former par ricochet les agents Ne pas se contenter de doter les agents de nouvelles armes sans penser agrave leur entraicircnement agrave mains nues et agrave leur attitude qui srsquoen deacutegage sur le terrain car ils sont les ambassadeurs en bien ou en mal du premier eacutelu Ne pas terroriser (par peur ou par reacuteflexe parapluie) les agents par une interdiction formelle de lrsquoutilisation (je nrsquoai pas dit lrsquousage) de leur arme de poing (srsquoils en sont doteacutes) Sortir et mettre en joug sans image de western peut srsquoaveacuterer parfois vital et neacutecessaire pour se deacutegager drsquoune situation tregraves critique mais encore faut-il srsquoy entraicircner Pas de politique de lrsquoautruche ou sinon il faut que le Maire deacutesarme ses agents Je vois trop souvent drsquoagents en difficulteacute pour se servir effi-cacement de leurs menottes mal utiliser le tonfa et ne mecircme pas oser toucher leur arme de poing pour me permettre de conseiller aux deacutecideurs de formation de tester le ROS pour mieux cerner concregravetement et non theacuteoriquement la probleacutematique

Chacun a la formation qursquoil meacuterite Il faut choisir et ce nrsquoest pas une question de coucirct mais de volonteacute impar-tiale Donc pas de favoritisme et de copinage On ne le pardonne jamais en cas drsquoeacutechec

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 17: MAG AJL FEVRIER 2016

Formation en France Training Worldwide

Tonfa PoliceBacircton Teacutelescopique

GTPI

POLICE-ARMEE-SECURITE

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 18: MAG AJL FEVRIER 2016

EncadrementCapitaine Jacques Levinet

Formation homologueacutee

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 19: MAG AJL FEVRIER 2016

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Travail de lrsquoeacutequilibre

Lutte contre le raidissement

Lutte contre les tremblements

Lutte contre le vieillissement ceacutereacutebelleux

Ameacutelioration de la meacutemoire

Ameacutelioration de la socialisation

Sport pour tous

Motivation et plaisir

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 20: MAG AJL FEVRIER 2016

Clinique Jardins de Sophia

Centre National de Formation

Au diplocircme drsquoinstructeur AJL-JDS

Canne Deacutefense Theacuterapeutique

Meacutedecin DirecteurDocteur Bernard MICHEL

Tropheacutee National 2015Coup de cœur

de lrsquohospitalisation priveacutee

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 21: MAG AJL FEVRIER 2016

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Maitre MOCHIZUKI

Maitre SHIRAI

Maitre KASE

Maitre IKEDA

Maitre MIZUGUCHI

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 22: MAG AJL FEVRIER 2016

La codificationS

Le Kihon

Le Kumiteacute

Le kata

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 23: MAG AJL FEVRIER 2016

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 24: MAG AJL FEVRIER 2016

Bunkaiuml Jutsu et self deacutefense

Bien que lrsquoamalgame du agrave lrsquoengouement de lrsquoauto deacutefense soit souvent de mise inten-tionnellement au sein des mouvements spor-tifs afin de rassembler un maximum de licen-cieacutes le Karateacute AJL distingue bien les genres

Le bunkaiuml nrsquoest ni plus ni moins qursquoune application technique personnelle de la ges-tuelle du kata dont la finaliteacute en self deacutefense nrsquoest pas reacuteelle Le bunkaiuml ne sert qursquoagrave cher-cher lrsquointerpreacutetation subjective drsquoun mouve-ment afin de deacutevelopper des techniques drsquoen-chaicircnement dans lrsquoespace En ce sens il est un outil indispensable agrave la compreacutehension de lrsquoesprit rationnel occidental qui a besoin de mateacuterialiser son action Lrsquointeacuterecirct de cette pratique est la mise en application de toutes les techniques normalement apprises telles que percussions de coude de genou projec-tions ou cleacutes (armlocks) On voit donc lrsquointeacute-recirct de ne pas mettre de cocircteacute ces techniques si lrsquoon veut approfondir sa recherche Mais laissons de cocircteacute le volet de la self deacutefense reacutealiste qui ne peut ecirctre la conseacutequence des attaques codifieacutees et figeacutees existant dans le katas Le bunkaiuml prend sa source dans la forme noble et immuable du kata et non dans les agressions perfides et deacutesordonneacutees de la rue

Le jutsu appeleacute aussi Jitsu existe dans la majoriteacute des arts martiaux qui lrsquoont rajouteacute en suffixe tel le karateacute jutsu Il est censeacute indiquer son application concregravete en self deacutefense Dans le Karateacute AJL nous tenons en matiegravere de jutsu le mecircme raisonnement qursquoavec les bunkaiumls agrave savoir que nous ne les confon-dons pas agrave la self deacutefense de la rue avec son lot de violence de ruse et drsquoirrespect de la vie Nous faisons bien sucircr une diffeacuterence entre les jutsu des arts martiaux utilisant une arme comme le Ken-jutsu (sabre) le jo-jutsu (bacircton) ou le tanto-jutsu (poignard) et celui du karateacute-jutsu (mains nues) du fait que les armes par nature se suffisent agrave elles-mecircmes

pour ecirctre dangereuses dans la rue Mais pour ce qui est de la main nue ou karateacute sa finali-teacute sur le terrain est discutable sur le plan de la reacutealiteacute Kimono regravegles limites tatamis ne sont pas de mise face agrave un agresseur violent et armeacute drsquoougrave les reacuteserves que nous eacutemettons Le karateacute AJL considegravere le jutsu comme un enchaicircnement libre de blocages ripostes deacutesarmements et immobilisations face agrave Tori (lrsquoattaquant) qui joue le jeu autrement dit qui se comporte en veacuteritable complice pour un meilleur travail Rien nrsquoagrave voir donc avec un assaillant de rue qui nrsquoest pas lagrave pour faire le pantinLa self deacutefense nrsquoest pas un art mar-tial malgreacute ce qursquoen pensent certains ex-perts drsquoarts martiaux qui precircchent pour leur paroisse Nous pouvons drsquoautant mieux en parler que nous avons mis au point plusieurs meacutethodes tant aupregraves des civils que des professionnels Elles ont eacuteteacute testeacutees avec succegraves en situation reacuteelle agrave la fois par des experts en arts martiaux et par des forces de lrsquoordre Bien des pratiques existent en self deacutefense et elles sont toutes bonnes si lrsquoon prend en compte le reacutealisme de la rue avec son contexte agressif et sournois Ne leurrons pas les eacutelegraveves en leur faisant croire que les belles techniques et lrsquoesprit pur de lrsquoart martial suffisent pour deacutejouer toute confrontation Mecircme les plus grands cham-pions du monde ont parfois eu du mal agrave se sortir de situation peacuterilleuse ou y ont laisseacute des plumes La modestie srsquoimpose donc en la matiegravere Bunkai et jutsu sont un approfon-dissement du geste appris pour sa meilleure compreacutehension tout en laissant libre cours agrave son imagination mais de la agrave les apparen-ter agrave la self deacutefense il y a un grand pas que nous ne voulons pour notre part pas fran-chir Ceci nrsquoest que notre veacuteriteacute sans valeur absolue

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 25: MAG AJL FEVRIER 2016

LES FONDEMENTS DU KARATEMASTER JACQUES LEVINET

Photos du reportage - Eacutedith LEVINET

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 26: MAG AJL FEVRIER 2016

La langue japonaiseElle est indispensable dans le Karateacute AJL non pour connaicirctre linguistiquement ce lan-gage construit autour des kanji drsquoorigine chinoise sorte drsquoideacuteogrammes syllabiques mais pour profiter de sa diction ventrale dans lrsquoeacutetude de cet art martial Concregravetement la langue nippone permet de diriger un cours plus directement gracircce agrave lrsquointonation saccadeacutee et abdominale inheacuterente aux kanjis De ce fait les temps plus rythmeacutes et dirigistes de la voix du senseiuml captent lrsquoattention des pratiquants de par ses onomatopeacutees eacutetrangegraveres qui main-tiennent non seulement en eacuteveil mais surtout en concentration Les mots syllabiques plus courts que dans notre langue facilitent une ex-piration abdominale plus propice aux injonc-tions neacutecessaire pour conduire un cours Les vocalises expiratoires segraveches aident le karateacuteka agrave effectuer les techniques deman-deacutees en uniteacute de temps lors des deacuteplacements ou unsoku Les nombreuses voyelles des al-phabets japonais Hiragana et Katakana sont de plus une aide pour les adheacuterents lors de lrsquoexpulsion de lrsquoair neacutecessaire agrave la libeacuteration de lrsquoeacutenergie ou Kiai Nrsquooublions pas non plus que lrsquoeacutecriture japonaise aide agrave la compreacutehen-sion des techniques ainsi mieux comparti-menteacutees par exemple laquo waza raquo pour le terme laquo attaque raquo et laquo uke raquo pour celui de laquo deacutefense raquo ou laquo Mae raquo pour laquo direct raquo comme dans laquo Mae Empi raquo (coup de coude de face) ou laquo Mae Geri raquo (coup de pied direct De mecircme dans le terme laquo Mawashi raquo pour laquo circulaire raquo comme dans laquo Mawashi Empi raquo (coup de coude circulaire) ou laquo Mawashi geri raquo (coup de pied circulaire)

Enfin lrsquoarticulation des katas eacutecrits en kanji ouvre plus lrsquoesprit de chacun agrave lrsquointerpreacutetation qui serait restreinte si ces mecircmes exercices eacutetaient eacutecrits en alphabet Un des modegraveles les plus significatifs est lrsquoeacutecriture en kanji (A METTRE) du kata laquo KAN KU DAIuml raquo dont la si-gnification de base est laquo Regarder vers le ciel raquo Une diction orale saccadeacutee de trois syllabes pour associer le corps par lrsquointonation et lrsquoes-prit par lrsquoimaginaire Tous nos cours sont gui-deacutes en langue japonaise non dans leur phase

explicative pour laquelle nous avons besoin de nos propres mots mais dans lrsquoenchaicircne-ment des techniques demandeacute ce qui opti-mise la concentration agrave la fois de lrsquoeacutelegraveve et du professeur Ce sceacutenario est identique pour les enfants qui apprivoisent plus rapidement cet apprentissage linguistique dont lrsquoaspect lu-dique ne leur eacutechappe pas Le comptage en japonais jusqursquoagrave 10 (ichi ni chihellip) est eacutedifiant en la matiegravere pour une plus grande sensation de la respiration abdominale et du hara (eacutener-gie du bas ventre)

La respirationLe Karateacute AJL sensibilise le deacutebutant au pheacutenomegravene respiratoire de la pratique degraves lrsquoapprentissage de la premiegravere technique du laquo choku tsuki raquo comme deacutemontreacute dans les ca-hiers techniques La technique respiratoire intrinsegraveque agrave cet art martial ne srsquoeacutetudie pas au bout drsquoun certain temps drsquoentraicircnement car les habitudes se sont deacutejagrave installeacutees Inspira-tion expiration apneacutee sont indissociables du mouvement et en font mecircme la reacuteelle essence Lrsquoeacutelegraveve doit comprendre que son geste nrsquoest pas seulement un mouvement exteacuterieur mais qursquoil a une interaction avec son eacutenergie inteacute-rieure qui se mateacuterialise au deacutebut par la respi-ration Un des objectifs physiques de ce genre de ce souffle est de maintenir le karateacuteka dans un eacutetat de vigilance (Zanshin) afin qursquoil soit en phase corps esprit durant ses exercices gracircce agrave la contraction de sa masse abdominale en permanence

Le KiaiumlNrsquoest pas seulement inheacuterent agrave lrsquoart martial comme beaucoup le pensent Nombre de spor-tifs deacuteveloppent lors drsquoun effort cette libeacutera-tion drsquoeacutenergie indispensable pour un deacutepas-sement de soi Crsquoest le cas des halteacuterophiles des sauteurs des lanceurs par exemple Mais crsquoest aussi le cas dans la vie courante des bucirccherons agrave la cogneacutee ou des maccedilons lors de leurs diffeacuterentes tacircches La seule diffeacuterence se trouve dans le degreacute de concentration et de respiration indispensable dans lrsquoart martial pour unifier corps et esprit en kiaiuml

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 27: MAG AJL FEVRIER 2016

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE HARAGEI - SPIRIT BUSHIDO

UNE EXPEacuteRIENCE EXCEPTIONNELLE

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 28: MAG AJL FEVRIER 2016

la guerre crsquoest aussi la mort

war is also death

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 29: MAG AJL FEVRIER 2016

MUSEE UNIQUE HARAGEI

BONNE VISITE PAR LrsquoIMAGE

Photo - Philippe CONTAL

BANDEAU ET PORTE BONHEUR KAMIKAZE

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 30: MAG AJL FEVRIER 2016

L

D

Ces sabres ces drapeaux repreacutesentent pour ma part une partie de lrsquoacircme de ces guerriers et doivent ecirctre respecteacutes comme des reliques Raison pour laquelle ils ne doivent ecirctre ni vendus ni eacutechangeacutes

EVENTAIL POIGNARD

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 31: MAG AJL FEVRIER 2016

Nous remercions les budokas du Japon des Eacutetats-Unis drsquoAllemagne et de France

pour leurs dons

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 32: MAG AJL FEVRIER 2016

Photo - Philippe CONTAL

MUSEE UNIQUE HARAGEI

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES BUDOKAS

Casque de Samourai

Photo - Philippe CONTAL

Coffret drsquoidentification de bateaux japonais par la Marine et lrsquoaviation embarqueacute Ameacutericaine

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 33: MAG AJL FEVRIER 2016

Partenaire

AJL

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 34: MAG AJL FEVRIER 2016

En raison de lrsquoeacuteloignement de certains pays par rapport agrave la France siegravege de lrsquoAcadeacutemie de formation AJL il est proposeacute un cursus de formation et drsquoapprentissage en ligne via internet des meacutethodes de self deacutefense de la Feacutedeacuteration AJL

Le programme de formation en ligne dirigeacute par le Capitaine Jacques Levinet concerne les disciplines mises au point par le Maicirctre agrave savoir le SELF PRO KRAV la SELF FEacuteMININE SPK la CANNE DEacuteFENSE le BAcircTON DEacuteFENSE le POLICE TRAINING ROS

Les cours en ligne de lrsquoAcadeacutemie Jacques Levinet comprennent les programmes techniques en PDF et les videacuteos explicatives selon le niveau drsquoapprentissage (de la ceinture jaune agrave la ceinture noire)

Les programmes sont traduits et envoyeacutes en langue anglaise et espagnole Les corrections sont assureacutes dans les mecircmes langues par le Capitaine Jacques Levinet diplocircmeacute linguiste europeacuteen Le pack est envoyeacute une fois lrsquoinscription demandeacutee et accepteacutee sous reacuteserve du paiement de la pre-miegravere tranche de formation de la ceinture jaune

Les candidats majeurs uniquement au programme en ligne doivent ecirctre licencieacutes agrave la Feacutedeacuteration Internationale de Self Deacutefense et de Police Training AJL et deacutetenir le BudoPASS ou passeport sportif AJL (coucirct 10euro avec une validiteacute de 8 ans) Apregraves avoir acquitteacute une cotisation modique drsquoapprentissage en ligne ils sont suivis et corrigeacutes via internet par lrsquoexpert international en charge de la formation agrave distance

APPRENTISSAGE EN LIGNEONLINE PROGRAM

COACHING

COURS MULTILANGUES

Anglais - Franccedilais - Espagnol

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 35: MAG AJL FEVRIER 2016

Fiche Technique du mois

En tenue tonfa inverseacute

Cleacute de la marieacutee

1

3

4 5

2

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 36: MAG AJL FEVRIER 2016

Tonfa Police ROS

Sur attaque de Batte

Cleacute US et mise en joug

8

6

7

9 10

Page 37: MAG AJL FEVRIER 2016