Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser...

6
EXPLORANDO EL UNIVERSO: Nebulosa con arte giratorio Los colores de la astronomía Los científicos asignan colores a las imágenes astronómicas para transmitir más información. En esta imagen, la Luna tiene un código de colores para mostrar las elevaciones de su superficie: los rojos son las partes altas y los azules las más bajas. AVERIGUA MÁS: astronomerswithoutborders.org/gam2019-news/gam-2019-blog/4928 Nuestros ojos sólo ven la luz visible, pero hay mucho más ahí afuera. Por ejemplo, también hay luz ultravioleta, infrarroja, microondas y rayos X. Cuando los científicos registran información sobre los objetos del espacio, a menudo captan diferentes tipos de energías de la luz que los ojos humanos no pueden ver. Es posible que también midan cantidades como la temperatura, la fuerza del campo magnético y la elevación. Para poder mostrar este tipo de datos, los científicos usan colores representativos. Eso significa que crean imágenes con colores que representan información diferente a la de la luz visible. Estas imágenes con colores representativos ayudan a los científicos a destacar y a fijar la atención en ciertas características que normalmente no podemos percibir. Una imagen de la galaxia M82 usando colores representativos muestra en luz azul e infrarroja los rayos X registrados por el observatorio Chandra de la NASA y registrados por el telescopio Spitzer de la NASA en rojo. Nuestros ojos no pueden ver los rayos X o la luz infrarroja sin un equipo especial.

Transcript of Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser...

Page 1: Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser creadas cuando éstas mueren. Utilizando potentes telescopios, los astrónomos han

EXPLORANDO EL UNIVERSO: Nebulosa con arte giratorio

Los colores de la astronomíaLos científicos asignan colores a las imágenes astronómicas para transmitir más información.

En esta imagen, la Luna tiene un código de colores para mostrar las elevaciones de su superficie: los rojos son las partes altas y los azules las más bajas.

AVERIGUA MÁS:astronomerswithoutborders.org/gam2019-news/gam-2019-blog/4928

Nuestros ojos sólo ven la luz visible, pero hay mucho más ahí afuera. Por ejemplo, también hay luz ultravioleta, infrarroja, microondas y rayos X. Cuando los científicos registran información sobre los objetos del espacio, a menudo captan diferentes tipos de energías de la luz que los ojos humanos no pueden ver. Es posible que también midan cantidades como la temperatura, la fuerza del campo magnético y la elevación. Para poder mostrar este tipo de datos, los científicos usan colores representativos. Eso significa que crean imágenes con colores que representan información diferente a la de la luz visible. Estas imágenes con colores representativos ayudan a los científicos a destacar y a fijar la atención en ciertas características que normalmente no podemos percibir.

Una imagen de la galaxia M82 usando colores representativos muestra en luz azul e infrarroja los rayos X registrados por el observatorio Chandra de la NASA y registrados por el telescopio Spitzer de la NASA en rojo. Nuestros ojos no pueden ver los rayos X o la luz infrarroja sin un equipo especial.

Page 2: Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser creadas cuando éstas mueren. Utilizando potentes telescopios, los astrónomos han

EXPLORANDO EL UNIVERSO: Nebulosa con arte giratorio

¿Nebulosa planetaria o supernova?Las estrellas mueren de diferentes maneras, dependiendo de lo masivas que sean.

Esta nebulosa planetaria, la nebulosa del Anillo, se formó al morir una estrella del tamaño del Sol.

AVERIGUA MÁS:map.gsfc.nasa.gov/universe/rel_stars.html

Las estrellas no viven por siempre, y mueren de distintas maneras. Muchas estrellas de poca masa —la gran mayoría de las estrellas del universo—terminan sus vidas perdiendo sus capas exteriores de gas y de polvo. El material expulsado se aleja de la estrella que colapsa, creando a menudo intrincados patrones —llamados nebulosas planetarias— que pueden ser observados a través de un telescopio. En el pasado, cuando se usaban telescopios menos potentes, estos objetos “borrosos” parecían planetas, resultando por ello su confuso nombre.

Estrellas inusuales y de alta masa pueden morir al explotar en violentos eventos conocidos como las supernovas. Una supernova es algo muy diferente al suave desprendimiento de gas y de polvo que caracteriza la formación de una nebulosa planetaria. Estas explosiones ocurren mucho más rápido y emiten mucha más energía; una explosión supernova puede opacar temporalmente la luz de todas las otras estrellas juntas de una galaxia. La nebulosa resultante se llama remanente de supernova.

Esta secuela de una supernova, la nebulosa del Cangrejo, fue creada por la explosión de una supernova presenciada por antiguas culturas, hace casi 1.000 años.

Page 3: Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser creadas cuando éstas mueren. Utilizando potentes telescopios, los astrónomos han

Beautiful Nebulas

Nebulosas hermosas

Nebulas are where stars are born and can be created when stars die. Using powerful telescopes, astronomers have shown that nebulas come in many different shapes and each one is unique.

Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser creadas cuando éstas mueren. Utilizando potentes telescopios, los astrónomos han mostrado que las nebulosas tienen formas muy variadas y que cada una es única.

A nebula is a giant cloud of gas and dust in space.

Una nebulosa es una nube gigante de gas y de polvo en el espacio.

Tarantula NebulaNebulosa de la Tarántula

CREDITS: Tarantula Nebula ESO, Clownface Nebula NASA, ESA, Andrew Fruchter (STScI), and the ERO team (STScI + ST-ECF), NGC 6210 Nebula ESA/Hubble and NASA, Stingray Nebula ESA/Hubble & NASA, Crab Nebula NASA, ESA, G. Dubner (IAFE, CONICET-University of Buenos Aires) et al.; A. Loll et al.; T. Temim et al.; F. Seward et al.; VLA/NRAO/AUI/NSF; Chandra/CXC; Spitzer/JPL-Caltech; XMM-Newton/ESA; and Hubble/STScI, Cat’s Eye Nebula ESA, NASA, HEIC and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA), Supernova Remnant N49 X-ray: NASA/CXC/Caltech/S.Kulkarni et al.; Optical: NASA/STScI/UIUC/Y.H.Chu & R.Williams et al.; IR: NASA/JPL-Caltech/R.Gehrz et al., Spirograph Nebula NASA/ESA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA), Hourglass Nebula Raghvendra Sahai and John Trauger (JPL), the WFPC2 science team, and NASA/ESA, Butterfly Nebula NASA, ESA and the Hubble SM4 ERO Team, Little Gem Nebula ESA/Hubble & NASA Acknowledgement: Judy Schmidt (geckzilla.com), Little Ghost Nebula NASA/ESA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA).

Clownface NebulaNebulosa Cara de Payaso

NGC 6210 NebulaNebulosa NGC 6210

Stingray NebulaNebulosa de la Mantarraya

Crab NebulaNebulosa del Cangrejo

Cat’s Eye NebulaNebulosa Ojo de Gato

Supernova Remnant N49Remanente de la Supernova N49

Spirograph NebulaNebulosa del Espirógrafo

Hourglass NebulaNebulosa Reloj de Arena

Butterfly NebulaNebulosa de la Mariposa

Little Gem NebulaNebulosa la Pequeña Gema

Little Ghost NebulaNebulosa del Pequeño Fantasma

Page 4: Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser creadas cuando éstas mueren. Utilizando potentes telescopios, los astrónomos han

Nebula Color Art

Las instrucciones y demostraciones fotográficas en la siguiente página requieren que tengas una ruleta

para ensaladas en casa. Si no lo hace, experimente con otros recipientes (asegúrese de que tengan tapa)

- Caja de zapatos o cualquier pequeña caja de cartón: simplemente cierre la tapa con cinta adhesiva

- Tupperware viejo o contenedor de plástico

- Envases de alimentos, es decir: tinas de mantequilla, grandes contenedores de yogur, etc.

- Sea creativo, pero asegúrese de consultar con un adulto en la casa para asegurarse de que está bien

usar

Corte el papel para que se ajuste al tamaño del recipiente y luego colóquelo dentro

Selle bien la tapa

Envuelva el recipiente en una toalla grande (como un rollo de tootsie)

Agarra cada extremo de la toalla y luego trata de girarla muy rápido frente a ti

¡Usa el póster de la nebulosa como inspiración para elegir tus colores!

Page 5: Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser creadas cuando éstas mueren. Utilizando potentes telescopios, los astrónomos han

EXPLORANDO EL UNIVERSONebulosa con arte giratorio

Coloca un círculo de papel negro en el fondo del recipiente giratorio y elige por lo menos 3 colores de pintura. Exprime entre 5 y 10 gotas de cada color en el centro del círculo de papel de modo que todas las gotas se toquen entre sí.

Antes de hacerlo girar, levanta el recipiente giratorio e inclínalo hacia un lado y otro para comenzar a esparcir la pintura equitativamente en todas las direcciones. (¡Esta será tu estrella con su mezcla de elementos!)

Cubre el recipiente giratorio con la tapa y usa la bomba manual para que todo gire durante varios segundos. Ábrelo y mira adentro. ¿Qué le pasó a tu estrella? ¿Adónde fueron a parar los elementos de la estrella cuando ésta se convirtió en una nebulosa?

¡Haz esta prueba!1

2

3

¡Haz otra prueba! ¿Puedes crear otra nebulosa con un patrón o una mezcla de colores diferente? Usa el bolígrafo de gel para colocar en el papel el nombre de tu nebulosa o tu propio nombre.

Page 6: Los colores de la astronomía...Las nebulosas son el lugar donde nacen las estrellas y pueden ser creadas cuando éstas mueren. Utilizando potentes telescopios, los astrónomos han

Las nebulosas son responsables de mezclar y esparcir elementos en el espacio. En esta actividad, la pintura esparcida representa una estrella que se muere expulsando su materia al espacio. Afuera en el universo, una estrella que muere expulsa gas y polvo, formando rayos, anillos y otras características de las nebulosas, tales como las que puedes crear con la pintura. Algunas estrellas gigantes, mucho más grandes que el Sol, mueren en una explosión violenta llamada supernova. Pero muchas estrellas dejan caer su contenido lentamente en el espacio para formar nebulosas planetarias. Las nebulosas planetarias en realidad no son planetas, pero antes a través de los telescopios antiguos, estos objetos borrosos parecían planetas. Muchas nebulosas son redondas, pero también las formas extrañas son posibles, dependiendo de qué haya cerca de la estrella que se muere. Sin importar la forma final, el desordenado proceso de formar una nebulosa causa agitación en los elementos cercanos, tal como sucede al mezclar los colores en el recipiente giratorio. Los elementos de estrellas que murieron hace mucho tiempo se dispersaron por el espacio y contribuyeron con materia para la formación del sistema solar, la Tierra, e incluso nosotros mismos. ¡El oxígeno que respiras, el calcio en tus huesos, y los metales preciosos de las joyas son todos elementos que provienen de las estrellas que mueren!

Los científicos de la NASA pueden asignar colores a las imágenes de las nebulosas para representar los diferentes elementos y otras características que no podemos ver con nuestros ojos. En esta actividad has hecho una representación artística o el modelo de una nebulosa. Los objetos en el espacio emiten luz por todo el espectro electromagnético, no sólo por los colores que podemos ver.

A menudo, las imágenes captadas por los telescopios espaciales incluyen los tipos de energía que hay más allá de la luz visible, tales como los rayos X, la luz infrarroja y la luz ultravioleta. Los científicos convierten estos tipos de energía en colores visibles en las imágenes finales para así compartir más información. Por ejemplo, los científicos utilizaron el observatorio de rayos X Chandra de la NASA para observar el área alrededor de la estrella central colapsada en la nebulosa Ojo de Gato, y descubrieron una nube de gas caliente emitiendo rayos X. Debido a que los rayos X son invisibles a nuestros ojos, los científicos utilizaron el color azul para representarlos en esta imagen. Los científicos también usan colores para representar la mezcla única de elementos que hay en cada nebulosa. Por ejemplo, el color rojo por lo general indica gas hidrógeno.

Una nebulosa es una nube grande de gas y de polvo en el espacio que puede ser creada por una estrella que se muere.

Una imagen de la nebulosa Cara de payaso muestra rayos y anillos similares a los de tu pieza de arte giratorio.

Como muchas imágenes de las nebulosas, esta imagen de colores representativos de la nebulosa Ojo de Gato combina datos de múltiples telescopios.