MAALILINJA NEUVOO 03 MÄRKÄTILAT - Tikkurila...3 NIKSIT Märkätila on tila, jossa suunniteltu...
Transcript of MAALILINJA NEUVOO 03 MÄRKÄTILAT - Tikkurila...3 NIKSIT Märkätila on tila, jossa suunniteltu...
MÄRKÄTILATKylpyhuoneet ja saunat
MAALILINJA NEUVOO 03
2015
2
SISÄLLYSLUETTELO
Niksit ...............................................................................3
Uudet maalattavat pinnat ........................................ 4
Vanhat maalattavat pinnat ...................................... 6
Saunan pinnat ............................................................. 8
Pesu- ja pukuhuoneiden paneelipinnat .............11
3
NIKSIT
Märkätila on tila, jossa suunniteltu toiminta altistaa raken-teiden pinnat säännönmukaisesti roiskevedelle. Tilan luokitteleminen märkätilaksi tapahtuu käyttötarkoituksen perusteella. Märkätiloja ovat esim. kylpyhuoneet, suih-kuhuoneet ja saunat. Sen sijaan esim. WC -tilaa tai raken-nuksen tavanomaista teknistä tilaa ei katsota välttämättä märkätilaksi. Uudet märkätilat tulee rakentaa niin, että ne täyttävät rakennusmääräyskokoelman osan C2 vesitii-viysvaatimukset. (Ympäristöministeriön ympäristöopas: Kosteus rakentamisessa, RakMK C2 opas, 1999)
1.1 Ennen käsittelyä• Hyvä käsittelylämpötila on n. + 15-20 °C ja ilman suhteelli-
nen kosteus n. 50 %. • Lue aina ohjeet tuotteen etiketistä ennen käyttöä.• Uusia paneeleita pohjamaalatessasi pohjamaalaa ne ennen
asentamista. Varmista myös, että pohjamaali on kuivunut.• Maalaa paneelien pontit ohuesti niin, että maali kuivuu
hyvin ja saat paneelit asennettua.• Valitse pohjamaali ja pintamaali saman värisiksi.• Kun käsittelet kuultavilla tuotteilla riippuu käsiteltävän pin-
nan lopullinen väri puulajista, kovuudesta ja alkuperäisestä värisävystä sekä käsittelykertojen määrästä. Tee koesively!
• Kun käsittelet kuultavilla tuotteilla käsittele pinnat aina yhtäjaksoisesti puun syiden suuntaisesti tasaisen lopputu-loksen aikaansaamiseksi.
• Supi Laudesuoja tummentaa puun omaa väriä. Lopputulos riippuu puulajista ja -laadusta. Tee koesively!
1.2 Käsittelyn aikana• Sekoita tuotteita huolellisesti ennen käyttöä ja silloin tällöin
käytön aikana.• Jos maalaat koko huoneen, aloita aina katosta. Seuraavaksi
ovat vuorossa seinät.• Kuiva sisäilma voi nopeuttaa liikaa vesiohenteisten maalien
kuivumista maalaamisen aikana.• Laita tela ja sivellin muovipussiin ja sulje se hyvin, niin voit
käyttää niitä mikäli maalaat myös seuraavana päivänä.• Käytä aina laadukkaita työvälineitä. Tikkurilan sisämaa-
laustyövälineet löydät hyvin varustetuista maalikaupoista.
1.3 Käsittelyn jälkeen• Huolehdi riittävästä tuuletuksesta.• Anna tuotteiden kuivua riittävän kauan ennen käyttöön-
ottoa. Pelkkä pinnan kuivuminen ei riitä, vaan lopullinen kovettuminen kestää tuotteesta ja kalvon paksuudesta riippuen muutamasta päivästä kahteen viikkoon.
• Jos tuotetta jää jäljelle, pyyhi purkin ja kannen reunat ja sulje purkki huolellisesti niin, että kansi menee reunojaan myöten sisään. Käännä purkki hetkeksi ylösalaisin, jolloin kansi sulkeutuu ilmatiiviisti. Avattu ja/ tai sävytetty tuote ei kestä pitkäaikaista säilytystä.
• Vie nestemäinen maalijäte ongelmajätteiden keräilypis-teeseen. Tyhjät ja kuivat purkit voit viedä kierrätykseen tai yleiselle kaatopaikalle.
NIKSIT
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 124
UUDET MAALATTAVAT PINNAT
2.1 Märkätilojen betoni-, rappaus- ja tasoitepintaisten kattojen maalaaminen
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Tasoita syvät kolot ja epätasaisuudet Presto LG Karkeata-
soitteella.3. Pintatasoita Presto LG Karkeatasoitteella tasoitetut pin-
nat ja mahdolliset pienemmät epätasaisuudet Presto LV Märkätilatasoitteella.
4. Hio tasoitetut kohdat hiontapaperilla ja poista hiontapö-ly pölyharjalla.
5. Pohjakäsittele pinnat kertaalleen Luja Yleispohjamaalilla tai kahteen kertaan Luja Kosteussululla, jota on ohen-nettu ensimmäisellä kerralla n. 50 % vedellä.
6. Maalaa Luja pintamaalilla kahteen kertaan.7. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-
sulla ja huuhtele hyvin.
2.2 Märkätilojen kipsilevy- ja puukuitulevykattojen maalaaminen
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Tasoita ruuvin- ja naulankannat ja mahdolliset raot levy-
jen välillä Presto LV Märkätilatasoitteella.3. Hio tasoitetut kohdat hiontapaperilla ja poista hiontapö-
ly pölyharjalla.4. Kiinnitä Presto Paperisaumanauha saumakohtiin Presto
LV Märkätilatasoitteella.5. Tasoita saumanauhat Presto LV Märkätilatasoitteella.6. Hio tasoitetut kohdat hiontapaperilla ja poista hiontapö-
ly pölyharjalla.7. Pohjakäsittele pinnat kertaalleen Luja Yleispohjamaalilla
tai kahteen kertaan Luja Kosteussululla, jota on ohen-nettu ensimmäisellä kerralla n. 50 % vedellä.
8. Maalaa Luja pintamaalilla kahteen kertaan.9. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-
sulla ja huuhtele hyvin.
UU
DET
MAA
LATT
AVAT
PIN
NAT
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
5
2 3. Märkätilojen paneelikattojen ja -seinien maalaaminen
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Käsittele oksankohdat Oksalakalla.4. Kittaa mahdolliset vauriokohdat Presto Pikasilotteella tai
Lakkakitillä.5. Hio kitatut kohdat hiontapaperilla ja poista hiontapöly.6. Pohjamaalaa 5 % Alkydiohenteella 2010 ohennetulla Je-
hulla. Pohjamaalaa uudet paneelit ennen kiinnittämistä.7. Maalaa pinnat 1-2 kertaa Luja pintamaalilla.8. Puhdista Jehun työvälineet Lakkabensiinillä 1050 tai
Pensselipesulla, oksalakkasivellin oksalakan etiketin ohjeen mukaan ja Lujan työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipesulla ja huuhtele hyvin.
UU
DET M
AALATTAVAT PINN
AT
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 126
VANHAT MAALATTAVAT PINNAT
3.1 Märkätilojen aiemmin maalattujen betoni-, rappaus-, tasoite-, kipsilevy- ja puukuitulevyseinien maalaaminen
1. Pese pinnat Maalipesulla etiketin ohjeiden mukaisesti. Huuhtele hyvin ja anna kuivua.
2. Poista irtoava maali kaavinraudalla.3. Poista hauraat rappaus- ja tasoitepinnat. Avaa ja puhdis-
ta halkeamat kiinteään alustaan saakka.4. Hio kiiltävät ja kovat maalipinnat himmeiksi ja poista
hiontapöly pölyharjalla.5. Tasoita betoni- ja rappauspintojen syvät halkeamat ja
epätasaisuudet Presto LG Karkeatasoitteella.6. Pintatasoita Presto LG Karkeatasoitteella tasoitetut pin-
nat ja mahdolliset pienemmät epätasaisuudet Presto LV Märkätilatasoitteella.
7. Hio tasoitetut kohdat hiontapaperilla ja poista hiontapö-ly pölyharjalla.
8. Maalaa tasoitetut kohdat ja tarvittaessa koko pinta Luja Yleispohjamaalilla.
9. Maalaa Luja pintamaalilla 1-2 kertaa.10. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensseli-
pesulla ja huuhtele hyvin.
3.2 Märkätilojen aiemmin saunasuojalla käsiteltyjen, lakattujen tai maalattujen paneeliseinien maalaaminen
1. Puhdista pinnat pölyharjalla ja poista pihka oksankohdis-ta teräslastalla.
2. Puhdista pinnat huolellisesti Supi saunapesulla ja anna niiden kuivua.
3. Poista hilseilevä ja heikosti kiinnioleva kalvopinta kaavinraudalla. Hio vanha, hyvin kiinni oleva kalvopinta himmeäksi ja poista hiontapöly pölyharjalla.
4. Käsittele puupuhtaalla olevat oksankohdat Oksalakalla.5. Pohjamaalaa pinnat n. 10 % Lakkabensiinillä 1050 ohen-
netulla Otex tartuntapohjamaalilla.6. Maalaa pinnat 1-2 kertaa Luja-pintamaalilla.7. Puhdista oksalakkasivellin oksalakan etiketin ohjeen
mukaan, Otexin työvälineet Lakkabensiinillä 1050 tai Pensselipesulla ja Lujan työvälineet vedellä ja saippualla tai Pensselipesulla.
VAN
HAT
MAA
LATT
AVAT
PIN
NAT
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12 7
3.3 Märkätilojen aiemmin maalattujen betoni-, rappaus- ja tasoitepintaisten kattojen sekä kipsilevy- ja puukuitulevykattojen maalaaminen
1. Pese pinnat Maalipesulla etiketin ohjeiden mukaisesti. Huuhtele hyvin ja anna kuivua.
2. Poista irtoava maali kaavinraudalla.3. Poista hauraat rappaus- ja tasoitepinnat. Avaa ja puhdis-
ta halkeamat kiinteään alustaan saakka.4. Hio kiiltävät ja kovat maalipinnat himmeiksi ja poista
hiontapöly pölyharjalla.5. Tasoita betoni- ja rappauspintojen syvät halkeamat ja
epätasaisuudet Presto LG Karkeatasoitteella.6. Pintatasoita Presto LG Karkeatasoitteella tasoitetut pin-
nat ja mahdolliset pienemmät epätasaisuudet Presto LV Märkätilatasoitteella.
7. Hio tasoitetut kohdat hiontapaperilla ja poista hiontapö-ly pölyharjalla.
8. Pohjusta tasoitetut kohdat kertaalleen Luja Yleispohja-maalilla tai kahteen kertaan Luja Kosteussululla, jota on ohennettu ensimmäisellä kerralla n. 50 % vedellä.
9. Maalaa Luja pintamaalilla 1-2 kertaa.10. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensseli-
pesulla ja huuhtele hyvin.
3.4 Märkätilojen aiemmin saunasuojalla käsiteltyjen, lakattujen tai maalattujen paneelikattojen maalaaminen
1. Puhdista pinnat huolellisesti Supi saunapesulla ja anna niiden kuivua.
2. Poista irtoava saunasuoja, lakka tai maali kaavinraudalla. Poista mahdollinen oksakohdista irtoava pihka teräs-lastalla. Hio hyvin kiinni oleva kalvopinta himmeäksi ja poista hiontapöly.
3. Käsittele puupuhtaat oksankohdat Oksalakalla.4. Pohjamaalaa pinnat n. 10 % Lakkabensiinillä 1050 ohen-
netulla Otex tartuntapohjamaalilla.5. Maalaa pinnat 1-2 kertaa Luja-pintamaalilla.6. Puhdista Otexin työvälineet Lakkabensiinillä 1050 tai
Pensselipesulla, oksalakkasivellin oksalakan etiketin ohjeen mukaan ja Lujan työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipesulla ja huuhtele hyvin.
VANH
AT MAALATTAVAT PIN
NAT
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
8
SAU
NAN
PIN
NAT
SAUNAN PINNAT
4. 1 Saunan paneelikattojen ja -seinien käsittely Supi Saunasuojalla tai Supi Arcticilla
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Kostuta pinnat kevyesti vedellä, anna kuivua ja hio nous-
seet puukuidut pois sekä poista hiontapöly pölyharjalla.4. Käsittele pinnat kertaalleen vesiohenteisella kirkkaalla
Supi Saunasuojalla tai kahteen kertaan n. 50 % vedellä ohennetulla sävytetyllä Supi Saunasuojalla tai Supi Arctic -saunasuojalla puun syiden suuntaisesti.
5. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
4.2 Saunan lauteiden käsittely Supi Laudesuojalla
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Kostuta pinnat kevyesti vedellä, anna kuivua ja hio nous-
seet puukuidut pois sekä poista hiontapöly pölyharjalla.4. Levitä Supi Laudesuoja siveltimellä tai puhtaalla kankaal-
la ja anna imeytyä puuhun. Mikäli öljy imeytyy välittö-mästi, toista käsittely.
5. Lämmitä sauna ja pyyhi imeytymätön laudesuoja pois puhtaalla kankaalla.
6. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
9
SAUN
AN PIN
NAT
4.3 Saunan paneelikattojen, -lauteiden ja -seinien käsittely Supi Saunavahalla
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Kostuta pinnat kevyesti vedellä, anna kuivua ja hio nous-
seet puukuidut pois sekä poista hiontapöly pölyharjalla.4. Levitä Supi Saunavahaa siveltimellä, sienellä tai vaahto-
muovisiveltimellä syiden suuntaisesti sen verran kuin puuhun imeytyy kertalevityksellä.
5. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
4.4 Saunan aiemmin saunasuojalla käsiteltyjen paneelikattojen ja -seinien käsittely Supi Saunasuojalla tai Supi Arcticilla
Huom! Vanhalle sävytetyllä kuultavalla tuotteella käsi-tellylle kuluneelle pinnalle saat parhaimman lopputulok-sen ja tasaisemman värin, kun poistat vanhan käsittelyn ja käsittelet sävytetyllä tuotteella kuten uuden pinnan.
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Pese pinnat Supi Saunapesulla etiketin ohjeiden mukai-
sesti. Huuhtele hyvin ja anna kuivua.4. Poista hilseilevä ja heikosti kiinni oleva kalvopinta kaa-
vinraudalla.5. Hio vanha, hyvin kiinni oleva kalvopinta himmeäksi ja
poista hiontapöly pölyharjalla.6. Käsittele pinnat kertaalleen vesiohenteisella kirkkaalla
Supi Saunasuojalla tai kahteen kertaan n. 50 % vedellä ohennetulla sävytetyllä Supi Saunasuojalla tai Supi Arctic -saunasuojalla puun syiden suuntaisesti.
7. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
4.5 Saunan aiemmin Supi Saunasuojalla käsiteltyjen paneelikattojen ja -seinien käsittely Supi Saunavahalla
Huom! Vanhalle sävytetyllä kuultavalla tuotteella käsi-tellylle kuluneelle pinnalle saat parhaimman lopputulok-sen ja tasaisemman värin, kun poistat vanhan käsittelyn ja käsittelet sävytetyllä tuotteella kuten uuden pinnan. Jos vahan alle jää kalvopintaa, lopputulos on kiiltäväm-pi, kuin puupuhtaalla pinnalla.
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
10
SAU
NAN
PIN
NAT
3. Pese pinnat Supi Saunapesulla etiketin ohjeiden mukai-sesti. Huuhtele hyvin ja anna kuivua.
4. Poista hilseilevä ja heikosti kiinni oleva kalvopinta kaa-vinraudalla.
5. Hio vanha hyvin kiinni oleva kalvopinta huolellisesti ja poista hiontapöly pölyharjalla. Jos vahan alle jää kal-vopintaa, lopputulos on kiiltävämpi, kuin puupuhtaalla pinnalla.
6. Levitä Supi Saunavaha ohuesti yhteen kertaan sivelti-mellä, sienellä tai vaahtomuovisiveltimellä puun syiden suuntaisesti.
7. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
4.6 Saunan aiemmin laudesuojalla käsiteltyjen lauteiden käsittely Supi Laudesuojalla
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Pese pinnat Supi Saunapesulla etiketin ohjeiden mukai-
sesti. Huuhtele hyvin ja anna kuivua.4. Levitä Supi Laudesuoja siveltimellä tai puhtaalla kankaal-
la ja anna imeytyä puuhun. Mikäli öljy imeytyy välittö-mästi, toista käsittely.
5. Lämmitä sauna ja pyyhi imeytymätön laudesuoja pois puhtaalla kankaalla.
6. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
4.7 Saunan ja kosteiden tilojen uusien puulattioiden ja -ritilöiden käsittely Supi Lattiaöljyllä
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Kostuta pinnat kevyesti, anna kuivua ja hio nousseet
puukuidut pois. Poista hiontapöly.4. Levitä Supi Lattiaöljy siveltimellä tai sienellä ja anna
imeytyä n. 30 min. Pyyhi imeytymätön öljy pois nukkaa-mattomalla liinalla.
5. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
11
PESU- JA PUKUHUONEIDEN PANEELIPINNAT
5.1 Pesu- ja pukuhuoneiden uusien paneelikattojen ja -seinien käsittely Supi Saunasuojalla tai Supi Arcticilla
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Kostuta pinnat kevyesti vedellä, anna kuivua ja hio nous-
seet puukuidut pois.4. Käsittele pinnat kirkkaalla tai sävytetyllä Supi Saunasuo-
jalla tai sävytetyllä Supi Arctic -saunasuojalla kahteen kertaan puun syiden suuntaisesti. Ohenna sävytettyä Supi Saunasuojaa tai Supi Arctic -saunasuojaa ensim-mäisellä kerralla n. 20 % vedellä, kirkasta Supi Saunasuo-jaa vain tarvittaessa.
5. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
5.2 Pesu- ja pukuhuoneiden aiemmin saunasuojalla käsiteltyjen paneelikattojen ja -seinien käsittely Supi Saunasuojalla tai Supi Arcticilla
Huom! Vanhalle sävytetyllä kuultavalla tuotteella käsi-tellylle kuluneelle pinnalle saat parhaimman lopputulok-sen ja tasaisemman värin, kun poistat vanhan käsittelyn ja käsittelet sävytetyllä tuotteella kuten uuden pinnan.
1. Puhdista pinnat pölyharjalla.2. Poista pihka oksakohdista teräslastalla.3. Pese pinnat Supi Saunapesulla etiketin ohjeiden mukai-
sesti. Huuhtele hyvin ja anna kuivua.4. Poista hilseilevä ja heikosti kiinni oleva kalvopinta kaa-
vinraudalla.5. Hio vanha, hyvin kiinni oleva kalvopinta himmeäksi ja
poista hiontapöly pölyharjalla.6. Käsittele pinnat kertaalleen vesiohenteisella kirkkaalla
Supi Saunasuojalla tai kahteen kertaan n. 50 % vedellä ohennetulla sävytetyllä Supi Saunasuojalla tai Supi Arctic -saunasuojalla puun syiden suuntaisesti.
7. Puhdista työvälineet saippualla ja vedellä tai Pensselipe-sulla ja huuhtele hyvin.
PESU- JA PU
KUH
UO
NEID
EN PAN
EELIPINN
AT
Kerää tähän muistilistaan tarvitsemasi tuotteet,
niin saat ne helposti lähimmästä maalikaupastasi.
Tikkurilan Maalilinjan asiantuntijat ovat laatineet nämä
työohjeet. Niiden avulla onnistut niin uusien kuin
vanhojenkin pintojen käsittelyssä.