LPP Minikatalog 2009

green

plastic

plastic–metal

1�X-FIVE

14ALLEGRA

16X-EIGHT

19X-SEVEN

19KIKI

�1X-ONE

��X-THREE

�3OCEAN �4

MIR �6DUO

11SYMFONIA

18MANDI10

AIRY

�6GRIFFETWISTY

�7MAGIC

�7GALAXY

�8FUTURA

�9MIRKLIPSMETALOWY

�9X-NINE

30ALLEGRA Tc

30LINN 30

LPC 030

8KIKI GREEN

8GREEN PENCLICK

9GREEN PEN

6ECO NEWSMater-Bi®

9GREEN PENFLOWER

9GREEN LinijkaBrelok

4

metal

brief

packaging35FLY SET

36LPC101�

36LPC1005

36LPC1008

36LPC983

36LPC1000

35BOOK BOX

36LPC988

33DRESS PACK

34IMAGE BOX

37CLACK

37STILL

38PICK-UP

38SLIM

36FOX KEY FOX

31LPC 067

31LINN METAL

3�LPC 064

3�LPC 016

33LPC 055

33LPC 056

5

Mat

er-B

i®

A new completely biodegradable bio-plastic material coming from the nature: the Mater-Bi®

Mater-Bi® is a bioplastic material, developed by Novamont

and deriving from renewable resources of agricultural origin.

It reduces greenhouse gas emissions, and the consumption

of energy and non renewable resources, and it completes

a natural cycle: the raw materails of agricultural origin re-

turn to the earh through processes of biodegradation and

composting, without releasing pollutants. Mater-Bi® comes

from renewable raw materials such as non-genetically modi-

fied starch.

Całkowicie biodegradowalne bio-tworzywo naturalnego pochodzenia: Mater-Bi®

Surowiec Mater-Bi® jest bio-tworzywem opracowanym przez

Novamont, którego źródłem są odnawialne zasoby pocho-

dzenia roślinnego, takie jak skrobia kukurydziana nie mody-

fikowana genetycznie. Mater-Bi® powraca do środowiska na-

turalnego w wyniku biodegradacji i procesu kompostowania,

bez pozostawiania substancji szkodliwych dla natury.

EUROPEAN INVENTOROF THE YEAR 2007

6

Mat

er-B

i®

produkt końcowyfinal products

surowiecraw material

Zastosowanie Mater-Bi®

Lecce Pen zrealizowało kilka linii długopisów wykonanych

z surowców biodegradowalnych, wykorzystując do tego pro-

cesy technologiczne o nieznacznym wpływie na środowisko

a w założeniach swych Lecce Pen przewidziało sukcesywną

wymianę komponentów powszechnie stosowanych na od-

nawialne komponenty pochodzenia roślinnego. Mater-Bi®

zmniejsza emisję gazów i efekt cieplarniany, oraz powoduje

zmniejszenie zużycia energii. Lecce Pen stawia do dyspozycji

swoje doświadczenia, służy pomocą swoim klientom w za-

kresie projektowania i produkcji nowych artykułów biode-

gradowalnych, zgodnie z nowymi wytycznymi i normami

środowiskowymi, kolejny raz podkreślając swoje wysokie

zaangażowanie w ochronę środowiska i ekologię.

Using Mater-Bi®

Lecce Pen has developed a range of completely biodegradable

products. The aim of using Mater-Bi® is to reduce the amount

of products created using fossil fuels and to replace them with

more eco-friendly materials. Mater-Bi® also decreases green-

house gas emissions and energy consumption. In accordance

with the new environmental and political regulations, Lecce

Pen is committed to further developing its range of ecofriend-

ly products to satisfy the demands of its customers.

7

gre

eng

reen

Kik

i Gre

en39

5MB.

.

Kik

i Gre

en39

5MB.

./C

03 1501 03 08 15 35�5

str. 12-13 w katalogu generalnym | on pages 12-13 in general catalogue

Green Pen Click

długopis+etui papieroweballpen+paper wallet


Kiki Green

01 03 08 15 35�5 długopis+etui papieroweballpen+paper wallet

Gre

en P

en C

lick

��0

1..

Gre

en P

en C

lick

��.

.

Gre

en P

en C

lick

��0

1../

C

Gre

en P

en C

lick

��.

./C

8

gre

eng

reen

Brel

ok |

Key

ring

Gre

en11

8../

C

Linij

ka |

Rul

ler

Gre

en91

3..

Brel

ok |

Key

ring

Gre

en11

8..

Green Pen

długopis+etui papieroweballpen+paper wallet


99 53 55 56 03 15

Linijka | Ruller GreenBrelok | Keyring Green

brelok w etui papierowymkeyring in paper wallet

15

0301

15

03

01


80 x 7 mm

A - B

A

25 mm

Gre

en P

en F

luo

101.

.

Gre

en P

en10

1..

Gre

en P

en F

low

er9�

103

Gre

en P

en F

low

er9�

103/

C

9

pla

stic

pla

stic

Air

y D

igit

al

D

A C

B

A

D97 x 39,5 mm

30 x 17 mm

Airy Lx / Airy

70 63 67 6594 73 70 63 67 6594 73

4840

190/

DG

T

4840

1/D

GT

4843

590/

DG

T

4843

5/D

GT

485N

01/D

GT1

485N

01/D

GT�

ILOŚĆ MINIMALNA 1.000 szt.MINIMUM QUANTITY 1.000 pcs

nadruk dgt korpusbarrel dgt printing

nadruk dgt klipsdgt clip printing

nadruk dgt korpus+klipsdgt barrel-clip

Airy Digital




pole nadruku 360°print area 360°360°

Air

y Lx

483.

./N

Air

y48

�01.

.

D

A C

B

A25 x 5 mm

A25 x 5 mm

40 x 35 mm

60 x 35 mm

10

pla

stic

pla

stic

03

05

08

13

10

11

18

17

07

23

25

26

35

01

Air

y C

lip L

ogo

485.

.

Air

y C

lip L

ogo

485/

S

Airy Clip Logo

SymfoniaSymfonia Frost



Air

y C

lip L

ogo

485/

S


AIRY CLIP LOGO STANDARD AIRY CLIP LOGO SPECIAL

ILOŚĆ MINIMALNA 10.000 szt.MINIMUM QUANTITY 10.000 pcs AIRY CLIP LOGO SPECIAL

AIRY CLIP LOGO STANDARD

63 67 6� 65 73 94 63 67 6� 65 73 94

11mm 11x11mm 14 x 7 mm

15 x 26 mm

Klips Logo Specjalny(�D i 3D)max. wymiar 20 x 40 mmSpecial Logo Clip(�D and 3D) maximum size 20 x 40 mm

A01 B01 C01 N01

Sym

foni

a�7

6..

Sym

foni

a Fr

ost

�78A

..

11

pla

stic

pla

stic



63 67 94 65 7303 05 08 18 �5 35

X-Five / X-Five Op

ołówek | pencil�19F../P

gel�19F../GN

długopis | ballpen�19F../J

X-Five Frost

90 63 67 94 73 DressPackstr. 33 | page 33

X-F

ive

Fros

t Packstr. 33 | page 33

7373 DressPackstr. 33

X-F

ive

Op

�19F

9�..

/J

X-F

ive

�18.

.

1�

pla

stic

pla

stic

X-F

ive

�18F

AN

TASY



X-Five Fantazja

X-Five Swing

�18S

WIN

G

X-FIVE SWINGSPECIAL COLOURS PMS

X-FIVE SWINGSPECIAL LECCE TONE

X-FIVE SWINGSTANDARD

�18S

WIN

G/S

�18S

WIN

G/P

MS




zacisk | top

główka | head

klips | clip

+

GAMA STANDARDOWYCH KOLORÓW LECCE PENLECCE PEN STANDARD RANGE OF COLOURS

zacisk | top klips | clipgłówka | headkorpus | barrelrękojeść | gripkońcówka | end

KOLORY LITE | SOLID COLOURS

KOLORY TRANSPARENTNETRANSPARENT COLOURS

korpus | barrel

rękojeść | grip

końcówka | end

Wewnętrzna tubka obraca się po naciśnięciu przycisku.The inner tube spins at every push.

X-Five Swing StandardBiała tubka wewnętrzna rotująca i dodatki w kolorach X-Five Fantazja.White inner rotating tube and trims in „X-Five Fantasia” colours.

X-Five Swing FantazjaKolorowa wewnętrzna rotująca tubka orazdodatki w kolorach X-Five Fantazja.Coloured inner rotating tube and trimsin „X-Five Fantasia” colours.

X-Five Swing Special ColoursKolorowa wewnętrzna rotująca tubkai dodatki w kolorach SPECJALNYCH.Coloured inner rotating tube and trims in SPECIAL colours.

TWOJA REKLAMA W RUCHU NA OKRĄGŁOBALLPEN FOR YOUR MESSAGE IN ROTARY

13

pla

stic

pla

stic

ALLEGRA SWINGSPECIAL COLOURS PMS

ALLEGRA SWINGSPECIAL LECCE TONE

ALLEGRA SWING STANDARD

Allegra Swing

Allegra Z-Notes



Wewnętrzna tubka obraca się po naciśnięciu przycisku.The inner tube spins at every push.

Allegra Swing StandardBiała tubka wewnętrzna rotująca i dodatki w kolorach Allegra Fantazja.White inner rotating tube and trims in „Allegra Fantasia” colours.

Allegra Swing FantazjaKolorowa wewnętrzna rotująca tubka orazdodatki w kolorach Allegra Fantazja.Coloured inner rotating tube and trimsin „Allegra Fantasia” colours.

Allegra Swing Special ColoursKolorowa wewnętrznarotująca tubka i dodatkiw kolorach SPECJALNYCH.Coloured inner rotating tubeand trims in SPECIAL colours.

TWOJA REKLAMA W RUCHU NA OKRĄGŁOBALLPEN FOR YOUR MESSAGE IN ROTARY




70 63 75 94 65

długopis + etuiballpen + case

748../.....748../.....

DŁUGOPIS Z PRAKTYCZNYMI ODKLEJANYMI ETYKIETKAMITHE PEN CONTAINING FUNCTIONAL REMOVABLE TABS


Alle

gra

Z-N

otes

347.

./N

C

A

D

A C

B

25 x 28 mm

40 x 8 mm

15

pla

stic

pla

stic

X-E

ight

31�.

.X

-Eig

ht F

rost

316F

..

X-Eight Frost

15 �5 3503 05 08

X-Eight

6� 6690 70 63 67 65 73



353535 DressPackstr. 33 | page 33

16

pla

stic

pla

stic

X-Eight Sat / Pearl

67 73 49 47 63 67 6� 66 736566



X-Eight Frost

AH (15/7�) AE (��/65) AF (�5/73) AG (35/74)AA (05/63) AB (08/67) AC (10/75) AD (11/6�)

X-E

ight

Fro

st S

at31

8F..

X-E

ight

Sat

319.

.

X-E

ight

Pea

rl31

71�.

.

X-E

ight

Fro

st31

6F..

17

pla

stic

pla

stic

X-E

ight

Fan

tazj

aF8

/.. ..

...

Man

di

430.

.

Man

di S

at

43�.

.

Mandi / Mandi Sat

63 67 6� 66 73 01 67 66 73 35

X-Eight Fantazjastr. 52-53 w katalogu generalnym | on pages 52-53 in general catalogue



główka i klips | head and clip

przycisk | push

korpus | barrel

KOLORY FROST TRANSPARENTNE I FROST TRANSPARENT COLOURS

KOLORY FROST LITE | FROST SOLID COLOURS

korpus | barrel

KOLORY LITE | SOLID COLOURSKOLORY SATYNOWANESATINATED COLOURS

przycisk | push

KOLORY TRANSPARENTNE | TRANSPARENT COLOURS


KOLORY SATYNOWANE | SATINATED COLOURS

główka i klips | head and clip



KOLORY SATYNOWANESATINATED COLOURS

18

pla

stic

pla

stic

X-S

even

Fro

st G

rip

�68F

..

X-S

even

Fro

st�6

7..

Kik

i39

0..

Kik

i Lx

393.

.

67 94 73 95

X-SevenFrost Grip / Frost

05 08 10 18 �5 35



Kiki / Kiki Lx

03 05 08 15 �4 35 6367 6� 66 7368

19

pla

stic

pla

stic

Kik

i Sat

399.

.

Kik

i Sat

390S

..

Kik

i Fro

st

Kik

i Ear

th39

5..

Kiki Frost / Earth

długopisballpen

390F..

ołówekpencil

394F..

długopis+ołówek+etuiballpen+pencil+case

676..

13 �6 3517

Kiki Sat



83 87 8� 85

47 4967 6� 73 66

Kik

i Sat

390S

..

| on pages 62-63 in general catalogue | on pages 62-63 in general catalogue

73 6673 66

| on pages 62-63 in general catalogue

73 6673 66 DressPackstr. 33 | page 33

�0

pla

stic

pla

stic

Kik

i Fan

tazj

aFK

/.. ..

..

pla

stic

X-O

ne�1

�..

X-O

ne F

rost

�13F

..

Kiki Frost / Earth Kiki Fantazja

X-OneX-One Frost




KOLORY FROST TRANSPARENTNEFROST TRANSPARENT COLOURS

główka | head

KOLORY SATYNOWANESATINATED COLOURS

KOLORY LITE | SOLID COLOURSKOLORY SATYNOWANESATINATED COLOURS


KOLORY FROST TRANSPARENTNE | FROST TRANSPARENT COLOURS

klips | clip


klips | clip

korpus | barrel

główka | head

70 63 67 66 73 90 63 67 66 736590

KOLORY FROST LITEFROST SOLID COLOURS




KOLORY FROST TRANSPARENTNE | FROST TRANSPARENT COLOURS

korpus | barrel

�1

pla

stic

pla

stic

X-Three LxX-Three

X-O

ne F

rost

Gri

p�1

4F..

90 70 63 67 6� 66 65 73

X-One Frost Gripstr. 68-69 w katalogu generalnym | on pages 68-69 in general catalogue


63 67 6� 66 7365

X-T

hree

Lx

��3.

.

90 70 63 67 66 73

X-T

hree

��4.

.

��

pla

stic

pla

stic

Oce

an�0

0..

Oce

an�0

1..

01 03 08 15 35�4 03 08 15 �4 �9��

90 63 67 66 7370 71 75 7� 73 74



Ocean

Ocean Lx / Frost

Oce

an F

rost

�01F

..

Oce

an L

x�0

1LX

..

�3

pla

stic

pla

stic

Mir

Sat

1�0S

..

Mir

Sat

1�04

7/..

Mir

1�3.

.



1�04

7/..

1�0/03/03 1��/03 1�0/�5/�5 1�1/13/13 1�1/30 1�0/3501 03 08 15 �4

4947 67 7� 65 73

Mir

Mir Sat

DressPackstr. 33 | page 33DressPackstr. 33 | page 33Dressstr. 33

�4

pla

stic

pla

stic

Mir

Fan

tazj

aFM

/.. ..

.. ..



Mir

Klip

s D

ome

Mir

Klip

s Lo

go

A01 B01 C01 L017 L019 L018 L0�4






Mir Fantazja

Mir Klips Logo / Dome

główka i korpus | head and barrel


klips i przycisk | clip and push

klips | clip

korpus | barrel

główka | head

przycisk | push

Klips Logo Specjalny (2D i 3D)maks.wymiar 20 x 40 mmSpecial Logo Clip (�D and 3D) maximum size 20 x 40 mm

Klips Dome Specjalny (2D i 3D)maks. wymiar 20 x 40 mmSpecial Clip Dome (�D and 3D) maximum size 20 x 40 mm

�5

pla

stic

pla

stic

Duo

Lx

181/

../..

/B

Duo

1810

1..

01 03 08 15 �5 35

Griffe / Twisty

08 15 �4 35 60

03 08 15 �5 30 35

Duo / Duo Lx

70/03/B 67/08/B 66/15/B 73/�5/B 74/35/B



Twis

ty17

6..

Gri

ffe

174.

.

�6

pla

stic

-met

alp

last

ic-m

etal

Gal

axy

Sat

437.

./N

01 08 �5 35 47

693..SET GALAXY SATdługopis + etuiballpen + case

Galaxy Sat

67 94 73 3�

Magic / Magic SatMAGIC – wystarczy jeden obrót, aby schować lub wysunąć metalowy klips!MAGIC, the metal clip retracts in and returns out with a simple spin!

BookBoxpatrz str. 35 | see page 35

LPC1010-90

OPATENTOWANY MECHANIZM PATENTED MECHANISM

693..SET GALAXY SATdługopis + etuiballpen + case



Mag

ic49

6..

Mag

ic S

at49

7..

�7

pla

stic

-met

al

X-Five Frost

pla

stic

-met

alFu

tura

Dig

ital

Futu

ra

01 67 73 47 CFB

ołówek | pencil386..

gel387/..N

długopis | ballpen385../N

Futura Fantazja

Futura Digital

FuturaFutura Fantazja



montaż specjalny w ramach kolorów palety Pantonespecial assembly within Pantone range of colours

montaż specjalny w ramach standardowych kolorów Lecce Pen special assembly within Lecce Pen standard range of colours



01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

KOLORY LITESOLID COLOURS


special assembly within Pantone


KOLORY LITESOLID COLOURS


25 x 5 mm

97 x 39,5 mm

ołówek | pencil386DGT

gel387DGT/N

długopis | ballpen385DGT/N

360°

387DGT/N pole nadruku 360°print area 360°

DressPackstr. 33 | page 33

�8

pla

stic

-met

alp

last

ic-m

etal

AA (01) AM (47) AH (13) AI (17) AL (�6) AF (35)



AH (13) AI (17) AL (�6) AF (35)

Mir Klips Metalowy | Metal Clip

90 67 94 73 9575

długopisballpen

��8..

ołówekpencil

��8..P

gel��8..G/N

X-Nine FrostX-Nine Special Grip

Mir

Klip

s M

etal

owy

1�84

9/..

Mir

Klip

s M

etal

owy

1�80

0/..

X-N

ine

Fros

t

��9B

/S..

��89

0/S.

.

��74

7/S.

.

X-N

ine

Spec

ial G

rip

X-Nine Special Grip

KOLO

RY L

ITE

| SO

LID

CO

LOU

RS

KOLO

RY T

RAN

SPA

REN

TNE

| TR

AN

SPA

REN

T CO

LOU

RS





03

05

08

11

18

07

�5

93

35

90

70

63

67

75

6�

94

65

73

95

�9

pla

stic

-met

al

X-Five Frost

pla

stic

-met

al

08 �4 35

Linn Sat Grip / LPC 030

Allegra Tc / Tc Satstr. 102-103 w katalogu generalnym | on pages 102-103 in general catalogue


01 13 17 �6 35

90 63 67 66 73

długopis | ballpen 337../J

ołówek | pencil 337..P

67 6� 66 65 73

40 x 12 mm

24 x 28 mmA

llegr

a Tc

Alle

gra

Tc S

at 3

3747

../J

N

Linn

Sat

Gri

p14

647.

./JN

LPC

030

LPC

030

-..

30

met

alm

etal

Linn

Met

alLP

C 06

7

LPC 067str. 108-109 w katalogu generalnym | on pages 108-109 in general catalogue

Linn Metalstr. 110-111 w katalogu generalnym | on pages 110-111 in general catalogue

50/S 09/S �7/S 35/S

długopis | ballpen LPC067B-..

ołówek | pencil LPC067P-..

70 63 67 6� 66 73

długopis | ballpen 144M../N

ołówek | pencil145M..

ImageBoxstr. 34 | page 34

Box| page 34


50 x 7 mm

40 x 7 mm

40 x 27 mm

31

met

al

X-Five Frost

met

al

LPC

016

LPC

016B

-../

LLP

C 06

4

LPC 064

LPC 016

długopis+ołówek+etuiballpen+pencil+case

LPC663-..50/S 09/S 19/S �7/S 35/Sołówek | pencilLPC064P-..

długopis | ballpenLPC064B-..

WERSJE SPECJALNE RĘKOJEŚCISPECIAL GRIP VERSION

09 �7 35 50








WERSJE SPECJALNE RĘKOJEŚCI

KOLO

RY L

ITE

| SO

LID

CO

LOU

RSKO

LORY

TRA

NSP

ARE

NTN

E

TRA

NSP

ARE

NT

COLO

URS

03

05

08

11

18

07

�5

93

35

90

70

63

67

75

6�

94

65

73

95

D

A C

B

A

C45 x 7 mm

20 x 28 mm

3�

pac

kag

ing

met

alm

etal

LPC 055 / 056ro

ller 09 �7 35 5009 �7 35 50

dłu

gop

is |

bal

lpen



KOLO

RY L

ITE

| SO

LID

CO

LOU

RSKO

LORY

TRA

NSP

ARE

NTN

E

TRA

NSP

ARE

NT

COLO

URS

03

05

08

11

18

07

�5

93

35

90

70

63

67

75

6�

94

65

73

95


DressPack

ILOŚĆ MINIMALNA 1.000 SZT.MINIMUM QUANTITY 1.000 PCS

Subtelny dodatek podkreślający wartość waszego długopisu.DressPack to nowy pomysł gwarantujący integralność produktu poprzez opakowanie długopisów w pojedyncze, foliowe woreczki.

Dress your pen to increase its value. DressPack is the new promotional idea that allows us to pack your pens in a sealed single bags, that preserve your product integrity.

pac

kag

ing

pac

kag

ing

| on pages 120-121 in general catalogue

LPC

055

LPC

055R

-..

LPC

056

LPC

056B

-..

33

pac

kag

ing

pac

kag

ing



ImageBox Standard

ImageBox Special

IMAGE BOX STANDARD1-� miejsca | 1-� pieces

SMALL

NOWE ETUI DLA SPECJALNEJ ZAWARTOŚCIImageBox w trzech standardowych rozmiarach: SMALL, MEDIUM, LARGE. Spersonalizowane etui o dużej powierzchni umożliwiającej umieszczenie kompleksowych informacji o marce, firmie a także zdjęć produktów i usług każdej branży.

NEW CASES FOR SPECIAL CONTENTS

ImageBox in three standard sizes: SMALL, MEDIUM, LARGE. Give more space to your comunication: your brand, the company, advertising messages, products images and services of every kind of scope.

MEDIUM

Spersonalizowane etui o dużej powierzchni umożliwiającej umieszczenie kompleksowych

IMAGE BOX STANDARD3 miejsca | 3 pieces

LARGE



165

56

165

111

165

167

small medium large

NOWE KSZTAŁTY DLA SPECJALNEJ ZAWARTOŚCIImageBox Special: Spersonalizowane Etui dopasowane do kształtu waszych produktów, aby zwiększyć skuteczność i bezpośredniość przekazu. Image Box Special to idealne rozwiązanie dla prezentacji wzorów waszych produktów z jednym lub kilkoma długopisami nadrukowanymi, dzięki którym inni będą o was pamiętać.

NEW DESIGN FOR SPECIAL CONTENTSImageBox Special: customised cases shaped like your own products for immediate an much more effective communication. ImageBox Special is the right solution to convey your messages with a packaging that recall you.your messages with a packaging that recall you.

IMAGE BOX SPECIAL

SMALL

ImageBox Special: Spersonalizowane Etui dopasowane do kształtu waszych produktów,

much more effective communication. ImageBox Special is the right solution to convey

IMAGE BOX SPECIAL

LARGE

IMAGE BOX SPECIAL

MEDIUM

ILOŚĆ MINIMALNA 500 szt.MINIMUM QUANTITY 500 pcs


34

pac

kag

ing

pac

kag

ing



BookBox

Fly Set

LPC1010-90

LPC1010-90/�

LPC1010-90

LPC1010-90/�

1/a 1/b 2 3

60 x

146

mm

papierowa wkładka FLY podwójna / 2 stronypaper insert FLY � pages / � sides

�

papierowa wkładka FLY potrójna / 3 stronypaper insert FLY 3 pages / 3 sides

3

papierowa wkładka FLY pojedyncza / 1 stronapaper insert FLY 1 page / 1 side

1/a

papierowa wkładka FLY pojedyncza / 2 stronypaper insert FLY 1 page / � sides

1/b

LPC98�-90/1

LPC98�-90



35

pac

kag

ing

bri

efp

acka

gin

gb

rief

Fox / Key Fox

08 15 �4

0�5.. 30 35

08

15

�4

30

35

058..



LPC101�-47

LPC101�-47/�

LPC1005-35LPC1005-9�

LPC1008-90

LPC1008-90/�

LPC988-3�LPC1000-90

LPC983-90

LPC1005-35/�LPC1005-9�/�

LPC1000-90

Packaging

08 15 �4

0�5.. 30 35

08

15

�4

30

35

058..

36

bri

efb

rief

B0A5A..110 B0A4A..110 B0A5A47..110

Clack

47

90 01

66 65 73

63 67

70

6�

01 63

0803

35 �5

65

73

6766

B015..

Still



produkt standardowydostarczany ze sznurkiem break-off

standard product offeredwith break-off string

A

B

37

bri

efb

rief B014.. 90

70

6�

66

65

73

63

67

Pick-up

B005A.. 01 90 70 63 67 6� 66 65 73

Slimstr. 140-141 w katalogu generalnym | on pages 140-141 in general catalogue


38

/

12/perłowy

pearl

Pokazane w katalogu propozycje personalizacji produktu prezentują gamę możliwości firmy Lecce Pen. Oznacza to, że wykonanie tego rodzaju usługi jest możliwe jedynie na zamówienie firmy upoważnionej do posługiwania się konkretnym logo lub znakiem zastrzeżonym.Zaprezentowane wzory są własnością zamawiającego i nie mogą być traktowane jako oferta standard. Niektóre z umieszczonych w tym katalogu wzorów zostały wykonane wyłącznie jako próbki reklamowe i nie mogą być wykorzystywane bez zgody właściciela znaku firmowego widniejącego na danym produkcie jako przedmiot oferty handlowej.

Imprinted massages or logos displayed in this catalogue and on products appear for the sole purpose of demonstrating how any text can be imprinted on the products for advertising purposes. It is not intended to suggest these products were readily available with the logo or trademark imprinted on them but only to parties expressly authorized (by the advertiser or owner of the logo trademark) to use them. Patterns displayed in this catalogue belong to the advertiser and they are not included in the standard offer. Some of the patterns shown in this catalogue have been made as advertising free samples exclusively and they can be used only when a written permission of the owner of the trademark has been provided.

COPYRIGHT �009 LECCE PEN COMPANY

www.graffiti.katowice.pl Zdjęcia: materiały własne Lecce Pen Polska,Krzysztof Chrobak

opracowanie graficzne i skład komputerowygraphic design and DTP

Lecce Pen Polska Sp. z o.o. | 41-902 Bytom, ul. Pszczyńska 2 | tel. +48 32 289 98 72-73 | fax +48 32 289 98 [email protected] | www.leccepen.com.pl

LPP Minikatalog 2009

Documents

Transcript of LPP Minikatalog 2009