LSVT Globalblog.lsvtglobal.com/wp-content/uploads/2018/07/Webinar-Handout_S… · The content of...
Transcript of LSVT Globalblog.lsvtglobal.com/wp-content/uploads/2018/07/Webinar-Handout_S… · The content of...
LSVT Global® Professional Webinar Series
Title: The Science and Practice of LSVT LOUD® (Portugese translation)
Presenters: Lorraine Ramig, PhD, CCC-SLP
Cynthia Fox, PhD, CCC-SLP
Date Presented: July 23, 2018
Copyright:
The content of this presentation is the property of LSVT Global and is for information purposes only. This content should not be reproduced without the permission of LSVT Global.
Contact Us:
Web: www.lsvtglobal.com Email: [email protected]
Phone: 1-888-438-5788 (toll free), 1-520-867-8838 (direct)
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 1
The Science and Practice of LSVT LOUD®:
Speech therapy for Parkinson disease and other
neurological disorders
Supported by NIH grants: NIH-NIDCD R01 DC-01150, R21 DC-006078, R21 NS-0437111, SBIR R43 DC-010956, SBIR R43 DC-010498, SBIR R45 DC-010956, OE-NIDRR, Michael J. Fox Foundation, Davis Phinney Foundation, Parkinson Alliance, Family of Lee Silverman
Disclosures: Drs. Fox and Ramig are employees of and have ownership interest in LSVT Global, Inc.
Ciência e Prática do LSVT LOUD®:
Reabilitação fonoaudiológica para doença de Parkinson e
outros distúrbios neurológicos
Supported by NIH grants: NIH-NIDCD R01 DC-01150, R21 DC-006078, R21 NS-0437111, SBIR R43 DC-010956, SBIR R43 DC-010498, SBIR R45 DC-010956, OE-NIDRR, Michael J. Fox Foundation, Davis Phinney Foundation, Parkinson Alliance, Family of Lee Silverman
Declaração de conflito de interesse: Dras. Fox e Ramig são colaboradoras e proprietárias da empresa LSVT Global, Inc.
Lorraine Ramig, PhD, CCC-SLP
Professor University of Colorado, Boulder and Columbia, NY
National Center for Voice and Speech, Denver, CO
LSVT Global, Inc., Tucson, AZ
Cynthia Fox, PhD, CCC-SLP
National Center for Voice and Speech, Denver, CO
LSVT Global, Inc., Tucson, AZ
Lorraine Ramig, PhD, CCC-SLP
Professora University of Colorado, Boulder and Columbia, NY
National Center for Voice and Speech, Denver, CO
LSVT Global, Inc., Tucson, AZ
Cynthia Fox, PhD, CCC-SLP
National Center for Voice and Speech, Denver, CO
LSVT Global, Inc., Tucson, AZ
NCVSDenver, CO
New York CityColumbia University
NCVSDenver, CO
New York CityColumbia University
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 2
Tucson, AZ – LSVT Global, Inc. Headquarters Tucson, AZ – LSVT Global, Inc. Sede da empresa
Thank you!Dr. Mara Behlau
andCentro de Estudos da Voz CEV, Sao Paulo
Obrigada!Dra. Mara Behlau
eCentro de Estudos da Voz - CEV Brasil
Presentation Objectives
1) Explain advances in neuroscience and impact on thefield of rehabilitation
2) Advance the rationale for targeting amplitude in speechmotor systems in PD
3) Introduce the LSVT LOUD protocol and research data
4) Future directions
Objetivos da apresentação
1) Explicar os avanços da neurociência e o impacto nocampo da reabilitação
2) Compartilhar o motive de focar no aumento da amplitudedos sistemas motores da fala na doença de Parkinson
3) Introduzir o protocolo LSVT LOUD e dados de pesquisa
4) Pesquisas futuras
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 3
1990-1999: The Decade of the BrainRecognition of the adaptive capacity of the central
nervous system: Activity-dependent Neuroplasticity
1990-1999: A Década do CérebroReconhecimento da capacidade adaptativa do
sistema nervoso central: Neuroplasticidade dependente da atividade
It is a “Stunning Time” to be in rehabilitation today
Basic science evidence for the value of exercise in PD (classically drugs, surgery)
Identified key principles of exercise that drive activity-dependent neuroplasticity (intensity, repetition, salience, complexity, timing matters)
Demonstrated that exercise can improve brain functioning (neural plasticity) and may slow symptom progression
Exercise is Medicine!Kleim & Jones, 2008; Kleim et al, 2003; Zigmond et al, 2009
Hoje é um “Tempo Fantástico” para trabalhar com reabilitação
As ciências básicas mostraram evidência do valor dos exercícios na DP (medicação, cirurgia)
Identificaram os princípios chaves dos exercícios que contribuem para a neuroplasticidade dependente da atividade(intensidade, repetição, saliência, complexidade e timing)
Demonstraram que os exercícios podem melhorar o funcionamento cerebral (plasticidade neural) e podem reduzira progressão dos sintomas
Exercício é a cura!Kleim & Jones, 2008; Kleim et al, 2003; Zigmond et al, 2009
Intensity mattersIntensive practice is important for maximal plasticity
Complexity mattersComplex movements or environmental enrichment have been shown to promote greater structural plasticity
Repetition MattersInduction of plasticity requires sufficient repetition (Kliem et al, 2004)
Salience mattersPracticing rewarding tasks (success/emotionally salient) activates basal gangliacircuitry
Timing matters Injury creates fertile field for plasticity - need behavior to make it happen.
Specificity matters -Train the deficits (target hypokinesia in PD)
(Alexander et al., 1990; Fox et al., 2002; Graybiel 1998; Kliem et al., 2003; Kleim and Jones, 2005; Joneset al. 1999; Saint-Cyr JA, 2003; Tillerson et al., 2002; Vergara-Aragon et al., 2003; Black et al. 1990; Comery 1995;
Fisher et al, 2004; Kleim et al., 2001; 1996; Perez et al. 2004; Pisani et al., 2005 Plautz et al., 2000 )
Principles that Drive Activity Dependent Neuroplasticity
LSVT Programs Adhere to principles of neural plasticity
IntensidadeUma prática intensiva é importante para plasticidade máxima
ComplexidadeMovimentos complexos ou riqueza ambiental promovem maior plasticidade estrutural
RepetiçãoIndução da plasticidade requer repetição suficiente (Kliem et al, 2004)
Salience mattersPraticar tarefas de recompensa (saliência emocional/sucesso) ativa os circuitosdos gânglios da base
TimingAs lesões criam um campo fértil pra plasticidade – é necessário o comportamentopara fazer acontecer
Specificity matters –Treinar o déficit (o objetivo é a hipocinesia na DP)
(Alexander et al., 1990; Fox et al., 2002; Graybiel 1998; Kliem et al., 2003; Kleim and Jones, 2005; Joneset al. 1999; Saint-Cyr JA, 2003; Tillerson et al., 2002; Vergara-Aragon et al., 2003; Black et al. 1990; Comery 1995;
Fisher et al, 2004; Kleim et al., 2001; 1996; Perez et al. 2004; Pisani et al., 2005 Plautz et al., 2000 )
Princípios que contribuem para a neuroplasticidadedependente da atividade
Os programas LSVT são aderentes aos princípios da neuroplasticidade
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 4
Rehabilitation (ST, PT, OT) is becoming a routine part of management in PD
To provide symptomatic relief; improve function
Pharmacological(L-dopa)
Speech, PhysicalOccupational Tx
(Empower)
Neurosurgical(DBS-STN)
Kleim & Jones, 2008; Kleim et al., 2003; Zigmond et al, 2009
Reabilitação (Fisio, TO e Fono) está se tornando a rotina no manejo de pacientes com
DP Para se obter alívio sintomático e melhorar função
Farmacológico(L-dopa)
Terapia de Fala, Fisio e Ocupacional
(Empoderamento)
Neurocirúrgico(DBS-STN)
Kleim & Jones, 2008; Kleim et al., 2003; Zigmond et al, 2009
Our work – LSVT Protocols:based on 25 years of NIH funded research and clinical experience
• LSVT LOUD is a speech therapy – Delivered by LSVT LOUD Certified
Speech-Language Pathologists
Nosso trabalho –os protocolos LSVT:
basedos em 25 anos de umapesquisa aprovada e custeada pelo
NIH e experiência clínica
• LSVT LOUD é a terapia de fala para Doença de Parkinson– É administrada por fonoaudiólogos
certificados no método
Exemplo Pré e Pós LSVT LOUD
Background on motor impairment in PD underlying
speech disorders
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 5
Background na limitaçãomotora na Doença de
Parkinson subjacente aosdistúrbios da fala
• Motor Disorder
• Non-motor Disorder
Origin of symptoms for PD:
• Distúrbio motor
• Distúrbio não motor
Origens dos sintomas da DP: Primary MOTOR characteristics
• resting tremor• rigidity• postural instability• bradykinesia and hypokinesia
CaracterísticasMOTORAS Primárias
• tremor de repouso• rigidez• instabilidade postural• bradicinesia e hipocinesia
Hypokinesia manifests
• Progressive loss of loudness of speech (hypophonia)
• Progressive loss of amplitude of handwriting (micrographia)
• Progressive shortening of stride length during walking
• Progressive loss of speed and amplitude duration repetitive movements of fingers or limbs.
Koop, Hill, and Bronte-Stewart, 2013
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 6
Manifestações da hipocinesia
• Perda progressiva da intensidade da fala (hipofonia)
• Perda progressiva da amplitude da escrita(micrografia)
• Redução progressiva dos passos durante o andar
• Perda progressiva da velocidade e duração da amplitude dos movimentos repetitivos de mãos oumembros
Koop, Hill, and Bronte-Stewart, 2013 Baker, K., Ramig, L., Luschei, E., & Smith, M. (1998). Thyroarytenoid muscle activity associated with hypophonia in Parkinson disease and aging. Neurology, 51, 6, 1592-1598
Absolute Thyroarytenoid (TA) Amplitude
Baker, K., Ramig, L., Luschei, E., & Smith, M. (1998). Thyroarytenoid muscle activity associated with hypophonia in Parkinson disease and aging. Neurology, 51, 6, 1592-1598
Amplitude Tiroaritenoide (TA) Absoluta
• Motor Disorder
• Non-motor Disorder
Origin of symptoms for PD:
• Distúrbio Motor
• Distúrbio Não-motor
Origens dos sintomas da DP: • Depression– 25% major/17% minor– precedes motor
symptoms– may contribute to
dementia• Loss of higher cognitive
functions– Shifting cognitive set– Slow thinking– Retrieval– Self-cueing– Sustaining attention
• Dementia– 30%– occurs 6.6X as frequently
than in elderly non-PD– shortens survival
• Autonomic abnormalities– (hypotension, bowel/bladder,
sexual, blurry vision, short of breath)
• Sensory changes– pain, tingling, burning– Generalized decreased
kinesthetic awareness• Self-perception/monitoring
• Sleep Disorders• Emotional Changes
– Anxiety– Apathy
36
Non Motor Symptoms of PD
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 7
• Depressão– 25% maior/17% menor– precede sintomas motores– pode contribuir para
demência• Perda de funções
cognitivas superiores– Mudanças cognitivas– Pensamento lento– Isolamento– Auto-regulação– Atenção sustentada
• Demência– 30%– 6,6X mais frequente que em
idosos sem DP– Redução de sobrevida
• Anormalidades Autonômicas– hipotensão, incontinência urinária,
problemas sexuais, visãoembaçada, respiração encurtada
• Alterações sensoriais– Dor, formigamento, sensação de
queimação– Redução generalizada na
consciência cinestésica• Auto-percepção/monitoramento
• Distúrbios do sono• Alterações emocionais
– Ansiedade– Apatia
37
Sintomas Não Motores da DP
Speech disorders and development of LSVT LOUD
treatment in PD
Distúrbio de fala e o desenvolvimento do
tratamento LSVT LOUD nadoença de Parkinson
Over 89% of the nearly 6 million individuals with Parkinson disease worldwide suffer from voice and speech disorders.
• Reduced vocal loudness• Hoarseness• Monotone voice • Imprecise articulation
(e.g., Logemann et al., 1978; Sapir et al., 2001)
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 8
Mais de 89% dos quase 6 milhões de indivíduos com doença de Parkinson sofrem de distúrbios de voz e fala
• Intensidade reduzida• Rugosidade• Voz monótona• Articulação imprecisa(e.g., Logemann et al., 1978; Sapir et al., 2001)
These voice and speech disorders contribute to lifelong frustration, embarrassment and social isolation (e.g., Miller et al, 2006).
“If I have no voice, I have no life.”-Natalie, individual with PD
Esses distúrbios de voz e fala contribuem para uma frustação prolongada, constrangimento e isolamento social(e.g., Miller et al, 2006).
“ Se eu não tenho voz, eu não tenho vida.”-Natalie, paciente com DP
Classic Medical Treatments Alone do not Consistently or Significantly Improve
Speech in PD
Pharmacological Tx:“…no evidence of systematic improvement in dysarthria owing to dopamine replacement therapy.” (e.g., Pinto et al, 2004)
Surgical Tx:Neurosurgical interventions do not consistently or effectively improve speech in PD ( e.g., Freed et al., 1992; Goberman, 2005; Pinto et al., 2004; Rousseaux et al., 2000; Tripoliti et al., 2008; Astromet et al., 2010)
1987 no effective voice and speech treatments for PD
Tratamentos médicos clássicos de modo isolado não melhoram consistente ou
significativamente a fala na DP
Tratamento Farmacológico:“… não há evidência de melhora sistemática na disartria pela terapia de reposição de dopamina.” (e.g., Pinto et al, 2004)
Tratamento Cirúrgico:As intervenções neurocirúrgicas não melhoram de modo consistente ou efetivamente a fala na DP( e.g., Freed et al., 1992; Goberman, 2005; Pinto et al., 2004; Rousseaux et al., 2000; Tripoliti et al., 2008; Astromet et al., 2010)
1987 não havia nenhum tratamento efetivo para voz e fala de indivíduos com DP
“If only we could hear and understand her”Family of Mrs. Lee Silverman 1987
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 9
“ Se nós soment pudéssemos ouvi-la e compreendê-la”
Family of Mrs. Lee Silverman 1987
20+ year journey from invention to scale-upOver 8 million dollars in NIH funding
1987-89: Initial invention; Pilot data (Scottsdale)1989-91: Office of Education OE-NIDRR
1991-94: OE-NIDRR1990-95: NIH funded RCT Efficacy1995-00: NIH funded EMG, Kinematics2002-07: NIH funded RCT Spread of effects2007-12: NIH funded RCT, imaging
2001-02: Coleman Institute (PDA; LSVTC)2002-04: NIH and M J FOX Foundation PDA (R21)2002-04: Coleman Institute (VT; LSVTVT)2004-06: NIH LSVTVT (R21)2004 : Coleman Institute (LSVT Down Syndrome) 2004-07: LSVT –Dissemination2006: Technology-enhanced Clinician Training (SBIR)2010: Technology-enhanced LSVT LOUD delivery (SBIR)
Phas
e I,
IIPh
ase
IIIPh
ase
IV, V
Uma Jornada de +20 anos da invenção do programaMais de 8 milhões de dólares recebidos da fundação NIH
1987-89: Criação inicial; Dados piloto (Scottsdale)1989-91: Escritório de educação OE-NIDRR
1991-94: OE-NIDRR1990-95: NIH custeou o ECR Eficácia1995-00: NIH custeou o EMG, Cinemático2002-07: NIH custeou o ECR disseminação dos efeitos2007-12: NIH custeou o ECR, imagem
2001-02: Coleman Institute (PDA; LSVTC)2002-04: NIH e M J FOX Foundation PDA (R21)2002-04: Coleman Institute (VT; LSVTVT)2004-06: NIH LSVTVT (R21)2004 : Coleman Institute (LSVT Down Syndrome) 2004-07: LSVT –Disseminação2006: Treinamento do clínico por argumentação de
tecnologia (SBIR)2010: Administração do LSVT LOUD por tecnologia
argumentativa (SBIR)
Fase
I, II
Fase
IIIFa
seIV
, V
LSVT LOUD: Data
LSVT LOUD: Dados
Conducted TWO Randomized Clinical Trials (RCT) to Test
Efficacy of Treatments to improve Vocal Loudness
Among the first and most pervasive symptoms in PD (e.g., Logemann et al., 1978)
Respiratory (RESP) vs. voice (LSVT) (N=45)
Pre to post (Ramig et al., 1995) e.s. 1.81-1.20Pre to 12 months follow-up (Ramig et al., 1996) e.s. .85-.65Pre to 24 months follow-up (Ramig et al., 2001) e.s. 1.03-1.03
Voice (LSVT) vs. Untreated Control groups (PD, Healthy) (N=44)
Pre to Post to 6 months follow-up (Ramig et al., 2001) e.s. 1.77-1.45, 1.50-1.03
Average SPL effect size 1.23 (.65-1.81)
Novel: intensive dosage (16 sessions/month), high effort designed to target physiology underlying reduced loudness, had a single treatment target enhance feasibility of generalization and addressed PD sensory challenges (motor learning muscle training literatures)
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 10
DOIS estudos clínicos Randomizados (ECR) foram conduzidos para testar eficácia dos tratamentos que melhoram a intensidade vocal
Redução da intensidade é um dos primeiros e mais universais sintomas na DP (e.g., Logemann et al., 1978)
Respiração (RESP) vs. Voz (LSVT) (N=45)
Pré e pós (Ramig et al., 1995) ex. 1.81-1.20Pré 12 meses de seguimento (Ramig et al., 1996) ex. .85-.65Pré 24 meses de seguimento (Ramig et al., 2001) ex. 1.03-1.03
Voz (LSVT) vs. Grupo controle sem tratamento (DP, saudável) (N=44)
Pré e pós 6 meses de seguimento (Ramig et al., 2001) ex. 1.77-1.45, 1.50-1.03
Tamanho do efeito médio do NPS 1.23 (.65-1.81)
Nota: dose intensiva (16 sessões/mês), com grande esforço com objetivo de atingir a fisiologia subjacente à intensidade reduzida, cujo único objetivo é aumentar a capacidade de generalização e atingir e lidar com os desafios sensoriais da DP ( literaura do aprendizado motor do treinamento muscular)
60
65
70
75
80
0 12 24
dB
SP
L a
t 50
cm
PRE
Rainbow SPL
LSVT RESP
24M FUPOST
JNNP – Pre, Post, and 24M FU
60
65
70
75
80
0 12 24
dB
SP
L a
t 50
cm
PRE
Rainbow SPL
LSVT RESP
24M FUPOST
JNNP – Pre, Post, and 24M FU Established Clinical Efficacy(Ramig et al, 1995; 1996; 2001a; 2001b; Goetz, 2003)
Cross-system effects, Neural changes
Spielman, Borod (2003)(facial expression)
El-Sharkawi, Logemann
(2002)(swallowing)
Smith, M. (1995)(adduction)
Ramig & Dromey(1996)
(aerodynamics)
Baker (1998),Luschei (1999) (EMG)
P. Fox, Liotti (2003)
Narayana (2010)(PET) Dromey, (1995) (articulation)
Sapir (2007; 2010)(articulatory acoustics)
Smith,A. (2001)(STI)
Taskoff (2001)(perceptual)
Huber, Stathopoulos, (2003)(respiratory kinematics)
Eficácia Clínica Estabelecida(Ramig et al, 1995; 1996; 2001a; 2001b; Goetz, 2003)
Efeitos entre sistemas, Mudanças neurais
Spielman, Borod (2003)( expressão facial )
El-Sharkawi, Logemann
(2002)(deglutição)
Smith, M. (1995)(adução)
Ramig & Dromey(1996)
(aerodinâmica)
Baker (1998),Luschei (1999) (EMG)
P. Fox, Liotti (2003)
Narayana (2010)(PET) Dromey, (1995) (articulação)
Sapir (2007; 2010)(acústico-articulatória)
Smith,A. (2001)(STI)
Taskoff (2001)(perceptual)
Huber, Stathopoulos, (2003)(cinemática respiratória)
Pre e Pos Pregas Vocais
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 11
3.8 3.6
7.0
4.2
3.3
5.26.3
3.2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Art LSVT NC UPD
Event
Number
Variability of Facial Movement
before
after
The Effect of LSVT on Facial Movement in PD
*
┼
Variability significantly increased from before to after treatment for the LSVT LOUD group, but did not significantly change for any other group.
Dumer, Borod, Oster, Spielman, Rabin, & Ramig (2011)
Facial Action Coding System (Ekman et al., 2002); 44 PD patients and 11 age-matched contro
┼
3.8 3.6
7.0
4.2
3.3
5.26.3
3.2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Art LSVT NC UPD
Event
Number
Variabilidade do Movimento Facial
before
after
O Efeito do LSVT na Movimento Facial na DP
*
┼
Variabilidade aumentou significantemente do começo ao fim do tratamento para o grupo LSVT LOUD, mas não sofreu mudança significativa para os outros grupos.
Dumer, Borod, Oster, Spielman, Rabin, & Ramig (2011)
Sistema de Codificação da Ação Facial (Ekman et al., 2002); 44 pacientes com DP e 11 controles com idades pareadas
┼
Methods
• 84 Subjects (4 Groups)– Two groups received intensive treatment
(LSVT or ARTIC)– Two groups remained untreated (PD and non PD)– Sample Size 20 Statistical Power.80
• 3 PD groups reported here today (64 Ss)
LSVT LOUD New Research
Metódos
• 84 Sujeitos (4 Grupos)– Dois grupos receberam tratamento intensivo (LSVT ou
ARTIC)– Dois grupos não tratados (DP e sem DP)– Tamanho da amostra: 20 pessoas– Poder estatístico: 80
• 3 grupos com DP serão apresentados (64 sujeitos)
LSVT LOUD Novas Pesquisas
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 12
• Neurology• ENT• Neuro-
psychology • Swallow • Speech lab
(repeated twice)
Stratification/minimization
Pre-tx
16 sessions of treatment in one month
Daily homeworkCarryover
Month
Tx
• Speech lab assessment (repeated twice)
• Swallow
Post-tx
• 6-month speech lab assessment (repeated twice)
Follow-up
Over 400 Screened
64 Subjects Enrolled
Enroll
1 Month 6 Months
NO TX
Study Progression
*No statistically significant difference among groups pre-treatment
• Neurologia• ORL• Neuro-
psicologia• Deglutição• Laboratório
de Fala(repetir duasvezes)
Estratificação/minimização
Pre-terapia
16 sessões de tratamentodurante um
mês
Tarefas diárias
Mês de generalização
Terapia
• Laboratóriode Fala(repetirduas vezes)
• Deglutição
Pós-terapia
• Laboratóriode Fala(repetir duasvezes)
Seguimento
400 indivíduos
64 selecionados
Seleção
1 Mês 6 Meses
SEM TERAPIA
Progresso do Estudo
*Sem diferença estatísticamente significante entre o grupos pré-tratamento
*
**
*
**
*** *
**
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 13
To a patient……major life impact
“My voice is alive again”
“I can talk to my grandchildren!”
“I feel like my old self”
“I am confident I can communicate!”
Para o paciente
……um grande impacto na vida
“Minha voz está viva novamente”
“Eu consigo falar com os meus netos!”
“Eu me sinto como eu era antes”
“Estou confiante para me comunicar!”
Impact beyond PD• Parkinson Plus (Countryman et al., 1994)
• Post Surgery, Fetal cell (Countryman, et al., 1993)
• Stroke (Fox et al, 2002; Mahler et al., 2009; Mahler et al., 2012)
• Multiple Sclerosis (Sapir et al., 2001)
• Ataxia (Sapir et al., 2003)
• Cerebral palsy (Fox et al, 2012; Boliek et al., 2014)
• Down Syndrome (Robinson et al., 2004; Petska et al, 2006; Mahler et al., 2012)
• Aging (Ramig et al., 2001)
Impacto além da DP• Parkinson Plus (Countryman et al., 1994)
• Pós Cirurgia, Célula Tronco (Countryman, et al., 1993)
• Isquemia (Fox et al, 2002; Mahler et al., 2009; Mahler et al., 2012)
• Esclerose Múltipla (Sapir et al., 2001)
• Ataxia (Sapir et al., 2003)
• Paralisia Cerebral (Fox et al, 2012; Boliek et al., 2014)
• Síndrome de Down (Robinson et al., 2004; Petska et al, 2006; Mahler et al., 2012)
• Envelhecimento (Ramig et al., 2001)
LSVT LOUD Palalalia LSVT LOUD Isquemia
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 14
Pre-LSVT LOUD“I need help.”
Down SyndromeFemale; 5 years
Pré-LSVT LOUD“I need help.” (“eu preciso de ajuda”)
Síndrome de DownMenina; 5 anos
ˇ¸
Post-LSVT LOUD“I need help”
Down SyndromeFemale; 5 years
ˇ¸
Pós-LSVT LOUD“I need help” (“eu preciso de ajuda”)
Síndrome de DownMenina; 5 anos
LSVT LOUD: Key Concepts
LSVT LOUD: Conceitos chaves
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 15
SOFT
LOUD
Drive amplitude to override bradykinesia/hypokinesia
Loss of motor energyMovements underscaled
Berardelli et al, 1986; Hallett, 2011
Healthy Vocal Loudness
Target
FRACO
FORTE
Aumento de amplitude para sobrepor a bradicinesia/hipocinesia
Perda de energia motoraMovimentos reduzidos
Berardelli et al, 1986; Hallett, 2011
Intensidade Vocal Saudável
Objetivo
Intensity across sessions:
Treatment delivered 4 consecutive days a week for 4 weeks
Daily homework practice(all 30 days of the month)
Daily carryover exercises (all 30 days of the month)
Life-long habit of continuous practice
Intensity within sessions: High effort
Mode
Intensidade ao longo das sessões
Tratamento ministrado em 4 dias consecutivos porsemana, durante 4 semanas
Prática de lições diárias(todos os 30 dias do mês)
Exercícios diários para generalização(todos os 30 dias do mês)
Hábito de prática continuada por toda a vida
Intensidade nas sessões: Alto esforço
Modo
Fox et al, 2002; Sapir et al, 2011
CALIBRATION Addresses Barriers to Generalization
Sensory disorder: People with PD have soft speech, but they think it is within normal limits (world needs a hearing aide).
Internal cueing: Physiological substrate for movement is present – not being activated.
Neuropsychological: Slow thinking, slow learning, problems sustaining attention, problems shifting cognitive set, problems internally cueing, and problems in procedural memory.
Fox et al, 2002; Sapir et al, 2011
CALIBRAÇÃO Abordando as Barreiras para a Generalização
Distúrbio Sensorial: Pessoas com DP falam baixo, mas acreditam falar na intensidade normal (Pensam que os outros precisam de aparelho auditivo)
Calibração Interna: Substrato fisiológico para o movimento está presente – não está sendo ativado
Neuropsicológica: Pensamento lento, aprendizadolento, problemas para manter atenção, problemas de mudança do set cognitivo, problemas de calibração interna e problemas na memória de trabalho
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 16
LSVT LOUD: Protocol LSVT LOUD: Protocolo
LSVT LOUD Treatment Session
Daily Exercises1. Maximum Duration of
Sustained Vowel Phonation (Long Ahs) –15+ reps
2. Maximum Fundamental Frequency Range (High/Low Ahs) – 15 reps each
3. Maximum Functional Speech Loudness (Functional Phrases) – 5 reps of 10 phrases
Hierarchy ExercisesStructured reading – multiple reps, 20+ min.Off the cuff – bridge the gap to conversationBuild complexity across 4 weeks of treatment towards your long-term communication goal
HomeworkIncludes all daily exercises and hierarchy exercisesAssigned all 30 days
Carryover ExercisesUse loud voice in real life situations outside of the treatment roomAssigned all 30 days
LSVT LOUD Sessão de Tratamento
Exercícios Diários1. Duração Máxima da Vogal
Sustentada (“a” Longo) –15 ou + repetições
2. Extensão de FrequênciaFundamental Máxima (“a” Grave/Agudo) – 15 repetições cada
3. Extensão de IntensidadeFuncionaç Máxima(Frases Funcionais) – 5 repetições de 10 frases
Hierarquia de ExercisesLeitura estruturada – múltiplasrepetições, 20 min ou maisDica – reduzir gap para conversaçãoAumentar a complexidade ao longodas 4 semanas de tratamento, emdireção ao objetivo de comunicaçãono longo prazo
Tarefas de casaIncluem exercícios diários e hierarquiade exercíciosDurante todos os 30 dias
Exercícios de GeneralizaçãoUso da voz em alta intensidade emsituações de vida real, fora da sala de tratamentoDurante todos os 30 dias
LSVT LOUD Goal!
Treatment Goal: louder voice in conversationTreatment Exercise: “long ah”, “high/low ah”
OBJETIVO DO LSVT LOUD
Objetivo do Tratamento: voz em alta intensidadena conversação
Exercício de Tratamento: “a” longo, “a” grave/agudo
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 17
MISMATCH between internal perception of vocal loudness and how others perceive it in people with PD.
“I’m not too soft.”“I can’t speak like this, I am shouting!!”
Fox et al, 2002; Sapir et al, 2011
Calibration
Falta de SINTONIA entre percepçãointerna da intensidade vocal e como osoutros percebem a intensidade empessoas com DP
“Eu não falo tão baixo.”“Eu não falo assim, eu estou gritando!”
Fox et al, 2002; Sapir et al, 2011
Calibração
Future Directions
LSVT Programs and Technology (telepracticeand software programs)
Próximos PassosProgramas LSVT e
Tecnologia (teleprática e programas
computadorizados)
LSVT eLOUD LSVT Companion
Funded by: NIH-NIDCD &Michael J. Fox Foundation
www.LSVTGlobal.com
TelepracticeLSVT e-LOUD LSVT Companion
Funded by: NIH-NIDCD &Michael J. Fox Foundation
www.LSVTGlobal.com
Teleprática
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 18
Pre, Post, 6 month dB SPL (p< 0.001)
Changes consistent with those reported in previously published data (Halpern et al., 2012)
Pré, Pós, 6 meses dB NPS (p< 0.001)
Mudanças consistentes com aquelas relatadas em dados anteriores (Halpern et al., 2012)
“If my possessions weretaken from me with one
exception, I would chooseto keep the power of
communication, for by itI would soon regain
all the rest”Daniel Webster
“Se todas as minhas posses me fossem tiradas com
exceção de uma, euescolheria manter meu poder de comunicação,
porque com ele eurecuperaria todo o resto”
Daniel Webster
LSVT LOUD Training and Certification CourseSeptember 8-9, 2018
For more information, contact:[email protected] or [email protected] number (+11) 5575-17101
Próximo treinamento no Brasil – CERTIFICAÇÃO e RENOVAÇÃO –
8 e 9 de setembro de 2018
Para mais informações, entre em contato com:[email protected] or [email protected] – tel. (+11) 5575-17101
Copyright LSVT Global, Inc. 2018 19
Questions?For more information:
[email protected] (email)[email protected] (email)
www.lsvtglobal.com
Questões?Para maiores informações:
[email protected] (email)[email protected] (email)
www.lsvtglobal.com