LOOKBOOK

2 3

OLIVEBLUE

SPIRIT

Les différentes séries Spirit ont une finition à effet craquelé subtile couvert d’une couche d’émail lisse et brillant. L’intérieur en couleurs profondes, l’extérieur blanc mat et les formes naturelles spontanées sont une combinaison forte. Cette large gamme d’assiettes, coupelles et bols est en grès.

The different Spirit series have a subtle craquelure effect, covered with a smooth and shiny enamel coating. The deep colours on the inside, the matt white exterior and the natural shapes are a strong combo. This wide assortment of plates, dishes and bowls is made out of stoneware.

Die verschiedenen Spirit Serien haben einen subtilen Krakelee Look, mit einer glatten und glänzenden Glasurschicht bedeckt. Die Innenseite in tiefen Farben, die mattweiße Außenseite und die ungezwungen natürlichen formen sind eine starke Kombination. Dieses breites Angebot von Tellern, Schüsseln und Schalen ist aus Steinzeug hergestellt.

De verschillende Spirit reeksen hebben een subtiele craquelé look, bedekt met een gladde en blinkende glazuurlaag. De binnenkant in diepe kleuren, de matte witte buitenkant en de ongedwongen natuurlijke vormen zijn een sterke combinatie. Dit breed gamma van borden, schaaltjes en kommetjes is gemaakt uit aardewerk.

MUSTARD

4 5

ELEONORA

IVANORA

Eleonora is een aardewerken serviescollectie met een uniek uitzicht. Eerst en vooral valt de kleur op: zacht lichtroze met donkerdere spikkels en randen. Daarnaast zijn ook de vorm en de afwerking opmerkelijk. De borden zijn niet perfect rond en hebben een ondiep reliëf in het oppervlak en asymmetrische boorden. De reeks Eleonora is perfect te combineren met haar zusje Theodora, met haar lichtblauwe kleur.

Eleonora est une collection de vaisselle en grès avec un aspect unique. Tout d’abord, c’est la couleur qui se fait remarquer : rose clair avec des mouches et bords plus foncés. Puis, la forme et la finition, elles aussi, sont marquantes. Les assiettes ne sont pas parfaitement rondes et ont une surface avec un relief peu profond et des bords asymétriques. La série Eleonora se combine parfaitement avec sa petite sœur Theodora, avec sa couleur bleue claire.

Eleonora is a stoneware collection with a unique look. First of all, its colour: soft light pink with spots and darker edges. Then there’s the form and finish, also striking. The plates are not perfectly round and have a surface with a shallow relief and asymmetrical edges. The Eleonora serie can be combined with its sister Theodora, with its bright blue colour.

Eleonora ist eine Geschirrkollektion mit einer einzigartigen Aussicht. Zuerst fällt die Farbe aus: zartes Hellrosa mit Tüpfel und dunklen Rändern. Daneben sind auch die Form und Fertigung bemerkenswert. Die Teller sind nicht perfekt rund und haben ein seichtes Relief und asymmetrische Ränder. Die Eleonora Serie kann perfekt mit ihrer Schwester Theodora, mit ihrer lichtblauen Farbe, kombiniert werden.

De serviescollectie Ivanora heeft een diverse waaier borden, schalen, suikerpotjes, kannetjes en kommetjes in mooi gespikkelde pastelgroene tinten. De onregelmatige vormen, de lichte korrel in het oppervlak, de gekleurde randen en de boorden met variërende dikte geven het servies een natuurlijke look en feel.

La collection de vaisselle Ivanora contient un éventail divers d’assiettes, coupelles, sucriers, crémiers et bols aux teintes de vert pastel moucheté. Les formes irrégulières, la surface légèrement granuleuse, les bordures colorées et les bords d’une épaisseur variée donnent à la vaisselle un look et un esprit naturel.

The Ivanora tableware collection has a diverse range of plates, dishes, sugar pots, creamer jugs and bowls in lovely speckled pastel green shades. The irregular shapes, the slight grain in the surface, the coloured edges and the borders with varying thickness give the set a natural look and feel.

Die Ivanora Geschirrkollektion hat eine verschiedenartige Palette von Tellern, Schalen, Zuckerschalen, Kännchen und Schüsseln in schönen getupften pastellgrünen Noten. Die unregelmäßigen Formen, die rauhe Oberfläche und die gefärbten Ränder mit variablen Dicke geben dem Service einen natürlichen Look und Feel.

6 7

THEODORA

Theodora is een aardewerken serviescollectie met een uniek uitzicht. Eerst en vooral valt de kleur op: zacht lichtblauw met donkerdere spikkels en randen. Daarnaast zijn ook de vorm en de afwerking opmerkelijk. De borden zijn niet perfect rond en hebben een ondiep reliëf in het oppervlak en asymmetrische boorden. De reeks Theodora is perfect te combineren met haar zusje Eleonora, met haar lichtroze kleur.

Theodora est une collection de vaisselle en grès avec un aspect unique. Tout d’abord, c’est la couleur qui se fait remarquer : bleu clair avec des mouches et bords plus foncés. Puis, la forme et la finition, elles aussi, sont marquantes. Les assiettes ne sont pas parfaitement rondes et ont une surface avec un relief peu profond et des bords asymétriques. La série Theodora se combine parfaitement avec sa petite sœur Eleonora, avec sa couleur rose claire.

Theodora is a stoneware collection with a unique look. First of all, its colour: soft light blue with spots and darker edges. Then there’s the form and finish, also striking. The plates are not perfectly round and have a surface with a shallow relief and asymmetrical edges. The Theodora series can be combined with its sister Eleonora, with its bright pink colour.

Theodora ist eine Geschirrkollektion mit einer einzigartigen Aussicht. Zuerst fällt die Farbe aus: zartes Hellblau mit Tüpfel und dunklen Rändern. Daneben sind auch die Form und Fertigung bemerkenswert. Die Teller sind nicht perfekt rund und haben ein seichtes Relief und asymmetrische Ränder. Die Theodora Serie kann perfekt mit ihrer Schwester Eleonora, mit ihrer lichtrosa Farbe, kombiniert werden.

ANTOINETTE

Deze collectie is ontstaan uit de eeuwenoude liefde voor traditioneel wit, verfraaid met een vleugje blauw, en heeft hier en daar een pittig accent. Het kwalitatieve ovengerei van grootmoeder is een evergreen, waarvan u de moderne versie hier ziet. Het aardewerk zit uitstekend beschermd onder het glazuur en de coating geeft ook een mooi blinkende allure aan Antoinette.

Cette collection est née de l’amour séculaire pour le blanc traditionnel, embelli d’une touche de bleu, et elle a ici et là un accent vif. Le matériel à four de qualité de grand-mère ne vieillit jamais, vous voyez la version moderne ici. Le grès est parfaitement protégé sous la glaçure et l’enduit donne en plus une belle et brillante allure à Antoinette.

This collection is born from the age-old love for traditional white, embellished with a touch of blue, and has a strong accent here and there. The quality ovenware of grandmother is an evergreen, of which you see the modern version here. The stoneware is perfectly protected under the glaze and the coating gives a beautiful glossy style to Antoinette.

Diese Kollektion ist entstanden aus der jahrhundertealten Liebe zu traditionellem Weiß, geschmückt mit einem Hauch von Blau, und hat hier und da einen starken Akzent. Das Qualitätsofengerät von Großmutter ist ein Evergreen, wovon Sie die moderne Version hier sehen. Das Steingut ist ausgezeichnet unter der Glasur geschützt und der Überzug gibt Antoinette außerdem eine schöne glänzende Ausstrahlung.

8 9

LITHOS

Deze nieuwe serviescollectie springt meteen in het oog. Natuurlijk en robuust zijn trefwoorden die kenmerkend zijn: geen traditionele witte cirkels maar wel opvallende organische vormen met een gedurfde gebarsten stenen look. Deze reeks is gemaakt uit aardewerk.

Cette nouvelle collection de service saute tout de suite aux yeux. Naturel et robuste sont des mots clés qui la caractérisent : pas de cercles blancs traditionnels, mais plutôt de formes organiques notables avec un look de pierre brisée. Cette série est en grès.

This new tableware collection catches the eye right away. Natural and robust are keywords that mark this series: no traditional white circles here, but rather striking organic shapes with a bold cracked stone look. This collection is made out of stonework.

Diese Geschirrkollektion springt gleich ins Auge. Natürlich und robust sind zwei Stichwörter die diese Serie kennzeichnen: keine traditionelle weiße Kreise, aber auffallende organische Konturen mit einer gewagten zerrissenen Steinlook. Diese Kollektion ist aus Steinzeug gefertigt.

L’aspect bois réalisé sur ces assiettes est d’un rendu exceptionnel. Les assiettes sont faites en grès d’une finesse exceptionnelle, équivalente à celle de la porcelaine. En plus d’avoir une forme organique, elles sont ultra-plates pour sublimer la présentation des plats.

Der Holzlook dieser Teller ist äußerst realistisch dargestellt. Die Teller sind aus Steinzeug einer außergewöhnlichen Feinheit, zu der von Porzellan vergleichbar, gefertigt. Sie sind sehr flach, für eine erstklassige Präsentation Ihrer Gerichte und haben eine organische Form.

De houtlook op de borden is héél realistisch weergegeven. De borden zijn vervaardigd uit aardewerk met een uitzonderlijke finesse, vergelijkbaar met deze van porselein. Ze zijn ultra-plat voor een sublieme presentatie van gerechten en hebben een organische vorm.

The wood look on these plates is depicted very realistically. The plates are made of stonework with exceptional finesse, comparable to that of porcelain. They are ultra flat for a sublime presentation of dishes and have an organic shape.

PALISSANDRO

10 11

GALLOWAY

URBAN

Galloway Black is een erg opvallende serviesreeks met enkele bijzondere kenmerken. Eerst en vooral is er de afwerking in zacht mat zwart. Bovendien zijn de kopjes, bekers en schaaltjes aan de buitenkant versierd met een brede strook ribbels. Daarnaast hebben de boorden een onregelmatige vorm en dikte, en worden ze nog extra geaccentueerd door de bleke kleur. Gemaakt uit aardewerk.

Galloway Black is a very striking tableware collection with some remarkable qualities. First and foremost, there’s the soft matte black finish. On top of that, the cups, mugs and dishes are decorated with a broad strip of ribs. Finally, the plates have an irregular shape and thickness, further accentuated by their bright colour. Made of stonework.

Galloway Black est une série de vaisselle avec quelques caractéristiques spéciales. Tout d’abord, il y a la finition noire mate douce. En outre, l’extérieur des tasses, gobelets et coupelles est décoré d’une large bande striée. De plus, les bords ont une forme et une épaisseur irrégulière, encore accentués par leur couleur claire. Fait en grès.

De kleurencombinatie, blauwgrijs en bruin, de functionele vormen en de gespikkelde afwerking van de Urban serie verwijzen naar het stadsleven. De aardewerken collectie past perfect in een modern, trendy interieur.

La combinaison des couleurs, gris-bleu et brun, les formes fonctionnelles et la finition tachetée de la série Urban font référence à la vie urbaine. La collection en grès va parfaitement dans un intérieur moderne et branché.

The colour combination, bluish gray and brown, the functional shapes and the speckled finish of the Urban series refer to city life. The stoneware collection fits perfectly in a modern, trendy interior.

Die Farbenkombination, Blaugrau und Braun, die funktionellen Formen und die getupfte Fertigung der Urban Serie referieren nach dem Großstadtleben. Die Kollektion aus Steinzeug passt perfekt in einem modernen, trendy Interieur.

Galloway Black ist eine Geschirrkollektion mit einigen ungewohnten Merkmalen. Erstens gibt es die zarte mattschwarze Zurichtung. Außerdem sind die Tassen, Becher, Schüssel auf der Außenseite mit einem Rillenstreifen geschmückt. Daneben haben die Ränder eine unregelmäßige Form und Dicke, weiter durch ihre helle Farbe akzentuiert. Aus Steinzeug gemacht.

12 13

CONCRETE

De Concrete serie heeft een stedelijke stijl: een minimalistische vorm met verticale boorden en een onderzijde ruw als beton. Verder zijn de borden, kommen en kannen afgewerkt in grijs met spikkels, ook net als beton. De reeks is gemaakt uit aardewerk.

La série Concrete a un style urbain: une forme minimaliste aux bord verticaux et un dessous, rugueuses comme béton. En plus, les assiettes, bols et cruches ont une finition grise mouchetée, aussi comme le béton. La série est en grès.

The Concrete collection has an urban style : a minimalist shape with vertical rims and a bottom rough as concrete. Further, the plates, bowls or jugs have a grey speckled finish, also reminding of concrete. The series made out of stoneware.

Die Kollektion Concrete hat einen städtischen Stil: eine minimalistische Form mit vertikalen Rändern und eine Unterseite rauh wie Beton. Weiter haben die Teller, Schüssel und Krüge eine getupfte graue Farbe, ebenso wie Beton. Die Serie ist aus Steinzeug hergestellt.

LOFT

Loft is een erg uitgebreide aardewerkcollectie met eenvoudige vormen in talloze tinten blauwachtig grijs onder een glanzende glazuurlaag. De steenlook wordt benadrukt door zwarte spikkels en onregelmatige donkere randen. Enkel het dessertbord doorbreekt de stijl van de rest van het servies met een leuk reliëfpatroon van onregelmatige streepjes.

Loft est une collection en grès très étendue avec des formes simples en d’innombrables nuances de gris couverte d’une couche d’émail brillante. L’aspect de pierre est renforcé par des taches noires et les bords foncés irréguliers. Seulement l’assiette dessert diffère du reste du service avec son chouette modèle irrégulier de traits en relief.

Loft is an extensive stoneware collection with simple shapes in countless shades of bluish grey under a shiny enamel coating. The stone look is further accentuated by black speckles and irregular dark edges. Only the dessert plate differs from the style of the rest of the dishes with its fun relief pattern of irregular stripes.

Loft ist eine umfangreiche Steinzeugkollektion mit einfachen Formen in unzähligen bläulichen Grautonen unter einem glänzenden Glasurschicht. Die Steinaussicht wird durch schwarze Tüpfel und unregelmäßige schwarze Ränder betont. Nur der Teller weicht mit dem tollen Reliefmuster von irregulären Strichen vom Rest des Services ab.

14 15

Une nouvelle collection de vaisselle particulièrement remarquable par les différents aspects qu’on retrouve sur les produits: un effet mat associé à un effet brillant, un effet craquelé combiné à un effet moucheté et enfin une association de 2 couleurs mise en avant grâce à un contour noir autour du puit de l’assiette et autour de l’aile de l’assiette.

Eine neue Geschirrkollektion die besonders auffällt dank der verschiedene Aspekte: die Kombination matt und glänzend, das Zusammenspiel zwischen Risseffekt und Tupfen, und auch eine Farbenkombination die durch die schwarze Kontur um die Grube und um den Rand herum hervorgehoben wird.

De serviesreeks Mistura vindt als yin & yang een evenwicht tussen tegenovergestelde elementen. De bovenkant en binnenkant van de kopjes, kommetjes en borden zijn licht, glad en glanzend, de onderkant erg ruw, donker en mat. De randen, die oneffen gekleurd en niet perfect rond zijn, geven het servies een organische toets.

La collection de vaisselle Mistura, comme yin & yang, trouve la balance entre les éléments opposés. Le haut et l’intérieur des tasses, bols et assiettes sont clairs, lisses et brillants, le bas est très rugueux, foncé et mat. Les bords, colorés de façon irrégulière et pas parfaitement ronds, donnent à la vaisselle une touche organique.

The Mistura tableware collection, like yin & yang, finds a balance between opposite elements. The top and inside of the cups, bowls and plates are light, smooth and shiny, the bottom very rough, dark and mat. The edges, unevenly coloured and not perfectly round, give an organic touch to the tableware.

Die Mistura Geschirrkollektion, wie Yin & Yang, findet ein Gleichgewicht zwischen entgegengesetzten Elementen. Die Ober- und Innenseite der Tässchen, Schüsselchen, und Teller sind hell, glatt und glänzend, die Unterseite sehr grob, dunkel und matt. Die Ränder, die uneben gefärbt und nicht perfekt rund sind, geben das Service einen modernen Touch.

Een nieuwe serviescollectie die bijzonder opvalt door de verschillende aspecten: de combinatie mat en blinkend, het samenspel tussen craquelé en spikkels, en ook nog een kleurcombinatie die geaccentueerd wordt door een zwarte contour rond de kuil en rond de rand van het bord.

A new tableware collection, characterised by several striking aspects: the combination of matte and shiny surfaces, the blend of crackled and spotted effects, and finally a colour combination accentuated by black edges around the pit and edge of the plate.

MISTURA

PROVENCE

16 17

STREETFOOD GO

STREETFOOD

Streetfood Go is de melamine versie van de geliefde Streetfood Festival reeks: dezelfde mooie kleuren en vormen als het originele servies, maar lichter, handiger, en extra kras- en breukvast. Ideaal voor echte Streetfood Festivals of om op reis mee te nemen dus!

Streetfood Go is the melamine version of the popular Streetfood Festival collection: the same beautiful colours and shapes as the original series, only lighter, more practical and more scratch and breakage resistant. Ideal for real Steetfood Festivals or to take on a trip!

Streetfood Go est la version mélamine de la série populaire Streetfood Festival : les mêmes belles couleurs et formes que le service originale, mais plus légère, plus pratique, et plus résistante aux rayures et ruptures. Idéale donc pour les vrais Streetfood Festivals ou pour apporter en voyage !

Streetfood Go ist die melamin Version der beliebten Streetfood Festival Serie: dieselbe prachtvollen Farben und Formen wie die Originalkollektion, nur leichter, praktischer und mehr Kratz- und Bruchfest. Also, ideal für echte Streetfood Festivals oder um auf Reisen mitzunehmen!

Verschillende formaten, 10 kleuren. Organische schaaltjes voor kleine hapjes en borden voor de grotere mooi dresseerbare bereidingen. Een bonte mengeling van 10 speciale tinten, als versterkend element bij het kleurrijke voedsel van verschillende continenten dat doorgaans bij foodtrucks op de kaart staat. Streetfood Festival is vervaardigd uit aardewerk.

Plusieurs formats, 10 couleurs. Des coupelles organiques pour de petits amuse-bouches et des assiettes pour disposer les plats plus grands de belle façon. Un mélange coloré de 10 teintes spéciales, comme élément renforcant avec la nourriture pleine de couleurs de différents continents qui est généralement au menu de foodtrucks. Streetfood Festival est fait en grès.

Various sizes, 10 colours. Organic bowls for small appetizers and plates for the larger dishes that can be arranged nicely. A colourful mixture of 10 special shades, as a strengthening element with the colourful food of different continents, that is usually on the menu at foodtrucks. Streetfood Festival is made of stoneware.

Verschiedene Größen, 10 Farben. Organische Schälchen für kleine Häppchen und Teller für die großeren schön anzurichten Gerichte. Eine bunte Mischung von 10 speziellen Tönen, als stärkendes Element bei den vielfarbigen Speisen von verschiedenen Kontinenten, welche gewöhnlich bei Foodtrucks auf der Karte steht. Streetfood Festival ist aus Steingut gefertigt.

18 19

Sea Pearl se compose de 4 formes: rond, ovale, rectangulaire et triangulaire. Dans chaque forme, il y a une claire différence esthétique entre le côté intérieur et le côté extérieur. Le côté extérieur a un aspect proche de celui de la pierre, le côté intérieur est plus clair et a un bord accentué. L’ensemble est fait en grès et glacé, donc plus résistant à l’usure et plus ésthétique.

Sea Pearl consists of 4 shapes: round, oval, rectangular and triangular. In every shape there is a clear aesthetic difference between the inside and outside. The outside has a stony texture, the inside is brighter and has an accentuated rim. The whole is made of stoneware and glazed, so more wear-resistant and more beautiful.

Sea Pearl umfasst 4 Formen: rund, oval, rechteckig und dreieckig. Bei jeder Form gibt es noch einen deutlichen ästhetischen Unterschied zwischen der Innenwand und der Außenwand. Die Außenwand hat eine steinige Textur, die Innenwand ist heller und hat einen akzentuierten Rand. Das Ganze ist aus Steingut gefertigt und glasiert, also verschleißfester und schöner.

Sea Pearl bestaat uit 4 vormen: rond, ovaal, rechthoekig en driehoekig. Bij elke vorm is er nog een duidelijk esthetisch verschil tussen de binnen- en buitenkant. De buitenkant heeft een stenige textuur, de binnenkant is lichter en heeft een geaccentueerde rand. Het geheel is vervaardigd uit aardewerk en geglazuurd, dus slijtvaster én mooier.

SEA PEARL

Nikko Black is een leuke serie met kommetjes, kopjes en rechthoekige schotels in wit porselein met zes verschillende zwarte geometrische patronen, die allemaal perfect samen passen op de koffietafel.

Nikko Black est une série chouette de bols, tasses et plats rectangulaires en porcelaine blanc, avec six différents motifs géométriques noirs, bien assortis, parfait pour la table à café.

NIKKO BLACK

Nikko Black is a fun series of bowls, cups and rectangular dishes in white porcelain with six different black geometric patterns. All of them go together beautifully on the coffee table.

Nikko Black ist eine nette Serie mit Schüsselchen, Tassen und rechteckige Platten aus weißem Porzellan, mit sechs verschiedenen schwarzen geometrischen Mustern, die allen schön zueinander passen auf dem Kaffeetisch.

20 21

TERRA ARENA

ATILLA

Traditionele stijl door de kastanjekleurige contour in combinatie met melkwit porselein en een gespikkeld effect. Sterk én licht porselein. Vaatwasbestendig.

Style traditionnel avec un contour marron associé à une porcelaine à l’aspect laiteux et un effet moucheté. Alliance de résistance et de légèreté. Résistance au lave-vaisselle.

Traditional style thanks to the auburn contour combined with milk white porcelain and a speckled effect. Strong and light porcelain. Dishwasher resistant.

Traditioneller Stil dank der Kombination des Kastanienbraunen Randes mit dem milchweißen Porzellan und einem Tupfeffekt. Starkes und leichtes Porzellan. Spülmaschinenfest.

Een collectie met craquelé effect en organische vorm, geaccentueerd door een donkerdere rand. De rand heeft een zeer subtiel kleurverloop, in harmonie met de hoofdkleur. De kleur van de binnenkant komt terug in de buitenkant, die lichter is en een vlekeffect heeft.

Une collection où l’effet craquelé est associé à une forme organique renforcée par les bords de l’assiette plus foncés. La couleur du bord se dégrade très subtilement pour s’harmoniser avec la couleur principale de l’assiette. L’extérieur des produits rappelle la couleur de l’intérieur, mais plus claire et avec un effet moucheté.

A collection with craquelure effect and an organic shape, accentuated by a dark edge. The edge has a very subtle colour gradient, in perfect harmony with the main colour. The interior colour returns on the outside, which is brighter and has a spotted effect.

Eine Kollektion mit Krakelee-effekt und einer organischen Form, die durch einen dunklen Rand betont wird. Der Rand had einen sehr subtilen Farbverlauf, im Einklang mit der Außenseite, die heller ist und ein Topfeneffekt hat.

22 23

SPLENDIDO

BEGONA

Splendido is een serviescollectie uit aardewerk waarbij vooral het ruwe, korrelige oppervlak opvalt. De concentrische cirkels - donker aan de randen en steeds bleker wordend naar het centrum - vestigen de aandacht op het lekkers in het midden van het bord.

Splendido est une série de service fabriquée en grès dont surtout la surface rugueuse et granuleuse se fait remarquer. Les cercles concentriques – plus foncés vers les bords et plus clairs vers le centre – attirent l’attention sur les délicatesses au milieu de l’assiette.

Splendido is a tableware collection made out of stonework, where the rough, grainy surface is the first thing that stands out. The concentric circles - dark at the edges and growing gradually lighter towards the centre – focus your attention towards the delicious meal at the middle of the plate.

Splendido ist eine Geschirrkollektion aus Steinzeug, bei der zuerst die grobe, körnige Oberfläche auffällt. Die konzentrische Kreise – dunkel am Rand und je näher bei der Mitte, je leichter – lenken Ihre Aufmerksameit auf den Leckereien in der Mitte des Tellers.

Begona is een nieuwe serviescollectie die zich onderscheidt door het materiaalreliëf. Deze collectie is bovendien bijzonder trendy door de organische contouren met hoge randen. Het servies is gemaakt uit aardewerk en springt in het oog door de kleurschakeringen en de ruwe vormen.

Begona est une nouvelle collection de vaisselle qui se différencie grâce au relief de matière présent sur l’assiette. Cette collection est en plus particulièrement branchée avec ses contours organiques à hauts bords. Le service est fabriqué en grès et se fait remarquer par les nuances de couleur et les formes rugueuses.

Begona is a new tableware series which distinguishes itself with its material relief. This collection is very trendy thanks to the organic contours with high edges. The dishes are made of stoneware and catch the eye thanks to the colour shades and rough shapes.

Begona ist eine neue Geschirrkollektion die sich durch das Materialrelief unterscheidet. Diese Kollektion ist sehr modisch dank der organischen Konturen mit hohen Rändern. Das Service ist aus Steinzeug hergestellt und fällt auf dank der Farbskala und rohen Formen.

Belgium: Bevrijdingslaan 13-15 • 8700 Tielt • T +32 (0) 51 40 27 94 • F +32 (0) 51 42 39 89The Netherlands: Drentse Poort 9A • 9521 JA Nieuw-Buinen • T +31 (0) 599 633 333 • F +31 (0) 599 633 222

www.billiet.be • info@billiet.be • www.billiet.biz • www.facebook.com/cosyandtrendy