LUMENAC catalogo2008

W W W . L U M E N A C . C O M

CATALOGO 22000077 2008CATALOGUE 2007 2008

With the challenge of giving solutions to the

requirements of a global market, Lumenac

offers aesthetic proposals for several purposes

considering efficient applications of energy to

get optimum lighting performance for each

space. We take part of a highly competitive

market by means of modern technology, own

machinery for injection of plastic material and

die-casting aluminium, and the implementa-

tion of continuous improvements to reach

higher productivity levels. Our infrastructure

and human capital allow us to manufacture

reliable and quality luminaires. In any case, we

give attendance to the demanding internation-

al standards of certification, reason why we

give priority to the careful selection of incom-

ing raw materials, and the creativity and pro-

fessionalism in the design of products. The

important contribution of our representatives

allow us to know the demands of consumers

and comprehend their needs to create immedi-

ate lines of action to place at their option

products in advance with the latest trends.

Con el desafío de aportar soluciones a las exi-

gencias de un mercado globalizado, Lumenac

ofrece propuestas estéticas con numerosas

prestaciones, considerando el uso eficiente de

la energía para lograr el nivel adecuado de ilu-

minación en cada espacio. Participamos en un

mercado altamente competitivo mediante mo-

derna tecnología, instalaciones propias para

inyección de piezas en material plástico y de

aluminio, y la implementación de mejoras con-

tinuas para alcanzar mayor productividad.

Nuestra infraestructura y capital humano nos

permiten fabricar luminarias confiables y de

calidad. No obstante ello, tenemos en cuenta

el cumplimiento de exigentes estándares in-

ternacionales de certificación, razón por la

cual damos prioridad a la cuidada selección de

materias primas y componentes, a la creativi-

dad y profesionalismo en el diseño de los pro-

ductos. El valioso aporte de nuestros distribui-

dores nos permite conocer las demandas de

los consumidores e interpretar sus necesida-

des para generar inmediatas pautas de acción

poniendo a su disposición productos de van-

guardia en relación a las nuevas tendencias.

LA EMPRESATHE COMPANY

ROBOT BURLETE POLIURETANOGASKETING MACHINE

D E S I G N A N D Q U A L I T Y I N L I G H T I N G

D I S E Ñ O Y C A L I D A D E N I L U M I N A C I O N

EMPRESA CERTIFICADA

I N Y E C C I O N D E P O L I C A R B O N AT OI N J E C T I O N O F P L A S T I C M AT E R I A L

I N Y E C C I O N D E A L U M I N I OD I E - C A S T I N G A L U M I N I U M

R O B O T C A B L E A D O RA D S W I R I N G M A C H I N E

W W W . L U M E N A C . C O M

INDICEINDEX

PLAFONES ESTANCOWEATHER PROOF

07

COLGANTES INDUSTRIALESINDUSTRIAL HIGH BAYS

13

PROYECTORESFLOODLIGHTS

23

EMBUTIDOSDOWNLIGHTS

63

FLUORESCENTESFLUORESCENTS

73

MAREA

08

AGENTES CORROSIVOSCORROSIVE AGENTS

10

PLAFONES ESTANCOWEATHER PROOF

07

8 Lumenac

MAREA PLAFON ESTANCOMAREA WEATHER PROOF

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

MAREA 218 / 236 / 258Imax 194 cd/Klm Gamma= 5º C= 0º

TransLong

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

MAREA 254 FL 2x54 WImax 178 cd/Klm Gamma= 35º C= 0º

TransLong

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

MAREA 118 / 136 / 158Imax 167,1 cd/Klm Gamma= 0º C= 90º

TransLong

Cuerpo: de policarbonato autoextinguible V2 inyectado, con

burlete de poliuretano y prensacable estanco PG13.5 Re-

flector/óptica: de chapa galvanizada y prepintada poliéster

blanca. Difusor: de policarbonato inyectado, estabilizado

para rayos UV, prismático internamente y con superficie ex-

terior lisa. Portalámparas: en policarbonato. Cableado: ca-

ble rígido de sección 0.50 mm2, aislación de PVC-HT resis-

tente a 90°C, con bornera de conexión de 2b+T con sección

máxima de 2,5 mm2. Equipo: balastos, arrancadores y ca-

pacitor de primera calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Mon-

taje: apto para realizar bandas luminosas continuas. Versio-

nes: con balastos electrónicos. Aplicaciones: áreas húme-

das o polvorientas, laboratorios, garages, túneles, uso

industrial, etc.

Housing: injection-moulded self-extinguishable V2 polycar-

bonate, polyurethane gasket and leakproof cable gland PG13.5

Reflector/optics: galvanized white polyester coated sheet

steel. Diffuser: injection-moulded polycarbonate, UV stabilized,

with internal prismatic surface and external smooth surface.

Lampholders: made of polycarbonate. Wiring: rigid wire, cross

section 0,5 mm2, PVC-HT insulation, resistant up to 90°C and

terminal block of 2p+E with maximum allowed lead cross sec-

tion of 2,5 mm2. Equipment: first quality ballasts, starters and

capacitor. 230V / 50Hz power supply. Mounting: suitable for

continuous row mounting. Versions: with electronic ballasts.

Applications: suitable for humid and dusty areas, laboratories,

garages, tunnels, industrial applications, etc.

1x18w

1x36w / 1x54w

1x58w

2x18w

2x36w / 2x54w / 2x28w

2x58w

CLIPS

NYLON 6.6 - FG

STAINLESS STEEL

Class I Clase I

IP65

T5

T8

9Lumenac

WATTS LAMP BASE A x B x CCODIGO / CODE

MAREAMAREA

M A R E A

MAREA 118 E

MAREA 136 E

MAREA 158 E

MAREA 218 E

MAREA 236 E

MAREA 258 E

MAREA 136 X

MAREA 158 X

MAREA 236 X

MAREA 258 X

MAREA 154 X

MAREA 254 X

MAREA 228 X

1x18 FL T8 G13 95 x 660 x 94

1x36 FL T8 G13 95 x 1270 x 94

1x58 FL T8 G13 95 x 1570 x 94

2x18 FL T8 G13 150 x 660 x 94

2x36 FL T8 G13 150 x 1270 x 94

2x58 FL T8 G13 150 x 1570 x 94

1x36 FL T8 G13 95 x 1270 x 94

1x58 FL T8 G13 95 x 1570 x 94

2x36 FL T8 G13 150 x 1270 x 94

2x58 FL T8 G13 150 x 1570 x 94

1x54 FQ T5 G5 95 x 1270 x 94

2x54 FQ T5 G5 150 x 1270 x 94

2x28 FH T5 G5 150 x 1270 x 94

IP65

CUERPO Y

DIFUSOR DE

POLICARBONATO

BASE AND DIFFUSER MADE OFPOLYCARBONATE

POLICARBONATO

B A

B A

C

C

OPCIONAL: SIN CAPACITOR / OPTIONAL: WITHOUT CAPACITOR

10 Lumenac

TABLA DE AGENTES CORROSIVOS TABLE OF CORROSIVE AGENTS

POLICARBONATO

POLYCARBONATEMETALCRILATO

METHACRYLATEPOLIAMIDA

POLYAMIDEPVC

PVC ALUMINIO

ALUMINIUM ACERO

STEEL AGENTES / AGENTS

ACETONA / ACETONE

ACIDO ARSENICO H/ 20% / ARSENICO ACID, 20% IN WATER

ACIDO CITRICO H/ 20% / CITRIC ACID, 20% IN WATER

ACIDO ACETICO H/ 10% / ACETIC ACID, 10% IN WATER

ACIDO CLORHIDRICO / HYDROCHLORIC ACID, 10% IN WATER

ACIDO CROMICO / CHROMIC ACID

ACIDO FORMICO H/ 30% / PHORMIC ACID

ACIDO NITRICO H/ 20% / NITRIC ACID, 20% IN WATER

ACIDO SULFURICO H/ 30% / SULPHURIC ACID, 30% IN WATER

AGUA DE MAR / SALT WATER

ALCOHOL ETILICO / ETHYL ALCOHOL

ALCOHOL ISOPROPILICO / ISOPROPYL ALCOHOL

ANILINA / ANILINE

AMONIACO / AMMONIA

GASOLINA / BENZINE

GASOLINA SUPER / HIGH GRADE FUEL

BENZOL / BENZOL

BEBIDAS ALCOHOLICAS / ALCOHOLIC DRINKS

BROMO / BROMINE

CAL BLANCA / WHITE LIME

CARBURANTE DIESEL / DIESEL FUEL

CLIMA MARINO / MARINE CLIMATE

CLOROFORMIO / CHLOROFORM

CLORO LIQUIDO (VAPORES) / LIQUID CHLORINE (VAPOURS)

CLORURO DE CALCIO / CALCIUM CHLORIDE

CLORURO DE HIERRO / IRON CHLORIDE

HEXANO / HEXANE

ETILETER / ETHYLETHER

FENOLES / PHENOLI

GLICERINA / GLYCEROL

HIDROCARBUROS / HYDROCARBONS

METANOL / METHANOL

ACEITES MINERALES / MINERAL OILS

ACEITE DE SILICONA / SILICONE OIL

ACEITE DIESEL - NAFTA / DIESEL-GASOLINE OIL

ACEITE Y GRASAS ALIMENT. / OIL AND FOOD FATS

OZONO / OZONE

PERMANGANATO DE POTASIO / POTASSIUM PERMANGANATE

PVC CON PLASTIFICANTES / PVC WITH PLASTICIZERS

SODA / SODIUM CARBONATE (SODA)

SULFATO ACUOSO DE CINC / WATERY ZINC SULPHATE

SULFATO DE ALUMINIO / ALUMINIUM SULPHATE

SULFATO DE COBRE / COPPER SULPHATE

TETRACLORURO DE CARBONO / CARBON TETRACHLORIDE

TOLUOL / TOLUENE

TRICLOROETILENO / TRICHLOROETHYLENE

X

Y

Y

Y

Y

X

X

X

Y

Y

Y

N

N

N

Y

N

N

Y

X

X

X

Y

N

N

Y

X

X

N

N

X

N

N

N

Y

X

X

X

Y

–

N

Y

Y

Y

N

X

N

N

Y

Y

Y

Y

X

X

X

Y

Y

N

X

N

Y

Y

Y

N

Y

N

X

X

Y

N

N

Y

Y

Y

Y

N

Y

X

N

Y

X

Y

Y

Y

Y

N

Y

Y

Y

Y

N

N

N

X

Y

Y

N

N

X

Y

N

N

X

Y

Y

X

Y

Y

N

X

Y

–

N

X

Y

X

–

Y

Y

Y

Y

N

Y

N

X

Y

Y

Y

Y

N

Y

–

Y

Y

Y

Y

Y

X

Y

X

–

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

X

Y

–

N

X

Y

X

N

Y

N

N

Y

Y

X

N

Y

Y

Y

N

N

Y

N

Y

Y

Y

Y

Y

X

Y

–

Y

Y

Y

Y

N

N

–

Y

N

X

N

N

X

N

N

N

X

Y

X

Y

Y

Y

Y

X

Y

X

N

Y

X

Y

Y

Y

X

Y

Y

X

Y

Y

X

Y

Y

Y

Y

Y

X

Y

N

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

X

X

X

N

X

X

N

N

Y

Y

Y

Y

X

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

X

Y

N

X

X

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

X

Y

Y

N

Y

Y

X

Y

Y

Y

Los productos químicos de la tabla representan sólo una parte de los existentes y de las diferentes combinaciones. Comprobar la compatibilidad entre los materiales

componentes y el lugar de instalación. Pueden existir variaciones en función de su concentación y temperatura.

Chemical products shown in the table are only a small part of existing compounds and of their possible compositions. Check for compatibility between materials and chemicalproducts can be observed depending on concentration and temperature.

X

Y

N

RESISTENTE / RESISTANT

RESISTENTE PARCIAL / PARTIALLY RESISTANT

NO RESISTENTE / NON RESISTANT

11Lumenac

MAREAMAREAI P65M A R E A

CONSEJOS DE MANTENIMIENTOImportante: limpiar regularmente las partes internas, las ópticas, los cuerpos

y las rejillas de los aparatos de iluminación (al menos en cada cambio de

lámpara). Tal limpieza puede ser hecha con agua enjabonada o con una solu-

ción muy diluida de detergente. Se deben evitar todos los productos de tipo

tricloroetileno, pericloroetileno o solventes.

MAINTENANCE TIPSImportant: all internal parts, optics, housings and grills of lighting fixtures

should be cleaned regularly (at least at every lamp replacement). Clean with

soap water or a very diluted solution of common detergents. Avoid all trich-

loroethylene, perichloroethylene or solvent-type products.

ROBOT CABLEADORADS WIRING MACHINE

ROBOT BURLETE POLIURETANOGASKETING MACHINE

IP65 F UV

CLASE ICLASS I

POLVO / AGUADUST / WATER

NO SE CORROENON CORROSIBLE

RESISTENTE UVUV RESISTANT

ALFA 2

14

ALFA 1

16

POLAR 2

18

POLAR 1

20

COLGANTES INDUSTRIALESINDUSTRIAL HIGH BAYS

13

14 Lumenac

ALFA 2ALFA 2

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

ALFA 2 400 HQI-EImax 274.6 cd/Klm Gamma= 50º C= 0º

TransLong

Cuerpo: de aluminio inyectado en una sola pieza con aletas

de enfriamiento. Reflector/óptica: pantalla acrílica reflecto-

r/refractor prismático de alto rendimiento montada con

adaptador metálico. Pintura: poliéster texturada horneada.

Portalámparas: de tipo cerámico con resorte bajo el con-

tacto central. T240, 16A / 750V y tensión de encendido 5kv.

Cableado: interno con aislación primaria de silicona y malla

protectora de fibra de vidrio, y terminal. Equipo: balasto, ig-

nitor electrónico, capacitor y bornera de conexión. 230V /

50Hz. Montaje: brida de acero para colgar Ø int. 19 mm. Ac-

cesorio: lente cónica acrílica, con ganchos de plástico para

sujeción IP23. Aplicaciones: comercial, decorativa, almace-

nes y depósitos, etc.

Housing: one-piece die-cast aluminium with cooling fins.

Reflector/optics: high efficiency prismatic acrylic

reflector/refractor mounted with metal adapter. Painting: baked

polyester powders with textured finish. Lampholder: ceramic

like, spring loaded central contact. T240, 16A /750V. Ignition

voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone insulation

and protective fiber glass mesh, and terminal. Equipment:

built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and terminal block.

230V / 50Hz. Mounting: steel bridle for hanging Ø int. 19 mm.

Accessory: conical acrylic lens, with plastic clamps for enclo-

sure attachment IP23. Applications: warehouse and industrial

lighting, stores, etc.

ACCESORIO: LENTE ACRILICA / ACCESORY: ACRYLIC LENS

OPCIONAL OPTIONAL

15Lumenac

500

294

WATTS LAMP BASE KGCODIGO / CODE

ALFA 2 250 E

ALFA 2 250 EL

ALFA 2 250 SAP EL

ALFA 2 400 E

ALFA 2 400 EL

ALFA 2 4SAP E

ALFA 2 4SAP EL

550

640

ALFA 2ALFA 2

ACCESORIO: LENTE ALFA 2 (KG 0,870) / ACCESORY: ALFA 2 LENS (KG 0,870)

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

ALFA 2 250 HQI-EImax 267,8 cd/Klm Gamma= 50º C= 60º

TransLong

250 MH-SAP E 40 8,755

250 MH E 40 8,920

250 SAP E 40 8,900

400 MH E 40 8,755

400 MH E 40 9,000

250 SAP E 40 9,820

250 SAP E 40 10,055

16 Lumenac

ALFA 1ALFA 1

Clase I Class I

IP20


de enfriamiento. Reflector/óptica: pantalla acrílica reflecto-

r/refractor prismático de alto rendimiento montada con

adaptador metálico. Pintura: poliéster texturada horneada.

Portalámparas: de tipo cerámico con resorte bajo el con-

tacto central. T240, 16A / 750V y tensión de encendido 5kv.



nitor electrónico, capacitor y bornera de conexión. 230V /

50Hz. Montaje: brida de acero para colgar Ø int. 19 mm. Ac-

cesorio: lente cónica acrílica, con ganchos de plástico para

sujeción IP23. Aplicaciones: comercial, decorativa, almace-

nes y depósitos, etc.


Reflector/optics: high efficiency prismatic acrylic

reflector/refractor mounted with metal adapter. Painting: baked

polyester powders with textured finish. Lampholder: ceramic

like, spring loaded central contact. T240, 16A /750V. Ignition

voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone insulation

and protective fiber glass protective mesh, and terminal.

Equipment: built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and

terminal block. 230V / 50Hz. Mounting: steel bridle for hang-

ing Ø int. 19 mm. Accessory: conical acrylic lens, with plastic

clamps for enclosure attachment IP23. Applications: decora-

tive and commercial lighting, stores, indoor sport arenas, etc.

ACCESORIO: LENTE ACRILICA / ACCESORY: ACRYLIC LENS

disponible Feb 2008 / available Feb 2008

NuevoNew

OPCIONAL OPTIONAL

17Lumenac


ALFA 1 150 E

ALFA 1 250 E

150 MH-SAP E 40 6,000

250 MH-SAP E 40 6,880

420

563

ALFA 1ALFA 1

420

280

ACCESORIO: LENTE ALFA 1 / ACCESORY: ALFA 1 LENS


NuevoNew

18 Lumenac

POLAR 2POLAR 2

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

POLAR 2 400 MHImax 268,3 cd/Klm Gamma= 45º C= 90º

TransLong


de enfriamiento. Reflector/óptica: pantalla de aluminio

anodizado y abrillantado de alta pureza. Pintura: poliéster

texturada horneada. Portalámparas: de tipo cerámico con

resorte bajo el contacto central. T240, 16A / 750V y tensión

de encendido 5kv. Cableado: interno con aislación primaria

de silicona y malla protectora de fibra de vidrio, y terminal.

Equipo: balasto, ignitor electrónico, capacitor y bornera de

conexión. 230V / 50Hz. Montaje: brida de acero para colgar

Ø int. 19 mm. Accesorio: vidrio templado con burlete de si-

licona IP23 y abrazadera. Aplicaciones: fábricas, comercial,

depósitos, deportes de interior, etc.


Reflector/optics: anodized and high polished pure aluminium

reflector. Painting: baked polyester powders with textured fi-

nish. Lampholder: ceramic like, spring loaded central contact.

T240, 16A /750V. Ignition voltage 5kv. Wiring: internal with pri-

mary silicone insulation and protective fiber glass mesh. Equip-

ment: built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and terminal

block. 230V / 50Hz. Mounting: steel bridle for hanging Ø int.

19 mm. Accessory: tempered glass with silicon gasket IP23

with clamp. Applications: factories, commercial lighting, sto-

res, indoor sport arenas, etc.

Clase I Class I

IP20

ACCESORIO: VIDRIO TEMPLADO / ACCESORY: TEMPERED GLASS

OPCIONAL OPTIONAL

19


POLAR 2 250 E

POLAR 2 250 EL

POLAR 2 250 SAP EL

POLAR 2 400 E

POLAR 2 400 EL

250 MH-SAP E 40 6,425

250 MH E 40 6,585

250 SAP E 40 6,545

400 MH E 40 6,400

400 MH E 40 6,635

POLAR 2POLAR 2

500

540

ACCESORIO: VIDRIO POLAR 2 (KG 2,190) / ACCESORY: POLAR 2 GLASS (KG 2,190)

500

294

20 Lumenac

POLAR 1POLAR 1

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

POLAR 1 400 MHImax 309,3 cd/Klm Gamma= 50º C= 90º

TransLong


de enfriamiento. Reflector/óptica: pantalla de aluminio fac-

etado, anodizado y abrillantado de alta pureza. Pintura: po-

liéster texturada horneada. Portalámparas: de tipo cerámi-

co con resorte bajo el contacto central. T240, 16A / 750V y

tensión de encendido 5kv. Cableado: interno con aislación

primaria de silicona y malla protectora de fibra de vidrio, y

terminal. Equipo: balasto, ignitor electrónico, capacitor y

bornera de conexión. 230V / 50Hz. Montaje: brida de acero

para colgar Ø int. 19 mm. Accesorio: vidrio templado con

burlete de silicona IP23 y abrazadera. Aplicaciones: fábric-

as, comercial, almacenes, depósitos, deportes de interior.


Reflector/optics: faceted anodized and high polished pure alu-

minium reflector. Painting: baked polyester powders with tex-

tured finish. Lampholder: ceramic like, spring loaded central

contact. T240, 16A /750V. Ignition voltage 5kv. Wiring: internal

with primary silicone insulation and protective fiber glass mesh.


terminal block. 230V / 50Hz. Mounting: steel bridle for hang-

ing Ø int. 19 mm. Accessory: tempered glass with silicon gas-

ket IP23 with clamp. Applications: factories, commercial light-

ing, stores, indoor sport arenas, etc.

Clase I Class I

IP20

ACCESORIO: VIDRIO TEMPLADO / ACCESORY: TEMPERED GLASS

OPCIONAL OPTIONAL

21


POLAR 1 250 E

POLAR 1 250 EL

POLAR 1 250 SAP EL

POLAR 1 400 E

POLAR 1 400 EL

250 MH-SAP E 40 6,435

250 MH E 40 6,595

250 SAP E 40 6,555

400 MH E 40 6,410

400 MH E 40 6,645

POLAR 1POLAR 1

500

540

ACCESORIO: VIDRIO POLAR 1 (KG 2,190) / ACCESORY: POLAR 1 GLASS (KG 2,190)

500

294

MAX 1

24

MAX 2

30

LASER 1

36

LASER 2

42

FOCUS 1

48

FOCUS 2

49

MEGA 1

50

MEGA 1 SPOT

52

STADIUM

54

URBIS

56

PROYECTORESFLOODLIGHTS

23

CITY

58

QUASAR

60

STAR

61

24 Lumenac

MAX 1 SimétricoMAX 1 Symmetric

Clase I Class I

IP65

ALETAS H / H FLAPS

REJILLA / GRILL

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90

Imax=1052 cd/Klm Alfa=0 Beta=5Cuerpo: de aluminio inyectado en una sola pieza con aletas

de enfriamiento y tabique interior separador entre la cavidad

óptica y portaequipo. Reflector/óptica: difundente de alu-

minio de alta pureza 99.85, martillado y anodizado con índi-

ce de reflexión de 85% y baja iridiscencia. Difusor / marco:

vidrio frontal templado de 4 mm serigrafiado, abisagrado y

sujeto con cuatro ganchos tipo clip. Pintura: poliéster textu-

rada horneada de alta resistencia. Portalámparas: de cerá-

mica con contacto de cobre con punta de plata y resorte de

acero inoxidable. Código de temperatura T350, 4A / 1000V y




bornera de conexión. Alimentación 230V / 50Hz. Montaje:

escuadra de fijación de acero con goniómetro para facilitar

la alineación del artefacto. Aplicaciones: parques, zonas re-

creativas, áreas de maniobra, ornamentación, edificios, etc.

Housing: die-cast aluminium, one-piece housing with cooling

fins, with internal partition that separates optical cavity from

gear unit. Reflector/optics: symmetric high pure 99.85

anodized aluminium reflector with hammered surface.

Reflection index of 85% and low iridescence. Lens/frame:

screen printed tempered frontal glass of 4 mm thickness,

secured by hinges and 4 clips to ensure proper closure.

Painting: baked polyester powder of high resistance with tex-

tured finish. Lampholder: ceramic with copper-plated contacts

and stainless steel springs. Temperature code T350, nominal

rating 4A / 1000V and ignition voltage 5kv. Wiring: internal

with primary silicone insulation, protective fiber glass mesh and

terminal. Equipment: built-in ballast, electronic ignitor, capaci-

tor and terminal block connector. 230V / 50Hz power supply.

Mounting: steel fixing bracket with aiming goniometer.

Applications: parks, recreational areas, court-yards, buildings.

OPCIONAL OPTIONAL

25Lumenac


MAX 1 70 E

MAX 1 70 E L

MAX 1 150 E

MAX 1 150 EL

70 MH-SAP RX7s 5,230

70 MH RX7s 5,250

150 MH-SAP RX7s 6,155

150 MH RX7s 6,185

274

296 140

326 388

150

296

Ø13Ø11 Ø11


26 Lumenac

MAX 1 AsimétricoMAX 1 Asymmetric

Clase I Class I

IP65

ALETAS H / H FLAPS

REJILLA / GRILL

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90



óptica y portaequipo. Reflector/óptica: difundente asimétri-

co de aluminio de alta pureza 99.85, martillado y anodizado

con índice de reflexión de 85% y baja iridiscencia. Difusor /

marco: vidrio frontal templado de 4 mm serigrafiado, abisa-

grado y sujeto con cuatro ganchos tipo clip. Pintura: poliés-

ter texturada horneada de alta resistencia. Portalámparas:

de cerámica con contacto de cobre con punta de plata y re-

sorte de acero inoxidable. Código de temperatura T350, 4A /

1000V y tensión de encendido 5kv. Cableado: interno con

aislación primaria de silicona y malla protectora de fibra de

vidrio, y terminal. Equipo: balasto, ignitor electrónico, capa-

citor y bornera de conexión. Alimentación 230V / 50Hz. Mon-

taje: escuadra de fijación de acero con goniómetro para fa-

cilitar la alineación del artefacto. Aplicaciones: áreas de

maniobra, ornamentación, edificios, monumentos, publici-

dad, parques y jardines, etc.



gear unit. Reflector/optics: asymmetric large beam high pure

99.85 anodized aluminium reflector with hammered surface.





tured finish. Lampholder: ceramic with copper-plated contacts

and stainless steel springs. Temperature code T350, nominal

rating 4A / 1000V and ignition voltage 5kv. Wiring: internal

with primary silicone insulation, protective fiber glass mesh and

terminal. Equipment: built-in ballast, electronic ignitor, capaci-

tor and terminal block connector. 230V / 50Hz power supply.


Applications: parks, recreational areas, court-yards, buildings,

monuments, displays, etc.

OPCIONAL OPTIONAL

27Lumenac


MAX 1 A 150 E

MAX 1 A 150 EL

150 MH-SAP RX7s 6,155

150 MH RX7s 6,185

274

296 140

326 388

150

296

Ø13Ø11 Ø11


28 Lumenac

MAX 1 SpotMAX 1 Spot

ALETAS H / H FLAPS

REJILLA / GRILL

Clase I Class I

IP65

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90



óptica y portaequipo. Reflector/óptica: aluminio de alta pu-

reza anodizado y abrillantado. Difusor /marco: vidrio frontal

templado de 4 mm serigrafiado, abisagrado y sujeto con 4

ganchos tipo clip. Pintura: poliéster texturada horneada de

alta resistencia. Portalámparas: de cerámica con contactos

de níquel y cable de cobre estañado con aislamiento de sili-

cona. Código de temperatura T350, 4A / 1000V y tensión de

encendido 5kv. Cableado: interno con aislación primaria de

silicona y malla protectora de fibra de vidrio, y terminal.


conexión. Alimentación 230V / 50Hz. Montaje: escuadra de

fijación de acero con goniómetro para facilitar la alineación

del artefacto. Aplicaciones: áreas de maniobra, ornamenta-

ción de monumentos, parques y jardines, publicidad, etc.



gear unit. Reflector/optics: high pure brightened and anodized

aluminium. Lens/frame: screen printed tempered frontal glass

of 4 mm thickness, secured by hinges and 4 clips to ensure

proper closure. Painting: baked polyester powder of high

resistance with textured finish. Lampholder: ceramic with

niquel contacts and cooper tinned lead wire, with silicone insu-

lation. Temperature code T350, nominal rating 4A / 1000V and

ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone insu-

lation, protective fiber glass mesh and terminal. Equipment:

built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and terminal block

connector. 230V / 50Hz power supply. Mounting: steel fixing

bracket with aiming goniometer. Applications: parks, recre-

ational areas, court-yards, buildings, monuments, etc.

OPCIONAL OPTIONAL

29Lumenac


MAX 1 SPOT 150 E

MAX 1 SPOT 150 EL

150 MH-SAP RX7s 6,165

150 MH RX7s 6,195

274

296 140

326 388

150

296

Ø13Ø11 Ø11


30 Lumenac


Clase I Class I

IP65

ALETAS H / H FLAPS

REJILLA / GRILL

100%

MH400W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90



óptica y portaequipo. Reflector/óptica: difundente de alu-

minio de alta pureza 99.85, martillado y anodizado con índi-

ce de reflexión de 85% y baja iridiscencia. Difusor / marco:

vidrio frontal templado de 4 mm serigrafiado, abisagrado y

sujeto con cuatro ganchos tipo clip. Pintura: poliéster textu-

rada horneada de alta resistencia. Portalámparas: de tipo

cerámico con resorte bajo el contacto central, ranura inferior

para el paso del cable por el centro. Código de temperatura

T240, 16A / 750V y tensión de encendido 5kv. Cableado: in-

terno con aislación primaria de silicona y malla protectora de

fibra de vidrio, y terminal. Equipo: balasto, ignitor electróni-

co, capacitor y bornera de conexión. Alimentación 230V /

50Hz. Montaje: escuadra de fijación de acero con gonióme-

tro para facilitar la alineación del artefacto. Aplicaciones:

grandes áreas, industrial, perímetros, parques, fútbol, tenis.



gear unit. Reflector/optics: symmetric high pure 99.85






tured finish. Lampholder: ceramic-like porcelain with spring

loaded central contact. Base groove for central wiring.

Temperature code T240. Nominal rating 16A / 750V and

ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone

insulation, protective fiber glass mesh and terminal.

Equipment: built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and ter-

minal block. 230V / 50Hz power supply. Mounting: steel fixing

bracket with aiming goniometer. Applications: large areas,

recreational and urban places, tennis-soccer, parking lots, etc.

OPCIONAL OPTIONAL

31Lumenac


MAX 2 250 E

MAX 2 250 EL

MAX 2 250 SAP EL

MAX 2 400 E

MAX 2 400 EL

250 MH-SAP E 40 10,630

250 MH E 40 10,770

250 SAP E 40 10,775

400 MH E 40 10,710

400 MH E 40 10,890

410

433 172

420 505

150

340

425

Ø13Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5


32 Lumenac


Clase I Class I

IP65

100%

400W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90

Imax328 cd/Klm Alfa=-25 Beta=-25Cuerpo: de aluminio inyectado en una sola pieza con aletas


óptica y portaequipo. Reflector/óptica: difundente asimétri-

co de aluminio de alta pureza 99.85, martillado y anodizado

con índice de reflexión de 85% y baja iridiscencia. Difusor /

marco: vidrio frontal templado de 4 mm serigrafiado, abisa-

grado y sujeto con cuatro ganchos tipo clip. Pintura: poliés-

ter texturada horneada de alta resistencia. Portalámparas: de

tipo cerámico con resorte bajo el contacto central, ranura in-

ferior para el paso del cable por el centro. Código de tempe-

ratura T240, 16A / 750V y tensión de encendido 5kv. Ca-

bleado: interno con aislación primaria de silicona y malla


nitor electrónico, capacitor y bornera de conexión. Alimenta-

ción 230V / 50Hz. Montaje: escuadra de fijación de acero

con goniómetro para facilitar la alineación del artefacto.

Aplicaciones: grandes áreas, parques, ornamentación,

áreas de maniobras, monumentos, etc.



gear unit. Reflector/optics: asymmetric large beam high pure

99.85 anodized aluminium reflector with hammered surface.







Temperature code T240. Nominal rating 16A / 750V and igni-

tion voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone insula-

tion, protective fiber glass mesh and terminal. Equipment:

built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and terminal block

connector. 230V / 50Hz power supply. Mounting: steel fixing

bracket with aiming goniometer. Applications: large areas,

recreational and urban places, parking lots, monuments, etc.

ALETAS H / H FLAPS

REJILLA / GRILL

OPCIONAL OPTIONAL

33Lumenac


MAX 2 A 400 E

MAX 2 A 400 EL

400 MH E 40 10,710

400 MH E 40 10,890

410

433 172

420 505

150

340

425

Ø13Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5


34 Lumenac


Clase I Class I

IP65

ALETAS H / H FLAPS

REJILLA / GRILL

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90



óptica y portaequipo. Reflector/óptica: aluminio de alta pu-

reza anodizado y abrillantado. Difusor / marco: vidrio fron-

tal templado de 4 mm serigrafiado, abisagrado y sujeto con

cuatro ganchos tipo clip. Pintura: poliéster texturada hor-

neada de alta resistencia. Portalámparas: de cerámica

con contactos de níquel y cable de cobre estañado con ais-

lamiento de silicona. 10A / 250V / 5Kv. Código de tempera-

tura T250. Cableado: interno con aislación primaria de sili-

cona y malla protectora de fibra de vidrio, y terminal. Equi-

po: balasto, ignitor electrónico, capacitor y bornera de cone-

xión. 230V / 50Hz. Montaje: escuadra de fijación de acero

con goniómetro para facilitar la alineación del artefacto.

Aplicaciones: parques, áreas de maniobra, ornamentación.



gear unit. Reflector/optics: high pure brightened and anodized

aluminium. Lens/frame: screen printed tempered frontal glass

of 4 mm thickness, secured by hinges and 4 clips to ensure

proper closure. Painting: baked polyester powder of high

resistance with textured finish. Lampholder: ceramic with

niquel contacts and cooper tinned lead wire, with silicone insu-

lation. 10A / 250V / 5Kv. Temperature code T250. Wiring:

internal with primary silicone insulation, protective fiber glass

mesh and terminal. Equipment: built-in ballast, electronic igni-

tor, capacitor and terminal block connector. 230V / 50Hz power

supply. Mounting: steel fixing bracket with aiming goniometer.

Applications: parks, recreational areas, court-yards, buildings.

OPCIONAL OPTIONAL

35Lumenac


MAX 2 SPOT E

MAX 2 SPOT EL

250 MH Fc2 9,650

250 MH Fc2 10,010

410

433 172

420 505

150

340

425

Ø13Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5


36 Lumenac

LASER 1 SimétricoLASER 1 Symmetric

Clase I Class I

IP65

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90

Imax=1049 cd/Klm Alfa=0 Beta=0Cuerpo/marco: de aluminio inyectado, cuerpo en una sola

pieza con aletas de enfriamiento y tabique interior separador

entre la cavidad óptica y portaequipo. Marco portavidrio abi-

sagrado. Reflector/óptica: difundente de aluminio de alta

pureza 99.85, martillado y anodizado con índice de reflexión

de 85% y baja iridiscencia. Difusor: vidrio frontal templado

de 4 mm serigrafiado. Pintura: poliéster texturada horneada

de alta resistencia. Portalámparas: de cerámica con con-

tacto de cobre con punta de plata y resorte de acero inoxi-

dable. Código de temperatura T350, 4A / 1000V y tensión de

encendido 5kv. Cableado: interno con aislación primaria de

silicona y malla protectora de fibra de vidrio, y terminal.


conexión. Alimentación 230V / 50Hz. Montaje: escuadra de

fijación de acero con goniómetro para facilitar la alineación

del artefacto. Aplicaciones: parques, zonas recreativas,

áreas de maniobra, fachadas, ornamentación, etc.



gear unit. Supporting glass by frame with hinges.

Reflector/optics: symmetric high pure 99.85 anodized alu-

minium reflector with hammered surface. Reflection index of

85% and low iridescence. Lens: screen printed tempered

frontal glass of 4 mm thickness. Painting: baked polyester

powder of high resistance with textured finish. Lampholder:

ceramic with copper-plated contacts and stainless steel

springs. Temperature code T350, nominal rating 4A / 1000V

and ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone


Equipment: built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and ter-

minal block connector. 230V / 50Hz power supply. Mounting:

steel fixing bracket with aiming goniometer. Applications:

parks, monuments, court-yards, buildings, recreational areas,

etc.

ALETAS V / V FLAPS

REJILLA / GRILL

OPCIONAL OPTIONAL

37Lumenac


LASER 1 70 E

LASER 1 70 EL

LASER 1 150 E

LASER 1 150 EL

70 MH RX7s 5,670

70 MH RX7s 5,690

150 MH RX7s 6,675

150 MH RX7s 6,705

286

315 125

343 390

150

296

Ø13Ø11 Ø11


38 Lumenac

LASER 1 AsimétricoLASER 1 Asymmetric

Clase I Class I

IP65

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90




sagrado. Reflector/óptica: difundente asimétrico de alumi-

nio de alta pureza 99.85, martillado y anodizado con índice

de reflexión de 85% y baja iridiscencia. Difusor: vidrio fron-

tal templado de 4 mm serigrafiado. Pintura: poliéster textu-

rada horneada de alta resistencia. Portalámparas: de cerá-

mica con contacto de cobre con punta de plata y resorte de

acero inoxidable. Código de temperatura T350, 4A / 1000V y






la alineación del artefacto. Aplicaciones: parques, zonas re-

creativas, áreas de maniobra, realce de fachadas, ornamen-

tación, publicidad, etc.




Reflector/optics: asymmetric large beam high pure 99.85


Reflection index of 85% and low iridescence. Lens: screen

printed tempered frontal glass of 4 mm thickness. Painting:

baked polyester powder of high resistance with textured finish.

Lampholder: ceramic with copper-plated contacts and stain-

less steel springs. Temperature code T350, nominal rating 4A /

1000V and ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary

silicone insulation, protective fiber glass mesh and terminal.


terminal block connector. 230V / 50Hz power supply.


Applications: parks, recreational areas, court-yards, buildings,

monuments, displays, etc.

ALETAS V / V FLAPS

REJILLA / GRILL

OPCIONAL OPTIONAL

39Lumenac


LASER 1 A 150 E

LASER 1 A 150 EL

150 MH RX7s 6,675

150 MH RX7s 6,705

286

315 125

343 390

150

296

Ø13Ø11 Ø11


40 Lumenac

LASER 1 SpotLASER 1 Spot

Clase I Class I

IP65

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90




sagrado. Reflector/óptica: aluminio de alta pureza anodiza-

do y abrillantado. Difusor: vidrio frontal templado de 4 mm

serigrafiado. Pintura: poliéster texturada horneada. Porta-

lámparas: de cerámica con contactos de níquel y cable de

cobre estañado con aislamiento de silicona. Código de tem-

peratura T350, 4A / 1000V y tensión de encendido 5kv. Ca-

bleado: interno con aislación primaria de silicona, malla pro-

tectora de fibra de vidrio, y terminal. Equipo: balasto, ignitor

electrónico, capacitor y bornera de conexión. Alimentación

230V / 50Hz. Montaje: escuadra de fijación de acero con go-

niómetro para facilitar la alineación. Aplicaciones: parques,

zonas recreativas, ornamentación, monumentos, etc.




Reflector/optics: high pure brightened and anodized alumini-

um. Lens: screen printed tempered frontal glass of 4 mm thick-

ness. Painting: baked polyester powder with textured finish.

Lampholder: ceramic with niquel contacts and cooper tinned

lead wire, with silicone insulation. Temp. code T350, 4A /

1000V and ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary





Applications: parks, recreational areas, monuments, etc.

ALETAS V / V FLAPS

REJILLA / GRILL

OPCIONAL OPTIONAL

41Lumenac


LASER 1 SPOT 150 E

LASER 1 SPOT 150 EL

150 MH-SAP RX7s 6,710

150 MH RX7s 6,740

286

315 125

343 390

150

296

Ø13Ø11 Ø11


42 Lumenac


Clase I Class I

IP65

100%

400W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90




sagrado. Reflector/óptica: difundente de aluminio de alta

pureza 99.85, martillado y anodizado con índice de reflexión

de 85% y baja iridiscencia. Difusor: vidrio frontal templado

de 4 mm serigrafiado. Pintura: poliéster texturada horneada

de alta resistencia. Portalámparas: de tipo cerámico con re-

sorte bajo el contacto central, ranura inferior para el paso del

cable por el centro. Código de temperatura T240, 16A / 750V

y tensión de encendido 5kv. Cableado: interno con aislación





la alineación del artefacto. Aplicaciones: grandes áreas, pe-

rímetros, parques, playas de estacionamiento, fútbol, tenis.

Body/frame: die-cast aluminium, one-piece housing with cool-

ing fins, with internal partition that separates optical cavity from


Reflector/optics: symmetric high pure 99.85 anodized alu-


85% and low iridescence. Lens: screen printed tempered

frontal glass of 4 mm thickness. Painting: baked polyester

powder of high resistance with textured finish. Lampholder:

ceramic-like porcelain with spring loaded central contact. Base

groove for central wiring. Temperature code T240. Nominal rat-

ing 16A / 750V and ignition voltage 5kv. Wiring: internal with

primary silicone insulation, protective fiber glass mesh and ter-

minal. Equipment: built-in ballast, electronic ignitor, capacitor

and terminal block connector. 230V / 50Hz power supply.


Applications: large areas, recreational and urban places, ten-

nis-soccer, parking lots, etc.

ALETAS V / V FLAPS

REJILLA / GRILL

OPCIONAL OPTIONAL

43Lumenac


LASER 2 250 E

LASER 2 250 EL

LASER 2 250 SAP EL

LASER 2 400 E

LASER 2 400 EL

LASER 2 4SAP E

LASER 2 4SAP EL

250 MH-SAP E 40 11,595

250 MH E 40 11,735

250 SAP E 40 11,740

400 MH E 40 11,665

400 MH E 40 11,845

400 SAP E 40 12,550

400 SAP E 40 12,730

420

450 165

445 525

150

340

425

Ø13Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5


44 Lumenac


Clase I Class I

IP65

100%

400W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90

Imax328 cd/Klm Alfa=-25 Beta=-25Cuerpo/marco: de aluminio inyectado, cuerpo en una sola



sagrado. Reflector/óptica: difundente asimétrico de alumi-

nio de alta pureza 99.85, martillado y anodizado con índice

de reflexión de 85% y baja iridiscencia. Difusor: vidrio fron-

tal templado de 4 mm serigrafiado. Pintura: poliéster textu-

rada horneada de alta resistencia. Portalámparas: de tipo

cerámico con resorte bajo el contacto central, ranura inferior

para el paso del cable por el centro. Código de temperatura

T240, 16A / 750V y tensión de encendido 5kv. Cableado: in-

terno con aislación primaria de silicona y malla protectora de

fibra de vidrio, y terminal. Equipo: balasto, ignitor electróni-

co, capacitor y bornera de conexión. Alimentación 230V /

50Hz. Montaje: escuadra de fijación de acero con gonióme-

tro para facilitar la alineación del artefacto. Aplicaciones:

grandes áreas, áreas de maniobras, parques, realce de fa-

chadas, monumentos, etc.




Reflector/optics: asymmetric large beam high pure 99.85


Reflection index of 85% and low iridescence. Lens: screen

printed tempered frontal glass of 4 mm thickness. Painting:


Lampholder: ceramic-like porcelain with spring loaded central

contact. Base groove for central wiring. Temperature code

T240. Nominal rating 16A / 750V and ignition voltage 5kv.

Wiring: internal with primary silicone insulation, protective fiber

glass mesh and terminal. Equipment: built-in ballast, electron-

ic ignitor, capacitor and terminal block connector. 230V / 50Hz

power supply. Mounting: steel fixing bracket with aiming

goniometer. Applications: large areas, recreational and urban

places, parking lots, monuments, buildings, etc.

ALETAS V / V FLAPS

REJILLA / GRILL

OPCIONAL OPTIONAL

45Lumenac


LASER 2 A 400 E

LASER 2 A 400 EL

400 MH E 40 11,665

400 MH E 40 11,845

420

450 165

445 525

150

340

425

Ø13Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5

LASER 2 Asimétrico LASER 2 Assymetric

46 Lumenac


Clase I Class I

IP65

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90




sagrado. Reflector/óptica: aluminio de alta pureza anodiza-

do y abrillantado. Difusor: vidrio frontal templado de 4 mm

serigrafiado. Pintura: poliéster texturada horneada. Porta-

lámparas: de cerámica con contactos de níquel y cable de

cobre estañado con aislamiento de silicona. 10A / 250V /

5Kv. Código de temperatura T250. Cableado: interno con




taje: escuadra de fijación de acero con goniómetro para fa-

cilitar la alineación del artefacto. Aplicaciones: grandes

áreas, perímetros, parques, fútbol, tenis, playas de estacio-

namiento, etc.




Reflector/optics: high pure brightened and anodized alumini-

um. Lens: screen printed tempered frontal glass of 4 mm thick-

ness. Painting: baked polyester powder with textured finish.

Lampholder: ceramic with niquel contacts and cooper tinned

lead wire, with silicone insulation. 10A / 250V / 5Kv.

Temperature code T250. Wiring: internal with primary silicone





Applications: large areas, recreational and urban places, ten-

nis-soccer, parking lots, etc.

ALETAS V / V FLAPS

REJILLA / GRILL

OPCIONAL OPTIONAL

47Lumenac


LASER 2 SPOT E

LASER 2 SPOT EL

250 MH Fc2 10,920

250 MH Fc2 10,970

420

450 165

445 525

150

340

425

Ø13Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5 Ø10,5


48 Lumenac

FOCUS 1FOCUS 1

Clase I Class I

IP55

100%

150W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90

Imáx=511 / Alfa=20 / Beta=10Cuerpo/marco: de aluminio inyectado, cuerpo en una sola

pieza con aletas de enfriamiento, marco portavidrio abisa-

grado. Reflector/óptica: difundente de aluminio de alta pu-

reza 99.85, martillado y anodizado con índice de reflexión de

85% y baja iridiscencia. Difusor: vidrio frontal templado de

4 mm. Pintura: poliéster texturada horneada de alta resis-

tencia. Portalámparas: de cerámica con contacto de cobre

con punta de plata y resorte de acero inoxidable. Código de

temperatura T350, 4A / 1000V y tensión de encendido 5kv.

Cableado: interno con aislación de silicona y terminal. Caja

de conexión estanca portabornera. Equipo: separado. Mon-

taje: escuadra de fijación de acero. Aplicaciones: residen-

cial, publicidad, jardines, etc.


ing fins, supporting glass by frame with hinges.

Reflector/optics: large beam high pure 99.85 anodized alu-


85% and low iridescence. Lens: tempered frontal glass of 4

mm thickness. Painting: baked polyester powder of high resist-

ance with textured finish. Lampholder: ceramic with copper-

plated contacts and stainless steel springs. Temperature code

T350, nominal rating 2A / 1000V and ignition voltage 5kv.

Wiring: internal with silicone insulation and terminal.

Equipment: separate control gear. Mounting: steel fixing

bracket. Applications: urban places, displays, gardens.

213 128

189284

70

164

Ø11Ø8,2 Ø8,2


FOCUS 1

FOCUS 1 70 BOX L

FOCUS 1 150 BOX L

70/150 MH RX7s 1,540

70 MH RX7s 3,675

150 MH RX7s 4,435

OPCIONAL OPTIONAL

EQUIPO AUXILIAR BOXCONTROL GEAR BOX

49Lumenac

FOCUS 2FOCUS 2

Clase I Class I

IP55


FOCUS 2

FOCUS 2 250 BOX L

FOCUS 2 400 BOX L

250/400 MH E40 3,755

250 MH E40 7,985

400 MH E40 8,075

395 206

436

276

190

70

250

Ø13Ø9,5 Ø9,5

disponible 2007 / available 2007

NuevoNew

OPCIONAL OPTIONAL

Cuerpo/marco: de aluminio inyectado, cuerpo en una sola

pieza, marco portavidrio abisagrado. Reflector/óptica: di-

fundente de aluminio de alta pureza 99.85, martillado y ano-

dizado con índice de reflexión de 85% y baja iridiscencia. Di-

fusor: vidrio frontal templado de 4 mm. Pintura: poliéster

texturada horneada de alta resistencia. Portalámparas: de

porcelana blanca con resorte bajo el contacto central, ranu-

ra inferior para el paso del cable por el centro. Código de

temperatura T240, 16A / 750V y tensión de encendido 5kv.


protectora de fibra de vidrio, y terminal. Caja de conexión es-

tanca portabornera. Equipo: separado. Montaje: escuadra

de fijación de acero. Aplicaciones: industrial, áreas de ma-

niobra, estacionamientos, residencial, publicidad, jardines.

Body/frame: die-cast aluminium, one-piece housing, support-

ing glass by frame with hinges. Reflector/optics: large beam

high pure 99.85 anodized aluminium reflector with hammered

surface. Reflection index of 85% and low iridescence. Lens:

tempered frontal glass of 4 mm thickness. Painting: baked

polyester powders of high resistance with textured finish.

Lampholder: white porcelain with spring loaded central con-

tact. Base groove for central wiring. Temperature code T240.

Nominal rating 16A / 750V and ignition voltage 5kv. Wiring:

internal with primary silicone insulation and protective fiber

glass mesh with terminal. Leakproof terminal block holder box.

Equipment: separate control gear. Mounting: steel fixing

bracket. Applications: recreational and urban places, large

areas, court-yards, parking lots, etc.

EQUIPO AUXILIAR BOXCONTROL GEAR BOX

50 Lumenac

MEGA 1MEGA 1

Clase I Class I

IP65

100%

1000W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90

Concentrante / Narrow Beam

Imax=1575 cd/Klm Alfa=0 Beta=15Cuerpo: de aluminio inyectado con aletas de enfriamiento y

cubierta posterior con ganchos de sujeción para apertura y

acceso a lámpara. Reflector/óptica: de aluminio anodizado

de alta pureza 99.85 y baja iridiscencia. Difundente martilla-

do con índice de reflexión de 85%, o concentrante especu-

lar con índice de reflexión de 86%. Difusor: vidrio frontal

templado de 5mm de espesor serigrafado. Pintura: poliéster


tipo cerámico con resorte bajo el contacto central, ranura in-

ferior para el paso del cable por el centro. T240. 16A / 750V



terminal. Equipo: separado. Montaje: escuadra de fijación

en acero con goniómetro para facilitar la alineación del arte-

facto. Aplicaciones: instalaciones deportivas, torres, par-

ques, grandes áreas, etc.

Body: die cast aluminium. Housing with cooling fins and rear

cover secured by hinges for proper closure and lamp access.

Reflector/optics: anodized aluminium high pure brightened

99.85% and low iridescense. Large beam hammered with

reflection index of 85%, or narrow beam especular with

reflection index of 86%. Lens: screen printed tempered frontal

glass of 5mm thickness. Painting: baked polyester powder of

high resistance with textured finish. Lampholder: ceramic-like

porcelain with spring loaded central contact. Base groove for

central wiring. Temperature code T240. Nominal rating 16A /

750V and ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary sil-

icone insulation, protective fiber glass mesh and terminal.

Equipment: separate. Mounting: steel fixing bracket with aim-

ing goniometer. Applications: sports facilities, towers, parks,

large areas, etc.

EQUIPO AUXILIAR BOX IP65CONTROL GEAR BOX IP65

51Lumenac


MEGA 1 D

MEGA 1 C

MEGA 1 D BOX L

MEGA 1 C BOX L

1000 MH-SAP E 40 11,100

1000 MH-SAP E 40 11,100

1000 MH E 40 23,680

1000 MH E 40 23,680

600

640 220

450600

540

616

Ø 13Ø 10,5 Ø 10,5Ø 10,5 Ø 10,5

MEGA 1MEGA 1

100%

1000W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90

Simétrico / Symmetric

Imax=545 cd/Klm Alfa=10 Beta=0

52 Lumenac

MEGA 1 SPOTMEGA 1 SPOT

Clase I Class I

IP65

100%

2000W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90


cubierta posterior con ganchos de sujeción para apertura y

acceso a lámpara. Reflector/óptica: de aluminio anodizado

de alta pureza. Difusor: vidrio frontal templado de 5mm de

espesor serigrafado. Pintura: poliéster texturada horneada

de alta resistencia. Portalámparas: soporte K12S-7 con

cuerpo cerámico y soportes de acero inoxidable, refractario.


protectora de fibra de vidrio, y terminal. Equipo: separado.

Montaje: escuadra de fijación en acero con goniómetro pa-

ra facilitar la alineación del artefacto. Aplicaciones: instala-

ciones deportivas, torres, parques, grandes áreas, etc.

Body: die cast aluminium. Housing with cooling fins and rear


Reflector/optics: high pure anodized aluminium. Lens: screen

printed tempered frontal glass of 5mm thickness. Painting:


Lampholder: K12s-7 support with ceramic casing and stain-

less steel supports, heat resistant. Wiring: internal with primary


Equipment: separate. Mounting: steel fixing bracket with aim-

ing goniometer. Applications: sports facilities, towers, parks,

large areas, etc.

disponible / available

NuevoNew


53Lumenac


MEGA 1 SPOT 1000

MEGA 1 SPOT 2000

MEGA 1 SPOT 1000 BOX L

MEGA 1 SPOT 2000 BOX L

1000 MH CABLE 11,100

2000 MH CABLE 11,100

1000 MH CABLE 23,310

2000 MH CABLE 29,100

600

640 220

450600

540

616

Ø 13Ø 10,5 Ø 10,5Ø 10,5 Ø 10,5

MEGA 1 SPOTMEGA 1 SPOT

disponible / available

NuevoNew

54 Lumenac

STADIUMSTADIUM

Clase I Class I

IP65

100%

2000W80

60

40

20

-90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 90


cavidad posterior con ganchos de sujeción para apertura y

fácil acceso a lámpara. Reflector/óptica: de aluminio ano-

dizado y abrillantado de alta pureza. Difusor: vidrio templa-

do de 6mm de espesor. Pintura: poliéster texturada hornea-

da de alta resistencia. Portalámparas: de tipo cerámico con

resorte bajo el contacto central, ranura inferior para el paso

del cable por el centro. T240. 16A / 750V y tensión de encen-

dido 5kv. Cableado: interno con aislación primaria de silico-

na y malla protectora de fibra de vidrio, y terminal. Equipo:

separado. Montaje: escuadra de fijación en acero con go-

niómetro para facilitar la alineación del artefacto. Aplicacio-

nes: estadios, instalaciones deportivas, torres, parques, fa-

ros, grandes áreas.

Body: die cast aluminium, housing with cooling fins and rear


Reflector/optics: anodized and high polished pure aluminium.

Lens: tempered frontal glass of 6mm thickness. Painting:






glass mesh and terminal. Equipment: separate. Mounting:

steel fixing bracket with aiming goniometer. Applications: sta-

diums, sports facilities, towers, parks, beacons, large areas.

disponible Dic 2007 / available Dec 2007

NuevoNew


55Lumenac


STADIUM 1000

STADIUM 2000

STADIUM 1000 BOX L

STADIUM 2000 BOX L

1000 MH-SAP E 40 13,300

2000 MH E 40 13,300

1000 MH-SAP E 40 25,880

2000 MH E 40 31,830

620

785630

220

207

Ø 21Ø 13 Ø 13

STADIUMSTADIUM


NuevoNew

56 Lumenac

URBISURBIS

Clase II Class II

IP66

Cuerpo: de nylon inyectado con fibra de vidrio. Reflector/

óptica: de aluminio anodizado y abrillantado de alta pureza.

Difusor: vidrio frontal templado de 5mm de espesor. Lente:

de policarbonato bajo pedido. Portalámparas: de tipo cerá-

mico con resorte bajo el contacto central, ranura inferior pa-

ra el paso del cable por el centro. T240. 16A / 750V y tensión

de encendido 5kv. Cableado: interno con aislación primaria

de silicona y malla protectora de fibra de vidrio, y terminal.


conexión. 230V / 50Hz. Montaje: soporte para instalación

horizontal o vertical para diámetro de columna de 42/60mm

con triple regulación del ángulo de montaje. Aplicaciones:

alumbrado público, playas de estacionamiento, playas de

maniobra, etc.

Body: injected nylon with fiberglass. Reflector/optics: high

pure brightened and anodized aluminium. Lens: screen frontal

tempered glass of 5mm. Polycarbonate lens on request.





glass mesh and terminal. Equipment: built-in ballast, electron-

ic ignitor, capacitor and terminal block. 230V / 50Hz power sup-

ply. Mounting: suitable for installation on either vertical or hor-

izontal poles Ø 42/60mm. With three adjustable positions.

Applications: public lighting, parking lots, large areas, etc.

ARTEFACTO REGULABLE A 15ºLUMINAIRE ADJUSTABLE AT 15º

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

URBIS SAP 150 W / Tilt: 0ºImax 399.6 cd/Klm Gamma= 65º C= 0º

TransLong

C de Imax

Prom


NuevoNew

57Lumenac


URBISURBIS

660Ø42 - Ø60 Ø42 - Ø60 320

305

IP66

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

URBIS SAP 250 W / Tilt: 0ºImax 394.1 cd/Klm Gamma= 65º C= 185º

TransLong

C de ImaxProm


NuevoNew

100 SAP E 40 6,200

150 SAP E 40 6,940

250 MH-SAP E 40 7,800

URBIS 100 E

URBIS 150 E

URBIS 250 E

58 Lumenac

CITYCITY

Clase I Class I

IP66

IP44

Cuerpo: de aluminio inyectado y tapa abisagrada con gan-

chos de sujeción para apertura y acceso a equipo y lámpa-

ra. Reflector/óptica: de aluminio anodizado y abrillantado

de alta pureza. Difusor: vidrio frontal templado de 5mm de

espesor. Lente de policarbonato bajo pedido. Pintura: po-

liéster texturada horneada de alta resistencia. Portalámpa-

ras: de tipo cerámico con resorte bajo el contacto central,

ranura inferior para el paso del cable por el centro. T240.

16A / 750V y tensión de encendido 5kv. Cableado: interno

con aislación primaria de silicona y malla protectora de fibra

de vidrio, y terminal. Equipo: balasto, ignitor electrónico, ca-

pacitor y bornera de conexión. 230V / 50Hz. Montaje: sopor-

te para instalación horizontal o vertical para diámetro de co-

lumna de 42/60mm con triple regulación del ángulo de mon-

taje. Aplicaciones: alumbrado público, playas de estaciona-

miento, playas de maniobra.

Body: die cast aluminium housing and hinged cover for proper

closure and easy access to gear and lamp. Reflector/optics:

high pure brightened and anodized aluminium. Lens: screen

frontal tempered glass of 5mm. Polycarbonate lens on request.




Temperature code T240. Nominal rating 16A / 750V and igni-

tion voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone insula-

tion, protective fiber glass mesh and terminal. Equipment:

built-in ballast, electronic ignitor, capacitor and terminal block.

230V / 50Hz power supply. Mounting: suitable for installation

on either vertical or horizontal poles Ø 42/60mm. With three

adjustable positions. Applications: public lighting, parking lots,

large areas, etc.

EQUIPO / GEAR

LAMPARA / LAMP

ARTEFACTO REGULABLE EN 3 POSICIONESLUMINAIRE ADJUSTABLE IN 3 POSITIONS

POSICION DE LAMPARA REGULABLEADJUSTABLE LAMP POSITION


NuevoNew

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

CITY SAP 150 W / Tilt: 0ºImax 399.6 cd/Klm Gamma= 65º C= 0º

TransLong

C de Imax

Prom

59Lumenac

WATTS LAMP BASE KGCODIGO/ CODE

CITY 100 E

CITY 150 E

CITY 250 E

100 SAP E 40 7,900

150 SAP E 40 8,600

250 MH-SAP E 40 9,800

665Ø42 - Ø60 Ø42 - Ø60 300

190

CITYCITY

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

CITY SAP 250 W / Tilt: 0ºImax 394.1 cd/Klm Gamma= 65º C= 185º

TransLong

C de Imax

Prom


NuevoNew

60 Lumenac

QUASARQUASAR

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

QUASAR 70 / 150Imax 332 cd/Klm Gamma= 0º C= 90º

TransLong

Cuerpo: en inyección de aluminio. Reflector/óptica: difun-

dente de aluminio de alta pureza, anodizado y abrillantado.

Difusor: vidrio frontal templado de 4 mm. Pintura: poliéster


cerámica con contacto de cobre con punta de plata y resor-

te de acero inoxidable. Código de temperatura T350, 4A /





taje: escuadra de fijación de acero con tope antigiro. Apli-

caciones: centros comerciales, decoración, vidrieras,

showrooms, etc.

Housing: die-cast aluminium. Reflector/optic: large beam,

high pure and polished anodized aluminium reflector. Lens:

tempered frontal glass with 4 mm thickness. Painting: baked

polyester powder of high resistance with textured finish.

Lampholder: ceramic with copper contact with silver end,

stainless steel springs. Temperature code T350, nominal rating

4A / 1000V. Ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary



terminal block. 230V / 50Hz power supply. Mounting: steel fix-

ing bracket with stop spin movement. Applications: shops,

window displays, showrooms, department stores, etc.

230 260

220

140

210

Ø15Ø6,5 Ø6,5


QUASAR 70 E

QUASAR 70 EL

QUASAR 150 E

QUASAR 150 EL


70 MH RX7s 3,620

150 MH-SAP RX7s 4,300

150 MH RX7s 4,330

OPCIONAL OPTIONAL

61Lumenac


STAR 70 E

STAR 70 EL

STAR 150 E

STAR 150 EL



150 MH-SAP RX7s 3,400

150 MH-SAP RX7s 3,430

STARSTAR

Cuerpo: en inyección de aluminio. Reflector/óptica: difun-

dente de aluminio de alta pureza, anodizado y abrillantado.

Difusor: vidrio frontal templado de 4 mm. Pintura: poliéster








taje: escuadra de fijación de acero con tope antigiro. Apli-

caciones: centros comerciales, decoración, vidrieras, show-

rooms, etc.

Housing: die-cast aluminium. Reflector/optic: large beam,

high pure and polished anodized aluminium reflector. Lens:

tempered frontal glass with 4 mm thickness. Painting: baked

polyester powder of high resistance with textured finish.

Lampholder: ceramic with copper contact with silver end,

stainless steel springs. Temperature code T350, nominal rating

2A / 1000V. Ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary



terminal block. 230V / 50Hz power supply. Mounting: steel fix-

ing bracket with stop spin movement. Applications: shops,

window displays, showrooms, department stores, etc.

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

STAR 70 / 150Imax 332 cd/Klm Gamma= 0º C= 90º

TransLong

Class I Clase I

IP20

260 240

215

140

210

Ø15Ø6,5 Ø6,5


NuevoNew

OPCIONAL OPTIONAL

ENERGY PLUS

64

ENERGY

65

230

69

CUBIC

70

ENERGY V

66

202 FLC

67

200 / 202

68

EMBUTIDOSDOWNLIGHTS

63

64 Lumenac

ENERGY PLUSENERGY PLUS

Clase II Class II

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

ENERGY 326Imax 189 cd/Klm Gamma= 25º C= 0º

TransLong


ENERGY 326 E

ENERGY 326 EL

3x26 FLC D G24d3 2,640

3x26 FLC D G24d3 2,760

Cuerpo/marco: de policarbonato inyectado color blanco.

Reflector/óptica: de aluminio de alta pureza abrillantado.

Difusor: louver doble parabólico de policarbonato metaliza-

do. Portalámparas: en PBT GF, 2A / 500V y código de tem-

peratura T140. Cableado: cable rígido de sección 0.50mm2,

aislación de PVC-HT resistente a 90°C más vaina siliconada

y ficha de conexión. Equipo: separado. Alimentación 230V /

50Hz. Montaje: escuadra de fijación de acero con resortes

de doble acción. Aplicaciones: comercios, shoppings, gale-

rías, vidrieras, halls de acceso, áreas de circulación, etc.

Body/frame: injection moulded white polycarbonate.

Reflector/optics: brightened high pure aluminium. Diffuser:

dark light double parabolic louvre made of metallized polycar-

bonate. Lampholder: made of PBT GF, nominal rating 2A /

500V and temperature code T140. Wiring: rigid wire, cross

section 0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant up to 90°C with

silicon sheath and quick–fit connection plug. Equipment: sep-

arate control gear. 230V / 50Hz power supply. Mounting: steel

bracket and double action springs. Applications: offices,

shops, lobbies, schools, galleries, window displays, etc.

295 mm

310

100

65Lumenac

ENERGYENERGY

Clase II Class II

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

ENERGY 118 / 126 / 218 / 226Imax 168 cd/Klm Gamma= 15º C= 0º

TransLong


ENERGY 226 E

ENERGY 226 EL

ENERGY 226 SC EL

2x26 FLC D G24d3 1,800

2x26 FLC D G24d3 1,880

2x26 FLC D G24d3 1,860

Cuerpo/marco: de aluminio inyectado. Reflector/óptica: de

policarbonato facetado metalizado. Difusor: louver doble pa-

rabólico de policarbonato metalizado. Pintura: poliéster

microtexturada horneada de alta resistencia. Portalámpa-

ras: de PBT GF, 2A / 500V, T140. Cableado: cable rígido de

sección 0.50 mm2, aislación de PVC-HT resistente a 90°C

más vaina siliconada y ficha de conexión. Equipo: separado.

230V / 50Hz. Montaje: escuadra soporte de fijación en

nylon con fibra de vidrio con soportes de acero y resortes

de doble acción. Versión 2x26W: con balasto electrónico

y/o inverter. Aplicaciones: comercios, oficinas, lobbies,

escuelas, etc.

Body/frame: die-cast aluminium. Reflector/optics: metallized

faceted polycarbonate. Diffuser: dark light double parabolic

louvre made of metallized polycarbonate. Painting: baked poly-

ester powder of high resistance with microtextured finish.

Lampholder: made of PBT GF, 2A / 500V, T140. Wiring: rigid

wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant up to

90°C with silicon sheath and quick–fit connection plug.

Equipment: separate control gear. 230V / 50Hz. Mounting:

nylon loaded fiber glass fixing bracket with steel supports and

double action springs. 2X26W version: with electronic ballast

and/or inverter. Applications: shops, offices, lobbies, schools.

215 mm

254

230

100

66 Lumenac

215 mm

ENERGY VENERGY V

Clase II Class II

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

ENERGY 118 / 126 / 218 / 226Imax 124 cd/Klm Gamma= 15º C= 0º

TransLong


ENERGY 218 V E

ENERGY 218 V EL

ENERGY 226 V E

ENERGY 226 V EL

ENERGY 226 V SC EL

2x18 FLC D G24d2 1,805

2x18 FLC D G24d2 1,885

2x26 FLC D G24d3 2,000

2x26 FLC D G24d3 2,080

2x26 FLC D G24d3 2,060

254

230

100


policarbonato facetado metalizado. Difusor: vidrio frontal

templado de 4 mm serigrafiado o satinado (VS). Pintura: po-

liéster microtexturada horneada de alta resistencia. Porta-

lámparas: de PBT GF, 2A / 500V, T140. Cableado: cable rí-

gido de sección 0.50 mm2, aislación de PVC-HT resistente a

90°C más vaina siliconada y ficha de conexión. Equipo: se-

parado. 230V / 50Hz. Montaje: escuadra soporte de fijación

en nylon con fibra de vidrio, soportes de acero y resortes de

doble acción. Versión 2x26w: con balasto electrónico y/o in-

verter. Aplicaciones: comercios, vidrieras, shoppings, etc.

Body/frame: die-cast aluminium. Reflector/optics: metallized

faceted polycarbonate. Lens: screen printed or opal (VS) frontal

tempered glass with 4 mm thickness. Painting: baked poly-

ester powder of high resistance with microtextured finish.

Lampholder: made of PBT GF, 2A / 500V, T140. Wiring: rigid

wire, cross section 0,5mm2 , PVC-HT insulation, resistant up to

90°C with silicon sheath and quick–fit connection plug.

Equipment: separate control gear. 230V / 50Hz. Mounting:

nylon loaded fiber glass fixing bracket with steel supports and

double action springs. 2x26W version: with electronic ballast

and/or inverter. Applications: shops, displays, shoppings, etc.

•

•

•

• OPCIONAL: VIDRIO SATINADO / OPTIONAL: OPAL GLASS

REFLECTOR EN POLICARBONATO METALIZADOMETALLIZED POLYCARBONATE REFLECTOR

67Lumenac

202 FLC202 FLC

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

202 226 FLCImax 132,3 cd/Klm Gamma= 20º C= 60º

TransLong


202 226 E

202 226 EL

2x26 FLC D G24d3 2,000

2x26 FLC D G24d3 2,080

215 mm

230

128


aluminio anodizado y abrillantado de alta pureza. Difusor:

vidrio frontal templado de 4 mm serigrafiado o satinado (VS).

Pintura: poliéster microtexturada horneada. Portalámpa-

ras: de PBT GF, 2A / 500V, T140. Cableado: cable rígido de

sección 0,50 mm2, aislación PVC-HT resistente a 90°C más

vaina siliconada y bornera de conexión de 2b+T con sección

máxima de 2,5 mm2. Equipo: separado. Versión 2x26w:

montado en bandeja separada, con balastos y capacitor de

primera calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Montaje: escua-

dra de fijación de acero con resortes de doble acción. Apli-

caciones: comercios, oficinas, lobbies de hotel.

Body/frame: die-cast aluminium. Reflector/optics: bright-

ened and anodized, high pure aluminium reflector. Lens:

screen printed or opal tempered glass (VS) of 4 mm thickness.

Painting: baked polyester powder of high resistance with

microtextured finish. Lampholder: made of PBT GF, 2A / 500V,

T140. Wiring: rigid wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insu-

lation, resistant up to 90°C with silicon sheath and terminal

block of 2p+E with maximum allowed lead cross section of

2,5mm2. Equipment: separate. 2x26w version: control gear

mounted separately on tray, with first quality ballast and capac-

itor. 230V / 50Hz. Mounting: steel fixing bracket with double

action springs. Applications: shops, offices, lobbies, galleries.

REFLECTOR EN ALUMINIO METALIZADOMETALLIZED ALUMINIUM REFLECTOR

68 Lumenac

200 / 202200 / 202

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

202 70 / 150 / 250Imax 628 cd/Klm Gamma= 0º C= 90º

TransLong


200 E

200 EL

202 70 E

202 70 EL

202 E

202 EL

202 250 E

202 250 EL

202 VS E

202 VS EL


70 MH RX7s 2,245


70 MH RX7s 2,535

150 MH-SAP RX7s 3,340

150 MH RX7s 3,370

250 MH Fc2 4,440

250 MH Fc2 4,500

150 MH-SAP RX7s 3,340

150 MH RX7s 3,370

200 146 mm

202 215 mm

230

115

160

83

200 202



vidrio frontal templado de 4 mm serigrafiado. Pintura: po-

liéster microtexturada horneada de alta resistencia. Porta-

lámparas: de cerámica con contacto de cobre con punta de

plata y resorte de acero inoxidable. Código de temp T350, 4A

/ 1000V y tensión de encendido 5kv. Cableado: interno con

aislación de silicona y terminal. Portabornera con prensaca-

ble incorporado. Equipo: separado. Montaje: escuadra de fi-

jación de acero con resortes de doble acción. Aplicaciones:

interior, decoración, vidrieras, centros comerciales, etc.


ened and anodized, high pure aluminium reflector. Lens:

screen printed tempered glass of 4 mm thickness. Painting:

baked polyester powder of high resistance with microtextured

finish. Lampholder: ceramic with copper contact with silver

end, stainless steel springs. Temperature code T350, nominal

rating 4A / 1000V. Ignition voltage 5kv. Wiring: internal with sil-

icone insulation and terminal. Terminal block holder with cable

gland. Equipment: separate gear unit. Mounting: steel fixing

bracket with double action springs. Applications: indoor light-

ing, windows displays, galleries, shoppings, etc.

69Lumenac

230230

Clase I Class I

IP40

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

230 70 / 150Imax 332 cd/Klm Gamma= 0º C= 90º

TransLong


230 70 E

230 70 EL

230 E

230 EL



150 MH-SAP RX7s 3,590

150 MH-SAP RX7s 3,620



vidrio frontal templado de 4 mm termoresistente. Pintura:

poliéster horneada de alta resistencia. Portalámparas: de




aislación de silicona y terminal. Portabornera con prensaca-

ble incorporado. Equipo: separado. Montaje: escuadra de

fijación de acero con resortes de doble acción. Aplicacio-

nes: interior, decoración, vidrieras, centros comerciales,

showrooms, etc.


ened and anodized, high pure aluminium reflector. Lens: tem-

pered glass of 4 mm thickness. Painting: baked polyester pow-

der of high resistance. Lampholder: ceramic with copper con-

tact with silver end, stainless steel springs. Temperature code

T350, nominal rating 4A / 1000V. Ignition voltage 5kv. Wiring:

internal with silicone insulation and terminal. Terminal block

holder with cable gland. Equipment: separate gear unit.

Mounting: steel fixing bracket with double action springs.

Applications: indoor lighting, shop windows, commercial

areas, foyers, etc.

220 x 130mm

60º

230

144 140

70 Lumenac

CUBICCUBIC

Clase I Class I

IP40

Cuerpo/marco: de acero pintado con prensacable AG16

para entrada del cable de alimentación. Reflector/óptica:

difundente simétrico o asimétrico de aluminio de alta pure-

za 99.85, martillado y anodizado con índice de reflexión de

85% y baja iridiscencia. Difusor: vidrio frontal templado de

5 mm. Pintura: poliéster microtexturada horneada de alta

resistencia. Portalámparas: de tipo cerámico con resorte

bajo el contacto central. Ranura inferior para el paso del ca-

ble por el centro. Código de temperatura T240, 16A / 750V





escuadras de fijación para montar como plafón. Accesorios:

marco adaptador para montar como embutido (0,86 kg).

Aplicaciones: estaciones de servicio, grandes almacenes,

espacios de gran altura, etc.

Body/frame: coated steel with cable gland AG16 for power

supply. Reflector/optics: symmetric or asymmetric large beam

high pure 99.85, anodized alluminium with hammered surface.

Reflexion index 85% and low iridescence. Lens: tempered

glass with 5 mm thickness. Painting: baked polyester powder

of high resistance with microtextured finish. Lampholder:

ceramic-like, spring loaded central contact. Base groove for

central wiring. Temperature code T240, nominal rating 16A /

750V. Ignition voltage 5kv. Wiring: internal with primary silicone

insulation and protective fiber glass mesh, and terminal.


terminal block connector. 230V / 50Hz. power supply.

Mounting: steel brackets for surface mounted fitting.

Accessories: adaptable frame for recessed fitting (0,86 kg).

Applications: gas stations, large stores, and other indoor

places with high roofs, etc.

510 x 360mm

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

CUBIC A 400 HQI-TImax 591,4 cd/Klm Gamma= 5º C= 60º

TransLong

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

CUBIC 400 HQI-TImax 686,6 cd/Klm Gamma= 15º C= 90º

TransLong

71Lumenac


CUBIC 250 E

CUBIC 250 EL

CUBIC 250 SAP EL

CUBIC 400 E

CUBIC 400 EL

250 MH-SAP E 40 10,560

250 MH E 40 10,700

250 SAP E 40 10,705

400 MH E 40 11,000

400 MH E 40 11,180

595

190

410

129

500

205

350

165

CUBICCUBIC

OFFICE

74

ALBA

76

COMFORT

78

FLY

80

DELTA

83

LUX

84

STRIP

86

MICRO

88

LAB

82

CORNER

89

FLUORESCENTESFLUORESCENTS

73

74 Lumenac

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

OFFICE DP/90 C336 / C436Imax 340 cd/Klm Gamma= 25º C= 0º

TransLong

OFFICEOFFICE

Cuerpo: de chapa zincada y prepintada con esquineros de

PC. Reflector/óptica: louver doble parabólico brillante o pa-

rabólico simple con laterales de aluminio anodizado brillan-

te de alta pureza y transversales de aluminio estriado mate.

Portalámparas: G13 en policarbonato, 2G11 o G24d3 en

PBT GF. Cableado: cable rígido de sección 0.50 mm2, aisla-

ción de PVC-HT resistente a 90ºC, con bornera de conexión

de 2b+T con sección máxima de 2,5 mm2. Equipo: balastos,

arrancadores y capacitor de primera calidad. 230V / 50Hz.

Montaje: indicado para cielo rasos Armstrong (versión euro-

pea: a pedido) y provistos con soportes adicionales para cie-

los rasos durlock. Versiones: con balastos electrónicos.

Aplicaciones: oficinas, bancos, terminales de computación.

Housing: galvanized coated sheet steel with PC corner brack-

ets. Reflector/optics: double parabolic polished louvre or sim-

ple parabolic whit anodized high polished pure aluminium lat-

erals and cross-blades made of matt ribbed aluminium.

Lampholders: G13 made of PC, 2G11 or G24d3 made of PBT

GF. Wiring: rigid wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insula-

tion, resistant up to 90ºC and terminal block of 2p+E with max-

imum allowed lead cross section of 2,5mm2. Equipment: first

quality ballasts, starters and capacitor. 230V / 50Hz. Mounting:

suitable for Armstrong ceilings (european version: on request)

and furnished with additional supporter for durlock ceilings.

Versions: with electronic ballasts. Applications: offices,

banks, work stations, computer terminals, etc.

OFFICE C336 D

75Lumenac


OFFICE 236 D E

OFFICE C336 D E

OFFICE C336 D EL

OFFICE 236 DP/90 E

OFFICE 236 PS/90 E

OFFICE C336 DP/90 E

OFFICE C336 DP/90 EL

OFFICE C336 PS/90 E

OFFICE C336 PS/90 EL

2x36 FL G13 301 x 1217 x 94

3x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 94

3x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 94

2x36 FL G13 301 x 1217 x 94

2x36 FL G13 301 x 1217 x 94

3x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 94

3x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 94

3x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 94

3x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 94

290 x 1205

590 x 590

590 x 590

290 x 1205

290 x 1205

590 x 590

590 x 590

590 x 590

590 x 590

B

A

C

B

A

C

OFFICEOFFICE

OFFICE 236 DP/90 OFFICE 236 PS/90

OFFICE C336 DP/90 OFFICE C336 PS/90

76 Lumenac

ALBAALBA

Clase Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

ALBA 236 / 255Imax 165 cd/Klm Gamma= 0º C= 90º

TransLong


ALBA C 236 E

ALBA C 236 EL

2x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 126

2x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 126

B

A

C

Cuerpo/marco: de chapa zincada y prepintada con esquine-

ros de PC. Reflector/óptica: reflector “ala de gaviota” en

chapa zincada y prepintada combinado con difusor de poli-

carbonato opal con lámina de acero microperforado. Porta-

lámparas: de PBT GF. Cableado: cable rígido de sección

0.50 mm2, aislación de PVC-HT. Bornera de conexión de

2b+T con sección máxima de 2,5 mm2. Equipo: balastos,

arrancadores y capacitor de primera calidad. 230V / 50Hz.

Montaje: indicado para cielo rasos Armstrong (versión euro-

pea: a pedido) y provistos con soportes adicionales para cie-

los rasos tipo durlock. Versiones: con balastos electrónicos

y con inverter con una lámpara en emergencia, según mo-

delo. Aplicaciones: oficinas, bancos, salones de venta,

salas de reunión, etc.

Housing: galvanized coated sheet steel PC corners brackets.

Reflector/optics: “seagull wing” reflector made of anodized

sheet steel white coated combined with opal polycarbonate dif-

fuser with microperforated steel. Lampholders: made of PBT

GF. Wiring: rigid wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insulation

and terminal block of 2p+E with maximum allowed lead cross

section of 2,5mm2. Equipment: first quality ballasts, starters

and capacitor. 230V / 50Hz. Mounting: suitable for Armstrong

ceilings (european version: on request) and furnished with addi-

tional supporter for durlock ceilings. Versions: with electronic

ballasts and emergency kit for one lamp connected to emer-

gency circuit, according to model. Applications: offices, banks,

shops, conference rooms, etc. 595 x 595mm

77Lumenac

ALBA DPALBA DP

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

ALBA DP 236 / 255Imax 251 cd/Klm Gamma= 20º C= 0º

TransLong


ALBA C 236 DP E

ALBA C 236 DP EL

2x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 126

2x36 FLC L 2G11 607 x 607 x 126

B

A

C

595 x 595mm

Cuerpo/marco: de chapa zincada y prepintada con esquine-

ros de PC. Reflector/óptica: doble parabólico de aluminio

anodizado y abrillantado de alta pureza 99.85, combinado

con reflector “ala de gaviota” en chapa zincada y prepinta-

da. Portalámparas: de PBT GF. Cableado: cable rígido de

sección 0.50 mm2, aislación de PVC-HT. Bornera de cone-

xión de 2b+T con sección máxima de 2,5 mm2. Equipo: ba-

lastos, arrancadores y capacitor de primera calidad. 230V /

50Hz. Montaje: indicado para cielo rasos Armstrong (versión

europea: a pedido) y provistos con soportes adicionales pa-

ra cielos rasos tipo durlock. Versiones: con balastos electró-

nicos y con inverter con una lámpara en emergencia, según

modelo. Aplicaciones: oficinas, showrooms, salas de

reunión, etc.

Housing: galvanized coated sheet steel PC corners brackets.

Reflector/optics: double parabolic high pure 99.85 anodized

aluminium reflector with especular surface combined with

“seagull wing” reflector made of anodized sheet steel white

coated. Lampholders: made PBT GF. Wiring: rigid wire, cross

section 0,5mm2, PVC-HT insulation and terminal block of 2p+E

with maximum allowed lead cross section of 2,5mm2.

Equipment: first quality ballasts, starters and capacitor. 230V /

50Hz. Mounting: suitable for Armstrong ceilings (european ver-

sion: on request) and furnished with additional supporter for

durlock ceilings. Versions: with electronic ballasts and emer-

gency kit for one lamp connected to emergency circuit, accord-

ing to model. Applications: offices, showrooms, meeting

rooms, etc.

78 Lumenac

COMFORTCOMFORT

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

COMFORT DP/90 C336 / C436Imax 340 cd/Klm Gamma= 25º C= 0º

TransLongCuerpo: de chapa zincada y prepintada con punteras de PC.

Reflector/óptica: louver doble parabólico brillante o para-

bólico simple con laterales de aluminio anodizado brillante

de alta pureza y transversales de aluminio estriado mate.

Portalámparas: G13 en policarbonato, 2G11 o G24d3 en

PBT GF. Cableado: cable rígido de sección 0.50 mm2, aisla-

ción de PVC-HT resistente a 90ºC, con bornera de conexión

de 2b+T con sección máxima de 2,5 mm2. Equipo: balastos,

arrancadores y capacitor de primera calidad. Alimentación

230V / 50Hz. Versiones: con balastos electrónicos y con in-

verter con una lámpara en emergencia. Aplicaciones: ofici-

nas, áreas de trabajo, terminales de computación, etc.

Housing: galvanized coated sheet steel with PC corner brack-

ets. Reflector/optics: double parabolic polished louvre or sim-

ple parabolic whit anodized high polished pure aluminium lat-

erals and cross-blades made of matt ribbed aluminium.

Lampholders: G13 made of PC, 2G11 or G24d3 made of PBT

GF. Wiring: rigid wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insula-

tion, resistant up to 90ºC and terminal block of 2p+E with max-

imum allowed lead cross section of 2,5mm2. Equipment: first

quality ballasts, starters and capacitor. 230V / 50Hz. Versions:

with electronic ballasts and emergency kit for one lamp con-

nected to emergency circuit, according to model. Applications:

work stations, computer terminals, etc.

COMFORT C336 D

79Lumenac


COMFORT 236 D E

COMFORT C336 D E

COMFORT C336 D EL

COMFORT 236 DP/90 E

COMFORT 236 PS/90 E

COMFORT C336 DP/90 E

COMFORT C336 DP/90 EL

COMFORT C336 PS/90 E

COMFORT C336 PS/90 EL

2x36 FL G13 340 x 1256 x 94

3x36 FLC L 2G11 505 x 505 x 94

3x36 FLC L 2G11 505 x 505 x 94

2x36 FL G13 340 x 1256 x 94

2x36 FL G13 340 x 1256 x 94

3x36 FLC L 2G11 505 x 505 x 94

3x36 FLC L 2G11 505 x 505 x 94

3x36 FLC L 2G11 505 x 505 x 94

3x36 FLC L 2G11 505 x 505 x 94

B

A

C

B

A

C

COMFORTCOMFORT

COMFORT 236 DP/90 COMFORT 236 PS/90

COMFORT C336 DP/90 COMFORT C336 PS/90

80 Lumenac

FLYFLY

Clase I Class I

Fly D

Fly MIP20

IP40


FLY 218 M E

FLY 236 M E

FLY 258 M E

FLY 218 D E

FLY 236 D E

FLY 258 D E

2x18 FL G13 122 x 1000 x 62

2x36 FL G13 122 x 1600 x 62

2x58 FL G13 122 x 1980 x 62

2x18 FL G13 122 x 1000 x 62

2x36 FL G13 122 x 1600 x 62

2x58 FL G13 122 x 1980 x 62

A B

C

Cuerpo: extrusión de aluminio con tapas terminales en PC.

Reflector/óptica: facetado de aluminio anodizado y abri-

llantado de alta pureza 99.85. Difusor: en extrusión de poli-

carbonato traslúcido (D ) o louver de policarbonato inyecta-

do metalizado (M). Portalámparas: de policarbonato, 2A /

250V, código de temperatura T130. Cableado: cable rígido

de sección 0.50 mm2, aislación de PVC-HT resistente a

90°C, con doble bornera de conexión de 2b+T con sección

máxima de 2,5 mm2. Equipo: balastos, arrancadores y ca-

pacitor de primera calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Mon-

taje: indicado para realizar sistemas modulares en combina-

ción con accesorios diseñados para tal efecto. Aplicacio-

nes: oficinas, salas de conferencias, showrooms, bancos.

Housing: extruded aluminium with end caps in PC.

Reflector/optics: faceted anodized and brightened high pure

99.85 aluminium. Diffuser: made of traslucent extruded poly-

carbonate (D) or louvre made of metallized (M). Lampholder:

made of polycarbonate, nominal rating 2A / 250V, temperature

code T130. Wiring: rigid wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT

insulation, resistant up to 90°C and double terminal block of

2p+E with maximum allowed lead cross section of 2,5mm2.

Equipment: first quality european ballasts, starters and capac-

itor. 230V / 50Hz power supply. Mounting: suitable to create

flexible modular systems with useful accessories.

Applications: general indoor lighting such as offices, banks,

shops, meeting rooms.

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

FLY D 218 / 236 / 258Imax 181 cd/Klm Gamma= 20º C= 0º

TransLong

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

FLY M 218 / 236 / 258Imax 210 cd/Klm Gamma= 25º C= 0º

TransLong

81Lumenac

Clase I Class I

Fly D

Fly MIP20

IP40

FLY ACCESSORIOSFLY ACCESORIES

DESCRIPCION / DESCRIPTIONCODIGO / CODE

FLY 01

FLY 02

FLY 03

FLY 04

FLY 05

7606

Unión lineal de 2 artefactos / Linear joint of two luminaires

Unión universal de hasta 4 artefactos / Allow the joint till four luminaires

Ensamble del artefacto con la unión universal / For assembling the universal joint to the luminaire

Sellado de uniones en caso de no utilizarlas / To cover joints that are not going to be linked

Conexión con ángulos variables / Join luminaires with different angles positions

Cable de acero para suspensión 2000 mm / Steel cord for suspension till 2000 mm

02 02 0404 03 03

01

7606

05

7606

7606

82 Lumenac

LABLAB

Clase I Class I

IP64

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

LAB 236 ACImax 199,3 cd/Klm Gamma= 5º C= 0º

TransLong

235 1350

105

160 x 1280 x 120mm

Cuerpo/marco: acero pintado y soldado. Difusor: vidrio

templado serigrafiado o acrílico opal con burlete de protec-

ción. Portalámparas: de policarbonato, código de tempera-

tura T130. Cableado: cable rígido de sección 0,50mm2, ais-

lación de PVC-HT resistente a 90°C, bornera de conexión de

2b+T con sección máxima de 2,5mm2. Equipo: balastos,


230V / 50 Hz. Versiones: difusor de vidrio templado

serigrafiado. Aplicaciones: laboratorios, uso hospitalario en

general, etc.

Body/frame: pressed and welded steel. Diffuser: screen print-

ed or opal acrylic with protective gasket. Lampholder: made of

polycarbonate, nominal rate, temperature code T130. Wiring:

rigid wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant

up to 90°C and terminal block of 2p+E with maximum allowed

lead cross section of 2,5mm2. Equipment: first quality ballasts,

starters and capacitor. 230V / 50Hz power supply. Versions:

screen printed tempered glass as diffuser. Applications: labo-

ratories, general hospitalary uses, etc.


LAB 236 AC E 2x36 FL G13 8,340

83Lumenac

DELTADELTA

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

DELTA 218 / 236 / 258Imax 130 cd/Klm Gamma= 30º C= 0º

TransLong


DELTA 118

DELTA 136

DELTA 158

DELTA 218

DELTA 236

DELTA 258

1x18 FL G13 56 x 646 x 80

1x36 FL G13 56 x 1254 x 80

1x58 FL G13 56 x 1554 x 80

2x18 FL G13 133 x 646 x 38

2x36 FL G13 133 x 1254 x 38

2x58 FL G13 133 x 1554 x 38

A B

C

A B

C

Cuerpo: de chapa zincada y prepintada con pintura poliéster

blanca con punteras de ABS. Reflector: opcionales del tipo

simétrico, asimétrico y directo-indirecto. Portalámparas: en

policarbonato, 2A / 500V, código de temperatura T130. Ca-

bleados: cable rígido de sección 0.50 mm2, aislación de

PVC-HT resistente a 90°C, bornera de conexión de 2b+T con

sección máx. de 2,5 mm2. Equipo: balastos y arrancadores

de primera calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Versiones:

con y sin capacitor ó con balasto electrónico. Aplicaciones:

almacenes, depósitos, salones comerciales, garages, etc.

Housing: galvanized white polyester coated sheet steel with

end caps in PC. Reflector: optional symmetric, asymmetric and

direct-indirect lighting reflectors. Lampholders: made of poly-

carbonate, nominal rating 2A / 500V, temp. code T130. Wiring:

rigid wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant

up to 90°C and terminal block of 2p+E with max. allowed lead

cross section of 2,5mm2. Equipment: first quality ballasts and

starters. 230V / 50Hz. Versions: with and without capacitor or

with electronic ballast. Applications: easy handling, ideal for

general purposes, store rooms, markets, garages, etc.

STRIPS / REGLETAS

DELTA REF

84 Lumenac

LUX DLUX D

Clase I Class I

IP40

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

LUX D 218 / 236 / 258Imax 181 cd/Klm Gamma= 20º C= 0º

TransLong


LUX 218 D E

LUX 236 D E

LUX 258 D E

2x18 FL G13 184 x 660 x 60

2x36 FL G13 184 x 1254 x 60

2x58 FL G13 184 x 1554 x 60

A B

C

Cuerpo: acero prepintado. Tapas laterales en PC. Reflec-

tor/óptica: aluminio anodizado y abrillantado de alta pureza

99.85 Difusor: en extrusión de policarbonato traslúcido.

Portalámparas: de policarbonato, 2A / 250V, código de

temp. T130. Cableado: cable rígido de sección 0,5mm2, ais-

lación de PVC-HT resistente a 90°C, con bornera de conexión

de 2b+T con sección máxima de 2,5mm2. Equipo: balastos,


230V / 50Hz. Versiones: con balasto electrónico, según mo-

delo. Aplicaciones: escuelas, oficinas, bancos, etc.

Body/frame: pressed steel with end caps made of PC materi-

al. Reflector/optics: anodized and brightened high pure 99.85

alluminium. Diffuser: made of traslucent extruded polycarbon-

ate. Lampholder: made of polycarbonate, nominal rate 2A /

250V, temperature code T130. Wiring: rigid wire, cross section

0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant up to 90°C and terminal


2,5mm2. Equipment: first quality ballasts, starters and capac-

itor. 230V / 50Hz power supply. Version: mounted with elec-

tronic ballast. Applications: schools, offices, shops, banks, etc.

85Lumenac

A B

C

LUX MLUX M

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

LUX M 218 / 236 / 258Imax 210 cd/Klm Gamma= 25º C= 0º

TransLong


LUX 218 M E

LUX 236 M E

LUX 258 M E

2x18 FL G13 184 x 660 x 60

2x36 FL G13 184 x 1254 x 60

2x58 FL G13 184 x 1554 x 60

Cuerpo: acero prepintado. Tapas laterales en PC. Reflec-

tor/óptica: aluminio anodizado y abrillantado de alta pureza

99.85 Difusor: louver de policarbonato inyectado metaliza-

do. Portalámparas: de policarbonato, 2A / 250V, código de

temp. T130. Cableado: cable rígido de sección 0,5mm2, ais-

lación de PVC-HT resistente a 90°C, con bornera de conexión

de 2b+T con sección máxima de 2,5mm2. Equipo: balastos,


230V / 50Hz. Versiones: con balasto electrónico, según mo-

delo. Aplicaciones: escuelas, oficinas, bancos, etc.

Body/frame: pressed steel with end caps made of PC materi-

al. Reflector/optics: anodized and brightened high pure 99.85

alluminium. Diffuser: louvre made of metallized. Lampholder:

made of polycarbonate, nominal rate 2A / 250V, temperature


insulation, resistant up to 90°C and terminal block of 2p+E with

maximum allowed lead cross section of 2,5mm2. Equipment:

first quality ballasts, starters and capacitor. 230V / 50Hz power

supply. Version: mounted with electronic ballast. Applications:

schools, offices, shops, banks, etc.

86 Lumenac

STRIPSTRIP

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

STRIP 218 / 236Imax 261 cd/Klm Gamma= 20º C= 0º

TransLong


STRIP 118 E

STRIP 136 E

STRIP 218 E

STRIP 236 E

1x18 FL G13 100 x 874 x 50

1x36 FL G13 100 x 1484 x 50

2x18 FL G13 100 x 874 x 50

2x36 FL G13 100 x 1484 x 50

Cuerpo: de chapa zincada y prepintada con punteras de PC.


llantado de alta pureza 99.85. Portalámparas: en policarbo-

nato, 2A / 250V, código de temperatura T130. Cableado: ca-

ble rígido de sección 0.50 mm2, aislación de PVC-HT resis-

tente a 90°C, con bornera de conexión de 2b+T con sección

máxima de 2,5 mm2. Equipo: balastos y arrancadores de

primera calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Aplicaciones:

oficinas, supermercados, comercios, etc.

Housing: galvanized coated sheet steel with end caps in PC.


99.85 aluminium. Lampholder: made of polycarbonate, nomi-

nal rating 2A / 250V, temperature code T130. Wiring: rigid

wire, cross section 0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant up to

90°C and terminal block of 2p+E with maximum allowed lead

cross section of 2,5mm2. Equipment: first quality ballasts and

starters. 230V / 50Hz power supply. Applications: ideal for

general purpose lighting, markets, shops.

A B

C

87Lumenac

STRIP MSTRIP M

Clase I Class I

IP20

90º 90º

70º 70º

50º 50º

30º 30º10º 10º

STRIP M 218 / 236Imax 244,1 cd/Klm Gamma= 25º C= 0º

TransLong


STRIP 218 M E

STRIP 236 M E

2x18 FL G13 100 x 874 x 50

2x36 FL G13 100 x 1484 x 50

A B

C



llantado de alta pureza 99.85. Difusor: louver en policarbo-

nato metalizado. Portalámparas: en policarbonato, 2A /

250V, código de temperatura T130. Cableado: cable rígido

de sección 0.50 mm2, aislación de PVC-HT resistente a

90°C, con bornera de conexión de 2b+T con sección máxi-

ma de 2,5 mm2. Equipo: balastos y arrancadores de prime-

ra calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Aplicaciones: aulas,

pasillos, oficinas, etc.



99.85 aluminium. Diffuser: made of metallized polycarbonate

louvre. Lampholder: made of polycarbonate, nominal rating 2A

/ 250V, temperature code T130. Wiring: rigid wire, cross sec-

tion 0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant up to 90°C and ter-

minal block of 2p+E with maximum allowed lead cross section

of 2,5mm2. Equipment: first quality ballasts and starters. 230V

/ 50Hz power supply. Applications: classrooms, pathways, etc.

88 Lumenac

MICROMICRO

Clase I Class I

IP40


MICRO 18 E

MICRO 36 E

1x18 FL G13 54 x 640 x 64

1x36 FL G13 54 x 1250 x 64


Difusor: de extrusión de policarbonato traslúcido. Porta-

lámparas: en policarbonato, 2A / 250V, código de tempera-

tura T130. Cableado: Cable rígido de sección 0.50 mm2, ais-

lación de PVC-HT resistente a 90°C. Bornera de conexión de

2b+T con sección máxima de 2,5 mm2, provisto de interrup-

tor. Equipo: balastos, arrancadores y capacitor de primera

calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Versiones: sin interrup-

tor. Aplicaciones: práctico en todos los ambientes: hogar,

bajo alacena, estantes, etc.


Diffuser: extruded traslucent polycarbonate. Lampholders:




maximum allowed lead cross section of 2,5 mm2. With switch.


50Hz power supply. Versions: without switch. Applications:

kitchen and bathrooms furnitures, bookcases, etc.

A B

C

89Lumenac

CORNERCORNER

Clase I Class I

IP40


CORNER 18 E

CORNER 36 E

1x18 FL G13 74 x 640 x 54

1x36 FL G13 74 x 1250 x 54


Difusor: de extrusión de policarbonato traslúcido. Porta-

lámparas: en policarbonato, 2A / 250V, código de tempera-

tura T130. Cableado: cable rígido de sección 0.50 mm2, ais-

lación de PVC-HT resistente a 90°C. Bornera de conexión de

2b+T con sección máxima de 2,5 mm2, provisto de interrup-

tor. Equipo: balastos, arrancadores y capacitor de primera

calidad. Alimentación 230V / 50Hz. Versiones: sin interrup-

tor. Aplicaciones: hospitales, sanitarios, áreas de circula-

ción, hogar, interiores, etc.


Diffuser: extruded traslucent polycarbonate. Lampholders:




maximum allowed lead cross section of 2,5mm2. With switch.


50Hz power supply. Versions: without switch. Applications:

hospitals, pathways, home lighting, etc.

A B

C

90 Lumenac

BOX 1000-2000

Clase I Class I

IP65

286 362

168

WATTS LAMP KGCODIGO / CODE

BOX 1000

BOX 2000

1000 MH 12,150

2000 MH 17,920

EQUIPO AUXILIAR CONTROL GEAR

Cuerpo: aluminio inyectado, cuerpo con aletas de enfri-

amiento. Dos prensacables M20x1.5 Pintura: poliester tex-

turada horneada de alta resistencia. Cableado: interno con


vidrio y terminal. Equipo: balasto, ignitor electronico, capac-

itor y bornera de primera calidad.

Body: die-cast aluminium, one-piece housing with cooling fins.

Two cable glands M20x1.5 Painting: baked polyester powder

of high resistance. Wiring: internal with primary silicone insu-

lation, protective fiber glass mesh and terminal. Equipment:

ballast, electronic ignitor, capacitor and high quality terminal

block connector.


NuevoNew

91Lumenac

Clase II Class II

IP55

160 323

106

BOX


BOX 70

BOX 150

BOX 250

BOX 400

70 MH-SAP 1,900

150 MH-SAP 2,755

250 MH-SAP 4,065

400 MH 4,115

Cuerpo: nylon 6.6 reforzado con fibra de vidrio y dos pren-

sacables AG16 IP68. Cableado: interno con aislación prima-

ria de silicona y malla protectora de fibra de vidrio, y termi-

nal. Equipo: balasto, ignitor electrónico, capacitor y bornera

de conexión de primera calidad. 230V / 50 Hz.

Body: nylon 6.6 loaded fiber glass and two IP68 cable glands.

Wiring: internal with primary silicone insulation and protective

fiber glass mesh, with terminal. Equipment: first quality ballast,

electronic ignitor, capacitor and terminal block. 230V / 50Hz.

EQUIPO AUXILIAR CONTROL GEAR

92 Lumenac

Clase I Class I

IP20


EA 70

EA 150

EA 250

EA 400

EA 218

EA 226

EA 226 SC

EA 226 I

EA 326

70 MH-SAP 1,780

150 MH-SAP 2,605

250 MH-SAP 3,490

400 MH-SAP 3,465

2x18 FLC D 0,875

2x26 FLC D 1,070

2x26 FLC D 1,030

2x26 FLC D 1,900

3x26 FLC D 1,565

LAMPARAS DESCARGA

Base: chapa precincada. Cableado: con aislación primaria

de silicona y malla protectora de fibra de vidrio, con termi-

nal. Equipo: balasto, ignitor electrónico, capacitor y bornera

de conexión de primera calidad. Alimentación 230V / 50 Hz.

LAMPARAS FLUORESCENTES

Base: chapa precincada. Cableado: cable rígido de sección

0.50 mm2,aislacion PVC-HT resistente a 90°C. Bornera de

conexión de 2b+T con sección máxima de 2,5 mm2. Equi-

po: balastos y capacitor de primera calidad. Alimentación

230V / 50 Hz.

DISCHARGE LAMPS

Base: galvanized sheet steel. Wiring: internal with primary sil-

icone insulation and protective fiber glass mesh, with terminal.

Equipment: ballast, electronic ignitor, capacitor and terminal

block. 230V / 50Hz power supply.

FLUORESCENT LAMPS

Base: galvanized sheet steel. Wiring: rigid wire, cross section

0,5mm2, PVC-HT insulation, resistant up to 90°C and terminal


2,5mm2.Equipment: first quality ballasts and capacitor. 230V /

50Hz power supply.

EAEQUIPO AUXILIAR CONTROL GEAR

93Lumenac

CARGAS POR CONTENEDORCONTAINER LOAD

MAREA

PLAFON DE POLICARBONATO IP65. CON BANDEJA

PORTAEQUIPO. SIN COMPONENTES ELECTRICOS.

CON EMBALAJE INDUSTRIAL. DESARMADO.

WEATHER-PROOF IP 65 SURFACE. WITH GEAR TRAY

WITHOUT ELECTRICAL COMPONENTS. PACKED INTO

INDUSTRIAL PACKAGING. UNASSEMBLED

MAREA

PLAFON DE POLICARBONATO IP65. SIN BANDEJA

PORTAEQUIPO. SIN COMPONENTES ELECTRICOS.

CON EMBALAJE INDUSTRIAL. DESARMADO.

WEATHER-PROOF IP 65 SURFACE. WITHOUT GEAR TRAY.

WITHOUT ELECTRICAL COMPONENTS. PACKED INTO

INDUSTRIAL PACKAGING. UNASSEMBLED

CONTAINER 20 STD

CANTIDADES / QUANTITIES

CONTAINER 40 STDCODIGO / CODE

MAREA 118

MAREA 136

MAREA 158

MAREA 218

MAREA 236

MAREA 258

7820

4680

2880

5000

2880

2000

16320

9540

6240

10600

5940

4230

MAREA 118

MAREA 136

MAREA 158

MAREA 218

MAREA 236

MAREA 258

8840

5040

3200

5600

3120

2200

18700

10440

6720

11600

6480

4500

ALFA 2

PANTALLA ACRILICA REFLECTOR / REFRACTOR.

PRISMATICO DE ALTO RENDIMIENTO. SIN CABEZAL.

CON EMBALAJE INDUSTRIAL (22 PULGADAS).

HIGH EFFICIENCY PRISMATIC ACRYLIC REFLECTOR /

REFRACTOR. WITHOUT HOUSING. PACKED IN

INDUSTRIAL PACKAGE (22 INCHES).

ACRYLIC REFLECTOR 22” 960 2016

MAREA

PLAFON DE POLICARBONATO IP65.

COMPLETO CON / SIN COMPONENTES ELECTRICOS.

CON EMBALAJE INDIVIDUAL. ARMADO.

WEATHER-PROOF IP 65 SURFACE.

COMPLETE WITH / WITHOUT ELECTRICAL COMPONENTS.

SINGLE PACKAGING. ASSEMBLED.

MAREA 118

MAREA 136

MAREA 158

MAREA 218

MAREA 236

MAREA 258

4500

2350

1900

3360

1800

1440

10300

5500

4400

7140

3850

3000

MEGA

PROYECTOR DE EXTERIOR CON EMBALAJE INDIVIDUAL.

ARMADO SIN EQUIPO.

OUTDOOR FLOODLIGHTS PACKED INTO INDIVIDUAL

PACKAGE. ASSEMBLED WITHOUT GEAR.

MEGA 1 SYMMETRIC

MEGA 1 NARROW BEAM

MEGA 1 SPOT

350

350

350

720

720

720

MAX


ARMADO SIN EQUIPO.



MAX 2 SYMMETRIC

MAX 2 ASYMMETRIC

MAX 2 SPOT

MAX 1 SYMMETRIC

MAX 1 ASYMMETRIC

MAX 1 SPOT

660

660

660

1512

1512

1512

1430

1430

1430

3108

3108

3108

LASER


ARMADO SIN EQUIPO.



LASER 2 SYMMETRIC

LASER 2 ASYMMETRIC

LASER 2 SPOT

LASER 1 SYMMETRIC

LASER 1 ASYMMETRIC

LASER 1 SPOT

660

660

660

1512

1512

1512

1430

1430

1430

3108

3108

3108

94 Lumenac

INCANDESCENTEINCANDESCENT

REFLECTORA INCANDESCENTEREFLECTOR INCANDESCENT

HALOGENA BIPINHALOGEN BIPIN

HALOGENA DICROICA HALOGEN DICHROIC

HALOGENA REFLECTORAHALOGEN REFLECTOR

HALOGENA LINEALDOUBLE ENDED HALOGEN

FLUORESCENTE COMPACTA:SIMPLECOMPACT FLUORESCENT: SIMPLE

FLUORESCENTE COMPACTA:DOBLECOMPACT FLUORESCENT: DOUBLE

FL. COMP: DOBLE ELECTRONICACOMP. FL: DOUBLE ELECTRONIC

FLUORESCENTE COMPACTA:LARGACOMPACT FLUORESCENT: LONG

FLUORESCENTE COMPACTA: PLANACOMPACT FLUORESCENT: FLAT

FLUORESCENTE COMPACTA: TRIPLECOMPACT FLUORESCENT: TRIPLE

FLUORESCENTE STANDARDSTANDARD FLUORESCENT

LAMPARALAMP

TIPO /

TYPE

WAT

TS /W

ATTS

VOLTS /

VOLTS

PORTALA

MPA

RA /BASE

FLUJO

(lm

) /FL

UX (lm

)

EFICIE

NCIA /

EFFI

CIENCY

TEMP.

COLOR /

TEM

P.COLO

R

DURAC

ION P

ROM. /

AVER

AGE L

IFE

IRC R

A /IR

C RA

INC 60 220 E27 730 12 2800 1000 100

INC 75 220 E27 960 13 2800 1000 100

INC 100 220 E27 1380 13 2800 1000 100

INC 60 220 E27 800 13 2800 1000 100

BP 20 12 G4 350 18 3000 2000 100

BP 50 12 G6.35 1000 20 3000 2000 100

HD 50 12 GU5.3 1000 20 3000 4000 100

AR70 50 12 BA15d 1000 20 3000 3000 100

AR111 50 12 G53 1000 20 3000 3000 100

AR111 100 12 G53 1900 19 3000 3000 100

HL 100 220 R7s 1650 17 3000 2000 100

HL 150 220 R7s 2600 17 3000 2000 100

HL 300 220 R7s 5000 17 3000 2000 100

HL 500 220 R7s 9500 19 3000 2000 100

HL 1000 220 R7s 22000 22 3000 2000 100

HL 1500 220 R7s 33000 22 3000 2000 100

FLC S 9 220 G23 600 67 3000/4000 8000 80/89

FLC S 11 220 G23 900 82 3000/4000 8000 80/89

FLC D 18 220 G24d2 1200 67 3000/4000 8000 80/89

FLC D 26 220 G24d3 1800 69 3000/4000 8000 80/89

FLC D/E 26 220 G24q3 1800 69 3000/4000 10000 80/89

FLC L 36 220 2G11 2900 81 3000/4000 10000 80/89

FLC L 55 220 2G11 4800 87 3000/4000 10000 80/89

FLC F 36 220 2G10 2800 78 3000/4000 10000 80/89

FLC T 42 220 GX24q4 3200 76 3000/4000 10000 80/89

FL 18 230 G13 1150 64 5400 7500 70/79

FL 36 230 G13 2850 79 5400 7500 70/79

FL 58 230 G13 4600 79 5400 7500 70/79

LAMPARASLAMPS

95Lumenac

FLUORESCENTETRIFOSFOROTRI-PHOSPHOR FLUORESCENT

FLUORESCENTE T5 (16 mm) FHT5 FLUORESCENT

(16 mm) FH

FLUORESCENTE T5 (16 mm) FQT5 FLUORESCENT

(16 mm) FQ

MERCURIO HALOGENADOCDM-TMETAL HALIDE CDM-T

PAR 30 L CDM-R 10º/40ºPAR 30 L CDM-R 10º/40º

MERCURIO HALOGENADOMETAL HALIDE





MERCURIO HALOGENADO:ELIPSOIDALMETAL HALIDE:

ELIPTICAL SHAPE

SODIO ALTA PRESIONHIGH PRESSURE SODIUM

LAMPARALAMP

TIPO /

TYPE

WAT

TS /W

ATTS

VOLTS /

VOLTS

PORTALA

MPA

RA /BASE

FLUJO

(lm

) /FL

UX (lm

)

EFICIE

NCIA /

EFFI

CIENCY

TEMP.

COLOR /

TEM

P.COLO

R

DURAC

ION P

ROM. /

AVER

AGE L

IFE

IRC R

A /IR

C RA

FL 18 230 G13 1350 75 3000/4000 10000 80/89

FL 36 230 G13 3350 93 3000/4000 10000 80/89

FL 58 230 G13 5200 89 3000/4000 10000 80/89

FL 14 230 G5 1350 96 3000/4000 10000 80/89

FL 28 230 G5 2900 104 3000/4000 10000 80/89

FL 35 230 G5 3650 104 3000/4000 10000 80/89

FL 24 230 G5 2000 83 3000/4000 10000 80/89

FL 54 230 G5 5000 93 3000/4000 10000 80/89

FL 80 230 G5 7000 88 3000/4000 10000 80/89

MH 70 230 G12 6400 86 3000 6000 83

MH 150 230 G12 13500 92 3000 6000 85

MH 70 230 E27 4860 68 3000 6000 81

MH 70 230 RX7s 6000 86 4200 10000 80

MH 150 230 RX7s 12000 80 4200 10000 80/85

MH 250 230 Fc2 20000 80 4200 6000 85

MH 250 230 E40 20000 80 4200 8000 85

MH 400 230 E40 36000 80 4200 8000 85

MH 1000 230 E40 80000 80 6000 8000 90/100

MH 2000 380 E40 180000 90 6000 8000 90/100

MH-E 250 230 E40 19000 76 5200 6000 90/100

MH-E 400 230 E40 32000 72 5800 6000 90/100

SAP 70 230 E27 5900 84 2000 16000 20/39

SAP 100 230 E40 10000 100 2000 16000 20/39

SAP 150 230 E40 14500 97 2000 16000 20/39

SAP 250 230 E40 27000 108 2000 16000 20/39

SAP 400 230 E40 48000 120 2000 16000 20/39

SAP 1000 230 E40 130000 130 2000 16000 20/39

SAP 70 230 Rx7s 6800 97 2000 16000 20/39

SAP 150 230 Rx7s 15000 100 2000 16000 20/39

LAMPARASLAMPS

COLORESCOLOURS

NegroBlack

BlancoWhite

SilverSilver

GrisGray

GRAFICOSGRAPHICS

SIGLAS / ABBREVIATIONS

Clase I: Artefactos que disponen de aislación funcional solamente.

En este caso debe utilizarse la conexión para toma a tierra.

Class I: Luminaire in which protection against electrical shocks is not

just based on basic insulation but also on an additional safety precautions

consisting of connecting the accesible conductive parts to a safety

conductor (earth).

Clase II: Artefactos con doble aislación contra el contacto accidental

de las partes bajo tensión. En este caso no debe utilizarse la conexión

para toma a tierra.

Class II: Luminaire in which protection against electrical shocks is not just

based on the basic insulation but also on an additional safety precautions

consisting of double reinforced insulation.

Clase III: Artefactos que utilizan tensiones inferiores a 50V. Excluye la

doble aislación y la conexión para toma a tierra.

Class III: Luminaire in which protection against electrical shocks is based

on the very low safety supply voltage and no voltages are produced higher

than this. Excludes double insulation and earthing connection.

E: Incluye equipo auxiliar With control gear

EL: Incluye equipo auxiliar y lámparaWith control gear and lamp

FL: FluorescenteFluorescent

FLC: Fluorescente compactaCompact fluorescent

MH: Mercurio halogenadoMetal halide

SAP: Sodio alta presiónHigh pressure sodium

HL: Halógena linealLineal Halogen

INC: IncandescenteIncandescent

IP GRADO DE PROTECCION / PROTECTION DEGREE

1º Cifra (protección contra el ingreso de sólidos)

1º Number (protection against penetration of solid materials)

0 Sin protección

No protection

1 Contra sólidos mayores de 50 mm

Against solid bodies over 50mm diameter



3 Contra sólidos mayores de 2,5 mm

Against solid bodies over 2,5mm diameter



5 Contra la penetración de polvo

Against dust

6 Total contra la penetración de polvo

Fully protected against dust

2º Cifra (protección contra el ingreso de líquidos)

2° Number (protection against penetration of water)

0 Sin protección

No protection

1 Contra la caída vertical de gotas de agua

Against drops of water falling vertically

2 Contra la caída de gotas de agua hasta 15º

Against drops of water at a max. inclination of 15º

3 Contra la lluvia hasta 60º

Against rain at a max. inclination of 60º

4 Contra la proyección de agua en todas direcciones

Against splashed of water in all directions

5 Contra chorros de agua: presión 0,3 bar a 3 m

Against jets of water 0,3 bar to 3m pressure

6 Contra la proyección de agua: presión 1 bar a 3 m

Against jets of water 1 bar to 3m pressure

7 Contra la inmersión hasta 1 m

Against immersion to 1m

8 Contra la inmersión prolongada (>1m) bajo presión

Against long term immersion (>1m) under pressure

Movimiento ajustableAdjustablemovement

Diámetrode embutirCeiling opening

GiroRotation

LUMENAC catalogo2008

Documents

Transcript of LUMENAC catalogo2008