L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos...
Transcript of L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos...
![Page 1: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/2.jpg)
ïï&M fe
: . • . v • • ^
.
- • . •'
. V -• - • •.■Al
■í'Jft·J, *■
HHH
THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA
LIBRARY
THE
BORRÀS COLLECTION
FOR THE STUDY OF
SPANISH DRAMA
ACQUIRED THROUGH GIFT
FROM THE CLASS OF 1923
849.9205 F965
![Page 3: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/3.jpg)
This BOOK may be kept out TWO WEEKS
ONLY, and is subject to a fine of FIVE
CENTS a day thereafter. It is DUE on the
DAY indicated below:
![Page 4: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/4.jpg)
Digitized by the Internet Archive in 2019 with funding from
University of North Carolina at Chapel Hill
https://archive.org/details/lordelpobreOOplan
![Page 5: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/5.jpg)
M. PLANAS M ARULL
PREU: 10 cèntims
![Page 6: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/7.jpg)
% *
% * * 'M
:: La Fulla Teatral 8 B
% 7 4 «ll 444*' 4 ll>SaiftRX«ll«.U
.
4s & i3?i
Múm. 5 CMrona i.er de Maig 1917 10 cènts.
%
4<
I I ‘í * >*
*$( Be&acció i Administració: Ciddererjf-21-l.cr
Crida als aficionats Es hora amics i companys, que
siguem nosaltres, els admiradors í conreuadors de l’art de Talía, que empesos per noble ideal, demaném aTEcxm. Ajuntament de nostra ciutat, resolgui d’una manera apro- li tosa I interminable i enutjós plet del «Teatre Principal». Es liora de que’ns convencém de que el Teatre és font inagotable de costums i de ensenyances de gran profit, pel poble, i que per lo tant, i barrat com cosa inútil i inservible el nos¬ tre primer Coliseo. Es hora no deu restar quasi tot any tencat amics, i companys, que tots a la una, dei¬ xant apart rivalitats polítiques, que sols serveixen per empetití al que en son cor nien, eixequem la nostra n;és enèrgica protesta con¬ tra l’exposat abandono, i tmguent nució do lo que significa el Teatre, volguerdo veure resplendent i bell tal com se mereix.
Per això ens ha sigut grata la lectura del següent article publicat
en El Gironès, i escrit per im amic nostre:
«("TESTIÒNS MEXTOTPAES
TEATRE PRINCIPAL»
Tenim oi la. vida administrativa de nostre Ajuntament , una cosa característi¬ ca, una manera de fer tradicional podríem dir. que la fa diferenia amb absolut, de les dels altres pobles. La majoria dels nos¬
tres consellers, quan resolen una qüestió que pot ésser de vida o mort per una o al¬ tre cosa, no pensen mai en futilitat de la reformà i sempre com a suprema convic¬ ció, sols miren n qui pot fer bé aquella re¬ forma <> cosa creada. Si per un d'aquells casos freqüents, pot donar benefici a un contrari, a un que no és de la seva colla. deixen la reforma i mort adormida fins a
[‘eternitat.
Aixis lm succeit per ro anar més lluny amb l'Escola d’Arts i Oficis que’ls obrers s’han deixat passar (elis sabran lo que’Js convé) i aixis succeeix actualment amb el Teatre Principal.
Et Teatre Principal de Girona, la finca més hermosa que posseíx el nostre Ajun¬ tament, està en-temps de crisi i no hi hà per ara, cap metge qn.e’1 tregui de l’estat llastimós de post ració en que es trova. T el remei no vé, perquè no hi hànirgúde
804749
![Page 8: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/8.jpg)
2 La Fulla Ta* traí
dintre l’Ajuntament ni dels seus amics que
es vegi prou fort per a portar endevant V empresa. Si hi hagués un empresari amic,
ja veuríem mou-er’s els conceders i anar a votació per donar al preferit, no al que
apor és millors condicions, el Teatre Prin¬ cipal.
* * #
Des de molt temps que VAjuntament havia pensat resoldre d’una vegada el plet del Teatre Principal al efecte que la finca servís per a lo que fou creada. Però
eusaquí que un conseller que pensava ser empress ri no va creure oportuna aquella resolució que se havia de dar i va matar¬
ia deixant-la arreconada als papers de la biblioteca. I aixis es tro va are.
Es precís doncs perquè no’s pugui do¬ nar un altre cas abomi able com ei de la
Pascua passada, que l’ajuntament resol¬
gui en definitiva aquest plet í que si no és
prou ell, que demani parer a qui pugui
donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià.
I ja posats a senyalar els mals, no hi ■serà de més exposar els remeis que segu¬
rament donarien els fruits desitjats.
L’Ajuntament, hauria de formar una Junta Autònoma integrada en part per els inte.-lectuals gironins i en part per
concellers. Hauria de tenir aquesta Junta
plenes faculUts per a fer i desfer i orga¬
nitzar les temporades. D’aquesta manera habent-hi dins ella, gent de solvència ar¬
tística, s’evitaria les estracanades que are
venen i deshonren el Teatre Principal.
Tots els ingressos que s’obtindriea se hau¬ rien d’emplear en hermosejar la finca i
axis podria tenir el Teatre Principal, una
col-lecció de escenografia que are no po-
seix i veuríem també desapareixer aque¬ lles coses pintades que no son ni decora¬
cions ni coses que s’hi sembli.
Les qüestions del Tea tre son per demés
complicades i mai farà res de bó l’Ajunta¬ ment si no es desenten del Teatre Princi¬
pal i no ho dona a una junta igual o sera-
blanta a la que exposem més amunt.
Jo cm permeto demanar als consellers que per una vegada, posin l’interés ciuta¬
dà devant de tot partidisme i resolguin lo
del Teatre Principal d’una manera que’ls
principis artístics i d’educació que son la font del Teatre, en surtin esplendorosos i
trionfants.
Si aixís es fa, haurem complert una
gran obra que de segur ens ens agrairà el
públic tot, i d’una manera particular
aquest gran estol d’aficionats a l’escena,
que tenim a la nostre Ciutat.
El concellee Joan»
Per aquestes consideracions i altres quo ex posaré ra do suma im¬ portància i interès per vosaltres aficionats, us convoquém a la reu¬
nió que tindrà lloc el dia 10 dol prop r Maig a las 10 de la nit en la societat «El Recreo.» Nova del TeaDe 16.
AFICIONATS A L’ART DE TÀLÍA
NO HI FALTEU!
LA FARÀNDOLA PASSA... Preguem ah Directors de les
resoectives Seccions dramàtiques d'aquesta ciutat, se serveixin en¬ viar-nos a nostra Redacció, pro¬ grama i invitació de totes les fun¬ ciona a l’objecte de pogoier anun¬ ciar i ressenyar més àmpliament
![Page 9: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/9.jpg)
L& Fulla teatral
les representacionsquo’s verifiquin. Esperem no's faràa repetir ni tal prec.
❖ ❖ *
L’ e&tmie (?) clei drama «La huérfana de Jàtiva», d’Antón Mo- ran, en el «Centre Mm*aí», consti¬ tuí un verdader èxit, si hem de jutj ir pels sorollosos aplaus s que lii tributà la concurrència, per cert ben nombrosa. No comentarem la obra, per quant ja havia sigut re¬ presentada i aplaudida molts anys ha, amb et títol de «Ei Cristo de la pared». La presentació, com po¬ ques vegades, acuradíssima, me¬ reixent, lla es aplaudiments la del «Castell».
L’interpetració molt arrodonida. I a nen* Bol, amb intel·ligència
en canta ble, digué i interpretà el paper de «Berta». L’esmentada jo- veneta promet molt pel Teatre. Ea Frigola que en Tart de fer comè¬ dia ja en sap un niu, curaplí amb totes los de la llei. Ea Mitjà, amb entusiasme i saber ens representà un General «O’Mo del Iníante», però tinguerem esment amb con¬ dol, que no havia fet, cabal dels concells que sens cap mal fi, li do¬ narem el número passat. Particu¬ larment ja li direm el perquè... El trevail dels senyors Itchart, Fଠbregues, i Hombravella, més que aceptable. El que’ns convencé del tot fou en Vira llonga, que’ns pre-
seivà un «Jacobito», amb tanta gracia que foren justos els aplau¬ diments que ii tributaren.
Per fí de festa no hi liagué «pes- sa còmica», però no fou necessària per que la funció resultà complerta.
* % #
La Secció dramàtica del «Cen¬ tre Moral», anuncia la representa¬ ció del drama de ind scutible mè¬ rit «La Aldea de San Lorenzo». Sentiríem què amb i'anhel d í re¬ presentar melodrames, aonfc íina se acaba per matar a l'apuntador i a voltes molt poc instructives s gens adequades pera dit« Centre», se des¬ viessin ela aficionats que compo¬ nen dita Agrupació, del camí que tants llorers els hi ha valgut o si¬ gui representant obres catalanes, de sobrat mèrit i que son les que millor desemper»yen.
En cl «Centre d'Unió Republi¬ cana», tenen anunciat per avui a la nit la representació del senti¬ mental drama de Ignaci Iglesias «Foc Nou».
Amb satisfacció donem tal no¬ va, puig semblava que l’elenc de Pesmentada Societat, ja tornava oblidar-se de les obres catalanes.
No’ns eap dubte que avui serà dels dies que'3 veuràn més aplau-
uUS. ik
![Page 10: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/10.jpg)
L& Fiilia ïeatral 4
En M. Planas Ma rull, està ulti¬ mant el seu nou drama que portarà per títol «Els Humils», que donarà a estrenar en un de nostres esce¬ naris.
* *
Una nova que’ns ompla de sa¬ tisfacció: en aquesta ciutat i en una de les més importants entitats hi ha l’intent de creà una Escola dc declamació,
Oportunament donarem més detalls.
*
lían visitat la nostra Redacció, ela següents periòdics: «La Falç», de Pineda: «L’eseón», del Pont Ma¬ jor: «La Comarca», de Olot; «El Mentidero», de Madrid; «El Conse- euenie», de Reus; «La Comarca Seivafcana», de Santa Coloma de Farnés; «Vida Llevantina», de Canet de Mar; «Gent Nova», de Badalona; «La Montanya», de Camprodon; «Far», de Soria; a quins gustosament hem establert el canvi.
Igual que cinquanta anys enrera
OBSERVACIONS (•) Coses que s’han perdut
La bona fè; Gibraltar; matà porc a casa; els orinadors de les entrades: l’educació; els cabells a
la romana; les trabea; afeitar se amb bola de sabó; la pedra fogue¬ ra; teni mestra de ball; cl minuet; portà petxera; Punió lbbcr.nl; el ball de la Pabnna; la modèstia, i altres que’s publicaràn l’any que vó.
Coses que estan en us Menjà a la francesa; les cen¬
trals; afeitar-se amb pinsell; el pe¬ troli; no pagà’l sastre; agradà’l «Fausto», menjà ous ferrats al ca- fé; se demòcrata; di mal d’en Ver- dï; moure escàndols pels teatres; pendre café al dematí; di tu an ai pare; retirà tard; du bucle; abste¬ nir se; apendre de gimnàstica, 1 altres que ’s publicaràn V any que vé.
Coses quÇs van perdent Les tartanes, les llumaneres;
lo3 candeles de seu; «Santo Domin- go»; els bunyols de figa; el purró; els caDdalabrcs de terrissa; fó la amistat; els paraigües vermells; els veteranes: í’é bugada acasa; els dinés a la rlf ; l’é sombres; els elàstics; les casaques; els cantis de aram i altres que’s publicaràn la any que vé.
C os es que ma i se perderà n Els fàtuos; els tontos; els po¬
bres; els dinés de qui no’n tingui: Panà boniques les dones; les neu¬ les; el dú camisa; els ous per veu ro; Bel li ni; el pà, (?) i altres que’s publicaràn Pany quo vé. ______ Serafí Pilar ra
(1) Amb les cjuals queda demostrat el hrn humor dc immortal autor de les «Joies dc la Roser».
Imp. «La. Editorial Gerundense *
![Page 11: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/12.jpg)
INDUSTRIALS: recordeu-yos que qui no anunciano yen
=Americàn Bar.—Servei es- merat. Rambla Alvarez, 11.
=Bar Norat.—Gran confort. Rambla Lli ver tat.
=Establiment a la moderna: Bar Negre. Rambla Llivertat.
=«Recull sardanístic» d'En Jo sep Graliit.—Se ven en totes les llibreries.
=Papé Gerió, a V «Editorial Gerundense».—Gran baratura.
—Òptica i joieria de Franciseo Solà.—Rambla.
=Els millors Trajos per a nens. Sombreros, Gorres, en V establi ment de Raimooda Órehuet.—Ram¬ bla, 29.
—Banca Puig. Minali.
à=Per servei acurat a la Perru¬ queria Pallàs.—Progré3.
=«Aubades», de M. Planas Marull, amb un p?òleg de C. Raho la.—Se ven al preu de 0'50 ptes.
Farma<*ia i Laboratori
ALMEBA Medicaments quimicament purs.—
Vins. — Aixarops dossificats. — Aigües minero medicinals.—Es pecífiice.—Injectables.—Sueros. —V acunes.—Magnesi a e fe rs ve - cent al anís i al llimó TASIFÍ ECOBOMICA
PLATERIA, 28
jEscolti senyor! Com a record de Girona no a’
oblidi d' emportarsen un artístic gerro de la maravellosa
‘ AIGUA DEL TER Gustos Elixir Estomacal
ELS VENEN E.V LA DROGUERIA
EL GLOBO Progrés, 10. - GIRONA
CELLEÏTÏÏIST CIUTADANS 22
—«L'higiè S'3 ? > de Pe¬ rruqueria de l\\ Pujada del Pont, 1.
I; AÀJ
Teresa U PL.
ESPECIALt Cort-Rei
GRAN ASS0R1
Fabricó
rrats
E
’T
Propis per a rega j c u acc. clàssics i moderes retrats
Obres d' art de grans mestres Art decoratiu
Esculptura i pintura.
EXPOSICIÓ: Casa Sobrequés
EL QUE SAP LO QUE ÉS
UNA «HÈRNIA», COMPRA
TOT SEGUIT EL VENDAT-
GE CONTENTIU
TOEEEIf f
![Page 13: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/15.jpg)
*
![Page 16: L'or del pobre - Internet Archive · 2019. 6. 13. · donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià. I ja posats a senyalar els mals, no hi serà](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071606/6142531455c1d11d1b341f6a/html5/thumbnails/16.jpg)