März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

30
Gemeinde Mühlhausen · Bahnhofstraße 7 · 92360 Mühlhausen Telefon 0 91 85 / 94 17-0 · Telefax 0 91 85 / 94 17 29 e-mail: [email protected] · Internet: www.muehlhausen-sulz.de Ausgabe 3 · März 2012 Der Winter kam heuer sehr spät, hatte uns dann aber im Februar fest im Griff Der Ostermarkt findet am Sonntag, den 25. März 2012 am Rathausplatz statt Theateraufführung “ Die verdammte Erbschaft“, Premiere am 30. März 2012 Termine: 31.03., 01.04., Ostersonntag 08.04., Ostermontag 09.04., jeweils um 20 Uhr im Bendersaal in Mühlhausen

description

Mitteilungen der Gemeinde Mühlhausen/Sulz - Ausgabe März 2012

Transcript of März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Page 1: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Gemeinde Mühlhausen · Bahnhofstraße 7 · 92360 MühlhausenTelefon 0 91 85 / 94 17-0 · Telefax 0 91 85 / 94 17 29e-mail: [email protected] · Internet: www.muehlhausen-sulz.de

Ausgabe 3 · März 2012

Der Winter kam heuer sehr spät, hatte uns dann aber im Februar fest im Griff

Der Ostermarkt fi ndet am Sonntag, den 25. März 2012am Rathausplatz statt

Theateraufführung “ Die verdammte Erbschaft“,Premiere am 30. März 2012

Termine: 31.03., 01.04., Ostersonntag 08.04., Ostermontag 09.04.,jeweils um 20 Uhr im Bendersaal in Mühlhausen

Page 2: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 20122

InformationstafelParteiverkehr im Rathaus:Montag - Freitag 07.30 - 12.00 Uhrfür Berufstätige: Dienstag 13.00 - 18.00 Uhrsonst nachmittags geschlossen

Öffnungszeiten des Wertstoffhofes:Mittwoch, 01.02. - 30.11. 17.00 - 18.00 UhrSamstag, 01.01. - 31.12. 10.00 - 12.00 Uhr

Anlieferung Gartenabfälle SchlierfermühleSamstags von 9.00 - 11.00 Uhr, Tel. 09181/9559

Öffnungszeiten der Gemeindebüchereiim Feuerwehrgerätehaus:Tel. 09185/903157Dienstag 17.00 - 19.00 UhrMittwoch 08.00 - 12.00 UhrFreitag 17.00 - 19.00 Uhr

Schule:VS Mühlhausen, Tel. 370Mittags- u. Hausaufgabenbetreuung: Tel. 5009044

Kindergärten:„Sulztaler Zwergennest“, Tel. 1070,e-mail: [email protected],www.kita-bayern.de/nm/zwergennest-muehlhausen

„Sulzbürger Landlmäuse“, Tel. 5202

Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Tel. 1050email: [email protected], www.kiga-muehlhausen.de

Kath. Kindertagesstätte „St. Joseph“, Tel. 355e-mail: [email protected]

Pfarrämter:Evang.-Luth. Pfarramt Bachhausen, Tel. 09185/242Evang.-Luth. Pfarramt Sulzbürg,Tel. 09185/287, Fax 09185/902193Kath. Pfarramt Wappersdorf-Mühlhausen,Tel. 09185/414, Fax 09185/902498

Weitere Rufnummern:Wasserwerk: 09185/1600Störungsdienst Wasserversorgung: 0170/9109314Wasserhaus Freystadt: 09179/941854Störungsdienst WV Freystadt: 0171/8675249Bauhof: 09185/1770Handy Bauhof: 0170/9366922Kläranlage Mühlhausen: 09185/5399Kläranlage Sulzbürg: 09185/1218Störungsdienst Kläranlagen: 0160/95342989, 0160/93548955E.ON Bayern Kundencenter 09492/950-410Ärztlicher Notfalldienst Nkt: 01805/191212NEU Krankentransporte 19222 (bei Handy Vorwahl 09185)NEU Rettungsdienst 112Sozialstation, Bahnhofstr.: 09185/500602Sorgentelefon - anonym (montags) 09185/922722Notruf: 110 oder 112FF Mühlhausen, H. Eskofi er: 09185/902388

Satz und Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten,Tel. 08462/94060, Fax 940620, email: [email protected] Mitteilungsblatt im Internet: www.fuchsdruck.de

Abgabeschluss für Veröffentlichungen im Mitteilungsblattist jeweils der 15. des Vormonats.

Aus der GemeindeBauhofarbeiten / WinterdienstBedingt durch den relativ schneearmen Winter 2011/12 hat der Winterdienst der Gemeinde Mühlhausen fi nanziell und personell bei weitem nicht den Aufwand des Vorjahres erreicht. Dem Streu-salzverbrauch von aktuell ca. 100 to steht ein Vorjahresverbrauch von etwa 400 to gegenüber. Somit bleiben am gemeindlichen Bauhof Freiräume für zusätzliche Arbeiten, wie z. B. Waldarbeiten zur Hackschnitzelherstellung für die Nahwärmeversorgung Mühl-hausen, oder Renovierungsarbeiten im Landlmuseum Sulzbürg.

Weiterhin haben die Mitarbeiter des Bauhofs die drei Gruppenräu-me im Kindergarten „Zwergennest“ generalsaniert. Hier wurden nach dem fachgerechten Ausbessern der Glasfasertapeten durch die Firma Maler Werner, Mühlhausen, sämtliche Wände, Decken, Türrahmen und Fensterbänke vom Bauhof z. T. angeschliffen und neu gestrichen bzw. lackiert. Nach der Komplettrenovierung wur-den die Linoleumböden grundgereinigt und neu eingewachst.

Bücherei MühlhausenFlohmarktIm März fi nden Sie in unserem Flohmarkt Sachbücher und Bildbän-de zu den unterschiedlichsten Themen und für alle Altersstufen.

NeuheitenAuf Fußballfreunde wartet die Autobiographie „Fußballbekloppt“ von Rainer Calmund. Krimifans dürfen sich auf neue Romane aus der Julia-Durant-Reihe von Andreas Franz freuen und auch die Liebhaber von historischen Romanen fi nden neuen Lesestoff.

Bei den DVDs sind u.a. Filme wie „Larry Crowne“ mit Tom Hanks und Julia Roberts, sowie „Der Biber“ mit Mel Gibson und die Komö-die „Groupies bleiben nicht zum Frühstück“ neu dazu gekommen.

Ihr Büchereiteam

Veranstaltungskalender derGemeinde Mühlhausen 03.03.2012 JHV SV Mühlhausen-Sulzbürg03.03.2012 JHV Schützenverein Wappersdorf09.03.2012 JHV FF Mühlhausen 10.03.2012 Stammtisch VdK OV Mühlhausen 10.03.2012 Schafkopfrennen Schützenverein Landl Rocksdorf 10.03.2012 Abschlussfahrt zur Winkelmoos SV DJK Sulzbürg10.03.2012 JHV Bayernfanatics Wappersdorf11.03.2012 Schnuppertag Musikverein Mühlhausen-Sulzbürg 17.03.2012 JHV FF Wappersdorf18.03.2012 Spanferkelessen Schützenverein Landl Rocksdorf25.03.2012 Ostermarkt23.-25.03.2012 Fußballfahrt, Bayern-Hannover Bayernfanatics Wappersdorf30.03.2012 Premiere Theatergruppe Mühlhausen31.03.2012 Theateraufführung - Theatergruppe Mühlhausen

Bürgerversammlung für diesüdliche Fischersiedlungam Dienstag, 13.03.2012, 19.30 Uhr, beim BrunnerwirtVon Anliegern wurde der Bürgermeister daraufhin angesprochen, den zentralen kleinen Platz, Ecke „Zur Mittelau / Georg-Heller-Straße“ neu zu gestalten. Auch wäre es wünschenswert, am Kin-derspielplatz Zur Mittelau einige neue Spielgeräte aufzustellen. Des Weiteren wurde angeregt, ob es möglich wäre, östlich des Dürrlohspeichers eine einfache Erdbahn für Mountainbikefahrer zu schaffen bzw. zu schütten. Diese aber auch andere Themen kön-nen wir bei einer speziellen Bürgerversammlung für die südliche Fischersiedlung besprechen. Es ergeht hierzu herzliche Einladung.

Page 3: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 3

MarktgemeinschaftOstermarkt am 25. März 2012, von 14 bis 18 Uhr!Auf dem Rathausplatz wird in diesem Jahr am Sonntag, den 25. März von 14 bis 18 Uhr, zum zwanzigsten Mal, rund um den fest-lich geschmückten Osterbrunnen, eine breite Palette von Waren präsentiert. Auch für ein attraktives Rahmenprogramm hat die Marktgemeinschaft gesorgt.

Der Osterhase kommt zu den Kindern auf den Rathausplatz, um sie mit kleinen Geschenken zu erfreuen. Dieses Jahr ist er sogar in Begleitung. Eine Schar von kleinen Tieren wird gleich neben dem Rathaus auf die Kinder warten. Natürlich darf ein Kinderkarussell nicht fehlen. An den Ständen gibt es von Kunstkeramik, Schmuck und Kerzen wieder vieles zu Bestaunen und zu Kaufen. Wer et-was für seine Schönheit machen will fi ndet auch Produkte für die Körperpfl ege. Die Liebhaber von regionalen Produkten wie Honig, Schinken, Wurst und Brot fi nden an den Ständen ein reichliches Angebot. Es fi nden sich wieder leckere Schmankerl, die zum Ge-nießen und Verweilen einladen. Das Angebot reicht von Grillwürst-chen und Chili con Carne bis hin zu Kaffee und Kuchen! Produkte unserer Freunde aus der Patengemeinde Isola Vicentina werden ebenfalls auf dem Ostermarkt angeboten. Für die Musikalische Un-terhaltung ist ebenfalls gesorgt, lassen Sie sich überraschen!

Die neuesten Modelle verschiedener Autohersteller sowie Motor-räder und Fahrräder werden ebenfalls in der Bahnhofstraße prä-sentiert. Der Oldtimer- und Motorsportclub Mühlhausen (OMCM) wird seine prächtigsten Modelle ebenfalls zur Schau stellen – die Besucher dürfen gespannt sein. Bitte beachten Sie, dass der Os-termarkt dieses Jahr von 14 bis 18 Uhr für Sie geöffnet hat.

Das Binden der Ostergirlanden fi ndet im Feuerwehrhaus in Mühl-hausen statt. Alle, die mithelfen wollen, sind herzlich für Mittwoch den 21. März 2011 ab 14:00 Uhr eingeladen. Mitzubringen sind Arbeitslust, Handschuhe und eine Gartenschere. Noch ein Hinweis an die Standbetreiber. Der Standaufbau beginnt am Samstag, den 24. März um 13:00 Uhr. Anmeldeschluss ist der 09. März 2012. Die Anmeldeblätter liegen bei der Gemeinde

HumusverkaufHumusverkauf zugunsten der Renovierungder Petruskirche BachhausenIm Zuge der Herstellung einer Ausgleichsfl äche, welche durch Er-richtung des Radwegs entlang der NM 19 zwischen Bachhausen und dem Kreisel Weidenwang notwendig wurde, sind nicht uner-hebliche Mengen von Humus übrig geblieben.

Die Gemeinde Mühlhausen würde den übrigen, nicht mehr be-nötigten Oberboden, an Landwirte oder Gartenbesitzer zu einem Preis von 5,00 / m³ abgeben, wobei diese Einnahmen der Kir-chenrenovierung der Petruskirche in Bachhausen zugute kommen.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sollen sich in diesem Zusam-menhang mit der Bauverwaltung der Gemeinde Mühlhausen unter der Tel.Nr. 9417-22 in Verbindung setzen, so dass bei geeigneter Witterung eine Sammelaktion gestartet werden kann. Die Gemeinde Mühlhausen würde für diesen guten Zweck den gemeindlichen Bag-ger zum Laden des Erdreichs kostenlos zur Verfügung stellen Den Transport des Humus müsste jeder Interessent selbst organisieren.

Bäume und Sträucher zuschneidenWiederholt wird bei der Gemeindeverwaltung beklagt, dass Grund-stückseigentümer Sträucher und Bäume auf ihren Grundstücken nicht zuschneiden und diese in den Gehweg- und Straßenbereich hineinragen.

Die Betroffenen werden gebeten, die Zuschneidarbeiten wäh-rend der Wintermonate durchzuführen. Sollte dies nicht gesche-hen, wird nach vorheriger Anmahnung der gemeindliche Bauhof die Arbeiten auf Kosten der Grundstückseigentümer durchführen. Sollten Grundstückseigentümer selbst nicht in der Lage sein, die Zuschneidarbeiten durchzuführen, steht die Gemeinde zur Hilfe zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung

Amtliche Nachrichten

Mikrozensus 2012 im Januar gestartetInterviewer bitten um AuskunftAuch im Jahr 2012 wird in Bayern wie im gesamten Bundesge-biet wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt. Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung werden dabei im Laufe des Jahres rund 60.000 Haushalte in Ba-yern von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerin-nen und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem Jahr auch zu ihrem Pendlerverhalten befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozen-susgesetz Auskunftspfl icht.

Im Jahr 2012 fi ndet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichpro-benerhebung bei einem Prozent der Bevölkerung, statt. Mit die-ser Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien ermittelt. Der Mikrozensus 2012 ent-hält zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten der Erwerbstätigen sowie der Schüler und Studierenden. Neben dem hauptsächlich benutzten Verkehrsmittel auf dem Weg zur Arbeits- oder Ausbil-dungsstätte werden auch die Entfernung und der Zeitaufwand für den Weg dorthin erhoben. Die durch den Mikrozensus gewon-nenen Informationen sind Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb für alle Bürger von großer Bedeutung. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung weiter mitteilt, fi nden die Mikrozensusbefra-gungen ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei rund 60.000 Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr als 1.000 Haushalte zu befragen.

Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren ist aufgrund des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengün-stig und hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Um jedoch die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewähl-ten Haushalte auch tatsächlich an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspfl icht, und zwar für vier auf-einander folgende Jahre. Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend ge-währleistet. Auch die Interviewerinnen und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren, sind zur strikten Verschwiegenheit verpfl ichtet. Statt an der Befragung per Inter-view teilzunehmen, hat jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt einzusenden.Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung bit-tet alle Haushalte, die im Laufe des Jahres 2012 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbe-auftragten zu unterstützen.

Wehrdienstberatung im Landratsamt NeumarktAm Donnerstag, 15.03.2012, fi ndet eine Wehrdienstberatung im Landratsamt Neumarkt, Zimmer B 170, statt.

Sie erhalten Informationen über:- eine Berufsausbildung oder

- eine berufsnahe Verwendung,

- ein Studium und

- die Wehrpfl icht in der Bundeswehr.

Terminvereinbarung unter Tel. 0941/78520-379, am Beratungstag unter Tel.-Nr. 0151/14855514

Page 4: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 20124

Aktuelles aus dem AktionsbündnisOberpfalz-Mittelfranken (AOM)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,die „fünfte Jahreszeit“ ist vorbei und die Fastenzeit zwischenzeit-lich eingekehrt. Sicherlich auch Zeit, um bestimmte Gewohnheiten und seinen Lebensstil zu überdenken und möglicherweise neu auszurichten. Die AOM-Gemeinden bieten mit ihrem Kulturpro-gramm in dieser „Atempause“ sicherlich auch das dazu passende Rahmenprogramm an. Ich wünsche Ihnen allen gute Laune und viel Vergnügen! Mit den besten Wünschen bis zur nächsten Ausgabe verbleibe ich mit herzlichen GrüßenIhr Wolfgang Wild1. Bürgermeister Gemeinde Berngau, Sprecher des AOM

AllersbergFührungsprogramm 2012Ab Anfang April werden wieder regelmäßig öffentliche Führungen durch das historische Allersberg angeboten. Beginnen wird unser Führungsprogramm am Ostermontag zum Thema „Auf den Spu-ren der Drahtbarone“. An diesem Tag erfahren Sie unter anderem die spannende Geschichte über die Entstehung des Allersberger Drahtzugs. Dauer einer Führung ca. 1 1/2 Stunden. Gebühr pro Person: 2,50 Euro, (Nachtführung: 3,50 Euro), Kinder bis 14 Jahre frei. Führungen sind auch beim Verkehrsamt (Tel. 09176/509-60 oder 509-0) buchbar. Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich mit uns auf viele spannende Führungen. Genauere Informati-onen erfahren Sie unter www.allersberg.de

BerngauBeim Kleiderbasar am Samstag, 17. März 2012 ab 13.00 Uhr in der Schule Berngau wird Kinderbekleidung für die Frühjahr/Sommer-Saison angeboten. Gleichzeitig können Kinder und Jugendliche ihre Spielsachen und Bücher beim Kinderfl ohmarkt im Schulhaus verkaufen. Eine Anmeldung ist unter [email protected] erforderlich. Zudem wird Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen) verkauft. Das Basar-Team der Mutter-Kind-Gruppen, des Elternbeirats und des Jugendtreffs Berngau freut sich auf viele Besucher. Weitere Infos unter www.berngau.de

BurgthannSamstag, 24.03.2012 um 20.30 Uhr, Jazzkonzert mit Kathrin Lemke (Sun Ra Projekt), im Gewölbekeller Burg Burgthann. Sams-tag, 31.03.2012, Tag der Umwelt, Treffpunkt 9.00 Uhr an den ge-meindlichen Feuerwehrhäusern. Freitag, 27.04.2012, um 20.00 Uhr Kabarett: „Was sind wir doch heute wieder für ein Schelm“ mit dem Duo Sprachklang im Haus der Musik in Unterferrieden. Infos unter www.burgthann.de

DeiningIn der Fastenzeit werden vielerorts wieder Laientheater gespielt - so auch in Deining von der KLJB. Die Komödie in drei Akten „Da Schippedupfer“ wird gespielt am Samstag 03.03. und 10.03.2012 jeweils um 20 Uhr und an den Sonntagen 04.03./11.03.2012 jeweils um 19 Uhr im Pfarrheim Deining. Den Besuchern gute Unterhaltung und den Schauspielern „toi,toi,toi“ wünscht die Ge-meinde Deining. www.deining.de

FreystadtIm schönen Ambiente des Refektoriums im Franziskanerkloster Freystadt fi ndet am 17. März 2012 um 20 Uhr ein Kammermu-sikabend statt. Zu hören sind deutsche Arien von Georg Fried-rich Händel und Kantaten von Georg Philipp Telemann– das Mot-to „Singe, Seele!“ soll ein Lob und ein Dank an die Schönheit der Schöpfung sein, dargeboten von Elisabeth Jehle (Sopran), Bern-hard Krickl (Oboe) und Florian Reuthner (Cembalo). Karten sind bei der Raiffeisenbank Freystadt (09179/222-0) erhältlich. Weitere Infos unter www.freystadt.de

MühlhausenMusikbegeisterte aufgepasst: Der Musikverein Mühlhausen-Sulzbürg veranstaltet am 11.03.2012 in der Schulturnhalle der Montessori-Schule in Sulzbürg einen Tag der offenen Tür, bei dem Sie die Gelegenheit haben, hinter die Kulissen des Vereins zu schauen. Ab 14.00 Uhr sind Sie herz-lich eingeladen, alle Gruppen des Vereins kennen zu lernen. Unser traditioneller Ostermarkt fi ndet heuer am 25.03.2012 auf dem Rathausplatz der Gemeinde Mühlhausen statt.„Die verdammte Erbschaft“ ist der Titel unseres diesjährigen The-aterstücks der Theatergruppe, das am Freitag, den 30. März im Bendersaal Premiere hat. Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn um 20.00 Uhr. Weitere Vorstellungen sind am 31. 03., 01.04. sowie am Os-tersonntag, 8. April und Ostermontag, 9. April. www.muehlhau-sen-sulz.de

Page 5: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 5

Wir sind ein modernes, erfolgreiches Unternehmen in der Bauelementebranche und bieten unseren Kunden Top-Produkte rund ums Bauen, Renovieren und Wohnen.

Wir expandieren und suchen zur Verstärkung

Fachmonteure (m/w)

www.eibner-regnath.de

Sind Sie die Person, die wir suchen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Eibner und Regnath GmbHEmail: [email protected]

„Zur Wegscheid“Griechische und deutsche Küche

Seit September 2011 neuer Pächter Haritonidis SokratisÖffnungszeiten: Di.-Fr. 11.00 - 14.00 Uhr und 16.30 - 22.00 Uhr

Sa., So. und Feiertage von 11.00 Uhr - 21.00 Uhr

Wegscheid 2 · 92334 Berching - Pollanten · Tel. 0 84 62 / 15 03

Wir suchen einen/eine:

Elektroinstallateur/inFachrichtung Energie+Gebäudetechnik

Schriftliche Bewerbung bitte an:

Das sollten sie mitbringen:- Erfahrung bei der Errichtung, Wartung und Reparatur von elektrischen Anlage in Wohn-/ Gewerbeanlagen- Selbstständiges, sauberes und zuverlässiges Arbeiten- Freundliches, korrektes Auftreten bei unseren Kunden

Wir bieten:- gutes Arbeitsklima - Übertarifl iche Bezahlung- unbefristeter Arbeitsvertrag - Regelmässige Fortbildung

ELEKTROTECHNIK GmbHBerchinger Str. 4 –

Telefon (0 91 79) 9 59 80 – Fax (0 91 79) 9 59 81www.antel-elektrotechnik.de

92342 Freystadt

E-Mail: [email protected]

Page 6: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 20126

Sprechtage der RentenversicherungsträgerDie Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und die Landes-versicherungsanstalten haben einen Kooperationsvertrag ge-schlossen und beraten künftig in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung im Landratsamt Neumarkt, Nürnberger Str. 1, 92318 Neumarkt i.d.OPf.

Beratungstermine jeden Montag, Dienstag und Mittwoch von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr. Terminver-einbarung unbedingt erforderlich! Terminvereinbarungen zu den Beratungsterminen sind jedoch von Montag bis Freitag unter Tel.-Nr. 09181/470384, Infopoint, möglich

Landratsamt Neumarkt i.d. OPf.Das eigene Heim auch für mich?Wohnen ist ein Grundbedürfnis des Menschen. Ziel bayerischer Wohnungspolitik ist es, dass möglichst viele Haushalte im eigenen Heim wohnen können. Der Neubau oder der Kauf von Eigenhei-men oder Eigentumswohnungen kann durch folgende Programme des Freistaates Bayern gefördert werden:

Bayerisches WohnungsbauprogrammDer Freistaat Bayern gewährt ein auf die Dauer von 15 Jahren ver-billigtes Darlehen mit einem Zinssatz von 0,50 % jährlich.

Haushalte mit Kindern erhalten einen einmaligen Zuschuss in Höhe von 1.500 € je Kind im Sinn des § 32 Abs. 1 bis 5 des Einkommenssteuergesetzes. Das Gleiche gilt, wenn die Geburt eines oder mehrerer Kinder aufgrund einer bestehenden Schwan-gerschaft zum Zeitpunkt der Förderentscheidung zu erwarten ist.

Bayerisches ZinsverbilligungsprogrammDie BayernLabo fördert den Neubau und Erwerb von Eigenwohn-raum mit Unterstützung des Freistaates Bayern und der KfW För-derbank durch ein auf die Dauer von 10 Jahren zinsverbilligtes Darlehen.

Wer kann die Darlehen erhalten?Antragsberechtigt sind alle Haushalte, deren Einkommen eine be-stimmte Einkommensgrenze nicht überschreitet. Gleichzeitig muss genügend Eigenkapital angespart sein; die dauerhafte Tragbarkeit der Belastung muss gewährleistet sein.

Zuschüsse für Neubau oder Umbau von Eigenwohnrauman die Belange von Menschen mit BehinderungFür Menschen mit körperlichen Behinderungen und Mobilitätsein-schränkungen ist oft ein aufwändiger, kostenintensiver Wohnungs-neubau oder -umbau nötig. Für den Einbau von rollstuhlgerechten Türen, fest installierten Rampen, Aufzügen, Treppenlifte oder be-hindertengerechten Bädern können unter bestimmten Vorausset-zungen Zuschüsse gewährt werden.

Auf eine Darlehensgewährung besteht auch bei Erfüllung aller Fördervoraussetzungen kein Rechtsanspruch.

Wo und wann ist der Förderantrag zu stellen?

Das Darlehen ist vor Baubeginn oder Abschluss des Kaufvertrages beim Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. zu beantragen. Informatio-nen zur Förderung erhalten Sie

- beim Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. unter - Tel. 09181/470-331, Fr. Blomenhofer, oder- Tel. 09181/470-199, Fr. Sellerer- oder im Internet unter www.wohnen.bayern.de, www.bayernla-bo.de.

Außensprechtage des Amtes für Versorgungund FamilienförderungDer Sprechtag für Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Neumarkt i.d.OPf. fi ndet jeden 3. Dienstag des Monats statt, im März ist dies am 20.03.2012, von 13.00 bis 15.30 Uhr im Ge-sundheitsamt Neumarkt, Erdgeschoss. Eine vorherige Anmeldung wäre von Vorteil, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Das Bera-

tungsangebot umfasst insbesondere Fragen zum Erziehungsgeld, Schwerbehindertengesetz, Bayer. Blindengeldgesetz und Sozialen Entschädigungsrecht (Kriegs-, Wehrdienst- und Gewaltopfer, Impf- und Zivildienstgeschädigte).

Während dieser Außensprechtage ist das Beratungsteam des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/7247655 erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter den Rufnummern: Frau Ferstl 0941/7809-3107, Frau Buchholz 0941/7809-3106. Außerdem können Sie tel. Auskunft über famili-enbezogene Leistungen und Hilfen bei der Familien-Service-Stelle des Amtes unter folgender Tel.-Nr. einholen: 0180/1233555 (Ba-yernweit im Festnetz zum Ortstarif)

BRK - Sozialstation MühlhausenAmbulante Pfl egeJeden 1. Dienstag im Monat fi ndet im Rotkreuzhaus in Berching von 10 bis 11 Uhr eine Sprechstunde statt. Eine qualifi zierte Pfl e-gefachkraft berät und unterstützt Sie bei Fragen und Problemen im Bereich Pfl ege, Pfl egegeld oder Hilfsmittel. Telefonische Rückfra-gen unter 08462/9529855 oder 0171/9734346.

BRK - Kreisverband Neumarkt Kreisverband Neumarkt, Klägerweg 9, 92318 Neumarkt, Tel. 09181/483-29, Fax 09181/483-38, E-Mail [email protected]

Seminar für Angehörige von DemenzerkranktenIch verstehe dich nicht mehr… Die Krankheit des Vergessens!Wenn Sie ein demenzkrankes Familienmitglied betreuen, sind Sie vermutlich oft irritiert, ratlos oder auch verzweifelt, weil der Be-troffene sich so stark verändert, so seltsam und unverständlich reagiert oder Sie auch mit völlig unberechtigten Beschuldigungen immer wieder vor den Kopf stößt.

Um diese Aufgabe bewältigen zu können, brauchen sie ausführ-liche Informationen darüber, was Demenz eigentlich ist und wel-che Krankheitszeichen typisch sind. Um die Kommunikation mit dem Kranken verbessern und auf Dauer aufrechterhalten zu kön-nen, muss ich ein umfangreiches Wissen über die Demenzerkran-kung haben. Erst wenn ich weiß, dass es sich um eine Krankheit handelt, für deren Entstehung niemand verantwortlich ist, wenn ich informiert bin, was bei der Krankheit passiert, wenn ich nach-vollziehen kann, warum der Kranke so handelt wie er handelt, und wenn ich akzeptiere, dass der Kranke nicht willentlich „schwierig“ ist, kann ich am besten auf den Kranken reagieren.

Beginn: 17. April 2012, 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr, Sieben Abende, immer Dienstag und Donnerstag, Ort: Rot-Kreuz Haus Neumarkt, Klägerweg 9, Kosten: 60,00 Euro; Rückerstattung durch Kassen möglich, Anmeldung: 09181 483 41, Info: Fachberatungsstelle für Pfl ege und Demenz, Eva-Maria Fruth, 09181 483 41 und im Inter-net www.brk-neumarkt.de

Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen im Landratsamt –Gesundheitsamt

Schwangerschaftein Augenblick, der das Leben verändert und viele Fragen entste-hen lässt.

Wir bieten an:

• Beratung bei allen Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt (z. B. Eltern- und Kindergeld, Mutterschutz und Elternzeit etc.)

• Beratung im Schwangerschaftskonfl ikt, auf Wunsch Ausstellung der Beratungsbescheinigung nach § 219 StGB

• Vermittlung von fi nanziellen Hilfen aus Mitteln der Landesstif-tung „Hilfe für Mutter und Kind“

• Beratung zur Empfängnisverhütung und Familienplanung

• Beratung in Fragen zur Pränataldiagnostik

Page 7: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 7

Unsere Beratung ist kostenlos und für jede Konfession offen. Wir unterliegen der Schweigepfl icht. Bitte vereinbaren Sie für ein Bera-tungsgespräch einen Termin.

Beraterinnen:

Fr. Christine Fischer, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Tel.: 09181/470-508

Fr. Eva Kanetzky, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Tel.: 09181/470-510

Dr.-Grundler-Str. 1, 92318 Neumarkt i. d. OPf., Tel.: 09181/470-512 (Vermittlung), www.landkreis-neumarkt.de

Suchtarbeitskreis NeumarktDer Suchtarbeitskreis Neumarkt bietet Informationsveranstal-tungen zu den Themen Jugendschutz und Alkoholausschank auf Festen an. Eingeladen sind neben interessierten Festveranstaltern (vor allem Vereine und Verbände, die Feste mit Barbetrieb abhal-ten), auch Fachkräfte aus den Gemeindeverwaltungen (die für die Genehmigung der Feste verantwortlich sind) und weitere Neugie-rige, die sich für das Thema Jugendschutz auf Festen interessieren.

Ziel dieses Infoabends ist es, Vereinen und Verbänden Informatio-nen zu den gesetzlichen Vorgaben des Jugendschutzes und Tipps, wie die Bestimmungen auf Festen praktisch umgesetzt werden können, zu geben. Vertreter der Polizei, des Landratsamtes Neu-markt (Kreisjugendamt, Gesundheitsamt und Amt für Sicherheits-angelegenheiten) und des Sicherheitsdienstes Wildfeuer werden die Veranstaltungen moderieren und kostenloses Informationsma-terial zur Verfügung stellen.

Der Informationsabend fi ndet statt:

20.03.2012 (Dienstag), Mittelschule Postbauer Heng, Centrum 5, 92353 Postbauer-Heng, Beginn ist um 19.00 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Informationen zu den Infoabenden 2012 sind erhältlich bei: Suchtarbeitskreis Neumarkt, Koordinierungs-stelle am Gesundheitsamt Neumarkt, Dr.-Grundler-Str. 1, 92318 Neumarkt, Herr Fabian Schambeck, Tel.: 09181 / 470-507, E-Mail: [email protected]

Neues vom StandesamtGeburtenLuisa Knollmeyer, Mühlhausen, Kerkhofen 1

UmwelteckeAbfuhrtermin für den gelben Sack30.03.2012 Die gelben Säcke sollen ab 6 Uhr bereit stehen.

Abfuhrtermine für die blaue Papiertonne13.03. Reismühle

14.03. Bachhausen, Kerkhofen, Körnersdorf, Sulzbürg, Rocksdorf, Wettenhofen, Kruppach, Sandmühle, Aumühle, Belzl-mühle, Gänsmühle, Ellmannsdorf, Hofen,

16.03. Mühlhausen, An der Lände, Greißelbach, Wangen, Wappersdorf, Weihersdorf, Herrenau

Bitte informieren Sie sich zusätzlich im Internet unter www.land-ratsamt-neumarkt.de bzw. über den Umweltkalender. Umweltka-lender liegen wieder im Rathaus aus.

Erd- und Steindeponie PollantenDie Öffnungszeiten der Erd- und Steindeponie Pollanten sind wie folgt: Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 07.15 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr.

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.

Angebot für regionale QualitätsprodukteFrische und geräucherte Forellen, Saiblinge und Karpfen direkt ab Weiher Greißelbach. Geräuchert wird jeden letzten Samstag im Monat. Vorbestellung (bitte zwei Tage vorher) bei Fam. Böhm, Tel. 5123 oder 0160 99103895.

Bioland-Speisekartoffeln zu verkaufen. Festkochend und vor-wiegend festkochende Sorten, abgepackt in 5 kg, 12,5 kg und 25 kg Säcken. Anbieter: Bioland-Hof Hermann Heiselbetz, Ellmanns-dorf 5, Tel. 09185/1020, Verkauf nach tel. Vereinbarung.

Speiseeis direkt vom Bauernhof. Eisbuffet – Eisdiele – Eisbecher – Eistorten. Ab November bis März Do – Fr. von 16 – 19 Uhr. Fam. Stengel, Kerkhofen 18, Mühlhausen, Tel./Fax 500042, www.landl-eis.de

Frische Fleisch-, Wurst- und Räucherwaren erhältlich beim „Ab-Hof-Verkauf“ Hirschmann in Wappersdorf, Schloßstr. 8. Tel. 09185/1516

„JURAPS- kalt gepresstes Rapsöl aus der Region als 0,7 l Kräu-ter-Schmuckfl asche, 0,5 l und 0,25 l Flasche, 2,5 l und 10 Liter Kanister- im Bürohaus an der Lände 9 und auch im Raiffeisen- Warenmarkt an Hafen!

Honig vom Imker, Blütenhonig, Sommerhonig und Waldblüte; Lammfl eisch (nur auf Vorbestellung) ganz oder halb, bratfertig. Al-bert Kerl, Badgasse 5, Sulzbürg, Tel. 09185/1808

Wer Interesse hat, weitere Produkte im Mitteilungsblatt anzubie-ten, meldet sich bitte telefonisch unter 09185/9417-23 bzw. per E-Mail unter [email protected]

KindergärtenKindergarten Sulztaler ZwergennestAnmeldungen ab September 2012 Wir möchten an dieser Stelle nochmals auf unsere Anmeldetage vom 05. März bis 07. März 2012 hinweisen. Alle Eltern, die sich ab September 2012 oder später einen Platz im Zwergennest wün-schen, sollten ihr Kind bitte in dieser Zeit anmelden. Am Mon-tag, 05.03.2012 können Sie unser Haus und unsere Mitarbeiter zwischen 15.00 Uhr und 17.00 Uhr kennen lernen. Während des unverbindlichen Spielnachmittags besteht auch die Möglichkeit zur Anmeldung.

Weitere Anmeldetermine sind Dienstag, 06.03. und Mittwoch 07.03.2012 jeweils von 9 Uhr bis 11 Uhr und von 13 Uhr bis 15 Uhr. Termine außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne unter der Tele-fonnummer 1070 mit Frau Kirsch-ner vereinbaren.

Nur wer mitmacht kann gewinnen! Tatsächlich haben ganz, ganz viele Teilnehmer an unserem Luftballonwettbewerb anläss-lich unseres 15. Geburtstages im vergangenen Oktober teilge-nommen. Viele Luftballonkarten wurden gefunden und von den netten Findern zurückgesendet. Wir freuen uns sehr, dass wir nun viele Gewinner mit attraktiven Sachpreisen überraschen konnten. Am Weitesten fl og der Ballon von Diego Scheiterbauer, der 142 km zurücklegte. Jeweils 131 km schafften der Ballon von Celina

Page 8: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 20128

Semmler und Julia Augustinick. Mit weiteren 7 Gewinnern wurden insgesamt 10 Sieger prämiert. Wir bedanken und an dieser Stelle bei allen Teilnehmern für`s mit-machen!

Grün – Rot – Blau - Zwergennest Hellau!! So schallte es auch am Unsinnigen Donnerstag 2012 fröhlich durch unseren Kinder-garten! Bei lustiger Tanzmusik und vielen Spielen verbrachten wir zwei lustige Faschingstage im Kindergarten. Die Kinder hatten in Ihrer Verkleidung viel Spaß und labten sich genüsslich am – von den Eltern gesponsertem – Faschingsbuffet!Vielen Dank an alle, die uns auch heuer wieder mit leckeren Bis-sen verwöhnten!

Wir möchten nochmals daran erinnern!Am Montag, den 05.März 2011 öffnet der Kindergarten Sulzbürg während der Kindergartenzeit von 9.00 – 11.00 Uhr seine Türen. Alle interessierten Eltern, die für ihr Kind einen Kindergartenplatz benötigen, haben die Gelegenheit Einblick in den Kindergartenall-tag zu gewinnen und sich über die pädagogische Arbeit zu infor-mieren. Gleichzeitig können die Kinder zur bestehenden Gruppe Kontakt aufnehmen.

Möglichkeit zur Anmeldung besteht am 05. März von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr oder am 06. März von 9.00 – 10.00 Uhr.

Folgende Buchungszeiten bieten wir an:

Von 7.45 – 12.30 Uhr, fl exible Abholzeit ab 12.00 UhrVon 7.30 – 13.00 Uhr, fl exible Abholzeit ab 13.00 Uhr

Bei Fragen wenden Sie sich an Frau Iberl Telefon 09185/5202

Evang. Kindergarten Unterm Regenbogen„Ich und meine Umwelt“Ich bin ganz stolz auf mich und auf das was ich schon kann. Ich bin neugierig und werde noch ganz viel dazu lernen. Meine Fami-lie und mein zu Hause geben mir Sicherheit und Geborgenheit. Diese Themen haben uns bis jetzt begleitet. nun wollen wir ein Stück weitergehen. Wir wollen hinaus in die Welt! Mindestens bis Mühlausen. In Mühlhausen gibt es ganz viel Interessantes: eine Schule, ein Rathaus, viele Geschäfte, Kirchen, Ärzte, ein Senioren-heim, andere Kindergärten, eine Apotheke, eine Feuerwehr, Ban-ken, einen Sportplatz, Restaurants und Vieles mehr. Da können wir noch ganz viel entdecken. Als erste Station haben wir uns einen Besuch beim Bürgermeister Dr. Martin Hundsdorfer ausgesucht. Ausgestattet mit einem Aufnahmegerät für ein Interview zogen wir ins Rathaus ein. Wir wurden ganz herzlich begrüßt und durften nun unsere Fragen loswerden. Ganz geduldig beantwortete in seinem Büro am runden Tisch Herr Dr. Martin Hundsdorfer die Fragen der kleinen Bürger. „ Hast du eine Bürgermeisterkette?“ „Wann hast du Geburtstag?“ „Wie viel Mitarbeiter hast du?“ Ganz besonders interessierten die Kinder die vielen technischen Geräte und wie ein Kinderpersonalausweis aussieht.

Als die Vorschulkinder den kleineren Kindergartenkindern ihr tolles Erlebnis erzählten, kam es zu einem schönen Satz: „ Der Chef do, der bastscho, do geh ma wieder hi und Brezn hats a no gehm und außerdem brauch man net weit laffa, blos überd Straß!“ Dem können sich alle Vorschulkinder und Erzieher nur anschließen und Herrn Dr. Hundsdorfer ein herzliches Dankeschön sagen.

Kindergarten Sulzbürger LandlmäuseBuntes Treiben im KindergartenEine lange Faschingsschlange mit fantasievoll geschminkten Kindern schlängelte sich durch den bunt geschmückten Kindergarten. Es wur-de gespielt, getanzt und gelacht. Die Zeit verging beim diesjährigen Faschingsfest mit lustigen Liedern, Tänzen, Spielen und Mitmachge-schichten wie im Flug. Außerdem konnten sich die Kinder am großen

Schlemmerbuffet, das die Mamas so toll hergerichtet hatten, wäh-rend des ganzen Festes bedienen. Es war wie im Schlaraffenland. Zum krönenden Abschluss be-suchte der Kasperl die Landlmäu-se. Mit dem Theaterstück „Der verzauberte Kuchen“ begeisterten einige Eltern die Kinder.

Page 9: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 9

Page 10: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201210

OstermarktWir möchten Sie wie jedes Jahr wieder ganz herzlich einladen zu Kaffee- und Kuchen am So. 25. März 2012 von 13:30 – 17:00 Uhr beim Ostermarkt. Der Kaffee- und Kuchenverkauf fi ndet im Evang. Gemeindehaus statt, wo gemütliche Sitzmöglichkeiten auf Sie warten, aber auch Kuchen mit nach Hause genommen werden kann. Wir freuen uns über jede Kuchenspende, die am selben Tag ab 13:00 Uhr im Gemeindehaus abgegeben werden kann. Der Erlös kommt unserem Kindergarten zugute. Schon jetzt allen Spendern ein herzlichstes Dankeschön.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Mühlhausen - Erzieher m/wWir suchen eine/n Erzieher/in mit 20 Wochenstunden für unseren Kindergarten „Unterm Regenbogen“ mit 46 Plätzen.

Sie werden erwartet von einem engagierten Team, einem koope-rativen Elternbeirat und einer Kirchengemeinde, der ihre Kinderta-gesstätte viel Wert ist. Die Stelle ist vorerst befristet bis 31.08.12.

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an Pfarrer Jürgen Rosen, Evang. Pfarramt, An den Linden 14, 92360 Mühlhausen

Weitere Infos unter Tel.: 09185 10 50

Kath. Kindertagesstätte St. JosephBesuch bei den Senioren„Ich mach dich gesund!“ sagte der Bär aus dem gleichnamigen Kinderbuch von Janosch.

So lautete dieses Jahr unser Faschingsthema im Kindergarten. Mit viel Eifer brachten die Kinder ihre Ideen mit in den Kindergarte-nalltag ein. Vieles wurde von zu Hause mit in den Kiga gebracht (z.B. Tigerenten, Tiger und Bär Stofftiere, Kalender, Bücher ...) und so verwandelte sich unser Kiga bald zum Tiger-Bären Haus. Die Kinder dichteten sogar ein eigenes Liedchen vom Tiger und Fuchs. Dieses Lied nahmen wir auf Wunsch der Kinder zum An-lass ein kleines Theaterstück aufzuführen. Mit ihrem Theaterstück erfreuten die Vorschulkinder am Donnerstag, den 09. Februar die Senioren im Pfarrheim. Auch ein lustiges Faschingslied gaben die Kinder zum Besten. Ein bisschen nervös und aufgeregt waren die Vorschulkinder schon, bei ihrem ersten Auftritt auf einer Bühne. Strahlende Kinderaugen leuchteten den Senioren entgegen und diese beantworteten die Spielfreude der Kleinen mit viel Applaus und „Bravo“ Rufen. Als Dankeschön teilte Frau Weber an jedes Kind ein Päckchen mit leckeren Süßigkeiten aus. Es war ein wun-derschönes Erlebnis für unsere Kinder.

Besuch einer echten KrankenschwesterPassend zu unserem Faschingsthema „Ich mach dich gesund“ be-suchte und eine „echte“ Krankenschwester im Kindergarten.

Frau Eskofi er zeigte uns an vielen Praxisbeispielen wie man einen Kopfverband anlegt, einen Finger verbindet, einen Knöchel stabili-siert oder sogar eine echte Gipsschiene anlegt. Doch alleine hätte Frau Eskofi er die vielen Verbände nicht anlegen können, dafür hol-te sie sich einen „kleinen Arzt“, denn schließlich im Krankenhaus auch einen Doktor hinzu. Viel Interessantes erzählte und zeigte sie uns. Die Kreativität der Kinder war sehr groß und so hatte je-des Kind ein anderes Wehwehchen. In unserem „Krankenhaus für Tiere“ spielten die Kinder viele Verletzungen nach und wurden sogleich vom Doktor behandelt. Mit selbstgemalten Bildern und einem kleinen Blumengruß bedankten wir uns bei Frau Eskofi er für den erlebnisreichen und schönen Vormittag.

Elternabend zum Thema Sprachentwicklungund SprachstörungenImmer wieder fasziniert uns das Wunder des Sprechenlernens beim Kind. Zu Beginn sind es nur einzelne Laute die wir von den ganz Kleinen zu hören bekommen. Etwas später sprechen sie uns munter alles nach. Mit drei Jahren verfügen die Kinder bereits über einen großen Wortschatz, mit dem sie sich schon sehr gut ver-ständigen können. Täglich lernen sie Neues, in rasender Geschwin-digkeit. Genau diese Entwicklung und die eventuell auftretenden Sprachstörungen beschrieb uns Frau Markoff von der Logopädiepra-xis Markoff Friedl, sehr ausführlich und detailliert an unserem Eltern-abend am 19.01.2012. Mehr als 15 Mütter und Väter waren gekom-men und lauschten aufmerksam den Ausführungen.

Nach dem Vortrag stand Frau Markoff den Eltern für deren Fragen zur Verfügung.

Fahrservice - Mietauto Privat- u. Geschäftsfahrten Krankenfahrten, z. B. • Personenbeförderung jeder Art • Krankenhauseinweisung • 9-Sitzer-Bus • Bestrahlung, Chemotherapie • Flughafentransfer • Reha- und Kurfahrten • Fahrrad- und Gepäcktransporte Abrechnung mit Krankenkassen und Berufsgenossenschaft

Karlheinz Schels • Eschenweg 5 • 92334 Berching • Tel. 0 84 62 / 10 06 • Mobil 01 51 / 15 38 15 88

Page 11: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 11

SchulnachrichtenVolksschule Mühlhausen

Jura Montessori Schule SulzbürgJahreshauptversammlung des Montessori Schulvereins Jura 2007 e.V.Die gutbesuchte JHV am 01.02.2012 fand in der Jura Montesso-ri Schule Sulzbürg statt. Auf dem Programm standen folgende Punkte: der Bericht des Vorstandes, Kassenbericht der Geschäfts-leitung, Bericht der Kassenprüfer und Neuwahlen von Vorstands-mitgliedern.

Der Bericht des Vorstands: Das Schuljahr war mit einigen Wech-seln bei den pädagogischen Co-Kräften verbunden, die wegen Weiterbildungsmöglichkeit und Wiedereinstieg in den früheren Arbeitsplatz die Schule verlassen haben. Die schwere Erkrankung einer Mitarbeiterin führte zu einer weiteren personellen Änderung. Diese Stelle wurde befristet vergeben. Auch bei den Lehrkräften gibt es Ende Februar einen Wechsel, bedingt durch Mutterschutz. Als Vertretung für den Erziehungsurlaub ist jetzt die erste männ-liche Lehrkraft, Herr Martin Fischer an der Schule tätig. Alle drei neuen Mitarbeiter haben bereits das Montessori-Diplom. Die Schule hat auch dieses Jahr wieder einen Umweltpreis erhalten, u.a. für das Bauen eines funktionsfähigen Lehmofens. Die Klassen-zimmerbeleuchtung wurde erneuert, da die 40 Jahre alte Beleuch-tung technisch nicht mehr einwandfrei funktionierte. Sie wurde ausgetauscht in Strom sparende Tageslichtlampen, die ein ermü-dungsfreies Arbeiten ermöglichen. Die Schule ist dem Montessori Landesverband Bayern beigetreten.

Ab dem Schuljahr 2012/2013 wird eine Anmeldegebühr von 100,- Euro erhoben. Wird der Schüler nicht aufgenommen, erhalten die Eltern 75 zurück.

Das Kinderhaus in Dürn, das auch zum Verein gehört, hat sich sehr positiv entwickelt. Seit 2009 ist es komplett belegt und arbeitet mit Warteliste. Aktuell (2011/12) wird das Team von Doris Sedivy-Kargl zusätzlich durch eine Praktikantin verstärkt.

Kassenbericht der GeschäftsleitungGeschäftsführerin Tatjana Körner präsentierte den Finanzhaushalt 2011, der sehr positiv ausfi el. Die Änderungen des staatlichen Finanzierungssystems, das alle privaten Schulen betrifft und seit August 2011 mit einer Pauschale je Schüler arbeitet, treffen den Verein ab August 2012 mit geringeren Einnahmen. Durch bereits gebildete Rücklagen sieht die Geschäftsführerin jedoch keine Schwierigkeiten für die fi nanzielle Zukunft.

Bericht der Kassenprüfer:Aufgrund der vorbildlichen Buchhaltung wurde nichts beanstan-det, eine Entlastung des Vorstands beantragt und einstimmig be-schlossen.

Neuwahlen:Da der 2.Vorsitzende, Frank Witzel, aus privaten Gründen den Vorstand verließ, wurden im Anschluss Nachwahlen durchgeführt. Der Vorstand begrüßte die einstimmig gewählten neuen Mitglieder Jürgen Hillebrand und Tobias Linzmaier. Frank Witzel, der ja einer der Mitbegründer der Schule war, ließ in einer sehr bewegenden Rückschau die spannende Zeit der Gründung und des Aufbaus der Schule nochmals lebendig werden. Angefangen von der Vereins-gründung bis hin zur Verabschiedung der ersten Viert-Klass-Kinder im Sommer 2011, wusste er manch kurzweilige Geschichte zu erzählen. Anschließend gab er dem jetzigen Vorstand noch wert-volle Tipps mit auf den Weg und verabschiedete sich mit dem Lied „Land in Sicht“, das ihn die letzten Jahre beim Aufbau der Schule oft begleitet hat.

Mit einem persönlichen Geschenk bedankten sich Vorstand und Geschäftsleitung herzlich für das vortreffl iche Engagement von Frank Witzel. Tatjana Körner

Personen von links nach rechts: Tobias Linzmaier, Jürgen Hillebrand, Chri-sta Schäfer, Lukas Eichenseher, Tatjana Körner, Ludwig Wolf, Hans Kargl

KirchennachrichtenEvang.-Luth. Pfarramt BachhausenVertretung zur Zeit Pfarrer Rosen, Tel. 09185 287, Pfarramt Bach-hausen: Öffnungszeit Donnerstag 9:00 - 13:00 Uhr, Tel. 09185 242, Fax 09185 5009185, E-Mail [email protected]

Bachhausen Petruskirche04.03. Gottesdienst, 8:45 Uhr

11.03. Der Gottesdienst fällt aus

18.03. Gottesdienst mit Abendmahl, 8:45 Uhr

25.03. Gottesdienst, 8:45 Uhr

Passionsandacht im Gemeindehaus BachhausenMittwoch, 28. März 2012, 19:00 Uhr mit Pfarrer i.R. Herbert

Mühlhausen Martinskirche04.03. Gottesdienst + KGD, 10:00 Uhr

11.03. Gottesdienst + KGD, 10:00 Uhr

18.03. Gottesdienst mit Abendmahl + KGD, 10:00 Uhr

25.03. Gottesdienst + KGD, 10:00 Uhr

Passionsandacht im Nebenraum der Martinskirchemit Pfarrer i.R. Herbert, Donnerstag, 29. März 2012, 19:00 Uhr

Kindergottesdienst – ev. Kirchengemeinde MühlhausenHallo zusammen!

Der März beginnt im Kindergottesdienst mit einer besonderen Ak-tion. Am 04.03.2012 seid ihr alle zu einem gemeinsamen Früh-stück eingeladen! Wir treffen uns wie gewöhnlich sonntags um 10:00 Uhr im Nebenraum der evang. Kirche in Mühlhausen. Ne-ben einer Geschichte aus der Bibel, stehen fetzige Lieder, Spielen und Basteln auf dem Programm. Im März hören wir von Petrus, einem Jünger von Jesus, wie er Jesus in der Zeit vor der Kreuzi-gung begleitet hat. Gerne darfst du auch Freunde und deine Eltern mitbringen.

Page 12: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201212

Wir freuen uns auf dich! Dein Kindergottesdienstteam.

Bei Fragen kannst du hier anrufen: Maria Mößler 09185/5258 oder das evang. Pfarramt 09185/242.

Gruppen und Kreise

SeniorenkreisHerzliche Einladung zum Seniorennachmittag am 15. März 2012 um 14:00 Uhr in das Gemeindehaus Mühlhausen mit einem Vor-trag von Herrn Karl Walter Emmerling: „Den Kreuzweg mitgehen“.

KirchenchorJeden Montag um 20:00 Uhr ist Chorprobe im Gemeindehaus in Mühlhausen

PosaunenchorProbe ist abwechselnd Mittwoch und Freitag um 19:00 Uhr im Gemeindehaus Mühlhausen

Unsere Internet-Adresse: www.pc-bachhausen-muehlhausen.de

KrabbelfrühstückSeit nunmehr ca. 10 Jahren gibt es das Krabbelfrühstück im evang. Gemeindehaus in der Bahnhofstraße. Die Mütter fi nden dort die Gelegenheit sich mit anderen Müttern auszutauschen. Für die Kinder werden Singspiele, gelegentlich kleine Bastelarbeiten und das gemeinsame Spielen mit anderen Kindern angeboten. Wobei sie die Freude an der Musik und durch das gemeinsame Spielen schon ein paar soziale Regeln erlernen können.

Zum 1. März wechselt die Gruppe Ihre Leitung. Heike Emmerling und Martina Fuchs werden die Gruppe in enger Zusammenar-beit übernehmen. An der Offenheit der Gruppe wird sich nichts ändern. Alle Mamas mit Kindern im Alter von 6 Monaten und 3 Jahren sind jederzeit herzlich willkommen. Sandra Börner möchte sich auf diesem Weg bei allen Mamas mit ihren Kinder der letzten zwei Jahren für Ihr entgegen gebrachtes Vertrauen bedanken und sich verabschieden und wünscht allen weiterhin viel Spaß in der Krabbelgruppe.

Neue Ansprechpartnerinnen sind: Heike Emmerling, Tel.: 09185/923796 und Martina Fuchs, Tel.: 09185/500365

Wir wollen uns jeden Mittwoch um 9:30 Uhr im evang. Gemein-dehaus Mühlhausen, Bahnhofstraße, als offene Gruppe treffen, frühstücken, miteinander singen und mit den Kindern spielen. Natürlich darf auch das Gespräch der Mütter untereinander nicht zu kurz kommen. Wir laden Mütter mit Kindern ab 6 Monaten bis zum Kindergartenalter ein, miteinander fröhliche 90 Minuten zu verbringen. Für das Frühstück wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben.

Mutter-Kind-TurnenHelau, Alaaf das war auch beim Mutter-Kind-Turnen zweimal das Motto. Es durften die Kleinen sich zwischen 3-5 Jahren nach Her-zenslust verkleiden. Die Turnhalle füllte sich mit Cowboys, Clowns, Bienen, Schmetterlinge, Prinzessinnen und vielen mehr. Zur fl ot-ten Musik ging es mit einer Polonaise und verschiedenen Spielen närrisch zu. Natürlich durften auch die Turnübungen nicht fehlen. Und zum guten Schluss wurden noch wie es so üblich ist im Kar-neval mit Kamelle um sich geworfen.

Jahresempfang Herzliche Einladung zum Jahresempfang der Kirchengemeinde Bachhausen und Mühlhausen am 21. April 2012 um 19:30 Uhr. Nähere Einzelheiten werden im Mitteilungsblatt April bekannt ge-geben.

JungscharHerzliche Einladung zur Jungschar für Mädchen und Buben ab der zweiten Klasse. Wir treffen uns jeden Samstag von 14.00 bis 15.30 Uhr im evang. Gemeindehaus Mühlhausen. Fröhliche Lieder, span-nende Geschichten, Spiele und Rätsel und vieles andere mehr gehören zum Programm. Ein besonderer Höhepunkt war natürlich das gemeinsame Schlittenfahren, das allen viel Spaß gemacht hat.

Die nächste Aktion ist bereits geplant: Wir wollen uns am Samstag, 31. März um 17.00 Uhr am evang. Gemeindehaus, Mühlhausen treffen und mit Fackeln eine (Nacht-)Wanderung machen. Die Jungschar endet an diesem Samstag um 19.00 Uhr an der evang. Kirche, Mühlhausen. Gäste, Freunde/Freundinnen sind herzlich willkommen.

Bei Fragen: evang. Pfarramt Bachhausen-Mühlhausen oder Kathrin Grasruck, Tel. 09185/469

Weltgebetstag der FrauenDer kath. Frauenkreis lädt herzlich ein zum Weltgebetstag der Frauen am 02. März 2012 um 19:30 Uhr in die kath. St. Josephs-Kirche in Mühlhausen.

Landeskirchliche Gemeinschaft Hofen und Ju-gendverband „Entschieden für Christus“ (EC)

Angebote, die bewegen……z.B. unsere EC-Kinder- & Jugendarbeit Hofen

Teeniekreis und KJE

Bist Du dabei? Ein cooles Programm und interessante Leute war-ten auf Dich. Bei uns kannst Du aktiv kreativ sein oder auch ein-fach nur rumhängen. Reden, singen, schweigen – all das kann dazu gehören. Manche kickern, bibeln, beten, machen Musik oder philosophieren einfach „über Gott und die Welt“. Unser größter Wunsch: Du! Komm ruhig einfach mal mit dazu. Teens (ab13) tref-fen sich um 20 Uhr. Wer aus dem Alter schon raus ist (ab 18), trifft sich zur gleichen Zeit – aber dann gesitteter.

Noch Fragen? Wende Dich einfach an Tanja Mößel (09185/1052) oder Christoph Stengel (Tel.09185/923993), da sie wissen was abgeht! Schau/Surf doch ein fach mal vorbei! (www.ec-hofen.de)

„Herzliche Einladungzu unseren Veranstal-

tungen im Gemeinschafts-haus in Hofen in der

Sulzbürger Str.4!“

Page 13: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 13

Hermannsberg 7 · 92334 BerchingTel. 0 84 60 / 2 56

Wir suchen ab sofort:Mauerer und Bauhelfer,Auszubildendenzum Maurer ab 01.09.Bei Interesse senden SieIhre aussagefähigenBewerbungsunterlagen an:

Opel. Frisches Denkenfür bessere Autos.

Industriestraße 292360 Mühlhausen

Tel. 09185/488 - Fax 5135

MößlerOpel-Service-Partner

Haupt- u. AbgasuntersuchungTÜV-Termine:

TÜV für PKW, Motorräder, Transporter, Traktoren usw.

HU/AUjeden Dienstag ab 14.30 Uhr

Page 14: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201214

Jungscharen und KindergottesdienstAuch bei uns in der Jungschar (ab 7) geht es wieder los. Fetzige Lieder, spannende biblische Geschichten, aufregende Spiele und vieles mehr, machen jeden Samstagvormittag zu einem einzigar-tigen Erlebnis. Zum anderen: Die Kindergottesdienstkinder (ab 4) basteln, singen, spielen, lachen und lauschen ebenfalls interes-santen Geschichten aus der Bibel.

Ansprechpartner: Bubenjungschar (Sa., 9.30 Uhr): Christoph Stengel (09185/923993)Mädchenjungschar (Sa., 14 Uhr): Christine Stengel (09185/500042)

Kindergottesdienst (immer sonntags parallel zu den Sonntagsver-anstaltungen): Susanne Grashauser (09185/5427)

Frauen aufgepasst: „Gesunde Ernährung“ –Frauenfrühstückstreffen am 01. März um 8.45 UhrGitti Schmoll aus Neumarkt, unsere diesmalige Referentin, hat sich so ihre Gedanken zum Thema „Gesunde Ernährung“ gemacht. Wir können gespannt sein.

Beim Hofener Frauenfrühstückstreffen lassen es sich Frauen aus nah und fern einfach gut gehen. Anspruchsvolle aber praxis-nahe Themen von kompetenten Referentinnen, sowie ein reich gedecktes Frühstücksbuffet mit viel Raum fürs Gespräch – das zeichnet nahezu jeden dieser Vormittage aus. Nicht wenige Besu-cherinnen kommen jedes Mal auch neu dazu. Viele bringen wei-tere mit. Wenn Glaube einmal auf eine ganz andere Art beleuchtet wird, wächst Interesse und die Bereitschaft hier tiefer zu gehen.

Wie immer werden Kleinkinder während des Vortrages betreut. Herzlich willkommen (ohne Anmeldung).

Beim Hofener Frauenfrühstückstreffen ist für Leib und Seele gesorgt.

Männer aufgepasst: Der Männertreffpunkt lädt einzum großen Männertag in Gunzenhausen am 03. MärzAls Hauptreferenten erwarten wir in diesem Jahr den Journa-listen, Publizisten und Pastoren Andreas Malessa, der u.a durch seine journalistische Tätigkeit und durch seine Veröffentlichungen deutschlandweit bekannt ist. Wir dürfen uns auf kurzweilige Vor-träge und Seminar(e) freuen.

Auch in diesem Jahr kommen einige hundert Männer aus ganz Bayern zu einem inspirierenden Tag zusammen, der durch leben-dige Impulse in Vorträgen, Seminaren und Gesprächen besticht. Abfahrt am Hofener Gemeinschaftshaus um 7.45 Uhr. Rückkehr: ca. 17.30 Uhr. Die Anmeldung erfolgt über die LKG. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.

Senioren treffen sich donnerstags zum Bibelgespräch

Ältere Menschen kommen regelmäßig donnerstags im vierzehn-tägigen Abstand um 14.30 Uhr zusammen um Gottes Wort mit-einander zu entdecken. Jeder Altgewordene, der den Kontakt zu Gleichgesinnten, das Gespräch über die Bibel sowie eine geistli-che Heimat sucht, ist herzlich willkommen! Gerne bieten wir auch einen Fahrdienst an. Im März fi ndet das Seniorenbibelgespräch allerdings nur am 22.03. statt. Ab April wieder nur am 2. Don-nerstag im Monat. Wichtig: Do., der 08.03., fällt aus wg. kirchlicher Themenabende.

Neumarkter Lobpreis-Event am 17. MärzDas erste Neumarkter Lobpreis-Event in diesem Jahr fi ndet in der Ecclesia-Gemeinde Neumarkt (Winnberger Weg) am Samstag, den 17. 03.um 20 Uhr statt. Wiederum kommen viele Christen aus dem Neumarkter Raum aus unterschiedlichsten Gemeinde-hintergründen zusammen. Ihr gemeinsames Ziel: Gemeinsam Gott loben. Mit dabei sein wird dieses Mal eine eigens zusam-mengestellte Lobpreiscombo aus der FeG und aus der Ecclesia. Das Neumarkter Lobpreis-Event besteht bereits im siebten Jahr und richtet sich in erster Linie an Christen der Evangelischen und Katholischen Kirche sowie aus den Freikirchen. Weitere Informati-onen unter www.lobpreis-event.de

Israelabend am 21. MärzReiseerfahrungen, persönliche Berichte und einzigartige Bilder ste-hen im Mittelpunkt. Wir laden ein zu einem faszinierenden Abend „in das Heilige Land“ um 20 Uhr.

Infoabend über Sekten und ReligiöseSondergemeinschaften am 30. MärzZu einem interessanten Infoabend zum o.g. Thema mit Ehepaar Edith und Thomas Erhard, Röthenbach, laden wir herzlich am Freitag, den 30. März um 20 Uhr ein. Edith Erhard berichtet von ihren14 Jahren bei den Zeugen Jehovas und ihren dort gemach-ten unterschiedlichsten Erfahrungen. Sie wird ergänzt von ihrem Mann, einem ehemaligen Atheisten. Alle, die sich für das Thema interessieren oder vielleicht Ratsuchende, die betroffene Angehö-rige haben, sind willkommen.

Sonntagsveranstaltungen (jeweils parallelmit Kindergottesdienst)So., 4. März, 14 Uhr, Gemeinschaftsstunde mit KaffeetrinkenFr., 9. März, 20 Uhr Abendgottesdienst „Unter Gottes Schirm“So., 11.März keine Veranstaltung im HausSo., 18. März, 9.30 Uhr Morgengottesdienst So., 25. März, 14 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl

Darüber hinaus fi nden weitere Veranstaltungen statt wie z.B. Haus-kreise, Gebets-, Männer- u. Frauenstunden, sowie Chöre statt. Die LKG Hofen im Hensoltshöher Gemeinschaftsverband e.V. wurde vor knapp neun Jahrzehnten gegründet und richtet sich mit ihren Angeboten an alle Altersgruppen gleich welcher Konfession. Sie weiß sich mit anderen Christen und Gemeinden verbunden, u.a. mit der evangelischen Kirche.

Kontakt und nähere Informationen zu den genannten Angebo-ten und darüber hinaus bei Prediger Michael Bogner, Tel. 09185/377 / E-Mail: [email protected] / www.lkg-hofen.de

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt SulzbürgEvangelisch-Lutherisches Pfarramt Sulzbürg, Engelgasse 2, Tel. 09185 287, Fax: 09185 902193, E-Mail: [email protected]

Pfarrer Jürgen Rosen

Bürozeiten des Pfarramtes: Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr Freitag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr

Page 15: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 15

Gottesdienste

Sulzbürg Marktkirche So., 04.03. 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. RosenSo., 11.03. 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. RosenSo., 18.03. 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. ZinglerSo., 25.03. 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. RosenSo., 01.04. 9.30 Uhr Gottesdienst, KW und R EmmerlingFr., 04.03. 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der kath. Kirche in Sulzbürg

Hofen – WillibaldkircheSo., 11.03. 8.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. RosenDo., 22.03. 19.30 Uhr Passionsgottesdienst mit Abend- mahl/Wein, Pfr. RosenSo., 01.04. 8.15 Uhr Gottesdienst, KW und R Emmerling

Kerkhofen - OthmarkircheSo., 18.03. 8.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. ZinglerDo., 29.03. 19.30 Uhr Passionsgottesdienst mit Abend- mahl/Wein, Pfr. Rosen

Rocksdorf – ElisabethkircheSo., 04.03. 8.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. RosenDo., 15.03. 19.30 Uhr Passionsgottesdienst mit Abend- mahl/Wein, Pfr. RosenSo., 25.03. 8.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

Gruppen und Kreise

AltenkreisMittwoch, den 07.03. um 14.30 Uhr mit Karl Walter Emmerling

PatchworkDienstag, den 13.03. um 19.30 Uhr

Ökumenischer FrauenkreisDienstag, den 20.03. um 19.30 Uhr

Treffen der Mütter am AbendMeist 1. Donnerstag im Monat ab 20.00 Uhr, Info bei Doris Rosen, Tel. 09185-287

Ökumenisches Gespräch über Gott und die WeltDonnerstag, 22.03. um 20.00 Uhr

TaufenIn jedem Gemeindegottesdienst (8.15 Uhr im Tal o. 9.30 Uhr in Sulzbürg) können Taufen stattfi nden, sofern der Charakter des Got-tesdienstes nicht dagegen spricht. Zusätzlich bieten wir einmal im Quartal einen eigenen Taufgottesdienst an. Im zweiten Quartal fi n-det dieser am 13. Mai um 10.45 Uhr statt.

Themenabende im März05. März im Schützenhaus Rocksdorf - Die Bibel, eine bunte Bibliothek, 06. März im Dorfhaus Kerkhofen - Gott, Drei und doch Einer, 07. März im Gemeindehaus Sulzbürg - Sakramente, Was uns heilig ist?, 08. März beim Wirt in Ho-fen - Glaube, wie er gelebt wird

Alle Abende beginnen um 19.30 Uhr

Gemeindeausfl ug Herzliche Einladung zum Gemeindeausfl ug am 06. Mai nach Or-tenburg. Nach dem Ausfl ug im Jahr 2011 in das Österreichische Waldviertel wollen wir wieder eine Fahrt anbieten. Das Ziel am 6. Mai 2012 wird Ortenburg sein. Dieser Ort ist für die evangelischen Christen von historischer Bedeutung. Während der Unterdrückung der Evangelischen im Waldviertel kamen viele Christen nach Or-tenburg (auch nach Regensburg) um sich dort geistlich zu stärken. Später siedelten sich dort - wie eben auch bei uns - viele Familien in Ortenburg an. Auch familiäre Verbindungen zu den Grafen von Wolfstein bilden eine Grundlage für unseren Besuch.

Wir wollen am Sonntagmorgen fahren, den Gottesdienst in Orten-burg besuchen. Die Pfarrerin wird uns Geschichtliches zum Ort nahe bringen. Nach gemeinsamen Mittagessen steht die Zeit frei für eine Schlossbesichtigung, einen Spaziergang, ... Nachmittags er-halten wir Informationen über die evangelische Realschule und ihre Geschichte von dem Schulleiter Herrn Engel. In der Mensa können wir Kaffee trinken. Eine Andacht in dem historisch wertvollen und interessanten Gotteshaus in Steinkirchen wird den Abschluss bilden. Anmeldungen sind bis 28. April 2012 bei Frau Gabriele Weichsel-baum 5249 oder bei Frau Anita Winter 1888 möglich.

Kath. Pfarramt Wappersdorf-MühlhausenSchweppermannstr. 2, Mühlhausen

Tel. 09185/414, Fax: 09185/902498, www.pfarreionline.de

Sprechzeiten: Pfarrer Andreas Endriß: Termine nach vorheriger Vereinbarung. Sprechzeiten Pfarrbüro: Mittwoch 9 bis 11 Uhr

Page 16: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201216

Caritas-FrühjahrssammlungDie Caritas-Frühjahrssammlung fi ndet dieses Jahr in der Woche vom 5.-11.März statt.

Elternabend ErstkommunionAm 13.3.2012 um 20 Uhr fi ndet ein Elternabend zur Erstkommu-nion statt.

KinderwortgottesdienstAm 11. März 2012 fi ndet um 11 Uhr ein Kinderwortgottesdienst statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle Eltern mit Kindern.

Gottesdienste:

Mühlhausen:

Mittwoch 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Abendmesse

Samstag 18.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Vorabendmesse

Sonntag 10.00 Uhr Pfarrmesse 13.30 Kreuzwegandacht

Am Samstag, den 3. März keine Beichtgelegenheit und keine Vora-bendmesse in Mühlhausen!!!, sondern Abendmesse in Wappersdorf

Wappersdorf

Dienstag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 8.30 Uhr Hl. Messe 18. März

13.30 Uhr Rosenkranz bzw. Kreuzwegandacht

Am Samstag, den 3. März um 18.30 Vorabendmesse in Wappers-dorf für die verstorbenen Mitglieder des Schützenvereins! Am 4.März keine Hl. Messe in Wappersdorf.

Weihersdorf

Freitag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 11.15 Uhr am 25.3.2012

Sulzbürg

Donnerstag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 8.30 Uhr Hl. Messe am 11. März und am 25. März

Weggottesdienst für die Erstkommunionvorbereitungin MühlhausenMittwoch 7. März, 14. März, 21. März am 28. März als Schülermesse um 16.30Uhr

BeichtgelegenheitSa. 3. März 10.00Uhr Erstbeichte der KommunionkinderDi. 27. März 18.15 Uhr in WappersdorfDo. 29. März 18.15 Uhr in SulzbürgFr. 30. März 18.15 Uhr in WeihersdorfSa. 31. März 15.00 – 16.00 Uhr in Mühlhausen (Kaplan Eholzer)

Vorankündigung OsternWir laden alle recht herzlich zur Feier der Kar- und Ostertage ein. Be-ginnend mit dem Palmsonntag den 1. April, Gründonnerstag 5. April, Karfreitag, 6. April und dann die Feier der Osternacht am Samstag 7. April in Mühlhausen oder Sonntag 8. April um 5Uhr in Sulzbürg.

Geld für KilosDie katholische Kirche sucht Sponsoren für die Aktion Geld für Kilos. Pfarrer Endriß bittet darum, dass sich mindestens 100 Geldgeber fi nden, die bereit sind, für jedes Kilo das er zwischen dem 20.März 2012 und dem 6. Juni 2012, Geld für die Katholische Kirche in Mühl-hausen zu spenden. Möglich sind 2.-, 5.- oder 10 € pro abgenom-menes Kilogramm. Das Ergebnis der Gewichtsabnahme wird am 7.6.2012 auf dem Pfarrfest verkündet. Das offi zielle Wiegen wird überwacht. Sollte ich, Pfarrer Endriß, in dieser Zeit nichts abnehmen, dann werde ich der Pfarrei 100 € spenden. Anmeldeformulare im Pfarrbüro abgeben. Bei weniger als 100 Anmeldungen wird kurzfri-stig über die Durchführung der Aktion entschieden.

Altkleidersammlung am Samstag, 17.März 2012 ab 8 Uhr im gesamten Gemeindebereich MühlhausenAm 17. März 2012 ab 8:00 Uhr wird wieder eine Altkleidersamm-lung von der Pfarrei Mühlhausen durchgeführt. Das Sammelgut soll gut sichtbar bereitgestellt werden. Mit Fahrzeugen werden dann die Altkleider in den einzelnen Ortschaften der Gemeinde abgeholt. Es können an diesem Tag aber auch Altkleider bis 9:30 Uhr am Pfarrheim St. Joseph abgegeben werden. Gesammelt werden Damen-, Herren-, Kinder-Bekleidung, saubere und noch brauchbare Schuhe (paarweise gebündelt), Haushaltswäsche, Le-der- und sonstige Taschen, Hüte, Handschuhe, Vorhänge, Stores, Bettwäsche und Federbetten. Es werden keine kaputten Schuhe, Stoffreste, Textilschnipsel, verschmutzte und nasse Kleidung sowie Abfälle mitgenommen.

Der Erlös kommt wie immer der Mission in Afrika zugute.

FrauenkreisAm Montag, den 12. März von 10.00-16.00 Uhr fi ndet auf Schloss Hirschberg der religiöse Bildungstag der Frauen, unter Leitung von Pfarrer Bierschneider, statt.

Nähere Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Gottschalk Tel. 1594, Frau Kirsch Tel. 1363 und bei Frau Zipf Tel. 347.

Anmeldeschluss: Montag, 5. März 2012

Frauenkreis St. JosephAm Montag, den 5. März treffen sich die Frauen um 19.30 Uhr im alten Pfarrheim zum Palmbüschelbinden. Es ergeht herzliche Einladung!

Aufgrund des Palmbüschelbindens fi ndet der nächste Frauenkreis-stammtisch am 05.03.2012 um 19:30 Uhr im alten Pfarrheim Mühlhausen statt.

Neue, interessierte Frauen sind immer herzlich willkommen.

HandarbeitstreffAm Dienstag, den 06. März 2012 um 19.00 Uhr laden wir wieder ins alte Pfarrheim St. Joseph zum Stricken, Häkeln, Sticken, Klöp-peln und alles, was Spaß macht, ein. Alle Interessierten, auch An-fänger, sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag 1 €. Auskunft erteilt: Frau Rita Fürst, Tel. 09185/5116 sowie Frau Grete Mandel, Tel: 09185/61953

KAB Wappersdorf-MühlhausenKreatives Malen mit Acrylfarben für ErwachseneAm Samstag, 10. März 2012 fi ndet wieder von 10 – 16 Uhr im Pfarrheim statt. Die Kursleiterin Ulrike Meyer begleitet Sie bei der Gestaltung ihrer individuellen Bilder und zeigt Ihnen die Möglich-keiten mit Acrylfarben und neue Anregungen und Techniken in lockerer Atmosphäre auszuprobieren. Dabei steht ganz bewusst die Praxis im Vordergrund. Leinwände können selbst mitgebracht oder bei der Kursleiterin erworben werden. Bitte Kleinigkeit zum Essen und eine Malschürze mitbringen.

Kursgebühr: 30,- €, Kosten für Malmittel: 8,- €, max. Teilnehmer-zahl 10 Personen. Anmeldung bei Marion Sitzmann (09185/349) ab 18 Uhr.

EM (Effektive Mikroorganismen) –Wohlbefi nden und GesundheitAm Mittwoch, 14. März 2012 fi ndet um 19.30 Uhr im Pfarrheim ein Vortrag zu diesem Thema statt. Wer bewusst auf seine Ge-sundheit achtet, möchte nicht nur dem Leben mehr Energie Jahre geben, sondern vor allem den Jahren - mehr Leben. Sich in jedem Alter „in seiner Haut wohl fühlen“ ist deshalb erstrebenswert. Wie Sie sich und Ihrem Körper mit Hilfe von EM (effektive Mikroorga-nismen), aber auch mit vielen Tipps und einfachen Hausmitteln gesund, schön und vital erhalten, erfahren Sie in diesem Vortrag. Frau Manuela Spielmann (Bioverum - Lammsbrauerei) u. a. die perfekte Mundhygiene, belebende Körperpfl ege und wie Sie War-zen, Hornhaut und anderen Hautproblemen zu Leibe rücken.

Page 17: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 17

Heizung – SanitärMeisterfachbetrieb für

k Bad-Komplettrenovierungk regenerative Energien

k Kundendienstk Solartechnik

Ernst Schiffert Rocksdorfer Str. 4b · 92360 MühlhausenTel. (09185) 902100 · Fax (09185) [email protected]

MALERBETRIEB

PETER HUFNAGLFöhrenweg 23 • 92369 BuchbergTel. 09181/9387 • Fax 09181/8882

Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung • Fassadengestaltung

WDV Systeme • Aussendämmungenumweltfreundliche Fassadenreinigung - Algen, Pilze, Moos

TÜV-zertifi zierte SchimmelsanierungBodenlegearbeiten PVC Teppich, Laminat, Parkett

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0171/7710544

Page 18: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201218

Weltgebetstag der Frauen am 2. März Frauen aller Konfi ssionen laden zum diesjährigen Weltgebetstag aus Malaysia in die Kath. Kirche St. Joseph Mühlhausen ein unter dem Thema: „ Steht auf für Gerechtigkeit „ Beginn um 19 Uhr 30. Alle Frauen sind herzlich eingeladen.

SeniorenkreisDer Seniorenkreis trifft sich am 8. März um 14 Uhr im Pfarrheim. Pfarrer Christian Klein erzählt uns von seiner Primiz mit Lichtbil-dern vom Blumenteppich.

Kath. Pfarrei „Maria Sieben Schmerzen“, SulzbürgGottesdienste im März Die Termine für die Gottesdienste bitte aus der Anzeige der Kath. Pfarrei St. Josef Mühl-hausen entnehmen.

Weltgebetstag der FrauenAm Freitag, den 2 März 2012 fi ndet in der kath. Kirche um 19.30 Uhr wieder der Weltgebetstag der Frauen statt.

Kreuzwegandacht in der FastenzeitJeden Sonntag in der Fastenzeit wird um 14.00Uhr in unserer Pfarrkirche der Kreuzweg gebetet.

Jehovas Zeugen – Mühlhausenladen zu ihren Zusammenkünften in Freystadt, An der Bahn 7 ein

Sonntag, den 04. März 2012, 9.30 UhrVortragsthema: Widerstehe dem Geist der Welt. Anschließend Be-sprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM

Thema: Wahre Christen haben Achtung vor Gottes Wort

Sonntag, den 11. März 2012, 6.30 Uhr -Hinweis auf Radiosendung- Bayerischer Rundfunk, Programm Ba-yern 2 – Positionen – Hören Sie eine Sendung der Religionsge-meinschaft Jehovas Zeugen Deutschland

Thema: Abendmahl

Sonntag, den 11. März 2012, 9.30 Uhr Vortragsthema: Stärke deinen Glauben an den Schöpfer des Men-schen. Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM

Thema: Wachsam sein wie die Apostel

Sonntag, den 18. März 2012, 9.30 Uhr Vortragsthema: Die Rolle der Religion im Weltgeschehen. Anschlie-ßend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM

Thema: Lehren ziehen aus dem „Rahmenbau“ der Wahrheit

Sonntag, den 25. März 2012, 9.30 Uhr Vortragsthema: Die Erde wird für immer bestehen bleiben. An-schließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM

Thema: Jehova „mit ganzer Seele“ Opfer bringen

Jeden Donnerstag um 19.00 Uhr fi nden ebenfalls Bibelbetrach-tungen in Freystadt statt – jedermann ist dazu herzlich eingeladen. Nähere Auskünfte unter der privaten Telefonnummer 0 91 85/ 53 05 und unter www.watchtower.org.

Gemäß der Bibel sorgte Gott für diese Säuberung durch den Tod Jesu. Es handelt sich um eine liebevolle Vorkehrung, aus der wir Nutzen ziehen können (1. Korinther 15:22). Petrus schätze, was Jesus tat, und das bewog ihn dazu, „den Rest seiner Zeit im Flei-sche nicht mehr für die menschlichen Begierden, sondern nach dem Willen Gottes [zu leben]“. Für Petrus bedeutete das, schä-digende Gewohnheiten und eine unmoralische Lebensweise zu meiden, und das gilt auch für uns. Andere machen es jemanden,

der sich bemüht, den „Willen Gottes“ zu tun, vielleicht schwer. Dennoch wird er feststellen, dass sein Leben lohnender und sinn-voller wird (1. Petrus 4:1-3, 7-10, 15, 16). Fortsetzung folgt!

Vereine und VerbändeOldtimer- und Motorsportclub MühlhausenEinladung zur JahreshauptversammlungDie Vorstandschaft lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Jahres-hauptversammlung am Donnerstag, den 1. März 2012 um 19.00 Uhr in die Brauereigaststätte Bender ein.

Tagesordnung1. Begrüßung2. Verlesung des Protokolls der letzten Sitzung3. Jahresbericht des ersten Vorstandes4. Bericht der Schatzmeisterin5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung der Vorstandschaft7. Wünsche und Anträge8. SchlussworteDie Vorstandschaft

FF MühlhausenUnbedingt vormerken! Jahreshauptversammlung der Freiwil-ligen Feuerwehr am 9. März 2012. Gottesdienst in der evange-lischen Kirche St. Martin um 19.00 Uhr. Beginn der Jahreshaupt-versammlung im Feuerwehrhaus Mühlhausen um 20.00 Uhr

Termine März09.03.2012 (19:00 Uhr) Jahreshauptversammlung, Alle

25.03.2012 (19:00 Uhr) THL (Kdt.), Alle

31.03.2012 (19:00 Uhr) Fahrertraining (Mandel/ Pfi ndel), Alle

FF WappersdorfAm Samstag, den 17. März 2012 fi ndet im Schützenhaus in Wappers-dorf unsere diesjährige JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG statt. Beginn 20 Uhr. Alle Mitglieder sind zur Teilnahme herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totenehrung3. Vollzähligkeit4. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 20115. Kassenbericht6. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft7. Jahresbericht des Vorstands8. Tätigkeitsbericht des Kommandanten9. Jahresbericht des Jugendwarts10. Ehrungen11. Wünsche und Anträge

Besondere Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 3 Tage vor der Versammlung schriftlich bei 1. Vorstand Emil Meier einzu-reichen. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Die Vorstandschaft

SV Mühlhausen-Sulzbürg e.V.www.sv-muehlhausen-sulzbuerg.de. Ab sofort wieder SKY im Sport-heim !!! Bundesliga + DFB-Pokal + Champions league

Einladung zur JahreshauptversammlungDie Vorstandschaft lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Jahres-hauptversammlung am Samstag, den 03. März 2012, um 20 Uhr ins Sportheim ein.

Page 19: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 19

Tagesordnung der Jahreshauptversammlung:1. Eröffnung der Versammlung und Begrüßung

2. Protokollbericht des Schriftführers über die Hauptversamm-lung des Vorjahres und dessen Genehmigung

3. Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden4. Rechenschaftsbericht des 2. Vorsitzenden5. Rechenschaftsbericht des Kassierers6. Bericht der Kassenprüfer7. Aussprache über die Berichte8. Entlastung der Vorstandschaft9. Rechenschaftsbericht des Gesamtjugendleiters10. Berichte Spartenleiter Fußball, Tischtennis, Gymnastik, Ju-

gendturnen, Stockschützen11. Ehrungen12. Verschiedenes: a) Vereinsaktivitäten13. Wünsche und Anträge

Ergänzende Anträge zur Tagesordnung sind spätestens 1 Woche vorher dem Vorstand zuzuleiten. Die Vorstandschaft

Jugendfußball

F-Junioren (U9) / G-Junioren (U7)

Betreuer: Wolfgang Meyer, Tel.: 0172/4559165

E-Junioren (U11) - Gruppe

Betreuer: Mustafa Güclüer, Tel.: 09185/903907

Orucan Güclüer, Tel.: 09185/500327

D-Junioren (U13) - Gruppe Neumarkt/Jura 2

Betreuer: Obst Lothar, Tel.: 09185/1745

24.03.12 13:30 SV Mühlhausen – FSV Berngau 2

31.03.12 10:00 BSC Woffenbach 2 - SV Mühlhausen

C-Junioren (U15) - Gruppe Neumarkt/Jura 2

Betreuer: Günther Dollinger, Tel.: 09185/1675

Michael Behringer, Tel.: 09185/5419

Freundschaftsspiele

03.03.12 15:00 Reichertshofen - SV Mühlhausen

16.03.12 17:00 SV Mühlhausen – Höhenberg

Punktspiele

24.03.12 15:00 SV Mühlhausen - Heideck

31.03.12 14:00 Untermässing - SV Mühlhausen

B-Junioren (U17) - Kreisklasse Neumarkt/Jura Nord

Spielgemeinschaft mit 1.FC Deining

Betreuer: Körbel Jochen, Tel.: 0171/6588747

25.03.12 10:30 (SG) 1.FC Deining - JFG Burgthann (in Mühlhausen)

01.04.12 10:30 BSC Woffenbach 2 - (SG) 1.FC Deining

A-Junioren (U19) - Kreisklasse Neumarkt/Jura Nord

Spielgemeinschaft mit 1.FC Deining

Betreuer: Braun Manfred, Tel.: 0171/4475659

24.03.12 15:30 JFG Burgthann - (SG) 1.FC Deining

31.03.12 16:30 (SG) 1.FC Deining - JFG Schwarzachtal (Mühlhausen)

HerrenfußballBetreuer: Johann Neumeyer, Tel.: 08462/905197 u. 0175/6993093

Training: Mittwoch / Freitag - 19.00 Uhr - 21.00 Uhr

1.Mannschaft – Kreisliga Neumarkt/Jura

11.03.2012 15.00 Uhr SV Mühlhausen - TSV 04 Feucht

18.03.2012 15.00 Uhr SV Mühlhausen - DJK/SV Herrnsberg

25.03.2012 15.00 Uhr TSV Ochenbruck - SV Mühlhausen

01.04.2012 15.00 Uhr SV Mühlhausen - FC Haunstetten

2. Mannschaft – B - Klasse Ost 2 Neumarkt / Jura

11.03.2012 13.15 Uhr DJK Laibstadt 2 - SV Mühlhausen 2

18.03.2012 13.15 Uhr SV Mühlhausen 2 - FC Haunstetten 2

25.03.2012 13.15 Uhr SV E. Allersberg 2 - SV Mühlhausen 2

01.04.2012 13.15 Uhr SV Mühlhausen 2 - TürkSpor Freystadt 2

SeniorenfußballBetreuer: Ralf Peter, Tel.: 09185/500713

Klaus Macho, Tel.: 09185/903940

Jürgen Schreiner, Tel.: 09185/902099

Trainingsauftakt: 21.03.2012, 19.00 Uhr

Freundschaftsspiele

31.03.2012 16.00 Uhr Pavelsbach - SV Mühlhausen

07.04.2012 17.00 Uhr Lupburg - SV Mühlhausen

Gymnastik- und TurnabteilungKursangebote in der großen (g) und kleinen (k) Schulturnhalle in Mühlhausen sowie in der Sportheimturnhalle (S):

Step-Aerobic - Mix, Montag 18:45 - 19:45 Uhr, 20:00 - 21:00 Uhr alle, Edeltraud Bruckner, (Tel.: 09185/1792), S

Ballett, Dienstag, 16.00 - 17.00 Uhr, Anfänger / 4 - 7 Jahre, Frau Schickel, S

Ballett, Dienstag, 17.00 - 18.00 Uhr, Fortgeschrittene Frau Schickel, S

Mutter-Kind-Turnen, Mittwoch, 16.50 - 18.00 Uhr, 3 - 5 Jahre, Petra Rackl (Tel.: 09185/903030) / Alexandra Scharpf / Sabine, Reinhold, k

Kinderturnen, Mittwoch, 17.00 - 18.00 Uhr, 5 - 8 Jahre, Rita Sch-midt (Tel.: 09185/500611) / Roswitha Köberle, g

Mädls-Turnen II, Mittwoch, 18.00 - 19.00 Uhr, 10 - , 16 Jahre, Maria und Marion Mößler, (Tel.: 09185/5258), g

Step-Aerobic - Mix, Mittwoch, 19.30 - 20.30 Uhr, alle, Edeltraud Bruckner, (Tel.: 09185/1792), S

Zwergenturnen, Donnerstag, 10.00 - 11.00 Uhr, 1 - 3 Jahre, Bar-bara Lehner (0171/7154749) / Elisabeth Händl (09185/922405), S

Gymnastik, Donnerstag, 19.00 - 20.00 Uhr, alle, Isabella Kurtz, (Tel.: 09185/902048), S

Mädls-Turnen I, Freitag, 17.00 - 18.00 Uhr, 8 - 10 Jahre, Maria und Marion Mößler, (Tel.: 09185/5258), g

Hinweis: Während der Schulferien fi nden in den Schulturnhallen keine Kurse statt. Interessenten an unseren Kursangeboten sind jederzeit willkommen.

Nordic-Walking-Abteilung, Unsere Nordic-Walking-Truppe ist bei jedem Wetter unterwegs. Sie trifft sich unter der Leitung von Norbert Pamin immer montags und donnerstags um 19.00 Uhr am Sportheim im Mühlhausen. Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Auch Nichtmitglieder können teilnehmen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Norbert Pamin: Tel.: 09185/1439.

Tischtennis-Abteilung

Tischtennis - Herren

Trainingszeiten: Dienstag / Freitag 18.30 - 22.00 Uhr ( in der Schulturnhalle )

1. Mannschaft - 1. Kreisliga

02.03.2012 20.00 Uhr SV Eintracht Seubersdorf II - SV Mühlhausen

09.03.2012 20.00 Uhr SV Mühlhausen – Henger SV II16.03.2012 20.00 Uhr SV Mühlhausen – SV DJK Sulzbürg II23.03.2012 20.15 Uhr FSV Berngau II - SV Mühlhausen30.03.2012 20.00 Uhr SV Mühlhausen – TV Velburg

Mädels-TurnenAm letzten Mittwoch vor den Frühjahrsferien fand unsere Faschings-sportstunde statt. Wer wollte und Lust hatte, kam verkleidet.

Page 20: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201220

Ein bunter Haufen aus Katzen, Mäusen, Engeln, Babys kam zusam-men und erlebte eine lustige und etwas andere Sportstunde. Hast du Lust dabei zu sein? Dann komm einfach vorbei! Mädels Turnen fi ndet in zwei Altersklassen jeweils mittwochs und freitags in der Schulturnhalle statt.

Bei Fragen kannst du dich bei Maria und Marion Mößler (Tel. 09185-5258) melden.

SV-DJK Sulzbürg e.V.

Programmhinweise:10.03.12 Sa Abschlussfahrt zur Winkelmoos Alm

Anmeldung: Tel. 0175 9531088, E-Mail [email protected] Es sind noch Plätze frei, Abfahrt: 5.00 Uhr Sulzbürg (Marktplatz), 5.15 Uhr Mühlhausen (Edeka), 5.25 Uhr Berching (Feuerwehrhaus)

Skikursfahrt am 4.02.12 nach St. Johann in TirolDie erste Skikursfahrt der WS Abteilung in diesem Winter führte nach St. Johann in Tirol. Mit 49 Teilnehmern war die Fahrt voll aus-gebucht. Fünf Erwachsene und zwanzig Kinder nahmen dabei mit großem Erfolg an einem Skikurs der Skischule des Vereins teil. Bis vor dieser Fahrt war es wegen zu wenig Schnee leider nicht möglich in Sulzbürg Kurse abzuhalten. Ein besonderes Lob gilt den Kindern, die bei eisigen Temperaturen von -15 Grad C tapfer durchhielten. Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern sowie unseren Skilehrern und Betreuen die alle dazu beitrugen dass die Veranstaltung als sehr erfolgreich bezeichnet werden kann.

WS Abteilungsleitung Andreas Herzog und Christian Pfann

Jagdgenossenschaft KruppachDie Mitglieder der Jagdgenossenschaft (Jagdgenossen) Kruppach werden zu der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossen am Donnerstag, den 29. März 2011 um 20 Uhr im Gasthaus Ehe-mann in Rocksdorf eingeladen.Jagdgenossen sind alle Eigentümer oder Nutznießer, jedoch nicht die Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier Kruppach gehö-rigen Grundfl ächen auf denen die Jagd ausgeübt werden darf. Um einen aktuellen Jagdkataster zu gewährleisten, sind Änderungen des Eigentümers bzw. der Fläche dem Schriftführer mitzuteilen.

Tagesordnung:1. Eröffnung durch den Vorstand2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls3. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfung4. Verwendung des Jagdschillings 2011/20125. Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassiers6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Der Jagdvorsteher

Jagdgenossenschaft BachhausenEinladung zur nicht öffentlichen Sitzungder Jagdgenossenschaft Bachhausen am Samstag 31.03.2012, um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus Bachhausen, ergeht an alle Eigen-tümer der Grundstücksfl ächen, die zum GJR Bachhausen gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf.

Tagesordnung:1. Bericht des Vorstands2. Bericht des Kassenführers3. Entlastung des Jagdvorstands und des Kassenführers4. Abstimmung über Verwendung des Jagdschillings5. Wünsche und Anträge

Jagdvorsteher Kreichauf

Jagdgenossenschaft MühlhausenEinladung zur Versammlung der Jagdgenossen Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft (Jagdgenossen) Mühlhau-sen werden zu der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenos-sen am Freitag, den 09.03.2012 um 19.30 Uhr im Gasthaus Brun-nerwirt in Mühlhausen eingeladen

Jagdgenossen sind alle Eigentümer oder Nutznießer, jedoch nicht die Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier Mühlhausen gehö-rigen Grundfl ächen auf denen die Jagd ausgeübt werden darf.

Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Verlesung der Niederschriften der Versammlungen 2011 4. Rechenschaftsbericht des Jagdvorstehers und des Kassenführers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Jagdvorstehers und des Kassenführers 7. Bestellung des Wahlvorstandes 8. Neuwahlen der Funktionsträger der Jagdgenossenschaft Jagd-

vorsteher und Stellvertreter 2 Beisitzer Kassenführer Schrift-führer 2 Rechnungsprüfer

9. Verwendung des Jagdpachtschilling 10. Anträge, Wünsche, Verschiedenes

Der Jagdvorsteher gez. Braun

FischerrentnerNächstes Treffen am Dienstag, 13.03.2012 ab 14.00 Uhr in Mühl-hausen beim Brunnerwirt

Imkerverein SulzbürgJahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung fi ndet am Samstag, den 10. März um 19.30 Uhr im Gasthaus Sitzmann in Sulzbürg statt. Um zahl-reiches Erscheinen wird gebeten, selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen.

Imkerstammtisch Der Termin für den nächsten Imkerstammtisch ist am Freitag, den 23. März um 20.00 Uhr im Gasthaus Sitzmann in Sulzbürg. Auch hier sind Interessenten willkommen.

Die Vorstandschaft

KC Mühlhausen e.V.Ansprechpartner: Christian Schmidt, Kurt-Fischer-Straße 11, D-92360 Mühlhausen, Tel: (09185) 434 od. 09185-903289, Fax: 09185-902114, E-Mail: [email protected]

Wichtige Termine des KC Mühlhausen e.V. für das Jahr 2012

04.03. Ab 9.00 Uhr: Teilnahme mit drei Mannschaften an der Nürnberger Stadtmeisterschaft.

11.03. Dritter Spieltag der VSAK-Seniorenmeisterschaft in Friedrichshofen.

18.03. Ab 10.00 Uhr: 1. Tag der Bezirksmeisterschaft für Brei-tensportkegler/innen in Lauf.

25.03. Vierter Spieltag der VSAK-Seniorenmeisterschaft in Eichstätt.

Page 21: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 21

06.04. Ab 10.00 Uhr: 2. Tag der Bezirksmeisterschaft für Brei-tensportkegler/innen in Lauf.

22.04. Ab 12.15 Uhr: 3. Tag der Bezirksmeisterschaft für Brei-tensportkegler/innen in Lauf. Der KC Mühlhausen e.V. hat insgesamt 5900 Schub gemeldet.

28.04. 15. Deutscher Länderpokal in Villingen-Schwenningen. Nominiert wurde Alexander Schmidt vom KC Mühlhau-sen e.V.

05.05. Ab 14.15 Uhr: Halbfi nal- und Finalspiele der VSAK-Po-kalmeisterschaft in Liebenstadt.

14.05. 19.00 Uhr: VSAK-Jahreshauptversammlung in Dietfurt.17.-20.05. Europapokal der EBFU in Ludwigshafen-Oggersheim.16./17.06. Bayerische Jugendmeisterschaft für Breitensportkeg-

ler/innen in Poing.23./24.06. Bayerische Einzel- und Paarlaufmeisterschaft für Brei-

tensportkegler/innen in München (FC Bayern, Säbener Str.). Alexander Schmidt vom KC Mühlhausen e.V. ist als Deutscher Meister im Herreneinzel vorqualifi ziert.

30.06. 19.30 Uhr: VSAK-Meisterschaftsfeier in Grösdorf.06.-08.07. Bayerische Mannschaftsmeisterschaft für Breiten-

sportkegler/innen in Augsburg (Bundesleistungszen-trum am Eiskanal).

05.-07.10. Deutsche Mannschaftsmeisterschaft für Breitensport-kegler/innen in Viernheim.

19.-21.10. Internationales Länderturnier in Dänemark.26.-28.10. Deutsche Einzel- und Paarlaufmeisterschaft für Brei-

tensportkegler/innen in Ludwigshafen-Oggersheim. Alexander Schmidt vom KC Mühlhausen e.V. ist als Ti-telverteidiger im Herreneinzel vorqualifi ziert.

10.11. Alpencup in Südtirol18.11. Bayernpokalfi nale für Breitensportkegler/innen. Ba-

yernpokal 2012: Der KC Mühlhausen e.V. nimmt dies-mal mit fünf Mannschaften am Bayernpokalwettbe-werb teil, mit einer Damen-, zwei Herren- und zwei Mixedmannschaften.

08.12. 19.30 Uhr: Traditionelle Weihnachtsfeier des KC Mühl-hausen im Landgasthof Brunnerwirt.

Wir wünschen allen Aktiven sowohl für die VSAK-Rückrunde als auch für alle überregionalen Wettbewerbe viel Erfolg, viel Spaß und natürlich „Gut Holz“! KC Mühlhausen e.V. - Die Vorstandschaft

Schützenverein Schweppermann WappersdorfJahreshauptversammlungAm Samstag, den 03.03.2012 fi ndet unsere Jahreshauptversamm-lung im Schützenhaus ab 20.00 Uhr statt. Vorher ist um 18:30 Uhr ein Gottesdienst für unsere verstorbenen Mitglieder in Wap-persdorf. Anträge zur Tagesordnung sind 3 Tage vor der Jahres-hauptversammlung schriftlich bei 1. Schützenmeister Meier Ewald, Bitzgasse 2, 92360 Wappersdorf einzureichen.

Das Übungsschießen fi ndet immer montags, ab 18.00 Uhr statt. Neuschützen sind jederzeit zum Schnuppern willkommen.

Schützenverein „Landl“ Rocksdorf

NachrufDer Schützenverein „Landl“ Rocksdorf trauert

um sein Gründungs- und Ehrenmitglied

Paul HaubnerAuf Initiative unseres Schützenbruders Paul wurde der Verein 1964 gegründet. Von Anfang an war er in der Vorstandschaft tätig, zunächst je 8 Jahre als Schriftführer und als 2. Schützen-meister, dann 1 Jahr als 1. Schützenmeister und weitere 12 Jahre im Vereinsausschuss. Mehrere Jahre sorgte er zudem als Pächter des Schützenhauses für das Wohl der Mitglieder. Für seine Verdienste um den Schützenverein wurde Paul Haubner 1995 zum Ehrenmitglied ernannt.

Wir werden ihm stets ein dankbares undehrenvolles Andenken bewahren.

SchafkopfrennenDer Schützenverein lädt ein zum Schafkopfrennen am Samstag, 10.03.2012, um 19.30 Uhr im Schützenhaus.

SpanferkelessenAm Sonntag, 18.03.2012, fi ndet um 11.30 Uhr im Schützenhaus des Spanferkelessen statt. Dazu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins herzlich eingeladen. Am Nachmittag gibt es dann noch Kaffee und Kuchen.

FaschingsballBeim Faschingsball am 04.02.2012 sorgten viele kostümierte Gäste für ein volles Schützenhaus. Zur Musik der „Oberpfälzer Spitzboum“ wurde fl eißig getanzt und gefeiert. Ein Höhepunkt des Abends war wieder die Einlage der Jugendfeuerwehr, die gespannt erwartet wurde. Für ihren Auftritt als Schneewittchen und die 7 Zwerge erhielten die Akteure großen Applaus.

Page 22: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201222

Freundeskreis Isola VicentinaFahrt zum PARTNERSCHAFTSFEST und PALMSONNTAG-FEST “2012”

Vom 31.03.2012 bis 02.04.2012 fahren wir in unsere Partner-gemeinde Isola Vicentina. Fahrt mit Komfort-Bus (Fa. Steidl, Übernachtung in Hotel Albergo S.Tomio/oder Pension Pizzeria Portobello(Isola Vicentina) Reisepreis: 149,- (129,-*),- € für Er-wachsene 89,- ( 69,-*),- € für Kinder 6-14 Jahre; unter 6Jahre frei. (incl. Busfahrt, 2 x Übernachtung mit Frühstück (nicht in Pizzeria Portobello)/ 1x Menü (Abend-. oder Mittagessen)

Vorläufi ges Programm:

Samstag 31.03.12::

- Abfahrt: 04.00 Uhr Hof Brauerei Bender- Vormittag: Zwischenaufenthalt Trento (ca 2,5-3,5h)- Abend: „Gemeinsames Abendessen (Menü) in “ Hotel Alber-

go S.Tomio (Im Fahrtpreis enthalten!)- Anschließend Besuch des Palmsonntagsfest evtl. Auftritt- unserer jungen Bayrischen Band die „FEXER“

Sonntag 01.04.12:- Vormittag: Evtl. Neu-Aufstellen des renovierten Partner-

schaftsbaumes;- Oder Möglichkeit zum Besuch des Palmsonntags-Gottesdienst- Nachmittag: Besuch des traditionellen Palmsonntagfest mit

„Corsa dei Mussi“ Eselwettrennen mit unserem Jockey Hei-demarie Hundsdorfer

- Kinderwettbewerbe

Montag 02.04.12: - Vormittag evtl. Besichtung Fa. Carara (Cafe)- evtl. Zwischenstopp in Bassano di Grappa mit Einkaufsmöglichkeit- anschließend Rückfahrt, Ankunft ca. 22.00 bis 23.00 Uhr

Anmeldung bei: Freundeskreis Isola Vicentina, Dieter Kerler, Tel: 0160/8225903 Handy oder 09185/317038 oder Gemeinde Mühlhausen, Frau Schiller, 09185/9417-21, (* Preise in Klammern für Vereinsmitglieder), Nur vorläufi ges Programm /Änderungen vorbehalten.

Überweisung der Reisekosten zur Anmeldung auf Kto Nr. 500136171 bei Sparkasse Mühlhausen BLZ 76052080; Oder in Ausnahmefällen bei Fahrtantritt im Bus als Barzahlung möglich!

Kulturverein Mühlhausenwww.kulturverein-muehlhausen.de

16. Isola Bike TourDie 16. Aufl age der Isola Bike Tour in unsere italienische Partnerge-meinde Isola Vicentina startet heuer wieder traditionell am Christi Himmelfahrtstag (Vatertag) vom: 17. – 20./21. Mai 2012

Wir haben auch dieses mal wieder ein interessantes Programm zu-sammengestellt. So werden wir über das Val di Calimento und den Passo Manghen anreisen. Am Freitag fahren wir über den Monte Grappa in die südlichen Dolomiti Bellunese. Den Samstag orga-

nisieren traditionell unsere Freunde von der Gruppo Isola in Moto.

Da uns heuer nur ein be-grenztes Zimmerkontin-gent zur Verfügung steht, bitten wir um frühzeitige Anmeldung. Den Info-abend zur Tour gibt am Freitag, 13. April um 20.00 Uhr beim Brunnerwirt. Weitere Informationen gibt es ab sofort bei Manfred Schreiner, Tel: 1746 oder. 0177/57 65 160.

70. Geburtstag von Hans BachhoferAm 26. Januar 2012 feierte unser Mitglied Hans Bachhofer seinen 70. Geburtstag. 1. Vorsitzender Manfred Schreiner und seine Stell-vertreterin Antje Dietrich gratulierten dem Jubilar im Namen des Vereins. Außerdem überbrachten sie dem langjährigen Vereinsmit-glied noch ein kleines Geschenk. Auf diesem Weg möchten wir unserem langjährigen Mitglied nochmal viel Glück und Gesundheit auf dem weiteren Lebensweg wünschen.

Jahreshauptversammlung der OldtimerfreundeAm Mittwoch, 28.03.2012 fi ndet im Gasthaus „Brunnerwirt“ die Jahreshauptversammlung der Oldtimerfreunde im Kulturverein Mühlhausen e.V. statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Eine gesonderte Einladung an die Mitglieder wird noch versandt. Die Vorstandschaft des Kulturverein Mühlhausen e.V.

Tourismusverein Mühlhausenwww.solardorf-muehlhausen.de

Freizeit Messe 2012 in NürnbergVon Mittwoch, 29.02.12, bis Sonntag, 04.03.2012 fi ndet im Messe-gelände Nürnberg die Freizeit-Messe 2012 statt. Der Landkreis prä-sentiert sich täglich, die Gemeinden präsentieren sich abwechselnd auf dem Stand Nr. 9-E 22 in Halle 9. Die Gemeinde Mühlhausen präsentiert sich am Samstag, 03.03.2012, auf diesem Stand. Die Messe ist geöffnet von 10-18 Uhr.

Solaranlage ist immer wieder AnziehungspunktDie ehemals größte Solaranlage der Welt bleibt weiterhin ein ge-fragter Anziehungspunkt.́ Am Dienstag, 3. April 2012, hat sich eine Senioren-Wandergruppe aus Nürnberg angemeldet, die den So-larpark besuchen wollen. Neben dieser Anlage zeigt ihnen unsere Führerin Lina Brunner auch noch die Sinneswiese und spricht über Mühlhausen. Im nächsten Mitteilungsblatt erfahren Sie mehr von diesem Besuch. Die Vorstandschaft

VdK Ortsverband MühlhausenJahreshauptversammlung am 29. Januar Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte die Vorsit-zende Antje Dietrich wieder zahlreiche Mitglieder begrüßen. Mit einer Power-Point-Präsentation ließ sie das vergangene Jahr Revue passieren. Zu den Höhepunkten zählten neben der Muttertags- und der Weihnachtsfeier, die 4-Tagesfahrt nach Mecklenburg-Vor-pommern und die Tagesfahrt nach Würzburg. Auch in diesem Jahr sind verschiedene Veranstaltungen geplant, u.a. zwei Stammtische mit Referenten, die Muttertags- und die Weihnachtsfeier, sowie eine Tagesfahrt nach Coburg am Samstag, den 28. Juli. 2011 ist der Mitgliederstand auf 307 Personen angewachsen, da 30 Per-sonen dem OV Mühlhausen beigetreten sind.

Stammtisch am 10. MärzDer Mühlhausener Arzt, Dr. Alexander Michels wird wieder einmal bei uns zu Gast sein. Heuer referiert er zum Thema „Schlaganfall“. Da es bei einem Schlaganfall auf jede Minute ankommt, ist es

Page 23: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 23

FREYSTADT: Marktplatz 10 · 92342 Freystadt · Telefon (0 91 79) 94 63 42BERCHING: Pettenkoferplatz 15 · 92334 Berching · Telefon (0 84 62) 94 24 32

www.hoerakustik-oelscher.de · [email protected]

5 Jahrein Berching fürbesseres Hören!

Unsere Jubiläumsangebote gültig bis 05.05.- 5 Jahre Batterien kostenlos zu jeder

Hörgeräteversorgung

- Wir reinigen und überprüfen Ihre Hörgeräte und Sie erhalten Trockentabletten im Wert von 5,– Euro

Einladung zumEinladung zum

„Tag des offenen Betriebes“„Tag des offenen Betriebes“imim NATURSTEINZENTRUM FREYSTADT NATURSTEINZENTRUM FREYSTADT

am Samstag, den 31. März von 9 - 16 Uhram Samstag, den 31. März von 9 - 16 Uhrund am Sonntag, den 1. April von 10 - 17 Uhr.und am Sonntag, den 1. April von 10 - 17 Uhr.Am 1. April ist verkaufsoffener Sonntag in Freystadt.Am 1. April ist verkaufsoffener Sonntag in Freystadt.

nd u teIrrtum u Dr ckfehler vorbehal n!

3 -2 .02 07.03.20123 -2 .02 07.03.2012ANGEBOTEANGEBOTE

Ihre GETRÄNKEPARTNER aus der Region!

MÜHLHAUSENHauptstraße 34

NEUMARKTNEUMARKTOUTLETOUTLETAM BERLINER RINGAM BERLINER RING

Sachsenstraße 1 Pfand: 3,10 € 1,00 € / l 9,99 €

Pfand: 3,10 € 0,85 € / l 8,49 €

APFEL-KIRSCHAPFEL-KIRSCHFRUCHTSAFTGETRÄNKFRUCHTSAFTGETRÄNK

20 Fl. à0,5 l

20 Fl. à0,5 l

MULTIVITAMINMULTIVITAMINGELB & ROTGELB & ROT

20 Fl. à 0,33 lPfand: 4,50 €

8 Fl. à 0,33 lPfand: 2,70 €

2,00 € / l 5,29 € 5,29 €

1,97 € / l12,99 €12,99 €

BOCK BOCKDOPPELBOCK

Page 24: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201224

sehr wichtig, zu wissen auf welche Symptome man als Laie achten muss, damit man schnell reagieren kann. Wie immer, sind alle, die sich für das Thema interessieren, herzlich eingeladen, nicht nur VdK- Mitglieder! Außer dem Vortrag gibt es auch noch Kaffee und Kuchen. Beginn ist um 15 Uhr beim Brunnerwirt.

Sollten Sie Fragen zur Arbeit des VdK haben oder sich für eine Mitgliedschaft interessieren, können Sie mich auch weiterhin gern anrufen: Antje Dietrich, Tel. 09181/9270

Theatergruppe des Kulturvereins Mühlhausen„Die verdammte Erbschaft“ist der Titel unseres diesjährigen Theaterstücks, das am Freitag, den 30. März Premiere hat. Weitere Vorstellungen sind am 31. 03., 01.04., sowie am Ostersonntag, 8. April und Ostermontag, 9. April.

Karten können ab sofort wieder bei Roswita Kastner, Tel. 09185/500474 vorbestellt werden. Die Karten kosten für Erwach-sene 7 € und Kinder bis 12 Jahre, die auf unseren Kinderplätzen vorne an der Bühne sitzen, 5 €. Selbstverständlich gibt es aber auch immer noch Karten an der Abendkasse! Einlass ist ab 19 Uhr, die Aufführungen beginnen um 20 Uhr.

Kurz zum Inhalt:Alfons (Günter Nützel) und Franz (Walter Brandes) stehen ziemlich unter den Pantoffeln ihrer Ehefrauen Mina (Angelika Sorgenfrei) und Berta (Antje Dietrich). Als eine große Erbschaft ins Haus steht, ändert sich jedoch das Eheleben schlagartig, da der Haupterbe die Geburt einer Tochter vorweisen muss! Auch Bruno (Heiko Lutter) der einfältige Bruder könnte erben, wenn er sich mit der ebenfalls leicht beschränkten Rosa (Patrizia Weber) verbandelt. Doch auch der Pfarrer (Anton Kastner) und der Dorfpolizist Willi (Michael Nicklas) machen sich Hoffnung auf den Geldsegen. Dabei hat die Pfarrköchin (Gabi Schnell) ein wachsames Auge auf ihren Chef, Willi spannt seine Frau Lisa (Martina Brandes) für seine Zwecke ein und die naive Rosa bringt ihre Mutter Wilma (Elke Meier) so manches Mal an den Rand eines Nervenzusammenbruchs.

Wenn Sie jetzt wissen wollen, wer die Millionen erbt, dann kom-men Sie in den Bendersaal und machen sich einen lustigen Abend. Wir freuen uns schon auf Sie!!

Familienerholungs- und Tagungsstätte SulzbürgSchloßberg 17 - 92360 Mühlhausen - www.sulzbuerg.com, Tel. 09185 92280 / Fax: 09185 922820 / E-Mail: [email protected]

Herzliche Einladung – Nur Für Frauen!

Paradies-Gärten

Tagesseminar am Donnerstag, den 29. März 2012

Der Garten, das Top-Thema von Frauen, wird an diesem Tag drei-fach beleuchtet: Pfarrerin Gabriele Gerndt beschäftigt sich mit dem biblischen Schöpfungsauftrag des Bauens und Bewahrens. Die Kräuterspezialistin Helga Karr verrät paradiesische Geheim-nisse aus der Kräuterküche und am Nachmittag unternehmen wir eine Exkursion zur Staudengärtnerei Rumleshof.

Ort: LandFrauenZentrum Sulzbürg, Schloßberg 17, Termin: 29.03.2012 von 10 Uhr bis zirka 16 Uhr, Kosten: 30 € (Semi-nar, Mittagessen und Nachmittagskaffee). Die Anmeldung kann bis spätestens eine Woche vor dem Seminartag schriftlich oder mündlich erfolgen ([email protected] oder Tel. 09185-92280).

Obst- und Gartenbauverein MühlhausenBaumschnittkursAm 17.03.12 fi ndet ein Baumschnittkurs durch Herrn Bundesmann in Theorie und Praxis statt. Beginn 9.00 Uhr im Gasthaus Bender. Unkostenbeitrag: 5 €, Mitglieder des OGV Mühlhausen sind ko-stenfrei!

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 23. März 2012 um 19.30 Uhr, Gasthof Brunnerwirt

Tagesordnung:1. Begrüßung und Bericht des Vorstands2. Totenehrung3. Kassenbericht4. Bericht des Kassenprüfers5. Vorschau auf das Jahr 20126. Wünsche und Anträge, Sonstiges

Anschließend hält Herr Kraus aus Breitenbrunn einen Vortrag zum Thema „Werden wir in Zukunft Zitronen statt Äpfel ernten? – Die Auswirkungen des Klimawandels“ Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen.

Busfahrt zur Gartenschau in BambergWir wollen auch heuer wieder eine Busfahrt unternehmen und zwar nach Bamberg zur Gartenschau. Termin: 15. Juli 2012. Bitte merken Sie sich dieses Datum vor. Einzelheiten wie Abfahrtszeiten und Preis werden noch bekannt gegeben.

Obst- und Gartenbauverein SulzbürgJahreshauptversammlungAm 20.März 2012, fi ndet unsere Jahreshauptversammlung statt. Beginn ist um 19.30 Uhr, im Gasthaus Sitzmann. Alle Mitglieder sind recht herzlich eingeladen. Als Referent kommt Herr Werner Thumann.

Tagesordnungspunkte:

1. Eröffnung 2. Protokollverlesung 2011 3. Bericht des Kassiers 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Bericht des Vorstands 6. Ehrungen7. Vortrag des Referenten 8. Wünsche und Anträge

Die Vorstandschaft des OGV Sulzbürg

Obstbaumschnittkurs an alten Obstbäumen Am 10. März 2012 hält Herr Ralf Bundesmanneinen Schnittkurs für alte Obstbäume ab. Beginn ist um 9.00 Uhr mit dem theoretischen Teil im Feuerwehrhaus in Kerkhofen, anschließend folgt der prak-tische Teil. Alle, die Interesse haben, sind herzlich eingeladen.

Verschönerungs- und Fremdenverkehrsverein Sulzbürg e.V.Einladung zur JahreshauptversammlungUnsere Jahreshauptversammlung fi ndet am Freitag, den 9. März 2012 um 19.30 Uhr im Kurvencafé statt. Die Tagesordnung um-fasst folgende Punkte:1. Rechenschaftsbericht der Vorstandschaft2. Kassenbericht

Page 25: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 25

3. Entlastung der Vorstandschaft und der Kassenverwalterin4. Jahresplanung, Wünsche und Anträge 5. Zum Schluss, wie immer, ein Sonderthema. Unter dem Motto „Verborgene Schätze aus dem Landlmuseum“ wird Ludwig Schiller Fotos projizieren, die Kurt Wappler aufgenommen hat. Übrigens: Zur Eröffnung der Jahreshauptversammlung gibt es Bratwürste mit Kraut. Kommen Sie zahlreich und bringen sie auch Gäste (Nicht-mitglieder) mit!

Musikverein Mühlhausen-SulzbürgMusikbegeisterte aufgepasst:

Tag der offenen Tür des MusikvereinsMühlhausen-Sulzbürg am 11.03.2012 Sie wollten schon immer einmal einen Blick hinter die Kulissen eines Orchesters werfen? Ganz nah dabei sein, um den Dirigenten und Musikern über die Schulter zu schauen und es vielleicht sogar selber einmal zu probieren?

Dann haben Sie am Sonntag, den 11. März ab 14 Uhr die Gele-genheit dazu, denn der Musikverein lädt alle musikbegeisterten Kinder, Jugendliche und Erwachsene herzlich dazu ein.

In der Schulturnhalle der Montessori-Schule am Sulzbürg haben große und kleine Gäste die Gelegenheit, alle Gruppen des Vereins kennen zu lernen, die Dirigenten und Musiker auszufragen und natürlich das ein oder andere Instrument auszuprobieren. Mitma-chen ist außerdem ausdrücklich erlaubt und soll die Möglichkeit geben, sich unter die Aktiven zu mischen um selbst einmal Orche-sterluft zu schnuppern. Alle kleinen und großen Nachwuchsmusi-ker dürfen zudem ihr Musikwissen dann in einem Quizparcours unter Beweis stellen, bei dem spannende Preise winken.

Der Musikverein ist auch immer auf der Suche nach talentierten, erfahrenen Musikern. Interessierte Erwachsene und Kinder und Ju-gendliche können sich vor Ort informieren. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Alle Mitglieder des Musikvereins freuen sich auf Ihr zahlreiches Kommen.

www.musikverein-sulztal.de

Veranstaltungshinweis: Osterkonzert für die Bolivienhilfe mit dem Sulztalorchester am Ostermontag, den 09.04.2012 in der Euro-pahalle Berching. Wöchentliche Probetermine (in den Schulferien kein Probebetrieb):

Sulztalorchester: 19 - 21 Uhr, dienstags (außer in den Ferien)Vorstufenorchester: 17:30 - 19 Uhr, sonntags (außer in den Ferien) Ü-30 Bläserklasse: 18- 19 Uhr, dienstags (außer in den Ferien)

Wohnmobil- und Gespannfahrer-StammtischDer Wohnmobil- und Gespannfahrer-Stammtisch „WoGe-St“ trifft sich jeden 3. Samstag im Monat um 16.00 Uhr im „Risto-rante Pizzeria Sorrento“, Bahnhofstr. 3, 92360 Mühlhausen, Tel.: 09185/923784. Nächster Treff ist am 17.03.2012.

VerschiedenesAus dem Landlmuseum Dem Wolfsteiner ist nicht zu trauenIm 30-jährigen Krieg hatten sich zwei Blöcke gebildet: der katho-lische Block, die „Liga“ der süddeutschen Fürsten unter Kurfürst Maximilian und der protestantische Block, der auf den Schweden-könig Gustav Adolf hoffte (vertraute). In diesem Konfessionskrieg hatte es Freiherr Georg Albrecht schwer, sich für eine Seite zu entscheiden. Als Lehensträger des Kaisers war er eigentlich der katholischen Seite verpfl ichtet, als Protestant neigte er natürlich mehr zur protestantischen Seite. Mal zogen die katholischen Heere durchs Land, mal die protestantischen. Mit seiner kleinen Schlossmannschaft konnte er sein Territorium weder gegen die eine noch die andere Seite verteidigen.

Dieser Umstand bereitete der Regierung in Amberg Sorge. „Die bei Neumarkt liegende große Feste Sulzbürg bildete für die Ober-pfalz eine Quelle der Beunruhigung, da sie bei einem Angriff der Schweden eine schwere Gefahr für die Westgrenze der Oberpfalz werden konnte. Man sah sich daher veranlasst, die Besitzer des Schlosses überwachen zu lassen, weil das Schloß den Schweden eingeräumt werden könnte.“ (Bericht vom 11. November 1631) Der Schultheiß von Neumarkt fand in einem gewissen Rappner ein taugliches Subjekt, welches diesen Auftrag vollführte. Dieser be-richtete am 18. November 1631, „dass er von dem sulzbürgischen Pfl eger soviel vernommen, dass der Schwede durch einen des Na-mens Duchner habe wissen lassen, dass der Wolfsteiner und seine Untertanen bei den Schweden in guten Händen sein würden. Er glaubt, dass der Freiherr eher den Schweden als den Ligisten Tür und Tor öffnen würde.“ Auf Grund dieses Berichtes ordnete der Kommandant der Oberpfalz, Timon von Lindelo, an, mit einem Trupp Kürassieren Streifen gegen Sulzbürg zu unternehmen. Schließlich erhielt Rittmeister Haßlang anfangs Dezember 1631 den Auftrag, die Feste mit einer Besatzung zu belegen. „Als aber das die Einwohner des Schlosses und des Fleckens Sulzbürg ver-nommen, haben sie sich etwas zur Gegenwehr gestellt und sind von den Inwohnern allda 5 Schuß gegen uns geschehen. Doch ungeachtet dessen begab ich mich mit meinen Leuten an des Dorfes Holzgatter (!). Nach seiner Öffnung mußten die Wägen, die überall quer in die Wege und über die Straßen gestellt worden, auf die Seite geräumt werden und ich verlangte, dass sich der Herr des Hauses zu mir herunter verfüge. Endlich erschien er langsam auf öfteres Anmahnen und, nachdem er den churfürstlichen Befehl vernommen, hat sich der Herr von Wolfstein erboten, die Garnison anzunehmen.“

Nach einer Besichtigung fand Haßlang, dass das Schloss durch Fortifi kationsarbeiten wohl befestigt werden könnte. Er ließ von Neumarkt aus 2 Tonnen Pulver und 2 Zentner Lunten bringen. Die 3 Einwohner aber, welche geschossen, führte er trotz des Protests des Burgherrn nach Neumarkt in Arrest ab. Er ließ Leutnant Adam Baudisch, 1 Feldwebel, 4 Korporale, 9 Gefreite, 1 Feldscherer, 2 Spielleute und 57 Gemeine, insgesamt 75 Mann des Fußregi-ments Reinach zurück. Nach einem Überschlag über die Befesti-gungskosten erbot sich Baudisch, mit Hilfe Gottes dies Schloss in 35 Tagen auszubauen, wenn ihm Holz zum Schanzen, Schanz-zeug, 10 scharfe Hacken, 10 Pickel, 30 Hauen, 10 Schubkarren sowie 90 Mann zum Schanzen gegeben würden. Für die Vertei-digung forderte er Pechpfannen, Munition, Proviant, Pechkränze, Granaten, einen Constabler (Geschützführer) und 4 Geschütze an. Hauptmann Sperl beaufsichtigte die Befestigungsarbeiten und meldet am 23.12.1631: „Vor der ersten Pforte bei der Kirche muß notwendig ein Ravelin (Anm.: Mauer mit gegen den Feind gerich-teter Ecke) gebaut werden, außerdem eine Brustwehr. Hinter dem Schloß gegen Freistett zu, an zwei Orten, wo die Mauer etwas nied-rig und schlecht, sind 2 Kniefl anken mit Pallisaden zu setzen, da-zwischen ein Ravelin, damit nicht gleich das Schloß von allen Seiten her gestürmt werden kann. „Im Schlosse ist auch eine Handmühle vorhanden, mit Brennholz gut versehen“ (?) Die Ausstattung des

Page 26: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201226

Schlosses mit Waffen war dürftig. „An Artellerie besitzt das Schloß 1 Stück (Geschütz) 3 Pfund Eisen schießend, doch ermangelt dazu Ladzeug und Schaufel, 2 kleine Stück ¾ Pfund Eisen schießend, aber ohne Ladzeug. Ebenso fehlt ein Constabler. Im Hause befi n-den sich 10 Musketen (Anm.: schwere Handfeuerwaffe, wird ange-legt), nebst 40 Doppelhaken (Anm.: schwere Handfeuerwaffe, wird aufgestützt), alle in gutem Stand.“ Diesem Begehren entsprechend wurde anfangs Januar 1632 das Schloss von Neumarkt aus mit Mu-nition versehen und erhielt 6 Zentner Pulver nebst 10 000 Muske-tenkugeln. Aus einem Bericht an den Kriegsrat in München am 12. Januar 1632 geht hervor, dass General Tilly persönlich besonders auf den Ausbau des Schlosses drängte mit der Begründung, dass Sulzbürg ein Vorwerk für Neumarkt sei und zu gleicher Zeit die westliche Oberpfalz und das Eichstättische Gebiet sichere. Für den Belagerungsfall wurden in Neumarkt von älteren für die Tillysche Armee bestimmten Komissbroten etwa 15 000 Laib nochmals (!) gebacken, zu Zwieback verarbeitet, in Fässer geschlagen und dem Sulzbürg am 15. Januar 1632 als Proviant zugeführt. Das Unglück des Frühjahres 1632 machte aber alle diese Anstrengungen zu-nichte. Tilly stellte sich dem schwedischen Heere nicht bei Neu-markt entgegen, sondern wollte dem Löwen aus dem Norden am Lech den Eintritt in sein Bayerland wehren. Dabei wurde er so schwer verletzt, dass er in Ingolstadt seinen Verletzungen er-lag. - Trotzdem hatten Schloss und Schlossherr bis zum Ende des Krieges (1648) von beiden Seiten noch viel zu erdulden.

Quelle: Die Oberpfalz. - Monatsschrift für Geschichte, Schrifttum und Heimatkunde, Heft 12, 1924, Seite 215 ff

TSV Freystadt – JudoabteilungErfolgreicher JahresauftaktAuch zu Jahresbeginn waren die Mühlhausener Judoka in den Rei-hen des TSV Freystadt erfolgreich. Den Auftakt machte die U11 in Tiefenbach. Dabei zeigte Lena Sossau, dass sie in Sachen Erfolge und Titel durchaus mit Bruder Tobias mithalten kann. Sie wurde überlegen Siegerin bei m Ranglistenturnier in der Klasse -50kg. Eine weitere Siegerin des TSV war Hanna Frederking (-23kg). Die Silbermedaille holte Muhammed Memis in der Klasse -35kg, in der Teamkollege Leo Zipf Vierter wurde. Auch Tobias Mayer belegte ei-nen vierten Rang (-31kg) beim Randori. Maximilian Pfi ndel wurde bei der U11 Fünfter und als Doppelstarter beim Randori Dritter.

Die Platzierungen bei der U14: Dominic Leykauf Silber; Jan Hille-brand Vierter; Michael Gerner und Leonard Graf jeweils Fünfter.

Schwierige Startbedingung in der U17-Meisterschaftsserie hatte Tobias Sossau. Er startete beim Oberpfalzwettbewerb erstmals in der höheren Altersgruppe U17, dazu verfehlte er sein Kampf-gewicht um 800gr und musste als Leichtester in die Gewichts-klasse bis 60kg wechseln. Aber trotz seines Trainingsrückstandes auf Grund einer schweren Verletzung, gelang ihm überraschend der Gewinn der Bronzemedaille und damit die Qualifi kation für die Nordbayerische Meisterschaft. Dort startete er wieder in der 55kg-Klasse, scheiterte aber nach 3 Kämpfen am großen Teilneh-merfeld von 17 Startern. Ebenso ausgeschieden auf der Nordbaye-rischen Ebene sind Larissa Dorn (in der Oberpfalz 4.) wegen einer Verletzung und Mike Rettlinger (Opf. 4.) mit Rang 9.

Sarah Leykauf (-70kg) wurde in der Oberpfalz Meisterin und in Nordbayern Siebte. Auf der Bayerischen Meisterschaft waren ihre Gegnerinnen überlegen und verhinderten ihr Weiterkommen. Ihrem Bruder Christian gelang die Qualifi kation bis zur Süddeut-schen Meisterschaft. Er profi tierte dabei stets vom kleinen Teil-nehmerfeld in der Klasse +90kg. So wurde er Oberpfalzmeister, in Nordbayern Dritter und ist auf bayerischer Ebene Fünfter. Auf der Süddeutschen konnte er wegen einer Verletzung nicht starten.

Julian Zick hatte es in der Klasse -73kg immer mit einem starken Teilnehmerfeld zutun. Er wurde Vizemeister in der Oberpfalz und in Nordbayern. Im 14erTeilnehmerfeld auf der bayerischen Mei-sterschaft stoppte ihn im Halbfi nale sein Trainingspartner aus dem Leistungszentrum Abensberg. Julian wurde Fünfter und startete auf der Süddeutschen als krasser Außenseiter, scheiterte im zwei-ten Kampf aber erneut an seinem Abensberger Sparringspartner.

Mühlhausener unter den besten JudokaBei der Jahreshauptversammlung der Judoabteilung des TSV Frey-stadt wurden die besten und fl eißigsten Judoka geehrt. Darunter waren auch einige Aktive aus dem Gemeindegebiet Mühlhausen. Bei der U9 siegten Maximilian Pfi ndel, Hanna Frederking und Leo Zipf. Bewertet wurden Trainingsfl eiß und Randoriteilnahme. In der U11 lagen Lena Sossau, Dominik Leykauf und Jan Hillebrand vorn. Bei Ihnen spielte die Anzahl der besuchten Turniere und die er-reichte Platzierung eine wichtige Rolle. Unangefochtener Spitzen-reiter in der U14 war der Mühlhausener Tobias Sossau. In nur 5 Monaten nahm er an 6 Turnieren teil, dabei holte er einmal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze. U17-Sieger Julian Zick war bei 7 Turnierteilnahmen sechsmal unter den ersten Fünf. U20 Judoka Tobias Brinkmann schaffte die Qualifi kation für die Deutsche Mei-sterschaft und kämpfte in der Bezirksliga für den ASV Neumarkt. Besonders wettkampffl eißig waren Lena Sossau, Julian Zick und Tobias Brinkmann mit jeweils 7 Teilnahmen. In den neuen Wett-kampfkader wurden Dominik Leykauf, Tobias Sossau, Julian Zick, Tobias und Mathias Brinkmann berufen.

Insgesamt holten die Aktiven bei 75 Starts an 29 Turnieren 9x Gold, 11x Silber und 15x Bronze. Michael Gerner (U11) und Tobias Sossau (U14) wurden 2011 Oberpfalzmeister.

NeuLand 2012 - Das steht auf der Agenda!Was kommt nach Schlecker?Schlecker ist dafür bekannt, dass zahlreiche Standorte in klei-neren Orten betrieben werden. Doch der Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens hat in den letzten Wochen sehr große Unsicherheiten verbreitet. Stimmen zahlreicher Handelsexperten werden wieder lauter die darauf hinweisen, dass der Einzelhandel auf kleinen Verkaufsfl ächen keine Chance hat, betriebswirtschaft-lich erfolgreich arbeiten zu können. Schnell kommen Tipps, die große Flächen von 800 m² bis 2.500 m² als Mindestgröße als die ideale Größe für den Lebensmitteleinzelhandel sehen. Doch kann das Scheitern eines größeren Einzelhandelunternehmens mit der betriebswirtschaftlichen Betreiberfähigkeit von Kleinfl ächen gleichgesetzt werden? Die Praxis zeigt deutlich auf, dass diese An-nahme nur als Mittel zum Zweck dient, um gezielt größere Flächen in nicht integrierten Lagen genehmigt zu bekommen. Würde es

Page 27: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 27

und Probefahrten mit den neuen Modellen.

Oberndorf E9 a 92342 FreystadtFon 09179 . 96 36 96 Mobil: 0160 . 205 67 82

mit uns MOBIL

HU und AU jeden Mittwoch in unserer Werkstatt

Wir vermieten unseren VW T5 Caravelle für Ihren Ausfl ug oder Umzug! Preise nur auf Anfrage.

Besuchen Sie uns auf unserer Hompepage www.bachmaier-automobile.de!

NEU: Kleinbusvermietung

Top Fahrzeugangebote!Öffnungszeiten:Mo-Fr 8-19 Uhr

Sa 8-13 Uhr

Gesund Abnehmen und Entschlacken

Machen Sie mit! ...wir beraten Sie gerne

Dr. Emmerich Bánffy-JósikaHauptstraße 2492360 Mühlhausen

Telefon 09185 5247Fax 09185 1752

[email protected]

Page 28: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201228

von der Lage und der Verkaufsfl ächengröße abhängig sein, hätte Karstadt nicht Pleite gehen dürfen. In der Fachwelt noch zu wenig anerkannt, haben sich in den letzten Jahren sehr erfolgreich Klein-fl ächenkonzepte in schwach strukturierten Regionen entwickelt. Insbesondere in Bayern wurden und werden vielerorts Dorfl äden gegründet, die auf eine erfolgreiche Vergangenheit von mehr als 10 Jahren zurückblicken können und jährlich werden es mehr. Min-destens 2 Projekte starten monatlich derzeit und weniger als 10 % müssen wieder schließen. Diese Erfolgsquote liegt damit weit über den Werten, die die KfW- Mittelstandsbank regelmäßig ver-öffentlicht. Laut KfW-Studie müssen ca. 1/3 der Neugründungen innerhalb der ersten drei Jahre wieder schließen. Ein Großteil der Dorfl äden werden sogar ohne öffentliche Zuschüssen umgesetzt.

Aktuell eröffnete kurz vor Weihnachten ein Dorfl aden in Evenhau-sen (Kernort hat ca. 280 Einwohner). Die Entfernung zum näch-sten Versorgungsstandort (Amerang) liegt bei ca. 4 km. Derzeit liegen die Umsätze nach der ersten euphorischen Phase leicht über Plan. Die Wertschöpfung liegt wie in zahlreich anderen Ver-gleichsprojekten hauptsächlich in der Vermarktung regionaler Pro-dukte. So kann ein Umsatzanteil von über 60 % mit Produkten aus dem unmittelbaren Einzugsgebiet erzielt werden. Die Verkaufsfl ä-che umfasst ca. 80 m² incl. einen kleinen Tagescafé. Ein großer Glücksgriff gelang den Akteuren vor Ort bei der Auswahl der Mit-arbeiterinnen. Diese haben nicht nur Spaß an der Arbeit, sondern verstehen es auch, wirtschaftlich am Tagesprozess mitzugestalten.

Männergesangverein 1862 BerchingBayerischer Abend in BerchingAm Samstag, den 28. April 2012 fi ndet in der Europahalle in Berching ein Bayerischer Abend statt. Die Veranstaltung beginnt um 19:30 Uhr, Einlass ist ab 19:00 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt Euro 6,-, der Vorverkauf startet im Kaufhaus Hutter in Berching am 01. April 2012. Es wirken die Gruppen „Blechlawine“, „Schoit`n G`sangl“, „Claudia und Ralf“, „Obermässinger Musikanten“ und der „Männergesangverein 1862 Berching“ mit. Die Moderation der Veranstaltung liegt in den Händen vom 1. Bürgermeister der Stadt Berching Ludwig Eisenreich. Für Bewirtung ist gesorgt, die Veran-staltung wird vom Männergesangverein 1862 Berching aus Anlass des 150-jährigen Vereinsjubiläums durchgeführt. Es ergeht herz-liche Einladung an die Bevölkerung. (UT)

Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk NeumarktIm Kloster 9, 92318 Neumarkt

Kinder-OsterfreizeitTermin: 01. April – 05. April `12Teilnehmerinnen: Kinder von 7 - 10 JahrenOrt: Grafenbuch bei Lauterhofen`Programm: spannende Geschichten, Spiele drinnen und

draußen, Basteln, Wandern, FeiernPreis: 85,- EuroLeistungen: Verpfl egung, Übernachtung, Materialien, Betreuung Veranstalterin: Evang. Dekanatsjugend

Kinder-BibelwocheTermin: 10.04. – 13.04 und Familiengottesdienst am

15.04.12 Teilnehmerinnen: Kinder von 6 - 12 JahrenInfos: Evang. Pfarramt Neumarkt, Tel. 09181 / 407 390Veranstalterin: Evang. Kirchengemeinde Neumarkt

Dekanatskindertag Termin: 12.05.12Teilnehmerinnen: Kinder von 6 - 12 JahrenOrt: AllersbergPreis: auf Anfrage

Programm: Beginn ist am Vormittag mit einem Kindergottesdienst. Nach dem Mittagessen gibt es unterschiedliche Stationen mit Rät-seln, Spielen und Aufgaben zum entsprechenden Thema.

Leistungen: Verpfl egung, Betreuung, Materialien. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.

Ökumen. Rockgottesdienst Open AirTermin: 15.07.12 um 19.00 UhrOrt: Landesgartenschau-Gelände in der ArenaVeranstalter: BDKJ Neumarkt, Evang. Jugend im Dekanat,

Neumarkt, kath. Jugendsekretariate Neumarkt und Velburg/Berching sowie Jugendbüro Stadt Neumarkt

Kinder-WochenendfreizeitTermin: 29.06. – 01.07.2012TeilnehmerInnen: Kinder von 7 - 12 JahrenOrt: Grafenbuch bei LauterhofenProgramm: spannende Geschichten, Spiele drinnen und

draußen, Basteln, Wandern, FeiernPreis: 59,- EuroLeistungen: Verpfl egung, Übernachtung, Materialien, Be-

treuung Veranstalterin: Evang. Dekanatsjugend

Jugendfreizeit in SüdfrankreichTermin: 14.08. - 26.08.12TeilnehmerInnen: Jugendliche von 13 - 17 JahrenOrt: Campingplatz in SüdfrankreichProgramm: Ausfl üge z.B. nach Bonifacio, Gespräche und

Diskussionen über uns betreffende Themen, Kreativität sowie genügend Zeit zum Baden

Preis: 464,- €Leistungen: Busfahrt, Fähre, Vollverpfl egung, Ausfl üge,

Übernachtung in Zelten, Betreuung Veranstalterin: Evangelische Dekanatsjugend

Kinder-Sommer-Freizeit Termin: 31.08. - 05.09.12TeilnehmerInnen: Mädels und Jungs von 9 - 12 JahrenOrt: Jugendhaus Grafenbuch bei Lauterhofen Programm: Spiel, Spaß, spannende Geschichten, Lager-

feuer, Kreativität, Geländespiel Preis: 99,- EuroLeistungen: Verpfl egung, Übernachtung, Materialien, Be-

treuung

Veranstalterin: Evang.Dekanatsjugend

Dekanatsjugendkonvent - MitarbeiterfortbildungTermin: 12. – 14. Oktober 2012

TeilnehmerInnen: Ehrenamtliche in der Jugendarbeit

Preis: auf Nachfrage

Anmeldungen/Infos. Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk Neu-markt, Tel. 09181/466 119 - Fax: 09181/462 601, E-Mail: [email protected]

Page 29: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2012 29

Volksbund deutsche Kriegsgräbervorsorge e.V.Im Rahmen der Angehörigenbetreuung bietet der Volksbund Deut-sche Kriegsgräberfürsorge e.V. im Jahr 2012 folgende Gruppenrei-sen für die Oberpfalz an.

01.04.-12.04. Südfrankreich-Spanien mit den Soldatenfriedhöfen Dagneux, Cuacos de Yuste, Berneuil

01.05.-06.05. Luxemburg-Belgien-Niederlande mit den Soldaten-friedhöfen Luxemburg, Bastogne, Lommel, Ysselstein, Hooglede

21.06.-24.06. Ungarn mit den Soldatenfriedhöfen Böhönye, Vesz-prem, Szekesfehervar, Budaörs

06.09.-09.09. Lothringen mit den Soldatenfriedhöfen Andilly, St. Mihiel, Verdun

17.09.-30.09. Weißrussland-Russland-Ukraine mit den Soldaten-friedhöfen Schatkowo, Duchowtschina, Rschew, Kursk, Charkow, Kiew, Kirowograd

02.11.-07.11. Italien mit den Soldatenfriedhöfen Costermano, Futapass, Pomezia

Sie suchen das Kriegsgrab eines Familienmitglieds? Versuchen Sie’s auf der Internetseite www.volksbund.de

1. Schritt: „Gräbersuche online“ anklicken

2. Schritt: Name, Vorname, Geburtsdatum d. Gesuchten eingeben

3. Schritt: „Suche beginnen“ anklicken

Alle weiteren Informationen zu Reisen oder zur Gräbersuche er-halten Sie bei Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Sto-bäusplatz 3, 93047 Regensburg, Tel.: 0941-55395 oder Fax: 0941-565770 oder E-Mail: [email protected]

Die Sparkasse informiertBeruf-Starter-Paket

Gestalte die Zukunft selbst.

Der eigene Weg in die fi nanzielle Unabhängigkeit

Girokonto: jederzeit liquide / kostenlos / gute Verzinsung des Guthabens von 1,5%

Ansparkonto: z.B. für Führerschein, Möbelkauf usw.

Bausparen: attraktiver Zins – sicher / Vorsorge treffen / staatliche Förderung

Fondssparen: renditeoptimierte Anlage / staatliche Förderung

Berufsunfähigkeitsversicherung: Absicherung der Arbeitskraft

Riester: staatliche Förderung

Lassen Sie sich beraten. Wir fi nden für Sie das individuelle Beruf-Starter-Paket, damit Sie Ihre fi nanzielle Unabhängigkeit selbständig und frei gestalten können. Ihre Sparkasse Mühlhausen

Der Oberpfälzer WindfondsBürgerbeteiligung an modernen Windkraftwerkenim Raum Neumarkt i.d.OPf.Mit dem Oberpfälzer Windfonds bietet die Windpower GmbH aus Regensburg Bürgern aus der Region die Chance, sich an moder-nen Windkraftanlagen der Drei-Megawatt-Klasse im Raum Neu-markt i.d.OPf. zu beteiligen und somit von der Energiewende in Bayern zu profi tieren. Schritt für Schritt wird der Oberpfälzer Windfonds in Betriebsgesellschaften investieren, die neu entste-hende Windenergieanlagen im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. und den angrenzenden Landkreisen betreiben. Diese Vorgehensweise ermöglicht es, dass der einzelne Bürger von vielen verschiedenen Kraftwerken in der Region profi tiert. Durch die Streuung steigt die Ertragssicherheit seiner Investition deutlich an.

Beste Windverhältnisse, gesetzlich gesicherte Rahmenbedin-gungen durch das Erneuerbare-Energien-

Gesetz, erfahrene Projektpartner und ein umfassendes Sicher-heitskonzept sind dabei starke Argumente für eine Beteiligung an den vorgesehenen regionalen Windprojekten. Insgesamt wirbt der

Windfonds ein Volumen von 10.000.000,- Euro ein. Die Bürger aus der Region können sich ab 3.000,- Euro beteiligen. Die ge-planten jährlichen Ausschüttungen beginnen bei rund 5 % in den ersten Betriebsjahren und steigen prognosegemäß auf über 20 % an. Die Rendite der Beteiligung liegt nach dem Internen Zinsfuss bei 7 %. Die ersten konkreten Beteiligungsprojekte des Oberpfäl-zer Windfonds sind vier Kraftwerke des Windparks Berching, die - wie alle Projekte von Windpower – mit Bürgerbeteiligungen aus der Region fi nanziert werden. Interessierte Bürger können sich bei der Windpower GmbH unter www.oberpfaelzer-windfonds.de in-formieren und die Beteiligungsunterlagen

zum Oberpfälzer Windfonds anfordern.

Pressekontakt: Windpower GmbH, Johannes Ehbauer, Westheim 22, 93049 Regensburg, Tel.: 0941 / 5 999 847, Fax: 0941 / 5 999 050, [email protected], www.bayern-wind.de

Private AnzeigenKlavierstimmungen und –reparaturen, Meisterbetrieb. Tel.: 09185/922449 oder 0172/2011597.

Suchen für Musik Proberaum / kleine Halle in Mühlhausen und Umgebung Tel.: 0170 / 8678140

Sekretärin mit langj. Berufserfahrung, zuverlässig und fl exibel sucht Aufgabe im Sekretariats-/Verwaltungsbereich in Teilzeit oder auf € 400,- Basis. [email protected] oder Tel.0177 / 8645344.

Verkaufe Bauplatz in Sollngriesbach, ca 731 m², kein Bau-zwang. Südausrichtung, ruhige Lage. Angebote unter Chiffre-Nr. 029381 an die Druckerei Fuchs, Gutenbergstr. 1, 92334 Berching.

Vermiete schöne Etagen Wohnung ca. 50m² in Berching Stadt-mitte, Tel. 08462 / 384050.

Suche in Mühlhausen und im Umkreis von 5 km 2-3 Zimmer Wohnung für ruhige Einzelmieterin unter Tel. 09185 / 903260

Seit1482E

hemals

gräflich wolfstein’sche Brauerei

Brauerei Bender

Starkbierfestim Bendersaal

Musikantentreffen am 09.03.2012

am den 24.03.2012mit der Gaudi-Band Rotz-Löffel

Page 30: März 2012 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 201230