Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

5
!"# $ $% &’ $() *+" , % - - $% . / 0 1 "23 4 , ,+ 5 % 6) "23 78 ) $9:2 ;< =$9:2 . >3 $?) "@ AB C) DC( , / $% ’ $() $% EF . ,+" C2! B ! 8G + ’ $() ,. $ C2H) ! C ) D. . 7? 0CI J!& =KL( 8 % ! CI J!& 2 =( M( DN % , %2% = )&8 + $K? $% B $ % ,. ’ 8G O *C "# $% ( /P! !8 ! =, >Q? 0! +( DC22 $H78 C ! = 0! ,’FN! $NI , C2H7 D $N! C DC -N ,. $% C C( (R -%2 $ ( , >" C) H% J $% =C) S >! ,. 0 3I $ ! $% ( $NI ’ $% *C C Q T /Q ( 08 % ! U 0! :3 V *< H % DN! % 0! ; $NI - CC) 0! C) ,7 # /93W $+ XNP CC) 0! J7 C!) ( F ?NH+ 0! DC) F% Y2!7 $N! ,% ! DC) $H. >! =, , / Z 2 ;. ! C , $?NP +( >Q? *N+" ,F =". ’N! $ DC8 VH / DC2 DC)+ >! 0 DC[% >H C *< H ! D% \ ! C /P ] A’ NH A^ ,N _ 0!< =;? =, N) , C2 $NI =( , . 0[H >" >+" C2HF! ! 6[( Y2!7 *C =O 0! 8G % / = DC. , % $ 0F% 0[% ‘I + % ! *KL( *VK (% VF7 9 [9? 0CI ,7? 0CI 2 ; Y2!7 ,% DC CB =[( C $% Ha CH 0C2N)! >! 8! ( 07 *H K ! ! www.irebooks.com ﺍﻳﺭﺍﻥ ﺍﻣﻳﺩ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﮐﺗﺎﺑﺧﺎﻧﻪwww.irtanin.com www.yekdl.com www.ircdvd.com www.omideiran.ir www.irebooks.com ﺍﻳﺭﺍﻥ ﺍﻣﻳﺩ ﮐﺗﺎﺑﺧﺎﻧﻪ

description

ktab Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

Transcript of Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

Page 1: Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

������������� ������

����������� ������� �� ��������� ������������ ����������������������� ������ !��"#����$��$%���� �

���&'��$(�)�*�+�"��,����� ��� ���� � ������%�-� ��-���������$%������.�/ �� �� �0 1�"23 4���,���,��+5�

�%���6�)�����"23 7�8���)�$9:2���� �����������;�<��������

=$9:2���� ��� ������ ���.���>3����$?�) ����������"@�� �AB�C)�DC� �(��� �� ���, �� �/���$%��������� ���

�� ���'���$(�)���$%�EF�������.�, �+�"���C2!��������B�� ��!��8G�����+���'���$(�)���,.���$��C2H) �����!��

C�)���D���.����������.�����7�?����0CI���J!&��=K�L(��� �����8����%��!���

CI���J!&���2���=��(�M�(�D N���%�, �� ������ �%�2%=) &8���+��$K�?�$%��B����$����%�,.������ ��'����8G��

O���*C���������"#�$%���� ����(�����/�P!�������!�8�� ��!�=,����>Q?�0�!������ ����+��(�DC22�����������

� �$H7�8��������C�����!�=��� �������0�!������,�'��FN!����� ���$�NI������ ��, �� �C2H7���D� ���$�N!���C�

DC�����-N��,.�$%�C� �� � C(����(R���-%�2��$���( �,��������>"���� �C)��H�%�J� ���$%�=C)�S���>!�,.�0��

�3�I����� �� �$����!$%���(�����$�NI��'��������$%�*�C�C���������� ���Q���� �� T�� �/��Q��������� ������ ��( ����

0�8��� ��������%�������!�U����0�!�� �:3 V*��<����H���%�D �N!����%�0�!�;�������$��NI���-� ��C�C)�0�!

���C)��,�7�����#��/�93 �W��$���+��� �X�NP�����������C�C)�0�!J���� �7�C!�)���(��F���?�NH+ ��������0�!

� �DC)���F%��Y2!�7�$N!�,�%�����!�DC)�$H��.�>!���=, �� �,����/ �� �Z��������2����; �.����!�C� ���, �� ���

$?�NP����+��(�>Q?�*�N+�"��� �,�F���=�"�.��'N!�$��DC���8��V�H���/ �� �� �DC2����DC)�+�>!���0

DC��[%� >H��� ���C��*��<����H�����!�D��%�\����!�C� ���

�/�P� �����]�����A�'� ���N�H� �A^���,����N������_��0�! <�=; �? �=, �� ���N)�,��������C2�� �$�NI

=�( �,�������������.�0[H� ��>"��� ��>+�"���� ������C2HF!��!���

������ �� �6[( ���Y2!�7��

*C�������=��O���0�!�8G�������%�/������ �=� �DC�.�, �� ��������%�$��0��F%�0��[%���`� �I���+���%���� ����!

�*�K�L(���*�VK��(�%����VF�7��9������[9?���������� �0CI���,�7�?����0CI����2���;������Y2!�7���,�%�

DC����� C��B�=��[( �C� ��$%�����H�a�� C�H� ���0C2N)�!�>!� 8�!��� ����(�0��7�* ��H� �����K ���!���!��������

www.irebooks.com کتابخانه الکترونيکی اميد ايران www.irtanin.com

www.yekdl.com www.ircdvd.com www.omideiran.ir

ww

w.irebooks.com انيرد اامي

نه خاتابک

Page 2: Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

D� C������ �C� ����2b2� �=DC22���%�����>Q?�`� �I�$N!�,.��%�����O���*C���� ����$��>�� ��c ��� ���H����HN����

C)�%�D����dVI�e�,�2����e� ����(���K �!������

f� %���(��� ��� ��%�� ��3�����������=>!����� �$����0 *��V��$��8����!����8� ������=�!0�������?���/ �� ������E��

$�����=�������� �,������������E!&��=0��7�0�!��H���$%���/��9��$���� ���99I����2?�0��+��, �� ����/��

,�7���,C� �&8���� ����� ������ �� C��B����� �� ��>Q?�0�!���

g�<���CL������ �� C2B��� ��!� �DC���, �2?�$��H��B� G���������0����"��$��� ������������� ���H99I���

�L(��=�3�N)�=��I���;�?�=���P��%�R.�U���=h��%�=���HF��=�������=0� ��=����7�=���� �(��%� ����(���C����0�!

�3�������������:?� ��,�'N!���C���� �� �����C��%���

$%��������������I�!DC�CB�, �� ����( ����L�� �������+��(�* C�C"���% �%����D���� �=�������$H)&8�,.��%�$��� �0

�������B��� �DC�����%�C)����7��B�� ����� C��0� CH� ��C��ij��

�N��$��, �� �k��������>"��$H���-� ������F3��l9���>�#�� �C� �����������$��� ��m� �I�=C��N%�,�"2B��%��%��( �,�

� �$H) &8�, �� ��?�NH+ ���0��LH� ��������X�n� ��%��� F%��W�����$H)&8��������� ���

C)��2).��'��7�,CN���%��� �� �=�( �,����������$%�,�� �� �� ��(�%���"�.�����(�,���$����CN�����'2!�7�$�K�7��?

$%���=C�����]�FI ���).�0��LH� ��������, ����?��� ��NH3�����C�C)�Co�9����$H(�E3���'��7�,CN��$%�EF��=;�<��

*�C��$%���$HV��7�;�<�7��B���,CN���!�Q��$%�EF��=����N!�� ����$HF% ����(�,����������"+�$N��I�0�!

C�C���8�$H(��7��(���

6�)�/�����'�������B a����$�������=,�H��C2!�, ��NH3���,�����$����P2� �$H��$��N���� �$%��HN����.����!

���%�>���(��$�����8 �f� %�S�n��� ��%�����������O��=������%���pE2+�F%�����$�������7��B�=�! ���� �.�0�!

C)�C! ������%�=������� ���

�8G����,�� �� �,�������[( �EW��0�!��

��?�NH+ �0�!�@���H7���?����=����, �� �,�8����B���,�2���N3�F��$�����$� ���)��������� �.��>�F��0�(���C��N�

���,���� ��>+�"��/ �� ����8���������( ��0�!� CEH� ��% �%������%����=C!����,��.�� � ����(���HH� ����'��'%�3�I�

���dVI��q7�$%���(���+��6�N? ������C�����C���%�� ��7����[( �/��������!��� �.�dVI����,�� �� �=0��N� �+�=�8

www.irebooks.com کتابخانه الکترونيکی اميد ايران www.irtanin.com

www.yekdl.com www.ircdvd.com www.omideiran.ir

ww

w.irebooks.com انيرد اامي

نه خاتابک

Page 3: Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

�L(� 8�!���C�C�������%�$HFE3����$HV)�=,�'��FN!��%���H7�����3 C?���Z�L� �=0� 'H�C(�� ��,�N+�"��C%�0�!

C������C�9�4���'2+�, �� ��%���H7��� �?����,���� ���'HV)��� ����_7 �, �+�"������C!��5���

/�����$%��'HFE3���� ��HI���;� ���,�7�?����6[( D��:� ���� �I���rEn�e������7�$��2!�)��W��e��� �� �0�!

� �DC)���8G����N!�2����$����[( �0�!�D��:� �������������0�!�$2���=DC)�Em��!�pB�����!���$2��0�!

/����>!�V��� �D� ��0�+�/������ ��o���D�8.��(������ ��,�C��0�O�������I���J3�<��E+�=$N!��� ��%�0�!�CEHF��

$:9��,���+��%� ���!���=�'���/ �� ���_�� ���/�P!�� ��)���*������C?�F����EW��*�VK����!� �� ��$���+���F% ��$%��

$�K�7���6o�V������H7���7���(������$���+�� ��� C+�$%����NH�� ��/���������N����$%�/������������� �%�2%�� FN>����

�$%���,�"2B�����HH���� � ����r% �����,����9��H������(�,�����3�����"����$���+�� �,�)�!��>"����q�%����=,.�� ���

/sC9��-� �����'�����(���� CEH� ������(���>+�"��$n��?�=��������������������I�t3�L���%���(���.�-7�2��,� �

/�Q��� �D��%�,��.�%�ro�F��0�!����

���8G����� ����'��'%�,.��B�����$���+�� ���7��� C+��L(�$�� �3�����"��� �/������=���,�� �� �S�n�$:9��

� ���C��$���+�$%�,C���-������

�D��:� ����=�'���$H�����,���� ����(��� �� �0�!�, ���uC!��$��C�C9H���,���2)��=��(�*�I��������,�F� ���7����

�[��N�����!���.�=*���FI �� �����$H� �(��� �� ��(�%��DC����n� �������, �������$��e���E����D����C2#�!�e��!

�N���%�� �=C� �DC�������%�������%���7�D�8.��(������=DC)�>� �H��r97���C����,���������C2����������%�M�(�0�!�C22���

��(�%�� ;�����*[��N���� �DC)�>� �H����F%�$��DC)�$%�=C� �*��KDC9?�����%�D�8.��(����Nn����� ���0 �����=DC���

K�7�$%��'���0�!���(�*��K������"@�0��PV� �������C22����

�Y������H��8������D��:� �$��� �,.�%�=D�8.��(����Nn�S�����0���� ����'�!�GB�����H� �������������0�!

��C�� ��/����,.��o���*�I���� ��D�8.��(����Nn�p9��������W���������,.�/����$I����%��C�� &8���� �0��F%

,���.���*[��N����O���0�!��%���l9���A��)��HN��$��������*C�.D����$H7���,C)��D�8.��(����Nn�0�+�$%�=C�

D��:� ����=0��7�$%���rEn��o���0�!����>� �H��\��C���:� �)����/�P� ������=C��)��$%�=M�(����*�%[9� �*��K�=�����

C2%������%���

www.irebooks.com کتابخانه الکترونيکی اميد ايران www.irtanin.com

www.yekdl.com www.ircdvd.com www.omideiran.ir

ww

w.irebooks.com انيرد اامي

نه خاتابک

Page 4: Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

D��:� ��8 �D��:� ��%� ���� �� �0�!���0��2�C���� �=�������0�!����*��V��=>��N��$F��9���DC!�����"�.�����F%�0�!���0�!

���>2���L�)���v������>H����W��=$��2!�)����NI�0�!�������0��N� �+����8� �.��3 C?����(��"Q�

� F,���q7����H����0�(��!�3�I���=C2HF!����F� ��������$������ �������!�=����Y2�� �C���� �0�!�0��2��

$%���������DC!����*��[( ��� �Z[(����)��D���7�=�H�%��/�P� �����* ���H7 �JF��������"��=�F2+�*[��N��� �0

$%����%�%������0���� �D����D��+�=,�� C(���D��:� �,�������8 ���� �� �0�!F+�I �=>2���+�F,���.���*�����0�!

���DC!���� ��0� C��B����"��C����n� ��� �����$#�8 �$��>��N�D�%�=$�pB�=� �DC)�,�"2B���$H7����7��$2����0�!

/������������ ��0�O����8G���uC!�����!���=t��F��=�!�F����>���=���%�2� �=Z�L� �=0��N� �+�=�8� �.�,�#�

C?�=�[9?, �'���t3�L���% �%���)&8�=3 ��/�����%�=�� �� �, �����w����� �%�2%�$:% ��0�O������������0

�6�H) � �.��� ����$2�B�,.��%��%�<����0 ����0�B�� �$��F����������%�T�9�:��D��:� ����!��0 ��&B�=���2b�.�0�!

� ���l% ����� ��%��� �� ��3��=C2)�%��[9?����� ����D��:� ���,�7�?���;�Em�0�!�,��������?�=,��(�����DC)�� �

/����/�Q��$%�CV����C)�%�$H) C��0�O�����6�)����;�<�C��9?������7 �$x � ����A��C�����S������?���=J������ �$%

D��VH� ���>3�?�$%�P��� ��� �+ �����2���0�!�$H7������!�������=�'�������0�!�����E��>� ���C� ��a�3�x�����0��E! ���

D��:� ��HI����������,�7�?���;� ���Y2!�7�� � ����(�����0�!,��>��N��7�����������HI���%�,� 7 ��N!�V��>� ��

v�� �����K ��N��$n�?�,�"+�$%��%�<��� �����0�!�3 C?���Z�L� ����8� �.����� ��"B���[( �>!�V��=D��� ���E��

>2��w�:�� �����

���$%�P��� � ��$b�.�C��%�7��B�J+�����DC�.����$%��� �����$2������,�"+�6�)����;�<�� �=0��%�0�!��DC)����!

>�����%�=� ���2���C��%�v������!�p2%��� �=>��8 �7� ��*��Q�����C���� �+ �0�!�p2�����!����Y2!�7���� ���!

>�� C��>����(�,CN�����

��8G�����HH� ��� ���7�������! �8�$%�=3�����"���%�$���+�� �7 ��'��'%����$���+k�D��%��n��?��L(���0�(����=

� ��$%�VK��� ��3��$� �'���<���$���I��0� CEH� �*���Q������ �NH� ��������D�����N���, �� �����%�$��0 ��=C�

�H7 ��+�/������ ����� �D�� �)����=� �,.�D �8�k�����$b�.�%�2%�pB����=�� �� ���7�$�����������?�NH+ �M�(�r�

>�#���(�0���$%�=� �DC������%C� ����)���� C� ��$%�=D�����!�� ����������n��?��L(���0�(�,�N!�?��

www.irebooks.com کتابخانه الکترونيکی اميد ايران www.irtanin.com

www.yekdl.com www.ircdvd.com www.omideiran.ir

ww

w.irebooks.com انيرد اامي

نه خاتابک

Page 5: Mabanitarikhimelateiran(www irebooks com)

-N+�0� ��� �D��"��/C��0���N!����! �N!�=��W� �=�� �8������� C+�� ��������]�FI�-��9���������N!��2��

�%��7���$��V�� �D��N��0C+�$+����8 �7�����������-N+�$%�,������

������������� ���� ������������������������

y$N!�*�I[K ��� �$�����q7�����HF%�e��, �� ������������2���=�����,�8�8�� ��,.����)��� ��,.�%�� �� ���$E��+

*��V������)�$H(�2)�C��%��q7�=��[( �0�!� C�H� ����!�H������2����,.�0�!��,.�;�?����!���������������2)������

�8G����� �$%�$+����%�*�I[K �����8�� �����)�w�:��M�(�0�!����

z, ���e�D��:� �$��C����%��� ��%��?�NH+ �,���2)��$��� �,�F� ���7����D�8.��(����Nn��%��% �%�=�������!�����0�!

$�[?�rEn���D�(R�D�'��+��=�!,���.����!���.��*�I�������=� ���7���+������ C��B��3��=DC����n� ���DC����/�����0�!

C��N����"@������%�$��'#����DC2�.����

{D��:� �e��q7�� �� ���)����� �� �0�!�/����0�2%����$����[( �0�!�3 C?���0�O����� �,������C2HF!��?�NH+

����<.�� ������ �$��C�� ��,.�L(��� �$%��������"�.�$%������e��?�NH+ ��8C������,�#��3��=DC�����l�?��!

���$H� �(��� �=$H7����D��:� ��2�����(��Nn�D�8.��(���$%� ���!�� �D��^��p��!���

|! �8�=, �� �����?�NH+ �DC�CB�)&8�����k�����0�'���%�e��,�����%�� ���>!�V��,��% ��� �v��DC�����0�!

/����0�O����

��

www.irebooks.com کتابخانه الکترونيکی اميد ايران www.irtanin.com

www.yekdl.com www.ircdvd.com www.omideiran.ir

ww

w.irebooks.com انيرد اامي

نه خاتابک