LV LUCERNA1 Ficha T · Pigina 1 de 1 / Page 1 of 1 Medidas Referenciales / Estimated Dimensions,...

1
NC Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes, como resultado de los procesos de mejora continua al que estin sujetos, sin implicar mayor responsabilidad de la fibrica. Visite nuestras piginas www.helvex.com.mx para Mpxico y www.helvex.com para el mercado internacional. Illustrated products may suffer changes without previous notice in its appearance or parts, as a result of the continuous improvement processes to which they are subject, does not imply greater responsibility of the factory. Visit our pages www.helvex.com.mx for Mexico and www.helvex.com for the international market. LV LUCERNA1 Lavabo de Sobreponer con Una Perforaciyn y con Rebosadero Override Sink with Drilling and Overflow CARACTERËSTICAS DEL PRODUCTO Lavabo de sobreponer con una perforaciyn y con rebosadero de 22mm para evitar desbordamiento de agua, superficies planas, barreno de 35mm para instalaciyn del monomando y desage de 44mm. MATERIAL: Cerimica al alto brillo ACCESORIOS: Chapetyn para el rebosadero GARANTËA: Helvex, S. A. de C. V. garantiza sus productos cerimicos como libres de defectos en materiales, mano de obra y procesos de fabricaciyn por un periodo de 65 axos. En los herrajes por defectos de manufactura por 5 axos. El dispositivo TDS en el mingitorio seco por 3 axos. Tapa y asiento por un periodo de 2 axos. La vigencia de la garantta inicia a partir de la fecha de entrega del producto al consumidor indicada en esta Pyliza de Garantta. Helvex, S.A. de C.V. como Fabricantes e Importador de sus productos Cerimicos, pone a sus disposiciyn su extensa red de distribuidores en todo el pais, asi como tambipn sus oficinas centrales ubicadas en Calzada Coltongo N293, Colonia Industrial Vallejo, C.P. 02300, Alcaldta Azcapotzalco, Ciudad de Mpxico. Para la adquisiciyn de partes, componentes, consumibles y accesorios originales Helvex. PRODUCT FEATURES Override sink with drilling and with 0,8" overflow to avoid water overflow, flat surfaces, 1,37" hole for installation of single lever and drain 1,7". MATERIALS: Vitreous Ceramic ACCESSORIES: Escutcheon for the overflow WARRANTY: HELVEX S. A. de C. V. guarantees its ceramic products as free from defects in materials, labor and manufacturing processes for a period of 65 years. In hardware for manufacturing defects for 5 years. The TDS device in the dry urinal for 3 years. Cover and seat for a period of 2 years. The validity of the guarantee starts from the date of delivery of the product to the consumer indicated in this Guarantee Policy. Helvex, S.A. de C.V. As Manufacturer and Importer of its Ceramic products, puts at your disposal its extensive network of distributors throughout the country, thus as well as its headquarters located in Calzada Coltongo N293, Colonia Industrial Vallejo, C.P. 02300, Alcaldta Azcapotzalco, Ciudad de Mpxico.For the acquisition of parts, components, Genuine Helvex supplies and accessories. Pigina 1 de 1 / Page 1 of 1 Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm [pulg.] / Dim. mm [inch.] 175 [6,9] 121 [4,8] 555 [21,9] 35 [1,4] 462 [18,2] 120 [4,7] 62 [2,5] 44 [1,7] 343 [13,5] 31 [1,2] 33 [1,3] Ficha Tpcnica

Transcript of LV LUCERNA1 Ficha T · Pigina 1 de 1 / Page 1 of 1 Medidas Referenciales / Estimated Dimensions,...

Page 1: LV LUCERNA1 Ficha T · Pigina 1 de 1 / Page 1 of 1 Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm [pulg.] / Dim. mm [inch.] 175 [6,9] 121 [4,8] 555 [21,9] 35 [1,4] 462 [18,2]

NC

Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,

como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar

mayor responsabilidad de la fábrica.

Visite nuestras páginas www.helvex.com.mx para México y www.helvex.com para el

mercado internacional.

Illustrated products may suffer changes without previous notice in its appearance or

parts, as a result of the continuous improvement processes to which they are subject,

does not imply greater responsibility of the factory.

Visit our pages www.helvex.com.mx for Mexico and www.helvex.com for the

international market.

LV LUCERNA1

Lavabo de Sobreponer con Una Perforación y con Rebosadero

Override Sink with Drilling and Overflow

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Lavabo de sobreponer con una perforación y

con rebosadero de Ø22mm para evitar

desbordamiento de agua, superficies planas,

barreno de Ø35mm para instalación del

monomando y desagüe de Ø44mm.

MATERIAL:

Cerámica al alto brillo

ACCESORIOS:

Chapetón para el rebosadero

GARANTÍA:

Helvex, S. A. de C. V. garantiza sus productos cerámicos

como libres de defectos en materiales, mano de obra y

procesos de fabricación por un periodo de 65 años.

En los herrajes por defectos de manufactura por 5 años.

El dispositivo TDS en el mingitorio seco por 3 años.

Tapa y asiento por un periodo de 2 años.

La vigencia de la garantía inicia a partir de la fecha de

entrega del producto al consumidor indicada en esta

Póliza de Garantía.

Helvex, S.A. de C.V. como Fabricantes e Importador de

sus productos Cerámicos, pone a sus disposición su

extensa red de distribuidores en todo el pais, asi como

también sus oficinas centrales ubicadas en

Calzada Coltongo N°293, Colonia Industrial Vallejo,

C.P. 02300, Alcaldía Azcapotzalco, Ciudad de México.

Para la adquisición de partes, componentes,

consumibles y accesorios originales Helvex.

PRODUCT FEATURES

Override sink with drilling and

with Ø0,8" overflow to avoid

water overflow, flat surfaces,

Ø1,37" hole for installation of

single lever and drain Ø1,7".

MATERIALS:

Vitreous Ceramic

ACCESSORIES:

Escutcheon for the overflow

WARRANTY:

HELVEX S. A. de C. V. guarantees its ceramic products as

free from defects in materials, labor and manufacturing

processes for a period of 65 years.

In hardware for manufacturing defects for 5 years.

The TDS device in the dry urinal for 3 years.

Cover and seat for a period of 2 years.

The validity of the guarantee starts from the date of delivery

of the product to the consumer indicated in this Guarantee

Policy.

Helvex, S.A. de C.V. As Manufacturer and Importer of its

Ceramic products, puts at your disposal its extensive

network of distributors throughout the country, thus as well

as its headquarters located in Calzada Coltongo N°293,

Colonia Industrial Vallejo, C.P. 02300, Alcaldía

Azcapotzalco, Ciudad de México.For the acquisition of

parts, components,

Genuine Helvex supplies and accessories.

Página 1 de 1/ Page 1 of 1

Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm [pulg.] / Dim. mm [inch.]

175

[6,9]

121

[4,8]

555

[21,9]

Ø35

[1,4]

462

[18,2]

120

[4,7]

62

[2,5]

Ø44

[1,7]

343

[13,5]

31

[1,2]

33

[1,3]

Ficha Técnica