mA/f múFNT - Global Good News...

1

mA/f múFNT

YH mA/F XS‰x@§WÃN wd knxN MDR gBtWÂ têGtW kwrs#xTÂ x!Ãs# kät b“§ YtÄd„bT ynbrWN ymúFNT zmN y¸Ã-”LL nWÝÝ YH zmN kx!Ãs# äT jMé búÑx@L x¥µYnT Ng#| úâL XSk ng\bT zmN DrS ÃlWN g!z@ Ã-”L§LÝÝ 1ng. 6Ý1 XÂ l@lÖC KFlÖCN SÂgÂZB¿ kGB{ kw-# jMé XSk slÖäN x‰t¾ ›mT DrS 480 ›m¬T kçn¿ 40 ›mT yMDr bÄ mQbZbZ½ 40 ›mT yúâL NGSÂ½ 40 ›mT yÄêET NG|Â½ XNÄ!h#M XSk slÖäN x‰t¾ ›mT DrS bx-”§Y 124 ›m¬T s!qnS¿ 480(124= 356 ›m¬T Yq‰LÝÝ bmA/f x!Ãs# XNÄynW x!Ãs# btSÍYt$ MDR wd 25 ›m¬T ñr BNL¿ 356(25= 331 YçÂLÝÝ ymúFNT zmN wd 330 ›m¬T ÃHL YçÂL ¥lT nWÝÝ 1 kxBR¦M mwlD XSk ×s@F äT wd 400 ›m¬T 2 k×s@F äT kGBA ÆRnT XSk

mWÈT wd 400 ›m¬T

3 kGBA ÆRnT mWÈT XSk Ng#| úâL mNg|

wd 400 ›m¬T

4 kNg#| úâL XSk Ng#| s@ÁQÃS

(ym=ršW yYh#Ä Ng#S) bÆb!lÖN

m¥rK

wd 400 ›m¬T

5 kÆb!lÖN MR÷ XSk ms!h# wd 400 ›m¬T bz!H mA/F¿ bmúFNT zmN ktdrg#T DRg!èC WS_ ¬¶µêE yçn#T ngéCÂ y12 múFNT SäC t-QsêLÝÝ k12t$ múFNT WS_ 6t$ BÒ -lQ Æl mLK ¯LtW s!¬† l@lÖc$ GN bxu„ XNdt-qs# XÂÃlNÝÝ

YH zmN XGz!xB/@R ‰s# bXS‰x@L §Y Ng#| ynbrbT zmN nbrÝÝ

2

YHNN mA/F ¥N XNdÚfW bGLA ÆY¬wQM nb!† úÑx@L XNdÚfW Y¬mÂLÝÝ YH nb!Y bmúFNT zmNÂ bng|¬T zmN mµkL ynbr¿ ymjm¶Ã yXS‰x@L Ng#| ynbrWN úâLN yqÆ XNdmçn# m-N ymúFNTN zmN ¬¶K bdNB xDRgÖ y¸ÃWQ Slnbr yXRs# [/ðnT bBz# xµÆb! tqÆYnT xlWÝÝ

bz!H mA/F yMÂnÆcW ¬¶÷C bÈM y¸ÃúZn#½

bmA/f x!Ãs# WS_ ÃynWN yDL ¬¶K t”‰n! yçn#¿ y>NfT½ yuNqTÂ yg#Sq$LÂ ¬¶÷C ÂcWÝÝ YHM yçnbT MKNÃT x!Ãs#Â½ XGz!xB/@R lXS‰x@L ÃdrgWN y¸ÃWq$ ¹¥Gl@ãC h#l# kät$ b“§ XS‰x@L kXGz!xB/@R Rö Æ:D xML÷N Sljmr nbR (mú. 2Ý7)ÝÝ

yz!H mA/F êÂ mLXKT½ k`-!xTÂ k-§T UR

md‰dR (Compromise) y¸ÃmÈWN WDqT y¸ÃúY nWÝÝ -§T µ§-ÍnW XNd¸Ã-ÍN: `-!xTN µÆbLnW XNd¸gDlN bg#LH y¸ÃúY mA/Í nWÝÝ

ymA/û xkÍfL

I. ymA/û mGb!Ã yçn# /úïC (M: 1-2) II. ymúFNèC ¬¶K (M: 3- 16) III. xNÄND ¬¶µêE DRg!èC (M: 17- 21)

I. ymA/û mGb!Ã (M: 1- 2) múFNT M:. 1:- bx!Ãs# zmN ynb„ yXGz!xB/@RN |‰ y¸ÃWq$ sãC bnb„T g!z@ Sltdrg# xNÄND yDL ¬¶÷C YÂg‰LÝÝ kYh#Ä ngD yçnWN yµl@BNM ¬¶K bxu„ Y-QúLÝÝ

múFNT M:. 2:- yx-”§Y ym{/f múFNTN /úB Ã-”ll M:‰F nWÝÝ

3

XS‰x@§WÃN XNÁT yXGz!xB/@RN ”Lk!ÄN t§LfW Æ:D x¥LKTN XNÄmlk#¿ yXGz!xB/@RM q$È bXnRs# §Y XNdnddÂ xúLæ l-§èÒcW XNdsÈcW¿ buNq¬cW g!z@ XNÁT wd XGz!xB/@R XNdô,#¿ XGz!xB/@RM Œ,¬cWN sMè y¸¬dUcWN mSFN XNÄSnú§cW¿ mSFn# b?YwT ÆlbT zmN XGz!xB/@RN XNÄmlk#¿ mSFn# kät b“§ GN XNdgÂ Æ:D xML÷ XNd jm„Â b-§T XJ XNdwdq$ tdUU¸ yçn ¬¶K mçn#N ÃSrÄLÝÝ

II. ymúFNèC ¬¶K M: 3- 16

bz!H KFL 12 múFNT t-QsêLÝ t.q$. SM yg²bT

zmN M:‰æC

1. gÖèNÃL yµl@B ¬Â¹ wNDM LJ

40 ›m¬T

M: 3Ý9-11

2. ÂâD 80 ›m¬T M: 3Ý15-30 3. s»UR xLt-

qsM M: 3Ý31

4. Ä!ï‰Â ÆRQ

(bxNDnT)

40 ›m¬T

M: 4Ý4-5Ý31

5. g@D×N 40 ›m¬T M: 6Ý11-8Ý35 6. è§ 23 ›m¬T M: 10Ý1-2 7. x!Ã:R 22 ›m¬T M: 10Ý 3-5 8. ×F¬/@ 6 ›m¬T M: 11Ý1(12Ý7 9. x!BÚN 7 ›m¬T M: 12Ý 8-10 10. x@lÖM 10 ›m¬T M: 12Ý 11-12¼

11. xBìN 8 ›m¬T M: 12Ý 13-15¼

12. úMîN 20 ›m¬T M: 13Ý2

M:.16Ý31¼

4

kXnz!H 12 múFNT WS_ 6t$N BÒ sÍ Æl mLK

t-QsW XÂÃlN Xnz!H 6 múFNT kXS‰x@§WÃN 6 g!z@ bÆ:D xML÷ mWdQÂ 6 g!z@ wd XGz!xB/@R môH UR xBrW y¸ÿÇ XNdçn k¸q_lW \N-r™ XNrÄlNÝÝ t.q$ yXS‰x@L

KHdT

b-§T m¹nF

ytgz#bT zmN k-§T ÃÄÂcW mSFN

1 M:. 3Ý5-8 bmSo@õMÃ Ng#| bk#sRst&&M

l8 ›m¬T ¯èNÃL

2. M:. 3Ý12-

14 bäxB Ng#| ›@GlÖM l18 ›m¬T ÂâD

3 M:. 4Ý1-3 bkn›N Ng#| x!Ãb!S

l20 ›m¬T Ä!ï‰Â ÆRQ

4 M:. 6Ý1-10 bMDÃ¥WÃN l7 ›m¬T g@D×N

5 M:. 10Ý6-

18

bFLS_x@¥WÃN yxäN LíC

l18 ›m¬T ×F¬/@

6 M:. 13Ý1 bFLS_x@¥WÃN l40 ›m¬T úMîN

bXnz!H 6 tmúúY ¬¶÷C WS_ 4 ngéCN btdUU¸ XÂÃlNÝ h) `-!xT Æ:D xML÷ l) mk‰ b-§T m-”T /) XGz!xB/@RN m¥oN m) yXGz!xB/@R ¥ÄN

5

`-!xTÂ mk‰:- MNg!z@M y¥YnÈ-l# ÂcWÝÝ «`-!xTN y¸z‰ mk‰N ÃuÄL´ M§l@ 22Ý8 XNÄ!h#MÝ XGz!xB/@RN m¥oNÂ yXGz!xB/@R ¥ÄN y¥YnÈ-l# ÂcWÝÝ «bmk‰ qN _‰" t¥on" xDNH¥lh# xNtM ¬kBr¾lH´ mZ 50Ý15

kz!H mA/F yMN¥rW êÂ TMHRT k-§¬CN UR l!ñrN y¸gÆWN GNß#nT nWÝÝ XS‰x@§WÃN yXGz!xB/@RN ”L k!ÄN xKBrW b¸m§ls#bT g!z@ -§èÒcW kXG‰cW

`-!xT¿ Æ:D xML÷

mk‰ b-§T m-”T

XGz!xB/@RN m¥[N

yXGz!xB/@R ¥ÄN

6

b¬C çnW XÂÃlN¿ yXGz!xB/@RN ”L k!ÄN b¸t§lûbT g!z@ GN -§èÒcW bXnRs# §Y s!sl_n#Â s!q-QÈ*cW XÂÃlNÝÝ mú. M:. 3:- yXS‰x@§WÃNN k`-!xTÂ k-§T UR md‰dR ¼Compromise/ SÂY qS bqS XNdnbr ÃúyÂLÝÝ XNÄ!h#M¿ Sl gÖèNÃLÂ Sl ÂâD DRg!T YÂg‰LÝÝ M: 3Ý5-6 bmjm¶Ã:- b-§èÒcW mµkL tqm-# bh#lt¾ dr©:- k-§èÒcW UR tUb# bƒSt¾ dr©:- x¥LKèÒcWN xmlk# CG„ bmjm¶Ã ymÈW bmµk§cW s!qm-# nWÝÝ

yXGz!xB/@R ”L X¾NM ÃS-nQqÂLÝ «MSg#N nW bKûãC MKR ÃLÿd ... bêz®C wNbR ÃLtqm-´ mZ. 11

«Slz!HM g@¬Ý ( kmµk§cW W-#Â ytlÃCh# h#n#½ Rk#SNM xTNk#½ Y§L¿ h#l#NM y¸g² g@¬Ý( Xn@M Xqb§C“lh#½ lXÂNtM xÆT XçÂlh# XÂNtM lXn@ wND LíCÂ s@T LíC TçÂ§Ch# Y§L¿´ 2öé 6Ý17-18ÝÝ M:. 4:- Sl Ä!ï‰Â ÆRQ DL mNúT YÂg‰LÝÝ

nb!Yt$ Ä!ï‰ bXS‰x@L §Y TfRD XNdnbR¿ ÆRQNM «XGz!xB/@R... bXJH xúLØ Xs-êlh# BlÖ x§zzHMN)´ b¥lT wd õRnT XNÄ!wÈ S¬br¬¬W XÂÃlNÝÝ lXHèC TLQ Múl@Â ¥br¬Ò yMTçN TLQ yXGz!xB/@R s@T XNdçnC XÂnÆlNÝÝ wd õRnT XNÄ!wÈ XGz!xB/@R xZøT ynbrW ÆRQ XNÄ!H BlÖ YmLS§¬L «xNcE kXn@ UR BTÿ©! Xn@ XÿÄlh# xNcE GN kXn@ UR ÆTÿ©! Xn@ xLÿDM´ ¼q$ 8¼ ÝÝ

7

M: 5:- Ä!ï‰Â ÆRQ yzm„T yDL mZÑRÝÝ q$. 7 «xNcE Ä!ï‰ XSKTn¹! DrS lXS‰x@LM XÂT çn¹ XSKTn¹! DrS `Ã§N bXS‰x@L zND xns# xlq $MÝÝ´ XÃNÄNÄCN XGz!xB/@R l-‰N ngR X¹! BlN XSkMNnú DrS úY\‰ twZæ y¸qR |‰ xlÝÝ Ã |‰ xlm\‰t$ dGä yXGz!xB/@RN ?ZB Y¯ÄLÝÝ

q$. 12 «....ÆRQ çY tnœ¿ yxb!n!x@M LJ çY MR÷HN ¥RK´ XÃNÄNÄCN tn|tN m¥rK ÃlBN bS¥CN ytmdbLN MR÷ DRš xlNÝÝ X¾ tn|tN XSµL¥rKnW DrS XNÄ!h# Yq‰LÝÝ ySNèÒCN MR÷ öä Xy-bqN YçN?

q$ 23 «yXGz!xB/@R mLxK¿ »éZN XRgÑ¿ XGz!xB/@RN b`Ã§N mµkL lmRÄT½ XGz!xB/@RN lmRÄT xLm-#MÂ ytqm-#bTN sãC fA¥Ch# XRgÑ xlÝÝ´

kz!H q$_R XNdMNrÄW XGz!xB/@R bWg!Ã §Y XÃl X¾ X©CNN xÈMrN q$u yMNL kçn XGz!xB/@RN lmRÄT y¥NwÈ kçn XRG¥NN b‰úCN §Y XÂmÈlNÝÝ

yg@D×N ¬¶K (múFNT 6-8)

«yXS‰x@LM LíC bXGz!xB/@R ðT KÍ |‰ \„¿ XGz!xB/@R bMDÃM XJ sÆT xmT xúLæ sÈcWÝÝ kMDÃMM ytnú yXS‰x@L LíC bt‰‰ §Y g#DÙDÂ êš M>GM xb°ÝÝ´ bDL xD‰g!nTÂ bnÚnT y-§èc$N dJ wRî zF. 22Ý17 mñR ynbrbT yXGz!xB/@R ?ZB b`-!xt$Â bmt§lû MKNÃT -§T yXRs#N dJ wRîbT XNd >÷÷Â öQ bg#DÙDÂ bêš WS_ tdBö t¹¹gÖ s!ñR MN¾ ÃúZÂLÝÝ ynHMÃN olÖT tmLkT nH. 9Ý36-37ÝÝ X¾S bKRSèS x!ys#S kx¹ÂðãC b§Y çnN b-§T `YL h#l# §Y \L_nN é» 8Ý37¿ l#”. 10Ý19 mñR s!gÆN

8

k-§T Xyt¹¹GN -§T bX¾ §Y \L_ñBN Xyt-”N yMNñR SNT KRStEÃñC xlN?

M:. 6Ý6 «kMDÃMM ytnú XS‰x@L XJG t-q$Ý yXS‰x@LM LíC wd XGz!xB/@R ô,#ÝÝ´ bXNdz!H ›YnT _”T WS_ SNg" ÃlN x¥‰u bN|/ wd XGz!xB/@R môH nWÝÝ

XGz!xB/@R Œ,¬cWN sMè g@D×NN s!ÃSnú§cW XÂÃlNÝÝ yg@D×N ¬¶K lXÃNÄNÄCN TLQ TMHRT ÃlW ¬¶K nWÝÝ XGz!xB/@R g@D×NN kJM„ XNÁT YmlktW XNdnbrÂ g@D×N dGä ‰s#N XNÁT YmlkT XNdnbr XNmLkT¿

M:. 6Ý12 «yXGz!xB/@RM mLxK lXRs# tgLõ xNt An#: `ÃL sW XGz!xB/@R kxNt UR nW xlWÝ´ YH _QS XGz!xB/@R g@D×NN XNÁT YmlktW XNdnbr ÃúyÂLÝÝ «xNt An#: `ÃL sW´ÝÝ

g@D×N GN ‰s#N ÃY ynbrbT xmlµkT bÈM ZQ ÃlÂ dµ¥ xmlµkT nbRÝÝ

M: 6Ý15 «XRs#MÝ g@¬ çY XS‰x@LN bMN xDÂlh#?

wgn@ kMÂs@ ngD kh#l# YLQ yt-” nW Xn@M bxÆt& b@T yh#l# ¬Â¹ n" xlWÝÝ´

Xnz!H h#lT xmlµkèC bÈM yt‰‰q$ çnW XÂg¾cêlNÝÝ

XGz!xB/@R bg@D×N ?YwT ÃlWN ›§¥ lmfoM

bmjm¶Ã yg@D×NN xmlµkT qÂ ¥DrG nbrbTÝÝ g@D×N ‰s#N XGz!xB/@R XNd¸mlktW ¥yT µLÒl yXGz!xB/@RN ›§¥ mfoM xYCLMÝÝ Slz!H XGz!xB/@R bg@D×N bk#L kmS‰t$ bðT bg@D×N WS_ mS‰T nbrbTÝÝ

9

ytlÃ† y¥br¬Ò ”§èCNÂ DRg!èCN b¥kÂwN g@D×N ‰s#N XGz!xB/@R XNd¸ÃyW XNÄ!ÃY s!ÃdRgW XÂÃlNÝÝ

bM:.7Ý17-18 §Y g@D×N ?Zb#N XNÄ!H Y§cêLÝ «XRs#M Xn@N tmLkt$ XNÄ!h#M xDRg# Xn@ XNd¥dRG XNÄ!h# xDRg# qNd mlk¬Ch#N Nû lXGz!xB/@RÂ lg@D×N bl# x§cWÝÝ´ lXGz!xB/@RÂ lg@D×N bl#¿ ¥lt$ bz!H g!z@ XGz!xB/@RÂ g@D×N Ñl# bÑl# b/úB XNdtS¥Ñ ÃúyÂLÝÝ X¾Â XGz!xB/@R b/úB Ñl# bÑl# úNS¥¥ XGz!xB/@R ›§¥WN bX¾ mfoM xYCLMÝÝ bM: 8:- yg@D×NN yõRnT SLT BÒ úYçN yxStÄdR SLTM XÂÃlNÝÝ

«yx@FÊM sãC YH ÃdrGHBN MNDR nW MDÃMN lmêUT bwÈH g!z@ lMN xL-‰,NM? xl#T An# _LM tÈl#T¿ XRs#M Xn@ µdrGh#T XÂNt ÃdrUCh#T xYbL_MN? yx@FÊM wYN ”R¸Ã kxb!x@ZR wYN mkR xYšLMN? XGz!xB/@R yMDÃMN mµ*NNT /@ÊBNÂ z@BN bX©ch# xúLæ s_èxcêL XÂNt ÃdrUCh#TN y¸mSL Xn@ MN ¥DrG XCL ñéxL? x§cW¿ YHN btÂgr g!z@ q$ÈcW brdÝÝ´ «ylzbC mLS q$ÈN ¬bRÄlC´ Mú. 15Ý1 tBlÖ XNd tÚfÝÝ

MDÃ¥êEÃNN kmWUT YLQ Yÿ kwgñC y¸mÈW Wg!ÃÂ _L ybl- g#ÄT l!ÃmÈ y¸CLÂ yXGz!xB/@RN /úB l!ÃStg*g#L y¸CL y-§T x\‰R nWÝÝ yXGz!xB/@R sW yçn m¶ GN lMN tgÍh#½ lMN t-yQh# úYL bT?TÂ ‰s#N ZQ b¥DrG ywgñCN q$È y¥BrD [U l!ñrW YgÆLÝÝ MDÃ¥WÃNN XNd¸êUW ›YnT Wg!Ã kx@FÊM LíC UR mêUT xYCLMÝÝ h#lt$ bÈM ytlÃ† Wg!ÃãC ÂcWÝÝ MDÃMN XNd XÆB BLH çnN bö‰_nT XNêUlN x@FÊMN GN XNd RGB yêH çnN bFQRÂ

10

bTHTÂ XNêUlN¿ yKRSTÂ MS-!„ h#lt$NM ¸²ÂêE bçn mNgD xS¥Mè mÃZ nWÝÝ

kz!H KFL l@§ yMN¥rW ngR g@D×N ÃdrgWN

bÑl# ÃdrgW bXGz!xB/@R TX²ZÂ M¶T nbRÝÝ ngR GN XNÄ!HM çñ y¸Ãg#rmRÑÂ lMN X¾ bng„ ÈL” xLgÆNM y¸l# sãC MNg!z@M xY¬-#MÝÝ X¾ yXGz!xB/@RN f”DÂ M¶T tkTlN ÆdrGnW ngR XNµ*N t”WäÂ Wg!Ã mnút$ xYqRMÝÝ yz!H ›Ynt$N Wg!Ã ¥¹nF yMNClW GN ZQ b¥lTÂ ÆLNj‰CN kX¾ XNd¸šL bmq$-R nW (ðL2:3-4)ÝÝ bM: 8:22-23 dGä ?Zb# g@D×NN bX¾ §Y µLngSK Yl#¬LÝÝ

«yXS‰x@LM sãC g@D×NN¿ kMDÃM XJ xDn,ÂLÂ xNt½ LJHM½ yLJ LJHM dGä Gz#N xl#TÝÝ g@D×NM¿ Xn@ xLg²Ch#M½ LËM xYg²Ch#M½ XGz!xB/@R Yg²C“L x§cWÝÝ´ sãC xNÄND g!z@ lXGz!xB/@R y¸gÆWN KBR l!s-#N s!fLg# X¾ mLsN ÃNN KBR lXGz!xB/@R mS-T xlBNÝÝ ?Zb# ÆÃStWL nW XN©! kMDÃM XJ ÃÄÂcW XGz!xB/@R XN©! g@D×N xLnbrMÝÝ

M: 8:24-27 §Y g@D×N l‰s#Â lb@t$ w_mD yçnbTN ngR s!ÃdRG XÂÃlNÝÝ k?Zb# bÑl#¿ y¥rµCh#TN wRQ S-#" BlÖ YlMNÂ ÃNN wRQ x@ûD xDR¯ Ã\‰êLÝÝ YH x\‰R GN yXGz!xB/@RN /úB -Yö ÃdrgW úYçN b‰s# F§¯T ÃdrgW nbRÝÝ x@ûD½ l!q µHÂt$ BÒ XNÄ!lBs# y¬zzW mdrb!Ã (sdRÃ xYnT) LBS nW (z[xT 28 tmLkT)ÝÝ

mú. 8:27 «g@D×NM x@ûD xDR¯ xs‰W½ bkt¥WM bâF‰ xñrW XS‰x@LM h#l# tkTlÖ xmnzrbT (Æ:D xML÷ ¥lT nW) lg@D×NÂ lb@t$M w_mD çnÝÝ´

11

múFNT M:. 9:-

g@D×N kät b“§¿ kq$Æt$ ywldW xb@»l@K ytÆlW

L°½ g@D×N k¸Sèc$ ywlÄcWN 70 Líc$N kTN¹# bStqR h#l#NM XNdgd§cWÂ bXS‰x@L §Y lƒST xmT XNdng\ y¸ÂgR M:‰F nWÝÝ

xb@»l@K YHNN ›m} bwNDäc$ §Y b¸ÃdRGbT g!z@ t¹>¯ Ãml-W TN¹# yg@D×N LJ x!×x¬M lxb@»l@KÂ ls@k@M sãC (kxb@»l@K UR b›m{ ytÆb„Â Ãng\#T) xND Múl@ YnG‰cêLÝÝ (kq$. 8-15) ²æC b§ÃcW Ng#| l!ÃnG\# fLgW½ «wY‰WN b§ÃCN Ng| xl#T¿ wY‰WM XGz!xB/@RÂ sãC bXn@ y¸kb„bTN QÆt&N Tc& b²æC §Y XNDsFF L£D?´ x§cWÝÝ blSNM m_tH «b§ÃCN Ng|´ xl#T bls# GN «ÈÍ+nt&NÂ mLµÑN FÊüN Tc& b²æC §Y XNDsFF L£D?´ x§cWÝÝ q_lÖM wYNN «b§ÃCN Ng|´ xl#TÝÝ wYn#M «XGz!xB/@RNÂ sWN dS y¸ÃsßWN ywYN -ËN Tc& b²æC §Y XNDsFF L£D?´ x§cWÝÝ ²æCM h#l# XëHN m_tH «b§ÃCN Ng|´ xl#TÝÝ Xëh#M ²æCN bXWnT Xn@N bXÂNt §Y ¬nG\#" XNdçn n#! k_§ü b¬C t-g# XNÄ!h#M ÆYçN XúT kXëH YWÈ yl!ÆñSNM ZGÆ Ã”_L x§cWÝÝ´ x!×x¬M YHNN Múl@ ytÂgrW b›m{ §Y ytm\rt |LÈN MN XNd¸mSL l¥úyT nWÝÝ

kz!H Múl@ yMN¥rW bxgLGlÖTÂ bxMÆgnNnT

mµkL ÃlWN L†nT nWÝÝ wd XGz!xB/@R mNG|T yt-‰nW XGz!xB/@R bs-N oU½ FÊÂ QÆT bT?TÂ XNDÂglGL XN©! bl@lÖC §Y XNDNsl_N xYdlMÝÝ g@¬CN x!ys#S KRSèS ldqm²ÑRt$ XNÄ!H x§cW¿ «dGäM ¥ÂcW ¬§Q çñ XNÄ!ö-R bmµk§cW KRKR çn XNÄ!HM x§cW:- yx?²B ng|¬T Ygz#xcêL¿... XÂNt GN XNÄ!H xTh#n#¿ ngR GN kXÂNt ¬§Q yçn bmµk§Ch# XNd ¬Â>½ y¸g²M½ XNd¸ÃglGL Yh#N b¥:D ytqm- wYS y¸ÃglGL ¥ÂcW ¬§Q nW? ytqm-W

12

xYdlMN) Xn@ GN bmµk§Ch# XNd¸ÃglGL n"´ (l#”S 22:24-27)ÝÝ

XGz!xB/@R bs-N oUÂ QÆT ZQ BlN ¥gLgl#N

TtN bl@lÖC §Y lmsL-N b|LÈN _¥T ktwsDN oUCNNÂ QÆ¬CNN x_tN XNd XëH XNçÂlNÝÝ XëH½ xÄMÂ /@êN b`-!xT kwdq$ b“§ bMDR §Y XNd XRG¥N ymÈ ngR nWÝÝ

zF. 3Ý17(18 «xÄMNM xlW:- MDR kxNt ytnú

ytrgmC Th#N¿... XëHNÂ x»k§N ¬bQLB¦lCÝÝ´ XëH MNM FÊ ylWM½ QÆT ylWM½ y¸qRb#TN y¸wU½ t”_lÖ y¸Ã”_L nWÝÝ

x!×x¬M¿ YHNN Múl@ xS¬÷ xb@»l@KNÂ ys@k@MN

sãC YrG¥L XRG¥n#M bxb@»l@KÂ bs@k@M sãC YdRSÆcêLÝÝ «XNÄ!H ÆYçN GN kxb@»l@K XúT YWÈ ys@k@MN sãC YB§¿ ks@k@MM sãC kb@T¸lÖM XúT YWÈ xb@»l@KNM YB§´ (q$ 20)ÝÝ «... yY„b¨LM LJ yx!×¬M XRG¥N drsÆcW´ (q$ 57)ÝÝ múFNT M:. 10:- yXS‰x@L LíC XNdgÂ bXGz!xB/@R ðT Kû |‰ s!\„Â b-§T s!-q$ XÂnÆlNÝÝ q$ 8 «bz!ÃM ›mT yXS‰x@LN LíC S”Y xbz#ÆcW...´ kS”ÃcWM B²T ytnú wd XGz!xB/@R bNS/ tmLsW¿ «l@lÖCNM x¥LKT kmµk§cW xSwgÇ XGz!xB/@RNM xmlk# nFs#M SlXS‰x@L g#Sq$LÂ xznC´ (q$ 16)ÝÝ múFNT M: 11:- ÃS=N”cW bnbrW bxäN Ng#| §Y XGz!xB/@R ×F¬ÿN xSnSè s!ÃDÂcW XÂÃlNÝÝ (xäÂWÃN ylÖ_ zéC ÂcW (zF 19:36-38)ÝÝ

×F¬ÿ y¬wqbT xND TLQ ngR xl¿ XRs#M bxäN §Y kmWÈt$ bðT ytúlW SlT nbr¿

13

q$ 30-31 «×F¬ÿM bXWnT yxäNN LíC bXË xúLfH BTs-" kxäN LíC zND bdHÂ btmlSh# g!z@ l!gÂß" kb@t& dJ y¸wÈW ¥N¾WM lXGz!xB/@R YçÂL l¸”-LM mSê:T xqRbêlh# BlÖ lXGz!xB/@R túlÝÝ´

q$ 34 «×F¬ÿM wd b@t$ wd M{Ô mÈ¿ XnçM L° kbé Y² XyzfnC LTgÂßW wÈC lXRs#M xNÄ!T BÒ nbrC¿ kXRSêM bqR wND wYM s@T l@§ LJ xLnbrWMÝÝ´

q$ 35-36 «XRSêNM Æy g!z@ LBs#N qì:- xwY LË

çY! wd XGz!xB/@R xØN kFÒlh#Â½ kz!ÃWM XmlS

zND xLCLMÂ bÈM xêrD>" xS=nQ>" x§TÝÝ XRSêM xÆt& çY½ xFHN lXGz!xB/@R kkfTK½ XGz!xB/@R b-§èCH bxäN LíC §Y tbQlÖL¦LÂ bxFH XNdtÂgRH xDRGB" xlcWÝÝ´

q$ 39 «XNdtúlWM SXlT xdrgÆT´ÝÝ ×F¬ÿ MN ÃHL b”l# y]Â sW XNdnbr ÃúÃLÝÝ

yXRs#N BÒ úYçN yL°NM ö‰_nT XÂÃlNÝÝ LK½ YS/Q¿ xÆt$ xBR¦M lXGz!xB/@R l!sêW s!L bmsêEÃW §Y tUDä xNgt$N lµ‰ XNds- YHCM LJ XNÄ!h# ‰SêN lXGz!xB/@R mSê:T xDRU s-CÝÝ

yXGz!xB/@R xNDÃ LJ çñ úl ‰s#N l`-!x¬CN s!L m|ê:T ÃdrgWN x!ys#S KRSèSNM y¸ÃmlKT ¬¶K nWÝÝ

yx@FÊM sãCÂ ×F¬/@¿ (múFNT M: 12)

yx@FÊM LíC bM: 8 §Y kg@D×N UR XNdtÈl#T bz!H M:‰F dGä k×F¬/@ UR YÈ§l#ÝÝ q$ 1 «yx@FÊM sãC tsbsb# wd ÄæNM tšGrW ×F¬/@N kxäN LíC UR lmêUT S¬LF kxNt UR XNDNÿD SlMN xL-‰,NM) b@THN bxNt §Y bXúT XÂ”_lêlN xl#TÝÝ´

14

mc&M ysW ¥NnT ytlÃy nWÂ ×F¬/@ XNd g@D×N b¥ÆbL úYçN bsYF YmLS§cêLÝÝ «bxF Y-û blflû´ XNd¸ÆlW yx@FÊM LíC XNdlmÇT xF X§ð s!Âg„ XJ X§ð s!ÃSkTLÆcW XÂÃlNÝÝ

q$ 6 «... bz!ÃM g!z@ kx@FÊM xRÆ h#lT ¹!H sãC wdq$ÝÝ´

yúMîN ¬¶K (múFNT 13-16)

M: 13:- Sl úMîN mwlD lw§íc$ yts- mm¶Ã

bz!H M:‰F yMÂyW úMîN kXÂt$ ¥?iN jMé lXGz!xB/@R ytly ÂZ‰êE XNd¸çN bmLxK lXÂt$Â lxÆt$ XNdtngr nWÝÝ bm{/F QÇS WS_ bXNdz!H ›YnT TNb!T ytwld l@§ sW m_Mq$ ×/NS nW (l#”. 15)ÝÝ yx!ys#S KRSèS xw§lD kz!H bÈM kF ÃlÂ ytly Slçn kz!H UR LÂwÄDrW xNCLMÝÝ bz!H M:‰F l@§ yMÂyW ngR b!ñR¿ bmjm¶Ã mLxk# ytgl-§T l¸STyê b!çNM h#lt$NM y¸mlKT xd‰ Slnbr ÆLyW mL:Kt$ lXRs#M XNÄ!mÈlT xGz!xB/@RN YlMÂLÝÝ XGz!xB/@RM y¥n#ÿN (yÆLyWN) [lÖT sMè mLxk#N lh#lt¾ g!z@ s!LkW XÂÃlNÝÝ ÆLÂ ¸ST h#Lg!z@ btlY kXGz!xB/@R yçn ngR s!çN h#lt$M kXGz!xB/@R sMtW bxNDnT XRM© mWsD xlÆcWÝÝ

múFNT M:Ý 13-25 úMîN bXGz!xB/@R mNfS Xytn”” XNÄdg XÂnÆlNÝÝ «yXGz!xB/@R mNfS bÛRxÂ bx@>¬âL mµkL ÆlW bÄN sfR WS_ l!Ãn””W jmr´ yXGz!xB/@R mNfS bDBQ bÙÄCN úÃn””N bg¦D bsãC ðT yXGz!xB/@RN |‰ m|‰T xNCLMÝÝ múFNT M:Ý14:- yúMîN ymjm¶ÃW UBÒÂ Wg!Ã¿

úMîN kFLS_x@¥WÃN mµkL xNÄ!T s@T xYè XÂt$NÂ xÆt$N xUb#" Y§cêLÝÝ ng„ kXGz!xB/@R Slnbr

15

xÆt$Â XÂt$ mjm¶Ã bng„ ÆYS¥ÑM (ÆYgÆcWM) bm=rš bmS¥¥T l!ÃUb#T xBrW YÿÄl#ÝÝ bmNgD §Y bXGz!xB/@R mNfS `YL xND yxNbú dïL bX° XNd -ïT ö‰Rõ YgD§LÝÝ k_qET qN b“§ YHNN GÄ†N l¥yT wÄlbT ï¬ bmÿD bÊúW WS_ NB sFébT ÃÃL kÊúWM WS_ ¥„N bmWsD Xyb§ YÿÄLÝÝ

kz!H KFL xND úMîN yt§lfWN ngR ¥yT

XNC§lNÝÝ ÂZ‰êE yçn sW wd Êú mQrB XNd¥YgÆW yXGz!xB/@R ”L bz^¤ 6:6-8 YÂg‰LÝÝ XNµ*N yXNSú Êú YQRÂ bxÆt$½ bXÂt$½ wYM bwNDÑÂ bXHt$ Êú XNµ*N mRkS XNdl@lbT YÂg‰L¿ yÂZ‰êEnTN |n |R›T bÑl# bz^¤ 6 §Y XÂg¾lNÝÝ s@tEt$N µgÆ b“§ lFLS_x@¥WÃN XNöQL> YsÈcêL¿ bXNöQL¹#M «kb§t¾W WS_ mBL wÈ kBRt$M WS_ _F_ wÈ´ x§cWÝÝ kƒST qNM b“§ mmlS s!ÃQ¬cW ¸St$N bmdlL ¸S_„N b¸St$ bk#L xG"tW YnG„¬LÝÝ YH dGä l@§W yúMîN TLq$ DµM nbrÝÝ bm=ršM mWdqEÃ yçnbT YH DµÑ¿ ¥lTM½ MS-!„N b-§T íé mÂg„ nbrÝÝ XGz!xB/@R GN bz!H bDµÑM b!çN -§èc$N XNÄ!Ã-” s!rÄW XÂÃlNÝÝ

múFNT M:Ý15 y‰s# wgñC yçn#T yYh#Ä sãC½ l-§T xúLfW b!s-#TM yXGz!xB/@R mNfS kXRs# UR XNd nbr YgLÚLÝÝ

ðT lðT k¸mÈBN y-§T Wg!Ã YLQ ywgñC

t”WäÂ xlmrÄT ybl- xScU¶ nWÝÝ wgñc$ XGz!xB/@R bXRs# bk#L mÄNN XNd¸sÈcW x§Stêl#M nbRÝÝ ngR GN XNÄ!H Yl#¬L¿ «gÎÒCN FLS_x@¥WÃN XNdçn# x¬WQMN? ÃdrGHBN YH MNDN nW?´ (q$. 11)ÝÝ «xSrN bFLS_x@¥WÃN XJ xúLfN LNs_H m_tÂL xl#T¿ úMîNM XÂNt XNÄTgDl#" ¥l#L" x§cW´ (q$$Ý12)ÝÝ úMîN ybl- yf‰W wgñc$N XN©! -§èc$N xLnbrMÝÝ XnRs#M¿ xSrN bX©cW xúLfN XNs_¦lN½ xNgDLHM BlW tÂg„TÝÝ yXGz!xB/@R ”L b/ê 7:25 Sl Ñs@ s!ÂgR¿ «wNDäc$M XGz!xB/@R bX° mÄNN

16

XNÄ!sÈcW y¸ÃStWl# YmSlW nbR¿ XnRs# GN x§Stêl#M´ Y§LÝÝ Sl x!ys#S KRSèSM b×/ 1:11 «wd g² wgñc$ mÈ yg² wgñc$M xLtqbl#TM´ Y§LÝÝ

yg² wgñc$M úMîNN xúLfW ks-#T b“§

yXGz!xB/@R mNfS b§† YwRDbTÂ XS‰t$ h#l# kX° YwD”LÝÝ xNÄND g!z@ kg² wgñÒCN y¸mÈBNN _”TÂ XS‰T mqbL xlBN ¥lT nWÝÝ yXGz!xB/@R mNfS m_è XS‰¬CNN h#l# XSk!ÃSwGDLN m¬gS YñRBÂLÝÝ MKNÃt$M -§èÒCNN XNdMNêU wgñÒCNN XNDNêU xLtfqdLNMÝÝ yXGz!xB/@R ”L «BTbdl# xYšLMN? XÂNt GN TbD§§Ch#¿ ÃWM wNDäÒCh#N´ 1öé. 68 b¥lT y¸ÃS-nQqN lz!H nWÝÝ

yXGz!xB/@R mNfS wRì XS‰t$ ktf¬ b“§ bxHÃ

mNUU xND ¹!H sW YgD§LÝÝ úMîNM «bxHÃ mNUU KMR bKMR §Y xDRg@Ãcêlh# bxHÃ mNUU xND ¹! sW gDÃlh#´ xl (q$Ý16)ÝÝ úMîN XGz!xB/@R bs-W DL XGz!xB/@RN s!ÃmsGN xÂYM¿ b‰s# `YL ÃdrgW YmSL ‰s#N s!ÃäGS nW yMÂyWÝÝ YHNN µdrg b“§ bÈM Slt-¥ yúMîNN olÖT lmjm¶Ã g!z@ XNs¥lNÝÝ «xNt YHCN ¬§Q ¥ÄN bÆ¶ÃH XJ s_t¦L xh#NM b_M Xä¬lh# ÆLtgrz#TM XJ XwD”lh# BlÖ wd XGz!xB/@R ô,ÝÝ´ ymjm¶ÃW olÖt$ XNµ*N k‰s# y|U _¥T UR ytÃÃz XN©! kXGz!xB/@R ›§¥ UR ytÃÃz xLnbrMÝÝ bm=rš §YM bM:‰F 16Ý28 §Y «Sl h#lt$ ›Yñc& FLS_x@¥WÃNN xh#N XNDbqL XGz!xB/@R xM§K çY XÆKH xSb"¿ xM§K çY YHN xND g!z@ BÒ XÆKH xbR¬" BlÖ XGz!xB/@RN -‰´ b¥lT yolyW Sl h#lt$ ›Yñc$ lmbqL XN©! XGz!xB/@R Sl HYwt$ ÃlW _¶Â ›§¥ MN XNdçn gBèT XNÄLnbr XÂÃlNÝÝ bx-”§Y kXGz!xB/@R UR QRB yçn yGL GNß#nT xLnbrWMÝÝ yXGz!xB/@RN `YL XN©! yXGz!xB/@RN LBÂ /úB xLtrÄM nbrÝÝ

17

múFNTÝ 16:- yúMîN ym=ršW WDqTÂ DL¿ dl!§ yMTÆLN xNÄ!T FLS_x@¥êET s@T wDì

¬§Q `Yl# ÃlbTN MS-!R kNZnzê ytnœ XNdng‰TÂ XNÄê‰CW XÂÃlNÝÝ YH KFL yúMîNN xú²" xwÄdQ ÃúyÂLÝÝ yúMîN CGR k-§T UR kXúT UR =ê¬ mÅwt$ nbRÝÝ xND HÉN LJ kXúT UR lmÅwT b!L XNd¸”-L h#l# úMîNM XNÄ!h# k`-!xT UR s!ÅwTÂ s!”-L XÂÃlNÝÝ

bmjm¶Ã¿ dl!§ XNÄ!H B§ T-YqêlCÝÝ «¬§Q

`YLH MN XNdçn XNDTêrDS yMT¬sRbT MN XNdçn XÆKH Ngr"ÝÝ´ q$Ý 6 XNdz!H GLA yçn y-§T w_mD WS_ çñ½ -§T ymÈbT b¸wdW ngR nbRÂ l!ÃStWL xLÒlMÝÝ

úMîNM «bsÆT ÆLdrq bXR_B -FR b!ÃS„"

XdK¥lh# XNdl@§M sW XçÂlh#´ x§TÝÝ XRú*M µsrCW b“§ bg*Äê WS_ FLS_x@¥WÃNN dB” «úMîN çY FLS_x@¥WÃN m-#BH´ xlCWÝÝ yXGz!xB/@R mNfSM¿ bz!HM h#n@¬ WS_ çñ XNµ*N kXRs# UR Slnbr y¬srbTN -FR bÈ-sWÝÝ

kz!H ¬¶K yMN¥rW TMHRT¿ yXGz!xB/@R mNfS

xNÄND ngéCN bHYw¬CN Sl¸s‰ (`Yl#NÂ oUWN

Slgl-) X¾ ÃlNbTN h#n@¬ ¥Adq$ xYdlMÝÝ xNdND g!z@

kM?rt$Â kcRnt$ ytnú BÒ y¸s‰bT g!z@ xlÝÝ XGz!xB/@R bSõ¬WÂ bm_‰t$ Sl¥YooT Sl Sõ¬W s!L Ys‰L¿ YHNN GN½ ÃlNbTN h#n@¬ ¥Adq$ XNdçn xDRgN mWsD ylBNMÝÝ xNÄND g!z@ SltgLU×c$ s!L BÒ Y\‰LÝÝ

l@§ kz!H KFL yMÂyW¿ bg*Ä WS_ -§èC xDF-W

Xyt-Æbq$T XRs# GN úÃStWL k-§T mL:Kt¾ (dl!§)

18

UR DBBö> YÅwT nbRÝÝ X¾S bg*ÄCN xDFõ y¸-ÆbqN -§T YñR YçN? yúMîN êÂW SHtT y‰s#N SF‰ Tè b-§T µMP WS_ çñ -§TN mêUT flgÝÝ «y¸q-Q_ bxNt §Y w_èxL M>GN -BQ mNgDNM sLL wgBHN xAÂ `YLHNM XJG xbR¬´ ÂçM 2:1 YlÂLÝÝ bt=¥¶M¿ bzF 4:7 §Y XGz!xB/@R l”yN ys-WN MKR XÂSB¿ «`-!xT bdJ ¬dÆlC f”DêM wÄNt nW xNt GN bXRSê NgSÆTÝÝ´ úMîN GN YHNN S§§Stêl `-!xT bXRs# §Y s!nGSbT XÂÃlNÝÝ

q_lÖM |‰ ÆLts‰bT bxÄ!S gmD b!ÃS„"

XdK¥lh# Y§¬LÝÝ kz!ÃM y‰s@N -g#R sÆt$N g#Ng#N kDR UR BT¯ng#ß!W bCµLM BTcKYW XdK¥lh# Y§¬LÝÝ kz!H h#l# yMÂyW MS-!„N wd mNgR XÃzgm XNdçn nWÝÝ XGz!xB/@R bWS-# ÃSqm-WN ykbr ngR b-§T ðT s!_L XÂÃlNÝÝ «:Nq$xCh#N bXR×C ðT xTÈl#´ BlÖ yXGz!xB/@R ”L y¸ÃS-nQqN lz!H nWÝÝ «bXG‰cW XNÄYrG-#T tmLsWM XNÄYnKs#xCh# ytqdsWN lWëC xTS-#´ (¥t& 7: 6)ÝÝ

bm=ršM bÈM SlnznzCW «nFs# XSkäT DrS

t=nqC´ (q$ 16)ÝÝ ›lMNM XGz!xB/@RNM l¥SdsT SNäKR nFúCN bW_rT WS_ TçÂlCÝÝ

«¥NM ›lMN b!wD yxÆT FQR bXRs# WS_ ylM´

(1×/ 2:16)ÝÝ

úMîNM nFs# t=N”lCÂ XWnt¾WN MS-!R gl-§T¿ dl!§M yLb#N h#l# XNdng‰T SltrÄC FLS_x@¥WÃNN -R¬ bg#LbTê §Y xSt"¬ og#„N h#l# xS§=CW½ L¬êRdWM jmrC½ `Yl#M kRs# ÿd´ (q$ 19)ÝÝ úMîNM «kXNQLû nQè XwÈlh# XNdwTéWM g!z@ xdRUlh# xl ngR GN XGz!xB/@R kXRs# XNdtlyW x§wqM´ (q$ 20)ÝÝ úMîN y-§t$N g#LbT tNtRîÂ

19

td§DlÖ bmt¾T oUW h#l# s!gfF x§wqMÝÝ xh#NM =ê¬ §Y Ãl mSlÖ¬LÝÝ

«FLS_x@¥WÃNM YzW ›Yñc$N xw-#T wd U²M

xM_tW bÂS sNslT xs„T bGøTM çñ XÃl Yfu nbR´ (q$ 21)ÝÝ XGz!xB/@R lwgñc$ mÄN l-§èc$ dGä WRdTN XNÄ!ÃmÈ yqÆW sW X‰s# b-§èc$ s!êrD XÂ mÅwÒ s!çN bÈM ÃúZÂLÝÝ úMîNNM kGøT b@T -„T bð¬cWM tÅwt tzÆbt$bTM´ (q$ 25)ÝÝ

ngR GN XGz!xB/@R cRÂ m/¶ Slçn¿ «y‰s#M

-g#R k§ŒT b“§ ÃDG jmR´ (q$ 22)ÝÝ og#„ yoU Múl@ nWÝÝ ytwsdbT oU qS bqS s!mlSlT XÂÃlNÝÝ bm=ršM XGz!xB/@RN «XÆKH xSb" xM§K çY YHN xND g!z@ BÒ xbR¬"´ BlÖ YlMÂL (q$ 28)ÝÝ XGz!xB/@R olÖt$N XNds¥lT b¥mN «kFLS_x@¥WÃN UR LÑT xl¿ t¯NBîM Msîc$N bÑl# `Yl# gÍ¿ b@t$M bWS-# bnb„T §Y wdq¿ bät$M ygd§cW Ñ¬N b?YwT úl kgd§cW bz#ÝÝ´

YH ym=ršW XMnTÂ s¥:TnT úYçN xYqRM úMîN b:B‰WÃN M:‰F 11 §Y kXMnT jGñC UR xBé XNÄ!ÚF ÃdrgW (:B 11:32)ÝÝ

III. xNÄND ¬¶µêE DRg!èC múFNT (M: 17(21)

bXnz!H xMST M:‰æC h#lT ;b!Y ¬¶÷CN XÂnÆlNÝÝ h) ¸µ y¸ÆL sW ¬¶K (M: 17-18) l) bxND l@êêEÂ bq$Æt$ §Y ydrs ¬¶K (M: 19-21)

20

h. y¸µ ¬¶K

bM: 17¿ ¸µ y¸ÆlW sW kXÂt$ xND ¹! xND mè BR sRö¿ XÂt$ ¥N XNdsrq ú¬WQ ysrqWN sW TrG¥lCÝÝ ¸µM yXÂt$N XRG¥N s!s¥ fRè ysrqW sW XRs# XNdçn YnG‰¬LÝÝ XRú*M LË çY XGz!xB/@R YÆRKH TlêlC (q$ 2)ÝÝ

kz!H KFL yMN¥rW¿ bbd§CNÂ b`-!x¬CN

XRG¥N b‰úCN §Y s!ÃNÏBB `-!x¬CNN xWqNÂ toAtN N|/ BNgÆ½ XGz!xB/@R XRG¥n#N wd brkT XNd¸lW-W nWÝÝ XRG¥N btngrbT xNdbT s!ÆrK XÂÃlNÝÝ btlY (lLíC¿ T§LQ LíCM LNçN XNC§lN) TLQ TMHRT xlWÝÝ bxNÄND h#n@¬ãC kw§íÒCN XRG¥N b!snzRBN (btlY bX¾ `-!xTÂ mt§lF) ÃNN XRG¥N wd brkT mlw_ XNdMNCL ÃúyÂLÝÝ

XÂt$ «XGz!xB/@R YÆRKH´ xlCWÝÝ b“§ XNdWM

ÃNN gNzB Sl xNt lXGz!xB/@R XqDsêlh# B§ qLõ yts‰ MSLÂ ytqro MSL xs‰CbTÝÝ YH xd‰rG bGL XGz!xB/@R ysÈcWN kxSRt$ TX²²T WS_ h#lt¾WN TX²Z y¸t§lF b!çNM bz!ÃN g!z@ yXGz!xB/@RN HG y¸ÃStM‰cWÂ y¸m‰cW sW S§Lnbr sW h#l# bðt$ mLµM mSlÖ y¬yWN ÃdRG nbR (q$ 6 )ÝÝ

MSL ¥s‰T yXGz!xB/@RN TX²Z mt§lF b!çNM

mLµM Slms§T «lXGz!xB/@R XqDsêlh#´ B§ nbr ÃdrgCWÝÝ LJê ¸µM bt=¥¶ yxM§K b@T xDR¯ Xnz!HN MSlÖC b¥Sqm_½ xNd¾WN L°N µHN b¥DrG½ y‰s#N yxML÷ |R›T s!ÃÌq$M XÂÃlNÝÝ bx-”§Y kXGz!xB/@R ”L kxSRt$ TX²²T xNÉR SÂyW ÈåT xML÷ b!çNM¿ XGz!xB/@R GN Ãl¥wQN w‰T xúLæ y¸ÃY xM§K Slçn bSHtT Ãdrg#TN úYçN yLÆcWN F§¯T xšGé Ãy YmS§LÝÝ kq$ 7-13 SÂnB xND kµHÂT wgN yçn l@êêE bxUÈ¸ (MÂLÆTM bXGz!xB/@R XQD úYçN xYqRM) m_è µHN s!çNlT XÂÃlN YH kçnlT

21

b“§ ¸µ XNÄ!H Y§L¿ «l@êêE µHN SlçnL" XGz!xB/@R mLµM XNÄ!\‰L" xh#N xW”lh#" (q$ 13)ÝÝ´

múFNT M: 18:- yÄN ngìC l@ú yMTÆLN kt¥ wGtW XNdwrs#Â y¸µN ÈåèCÂ l@êêE µHN XNdwsÇbT XÂÃlNÝÝ

y¸s_ xM§K lmWsDM mBT S§lW Ã l@êêE

µHN k¸µ s!wsDbT XÂÃlNÝÝ yÄN sãC l@êêEWN XNÄ!H Yl#¬L¿ «lxND sW b@T µHN mçN wYS kXS‰x@L zND lngDÂ lwgN µHN mçN YšL¦L?´ (q$ 19)ÝÝ µHn#M bLb# dS xlW x@ûÇNM t‰ðÑNM ytqr[WNM MSL wsd b?Zb#M mµkL ÿdÝÝ

kx|Rt$ ”§T h#lt¾WN TX²Z¿ «b§Y bs¥Y µlW

b¬CM bMDR µlW kMDRM b¬C bW¦ µlW ngR y¥ÂcWNM Múl@ ytqr[WNM MSL lxNt x¬DRG´ (z[. 20:4)´ y¸lWN¿ ¸µ BÒ úYçN l@êêEWM yznU YmS§LÝÝ ¸µM kXRs# XNdbrt$ Æy g!z@ tmLî wd b@t$ ÿd (q$ 26)ÝÝ

yÄN LíC wGtW SlwsÇxT kt¥ bq$ 28 §Y

XNÄ!H Y§L¿ «kt¥Yt$ ks!ìÂ ‰Q ÃlC nbrCÂ XnRs#M kl@lÖC sãC tlYtW BÒcWN Yñ„ nbRÂ y¸¬dG xLnb‰cWM´ YH xÆÆL lKRSTÂ HYw¬CN TLQ TMHRT xlWÝÝ kl@lÖC wgñÒCN fNg_ BlN yMNñR kçn l-§T ‰úCNN ¥Ul_ YçNBÂLÝÝ ¥NM xÃSfLg"M Xn@ b‰s@ BÒ Xö¥lh# y¸L sW ‰s#N lMR÷Â lWDqT XÃmÒc nWÝÝ múFNT M: 19-21:- bxND l@êêEÂ bq$Æt$ §Y ydrs ¬¶KÂ bdl#N yfiÑT yBNÃM wgñC ydrsÆcWN QÈT y¸ÃúY KFL nWÝÝ

22

l. yl@êêEWÂ yq$Æt$ ¬¶K M: 19:- l@êêEWÂ q$Æt$¿

xND l@êêE q$Æt$ xmNZ‰bT _§W wd xÆa b@T

TmlúlCÝÝ XRs# GN :RQ >è xÆa b@T DrS bmÿD kmlúT b“§ qn# m>è Slnbr yBNÃM kt¥ wdçnCW g!B› wdMTÆL kt¥ gBtW ¥NM y¸ÃúD‰cW sW S§§gß# bkt¥W xdÆÆY tqm-#ÝÝ bz!ÃC kt¥ bXNGDnT tqMõ ynbr yx@FÊM xgR sW kXRš S‰ s!mlS xYèxcW wdb@t$ ÃSgÆcWÂ ÃStÂGÄcêLÝÝ bM>TM xNÄND wS§èC m_tW wdb@TH ygÆWN sW XNDNdRSbT xWÈLN b¥lT b„N s!dbDb# bm=rš yl@êêEWN q$ÆT xW_tW YsÈ*cêLÝÝ bXRs*M l@l!t$N h#l# XSk!nU DrS s!ÃmnZ„ÆT xDrW YlÌTÂ m_¬ bx@FÊ¥êEW sW b@T d©F TwD”lCÝÝ

l@êêEW -êT tnSè «tn¹! XN£D´ s!§T ä¬

Slnbr xLmlsClTMÝÝ YHNNM xS[Ãð DRg!T lX|‰x@L h#l# lmNgR wd xg„ kgÆ b“§ lx|‰ h#lT Yö‰RÈTÂ lx|‰ h#lt$M ngìC YLK§cêLÝÝ YHM wÊ ydrúcW h#l# yXS‰x@L LíC kGBA kw-# jMé XSk ²Ê DrS XNÄ!H Ãl ngR kè xLtdrgM xL¬yMM XÃl# Ymµk„Â YnUg„ jmRÝÝ

kz!H M:‰F yMÂÃcW h#lT ngéC¿ 1) yl@êêEW q$ÆT½ bq$ 2 §Y «xmnzrCbT´ y¸L ”L

SÂnB bq$ 25 §Y dGä yBNÃM sãC «xmnz„ÆT´ y¸L ”L XÂnÆlNÝÝ YHC s@T yz‰CWN Ã=dC YmS§LÝÝ nÍSN z„ xWlÖ nÍSNM x=Ç tBlÖ XNdtÚfW YHC s@T kz‰CW Bz# X_F XNÄ=dC nW yMÂyWÝÝ YHM çñ yBNÃM sãC yf[ÑT xS[Ãð ngR xGÆB nW ¥lT xYdlMÝÝ

23

2) yBNÃM sãC LK XNd sìMÂ gä‰ sãC bXGz!xB/@R ðT xS[Ãð h#n@¬ §Y XNdnb„ nW yMÂyWÝÝ XGz!xB/@R QN f‰J Slçn sìMÂ gä‰N kqÈ Xnz!HNM mQÈT xlbT ¥lT nWÝÝ

múFNT M: 20Ý ( yXS‰x@L LíCÂ yBNÃM LíC mêUT¿

yXS‰x@L LíC bÑl# BNÃMN lmWUT XNd xND

sW bmWÈT¿ bmjm¶Ã½ «XNgD§cW zND XNÄ!H Ãdrg#TN MÂMNt& sãC xW_¬Ch# S-#N´ b¥lT yBNÃMN sãC y-yq$TN _Ãq& yBNÃM sãC S§Ltqbl# yBNÃMN sãC lmWUT wd g!B› tsbsb#ÝÝ

yBNÃM \Lf®C 26,700 s!çn# (q$. 15) yXS‰x@L

\Lf®C GN 400,000 nb„ (q$ 17) bq$_R BLÅ b!çN yX|‰x@L sãC BNÃ¥êEÃNN bxND g!z@ ¥_ÍT nbrÆcW ngR GN _l# bh#lT wND¥¥C bçn# wgñC½ lz!ÃWM h#lt$M yXGz!xB/@R ?ZïC Slnb„¿ XGz!xB/@R yBNÃMN wgN ym¬W¿ bmjm¶Ã½ h#lT g!z@ yXS‰x@L LíC bBNÃM LíC t¹NfW Bz# ¹!H sãC µlqÆcW b“§ nbrÝÝ YH KFL bXGz!xB/@R ?ZB mµkL l¸nú GuTÂ õRnT TLQ ¥S-NqqEÃ y¸çN TMHRT xlWÝÝ TMHRt$M¿ bwNDMH ›YN WS_ ÃlWN g¤DF k¥WÈTH bðT b‰SH ›YN ÃlWN Msî xWÈ y¸L nWÝÝ h#n@¬WN bQdM tktL XNmLkT¿ 1) bmjm¶Ã yXS‰x@L LíC XGz!xB/@RN¿ «yBNÃMN

LíC lmWUT xSqDä ¥N YWÈLN)´ BlW Y-Y”l# (q$ 18)ÝÝ XGz!xB/@RM Yh#Ä YQdM Y§LÝÝ

XGz!xB/@R «Yh#Ä YQdM´ xl XN©! bBNÃM §Y

DLN XsÈC“lh# x§lMÝÝ yXስ‰x@L LíCM kBNÃM

UR g_mW ¦Ã h#lT ¹! sãC Ygdl#ÆcWÂ bBNÃM LíC Y¹nÍl#ÝÝ ng„ G‰ gÆcWÝÝ XnRs# lXGz!xB/@R

24

qNtW XNÁT bXGz!xB/@R ?ZB mµkL XNdz!H ›YnT xS[Ãð ngR YdrUL BlW nbr½ bBNÃM §Y yw-#TÝÝ _Ãq&W GN XnRs# X‰úcWS XGz!xB/@R XNd¸fLUcW nb„ wY) bl@§W mFrDÂ yl@§WN SHtT ¥yT q§L nWÝÝ y‰úCNN SHtT GN ¥yT xNCLMÝÝ

2) bh#lt¾W g!z@ «bXGz!xB/@R ðT XSk ¥¬ DrS

xlqs# XGz!xB/@RNM «kwNDäÒCN kBNÃM LíC UR lmêUT ÄGm¾ XNqRÆlN´ BlW -yq$´ (q$ 23)ÝÝ bz!H g!z@ xmlµk¬cW TN> lw_ Ãl nbrÝÝ bXGz!xB/@R ðT xlqs#ÝÝ bmjm¶ÃW g!z@ YHNN x§drg#M nbrÝÝ yBNÃMN LíC wNDäÒCN ¥lT jm„ÝÝ YH TLQ lW_ nWÝÝ yXGz!xB/@R ?ZB MNM b!bDLÂ b!t§lF xh#NM wNDäÒCN XNdçn# mzNUT ylBNMÝÝ bmjm¶ÃW g!z@ «yBNÃMN LíC lmWUT xSqDä ¥N YWÈLN´ nbR Ãl#TÝÝ xh#N GN «kwNDäÒCN kBNÃM LíC UR lmêUT ÄGm¾ XNqRÆlN)´ BlW -yq$ÝÝ

bl#”S 15 xÆµß# LJ wd b@t$ btmls g!z@ ¬§Q

wNDÑ «wND»´ BlÖ l!-‰W XNÄLwdd h#l# Xnz!HM yBNÃMN LíC wNDäÒCN BlW lm_‰T bm¹nF WS_ ¥lF nbrÆcWÝÝ

x-Ãy”cW ÿdN XNWUcW XÂStM‰cW k¸L

mNfS úYçN «lmêUT ÄGm¾ XNqRÆlN?´ y¸L nbrÝÝ XGz!xB/@RM¿ bXnRs# §Y W-# xlÝÝ xh#NM b!çN DL XsÈC“lh# x§§cWMÝÝ «bXnRs# §Y W-#´¿ ngR GN gÂ yMT¥„T TMHRT xl´ ¥lt$ nbRÝÝ bXnRs# §Y kw-#M b“§ XNdgÂ s!¹nûÂ 18,000 sãC s!ät$ÆcW XÂÃlNÝÝ

3) kz!H b“§ QS¥cW úYsbR xYqRMÝÝ MnW XGz!xB/@R çY W-# Bl,N XNdz!H ¬êRdÂlH úYl# xYqRMÝÝ «bz!ÃM qN XSk ¥¬ DrS ÛÑ½ bXGz!xB/@R ðT

25

y¸”-LÂ yd~NnT m|ê:T xqrb#´ (q$ 26)ÝÝ bz!H g!z@ bXGz!xB/@R ðT ¥LqS BÒ úYçN¿

h) XSk¥¬ DrS ÛÑ

l) y¸”-LÂ yd~NnT m|ê:T xqrb#

/) b”L k!Än# ¬ïTÂ bµHn# bðN/S ðT ömW

XGz!xB/@RN -yq$´ (q$ 27-28)ÝÝ

xh#N TKKl¾W ï¬ ym-# YmS§LÝÝ X‰úCN

TKKl¾W½ XGz!xB/@R y¸fLgN ï¬ úNçN wNDäÒCNN ¥N qÀ xdrgN? bXGz!xB/@R ðT bÛMÂ b[lÖT bML© Slng„ úNqRB½ ‰úCNN bmjm¶Ã úNqDSÂ úÂStµKL ¥N f‰J xdrgN) bwNDMH ›YN ÃlWN g¤DF x¬WÈ x§lNM¿ ngR GN bmjm¶Ã y‰SHN ÈÈ =RS nW ÃlNÝÝ

bz!H g!z@ _Ãq&xcWM lyT Ãl nbrÝÝ «kwNDäÒCN

kBNÃM LíC UR lmêUT ÄGm¾ XNwÈlN wYS XNQR BlW -yq$´ (q$ 27)ÝÝ

wd BNÃM yw-#T bm/§ XNdnbr bM: 22½5 §Y XÂnÆlNÝÝ bBNÃM §Y ÃLwÈ YgdL BlW bFRDÂ bDNÍ¬ nbr yw-#TÝÝ xh#N GN XGz!xB/@R µSt¥‰cW b“§ m/§CNM YQR¿ xNt xTW-# µLK XNq‰lN y¸L mNfS YzW nbr wd XGz!xB/@R yqrb#TÝÝ «XGz!xB/@RM ng bX©Ch# XsÈcêlh#Â W-# xl´ (q$ 28)ÝÝ

lmjm¶Ã g!z@¿ «DLN XsÈC“lh#Â W-#´ x§cWÝÝ MKNÃt$M xh#N k›YÂcW WS_ MsîWN S§w-# wNDäÒcWN lmQÈT Y-qMÆcêLÝÝ

YHM çñ:- «XGz!xB/@RM BNÃMN bXS‰x@L ðT

m¬´ (q$ 35) Y§L XN©!½ XS‰x@§WÃN BNÃ¥WÃNN mt$

26

xYLMÝÝ wNDäÒCN b!Ã-ûM XNµ*N XGz!xB/@R XN©! X¾ XNÄNm¬ m-NqQ xlBNÝÝ

múFNT M: 21:- yBNÃM QÊ¬ (Remnant)

yBNÃM \‰êETÂ ?Zb#½ kBèÒcWM h#l# ktdmss# b“§ SDST mè wNìC BÒ bêš t¹>gW Sltrû kXS‰x@L xND ngD fAä XNÄY-Í XS‰x@§WÃN t[AtW¿ XNÁT l600W sãC ¸SèCN XNÄzU°§cW y¸gLA M:‰F nWÝÝ

kz!H M:‰F yMÂyW¿ XGz!xB/@R MNM b!öÈÂ b!qÈM QÊ¬N y¸ÃSqR xM§K XNdçn nWÝÝ bXGz!xB/@R MHrT ÆYçN ñé yBNÃM zR fAä tdMSîÂ -Fè nbrÝÝ

«ÃL-ÍnW kXGz!xB/@R MHrT ytnú nW´

(sö x@R. 3:22)

y¸lW ”L lBNÃ¥WÃN BÒ úYçN lXÃNÄNÄCN y¸çN ”L nWÝÝ

Global Good News Literature

P.O.Box 451336

Los Angeles, CA 90045

(C) Copyright 2013 Global Good News Literature

mA/f múFNT - Global Good News...

Documents

Transcript of mA/f múFNT - Global Good News...