Lucecrea lucecrea_ 2010

1
El legan nte te e e e equ qu qu qu il l ilib b b bri r o formal a e e tr tr ra la prezi io os os o a a a s se e emp m lici cid di i aggraz az zia i iate te te c c c cur ur ur urve ve e v in metall l o o v ve ve erniciato o, , di d dipi int nt t n o o o o o o a a a a a a pe p p p nnel el l ll lo lo lo i i in n n or or or oro o o e rame e, , , e e e e i lu lu lu um mi m n no no nosi vetri amb mb b b br ra r r con de e ec ecor ro o l fil lig ig ig ig g gra r ra ra ana na a. El E eg eg e eg ega an an ant t an an and d d d f f fo form mal al al a a b b b balan ance b b bet twe w en t t t the he e e p p pre e e rec ci ci c c ou o ou ou u us s si simp p p mpli licity ty o o o of f f gr grac aceful l curve es s on on n m m m met et et e al al al , , pa pa p in inte ted d g go go g ld d d d a a and nd d c co op op p op pp pe pe p per, a and nd nd d d its s luminous amber gla ass s es with filigre e ree e e d d de decorati tio o on o s. El Elég ég é é a ant t t éq éq é ui ilibre fo o or rm rmel e e e e t nt ntre e l la préc éci ieus use e si si i imp mp m m li li i ici cit t d des cour urbe b s gr g ac cie ieus ses du ta tal l pe pein int av avec ec u un n p pi pin nc nc n ea ea a au u u e en or et cu cuiv ivre re e et t la la lum u ineuse v ver erre reri rie e am ambr brée ée e a ave vec c de de de es s éco o co cora r tions en en fil fil fil li ig ig i ra a ran n ne. El Eleg egan ante te e e e eq qu quil lib i rio o fo f rm mal al e ent tre re l l la a a se s senc ncil ille lez z preciosa de eleg egan ante es s cu u curv rva as s d de e me meta tal l pi pint ntad ado o co co c con n un una a br broc ocha de oro y co cobr bre e y y lo los s lu lumi mi mi mino no noso so sos s s cr cris ista tale les s ám ám ámba ba bar r r co o c con n n n un unas as d dec ecor o acione nes s de d filigrana. La La r riv i is si itaz azio ione e d di un un g gra rand nde c clas assi sico co: : la lamp mpad adar a io o io im mport tant nte e e sobr brio io a allo o s stes sso so t tempo po. Ab bbi bina nato to a ad d un un’a ’amp mpia ia g gam amma m d di i a appliq ique ues s ad adat a te te a a d div ver erse e s so oluz uzio ioni ni d di i lu luce ce e a arr r edo. o. St Stru rutt ttu ura ca cara rat tter riz izza at ta d da a na nast str ri e c can ande dele i in n fo fogl glia ia ia a ia ia o oro ro applica cata sec co ondo do l l’a ’ant ntic ica a te tecn cnic ic ica a. . It’s the revival of f a cl lassic: an im m mpo po o port rt rt rt r an nt an and d at t the he e e e e s s s sa am ame e ti t me e s sob ober c cha han ndel elier. It t h has as been co c mbined with a wide range of wa wal ll sco conc nces es s sui uita tab ble e fo for r va variou ous s li ligh g ti ting ng so olu luti tion ons s an and d furniture. Its structure is characterized by y ribbo bons s a and nd can andl dles es i in n go old ld l lea eaf f carried out t i in accordance with the ancient techniq que. Un Un grand cla ass ssiq ique ue r rev evis isit ité: é: u un n lu lustre r important et sobr re e en mêm ê e temp m s. . Combiavec c un un l lar a ge évent tai ail d' ap pplique ues s s s’ ad dapta t nt aux diverses solution ns d' d' éclairag ge e et et d' d am ame eublement. S Struc ucture e c car aracrie par des ruba ans et des fausses bougies en f euille d' or appliqué en suivant nt l l' 'ancienne technique. La revisión de un gran csico: colgante imp portante y sobrio al mismo tiempo, disponible en combinación con una amplia gama de apliques de iluminación adecuados para diferentes soluciones de luz y de mueblaje. Estructura caracterizada por cintas y velas en pan de oro aplicado si guiendo la antigua técnica. Fo Form rm rm me se e e semp mp m li i lici e avvol lge ge e en n nt t ti i c c co con elementi i in n f ferro forgia iato to to o n n n n ne e el el e la a l nuova eleg eg ga ante e te e ni ni itu u t ra oro-r ros osso so o so o d d d d d dip ip p p p p in in in inta ta ta t a a m man no. o. V Ve et e e ri brillan nti ti i i i in n n n c c cr ris istallo o am mb b b br ra a m ma ma m dr r rep e eperlato col o a at t ti i su su su su su u p p pi ia iastra ra a a. . Simp mp p p ple le le e le le and wrappin ng g g g sh sh hap ap ap apes s s s w w w w w w wit it it t i h h e el el elem em men ent t ts ts o o of f wr wrou ou ugh h gh ght t t t ir iron on a and nd d nd w w w wit it it t ith h h h h a a a a a new elegant hand nd d d p p pai aint nted ed red d d d d- -g -g g -g g go ol old d fin finis ish. Brilliant crystal or pearly ambe e e er r r r gl gl gl gl g as asse se e es s s s c ca cast st o on n a a ho ho ot t t t p pl pl pl l l p a at a at a a a e e. e. Des s fo f o orm rm m rm mes es e s s s sim im im im mp pl p ples es es es e et enve e elo lo opp pp ppa an an a te te te tes s s av av avec e ec ec d d d d de e es éléments en fer forda an ns ns s l l la a no no no nouv uv uv u e el elle le e e e e e et t t t él élégan nte te e ni ni n ti ion on on n e en n or or - - - rouge peint nt à à la ma m in. Ve Ve Ve Ver rr r er e erie ie i e en cr cris is sta tal br b b bril il illa la la lant nt nt nt o ou u am am m amb b br ré é é ch ch ch chat t at at a oy oyan an an nt t t t co co co coul ul ulée ée ée ée à à à à c c cha ha ha haud ud ud ud s s s sur ur ur ur u u u une ne ne pl p aq ue ue e m mét étal alli i liq qu que. Formas sencillas as y y e envol olve vent ntes es c con on e ele lement to os en h hier rro ro f f or orja jado do en el e nuevo y y elegante acabado oro o - r roj ojo o pi pint ntad ado o a mano. Cr Cristale es s tr tran n ansp spar aren ente tes s br bril illa la lant ntes es o o o e e en n ám ámba bar r anacardo fundi d dos so obr b e u una a placa de hierro. 3606 01 DF A Ø 102 cm H. 90/142 cm MAX 12 x 60W E14 3606 04 DF A Ø 72 cm H. 78/130 cm MAX 5 x 60W E14 3606 41 DF A L. 12 cm P. 20 cm P. 28 cm MAX 1 x 60W E14 3606 40 DF A L. 28 cm P. 16 cm H. 28 cm MAX 2 x 60W E14 3606 39 DF A L. 12 cm P. 15 cm H. 90 cm MAX 3 x 60W E14 3606 38 DF A L. 43 cm P. 23 cm H. 107 cm MAX 3 x 60W E14 3606 02 DF A Ø 102 cm H. 90/142 cm MAX 8 x 60W E14 3721 34 EA B Ø 63 cm H. 20 cm MAX 5 x 60W E14 3721 35 EA A Ø 60 cm H. 20 cm MAX 3 x 60W E14 3721 41 EA A L. 12 cm P. 20 cm H. 36 cm MAX 3 x 60W E27 3817 52 EA A Ø 38 cm H. 180 cm MAX 1 x 250W E27 3817 51 EA A Ø 49 cm H. 180 cm MAX 1 x 250W E27 3721 40 EA B L. 30 cm P. 24 cm H. 36 cm MAX 2 x 60W E27 3721 27 EA A Ø 55 cm H. 16 cm MAX 3 x 60W E27 3721 28 EA B Ø 45 cm H. 15 cm MAX 2 x 60W E27 3817 04 EA A Ø 60 cm H. 60/115 cm MAX 5 x 60W E27 3817 05 EA A Ø 54 cm H. 60/115 cm MAX 3 x 60W E14 3817 03 EA A Ø 90 cm H. 70/122 cm MAX 6 x 60W E14 3817 28 EA A Ø 39 cm H. 16 cm MAX 2 x 60W E27 3817 40 EA A Ø 19 cm H. 36 cm MAX 2 x 60W E14 3817 41 EA A L. 10 cm P. 21 cm H. 31 cm MAX 1 x 60W E14 3817 47 EA A Ø 20 cm H. 34 cm MAX 1 x 60W E14 3817 23 EA A Ø 39 cm H. 41/113 cm MAX 1 x 150W E27 3817 22 EA A Ø 49 cm H. 41/113 cm MAX 1 x 150W E27 3817 31 EA A Ø 30 P. 14 cm H. 9 cm MAX 1 x 100W E27 3817 27 EA A Ø 49 cm H. 16 cm MAX 3 x 60W E27 3817 35 EA Ø 48 cm H. 48 cm MAX 3 x 60W E14 3817 34 EA A Ø 60 cm H. 50 cm MAX 5 x 60W E14 3817 07 EA A L. 110 cm H. 57/131 cm MAX 4 x 60W E14 3721 47 EA B Ø 26 cm H. 34 cm MAX 1 x 60W E14 3721 49 EA A Ø 40 cm H. 174 cm MAX 3 x 60W E14 3721 03 EA B Ø 80 cm H. 64/116 cm MAX 6 x 60W E14 3721 02 EA B Ø 100 cm H. 70/122 cm MAX 8 x 60W E14 3721 06 EA A Ø 64 cm H. 60/110 cm MAX 5 x 60W E14 3721 07 EA B Ø 60 cm H. 60/110 cm MAX 3 x 60W E14 3721 22 EA B Ø 55 cm H. 57/130 cm MAX 1 x 150W E27 3721 25 EA B Ø 55 cm H. 57/130 cm MAX 1 x 150W E27 3721 26 EA B Ø 13 cm H. 62/150 cm MAX 1 x 60W E14

description

 

Transcript of Lucecrea lucecrea_ 2010

Page 1: Lucecrea lucecrea_ 2010

Elleganntetee e eeququququq illilibbbbrir o formala e e trtrra la preziioososo aa a sseeempm licicitàtà d di iaggrazazziaiiatetete c cccururururveveev in metalll o o vveveerniciatoo, , , diddipiintnttn ooo ooo a aa aaa pepppp nnelelllllololo i iin nn ororororo ooe ramee,, , eee e i lululuummim nnononosi vetri ambmbbbbrrarr con deeececorro o fififilfilligigigigggrarraraananaa.

ElE egegeegegaananant t ananandd d d fffoformmalalalaa bbbbalanance bbbettwew en ttttheheee p ppreeereccicicc ouoououuus s sisimpppmplilicityty ooooff fgrgracacefull curveess ononn m mmmetetete alalal, , papap ininteted d ggogog ldddd aa a ndndd c coopoppoppppepepper,, a andndnddd itss luminous amber glaasss es with filigreeree ee dddedecoratitiooono s.

ElElégégéé aanttt éqéqé uiilibre fooorrmrmele eee tntntree l la précéciieususe e sisiiimpmpmm liliiicicitttété ddes coururbeb s grg accieieusses du mémétatal l pepeinint avavecec u un n ppipinncncn eaeaaau uu een or et cucuivivrere e ett lala lumu ineuse vvererrereririe e amambrbréeéee a avevecc dededeess dédéécoococorar tions enen filfilfilliigigi raarannne.

ElElegeganantete eeeeqququillibi rio o fof rmmalal e enttrere l l la aa sessencncilillelez z preciosa de elegeganantees s cuucurvrvaass d de e memetatall pipintntadado o cococcon n ununa a brbrococha de oro y cocobrbree y y lolos s lulumimimiminononososososs s crcrisistataleles s ámámámbababar r r coocconn nn ununasas d dececoro acionenes s ded filigrana.

LaLa r rivi issiitazazioionee ddi unun g grarandnde cclasassisicoco:: lalampmpadadara iooio immporttantnte ee sobrbrioio a allo o sstesssoso t tempopo. Abbbibinanatoto a ad d unun’a’ampmpiaia ggamammam ddi i aappliqiqueues s adadata tete aa d divverersee s sooluzuzioionini d dii lulucece e aarrr edo.o. StStruruttttuura cacararattterrizizzaatta dda a nanaststrri e ccanandedele iin n fofoglgliaiaiaaiaia o ororo applicacata seccoondodo l l’a’antnticica a tetecncnicicicaa..

It’s the revival of f a cllassic: an immmpopooportrtrtrtr annt anand d at ttheheeeee ss ssaamame e tit mee ssobober cchahanndelelier. Itt h hasas been coc mbined with a wide range of wawalll scoconcnceses s suiuitatabble e fofor r vavariououss lilighg titingng soolulutitionons s anand d furniture. Its structure is characterized byy ribbobonss aandnd canandldleses iin n gooldld lleaeaf fcarried out t iin accordance with the ancient techniqque.

UnUn grand claassssiqiqueue r revevisisitité:é: u un n lulustrer important et sobrre e en mêmê e tempm s.. C ombinéné avec cunun l lara ge éventtaiail d'apppliqueues s ss’addaptat nt aux diverses solutionns d'd'éclairaggee etet d'd amameeublement. SStrucucturee c cararactérisée par des rubaans et des fausses bougies en feuille d'or appliqué en suivantnt l l''ancienne technique.

La revisión de un gran clásico: colgante impportante y sobrio al mismo tiempo, disponible en combinación con una amplia gama de apliques de iluminación adecuados para diferentes soluciones de luz y de mueblaje. Estructura caracterizada por cintas y velas en pan de oro aplicado siguiendo la antigua técnica.

FoFormrmrmme seeesempmpm liilici e avvollgegeeennntttii cccocon elementi iin n fferro forgiaiatototoo n nnnneeelele laal nuova elegeggaanteetee fi fi fininiituut ra oro-rrosossosoosoo ddddd dipippppppinininintatatat a a m manno.o. V Veetee ri brillanntiti ii iin nnn cccrrisistallo oammbbbbrra a mmamam drrrepeeperlato colo aatttii sususususuu pppiiaiastraraaa..

Simpmppppleleleelele and wrappinngg g g shshhapapapapessss wwwwww witititti h h eelelelememmenentttsts ooof ff wrwrououughhghghtttt irironon a andnddnd www wititittithhhh h aaa aanew elegant handnddd p p paiaintnteded reddddd--g-gg-gggoolold d finfinisish. Brilliant crystal or pearly ambeeeerrrr glglglglg asasseseeessss ccacastst o on n a a hohoott tt pplplplllp aataataaa ee.e.

Des s fofoormrmmrmmesese ssssimimimimmpplppleseseses e et enveeelolooppppppaanana tetetetes s s avavaveceecec ddd ddeees éléments en fer forgé daannsnss llla a nonononouvuvuvu eelellelee eeeeet ttt éléléganntetee fififininin tiionononn een n oror --- r ouge peintnt àà l a mam in. VeVeVeVerrrr ereerieiei e en crcrisisstatal brbbbrililillalalalantntntnt o ouu amammambbbrré é é chchchchattatata oyoyananannttt t cocococoulululéeéeéeée ààà à cc c hahahahaudududud ss s surururur uu uunenene plp aqqueuee mm ététalalliiliqquque.

Formas sencillasas yy e envololveventnteses c conon eelelementtoos en hhierrroro f fororjajadodo en ele nuevo y y elegante acabado oroo - r rojojoo pipintntadadoo a mano. CrCristaleess trtrannanspspararenentetess brbrilillalalantnteses o oo e een n ámámbabarr anacardo fundid dos soobrb e uuna a placa de hierro.

3606 01 DF A Ø 102 cm H. 90/142 cm

MAX 12 x 60W E14

3606 04 DF A Ø 72 cm H. 78/130 cm

MAX 5 x 60W E14

3606 41 DF A L. 12 cm P. 20 cm P. 28 cm

MAX 1 x 60W E14

3606 40 DF A L. 28 cm P. 16 cm H. 28 cm

MAX 2 x 60W E14

3606 39 DF A L. 12 cm P. 15 cm H. 90 cm

MAX 3 x 60W E14

3606 38 DF AL. 43 cm P. 23 cm H. 107 cmMAX 3 x 60W E14

3606 02 DF A Ø 102 cm H. 90/142 cm

MAX 8 x 60W E14

3721 34 EA B Ø 63 cm H. 20 cmMAX 5 x 60W E14

3721 35 EA A Ø 60 cm H. 20 cmMAX 3 x 60W E14

3721 41 EA AL. 12 cm P. 20 cm H. 36 cm

MAX 3 x 60W E27

3817 52 EA AØ 38 cm H. 180 cmMAX 1 x 250W E27

3817 51 EA AØ 49 cm H. 180 cmMAX 1 x 250W E27

3721 40 EA BL. 30 cm P. 24 cm H. 36 cm

MAX 2 x 60W E27

3721 27 EA A Ø 55 cm H. 16 cmMAX 3 x 60W E27

3721 28 EA BØ 45 cm H. 15 cmMAX 2 x 60W E27

3817 04 EA AØ 60 cm H. 60/115 cm

MAX 5 x 60W E27

3817 05 EA AØ 54 cm H. 60/115 cm

MAX 3 x 60W E14

3817 03 EA AØ 90 cm H. 70/122 cm

MAX 6 x 60W E14

3817 28 EA AØ 39 cm H. 16 cmMAX 2 x 60W E27

3817 40 EA AØ 19 cm H. 36 cmMAX 2 x 60W E14

3817 41 EA AL. 10 cm P. 21 cm H. 31 cm

MAX 1 x 60W E14

3817 47 EA AØ 20 cm H. 34 cmMAX 1 x 60W E14

3817 23 EA AØ 39 cm H. 41/113 cm

MAX 1 x 150W E27

3817 22 EA AØ 49 cm H. 41/113 cm

MAX 1 x 150W E27

3817 31 EA AØ 30 P. 14 cm H. 9 cm

MAX 1 x 100W E27

3817 27 EA AØ 49 cm H. 16 cmMAX 3 x 60W E27

3817 35 EAØ 48 cm H. 48 cmMAX 3 x 60W E14

3817 34 EA AØ 60 cm H. 50 cmMAX 5 x 60W E14

3817 07 EA AL. 110 cm H. 57/131 cm

MAX 4 x 60W E14

3721 47 EA B Ø 26 cm H. 34 cmMAX 1 x 60W E14

3721 49 EA A Ø 40 cm H. 174 cm

MAX 3 x 60W E14

3721 03 EA B Ø 80 cm H. 64/116 cm

MAX 6 x 60W E14

3721 02 EA BØ 100 cm H. 70/122 cm

MAX 8 x 60W E14

3721 06 EA A Ø 64 cm H. 60/110 cm

MAX 5 x 60W E14

3721 07 EA B Ø 60 cm H. 60/110 cm

MAX 3 x 60W E14

3721 22 EA B Ø 55 cm H. 57/130 cm

MAX 1 x 150W E27

3721 25 EA B Ø 55 cm H. 57/130 cm

MAX 1 x 150W E27

3721 26 EA B Ø 13 cm H. 62/150 cm

MAX 1 x 60W E14