Low-voltage current transformers for industrial … split core.pdf3 32-5031 5 32-0031 300 2,5...
Transcript of Low-voltage current transformers for industrial … split core.pdf3 32-5031 5 32-0031 300 2,5...
Page 104
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
Low-voltage current transformersfor industrial applications
Split-core current transformer for isolated primary conductors
KBR 18S Round conductor: 18,5 mmTransformer width: 36 mm
Current range: 60 ... 250 A Page: 105
KBR 18 Round conductor: 18,5 mmTransformer width: 41,6 mm
Current range: 50 ... 250 A Page: 106
KBR 18L Round conductor: 18,4 mmTransformer width: 49 mm
Current range: 100 ... 250 A Page: 107
KBR 28 Round conductor: 27,9 mmTransformer width: 49 mm
Current range: 200 ... 500 A Page: 108
KBR 32 Round conductor: 32,5 mmTransformer width: 59,2 mm
Current range: 100 ... 600 A Page: 109
KBR 42 Round conductor: 42,4 mmTransformer width: 67 mm
Current range: 250 ... 1000 A Page: 110
KBR 42L Round conductor: 2x 42,4 mmTransformer width: 67 mm
Current range: 250 ... 1000 A Page: 111
KBR 44 Round conductor: 44 mmTransformer width: 72,2 mm
Current range: 250 ... 1000 A Page: 112
Page 105
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
Round conductor 18,5 mm Transformer width 36,0 mm Height 62,4 mm Depth 50 mm
KBR 18 S Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
1 A Cl. 3
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no. 60 0,4 18S-0001 75 0,5 18S-0002 100 0,75 18S-0003 125 0,75 18S-0004 150 1 18S-0005
200 0,4 18S-00061,5 18S-0007
250 0,5 18S-00082 18S-0009
Art.-no.
Snap-on mounting, type H 55016
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 18S has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The delivery follows with 2.5 m connection cable 2 x 0.5 mm² (color coded; S1 =
brown; S2 = blue), other lengths of the connection cables are possible on request.• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 106
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
5567,30
41,6max. 18,50
64,5
023
Round conductor 18,5 mm Transformer width 41,6 mm Height 64,5 mm Depth 68 mm
KBR 18 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
1 A Cl. 3
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no. 50 1 18-0001 75 1 18-0006 100 1,25 18-0011 125 1,5 18-0016 150 2 18-0021
200 1 18-0027 3 18-0026
250 1,5 18-0032 4 18-0031
Optional mit Spannungsausgang:
Primary current [A]
Spannungsausgang [mV]
Class1
50 0...333 18-1001 75 0...333 18-1006 100 0...333 18-1011 125 0...333 18-1016 150 0...333 18-1021 200 0...333 18-1026 250 0...333 18-1031
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 18 has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The delivery follows with 2.5 m connection cable 2 x 0.75 mm² (color coded;S1 =
brown; S2 = blue), other lengths of the connection cables are possible on request.• For the use as a current sensor the KBR 18 is optionally deliverable with a voltage
output of 0 – 333 mV (Min. burden resistance ≥ 1 kΩ).• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 107
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
Round conductor 18,4 mm Transformer width 49,0 mm Height 80,1 mm Depth 59 mm
KBR 18 L Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no. 100 0,3 18L-0001125 0,5 18L-0002150 1 18L-5001 18L-0003
200 0,2 18L-00041,5 18L-5002 18L-0005
250
0,5 18L-00061 18L-50032 18L-5004
2,5 18L-0007
Art.-no.
Snap-on mounting, type I 55017
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 18L has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The KBR 18L with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable 2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request. The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 108
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
Round conductor 27,9 mm Transformer width 49,0 mm Height 79,5 mm Depth 59 mm
KBR 28 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no. 200 0,3 28-0001250 1 28-5001 28-0002300 1,5 28-5002 28-0003
400 0,5 28-00042,5 28-5003 28-0005
5001 28-5004 28-00063 28-5005 28-0007
Art.-no.
Snap-on mounting, type I 55017
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 28 has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The KBR 28 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable 2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request. The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2x1.5 mm².• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 109
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
max.32,50
59,2
96,4
7589,20
Round conductor 32,5 mm Transformer width 59,2 mm Height 96,4 mm Depth 90 mm
KBR 32 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 3
Art.-no.
5 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 3
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
100 1,5 32-5011 2,5 32-0011
125 2,5 32-5016 3 32-0016
150 3 32-5021 32-0021
200 3 32-5026 5 32-0026
250 3 32-5031 5 32-0031
300 2,5 32-5035 5 32-0035
400 5 32-5037 32-0037 500 5 32-5039 32-0039 600 5 32-5041 32-0041
Primary current [A]
Output signal Cl. 1 Art.-no.[mV] AV [mA] DC
100 0...333 – 32-1011
– 4...20 32-2011
125 0...333 – 32-1016
– 4...20 32-2016
150 0...333 – 32-1021
– 4...20 32-2021
200 0...333 – 32-1026
– 4...20 32-2026
250 0...333 – 32-1031
– 4...20 32-2031
300 0...333 – 32-1034
– 4...20 32-2034
400 0...333 – 32-1036
– 4...20 32-2036
500 0...333 – 32-1038
– 4...20 32-2038
600 0...333 – 32-1040
– 4...20 32-2040
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 32 has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The KBR 32 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable 2 x 0.75 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request. The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².• For the use as a current sensor the KBR 32 is optionally deliverable with a voltage
output of 0 – 333 mV (min. burden resistance ≥ 1 kΩ). Moreover the KBR 32 is deliverable as a measuring transducer with a measuring output of 4…20 mA DC, connection scheme see page 113.• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 110
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
Round conductor 42,4 mm Transformer width 67,0 mm Height 96,0 mm Depth 69 mm
KBR 42 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no. 250 2,5 42-0001300 2,5 42-5001 42-0002
4002,5 42-00035 42-5002 42-0004
5002,5 42-00055 42-5003 42-0006
6002,5 42-5004 42-00075 42-5005 42-0008
7502,5 42-5006 42-00095 42-5007 42-0010
8002,5 42-5008 42-00115 42-5009 42-0012
10002,5 42-5010 42-00135 42-5011 42-0014
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 42 has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The KBR 42 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable 2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request. The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 111
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
Round conductor 2x 42,4 mm Transformer width 67,0 mm Height 139,0 mm Depth 69 mm
KBR 42L Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no. 250 2,5 42L-0001300 2,5 42L-5001 42L-0002
4002,5 42L-00035 42L-5002 42L-0004
5002,5 42L-00055 42L-5003 42L-0006
6002,5 42L-5004 42L-00075 42L-5005 42L-0008
7502,5 42L-5006 42L-00095 42L-5007 42L-0010
8002,5 42L-5008 42L-00115 42L-5009 42L-0012
10002,5 42L-5010 42L-00135 42L-5011 42L-0014
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 42L has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The KBR 42L with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable 2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request. The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 112
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
max.44
120,
6
72,2
8598,10
Round conductor 44 mm Transformer width 72,2 mm Height 120,6 mm Depth 98 mm
KBR 44 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
250 1,5 44-5001 2,5 44-0001
300 2,5 44-5006 44-0006 400 5 44-5011 44-0011 500 5 44-5016 44-0016 600 5 44-5021 44-0021 750 5 44-5026 44-0026 800 5 44-5031 44-0031
1000 5 44-5036 44-0036
Primary current [A]
Output signal Cl. 1Art.-no. [mV] AV [mA] DC
250 0...333 – 44-1001
– 4...20 44-2001
300 0...333 – 44-1006
– 4...20 44-2006
400 0...333 – 44-1011
– 4...20 44-2011
500 0...333 – 44-1016
– 4...20 44-2016
600 0...333 – 44-1021
– 4...20 44-2021
750 0...333 – 44-1026
– 4...20 44-2026
800 0...333 – 44-1031
– 4...20 44-2031
1000 0...333 – 44-1036
– 4...20 44-2036
• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent assembly into an already existing installation, without separating the primary conductor.• The compact split-core current transformer KBR 44 has been developed to have easy
access in already existing installations.• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.• The KBR 44 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable 2 x 0.75 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request. The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².• For the use as a current sensor the KBR 32 is optionally deliverable with a voltage
output of 0 – 333 mV (min. burden resistance ≥ 1 kΩ). Moreover the KBR 32 is deliverable as a measuring transducer with a measuring output of 4…20 mA DC.• Operating temperature: -5°C < T < +50°C• Storage temperature: -25°C < T < +70°C
Page 113
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
KBR
k-s1I-s2
24V DC– +
A
KBR 32 / 44 Technical characteristics for the KBR 32 / 44 with output signal 4…20 mA:
Wiring diagram of the KBR 32 / 44 (4…20 mA):
• 2-wire connection, auxiliary power via output circuit• Auxiliary power: 24 V DC ± 15 %, PV = max. 1 VA• Load-independent DC current: Live-zero, 4…20 mA• External resistance: max. 300 Ω• Current limit under overload: < 30 mA• Residual ripple of the output current: ≤ 1 % p.p.• Response time: < 300 ms
Page 114
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
Low-voltage current transformersfor industrial applications
Split-core current transformer
KBU 23 Bus bar 1: 20 x 30 mmRound conductor: 20 mmTransformer width: 93 mm
Current range: 100 ... 400 A Page: 115
KBU 58 Bus bar 1: 50 x 80 mmRound conductor: 50 mmTransformer width: 125 mm
Current range: 250 ... 1000 A Page: 116
KBU 812 Bus bar 1: 80 x 120 mmRound conductor: 80 mmTransformer width: 155 mm
Current range: 250 ... 1500 A Page: 117
KBU 816 Bus bar 1: 80 x 160 mmRound conductor: 80 mmTransformer width: 195 mm
Current range: 1000 ... 5000 A Page: 118
Page 115
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
23
93
3336
,15
106,
15
3458
71
6,50
64
56
Bus bar 1 20 x 30 mm Round conductor 20 mm Transformer width 93 mm Height 106 mm Depth 58 mm
KBU 23 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 3
Art.-no.
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no. 100 1,25 80048 150 1,5 80030 200 2,5 80031 250 1,5 80044 300 3,75 80045
400 1 80037 5 80046
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
1 A Cl. 3
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no. 100 1,25 80248 150 1,5 80230 200 2,5 80231 250 1,5 80244 300 3,75 80245
400 1 80237 5 80246
Page 116
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
85
158,
15
125
36,1
5
55
3458
71
56
96
6,50
Bus bar 1 50 x 80 mm Round conductor 50 mm Transformer width 125 mm Height 158 mm Depth 58 mm
KBU 58 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no. 250 1,5 80061 80261 300 2,5 80062 80262
400 1 80038 80238
2,5 80063 80263
500 2,5 80054 80254 5 80064 80264
600 2,5 80055 80255 5 80065 80265
750 2,5 80056 80256 5 80066 80266
800 2,5 80057 80257 7,5 80067 80267
1000 5 80058 80258
10 80068 80268
Page 117
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
85155
125
36,1
519
8,15
5834
71
56
126
6,50
Bus bar 1 80 x 120 mm Round conductor 80 mm Transformer width 155 mm Height 198 mm Depth 58 mm
KBU 812 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no. 250 1,5 80091 80291 300 2,5 80092 80292 400 2,5 80093 80293
500 2,5 80074 80274 5 80094 80294
600 2,5 80075 80275 5 80095 80295
750 2,5 80076 80276 5 80096 80296
800 2,5 80077 80277 7,5 80097 80297
1000 5 80078 80278
10 80098 80298
1200 5 80079 80279
10 80099 80299
1250 7,5 80080 80280 15 80100 80300
1500 7,5 80081 80281 15 80101 80301
Page 118
MBS AGEisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
MBS AG
85
195
165
243
37
64
79
62
156
6,50
Bus bar 1 80 x 160 mm Round conductor 80 mm Transformer width 195 mm Height 243 mm Depth 79 mm
KBU 816 Split-core current transformer
Secondary current [A] / Class
Primary current
[A] Burden
[VA]
5 A Cl. 1
Art.-no.
5 A Cl. 0,5
Art.-no.
1 A Cl. 1
Art.-no.
1 A Cl. 0,5
Art.-no.
1000 10 80140 80110 80340 80310 15 80141 80341
1200 10 80142 80111 80342 80311 15 80143 80343
1500 10 80144 80112 80344 80312 15 80145 80113 80345 80313
1600 10 80146 80114 80346 80314 15 80147 80115 80347 80315
2000 10 80148 80116 80348 80316 15 80149 80117 80349 80317
2500 10 80150 80119 80350 80319 15 80151 80120 80351 80320
3000 15 80152 80122 80352 80322 30 80153 80353
4000 15 80154 80123 80354 80323 30 80155 80124 80355 80324
5000 15 80156 80125 80356 80325 30 80157 80126 80357 80326