INSPIRENDC’s magazine

Unt

uk k

alan

gan

send

iri -

Tid

ak d

iper

jual

belik

an

Edisi #110 / Februari 2016

LOVE & Kindness

NCH (NAFIRI CONVENTION HALL)Mall Central Park, APL Tower Lt.8Jl. Letjen S Parman Kav.28, Jakarta BaratMingguIbadah Umum 1 Pk. 08.30 WIBIbadah Umum 2 Pk. 10.30 WIBIbadah Umum 3 Pk. 13.00 WIBIbadah Umum 4 Pk. 15.00 WIBIbadah Umum 5 Pk. 17.00 WIBIbadah Umum 6 Pk. 19.00 WIBIbadah Fresh Pk. 10.30 WIB

PRISMA SPORT CLUBPerumahan Taman Kedoya Permai(sisi Tol Jakarta - Merak)Jl. Raya Pejuangan, Jakarta BaratMingguIbadah Umum Pk. 09.00 WIBIbadah Fresh Pk. 09.00 WIB

NLW (NAFIRI LIVING WORLD)Lt.3 Living World, Alam SuteraTangerang BantenMingguIbadah Umum 1 Pk. 08.30 WIBIbadah Umum 2 Pk. 10.30 WIBIbadah Umum 3 Pk. 13.00 WIBIbadah Youth Pk. 15.00 WIBIbadah Umum 5 Pk. 17.00 WIB

GREENVILLE MAISONETTEKomp. Green Ville MaisonetteBlok FA 4-7, Jakarta Barat 11510MingguIbadah Umum 1 Pk. 07.00 WIBIbadah Umum 2 Pk. 09.30 WIBIbadah Fresh Pk. 09.30 WIB

IBADAH TENGAH MINGGU

Rabu (Nafiri Convention Hall)Ibadah WBI (Wanita) Pk. 10.00 WIBKamis (Nafiri Living World Hall)Ibadah WBI (Wanita) Pk. 10.00 WIBKamis (Nafiri Bay Walk)Ibadah WBI (Wanita) Pk. 10.30 WIBKamis (Prisma Sport Club)Ibadah Usia Indah Pk. 10.00 WIB(setiap kamis ke 2 dan ke 4)

* Setiap Ibadah Umum disertai dengan Ibadah Anak

REKENING BANK NAFIRI DISCIPLESHIP CHURCH

PERPULUHAN,PERSEMBAHAN KHUSUS danUCAPAN SYUKURBCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAHa/c. 704-030-8282PEMBANGUNAN NAFIRI BAY WALKBCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH INDUKa/c. 704-030-9882PEMBANGUNAN GEDUNG GEREJABCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH LEADERSHIPa/c. 704-030-8550

DIAKONIABCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH DIAKONIAa/c. 704-030-8525PMNA SUBSIDI 1000 HAMBA TUHAN BCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH MISI a/c. 704-030-9912PMNA PEMBANGUNAN 1000 GEDUNG GEREJA BCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH MISI PEMBANGUNAN a/c. 704-030-9921

Nafiri Discipleship ChurchGreen Ville Maisonette Blok FA 4 - 7Jakarta Barat | Tlp. 021 - 5656233 | Fax. 021 - 5656231www.ndcministry.org

JADWAL IBADAH Nafiri Discipleship Church

Gembala Sidang:Pdt. Josia Abdisaputera, MTh

MENJADIKAN SETIAP JEMAATMURID YESUS DENGAN CARA YANG

RELEVAN SEHINGGA BERDAMPAK BAGILINGKUNGAN

NBB (Nafiri Bay Ballroom)Bay Walk Mall, Lt. 11 Green Bay – PluitJl. Pluit Karang Ayu B1 Utara, Jakarta Utara.MingguIbadah Umum 1 Pk. 10.30 WIBIbadah Umum 2 Pk. 13.00 WIBIbadah Umum 3 Pk. 17.00 WIBIbadah Fresh Pk. 10.30 WIB

NCH (NAFIRI CONVENTION HALL)Mall Central Park, APL Tower Lt.8Jl. Letjen S Parman Kav.28, Jakarta BaratMingguIbadah Umum 1 Pk. 08.30 WIBIbadah Umum 2 Pk. 10.30 WIBIbadah Umum 3 Pk. 13.00 WIBIbadah Umum 4 Pk. 15.00 WIBIbadah Umum 5 Pk. 17.00 WIBIbadah Umum 6 Pk. 19.00 WIBIbadah Fresh Pk. 10.30 WIB

PRISMA SPORT CLUBPerumahan Taman Kedoya Permai(sisi Tol Jakarta - Merak)Jl. Raya Pejuangan, Jakarta BaratMingguIbadah Umum Pk. 09.00 WIBIbadah Fresh Pk. 09.00 WIB

NLW (NAFIRI LIVING WORLD)Lt.3 Living World, Alam SuteraTangerang BantenMingguIbadah Umum 1 Pk. 08.30 WIBIbadah Umum 2 Pk. 10.30 WIBIbadah Umum 3 Pk. 13.00 WIBIbadah Youth Pk. 15.00 WIBIbadah Umum 5 Pk. 17.00 WIB

GREENVILLE MAISONETTEKomp. Green Ville MaisonetteBlok FA 4-7, Jakarta Barat 11510MingguIbadah Umum 1 Pk. 07.00 WIBIbadah Umum 2 Pk. 09.30 WIBIbadah Fresh Pk. 09.30 WIB

IBADAH TENGAH MINGGU

Rabu (Nafiri Convention Hall)Ibadah WBI (Wanita) Pk. 10.00 WIBKamis (Nafiri Living World Hall)Ibadah WBI (Wanita) Pk. 10.00 WIBKamis (Nafiri Bay Walk)Ibadah WBI (Wanita) Pk. 10.30 WIBKamis (Prisma Sport Club)Ibadah Usia Indah Pk. 10.00 WIB(setiap kamis ke 2 dan ke 4)

* Setiap Ibadah Umum disertai dengan Ibadah Anak

REKENING BANK NAFIRI DISCIPLESHIP CHURCH

PERPULUHAN,PERSEMBAHAN KHUSUS danUCAPAN SYUKURBCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAHa/c. 704-030-8282PEMBANGUNAN NAFIRI BAY WALKBCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH INDUKa/c. 704-030-9882PEMBANGUNAN GEDUNG GEREJABCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH LEADERSHIPa/c. 704-030-8550

DIAKONIABCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH DIAKONIAa/c. 704-030-8525PMNA SUBSIDI 1000 HAMBA TUHAN BCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH MISI a/c. 704-030-9912PMNA PEMBANGUNAN 1000 GEDUNG GEREJA BCA Cab. Green Ville a/n NAFIRI ALLAH MISI PEMBANGUNAN a/c. 704-030-9921

Nafiri Discipleship ChurchGreen Ville Maisonette Blok FA 4 - 7Jakarta Barat | Tlp. 021 - 5656233 | Fax. 021 - 5656231www.ndcministry.org

JADWAL IBADAH Nafiri Discipleship Church

Gembala Sidang:Pdt. Josia Abdisaputera, MTh

MENJADIKAN SETIAP JEMAATMURID YESUS DENGAN CARA YANG

RELEVAN SEHINGGA BERDAMPAK BAGILINGKUNGAN

NBB (Nafiri Bay Ballroom)Bay Walk Mall, Lt. 11 Green Bay – PluitJl. Pluit Karang Ayu B1 Utara, Jakarta Utara.MingguIbadah Umum 1 Pk. 10.30 WIBIbadah Umum 2 Pk. 13.00 WIBIbadah Umum 3 Pk. 17.00 WIBIbadah Fresh Pk. 10.30 WIB

CONTENTS

08

20

24

3612

Focus

Relationship

Core

WomanCareer

EDISI 110 , FEBRUARI 2016

PENANGGUNG JAWABTim Gembala

PEMIMPIN UMUMPs. Joshua Husada

PEMIMPIN REDAKSIPs. Johan Palijama

KONTRIBUTORJevon Gasali

Fanuel

EDITORPs. Johan Palijama

Iwan Tanri

GRAPHIC DESIGNFanuel

Rommy Winokan

11

14

22

18

26

KELUARGA SEHAT,

KELUARGA PENUH KASIH

KONDOTEL PELUAH USAHA BARU DI BIDANG

PROPERTI

AWAN KEHIDUPAN

WILLIAM TYNDALE

DAFTAR CORE

© kgiorgiomtb - Fotolia.com #70963833

Jadwal Ibadah - 03 | Content on INSPIRE - 04 | INSPIRE from pastor (PASTOR’S heart) - 06 | INSPIRE from the desk -

07 | focus on INSPIRE (Love & Kindness) - 08 | INSPIRE in

family (Keluarga Sehat, Keluarga Penuh Kasih) - 11 | INSPIRE

in career (Ubah Haluan di Usia 30-an?) - 12 | INSPIRE in

finance (Kondotel Peluang Usaha Baru di Bidang Properti) - 14 |

INSPIRE in health (Kenali Penyakit Rematik) - 16 | INSPIRE in

people (William Tyndale) - 18 | INSPIRE in relationship

(Pemburu Kasih) - 20 | INSPIRE in parents (Awan Kehidupan)

- 22 | INSPIRE in core (Persekutuan yang Sejati) - 24 |

Daftar Core - 26 | INSPIRE in women (Strong Women) - 36 | INSPIRE in prayer (Kerendahan Hati, Kunci Kemenangan Orang

Percaya) - 38 | NDC’s Information - 42 | Merchant - 48

INSPIREON

CONTENTS

08

20

24

3612

Focus

Relationship

Core

WomanCareer

EDISI 110 , FEBRUARI 2016

PENANGGUNG JAWABTim Gembala

PEMIMPIN UMUMPs. Joshua Husada

PEMIMPIN REDAKSIPs. Johan Palijama

KONTRIBUTORJevon Gasali

Fanuel

EDITORPs. Johan Palijama

Iwan Tanri

GRAPHIC DESIGNFanuel

Rommy Winokan

11

14

22

18

26

KELUARGA SEHAT,

KELUARGA PENUH KASIH

KONDOTEL PELUAH USAHA BARU DI BIDANG

PROPERTI

AWAN KEHIDUPAN

WILLIAM TYNDALE

DAFTAR CORE

© kgiorgiomtb - Fotolia.com #70963833

Jadwal Ibadah - 03 | Content on INSPIRE - 04 | INSPIRE from pastor (PASTOR’S heart) - 06 | INSPIRE from the desk -

07 | focus on INSPIRE (Love & Kindness) - 08 | INSPIRE in

family (Keluarga Sehat, Keluarga Penuh Kasih) - 11 | INSPIRE

in career (Ubah Haluan di Usia 30-an?) - 12 | INSPIRE in

finance (Kondotel Peluang Usaha Baru di Bidang Properti) - 14 |

INSPIRE in health (Kenali Penyakit Rematik) - 16 | INSPIRE in

people (William Tyndale) - 18 | INSPIRE in relationship

(Pemburu Kasih) - 20 | INSPIRE in parents (Awan Kehidupan)

- 22 | INSPIRE in core (Persekutuan yang Sejati) - 24 |

Daftar Core - 26 | INSPIRE in women (Strong Women) - 36 | INSPIRE in prayer (Kerendahan Hati, Kunci Kemenangan Orang

Percaya) - 38 | NDC’s Information - 42 | Merchant - 48

INSPIREON

Pastor's heart

LOVE AND KINDNESS

Mengatakan kasih lewat perkataan itu sangatlah mudah. Tapi sebesar atau seserius apa kasih kita kepada seseorang biasanya justru akan terlihat dari sebesar

apa yang kita lalukan kepada mereka.

Kasih membutuhkan lebih dari sekedar kata-kata. Kasih membutuhkan perbuatan, tindakan nyata, dan harus dalam kebenaran.

Banyak orang berpikir bahwa untuk menyatakan kasih kepada orang lain itu harus selalu mahal harganya. Padahal tidaklah demikian. Kita lupa bahwa sebuah senyuman sekalipun seringkali mampu membawa dampak positif yang bisa menguatkan atau memotivasi orang lain. Ada kalanya sebuah tepukan di pundak, atau berada disamping mereka ketika tengah menghadapi masalah, itupun bisa sangat berharga bagi yang membutuhkan. Seperti itulah bentuk istimewa sebuah kasih, yang bukan hanya berhenti sebatas perkataan tanpa disertai tindakan, tetapi justru harus terbukti lewat perbuatan-perbuatan yang sesuai dengan kebenaran. 

Bentuk kasih dalam kekristenan berbicara mengenai sesuatu yang sangat luas. Seperti halnya Yesus sendiri mengajarkan “Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk

sahabat-sahabatnya.” (Yohanes 15:13). Yesus tidak sekedar mengajarkan tentang kasih, tapi mempraktekkannya secara langsung. Hal itulah yang kemudian diajarkan oleh Yohanes bahwa, “Demikianlah kita ketahui kasih Kristus, yaitu bahwa Ia telah menyerahkan nyawa-Nya untuk kita; jadi kitapun wajib menyerahkan nyawa kita untuk saudara-saudara kita.” (1 Yohanes 3:16). Sebab bagaimana mungkin seseorang bisa mengaku memiliki kasih Allah tapi mereka menutup mata terhadap penderitaan saudara-saudaranya sendiri? (ay 17). Oleh karena itu Yohanes kemudian mengeluarkan pesan yang sangat jelas sebagai rujukan kasih seperti yang diinginkan Tuhan untuk dimiliki oleh anak-anaknya: “Anak-anakku, marilah kita mengasihi bukan dengan perkataan atau dengan lidah, tetapi dengan perbuatan dan dalam kebenaran.” (ay 18). Jangan hanya berhenti dengan perkataan saja, tapi teruskanlah dengan perbuatan nyata, dalam kebenaran.

Karena itu saya mendorong setiap jemaat NDC marilah kita melakukan kebaikan bagi mereka yang ada di sekitar kita. Tunjukkanlah perbuatan yang nyata sebagai bukti dari kasih yang kita miliki.

Tuhan Yesus memberkati.

Pdt. Josia Abdisaputera, M.ThGembala Sidang

from the deskINSPIRE07

LOVE & KINDNESS

Puji Tuhan, kita sudah memasuki bulan kedua di tahun 2016 ini. Tema yang diangkat kali ini adalah LOVE & KINDNESS.Firman Tuhan berkata, “Marilah kita mengasihi bukan

dengan perkataan atau dengan lidah, tetapi dengan perbuatan dan dalam kebenaran.” (1 Yohanes 3:18)

Kasih pada hakekatnya adalah untuk diberikan. Kita tidak dapat mengasihi tanpa memberi atau berbuat sesuatu. Allah telah memberikan bukti nyata bagaimana Dia mengasihi kita; tidak hanya dengan kata-kata tapi Dia telah memberikan hidup-Nya, mati di salib bagi kita.

Oleh sebab itu mari kita tunjukkan kepada orang lain apa sesungguhnya kasih itu. Biarlah kasih kita ada di dalam perkataan dan perbuatan baik kita.

Salam, Tim Redaksi

Pastor's heart

LOVE AND KINDNESS

Mengatakan kasih lewat perkataan itu sangatlah mudah. Tapi sebesar atau seserius apa kasih kita kepada seseorang biasanya justru akan terlihat dari sebesar

apa yang kita lalukan kepada mereka.

Kasih membutuhkan lebih dari sekedar kata-kata. Kasih membutuhkan perbuatan, tindakan nyata, dan harus dalam kebenaran.

Banyak orang berpikir bahwa untuk menyatakan kasih kepada orang lain itu harus selalu mahal harganya. Padahal tidaklah demikian. Kita lupa bahwa sebuah senyuman sekalipun seringkali mampu membawa dampak positif yang bisa menguatkan atau memotivasi orang lain. Ada kalanya sebuah tepukan di pundak, atau berada disamping mereka ketika tengah menghadapi masalah, itupun bisa sangat berharga bagi yang membutuhkan. Seperti itulah bentuk istimewa sebuah kasih, yang bukan hanya berhenti sebatas perkataan tanpa disertai tindakan, tetapi justru harus terbukti lewat perbuatan-perbuatan yang sesuai dengan kebenaran. 

Bentuk kasih dalam kekristenan berbicara mengenai sesuatu yang sangat luas. Seperti halnya Yesus sendiri mengajarkan “Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk

sahabat-sahabatnya.” (Yohanes 15:13). Yesus tidak sekedar mengajarkan tentang kasih, tapi mempraktekkannya secara langsung. Hal itulah yang kemudian diajarkan oleh Yohanes bahwa, “Demikianlah kita ketahui kasih Kristus, yaitu bahwa Ia telah menyerahkan nyawa-Nya untuk kita; jadi kitapun wajib menyerahkan nyawa kita untuk saudara-saudara kita.” (1 Yohanes 3:16). Sebab bagaimana mungkin seseorang bisa mengaku memiliki kasih Allah tapi mereka menutup mata terhadap penderitaan saudara-saudaranya sendiri? (ay 17). Oleh karena itu Yohanes kemudian mengeluarkan pesan yang sangat jelas sebagai rujukan kasih seperti yang diinginkan Tuhan untuk dimiliki oleh anak-anaknya: “Anak-anakku, marilah kita mengasihi bukan dengan perkataan atau dengan lidah, tetapi dengan perbuatan dan dalam kebenaran.” (ay 18). Jangan hanya berhenti dengan perkataan saja, tapi teruskanlah dengan perbuatan nyata, dalam kebenaran.

Karena itu saya mendorong setiap jemaat NDC marilah kita melakukan kebaikan bagi mereka yang ada di sekitar kita. Tunjukkanlah perbuatan yang nyata sebagai bukti dari kasih yang kita miliki.

Tuhan Yesus memberkati.

Pdt. Josia Abdisaputera, M.ThGembala Sidang

from the deskINSPIRE07

LOVE & KINDNESS

Puji Tuhan, kita sudah memasuki bulan kedua di tahun 2016 ini. Tema yang diangkat kali ini adalah LOVE & KINDNESS.Firman Tuhan berkata, “Marilah kita mengasihi bukan

dengan perkataan atau dengan lidah, tetapi dengan perbuatan dan dalam kebenaran.” (1 Yohanes 3:18)

Kasih pada hakekatnya adalah untuk diberikan. Kita tidak dapat mengasihi tanpa memberi atau berbuat sesuatu. Allah telah memberikan bukti nyata bagaimana Dia mengasihi kita; tidak hanya dengan kata-kata tapi Dia telah memberikan hidup-Nya, mati di salib bagi kita.

Oleh sebab itu mari kita tunjukkan kepada orang lain apa sesungguhnya kasih itu. Biarlah kasih kita ada di dalam perkataan dan perbuatan baik kita.

Salam, Tim Redaksi

LOVE & KINDNESS

bahwa orang itu sudah mati, sehingga ia tidak mau menyentuhnya. Bagi seorang imam, menyentuh jenazah akan membuatnya najis dan tidak dapat melayani di Bait Allah. Baginya, melayani altar Tuhan lebih penting daripada perbuatan kasih dan doa lebih penting daripada menolong orang yang menderita. Kemudian, datang seorang Lewi. Ia juga tidak berbuat apa-apa karena mencemaskan keselamatannya sendiri. Karena itu, ia mencari jalan lain.

Akhirnya, datanglah seorangSamaria, ia menghentikan keledainya dan dengan sepenuh hati mengulurkan tangannya membantu si korban penyamun. Dia tidak peduli apakah korban yang terluka itu orang Yahudi, Romawi, Yunani, atau Siria. Baginya, orang yang telanjang, terluka, dan setengah mati itu adalah seorang saudara yang membutuhkan pertolongan. Dia siap membayar biaya yang diperlukan untuk merawat orang tersebut di penginapan selama beberapa hari.

Orang Samaria tersebuttidak melakukan perbuatan kasih dan kemurahan atas dasartimbal-balik. Dia dapat saja meminta si pasien ini, setelah dia sembuh, untuk membayar kembali biaya yang telah dikeluarkannya. Bahkan, si orang Samaria yang baik hati ini tidak memusingkan apakah si pasien akan berterima kasih sesudah mengetahui siapa yang telah menolongnya. Perbuatan orang Samaria ini menggambarkan kebaikan yang tulus, ia juga menunjukkan kasih dan perhatian yang sungguh-sungguh.

Perumpamaan ini memberikan suatu gambaran utuh mengenai kasih dan perbuatan baik terhadap sesama; “sesama” bukanlah soal darah atau kebangsaan atau persekutuan keagamaan. “Sesama” ini ditentukan oleh sikap yang dimiliki seseorang terhadap orang lain. Dengan menaruh kasih dan kebaikan kepada sesama, maka kita telah melakukan hukum Tuhan yang terutama yaitu mengasihi Tuhan dan sesama (Lukas 10:27).

Pada suatu kali berdirilah seorang ahli Taurat untuk mencobai Yesus, katanya: “Guru, apa yang harus kuperbuat untuk memperoleh hidup yang kekal?” Jawab Yesus kepadanya: “Apa yang tertulis

dalam hukum Taurat? Apa yang kaubaca di sana?” Jawab orang itu: “Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatanmu dan dengan segenap akal budimu, dan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.” Kata Yesus kepadanya: “Jawabmu itu benar; perbuatlah demikian, maka engkau akan hidup.” (Lukas 10:25-28)

Dalam lanjutan dari cerita itu, Yesus mengisahkan seorang yang dirampok dan dipukuli hingga setengah mati. Seorang imam melihatnya, tetapi ia tidak mau menolong. Ia lewat begitu saja. Mungkin ia berpikir

INSPIRE in Focus08

LOVE & KINDNESS

bahwa orang itu sudah mati, sehingga ia tidak mau menyentuhnya. Bagi seorang imam, menyentuh jenazah akan membuatnya najis dan tidak dapat melayani di Bait Allah. Baginya, melayani altar Tuhan lebih penting daripada perbuatan kasih dan doa lebih penting daripada menolong orang yang menderita. Kemudian, datang seorang Lewi. Ia juga tidak berbuat apa-apa karena mencemaskan keselamatannya sendiri. Karena itu, ia mencari jalan lain.

Akhirnya, datanglah seorangSamaria, ia menghentikan keledainya dan dengan sepenuh hati mengulurkan tangannya membantu si korban penyamun. Dia tidak peduli apakah korban yang terluka itu orang Yahudi, Romawi, Yunani, atau Siria. Baginya, orang yang telanjang, terluka, dan setengah mati itu adalah seorang saudara yang membutuhkan pertolongan. Dia siap membayar biaya yang diperlukan untuk merawat orang tersebut di penginapan selama beberapa hari.

Orang Samaria tersebuttidak melakukan perbuatan kasih dan kemurahan atas dasartimbal-balik. Dia dapat saja meminta si pasien ini, setelah dia sembuh, untuk membayar kembali biaya yang telah dikeluarkannya. Bahkan, si orang Samaria yang baik hati ini tidak memusingkan apakah si pasien akan berterima kasih sesudah mengetahui siapa yang telah menolongnya. Perbuatan orang Samaria ini menggambarkan kebaikan yang tulus, ia juga menunjukkan kasih dan perhatian yang sungguh-sungguh.

Perumpamaan ini memberikan suatu gambaran utuh mengenai kasih dan perbuatan baik terhadap sesama; “sesama” bukanlah soal darah atau kebangsaan atau persekutuan keagamaan. “Sesama” ini ditentukan oleh sikap yang dimiliki seseorang terhadap orang lain. Dengan menaruh kasih dan kebaikan kepada sesama, maka kita telah melakukan hukum Tuhan yang terutama yaitu mengasihi Tuhan dan sesama (Lukas 10:27).

Pada suatu kali berdirilah seorang ahli Taurat untuk mencobai Yesus, katanya: “Guru, apa yang harus kuperbuat untuk memperoleh hidup yang kekal?” Jawab Yesus kepadanya: “Apa yang tertulis

dalam hukum Taurat? Apa yang kaubaca di sana?” Jawab orang itu: “Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatanmu dan dengan segenap akal budimu, dan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.” Kata Yesus kepadanya: “Jawabmu itu benar; perbuatlah demikian, maka engkau akan hidup.” (Lukas 10:25-28)

Dalam lanjutan dari cerita itu, Yesus mengisahkan seorang yang dirampok dan dipukuli hingga setengah mati. Seorang imam melihatnya, tetapi ia tidak mau menolong. Ia lewat begitu saja. Mungkin ia berpikir

INSPIRE in Focus08

Keluarga Sehat,

Pertumbuhan dan perkembangan anak merupakan akibat dari berbagai faktor dalam kehidupannya. Tetapi, suasana di

rumah, termasuk komunikasi melalui perkataan maupun sikap orangtua memainkan peranan yang penting dalam membentuk kepribadian dan tingkah laku anak.

Kehidupan emosi seorang anak sebenarnya dimulai pada waktu kehamilan ibunya berusia enam bulan. Pertama, janin yang masih berada di dalam rahim dapat mendengar, mengalami, menikmati, bahkan belajar dan merasakan sampai tingkat tertentu. Kedua, apa yang dirasakan dan diketahui oleh janin mulai membentuk sikap dan pengharapan atas dirinya. Sikap ini dikembangkan dari pesan yang dia terima dari sang ibu. Ketiga, faktor terpenting dalam

perkembangan emosi janin adalah sikap ibunya. Seorang ibu yang selalu gelisah atau tidak stabil emosinya dapat meninggalkan bekas luka secara emosional pada kepribadian anak yang belum lahir. Sebaliknya, sukacita, kebanggaan dan pengharapan dapat menunjuang perkembangan emosi seorang anak secara positif. Keempat, perasaan seorang suami tentang istri dan anaknya yang belum lahir sangat penting dalam menentukan kehamilan yang berlangsung baik dan sehat.

Setelah lahir, anak sangat bergantung pada orangtuanya atas kesehatan danperkembangan emosinya. Pikirkan sejenak ciri-ciri khusus dari sebuah keluarga yangsehat. Perhatikan bagaimana komunikasi yang positif dan membangun merupakan

bagian yang utuh dari masing-masing unsur berikut ini :

Suasana yang positif di rumah. Suasana di rumah pada dasarnya tidak menghakimi.

Setiap anggota keluarga dihargai dan diterima apa adanya. Sifat seseorang dihargai.

Setiap orang dibolehkan bertindak sewajarnya. Seorang anak berkelakukan seperti seorang anak dan orang yang dewasa berkelakuan seperti seorang yang dewasa.

Anggota keluarga saling memperhatikan, dan mengungkapkan perhatian dan kasih sayang melalui perkataan.

Komunikasi berjalan secara langsung, sehat dan terbuka. Tidak ada pesanyang bertentangan.

Anak-anak dibesarkan supaya menjadi dewasa dan menjadi pribadi yang sesuai

Keluarga Penuh Kasih. dengan hak mereka. Mereka dapat berdiri sendiri, tidak bergantung pada ibu dan ayah dengan cara yang sehat.

Keluarga menikmati kebersamaan. Mereka tidak berkumpul karena kewajiban.

Anggota keluarga dapat tertawa bersama, dan mereka menikmati kehidupan bersama.

Anggota keluarga dapat saling membagikan harapan, impian, ketakutan, kecemasan mereka dan tetap diterima. Keakraban yang sehat dapat dirasakan di rumah.

Bagaimana keadaan keluarga Anda? Sudahkah Anda mengembangkan komunikasi positif di tengah-tengah keluarga Anda?

(sumber : Menjadi Orangtua yang Bijaksan, H. Norman Wright.)

INSPIRE in Family11

Keluarga Sehat,

Pertumbuhan dan perkembangan anak merupakan akibat dari berbagai faktor dalam kehidupannya. Tetapi, suasana di

rumah, termasuk komunikasi melalui perkataan maupun sikap orangtua memainkan peranan yang penting dalam membentuk kepribadian dan tingkah laku anak.

Kehidupan emosi seorang anak sebenarnya dimulai pada waktu kehamilan ibunya berusia enam bulan. Pertama, janin yang masih berada di dalam rahim dapat mendengar, mengalami, menikmati, bahkan belajar dan merasakan sampai tingkat tertentu. Kedua, apa yang dirasakan dan diketahui oleh janin mulai membentuk sikap dan pengharapan atas dirinya. Sikap ini dikembangkan dari pesan yang dia terima dari sang ibu. Ketiga, faktor terpenting dalam

perkembangan emosi janin adalah sikap ibunya. Seorang ibu yang selalu gelisah atau tidak stabil emosinya dapat meninggalkan bekas luka secara emosional pada kepribadian anak yang belum lahir. Sebaliknya, sukacita, kebanggaan dan pengharapan dapat menunjuang perkembangan emosi seorang anak secara positif. Keempat, perasaan seorang suami tentang istri dan anaknya yang belum lahir sangat penting dalam menentukan kehamilan yang berlangsung baik dan sehat.

Setelah lahir, anak sangat bergantung pada orangtuanya atas kesehatan danperkembangan emosinya. Pikirkan sejenak ciri-ciri khusus dari sebuah keluarga yangsehat. Perhatikan bagaimana komunikasi yang positif dan membangun merupakan

bagian yang utuh dari masing-masing unsur berikut ini :

Suasana yang positif di rumah. Suasana di rumah pada dasarnya tidak menghakimi.

Setiap anggota keluarga dihargai dan diterima apa adanya. Sifat seseorang dihargai.

Setiap orang dibolehkan bertindak sewajarnya. Seorang anak berkelakukan seperti seorang anak dan orang yang dewasa berkelakuan seperti seorang yang dewasa.

Anggota keluarga saling memperhatikan, dan mengungkapkan perhatian dan kasih sayang melalui perkataan.

Komunikasi berjalan secara langsung, sehat dan terbuka. Tidak ada pesanyang bertentangan.

Anak-anak dibesarkan supaya menjadi dewasa dan menjadi pribadi yang sesuai

Keluarga Penuh Kasih. dengan hak mereka. Mereka dapat berdiri sendiri, tidak bergantung pada ibu dan ayah dengan cara yang sehat.

Keluarga menikmati kebersamaan. Mereka tidak berkumpul karena kewajiban.

Anggota keluarga dapat tertawa bersama, dan mereka menikmati kehidupan bersama.

Anggota keluarga dapat saling membagikan harapan, impian, ketakutan, kecemasan mereka dan tetap diterima. Keakraban yang sehat dapat dirasakan di rumah.

Bagaimana keadaan keluarga Anda? Sudahkah Anda mengembangkan komunikasi positif di tengah-tengah keluarga Anda?

(sumber : Menjadi Orangtua yang Bijaksan, H. Norman Wright.)

INSPIRE in Family11

UBAH HALUAN DI USIA 30-AN?

Periode usia 30 tahun adalah periode di mana umumnya seseorang mulai memasuki kematangan diri. Pada fase ini kesadaran untuk memikirkan masa depan dan karir yang lebih baik sangat tinggi. Terutama bila merasa

perjalanan karir sebelumnya tidak berjalan lancar sesuai keinginan. Namun, seringkali keraguan muncul tentang apakah tepat memutuskan merubah karir di usia 30-an?

Belajar pada Figur Sukses

Ada beberapa contoh publik figur yang sukses mengubah kariernya di usia 30-an. Contohnya, Martha Stewart. Sebelum sukses menjadi bussiness woman dan founder majalah Martha Stewart Living, Stewart adalah seorang pialang saham. Ketika berusia 32 tahun, ia dan suaminya membeli sebuah rumah kebun lalu ia merancang restorasi dan dekorasi rumah itu. Itulah awal karier gemilangnya sebagai pakar dekorasi rumah.

Cara Tepat Mengubah Karier Jangan cemas dan merasa sebagai satu-satunya orang yang berkeinginan mengubah karier di usia 30-an. Hasil penelitian Bureau of Labor Statistics (biro statistik ketenagakerjaan) Amerika, menemukan bahwa rata-rata orang berusia 38 tahun mengubah karier mereka sebanyak 3 sampai 5 pekerjaan. Sedang di rentang usia 18-34 tahun mengalami perubahan karier sebanyak 10-14 pekerjaan.

Mengubah karier di usia 30-an mungkin terdengar mengerikan. Tetapi, ada beberapa tips untuk membuat proses perubahan ini menjadi lebih mudah.

Renungkan Alasan Mengubah Karier

Sebagai langkah awal, pikirkan kembali alasan mengubah karier. Misalnya karena tidak mengalami peningkatan karier selama 5 tahun bekerja, ingin merasakan passion atau mencari suasana baru. Ini akan memudahkan kita dalam menentukan

prioritas pilihan karier berikutnya.

Buat RencanaHindari mengubah karier tanpa rencana. Proses perubahan karier membutuhkan rencana yang matang dan waktu. Misalnya, dengan membuat daftar apa saja yang diperlukan dan dilakukan dalam mengubah karier atau daftar karier apa saja yang diminati. Mengubah karier di usia 30 adalah hal yang harus dilakukan dengan tepat agar tidak mengulangi kembali kesalahan yang sama.

Bekali DiriPenting untuk membekali diri dengan lebih banyak pengetahuan, keahlian, maupunwawasan untuk masuk ke sebuah bidang baru.

Perluas Jaringan PertemananJika sudah menemukan karier baru yang ingin ditekuni, segera bangun networking.

“Hindari mengubah karier tanpa rencana. Proses perubahan karier membutuhkan rencana yang matang dan waktu.”

apakah tepat memutuskan merubah karir di usia 30-an?

disadur dari majalah intisari

INSPIRE in Career12

UBAH HALUAN DI USIA 30-AN?

Periode usia 30 tahun adalah periode di mana umumnya seseorang mulai memasuki kematangan diri. Pada fase ini kesadaran untuk memikirkan masa depan dan karir yang lebih baik sangat tinggi. Terutama bila merasa

perjalanan karir sebelumnya tidak berjalan lancar sesuai keinginan. Namun, seringkali keraguan muncul tentang apakah tepat memutuskan merubah karir di usia 30-an?

Belajar pada Figur Sukses

Ada beberapa contoh publik figur yang sukses mengubah kariernya di usia 30-an. Contohnya, Martha Stewart. Sebelum sukses menjadi bussiness woman dan founder majalah Martha Stewart Living, Stewart adalah seorang pialang saham. Ketika berusia 32 tahun, ia dan suaminya membeli sebuah rumah kebun lalu ia merancang restorasi dan dekorasi rumah itu. Itulah awal karier gemilangnya sebagai pakar dekorasi rumah.

Cara Tepat Mengubah Karier Jangan cemas dan merasa sebagai satu-satunya orang yang berkeinginan mengubah karier di usia 30-an. Hasil penelitian Bureau of Labor Statistics (biro statistik ketenagakerjaan) Amerika, menemukan bahwa rata-rata orang berusia 38 tahun mengubah karier mereka sebanyak 3 sampai 5 pekerjaan. Sedang di rentang usia 18-34 tahun mengalami perubahan karier sebanyak 10-14 pekerjaan.

Mengubah karier di usia 30-an mungkin terdengar mengerikan. Tetapi, ada beberapa tips untuk membuat proses perubahan ini menjadi lebih mudah.

Renungkan Alasan Mengubah Karier

Sebagai langkah awal, pikirkan kembali alasan mengubah karier. Misalnya karena tidak mengalami peningkatan karier selama 5 tahun bekerja, ingin merasakan passion atau mencari suasana baru. Ini akan memudahkan kita dalam menentukan

prioritas pilihan karier berikutnya.

Buat RencanaHindari mengubah karier tanpa rencana. Proses perubahan karier membutuhkan rencana yang matang dan waktu. Misalnya, dengan membuat daftar apa saja yang diperlukan dan dilakukan dalam mengubah karier atau daftar karier apa saja yang diminati. Mengubah karier di usia 30 adalah hal yang harus dilakukan dengan tepat agar tidak mengulangi kembali kesalahan yang sama.

Bekali DiriPenting untuk membekali diri dengan lebih banyak pengetahuan, keahlian, maupunwawasan untuk masuk ke sebuah bidang baru.

Perluas Jaringan PertemananJika sudah menemukan karier baru yang ingin ditekuni, segera bangun networking.

“Hindari mengubah karier tanpa rencana. Proses perubahan karier membutuhkan rencana yang matang dan waktu.”

apakah tepat memutuskan merubah karir di usia 30-an?

disadur dari majalah intisari

INSPIRE in Career12

Kondotel merupakan salah satu investasi yang menarik karena dapat memberikan return yang

cukup besar. Seperti singkatannya, kondotel atau kondo hotel ini merupakan bangunan yang terdiri dari unit-unit layaknya apartemen dan fasilitas layaknya hotel berbintang. Tiap unit ini kemudian dijual kepada investor dan selanjutnya dikelola oleh operator hotel yang akan memasarkan dan menyewakan secara harian kepada para tamu.

Membeli kondotel merupakan salah satu cara berinvestasi dalam bidang properti. Keuntungan investasi yang didaoat melalui kondotel ini antara lain:

Memperoleh Hasil OperationalPenggunaan kondotel yangdioperasikan seperti hotel akan menghasilkan pendapatan operational. Pendapatan ini kemudian dibagikan kepada para investor. Besarnya pendapatan yang diberikan berkisar 8%-12% per tahun dari harga beli. Beberapa kondotel memberikan imbal balik pada saat serah terima. Besarnya imbal balik yang diberikan berkisar 8%-10% selama 2-3 tahun yang dibayarkan langsung pada saat serah terima unit.

Harga Unit yang Semakin MeningkatSalah satu yang menarik dari investasi

properti adalah harganya yang akan terus meningkat mengikuti kenaikan tingkat inflasi. Begitu juga dengan membeli kondotel, harga unit yang Anda beli dapat terus meningkat hingga mencapai 20% per tahun.

Apa yang Harus Dipastikan Sebelum Membeli Kondotel?

LokasiLokasi yang strategis, fasilitas pendukung yang baik akan membuat harga properti semakin cepat untuk naik.

KonsepKonsep bangunan dan lingkungan yang dibangun oleh kondotel juga dapat mempengaruhi ketertarikan orang untuk menginap disamping juga fasilitas-fasilitas yang disediakan di dalam kondotel.

Pengelola HotelAgar dapat memberi kenyamanan dan kepuasan pengunjung hotel, maka perlu diperhatikan siapa yang menjadi pengelola hotel ini. Akan lebih baik jika pengelola hotel merupakan pengelola yang sudah terbiasa menjalankan bisnis hotel.

Membeli kondotel bisa menjadi salah satu pilihan investasi properti saat ini. Anda bisa memiliki kondominium sekaligus hotel pribadi melalui investasi kondotel.

Membeli kondotel

merupakan salah satu cara berinvestasi

dalam bidang properti

Kondotel Peluang Usaha Baru di Bidang Properti

(disadur dari berbagai sumber)

INSPIRE in Finance14

Kondotel merupakan salah satu investasi yang menarik karena dapat memberikan return yang

cukup besar. Seperti singkatannya, kondotel atau kondo hotel ini merupakan bangunan yang terdiri dari unit-unit layaknya apartemen dan fasilitas layaknya hotel berbintang. Tiap unit ini kemudian dijual kepada investor dan selanjutnya dikelola oleh operator hotel yang akan memasarkan dan menyewakan secara harian kepada para tamu.

Membeli kondotel merupakan salah satu cara berinvestasi dalam bidang properti. Keuntungan investasi yang didaoat melalui kondotel ini antara lain:

Memperoleh Hasil OperationalPenggunaan kondotel yangdioperasikan seperti hotel akan menghasilkan pendapatan operational. Pendapatan ini kemudian dibagikan kepada para investor. Besarnya pendapatan yang diberikan berkisar 8%-12% per tahun dari harga beli. Beberapa kondotel memberikan imbal balik pada saat serah terima. Besarnya imbal balik yang diberikan berkisar 8%-10% selama 2-3 tahun yang dibayarkan langsung pada saat serah terima unit.

Harga Unit yang Semakin MeningkatSalah satu yang menarik dari investasi

properti adalah harganya yang akan terus meningkat mengikuti kenaikan tingkat inflasi. Begitu juga dengan membeli kondotel, harga unit yang Anda beli dapat terus meningkat hingga mencapai 20% per tahun.

Apa yang Harus Dipastikan Sebelum Membeli Kondotel?

LokasiLokasi yang strategis, fasilitas pendukung yang baik akan membuat harga properti semakin cepat untuk naik.

KonsepKonsep bangunan dan lingkungan yang dibangun oleh kondotel juga dapat mempengaruhi ketertarikan orang untuk menginap disamping juga fasilitas-fasilitas yang disediakan di dalam kondotel.

Pengelola HotelAgar dapat memberi kenyamanan dan kepuasan pengunjung hotel, maka perlu diperhatikan siapa yang menjadi pengelola hotel ini. Akan lebih baik jika pengelola hotel merupakan pengelola yang sudah terbiasa menjalankan bisnis hotel.

Membeli kondotel bisa menjadi salah satu pilihan investasi properti saat ini. Anda bisa memiliki kondominium sekaligus hotel pribadi melalui investasi kondotel.

Membeli kondotel

merupakan salah satu cara berinvestasi

dalam bidang properti

Kondotel Peluang Usaha Baru di Bidang Properti

(disadur dari berbagai sumber)

INSPIRE in Finance14

KENALI PENYAKIT REMATIK

Peradangan SendiBiasanya dialami orang yang masih muda bahkan pada anak-anak. Sendi meradang dan membengkak serta menjadi kaku pada pagi hari. Gejala seperti ini bisa lebih dari 1 jam. Dibutuhkan pengawasan dan penanganan dari dokter secara tepat, karena pengobatan yang tidak benar dapat menyebabkan nyeri sendi yang lebih berat bahkan dapat menyebabkan cacat pada penderitanya.

Pengapuran atau OsteoartritisPenyakit ini disebabkan karena adanya penipisan pada rawan sendi. Akibatnya tulang yang membentuk persendian tidak terlidungi dengan baik dan saat bergerak dapat menyebabkan tulang saling berbenturan.

Pengeroposan Tulang atau OsteoporosisOsteoporosis biasa menyerang orang tua karena sebagian besar disebabkan karena faktor usia dan metabolisme tubuh.

Fisioterapi dan latihanTujuannya untuk mengurangi rasa nyeri dan menguatkan otot di sekitar sendi. Hal ini sebagai bagian cara penyembuhan selain melalui obat-obatan yang diminum. Pemberian alat bantu saat melakukan fisioterapi dan latihan juga diperlukan untuk proses penyembuhan.

Untuk penyembuhan penyakit rematik, sebaiknya tidak menggunakan jamu atau obat-obatan yang dijual bebas tanpa konsultasi dokter, karena pada banyak kejadian, hal tersebut dapat memperburuk keadaan penderita rematik.

Penggunaan Obat-obatanPada umumnya, obat yang diberikan untuk penderita rematik adalah obat penghilang rasa sakit yang biasanya dapat menyebabkan gangguan lambung, ginjal dan hati. Selain itu, obat rematik tergolong obat keras dan digunakan dalam jangka waktu yang cukup lama, maka dalam proses pengobatannya memerlukan pengawasan dokter.

Rematik adalah penyakit yang dikenal sebagai rasa nyeri pada persendian, otot atau

tulang. Pendapat lain mengatakan bahwa penyakit rematik sebenarnya adalah penyakit asam urat yang akan menyebabkan persendian menjadi bengkak dan sakit apabila kadar asam urat meningkat di dalam darah.

Rematik tidak hanya menyerang orang tua, tetapi dalam banyak kasus, rasa nyeri ini jugamenyerang orang yang masih muda. Rematik atau rasa nyeri pada sendi, otot, jaringan ikat atau tulang disebabkan karena beberapa penyakit, yaitu:

Berikut ini beberapa cara dan metode untuk menyembuhkan rematik:

INSPIRE in Health16

KENALI PENYAKIT REMATIK

Peradangan SendiBiasanya dialami orang yang masih muda bahkan pada anak-anak. Sendi meradang dan membengkak serta menjadi kaku pada pagi hari. Gejala seperti ini bisa lebih dari 1 jam. Dibutuhkan pengawasan dan penanganan dari dokter secara tepat, karena pengobatan yang tidak benar dapat menyebabkan nyeri sendi yang lebih berat bahkan dapat menyebabkan cacat pada penderitanya.

Pengapuran atau OsteoartritisPenyakit ini disebabkan karena adanya penipisan pada rawan sendi. Akibatnya tulang yang membentuk persendian tidak terlidungi dengan baik dan saat bergerak dapat menyebabkan tulang saling berbenturan.

Pengeroposan Tulang atau OsteoporosisOsteoporosis biasa menyerang orang tua karena sebagian besar disebabkan karena faktor usia dan metabolisme tubuh.

Fisioterapi dan latihanTujuannya untuk mengurangi rasa nyeri dan menguatkan otot di sekitar sendi. Hal ini sebagai bagian cara penyembuhan selain melalui obat-obatan yang diminum. Pemberian alat bantu saat melakukan fisioterapi dan latihan juga diperlukan untuk proses penyembuhan.

Untuk penyembuhan penyakit rematik, sebaiknya tidak menggunakan jamu atau obat-obatan yang dijual bebas tanpa konsultasi dokter, karena pada banyak kejadian, hal tersebut dapat memperburuk keadaan penderita rematik.

Penggunaan Obat-obatanPada umumnya, obat yang diberikan untuk penderita rematik adalah obat penghilang rasa sakit yang biasanya dapat menyebabkan gangguan lambung, ginjal dan hati. Selain itu, obat rematik tergolong obat keras dan digunakan dalam jangka waktu yang cukup lama, maka dalam proses pengobatannya memerlukan pengawasan dokter.

Rematik adalah penyakit yang dikenal sebagai rasa nyeri pada persendian, otot atau

tulang. Pendapat lain mengatakan bahwa penyakit rematik sebenarnya adalah penyakit asam urat yang akan menyebabkan persendian menjadi bengkak dan sakit apabila kadar asam urat meningkat di dalam darah.

Rematik tidak hanya menyerang orang tua, tetapi dalam banyak kasus, rasa nyeri ini jugamenyerang orang yang masih muda. Rematik atau rasa nyeri pada sendi, otot, jaringan ikat atau tulang disebabkan karena beberapa penyakit, yaitu:

Berikut ini beberapa cara dan metode untuk menyembuhkan rematik:

INSPIRE in Health16

WilliamTyndale“Christ is With Us until the World’s End.Let His little Flock be bold Therefore.”

William Tyndale adalah seorang reformator dan sekaligus pemimpin rohani Inggris. Ia

juga seorang yang sangat jenius, ia sangat fasih dalam delapan bahasa, termasuk Ibrani dan Yunani Kuno sehingga ada orang yang beranggapan bahwa bahasa mana pun di antara delapan bahasa tersebut merupakan bahasa ibunya. Bahkan, ia sering kali disebut sebagai “Arsitek bahasaInggris”, (bahkan lebih dari William Shakespeare) karena banyaknya frasa yang diciptakan olehnya, yang masih digunakan hingga saat ini.

Tyndale berasal dari Gloucester dan mulai mengenyam pendidikan di Oxford

pada tahun 1510, kemudian dia melanjutkan kuliahnya di Cambridge. Tyndale adalah orang yang memiliki karunia kecerdasan dan kedisiplinan hidup yang luar biasa, namun dia tidak menggunakannya untuk mengembangkan kariernya di dalam gedung gereja. Dia lebihmemprioritaskan semangat untuk mengajarkan kabar baik tentang pembenaran oleh iman kepada orang-orang Inggris. Setelah membaca edisi Perjanjian Baru dalam Bahasa Yunani yang disalin oleh Erasmus, timbul pertanyaan dalam benaknya: caraapakah yang lebih baik untuk membagikan pesan ini kepada saudara-saudara sebangsaku, selain

dengan memberi mereka Alkitab Perjanjian Baru dalam bahasa Inggris? Inilah sesungguhnya yang menjadi pemicu semangat hidup Tyndale, semangat yang terangkum dalam kata-kata mentornya, Erasmus, “Kristus menghendaki agar misteri-misteri-Nya dipublikasikan ke semua orang seluas mungkin. Saya ingin misteri-misteri tersebut [Injil dan su-rat-surat rasul] diterjemahkan ke dalam semua bahasa, bagi semua umat Kristen, dan agar Injil dan surat-surat itu dibaca dan dikenal.” Hal ini telah dibayar dengan sangat mahal oleh Tyndale.

Pada tahun 1523, semangatnya itu semakin menyala-nyala. Pada tahun itulah, dia mencari izin dan dana dariuskup London untuk menerjemahkan Perjanjian Baru. Sayangnya, para uskup menolak permintaannya dan mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang semakin meyakinkan Tyndale bahwa proyek

tersebut tidak akan disambut dengan baik di mana pun di Inggris. Untuk menemukan lingkungan yang ramah, Tyndale pergi ke kota-kota bebas di Eropa -- Hamburg, Wittenberg, Cologne, dan akhirnya di kota para penganut Lutheran, Worms. Di sana, Tyndale mendapatkan kehormatan untuk menjadi orang pertama yang mencetak Perjanjian Baru dalam bahasa Inggris (1525 -- 1526), sekaligus menjadi orang pertama yang memanfaatkan mesin cetak Gutenberg untuk mencetaknya.

Meskipun diakhir hidupnya Tyndale dianggap menyalahi aturan Gereja Katolik dan Anglikan Inggris yang didirikan oleh Raja Henry VIII, namun ia tak putus harapan untuk tetap mewartakan Injil seperti kutipan pernyataannya berikut ini : “Janganlah kiranya hal ini menjadikan Anda putus asa atau patah semangat, wahai Pembaca, bahwa apa yang kita lakukan ini menjauhkan kita dari pedihnya hidup dan memunyai hak milik, atau yang kita lakukan ini merusak kedamaian yang didirikan oleh sang raja, atau mengkhianatinya. Kita membaca Firman yang baik bagi kesehatan jiwa kita -- sebab jika Allah ada di pihak kita, maka tidak penting siapa yang akan menjadi lawan kita, entah itu uskup, kardinal maupun paus.”

INSPIRE in People18

WilliamTyndale“Christ is With Us until the World’s End.Let His little Flock be bold Therefore.”

William Tyndale adalah seorang reformator dan sekaligus pemimpin rohani Inggris. Ia

juga seorang yang sangat jenius, ia sangat fasih dalam delapan bahasa, termasuk Ibrani dan Yunani Kuno sehingga ada orang yang beranggapan bahwa bahasa mana pun di antara delapan bahasa tersebut merupakan bahasa ibunya. Bahkan, ia sering kali disebut sebagai “Arsitek bahasaInggris”, (bahkan lebih dari William Shakespeare) karena banyaknya frasa yang diciptakan olehnya, yang masih digunakan hingga saat ini.

Tyndale berasal dari Gloucester dan mulai mengenyam pendidikan di Oxford

pada tahun 1510, kemudian dia melanjutkan kuliahnya di Cambridge. Tyndale adalah orang yang memiliki karunia kecerdasan dan kedisiplinan hidup yang luar biasa, namun dia tidak menggunakannya untuk mengembangkan kariernya di dalam gedung gereja. Dia lebihmemprioritaskan semangat untuk mengajarkan kabar baik tentang pembenaran oleh iman kepada orang-orang Inggris. Setelah membaca edisi Perjanjian Baru dalam Bahasa Yunani yang disalin oleh Erasmus, timbul pertanyaan dalam benaknya: caraapakah yang lebih baik untuk membagikan pesan ini kepada saudara-saudara sebangsaku, selain

dengan memberi mereka Alkitab Perjanjian Baru dalam bahasa Inggris? Inilah sesungguhnya yang menjadi pemicu semangat hidup Tyndale, semangat yang terangkum dalam kata-kata mentornya, Erasmus, “Kristus menghendaki agar misteri-misteri-Nya dipublikasikan ke semua orang seluas mungkin. Saya ingin misteri-misteri tersebut [Injil dan su-rat-surat rasul] diterjemahkan ke dalam semua bahasa, bagi semua umat Kristen, dan agar Injil dan surat-surat itu dibaca dan dikenal.” Hal ini telah dibayar dengan sangat mahal oleh Tyndale.

Pada tahun 1523, semangatnya itu semakin menyala-nyala. Pada tahun itulah, dia mencari izin dan dana dariuskup London untuk menerjemahkan Perjanjian Baru. Sayangnya, para uskup menolak permintaannya dan mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang semakin meyakinkan Tyndale bahwa proyek

tersebut tidak akan disambut dengan baik di mana pun di Inggris. Untuk menemukan lingkungan yang ramah, Tyndale pergi ke kota-kota bebas di Eropa -- Hamburg, Wittenberg, Cologne, dan akhirnya di kota para penganut Lutheran, Worms. Di sana, Tyndale mendapatkan kehormatan untuk menjadi orang pertama yang mencetak Perjanjian Baru dalam bahasa Inggris (1525 -- 1526), sekaligus menjadi orang pertama yang memanfaatkan mesin cetak Gutenberg untuk mencetaknya.

Meskipun diakhir hidupnya Tyndale dianggap menyalahi aturan Gereja Katolik dan Anglikan Inggris yang didirikan oleh Raja Henry VIII, namun ia tak putus harapan untuk tetap mewartakan Injil seperti kutipan pernyataannya berikut ini : “Janganlah kiranya hal ini menjadikan Anda putus asa atau patah semangat, wahai Pembaca, bahwa apa yang kita lakukan ini menjauhkan kita dari pedihnya hidup dan memunyai hak milik, atau yang kita lakukan ini merusak kedamaian yang didirikan oleh sang raja, atau mengkhianatinya. Kita membaca Firman yang baik bagi kesehatan jiwa kita -- sebab jika Allah ada di pihak kita, maka tidak penting siapa yang akan menjadi lawan kita, entah itu uskup, kardinal maupun paus.”

INSPIRE in People18

PEMBURU KASIHPada mulanya, Allah menciptakan bumi,

bintang-bintang, tumbuh-tumbuhan, dan matahari; lalu Dia menciptakan segala jenis

binatang. Semua yang Dia ciptakan itu adalah “baik”, kata Alkitab. Sebenarnya, semua yang Ia kerjakan itu amat sangat baik, tetapi ada sesuatu yang kurang. Alkitab berkata dalam 1 Yohanes 4:16, “Allah adalah kasih.” Ia tidak hanya memiliki kasih; Dialah kasih itu. Itu adalah sifat alamiNya. Dia mengasihi. Mengasihi adalah sesuatu yang dikenalNya dan paling ingin dilakukanNya. Kamu tidak dapat dekat dengan Allah tanpa dikasihi.

Akhirnya, Allah memutuskan untuk menciptakan seseorang sebagai satu-satunya ciptaan yang dapat menerima kasihNya. Untuk meyakinkan bahwa ciptaan baru ini dapat benar-benar menghargai kasihNya. Ia berkata, “Baiklah Kita menjadi manusia menurut gambar dan rupa Kita ...” (Kejadian 1:26). Dengan kata lain, agar ciptaan baru ini dapat mengerti kasih, Kasih (Allah) harus memandang diriNya sendiri dan menciptakan sesuatu yang berasal dari diriNya (Kasih). Dengan demikian, ciptaan baru itu dapat menerima dan membalas kasihNya.

Jelas terlihat bahwa Allah menciptakan Adam dan Hawa untuk satu tujuan, yaitu menjadi objek kasih Allah. Dia menciptakan seluruh umat manusia supaya seluruh kuasa kasihNya dapat ditujukan kepada kita. Oleh karena itu, kita juga merupakan objek kasihNya. Kita menjadi sasaran bidikan, dan kasih Allah adalah anak panahnya.

Itu sebabnya, kita tidak dapat benar-benar mengenal kasih, bila kita tidak mengenal Allah. Ingatlah, tidak ada sesuatu pun yang telah kita lakukan – tidak ada dosa yang kita pikir tidak terampuni – yang dapat menghalangi kasihNya. Dan, tidak peduli betapa cepatnya kita berlari, kasihNya akan berlari lebih cepat. Kita tidak dapat menemukan suatu tempat dimana kasihNya tidak dapat menemukan kita. Ketika kita menyadari tujuan penciptaan, yaitu menjadi penerima kasih Allah, maka kita tidak membutuhkan seorang kekasih untuk membuat kita merasa lebih dikasihi atau merasa penting. Sang pencipta kasih menciptakan kita karena Dia ingin mengasihi.

Adam hidup radikal bagi Tuhan dengan bergaul karib denganNya. Adam menikmati saat-saat dimana setiap hari ia mendapat hembusan

kasihNya. Ia sibuk melakukan apa yang diperintahkan Allah baginya dan ia tidak perlu mencari seorang kekasih atau istri, Allahlah yang berkata, “...Tidak baik, kalau manusia itu seorang diri saja. Aku akan menjadikan penolong baginya, yang sepadan dengan dia.” (Kejadian 2:18).

Dengan cara yang sama, kita tidak perlu memburu cinta seperti yang sedang dilakukan kebanyakan orang yang tidak mengenal kebenaran. Adam benar-benar tersanjung karena menjadi sasaran kasih Allah. Ia tidak membutuhkan atau menginginkan hal lain. Hubungan kasih yang paling awal bukanlah antara Adam dan Hawa, melainkan antara Adam dengan Allah. Bagaimana kualitas hubunganmu dengan Allah saat ini, menentukan kualitas hubunganmu kelak dengan pasanganmu.

(sumber : Mencari Kekasih, Ron Luce)

INSPIRE in Relationship20

PEMBURU KASIHPada mulanya, Allah menciptakan bumi,

bintang-bintang, tumbuh-tumbuhan, dan matahari; lalu Dia menciptakan segala jenis

binatang. Semua yang Dia ciptakan itu adalah “baik”, kata Alkitab. Sebenarnya, semua yang Ia kerjakan itu amat sangat baik, tetapi ada sesuatu yang kurang. Alkitab berkata dalam 1 Yohanes 4:16, “Allah adalah kasih.” Ia tidak hanya memiliki kasih; Dialah kasih itu. Itu adalah sifat alamiNya. Dia mengasihi. Mengasihi adalah sesuatu yang dikenalNya dan paling ingin dilakukanNya. Kamu tidak dapat dekat dengan Allah tanpa dikasihi.

Akhirnya, Allah memutuskan untuk menciptakan seseorang sebagai satu-satunya ciptaan yang dapat menerima kasihNya. Untuk meyakinkan bahwa ciptaan baru ini dapat benar-benar menghargai kasihNya. Ia berkata, “Baiklah Kita menjadi manusia menurut gambar dan rupa Kita ...” (Kejadian 1:26). Dengan kata lain, agar ciptaan baru ini dapat mengerti kasih, Kasih (Allah) harus memandang diriNya sendiri dan menciptakan sesuatu yang berasal dari diriNya (Kasih). Dengan demikian, ciptaan baru itu dapat menerima dan membalas kasihNya.

Jelas terlihat bahwa Allah menciptakan Adam dan Hawa untuk satu tujuan, yaitu menjadi objek kasih Allah. Dia menciptakan seluruh umat manusia supaya seluruh kuasa kasihNya dapat ditujukan kepada kita. Oleh karena itu, kita juga merupakan objek kasihNya. Kita menjadi sasaran bidikan, dan kasih Allah adalah anak panahnya.

Itu sebabnya, kita tidak dapat benar-benar mengenal kasih, bila kita tidak mengenal Allah. Ingatlah, tidak ada sesuatu pun yang telah kita lakukan – tidak ada dosa yang kita pikir tidak terampuni – yang dapat menghalangi kasihNya. Dan, tidak peduli betapa cepatnya kita berlari, kasihNya akan berlari lebih cepat. Kita tidak dapat menemukan suatu tempat dimana kasihNya tidak dapat menemukan kita. Ketika kita menyadari tujuan penciptaan, yaitu menjadi penerima kasih Allah, maka kita tidak membutuhkan seorang kekasih untuk membuat kita merasa lebih dikasihi atau merasa penting. Sang pencipta kasih menciptakan kita karena Dia ingin mengasihi.

Adam hidup radikal bagi Tuhan dengan bergaul karib denganNya. Adam menikmati saat-saat dimana setiap hari ia mendapat hembusan

kasihNya. Ia sibuk melakukan apa yang diperintahkan Allah baginya dan ia tidak perlu mencari seorang kekasih atau istri, Allahlah yang berkata, “...Tidak baik, kalau manusia itu seorang diri saja. Aku akan menjadikan penolong baginya, yang sepadan dengan dia.” (Kejadian 2:18).

Dengan cara yang sama, kita tidak perlu memburu cinta seperti yang sedang dilakukan kebanyakan orang yang tidak mengenal kebenaran. Adam benar-benar tersanjung karena menjadi sasaran kasih Allah. Ia tidak membutuhkan atau menginginkan hal lain. Hubungan kasih yang paling awal bukanlah antara Adam dan Hawa, melainkan antara Adam dengan Allah. Bagaimana kualitas hubunganmu dengan Allah saat ini, menentukan kualitas hubunganmu kelak dengan pasanganmu.

(sumber : Mencari Kekasih, Ron Luce)

INSPIRE in Relationship20

AWAN KEHIDUPAN

Tanpa awan kita tidak akan terlindungi dari panas matahari yang

membakar. Tanpa awan, tidak terjadi lukisan matahari terbenam, hujan yang bermanfaat, hamparan tanah yang indah. Hal serupa berlaku bagi awan kehidupan, ketika masa yang sukar datang, kita mudah patah semangat. Tetapi, Allah tetap hadir di balik awan, dan bahkan dapat memakai awan-awan itu untuk mengairi jiwa kita dengan berkat-berkat yang tidak terduga. Ketika umat Allah berjalan di padang gurun, Ia berkata, “Sesungguhnya Aku akan datang kepadamu dalam

awan yang tebal”(Keluaran 19:9).

Masing-masing kita mengalami awan-awan kehidupan – kadang-kadang tipis, tetapi kadang-kadang tebal dan menakutkan. Telah banyak perjalanan kehidupan yang kita tempuh, suka dan duka menjadi bagian dari kehidupan. Kita melihat banyak penyertaan Tuhan dalam kehidupan kita, Ia menjadi penopang dikala kita lemah, menjadi penghibur dikala kita sedih, menjadi pemimpin dikala kita kehilangan arah dan menjadi sahabat dalam segala keadaan.

Segala pengalaman yang telah kita lewati, takkan berarti bila tak kita bagikan/ceritakan kepada anak-cucu, bahkan orang-orang yang membutuhkan. Kesaksian kita akan kuasa Tuhan dapat menjadi “suara” Tuhan untuk menguatkan mereka yang goyah imannya.

Bahkan harta terbaik yang dapat kita wariskan bukanlah uang yang banyak. Menanamkan nilai-nilai hidup, menumbuhkembangkan daya juang yang tinggi pada anak, mendidik anak untuk

menghargai semua hal, berbagi pengalaman hidup, memberikan teladan iman adalah jauh lebih bermanfaat daripada banyaknya harta yang kita wariskan. Uang dan harta bisa habis dalam sekejap dan harta bisa merusak kepribadian anak. Sebagai lansia, kita boleh berbangga hati karena memiliki kekayaan pengalaman hidup serta pengalaman iman. Bagikanlah semua itu sebagai hartaterindah dan tidak ternilai untuk diwariskan sebagai perwujudan kasih kita kepada orang-orang yang kita kasihi.

Tanpa awan, tidak terjadi lukisan matahari terbenam, hujan yang bermanfaat, hamparan tanah yang indah.

Jadwal Pembicara Usia Indah Februari 2016

11 Februari 2016: DILIBURKAN (IMLEK)

25 Februari 2016: Ps. Amos Hosea

INSPIRE in Parents22

AWAN KEHIDUPAN

Tanpa awan kita tidak akan terlindungi dari panas matahari yang

membakar. Tanpa awan, tidak terjadi lukisan matahari terbenam, hujan yang bermanfaat, hamparan tanah yang indah. Hal serupa berlaku bagi awan kehidupan, ketika masa yang sukar datang, kita mudah patah semangat. Tetapi, Allah tetap hadir di balik awan, dan bahkan dapat memakai awan-awan itu untuk mengairi jiwa kita dengan berkat-berkat yang tidak terduga. Ketika umat Allah berjalan di padang gurun, Ia berkata, “Sesungguhnya Aku akan datang kepadamu dalam

awan yang tebal”(Keluaran 19:9).

Masing-masing kita mengalami awan-awan kehidupan – kadang-kadang tipis, tetapi kadang-kadang tebal dan menakutkan. Telah banyak perjalanan kehidupan yang kita tempuh, suka dan duka menjadi bagian dari kehidupan. Kita melihat banyak penyertaan Tuhan dalam kehidupan kita, Ia menjadi penopang dikala kita lemah, menjadi penghibur dikala kita sedih, menjadi pemimpin dikala kita kehilangan arah dan menjadi sahabat dalam segala keadaan.

Segala pengalaman yang telah kita lewati, takkan berarti bila tak kita bagikan/ceritakan kepada anak-cucu, bahkan orang-orang yang membutuhkan. Kesaksian kita akan kuasa Tuhan dapat menjadi “suara” Tuhan untuk menguatkan mereka yang goyah imannya.

Bahkan harta terbaik yang dapat kita wariskan bukanlah uang yang banyak. Menanamkan nilai-nilai hidup, menumbuhkembangkan daya juang yang tinggi pada anak, mendidik anak untuk

menghargai semua hal, berbagi pengalaman hidup, memberikan teladan iman adalah jauh lebih bermanfaat daripada banyaknya harta yang kita wariskan. Uang dan harta bisa habis dalam sekejap dan harta bisa merusak kepribadian anak. Sebagai lansia, kita boleh berbangga hati karena memiliki kekayaan pengalaman hidup serta pengalaman iman. Bagikanlah semua itu sebagai hartaterindah dan tidak ternilai untuk diwariskan sebagai perwujudan kasih kita kepada orang-orang yang kita kasihi.

Tanpa awan, tidak terjadi lukisan matahari terbenam, hujan yang bermanfaat, hamparan tanah yang indah.

Jadwal Pembicara Usia Indah Februari 2016

11 Februari 2016: DILIBURKAN (IMLEK)

25 Februari 2016: Ps. Amos Hosea

INSPIRE in Parents22

PERSEKUTUAN YANG SEJATI

Allah kita adalah Allah Tritunggal yang memiliki relasi persekutuan yang begitu

sempurna. Inilah yang menjadi dasar bahwa manusia memerlukan hidup berkomunitas dan berelasi dengan orang lain, karena manusia diciptakan serupa dengan Allah. Oleh karena itu, sifat-sifat Allah juga turun kepada manusia, termasuk sifat untuk bersekutu.

Sebagai makhluk sosial, maka secara natural manusia akan membentuk suatu komunitas. Namun sayangnya, seiring dengan perkembangan zaman, ada orang-orang yang berpendapat bahwa lebih baik tidak usah bersekutu dan mengenal orang lain secara lebih mendalam. Sebab semakin kita mengenal, akan semakin rentan untuk saling mengetahui kelemahan,

bahkan dapat saling menyakiti. Maka dari itu, mereka akan berusaha menjaga “jarak aman” dengan orang lain.

Relasi vertikal kita dengan Allah akan menjadi landasan bagi relasi horizontal kita dengan sesama. Mengasihi berarti membuka diri untuk disakiti, sekaligus dengan rela hati belajar untuk mengampuni orang yang bersalah kepada kita. Hanya kasih dari Allah sajalah yang membuat kita memiliki kekuatan untukmengampuni dan mengasihi meskipun sudah disakiti.

Sebagai pengikut Kristus, kita disebut sebagai Ekklesia yaitu orang-orang yang dipanggil keluar dari kegelapan untuk hidup di dalam terang Kristus (Matius 6:18). Itu sebabnya, persekutuan yang sejati hanya bisa terjadi ketika kita masing-masing hidup di dalam

terang. Sebab bagaimanakah terang dapat bersatu dengan gelap? Inilah satu aspek pemersatu yang begitu penting dan tidak boleh dilupakan. Jadi, yang mempersatukan kita bukanlah kesamaan karakter, sifat, status ekonomi, ataupun latar belakang suku dan pendidikan, melainkan terang Kristus. Alkitab tidak memberikan kita gambaran keseragaman atau uniformity. Justru perbedaan adalah realitas dalam tubuh Kristus. Dalam keberagaman ada keindahan yang akan saling memperkaya, melengkapi satu dengan yang lain, serta membuat kita tunduk kepada Sang Kepala yaitu Kristus.

Mari bergabung di dalam CORE agar kita dapat mempraktekkan kasih dan kebaikan dalam persekutuan yang sejati.

Sebagai makhluk sosial, maka secara natural manusia akan membentuk suatu komunitas

INSPIRE in Core24

PERSEKUTUAN YANG SEJATI

Allah kita adalah Allah Tritunggal yang memiliki relasi persekutuan yang begitu

sempurna. Inilah yang menjadi dasar bahwa manusia memerlukan hidup berkomunitas dan berelasi dengan orang lain, karena manusia diciptakan serupa dengan Allah. Oleh karena itu, sifat-sifat Allah juga turun kepada manusia, termasuk sifat untuk bersekutu.

Sebagai makhluk sosial, maka secara natural manusia akan membentuk suatu komunitas. Namun sayangnya, seiring dengan perkembangan zaman, ada orang-orang yang berpendapat bahwa lebih baik tidak usah bersekutu dan mengenal orang lain secara lebih mendalam. Sebab semakin kita mengenal, akan semakin rentan untuk saling mengetahui kelemahan,

bahkan dapat saling menyakiti. Maka dari itu, mereka akan berusaha menjaga “jarak aman” dengan orang lain.

Relasi vertikal kita dengan Allah akan menjadi landasan bagi relasi horizontal kita dengan sesama. Mengasihi berarti membuka diri untuk disakiti, sekaligus dengan rela hati belajar untuk mengampuni orang yang bersalah kepada kita. Hanya kasih dari Allah sajalah yang membuat kita memiliki kekuatan untukmengampuni dan mengasihi meskipun sudah disakiti.

Sebagai pengikut Kristus, kita disebut sebagai Ekklesia yaitu orang-orang yang dipanggil keluar dari kegelapan untuk hidup di dalam terang Kristus (Matius 6:18). Itu sebabnya, persekutuan yang sejati hanya bisa terjadi ketika kita masing-masing hidup di dalam

terang. Sebab bagaimanakah terang dapat bersatu dengan gelap? Inilah satu aspek pemersatu yang begitu penting dan tidak boleh dilupakan. Jadi, yang mempersatukan kita bukanlah kesamaan karakter, sifat, status ekonomi, ataupun latar belakang suku dan pendidikan, melainkan terang Kristus. Alkitab tidak memberikan kita gambaran keseragaman atau uniformity. Justru perbedaan adalah realitas dalam tubuh Kristus. Dalam keberagaman ada keindahan yang akan saling memperkaya, melengkapi satu dengan yang lain, serta membuat kita tunduk kepada Sang Kepala yaitu Kristus.

Mari bergabung di dalam CORE agar kita dapat mempraktekkan kasih dan kebaikan dalam persekutuan yang sejati.

Sebagai makhluk sosial, maka secara natural manusia akan membentuk suatu komunitas

INSPIRE in Core24

Fonny/MiracleDevinaWandy HalimFebianto Hendra WijayaRicky SukmaMulia BudimanAndAndrey SetiawanJeffry PijohKiky Hilkianus HaposanMorin YulianaRakaSofi ZhangErik KurniawanDarvisDarvisAnna IrsjadFelixFrankie PutraIndrianto SanyotoRicky WijayaVina Maria OWWelly MasieAngga WahyudiBenny KusnadiCandra Setiawan KDarwin

Selasa, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.15Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 20.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.15Jumat, 19.15Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

Taman RatuNCHNCHNCHApt. Mediterania 2Apt. Mediterania 2TTaman RatuApt. Mediterania 2Jembatan 5NCHNCHNCHSunriseTTomangSunriseNCHJelambarKepa DuriApt. Central ParkNCHKelapa GaKelapa GadingNCHNCHSunriseNCH

NCH2

AriesSumantri ChandraSwie HongHapdy S. HandojoAnthonyFerdio Andrianto WillyFFreddy LusliJohan SalimSteven MartonoSurya PhangTjaw Hwi SiongBangun GultomEfendy TanuwijayaFFreddy HalimRay Steven

Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 20.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 20.00Jumat, 20.00Sabtu, 15.00

Citra 1PIKJelambarKelapa GadingNCHApt. Mediterania 2TTaman SuryaTomangGreenvilleTaman PalemAlam Sutera/BSDGreenvilleTaman SuryaCitra 3Citra 3Taman Semanan

NCH1

PR Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

PrismaPrismaSunrise GardenPrismaKebon JerukTaman RatuCitra 2Citra 2Taman Semanan

Adhi WibowoPaul KaslimListyoriniRoy IndrayanaUgik KristionoAry WydjayaHarry SanjayaHarry SanjayaSusanto Wen

LIST

Tunggul WLevy C. HandjojoGerald Sugito G.RamsesDjoni PongpareYusak Yuswanto YohanesJenaJenardy PurnamaPrayitna KasimJanery PurnamaIndrajani Mutiara/CacaRuth Antonio

Senin, 19.00Rabu, 19.30Kamis, 18.30Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 20.00Jumat, 10.00Jumar, 10.00

Taman RatuPrismaSunrise GardenTanjung DurenK.Tengah, CiledugPrismaKebon JerukKebon JerukSenayanSenayanGreenvilleGreenville

PR

HaryatiFrancine MingkidDarna TambunanErwin PagardinRinaldyTuti Muliani M (Mei Ling)Midy Midy WirawanKristijaniLiaw SakhongLusiana TanudjajaYakub KristianDanu Pranata MuliaJimmy Wiedarto K.RidwanRidwanStephen KasimanJoyce Julianita Sinaga

Selasa, 19.00Kamis, 17.30Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Kamis, 19.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 20.00

GreenvilleGreenvilleTanjung DurenJelambarGreenvilleTanjung DurenGGreenvilleJalan ManggaGreenvilleGreenvilleGreenvilleGreenvilleGreen GardenGGreenvilleGreen GardenSunrise Garden

GV 2

GV 1 Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Jumat, 16.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

Taman RatuPalemGreenvillePalmerah UtaraTanjung DurenGreenvilleGGreenvilleGreenvilleDuri KepaDuri KepaTaman RatuSunrise GardenDuri kepaDuri KepaDuri Kepa

Susanto MatiusRichard KamadjajaHelen AliwargaBie SuiSamuel KomalaAnton WinotoFarida DjohanFarida DjohanSjarief K. AdiutamaHermanto JayaHilda HerlinaSimon SantosaPan Djun TjhongOey Tjeng LieWWilliam Adi C.

Fonny/MiracleDevinaWandy HalimFebianto Hendra WijayaRicky SukmaMulia BudimanAndAndrey SetiawanJeffry PijohKiky Hilkianus HaposanMorin YulianaRakaSofi ZhangErik KurniawanDarvisDarvisAnna IrsjadFelixFrankie PutraIndrianto SanyotoRicky WijayaVina Maria OWWelly MasieAngga WahyudiBenny KusnadiCandra Setiawan KDarwin

Selasa, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.15Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 20.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.15Jumat, 19.15Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

Taman RatuNCHNCHNCHApt. Mediterania 2Apt. Mediterania 2TTaman RatuApt. Mediterania 2Jembatan 5NCHNCHNCHSunriseTTomangSunriseNCHJelambarKepa DuriApt. Central ParkNCHKelapa GaKelapa GadingNCHNCHSunriseNCH

NCH2

AriesSumantri ChandraSwie HongHapdy S. HandojoAnthonyFerdio Andrianto WillyFFreddy LusliJohan SalimSteven MartonoSurya PhangTjaw Hwi SiongBangun GultomEfendy TanuwijayaFFreddy HalimRay Steven

Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 20.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 20.00Jumat, 20.00Sabtu, 15.00

Citra 1PIKJelambarKelapa GadingNCHApt. Mediterania 2TTaman SuryaTomangGreenvilleTaman PalemAlam Sutera/BSDGreenvilleTaman SuryaCitra 3Citra 3Taman Semanan

NCH1

PR Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

PrismaPrismaSunrise GardenPrismaKebon JerukTaman RatuCitra 2Citra 2Taman Semanan

Adhi WibowoPaul KaslimListyoriniRoy IndrayanaUgik KristionoAry WydjayaHarry SanjayaHarry SanjayaSusanto Wen

LIST

Tunggul WLevy C. HandjojoGerald Sugito G.RamsesDjoni PongpareYusak Yuswanto YohanesJenaJenardy PurnamaPrayitna KasimJanery PurnamaIndrajani Mutiara/CacaRuth Antonio

Senin, 19.00Rabu, 19.30Kamis, 18.30Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 19.30Kamis, 20.00Jumat, 10.00Jumar, 10.00

Taman RatuPrismaSunrise GardenTanjung DurenK.Tengah, CiledugPrismaKebon JerukKebon JerukSenayanSenayanGreenvilleGreenville

PR

HaryatiFrancine MingkidDarna TambunanErwin PagardinRinaldyTuti Muliani M (Mei Ling)Midy Midy WirawanKristijaniLiaw SakhongLusiana TanudjajaYakub KristianDanu Pranata MuliaJimmy Wiedarto K.RidwanRidwanStephen KasimanJoyce Julianita Sinaga

Selasa, 19.00Kamis, 17.30Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Kamis, 19.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 20.00

GreenvilleGreenvilleTanjung DurenJelambarGreenvilleTanjung DurenGGreenvilleJalan ManggaGreenvilleGreenvilleGreenvilleGreenvilleGreen GardenGGreenvilleGreen GardenSunrise Garden

GV 2

GV 1 Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Jumat, 16.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

Taman RatuPalemGreenvillePalmerah UtaraTanjung DurenGreenvilleGGreenvilleGreenvilleDuri KepaDuri KepaTaman RatuSunrise GardenDuri kepaDuri KepaDuri Kepa

Susanto MatiusRichard KamadjajaHelen AliwargaBie SuiSamuel KomalaAnton WinotoFarida DjohanFarida DjohanSjarief K. AdiutamaHermanto JayaHilda HerlinaSimon SantosaPan Djun TjhongOey Tjeng LieWWilliam Adi C.

Raby AgustaJevon Zelig GasaliAngelin AgustinaKartika OeyAngelina SufranssyFerryRudy Rudy YantoSteven TantiSusanty TusinArdyan HusodhoHandi IrawanJovianto TjoJevon Zelig GasaliPaulus DarmawanPaulus Darmawan

Selasa, 19.00Rabu, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Sabtu, 14.00Sabtu, 14.00Minggu, 15.00

Green GardenGrand IndonesiaTaman AnggrekGreenvilleNCHTaman AnggrekNCHNCHNCHNCHDuri KepaTanjung DurenGreenvilleTaman AnggrekNCHNCH

NCH3

Dennis GunawanEdward StevensonEry PratignjoLuke SamroniSandy Yuniarti Wijaya

Selasa, 19.00Kamis, 19.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00

NCHTanjung DurenGreenvilleNCHTanjung Duren

NCH4

Irawan WidjajaIrawan WidjajaFerick RusliGarry ChandraHioe Shinto WEdwin AdityaWWahyudi WidjajaIrawan Widjaja

Selasa, 19.00Rabu, 12.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Kamis, 19.30Minggu, 15.00

GreenvilleGreenvilleDuri KepaPerumahan DutaGreenvilleGreenvilleDuri KepaDuri KepaNCH

NCH5

Reta MarlinNahason Wiwin SuhendraJanuar Ignatius

Selasa, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00

GreenvilleGreenvilleTanjung DurenTanjung Duren

NCH6

NCH2 Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

NCHNCHNCHNCHTropicNCHApt MeApt Mediterania 2NCH

Ferdynan Julyadi SetiawanHarun Marito THeavenJonathan Andreas RawungLaurenciusStefanusYYanto Togi F MarpaungYonathan Frans Asia

CarolineWellyam Teddy Dermawan

Kamis, 19.00Jumat, 19.30Minggu,15.00

Villa MelatiAlam Sutera Alam Sutera

NLW1&2

Hendra Sutikno SaputraRaymond Priyo Utomo NAndre KhristianAndre Khristian

Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 19.00

JogloGading SerpongSerpongSerpong

NLW3

Fernando David Lahea Tommy Tjung Tommy Tjung Evita BellaWilson MatthewTommy Tjung

Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Sabtu, 15.00

Alam SuteraNLWNLWAlam SuteraAlam SuteraCengkareng

NLW4

Johan PalijamaJohan PalijamaJohan Palijama Theresia EunikeJulie

Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00

Living World MallLiving World MallLiving World MallLiving World MallSerpong

NLW5

NBB1 Selasa, 19.00Rabu, 19.30Kamis, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30

PrismaNBBSunriseSunterPluitNBB

Irawan OngkowijoyoLaurentius Gunawan Novandry SukmawanRoy KoesyantoDiana Djasmin

John SetionoAlvin CendanaHerisukanto Tjahja, drLisa Kartika MalikFrankie SolaimanAlexandrea DiharjaDianaDianaStefanus Bambang Wibowo Don TjongForus Lie Steven Gunawan

Rabu, 19.30Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis,19.30Kamis,19.30Jumat,19.00Jumat,19.30Jumat,19.30Jumat,19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

NBBSunrisePuri KencanaNBBNBBCengkarengPluitPluitNCHNBBKemayoranNBBNBB

NBB2

NBB3 Jumat,19.30 NBB Salidianto

Raby AgustaJevon Zelig GasaliAngelin AgustinaKartika OeyAngelina SufranssyFerryRudy Rudy YantoSteven TantiSusanty TusinArdyan HusodhoHandi IrawanJovianto TjoJevon Zelig GasaliPaulus DarmawanPaulus Darmawan

Selasa, 19.00Rabu, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Sabtu, 14.00Sabtu, 14.00Minggu, 15.00

Green GardenGrand IndonesiaTaman AnggrekGreenvilleNCHTaman AnggrekNCHNCHNCHNCHDuri KepaTanjung DurenGreenvilleTaman AnggrekNCHNCH

NCH3

Dennis GunawanEdward StevensonEry PratignjoLuke SamroniSandy Yuniarti Wijaya

Selasa, 19.00Kamis, 19.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00

NCHTanjung DurenGreenvilleNCHTanjung Duren

NCH4

Irawan WidjajaIrawan WidjajaFerick RusliGarry ChandraHioe Shinto WEdwin AdityaWWahyudi WidjajaIrawan Widjaja

Selasa, 19.00Rabu, 12.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.30Kamis, 19.30Minggu, 15.00

GreenvilleGreenvilleDuri KepaPerumahan DutaGreenvilleGreenvilleDuri KepaDuri KepaNCH

NCH5

Reta MarlinNahason Wiwin SuhendraJanuar Ignatius

Selasa, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00

GreenvilleGreenvilleTanjung DurenTanjung Duren

NCH6

NCH2 Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

NCHNCHNCHNCHTropicNCHApt MeApt Mediterania 2NCH

Ferdynan Julyadi SetiawanHarun Marito THeavenJonathan Andreas RawungLaurenciusStefanusYYanto Togi F MarpaungYonathan Frans Asia

CarolineWellyam Teddy Dermawan

Kamis, 19.00Jumat, 19.30Minggu,15.00

Villa MelatiAlam Sutera Alam Sutera

NLW1&2

Hendra Sutikno SaputraRaymond Priyo Utomo NAndre KhristianAndre Khristian

Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 19.00

JogloGading SerpongSerpongSerpong

NLW3

Fernando David Lahea Tommy Tjung Tommy Tjung Evita BellaWilson MatthewTommy Tjung

Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Sabtu, 15.00

Alam SuteraNLWNLWAlam SuteraAlam SuteraCengkareng

NLW4

Johan PalijamaJohan PalijamaJohan Palijama Theresia EunikeJulie

Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.00

Living World MallLiving World MallLiving World MallLiving World MallSerpong

NLW5

NBB1 Selasa, 19.00Rabu, 19.30Kamis, 19.00Jumat, 19.00Jumat, 19.30Jumat, 19.30

PrismaNBBSunriseSunterPluitNBB

Irawan OngkowijoyoLaurentius Gunawan Novandry SukmawanRoy KoesyantoDiana Djasmin

John SetionoAlvin CendanaHerisukanto Tjahja, drLisa Kartika MalikFrankie SolaimanAlexandrea DiharjaDianaDianaStefanus Bambang Wibowo Don TjongForus Lie Steven Gunawan

Rabu, 19.30Kamis, 19.00Kamis, 19.00Kamis,19.30Kamis,19.30Jumat,19.00Jumat,19.30Jumat,19.30Jumat,19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30Jumat, 19.30

NBBSunrisePuri KencanaNBBNBBCengkarengPluitPluitNCHNBBKemayoranNBBNBB

NBB2

NBB3 Jumat,19.30 NBB Salidianto

FRESH Selasa, 19.00Rabu, 19.00Rabu, 19.00Rabu, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00 Jumat, 18.00Jumat, 18.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00

Edbert Fred SantosoHadi Kusuma WidjayaJohanes Christian HTimothy Welvin Djunaedi Jonathan Kevin HerliantoAgnes LindaAlwin Fajar KurniawanAlwin Fajar KurniawanAndrea OctavialyBudhiantoDewiDiky Alan PurnawanHerman TjahyadiSetiawan Kusuma WidjayaStephen AStephen AditanWinny AlfiskahYuhendra KasmirYuliana KiranaJoice Amanda RJesslyn NatashaJanecia ValeskaYYohana Prisca Herlianto

PrismaCengkarengPrisma PrismaGreen VilleGreen VilleGGreen VilleGreen VilleGreen VilleGreen VilleGreen VilleBaywalkGreen VilleGGreen VilleGreen VilleGreen VilleGreen VilleBaywalkGreen VilleGreenvilleKepa DuriKepa Duri

CORE atau Community of Revival adalah nama komunitas sel yang ada di NDC. NDC dibentuk, disusun, dan dibangun oleh CORE. CORE adalah sel - sel inti yang membentuk NDC sebagai gereja. CORE merupakan urat nadi kehidupan NDC, bukan hanya sebuah program. Dengan demikian,

seluruh kegiatan dan program NDC berpusat untuk memajukan dan mengembangkan CORE.

@ndc_core +62-812-3456-CORE2 6 7 3

core@ndcministry.org

GET FEATURED ON INSPIRE!Subject: CORE Page

1. CORE Family Photo2. Short (2-3 sentences) answer from 4 CORE Members on “Why you should join CORE?”3. Individual photo of 4 3. Individual photo of 4 CORE members in no. 2.

Subject: CORE Event

1. 250-300 words on report of event hosted by your CORE.2. 8-10 photos from the event.

Subject: CL Page

1. 250-300 words testimo-ny on your journey lead-ing your CORE.2. Your photo.3. Your CORE Family photo.

submit to:

core@ndcministry.org

JourneyMY CORE

P ada awal tahun 2015, saya diperca- yakan untuk memimpin CORE Alam Sutera yang diberi nama CORE Blessing dengan dimulai dari 10 orang anggota. Pertemuan pertama kali diada-kan di rumah saya, secara perlahan ang-gota CORE lainnya mulai menyadari bahwa merekapun ingin menjadi berkat dan menawarkan agar menggunakan rumah mereka sebagai sarana pertemuan CORE. Seiring mengikuti perkembangan gereja, anggota CORE Blessing Alam Sutera pun bertambah banyak, hingga pada akhir tahun 2015, bukan hanya bert-ambah anggota saja, melainkan juga dari CORE Blessing Alam Sutera lahir anggota yang berjiwa pemimpin sehingga CORE Blessing Alam Sutera bermultiplikasi men-jadi CORE Blessing Alam Sutera, CORE Blessing Gading Serpong dan CORE Blessing Graha Raya. Pada awal tahun 2016 terjadi multiplikasi lagi menjadi CORE Blessing Banjar Wijaya dan CORE Blessing Modern Land.

Banyak sekali yang saya dapat di CORE, mulai dari pertumbuhan rohani keluarga saya sendiri dan melihat pertumbuhan rohani setiap anggota CORE. Kita bisa be-lajar bermurah hati, berbelas kasih, kelemah lembutan dan kesabaran, karena di CORE kita berjumpa dengan berbagai macam karakter orang. Pada akhirnya macam karakter orang. Pada akhirnya hidup kita bisa menjadi berkat bagi orang lain. Dalam CORE, ada kegiatan yang bisa dilakukan bersama seperti bersepeda, badminton dan bermain futsal. Bukan hanya kehidupan rohani saja yang bertum-buh di dalam CORE, melainkan juga menyehatkan secara jasmani. Oleh sebab itu, saya percaya hanya karena kemurahan Tuhan saja, saya bisa dipakai untuk mem-bawa dampak melalui hidup saya, teruta-ma dalam memimpin CORE Blessing. Mari kita bergabung di CORE, bertumbuh bersama dalam komunitas rohani yang sehat sehingga bisa menjadi keluarga rohani untuk saling mendoakan, menguat-kan dan memperhatikan.Salam Sejahtera, Tuhan Yesus memberkati.

WELLYAM

FRESH Selasa, 19.00Rabu, 19.00Rabu, 19.00Rabu, 19.00Kamis, 19.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00Jumat, 18.00 Jumat, 18.00Jumat, 18.30Jumat, 19.00Jumat, 19.00

Edbert Fred SantosoHadi Kusuma WidjayaJohanes Christian HTimothy Welvin Djunaedi Jonathan Kevin HerliantoAgnes LindaAlwin Fajar KurniawanAlwin Fajar KurniawanAndrea OctavialyBudhiantoDewiDiky Alan PurnawanHerman TjahyadiSetiawan Kusuma WidjayaStephen AStephen AditanWinny AlfiskahYuhendra KasmirYuliana KiranaJoice Amanda RJesslyn NatashaJanecia ValeskaYYohana Prisca Herlianto

PrismaCengkarengPrisma PrismaGreen VilleGreen VilleGGreen VilleGreen VilleGreen VilleGreen VilleGreen VilleBaywalkGreen VilleGGreen VilleGreen VilleGreen VilleGreen VilleBaywalkGreen VilleGreenvilleKepa DuriKepa Duri

CORE atau Community of Revival adalah nama komunitas sel yang ada di NDC. NDC dibentuk, disusun, dan dibangun oleh CORE. CORE adalah sel - sel inti yang membentuk NDC sebagai gereja. CORE merupakan urat nadi kehidupan NDC, bukan hanya sebuah program. Dengan demikian,

seluruh kegiatan dan program NDC berpusat untuk memajukan dan mengembangkan CORE.

@ndc_core +62-812-3456-CORE2 6 7 3

core@ndcministry.org

GET FEATURED ON INSPIRE!Subject: CORE Page

1. CORE Family Photo2. Short (2-3 sentences) answer from 4 CORE Members on “Why you should join CORE?”3. Individual photo of 4 3. Individual photo of 4 CORE members in no. 2.

Subject: CORE Event

1. 250-300 words on report of event hosted by your CORE.2. 8-10 photos from the event.

Subject: CL Page

1. 250-300 words testimo-ny on your journey lead-ing your CORE.2. Your photo.3. Your CORE Family photo.

submit to:

core@ndcministry.org

JourneyMY CORE

P ada awal tahun 2015, saya diperca- yakan untuk memimpin CORE Alam Sutera yang diberi nama CORE Blessing dengan dimulai dari 10 orang anggota. Pertemuan pertama kali diada-kan di rumah saya, secara perlahan ang-gota CORE lainnya mulai menyadari bahwa merekapun ingin menjadi berkat dan menawarkan agar menggunakan rumah mereka sebagai sarana pertemuan CORE. Seiring mengikuti perkembangan gereja, anggota CORE Blessing Alam Sutera pun bertambah banyak, hingga pada akhir tahun 2015, bukan hanya bert-ambah anggota saja, melainkan juga dari CORE Blessing Alam Sutera lahir anggota yang berjiwa pemimpin sehingga CORE Blessing Alam Sutera bermultiplikasi men-jadi CORE Blessing Alam Sutera, CORE Blessing Gading Serpong dan CORE Blessing Graha Raya. Pada awal tahun 2016 terjadi multiplikasi lagi menjadi CORE Blessing Banjar Wijaya dan CORE Blessing Modern Land.

Banyak sekali yang saya dapat di CORE, mulai dari pertumbuhan rohani keluarga saya sendiri dan melihat pertumbuhan rohani setiap anggota CORE. Kita bisa be-lajar bermurah hati, berbelas kasih, kelemah lembutan dan kesabaran, karena di CORE kita berjumpa dengan berbagai macam karakter orang. Pada akhirnya macam karakter orang. Pada akhirnya hidup kita bisa menjadi berkat bagi orang lain. Dalam CORE, ada kegiatan yang bisa dilakukan bersama seperti bersepeda, badminton dan bermain futsal. Bukan hanya kehidupan rohani saja yang bertum-buh di dalam CORE, melainkan juga menyehatkan secara jasmani. Oleh sebab itu, saya percaya hanya karena kemurahan Tuhan saja, saya bisa dipakai untuk mem-bawa dampak melalui hidup saya, teruta-ma dalam memimpin CORE Blessing. Mari kita bergabung di CORE, bertumbuh bersama dalam komunitas rohani yang sehat sehingga bisa menjadi keluarga rohani untuk saling mendoakan, menguat-kan dan memperhatikan.Salam Sejahtera, Tuhan Yesus memberkati.

WELLYAM

Dalam Tuhan tidak ada yang kebetu-lan, saya sangat

yakin Tuhan yang pimpin langkah

saya untuk men-emukan keluarga rohani di CORE NLW 5 ini, dan

merupakan jawa-ban doa saya. Me-lalui CORE, saya dan saudara-

saudari dapat bertumbuh bersama,

saling menguatkan, dan saling meleng-kapi dalam pelay-

anan

Kami merindukan untuk berkumpul dalam komunitas orang-orang per-caya. Kami dapat

belajar banyak dari pengalaman hidup, dandan sharing Firman Tuhan yang disam-

paikan dalam CORE, sehingga kami sadar untuk mengingat kasih Tuhan bagi kita, dan menerapkan Firman Tuhan di

kehidupan sehari-hari.

CORE adalah tempat untuk saya mempunyai komu-nitas Kristen, kami bertumbuh, dan berakar dalam

Tuhan bersama te-man-teman yang asik dalam CORE. Kami saling men-doakan, dan ber-bagi pengalaman di dalam Tuhan,

dan menjadi orang yang lebih dewasa lagi didalam Tuhan.

Tuhan sangat men-gasihi keluarga

saya. Tuhan memil-ih saya dari latar belakang saya

yang non-Kristen. Semenjak saya

bergabung di NLW dan ikut CORE

NLW 5, saya sema-kin mengerti akan Firman Tuhan, dan

mengerti apa tujuan hidup saya, sehingga kehidu-pan saya semakin

dipulihkan.

Saya bersyukur ter-gabung di CORE, saya menemukan komunitas yang

dapat membangun kerohanian saya.

CORE leader saya adalah seorang peadalah seorang pe-mimpin yang ber-tanggung jawab,

juga sebagai saha-bat yang sangat

peduli, dan rendah hati. Saya mengajak seluruh jemaat NDC bergabung dalam

CORE, milikilah ko-munitas yang baik dimana kita dapat

bertumbuh & saling memberkati.

Bagi kami CORE adalah suatu komu-nitas yang sangat

baik untuk memban-gun persahabatan dan tumbuh bersa-ma dalam pengertian akan Firman

Tuhan, disini kami belajar hidup dalam keberagaman, saling

berbagi pengala-man, saling mendo-akan, dan menguat

kan. Saat kami dalam kedukaan

teman CORE sangat membantu dan

menghibur, thanks CORE leader yg luar

biasa.

Saya senang ber-gabung dalam CORE, karena

ketika saya dalam pergumulan, ada CORE leader, dan teman-teman yang mendukung saya mendukung saya dalam doa. Saya

mengajak Bpk/Ibu utk ikut bergabung dalam CORE, agar memiliki sahabat, dan saudara yang

dapat men-dapat men-support kita ketika masalah

datang.

Berdasarkan pen-galaman saya,

CORE sangat ber-guna, karena disitu

kita bisa saling mengenal satu

dengan yang lainnya, kami bisa

curhat, bertanya jawab tentang Firman Tuhan,

saling mendoakan dan saling menas-ehati berdasarkan

Firman Tuhan. CORE membantu kita lebih mengerti menjadi apa yang

Tuhan kehendaki di dalam hidup kita.

CORE Leader : Bpk. Johan Palijama CORE Leader : Bpk. Simon Santosa CORE NLW 5 CORE gv 1

Dalam Tuhan tidak ada yang kebetu-lan, saya sangat

yakin Tuhan yang pimpin langkah

saya untuk men-emukan keluarga rohani di CORE NLW 5 ini, dan

merupakan jawa-ban doa saya. Me-lalui CORE, saya dan saudara-

saudari dapat bertumbuh bersama,

saling menguatkan, dan saling meleng-kapi dalam pelay-

anan

Kami merindukan untuk berkumpul dalam komunitas orang-orang per-caya. Kami dapat

belajar banyak dari pengalaman hidup, dandan sharing Firman Tuhan yang disam-

paikan dalam CORE, sehingga kami sadar untuk mengingat kasih Tuhan bagi kita, dan menerapkan Firman Tuhan di

kehidupan sehari-hari.

CORE adalah tempat untuk saya mempunyai komu-nitas Kristen, kami bertumbuh, dan berakar dalam

Tuhan bersama te-man-teman yang asik dalam CORE. Kami saling men-doakan, dan ber-bagi pengalaman di dalam Tuhan,

dan menjadi orang yang lebih dewasa lagi didalam Tuhan.

Tuhan sangat men-gasihi keluarga

saya. Tuhan memil-ih saya dari latar belakang saya

yang non-Kristen. Semenjak saya

bergabung di NLW dan ikut CORE

NLW 5, saya sema-kin mengerti akan Firman Tuhan, dan

mengerti apa tujuan hidup saya, sehingga kehidu-pan saya semakin

dipulihkan.

Saya bersyukur ter-gabung di CORE, saya menemukan komunitas yang

dapat membangun kerohanian saya.

CORE leader saya adalah seorang peadalah seorang pe-mimpin yang ber-tanggung jawab,

juga sebagai saha-bat yang sangat

peduli, dan rendah hati. Saya mengajak seluruh jemaat NDC bergabung dalam

CORE, milikilah ko-munitas yang baik dimana kita dapat

bertumbuh & saling memberkati.

Bagi kami CORE adalah suatu komu-nitas yang sangat

baik untuk memban-gun persahabatan dan tumbuh bersa-ma dalam pengertian akan Firman

Tuhan, disini kami belajar hidup dalam keberagaman, saling

berbagi pengala-man, saling mendo-akan, dan menguat

kan. Saat kami dalam kedukaan

teman CORE sangat membantu dan

menghibur, thanks CORE leader yg luar

biasa.

Saya senang ber-gabung dalam CORE, karena

ketika saya dalam pergumulan, ada CORE leader, dan teman-teman yang mendukung saya mendukung saya dalam doa. Saya

mengajak Bpk/Ibu utk ikut bergabung dalam CORE, agar memiliki sahabat, dan saudara yang

dapat men-dapat men-support kita ketika masalah

datang.

Berdasarkan pen-galaman saya,

CORE sangat ber-guna, karena disitu

kita bisa saling mengenal satu

dengan yang lainnya, kami bisa

curhat, bertanya jawab tentang Firman Tuhan,

saling mendoakan dan saling menas-ehati berdasarkan

Firman Tuhan. CORE membantu kita lebih mengerti menjadi apa yang

Tuhan kehendaki di dalam hidup kita.

CORE Leader : Bpk. Johan Palijama CORE Leader : Bpk. Simon Santosa CORE NLW 5 CORE gv 1

A: Valentine’s day menurut saya, yaitu satu moment dimana kita bebas mengekspresikan rasa cinta / sayang yang kita miliki. Dan tidak hanya mengekspresikan, bahkan kita merayakannya bersa-ma-sama di Valentine’s day.

Sugi, CORE NCH 2 – Benny Kusnadi

Menurut kamu apa arti Valentine’s day?

Jennifer Octavia, CORE NCH 2 – Alvin Cendana

A: Valentine’s day adalah hari dimana kita berbagi kasih sayang kepada semua orang gak Cuma kepada seseorang yang kita sayang tapi kepada semua. Yahh walaupun berbagi kasih sayang bukan Cuma pas valentine’s day tapi valentine’s day ini menurut aku adalah moment yang pas untuk kita bisa bener-bener nun-jukkin rasa sayang kita ke semuanya dan terlebih kepada Tuhan Yesus.

Ristalia Iralita, CORE NCH 5 – Irawan Widjaja

A : "Valentine’s day for me is a moment to remind us about love. Memang harusnya alangkah lebih baiknya kalau ga cuma pas val-entine aja sih, tapi manusia itu lebih cenderung lupa, jadi melalui moment valentine mungkin bisa dijadikan sebagai “reminder” buat kita. Love atau kasih tersebut ga hanya terbatas untuk pasangan kita saja, namun juga ke lingkungan sekitar kita.

ofthe month

Nafiri Kid’s school activityHARI POHON

TOKO BUKU

VALENTINE

Nafiri Kid’s school activity

A: Valentine’s day menurut saya, yaitu satu moment dimana kita bebas mengekspresikan rasa cinta / sayang yang kita miliki. Dan tidak hanya mengekspresikan, bahkan kita merayakannya bersa-ma-sama di Valentine’s day.

Sugi, CORE NCH 2 – Benny Kusnadi

Menurut kamu apa arti Valentine’s day?

Jennifer Octavia, CORE NCH 2 – Alvin Cendana

A: Valentine’s day adalah hari dimana kita berbagi kasih sayang kepada semua orang gak Cuma kepada seseorang yang kita sayang tapi kepada semua. Yahh walaupun berbagi kasih sayang bukan Cuma pas valentine’s day tapi valentine’s day ini menurut aku adalah moment yang pas untuk kita bisa bener-bener nun-jukkin rasa sayang kita ke semuanya dan terlebih kepada Tuhan Yesus.

Ristalia Iralita, CORE NCH 5 – Irawan Widjaja

A : "Valentine’s day for me is a moment to remind us about love. Memang harusnya alangkah lebih baiknya kalau ga cuma pas val-entine aja sih, tapi manusia itu lebih cenderung lupa, jadi melalui moment valentine mungkin bisa dijadikan sebagai “reminder” buat kita. Love atau kasih tersebut ga hanya terbatas untuk pasangan kita saja, namun juga ke lingkungan sekitar kita.

ofthe month

Nafiri Kid’s school activityHARI POHON

TOKO BUKU

VALENTINE

Nafiri Kid’s school activity

STRONG WOMAN

Ayat ini mengajarkan kepada kita bahwa bukanlah berapa banyak hal yang mampu Anda lakukan,

melainkan sampai dimana Anda mampu menanggung kelemahan orang lain. Semua orang pasti akan merasa bangga atas kemampuannya dalam pelayanan atau dalam perjalanan hidupnya, apalagi kalau mereka berhasil dalam memecahkan segala macam persoalan. Tetapi, pada kenyataannya untuk mencapai hal-hal itu tidak diperlukan kekuatan rohani. Sebaliknya, kekuatan rohani yang cukup besar sangat dibutuhkan untuk dapat sabar menghadapi kelemahan dan kekurangan yang ada pada orang lain.

Salah satu ciri khas yang membedakan umat Kristen abad pertama dari orang-orang lain di masanya ialah sikap mereka yang selalu memperhatikan pihak yang lemah. Mereka tidak segan-segan merawat orang-orang sakit. Mereka tidak pernah mengesampingkan orang-orang demikian. Hal ini lah yang menimbulkan kekaguman masyarakat dunia pada zaman itu. Orang-orang dunia tidak dapat mengerti mengapa umat Kristus begitu mempedulikan orang yang tidak memiliki apa-apa, yang hanya

menjadi beban bagi orang lain. Inilah bukti kekuatan rohani yang sesungguhnya.

Wanita perlu memiliki kekuatan rohani berkenaan dengan fungsinya sebagai penolong (Kejadian 2:20), baik itu wanita yang masih single ataupun sudah menikah. Kekuatan dan kemampuan rohani kita pada suatu waktu pasti akan diuji. Ujian itu datang justru dari orang-orang yang kita temui setiap hari; suami, anak, mertua, rekan sekerja, dsb. Untuk dapat memilikikekuatan rohani, maka kita tidak bisa lari dari kebenaran firman Tuhan. Hanya firman Tuhan yang dapat memampukan kita untuk melewati setiap ujian dan menanggung kelemahan mereka yang tidak berdaya, sakit, dan lemah imannya.

Wanita yang memiliki kekuatan rohani, hidupnya akan berbeda dari orang-orang yang belum bertobat yang berada di sekelilingnya. Ia tidak perlu lagi berkotbah untuk menyampaikan kebenaran. Sebab, hidupnya yang berbeda dan kekuatan rohani yang dimilikinya akan selalu menjadi daya tarik tersendiri bagi orang lain. Sudahkah Anda memiliki kekuatan rohani?

Kita, yang kuat, wajib menanggung kelemahan orang yang tidak kuatdan jangan kita mencari kesenangan kita sendiri. (Roma 15:1).

(sumber : Mengalah itu Indah, Derek Prince.)

INSPIRE in Woman36

Jadwal pembicara WBI Februari 2016 :

WBI Living World 4 Februari 2016 - Ps. Samuel Sie11 Februari 2016 - Ps. Rubin Ong 18 Februari 2016 - Diliburkan (Bergabung di NBW tgl 18 Feb)25 Februari 2016 - Ps. Petra Fanggidae

WBI Central Park :3 Februari 2016 - Ps. Ridwan Hutabarat10 Februari 2016 - Ps. Trivena17 Februari 2016 - Diliburkan (Bergabung di NBW tgl 18 Feb) 24 Februari 2016 - Ps. Seno Wijaya

WBI BayWalk :4 Februari 2016 - Ps. Bigman Sirait11 Februari 2016 - Ps. Seno Wijaya18 Februari 2016 - Ps. Jose Carol & Ps. Hanna Carol (Valentine Day)25 Februari 2016 - Ps. Samuel Sie

STRONG WOMAN

Ayat ini mengajarkan kepada kita bahwa bukanlah berapa banyak hal yang mampu Anda lakukan,

melainkan sampai dimana Anda mampu menanggung kelemahan orang lain. Semua orang pasti akan merasa bangga atas kemampuannya dalam pelayanan atau dalam perjalanan hidupnya, apalagi kalau mereka berhasil dalam memecahkan segala macam persoalan. Tetapi, pada kenyataannya untuk mencapai hal-hal itu tidak diperlukan kekuatan rohani. Sebaliknya, kekuatan rohani yang cukup besar sangat dibutuhkan untuk dapat sabar menghadapi kelemahan dan kekurangan yang ada pada orang lain.

Salah satu ciri khas yang membedakan umat Kristen abad pertama dari orang-orang lain di masanya ialah sikap mereka yang selalu memperhatikan pihak yang lemah. Mereka tidak segan-segan merawat orang-orang sakit. Mereka tidak pernah mengesampingkan orang-orang demikian. Hal ini lah yang menimbulkan kekaguman masyarakat dunia pada zaman itu. Orang-orang dunia tidak dapat mengerti mengapa umat Kristus begitu mempedulikan orang yang tidak memiliki apa-apa, yang hanya

menjadi beban bagi orang lain. Inilah bukti kekuatan rohani yang sesungguhnya.

Wanita perlu memiliki kekuatan rohani berkenaan dengan fungsinya sebagai penolong (Kejadian 2:20), baik itu wanita yang masih single ataupun sudah menikah. Kekuatan dan kemampuan rohani kita pada suatu waktu pasti akan diuji. Ujian itu datang justru dari orang-orang yang kita temui setiap hari; suami, anak, mertua, rekan sekerja, dsb. Untuk dapat memilikikekuatan rohani, maka kita tidak bisa lari dari kebenaran firman Tuhan. Hanya firman Tuhan yang dapat memampukan kita untuk melewati setiap ujian dan menanggung kelemahan mereka yang tidak berdaya, sakit, dan lemah imannya.

Wanita yang memiliki kekuatan rohani, hidupnya akan berbeda dari orang-orang yang belum bertobat yang berada di sekelilingnya. Ia tidak perlu lagi berkotbah untuk menyampaikan kebenaran. Sebab, hidupnya yang berbeda dan kekuatan rohani yang dimilikinya akan selalu menjadi daya tarik tersendiri bagi orang lain. Sudahkah Anda memiliki kekuatan rohani?

Kita, yang kuat, wajib menanggung kelemahan orang yang tidak kuatdan jangan kita mencari kesenangan kita sendiri. (Roma 15:1).

(sumber : Mengalah itu Indah, Derek Prince.)

INSPIRE in Woman36

Jadwal pembicara WBI Februari 2016 :

WBI Living World 4 Februari 2016 - Ps. Samuel Sie11 Februari 2016 - Ps. Rubin Ong 18 Februari 2016 - Diliburkan (Bergabung di NBW tgl 18 Feb)25 Februari 2016 - Ps. Petra Fanggidae

WBI Central Park :3 Februari 2016 - Ps. Ridwan Hutabarat10 Februari 2016 - Ps. Trivena17 Februari 2016 - Diliburkan (Bergabung di NBW tgl 18 Feb) 24 Februari 2016 - Ps. Seno Wijaya

WBI BayWalk :4 Februari 2016 - Ps. Bigman Sirait11 Februari 2016 - Ps. Seno Wijaya18 Februari 2016 - Ps. Jose Carol & Ps. Hanna Carol (Valentine Day)25 Februari 2016 - Ps. Samuel Sie

KERENDAHAN HATI KUNCI KEMENANGAN ORANG PERCAYA

Doa adalah manifestasi dari kerendahan hati. Merendahkan hati kita menjamin kasih karunia Allah dan kemenangan mengalir melalui doa-

doa yang kita naikkan. Hati yang merendah bukanlah suatu pilihan; hati yang merendah adalah keharusan. Dalam doa, jiwa yang melekat kepada Allah datang dari sikap kerendahan hati. Apabila kita memahami prinsip ini, maka kita akan memiliki kehidupan doa yang berbeda.

Yesus telah memberi teladan kepada kita perihal kerendahan hati. Setelah pergi ke taman Getsemani dan dilanjutkan ke Kalvari, Yesus memberitahukan kepada murid-muridNya, “Semuanya itu Kukatakan kepadamu, supaya kamu beroleh damai sejahtera dalam Aku. Dalam dunia kamu menderita penganiayaan, tetapi kuatkanlah hatimu, Aku telah mengalahkan dunia” (Yohanes 16:33). Yesus berbicara mengenai kemenangan setelah Ia berdoa. Kata-kata ini membingungkan para muridNya ketika Ia wafat. Bagaimana mungkin kemenangan bisa timbul dari kekalahan? Bagaimana mungkin

kemenangan bisa datang dari kematian? Bagaimana mungkin kemenangan bisa diper-oleh dari kayu salib yang dibenci itu? .

Tetapi, Yesus sangat mengenal hati BapaNya. Berdasarkan pengetahuan ini, Ia memikul penderitaan kayu salib, “Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diri-Nya dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib. Itulah sebabnya Allah sangat meninggikan Dia dan mengaruniakan kepada-Nya nama di atas segala nama,” (Filipi 2:8-9). Yesus faham bahwa untuk mencapai kemuliaan, orang harus menelan penghinaan terlebih dahulu. Intisari kehidupanNya adalah sifat kerendahan hatinya. Meskipun Ia kekal sebagai Allah, Ia memilih merendahkan diriNya dengan menjadi manusia. Sebagai

manusia, Ia menghabiskan banyak waktu dengan berdoa. Ia tidak melakukan apa-apa atas inisiatif diriNya sendiri; Ia bergantung sepenuhnya kepada Bapa tentang segala hal. Kerendahan hatiNya ditunjukkan dalam kehidupan doaNya.

Yesus mengajak kita untuk memilikikerendahan hati. Dalam kerendahan hati, ada kemenangan yang akan kita peroleh atas kehidupan pribadi, komunitas dan generasi kita. Mari kita membangun kehidupan doa yang berbeda, doa yang dilandasi dengan kerendahan hati mendorong sorga untuk menyatakan kemuliaan Tuhan terjadi atas hidup kita.

Dalam kerendahan hati, ada kemenangan yang akan kita peroleh atas kehidupan pribadi, komunitas dan generasi kita.

INSPIRE in Prayer38

KERENDAHAN HATI KUNCI KEMENANGAN ORANG PERCAYA

Doa adalah manifestasi dari kerendahan hati. Merendahkan hati kita menjamin kasih karunia Allah dan kemenangan mengalir melalui doa-

doa yang kita naikkan. Hati yang merendah bukanlah suatu pilihan; hati yang merendah adalah keharusan. Dalam doa, jiwa yang melekat kepada Allah datang dari sikap kerendahan hati. Apabila kita memahami prinsip ini, maka kita akan memiliki kehidupan doa yang berbeda.

Yesus telah memberi teladan kepada kita perihal kerendahan hati. Setelah pergi ke taman Getsemani dan dilanjutkan ke Kalvari, Yesus memberitahukan kepada murid-muridNya, “Semuanya itu Kukatakan kepadamu, supaya kamu beroleh damai sejahtera dalam Aku. Dalam dunia kamu menderita penganiayaan, tetapi kuatkanlah hatimu, Aku telah mengalahkan dunia” (Yohanes 16:33). Yesus berbicara mengenai kemenangan setelah Ia berdoa. Kata-kata ini membingungkan para muridNya ketika Ia wafat. Bagaimana mungkin kemenangan bisa timbul dari kekalahan? Bagaimana mungkin

kemenangan bisa datang dari kematian? Bagaimana mungkin kemenangan bisa diper-oleh dari kayu salib yang dibenci itu? .

Tetapi, Yesus sangat mengenal hati BapaNya. Berdasarkan pengetahuan ini, Ia memikul penderitaan kayu salib, “Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diri-Nya dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib. Itulah sebabnya Allah sangat meninggikan Dia dan mengaruniakan kepada-Nya nama di atas segala nama,” (Filipi 2:8-9). Yesus faham bahwa untuk mencapai kemuliaan, orang harus menelan penghinaan terlebih dahulu. Intisari kehidupanNya adalah sifat kerendahan hatinya. Meskipun Ia kekal sebagai Allah, Ia memilih merendahkan diriNya dengan menjadi manusia. Sebagai

manusia, Ia menghabiskan banyak waktu dengan berdoa. Ia tidak melakukan apa-apa atas inisiatif diriNya sendiri; Ia bergantung sepenuhnya kepada Bapa tentang segala hal. Kerendahan hatiNya ditunjukkan dalam kehidupan doaNya.

Yesus mengajak kita untuk memilikikerendahan hati. Dalam kerendahan hati, ada kemenangan yang akan kita peroleh atas kehidupan pribadi, komunitas dan generasi kita. Mari kita membangun kehidupan doa yang berbeda, doa yang dilandasi dengan kerendahan hati mendorong sorga untuk menyatakan kemuliaan Tuhan terjadi atas hidup kita.

Dalam kerendahan hati, ada kemenangan yang akan kita peroleh atas kehidupan pribadi, komunitas dan generasi kita.

INSPIRE in Prayer38

Apa yang kuperintahkan kepadamu pada hari ini haruslah engkau perhatikan, haruslah engkau mengajarkannya berulang-ulang kepada anak-anakmu dan membicarakannya apabila engkau duduk di rumahmu, apabila engkau sedang dalam perjalanan, apabila engkau berbaring dan apabila engkau bangun. Haruslah juga engkau mengikatkannya sebagai tanda pada tanganmu dan haruslah itu menjadi lambang di dahimu, dan haruslah engkau menuliskannya pada tiang pintu rumahmu dan pada pintu gerbangmu. (Ulangan 6:6-9)

Na�ri Study Center HomeschoolingMemaksimalkan potensi anak!

Mau belajar di rumah? Buku Elektronik dan Guru Elektronik jawabannya.

NILAI-NILAI • Menghormati Tuhan• Saling Mengasihi• Setiap Anak adalah Pribadi yang Penting• Hubungan

MISIMembangun kerjasama dengan para Orang Tua untuk menumbuhkan nilai-nilai Kerohanian, Kejiwaan, Kecerdasan, dan Kepribadian setiap anak untuk menjadi Murid Kristus dengan menyentuh hati dan mengajar akal budi mereka.

VISISetiap anak akan bertumbuh serupa Kristus dan memenuhi panggilan-Nya dalam hidup mereka.

DASAR HUKUM HOMESCHOOLING

UU RI NO 20 TAHUN 2003Tentang Sistem Pendidikan Nasional mengakui keberadaan Pendidikan Informal (pasal 27), sebagai suatu pendidikan mandiri yang dilaksanakan oleh keluarga dan lingkungan. Dalam bentuknya sebagai komunitas, sekolah rumah bisa masuk dalam jalur pendidikan Nonformal.

UU SISDIKNAS PASAL 27

(1) Kegiatan pendidikan informal yang dilakukan oleh keluarga dan lingkungan berbentuk kegiatan belajar secara mandiri.(2) Hasil pendidikan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) diakui sama dengan pendidikan formal dan nonformal setelah peserta didik lulus ujian sesuai dengan standar nasional pendidikan.(3) Ketentuan mengenai pengakuan hasil pendidikan informal sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) di atur lebih lanjut dengan Peraturan Pemerintah (PP No 17 tahun 2010)Pendidikan Nonformal diatur juga dalam UU No 20/2003 , Permendikbud No 81 Tahun 2013 tentang Pendirian Satuan Pendidikan Non Formal, Permendikbud No 84 Tahun 2014 tentang Pendirian Satuan PAUD.

• Percaya• Pembelajaran seumur hidup• Kepemimpinan berhati Hamba

Apa yang kuperintahkan kepadamu pada hari ini haruslah engkau perhatikan, haruslah engkau mengajarkannya berulang-ulang kepada anak-anakmu dan membicarakannya apabila engkau duduk di rumahmu, apabila engkau sedang dalam perjalanan, apabila engkau berbaring dan apabila engkau bangun. Haruslah juga engkau mengikatkannya sebagai tanda pada tanganmu dan haruslah itu menjadi lambang di dahimu, dan haruslah engkau menuliskannya pada tiang pintu rumahmu dan pada pintu gerbangmu. (Ulangan 6:6-9)

Na�ri Study Center HomeschoolingMemaksimalkan potensi anak!

Mau belajar di rumah? Buku Elektronik dan Guru Elektronik jawabannya.

NILAI-NILAI • Menghormati Tuhan• Saling Mengasihi• Setiap Anak adalah Pribadi yang Penting• Hubungan

MISIMembangun kerjasama dengan para Orang Tua untuk menumbuhkan nilai-nilai Kerohanian, Kejiwaan, Kecerdasan, dan Kepribadian setiap anak untuk menjadi Murid Kristus dengan menyentuh hati dan mengajar akal budi mereka.

VISISetiap anak akan bertumbuh serupa Kristus dan memenuhi panggilan-Nya dalam hidup mereka.

DASAR HUKUM HOMESCHOOLING

UU RI NO 20 TAHUN 2003Tentang Sistem Pendidikan Nasional mengakui keberadaan Pendidikan Informal (pasal 27), sebagai suatu pendidikan mandiri yang dilaksanakan oleh keluarga dan lingkungan. Dalam bentuknya sebagai komunitas, sekolah rumah bisa masuk dalam jalur pendidikan Nonformal.

UU SISDIKNAS PASAL 27

(1) Kegiatan pendidikan informal yang dilakukan oleh keluarga dan lingkungan berbentuk kegiatan belajar secara mandiri.(2) Hasil pendidikan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) diakui sama dengan pendidikan formal dan nonformal setelah peserta didik lulus ujian sesuai dengan standar nasional pendidikan.(3) Ketentuan mengenai pengakuan hasil pendidikan informal sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) di atur lebih lanjut dengan Peraturan Pemerintah (PP No 17 tahun 2010)Pendidikan Nonformal diatur juga dalam UU No 20/2003 , Permendikbud No 81 Tahun 2013 tentang Pendirian Satuan Pendidikan Non Formal, Permendikbud No 84 Tahun 2014 tentang Pendirian Satuan PAUD.

• Percaya• Pembelajaran seumur hidup• Kepemimpinan berhati Hamba

di Green Ville

*) PENYERAHAN ANAK dilakukan 2 bulan sekali. Untuk jadwal pelaksanaannya dapat dilihat di website: www.ndcministry.org

BAPTISAN AIRBaptisan Air akan dilaksanakan pada Sabtu, 27 Februari 2016,

pk. 11.00 WIB di Prisma Sport Club. Kelas katekisasi baptisan (bagi jemat yang belum mengikuti kelas M1)

dilaksanakan pada:Sabtu, 13 dan 20 Februari 2016 pk. 10.00 WIB di Green Ville.

Bagi jemaat yang ingin dibaptis, segera mendaftarkan dirinya di counter ibadah setiap hari minggu atau menghubungi sekretariat (021-5656233).

di Green Ville

*) PENYERAHAN ANAK dilakukan 2 bulan sekali. Untuk jadwal pelaksanaannya dapat dilihat di website: www.ndcministry.org

BAPTISAN AIRBaptisan Air akan dilaksanakan pada Sabtu, 27 Februari 2016,

pk. 11.00 WIB di Prisma Sport Club. Kelas katekisasi baptisan (bagi jemat yang belum mengikuti kelas M1)

dilaksanakan pada:Sabtu, 13 dan 20 Februari 2016 pk. 10.00 WIB di Green Ville.

Bagi jemaat yang ingin dibaptis, segera mendaftarkan dirinya di counter ibadah setiap hari minggu atau menghubungi sekretariat (021-5656233).

PERNIKAHANAkan diberkati dalam Pernikahan Kudus:

Bila ada yang keberatan dengan pernikahan tersebut diatas, dapat menghubungi sekretariat gereja.

Mexson Fitri Lie & LisaMinggu, 28 Februari 2016

Maychael Marino & LisaSabtu, 20 Februari 2016

Rimono Yeremia S & Anastasia Stella CSabtu, 5 Maret 2016

Berita Duka: Rabu, 09 Desember 2015 “ Alm. Bp Harry Zacharia “ (72 Thn) Suami dari ibu Carlina Affandi (Pelayan Prisma)

Jumat, 25 Desember 2015 “ Alm Bp Thjin Tek Fung “ (81 Thn) Papa dari ibu Seriwati, mertua dari Bp Salidianto (Pengurus GV1)

Sabtu, 26 Desember 2015 “ Alm Dr. Shinta Sudiono “ (70 Thn) Mama dari Sdr Frans Winardi (jemaat NCH2)

Minggu, 27 Desember 2015 “ Alm Ibu Lie Ngoi Keng “ (85 Thn) Mama dari Bp. Lie Benny Musli ( jemaat NCH5)

Sabtu, 01 januari 2016 “ Alm Ibu Sondang Enita Damerina Siahaan “ (49 Thn) Istri dari Bp. Napola Simanungkalit (Jemaat NLW2)

Minggu, 03 Januari 2016 “ Alm ibu Lam Thjioe Min “ (92 Thn) Mama dari Bp Roy Koesyanto, mertua dari Pdp Ibu Kezia Sonya (Pengurus NBW1)

Selasa, 05 Januari 2016 “ Alm Jeany Rianti Halim “ (53 Thn) - Jemaat Prisma

Selasa, 05 Januari 2016 “ Alm ibu Djong Kim lan “ Mama dari Bp. Fengki Suhardi dan mertua ibu Monica (Pelayan NLW2)

Rabu , 06 Januari 2016 “ Alm Bp Lie Khin Djang (91 Thn) Papa dari Ibu Fanny Pribadi (Jemaat NCH5)

Rabu, 20 januari 2016“ Nikilaus Emanuel Lauda “Anak dari dari Bp Gandhi Yudhamurti dan Meylani Maneke Inkiriwang ( Pelayan Pemusik NDC)

Berita Kelahiran:

PERNIKAHANAkan diberkati dalam Pernikahan Kudus:

Bila ada yang keberatan dengan pernikahan tersebut diatas, dapat menghubungi sekretariat gereja.

Mexson Fitri Lie & LisaMinggu, 28 Februari 2016

Maychael Marino & LisaSabtu, 20 Februari 2016

Rimono Yeremia S & Anastasia Stella CSabtu, 5 Maret 2016

Berita Duka: Rabu, 09 Desember 2015 “ Alm. Bp Harry Zacharia “ (72 Thn) Suami dari ibu Carlina Affandi (Pelayan Prisma)

Jumat, 25 Desember 2015 “ Alm Bp Thjin Tek Fung “ (81 Thn) Papa dari ibu Seriwati, mertua dari Bp Salidianto (Pengurus GV1)

Sabtu, 26 Desember 2015 “ Alm Dr. Shinta Sudiono “ (70 Thn) Mama dari Sdr Frans Winardi (jemaat NCH2)

Minggu, 27 Desember 2015 “ Alm Ibu Lie Ngoi Keng “ (85 Thn) Mama dari Bp. Lie Benny Musli ( jemaat NCH5)

Sabtu, 01 januari 2016 “ Alm Ibu Sondang Enita Damerina Siahaan “ (49 Thn) Istri dari Bp. Napola Simanungkalit (Jemaat NLW2)

Minggu, 03 Januari 2016 “ Alm ibu Lam Thjioe Min “ (92 Thn) Mama dari Bp Roy Koesyanto, mertua dari Pdp Ibu Kezia Sonya (Pengurus NBW1)

Selasa, 05 Januari 2016 “ Alm Jeany Rianti Halim “ (53 Thn) - Jemaat Prisma

Selasa, 05 Januari 2016 “ Alm ibu Djong Kim lan “ Mama dari Bp. Fengki Suhardi dan mertua ibu Monica (Pelayan NLW2)

Rabu , 06 Januari 2016 “ Alm Bp Lie Khin Djang (91 Thn) Papa dari Ibu Fanny Pribadi (Jemaat NCH5)

Rabu, 20 januari 2016“ Nikilaus Emanuel Lauda “Anak dari dari Bp Gandhi Yudhamurti dan Meylani Maneke Inkiriwang ( Pelayan Pemusik NDC)

Berita Kelahiran:

Berikut persyaratannya:

Setiap pasangan yang mau melakukan Pemberkatan Nikah, sudah lulus kelas Relationship Level (RL) dan WAJIB mengikuti Kelas Pre-Marital (PM) yang diadakan di NDC.

Relationship Level adalah kelas pembinaan yang diadakan bagi mereka yang sedang membangun hubungan (pacaran), untuk mempersiapkan mereka masuk dalam hubungan yang lebih serius (persiapan pernikahan). Kelas RL diadakan 6 kali pertemuan.

- Persyaratan Relationship Level (RL)

1. Kelas RL hanya dibuka bagi jemaat yang sudah tergabung di CORE. 2. Berjemaat dan mempunyai kartu anggota NDC.3. Kelas RL dibuka bagi pasangan yang sudah menjalin hubungan (berpacaran) minimal 3 bulan. 4. Peserta sudah dibaptis.5. Pendaftaran kelas dilakukan oleh Core Leader melalui Mobile Core. Pasangan tidak dapat mendaftarkan sendiri. 6. Pasangan tidak dalam posisi sudah mempunyai tanggal pernikahan dalam kurun waktu kurang dari 5 bulan, sejak dimulainya kelas Relationship Level untuk memastikan agar peserta dapat lebih terbuka dan tidak ada beban dengan tanggal pernikahan. 7. Peserta RL diperbolehkan absen 1x, kecuali sesi 1 WAJIB HADIR. Bila peserta sesi 1 tidak hadir maka peserta dianggap gugur dan harus mendaftar lagi di kelas berikutnya. 8. Peserta RL WAJIB hadir berpasangan, bila pasangan tidak hadir maka tidak diperbolehkan mengikuti kelas RL dan dianggap gugur.

Persyaratan Pre-Marital (PM)

1. Calon pasangan telah menyelesaikan Relationship Level dan dinilai sudah siap untuk menikah (dalam waktu 3 – 12 bulan).2. Wajib mengikuti Pre-Marital yang diadakan sebanyak 3x pertemuan. Jika tidak mengikuti salah satu sesi maka peserta dianggap mengundurkan diri / gugur.3. Peserta PM WAJIB hadir berpasangan, bila pasangan tidak hadir maka tidak diperbolehkan mengikuti kelas PM dan dianggap gugur.4. Peserta sudah harus dibaptis.5. Peserta PM didaftarkan oleh Core Leader lewat Mobile Core. Pasangan tidak dapat mendaftarkan sendiri.

Persyaratan pemberkatan Nikah:

1. Lulus Kelas PM.2. Mengisi formulir pemberkatan nikah yang sudah dibagikan pada waktu di kelas terakhir PM dan ditanda tangani oleh Core Leader.3. Menyerahkan dokumen yang sudah dilengkapi dengan persyaratan sebagai berikut: - Foto Copy Kartu Keluarga - Foto Copy KTP - Foto Copy Akte Baptis - Foto Copy Akte Lahir - Surat Pernyataan belum menikah - Pas Photo 6 X 4 = 3 Lembar (berpasangan)

Pre-Marital (PM) adalah bagian dari kelas pembinaan pra-nikah di NDC yang merupakan lanjutan dari Relationship Level. Kelas ini diperuntukkan bagi pasangan yang akan melanjutkan ke jenjang pernikahan.

KELAS RELATIONSHIP LEVEL (RL)AKAN DIADAKAN PADA:

SABTU, 20 FEBRUARI 2016 PK. 10.00 WIB DI NCH.

Berikut persyaratannya:

Setiap pasangan yang mau melakukan Pemberkatan Nikah, sudah lulus kelas Relationship Level (RL) dan WAJIB mengikuti Kelas Pre-Marital (PM) yang diadakan di NDC.

Relationship Level adalah kelas pembinaan yang diadakan bagi mereka yang sedang membangun hubungan (pacaran), untuk mempersiapkan mereka masuk dalam hubungan yang lebih serius (persiapan pernikahan). Kelas RL diadakan 6 kali pertemuan.

- Persyaratan Relationship Level (RL)

1. Kelas RL hanya dibuka bagi jemaat yang sudah tergabung di CORE. 2. Berjemaat dan mempunyai kartu anggota NDC.3. Kelas RL dibuka bagi pasangan yang sudah menjalin hubungan (berpacaran) minimal 3 bulan. 4. Peserta sudah dibaptis.5. Pendaftaran kelas dilakukan oleh Core Leader melalui Mobile Core. Pasangan tidak dapat mendaftarkan sendiri. 6. Pasangan tidak dalam posisi sudah mempunyai tanggal pernikahan dalam kurun waktu kurang dari 5 bulan, sejak dimulainya kelas Relationship Level untuk memastikan agar peserta dapat lebih terbuka dan tidak ada beban dengan tanggal pernikahan. 7. Peserta RL diperbolehkan absen 1x, kecuali sesi 1 WAJIB HADIR. Bila peserta sesi 1 tidak hadir maka peserta dianggap gugur dan harus mendaftar lagi di kelas berikutnya. 8. Peserta RL WAJIB hadir berpasangan, bila pasangan tidak hadir maka tidak diperbolehkan mengikuti kelas RL dan dianggap gugur.

Persyaratan Pre-Marital (PM)

1. Calon pasangan telah menyelesaikan Relationship Level dan dinilai sudah siap untuk menikah (dalam waktu 3 – 12 bulan).2. Wajib mengikuti Pre-Marital yang diadakan sebanyak 3x pertemuan. Jika tidak mengikuti salah satu sesi maka peserta dianggap mengundurkan diri / gugur.3. Peserta PM WAJIB hadir berpasangan, bila pasangan tidak hadir maka tidak diperbolehkan mengikuti kelas PM dan dianggap gugur.4. Peserta sudah harus dibaptis.5. Peserta PM didaftarkan oleh Core Leader lewat Mobile Core. Pasangan tidak dapat mendaftarkan sendiri.

Persyaratan pemberkatan Nikah:

1. Lulus Kelas PM.2. Mengisi formulir pemberkatan nikah yang sudah dibagikan pada waktu di kelas terakhir PM dan ditanda tangani oleh Core Leader.3. Menyerahkan dokumen yang sudah dilengkapi dengan persyaratan sebagai berikut: - Foto Copy Kartu Keluarga - Foto Copy KTP - Foto Copy Akte Baptis - Foto Copy Akte Lahir - Surat Pernyataan belum menikah - Pas Photo 6 X 4 = 3 Lembar (berpasangan)

Pre-Marital (PM) adalah bagian dari kelas pembinaan pra-nikah di NDC yang merupakan lanjutan dari Relationship Level. Kelas ini diperuntukkan bagi pasangan yang akan melanjutkan ke jenjang pernikahan.

KELAS RELATIONSHIP LEVEL (RL)AKAN DIADAKAN PADA:

SABTU, 20 FEBRUARI 2016 PK. 10.00 WIB DI NCH.

NAFIRI DISCIPLESHIP CHURCH MerchantManfaatkan kartu keanggotaan jemaat Nafiri Discipleship Church anda dengan beberapa merchant di bawah ini

Untuk informasi Merchant lebih lengkap silahkan kunjungi

website:www.ndcministry.org/merchant.php

FOOD & BEVERAGE

EDUCATION

AUTOMOTIVE

SALON & BRIDAL

SERVICE

HEALTH

NAFIRI DISCIPLESHIP CHURCH MerchantManfaatkan kartu keanggotaan jemaat Nafiri Discipleship Church anda dengan beberapa merchant di bawah ini

Untuk informasi Merchant lebih lengkap silahkan kunjungi

website:www.ndcministry.org/merchant.php

FOOD & BEVERAGE

EDUCATION

AUTOMOTIVE

SALON & BRIDAL

SERVICE

HEALTH

INSPIRENDC’s magazine

Unt

uk k

alan

gan

send

iri -

Tid

ak d

iper

jual

belik

an

Edisi #110 / Februari 2016

LOVE & Kindness