Mad 21690-p126-131a
-
Upload
nathalie-garro -
Category
Lifestyle
-
view
119 -
download
1
Transcript of Mad 21690-p126-131a
LIFESTYLEévasion
126| madameFIGARO
LIFESTYLEévasion
madameFIGARO | 127
FIGURE DU DESIGN CONTEMPORAIN, L’ARCHITECTE
ITALIENNE SIGNE À MIAMI BEACH UN HÔTEL SOLAIREAUX HARMONIES MENTHE À L’EAU. UN PUR BIJOU
ART DÉCO, ODE À L’ART DE VIVRE BALNÉAIRE.
PAR SABINE BOUVET PHOTOS IVAN TERESTCHENKO PH
OTO
S IV
AN
TER
ESTC
HEN
KO
EN FLORIDE
LE TROPICAL CHICSELON PAOLA NAVONE
À L’OMBRE DES PALMIERS,le Metropolitan
déploie sa plageprivée, côté piscine
ou côté mer. Des lieux intimistes
comme un jardinsecret, en rupture
avec le Miami blingaffiché par les grands
hôtels voisins.
LIFESTYLEévasion
128| madameFIGARO
EELLE A INVENTÉ LES CODES DU TRENDY BOHÈME,
MIXANT COMME PERSONNE culture design etsavoir-faire artisanal. Globe-trotteuse aguerrie (ellea été consultante pour les Nations unies en mission enAsie du Sud-Est), Paola Navone façonne depuistrente ans son style casual chic, nourri de ses voyageset de son goût pour le mélange des genres. Alors,quand Christina Ong – femme d’affaires influente deSingapour, propriétaire du groupe hôtelier Como – luipropose un projet d’hôtel à Miami, la designer mila-naise s’emballe. Face à la mer des Caraïbes, le lieucristallise une autre de ses passions : « Je suis uneinconditionnelle de la mer. Dès qu’il y a de l’eau, jem’accroche. Je suis du signe du Poissons, une secondenature… Ma priorité ici, c’était la mer. Elle a un effethypnotique sur moi. »Là où on aurait parié qu’elle composerait une variation en bleu majeur, c’est le vert qui ressort. Un vert aquati-que, lumineux, dont elle nappe les 74 chambres et suitesde ce Traymore Hotel construit en 1939, en pleine épo-que Art déco et fraîchement converti en Metropolitan by Como. « Je suis partie du bâtiment et de son hérita-ge architectural. L’élément à conserver était le sol enterrazzo. J’ai repris le vert d’origine pour typer l’at-mosphère du lieu. » Un esprit de vacances, léger, comme elle en a gardé l’empreinte, lorsque, enfant, elle P
HO
TO
S IV
AN
TER
ESTC
HEN
KO
passait ses étés en Ligurie : « J’ai voulu donner l’idée d’une époque sans tomber dans le trop passéiste. »Ambiances de villégiature évoquant la côte amalfi-taine, scénographies à la Edward Hopper, vert mentheà l’eau des premières heures du Technicolor… Son in-terprétation est un doux mix de vintage contemporain.
DANS LES CHAMBRES, ELLE INVENTE UN « TER-
RAZZO BLANC ET NOIR, à plus grande échelle, commeun jeu ». Pour les murs, elle s’inspire des draperies desannées 1940, « et la lumière de jouer sur cette ondula-tion ». Elle intervient sur chaque choix d’objets, de la petite cuillère Cutipol à la collection de faïence de Mali-corne des années 1950 signée Émile Tessier. « J’aime faire voyager les objets. Ils prennent tout leur sens ici; ily a une réelle connexion avec le lieu. »Une nouvelle aventure pour Paola Navone (c’est ledeuxième hôtel qu’elle signe pour Como, après son tout premier ouvert à Phuket, en décembre dernier). « La démarche est très différente de celle d’une mai-son privée. Un hôtel doit être la maison de tout lemonde, faire rêver et être en lien direct avec son envi-ronnement. On n’a pas envie à Miami d’un intérieursuédois ou de se réveiller à Bangkok ! » �
5 Metropolitan by Como, Miami Beach. www.comohotels.com/metropolitanmiamibeach
VOYAGE IMMOBILEface à la fenêtre de cette chambre aux allures de cabine de bateau. Depuis le lit, on regarde les bateaux croiser au large. Paola Navone a conçu cet hôtel pour la contemplation de la mer.
CAMAÏEU DE GRISET BLANC, le lobbyoffre un premier contact avec l’univers élégant de l’architecte italienne.
VERT D’EAU,le mur derrière le lit joue les variations lumineuses et s’inspire des draperies années 1940.
LUDIQUE, le sol en terrazzo noir et blanc est une création originale pour les chambres.
LIFESTYLEévasion
LIFESTYLEévasion
130| madameFIGARO
PH
OTO
S IV
AN
TER
ESTC
HEN
KO
LE MIAMI HÉDONISTE DE PAOLA
� Savourer un gin tonic au Broken
Shaker, un bar historique. 2727 Indian
Creek Drive, Miami Beach.
� Prendre un café au News Cafe face
à la mer. 800 Ocean Drive, Miami Beach.
� Dîner au 11th Street Diner. Le lieu est carrossé
tel un Airstream. C’est comme faire un saut dans
les fifties ! 1065 Washington Avenue, Miami Beach.
� Célébrer l’art et le design en
décembre au moment de Art Basel Miami Beach.
(Du 4 au 7 décembre prochain.)
www.artbasel.com/en/miami-beach
� Revoir ses classiques de l’Art déco
le long du front de mer à Miami Beach.
Une interprétation tropicale qui associe couleurs
pastel et néons. Art Deco district, Miami Beach.
5 À partir de 1 720 € par personne les 3 nuits, vol Air France Paris-Miami inclus, avec Exclusif Voyages, créateur de voyages de luxe sur mesure. www.exclusifvoyages.com
SOLAIRE et d’un vert intense, la piscine est le prolongement de l’univers aquatique du lieu.
EFFET DE MATIÈRES entre les globes en verre opalin et les
faïences de Majolique années 1950
signées Émile Tessier.
STYLE FIFTIES dans l’une des chambres évoquant le Capri des années 1950.
MONOCHROME CHIC dans les salles de bains en tasselles de marbre blanc.
CLIN D’ŒIL VINTAGE dans les chambres bicolores, où chaque pièce de mobilier a été pensée dans un esprit de maison de vacances.
LIFESTYLEévasion