Pumpkin velouté with Mirasaka farm ricotta toast

Or

南瓜のブルーテ 三良坂牧場のリコッタチーズ＆ブリュスケッタ

Grilled golden thread�n bream with con�t fennel & sherry vinegar sauceイトヨリ鯛のグリル　フェンネルとシェリービネガーソース

Co�ee or teaコーヒー または 紅茶

＿＿＿

＿＿＿

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

ランチコースLunch

Please select one main dishお好きなメインディッシュをお選びください。

Or

Allegro

¥3,500

アレグロ

平日限定 Weekday only

Or

Fresh tagliatelle with salsiccia & porcini cream sauce

フレッシュタリアテッレパスタ　サルシッチャとポルチーニクリームソース

デザート（追加料金 900円）Add dessert (¥900)

Co�ee �avored ‘Dulce’ chocolate mousse with bitter chocolate ice cream

コーヒー風味デュルセチョコレートムース　ビターチョコレートアイスクリーム

Panna cotta with rhubarb compote & herb sorbetパンナコッタ　ルバーブのコンポート＆ハーブのソルベ

Or

Grilled pork shoulder with roasted potato & balsamic sauce

豚肩ロースハーブマリネのグリル　新じゃがいもロースト　バルサミコソース

Grilled winter vegetable & Piemonte ‘tomino’ cheese with red cabbage coulis & focaccia toast

冬野菜のグリル＆ピエモンテ産トミノチーズ　赤キャベツとフォカッチャトースト

Or

国産牛ホホ肉の赤ワイン煮込み 野菜のソテー （追加料金 1,000円）又は

Red wine braised beef cheek with sautéed vegetables(¥1,000 supplement)

or 北海道黒毛和牛フィレ肉のグリル　マッシュポテト　赤ワインソース

（追加料金 2,500円）Grilled Japanese beef �llet with mashed potato & red wine sauce

(¥2,500 supplement)　

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

Seasonal antipasti and salad bu�et旬食材をふんだんに使ったアンティパスティやサラダをブッフェから

Please select one main dishお好きなメインディッシュをお選びください。

＿＿＿

＿＿＿

Or

Or

Or

ランチコースLunch

Vivace

¥5,500

ヴィヴァーチェ

Grilled golden thread�n bream with con�t fennel & sherry vinegar sauceイトヨリ鯛のグリル　フェンネルとシェリービネガーソース

Or

Or

フレッシュタリアテッレパスタ　サルシッチャとポルチーニクリームソース

Fresh tagliatelle with salsiccia & porcini cream sauce

‘Nagomi’ risotto with chicken leg and burdock ragout新潟県‘和み’リゾット　鶏モモ肉と牛蒡の煮込み

Christmas dessert collection bu�etクリスマスデザートコレクションをブッフェから

＿＿＿

Grilled pork shoulder with roasted potato & balsamic sauce

豚肩ロースハーブマリネのグリル　新じゃがいもロースト　バルサミコソース

Grilled winter vegetable & Piedmont ‘tomino’ cheese with cabbage & focaccia toast

冬野菜のグリル＆ピエモンテ地方トミノチーズ　赤キャベツとフォカッチャトースト

国産牛ホホ肉の赤ワイン煮込み 野菜のソテー（追加料金 1,000円）又は

Red wine braised beef cheek with sautéed vegetables (¥1,000 supplement)

or 北海道黒毛和牛フィレ肉のグリル　マッシュポテト　赤ワインソース

（追加料金 2,500円）Grilled Japanese beef �llet with mashed potato & red wine sauce

(¥2,500 supplement)　

Co�ee or teaコーヒー または 紅茶

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

Carrot panna cotta with yuzu jelly & Parma ham人参のパンナコッタ 柚子風味のジュレ パルマハム

Grilled golden thread�n bream with con�t fennel & sherry vinegar sauceイトヨリ鯛のグリル フェンネルとシェリービネガーソース

Spicy grilled duck breast with polenta cake, roasted pumpkin & orange sauce合鴨胸肉のグリル ポレンタケーキ 南瓜とオレンジ風味のソース

‘Nagomi’ risotto with chicken leg & burdock ragout新潟県‘和み’リゾット　鶏モモ肉と牛蒡の煮込み

Please select one main dishお好きなメインディッシュをお選びください。

Co�ee or teaコーヒー または 紅茶

＿＿＿

＿＿＿

Or

Or

ランチコースLunch

Sonata

¥6,000

ソナタ

Grilled pork shoulder with roasted potato & balsamic sauce

豚肩ロースハーブマリネのグリル　新じゃがいもロースト　バルサミコソース

Or

Baba with roasted kogyoku apple & caramel sauce, vanilla ice creamババ　紅玉のロースト＆キャラメルソース　バニラアイスクリーム

＿＿＿

＿＿＿

国産牛ホホ肉の赤ワイン煮込み 野菜のソテー（追加料金 1,000円）又は

Red wine braised beef cheek with sautéed vegetables (¥1,000 supplement)

or 北海道黒毛和牛フィレ肉のグリル　マッシュポテト　赤ワインソース

（追加料金 2,500円）Grilled Japanese beef �llet with mashed potato & red wine sauce

(¥2,500 supplement)　

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

5 kinds of our Italian cold cuts : served with pickles & bruschetta

Grilled winter vegetable & Piedmont ‘tomino’ cheese with cabbage & focaccia toast

Il tomino Piemontese冬野菜のグリル＆ピエモンテ産トミノチーズ　キャベツフォカッチャトースト

2,500

Japanese & Italian cheeses (5 kinds)

I formaggi (5 pc)日本＆イタリアのチーズセレクション（5種） 4,500

Treviso leaves and roots cooked and raw, salsa verde

Il giardinoトレビーゾ & 根菜サラダ サルサベルデ

¥2,500

Carrot panna cotta with yuzu jelly & Parma ham

La panna cotta人参のパンナコッタ 柚子風味のジュレ パルマハム

2,400

Kinmedai carpaccio with endives & aromatic herbs, Ambrosia caviar

Il carpaccio 金目鯛の炙りカルパッチョ　アンディーブサラダ＆アンブロージアキャビア

2,500

アンティパスティAntipasti

Tagliere di salumiイタリアンサルーミ 5種 　ピクルス＆ブリュスケッタ

¥4,000

サルーミ & チーズSalumi & formaggi

Pumpkin velouté with Mirasaka farm ricotta toast

La zuppa di stagione 南瓜のブルーテ 三良坂牧場のリコッタチーズ＆ブリュスケッタ

1,500

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

Basil pesto minestrone soup with Mirasaka farm ricotta toast

Minestrone della casa ¥1,500

Spaghettini with red wine wagyu bolognese sauce

Gli spaghetti

赤ワイン煮込みの和牛ボロネーゼスパゲッティーニ　2,400

Fresh tagliatelle with salsiccia and porcini cream sauce with tru�e shavings

Tagliatelle al fungi e tartufoフレッシュタリアテッレパスタ　サルシッチャとポルチーニクリームソース　トリュフスライス

2,500

Raviolone手長海老とカブのラビオリ　ブラックペッパーソース

2,400

Il risotto新潟県‘和み’リゾット　鶏モモ肉と牛蒡の煮込み

2,800

‘Nagomi’ risotto with chicken leg and burdock ragout

プリミピアッティPrimi piatti

Open ravioli with sautéed scampi & turnip, black pepper sauce

バジルのミネストローネ　三良坂牧場のリコッタチーズトースト

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

Grilled golden thread�n bream with con�t fennel and sherry vinegar sauce

La trillaイトヨリ鯛のグリル　フェンネルとシェリービネガーソース

¥3,200

Spicy grilled duck breast with polenta cake, roasted pumpkin & orange sauce

Petto di anatra 3,600

Red wine braised beef cheek (160g) with sautéed vegetables

Il manzo

国産牛ホホ肉 (160g) の赤ワイン煮込み野菜のソテー

6,500

セコンドピアッティSecondi piatti

From the Grillグリルセレクション

La spalla di mailiale

Grilled pork shoulder with roasted potato & balsamic sauce

豚肩ロースハーブマリネのグリル　新じゃがいもロースト　バルサミコソース

3,200

合鴨胸肉のグリル　ポレンタケーキ　オレンジ風味ソース

Japanese beef �llet (160g) with mashed potato & red wine sauce

Il �lletto di manzo

北海道黒毛和牛 (160g) のグリル マッシュポテト　赤ワインソース

10,000

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

デザートDolci

Il ciocolata 2,000

Panna cotta with rhubarb compote & herb sorbet

La panna cotta パンナコッタ　ルバーブのコンポート＆ハーブのソルベ

2,000

Baba with roasted kogyoku apple & caramel sauce, vanilla ice cream

Il Babà 2,000ババ　紅玉のロースト＆キャラメルソース　バニラアイスクリーム

コーヒー風味デュルセチョコレートムース　ビターチョコレートアイスクリームCo�ee �avored ‘Dulce’ chocolate mousse with bitter chocolate ice cream

「ストリングス・パフェ」“�e Strings Parfait”

Grape Parfaitぶどうパフェ 2,800

Chestnut caramel Parfaitマロンキャラメル パフェ ¥2,800

Duo Parfaitデュオ・パフェ 5,500

パフェ 2 種とティーセレクションがセットwith tea selection