Jul-Sep 2014 No. 9

นตยสารหลงใหลเชยงราย สอสงเสรมการทองเทยว

เยอนอาณาจกร "จกรพรรดแหงผนผาใบ"

ภายใตแนวคด และคอนเซป ‘Where Luxury Meets Nature’ คาทลยา รสอรทหร รวมสมยเปดใหบรการเฉพาะหองสวททงรสอรท ภายใตหมอกหนาว โอบกอดดวยขนเขาทปกคลมไปดวยปาเขยวขจทไมสนสด

Katiliya Mountain Resort & Spa, ChiangRai ตงอยบนเนนเขาระหวางทางไป ดอยแมสลองจากถนนพหลโยธนทางไปแมสายเพยง 7 กม. ดวยทำาเลทตงอยบนเนนเขา สวนตว จงเปนรสอรททหลายทานทตองการสมผสธรรมชาตของเชยงรายจงไมพลาดทจะตองเขาเยยมชมหรอสมผสกบการพกผอน ดวยพนทการใชสอยของหองพกแต ละหอง ตงแต 90-175 ตรม. (Mountain Suite 90 ตรม.), Katiliya Suite (100 ตรม.), Superior Suite (100 ตรม.) หรอหองพกแบบ Family Suite 1, 2 และ 3 หองนอน ดวยพนทแตละหองนอน 100 ตรม. และหองสำาหรบทำากจกรรมรวมกนของครอบครว อก 75 ตรม. ทกหองสามารถชมพระอาทตยขนหรอตก ไดจากระเบยงสวนตว พรอมหองนำาขนาดใหญแยกเปนสดสวนของคณผหญงและชาย ทานจะไดเพลดเพลนกบความหลายของสงอำานวยความสะดวก ทง สปา ฟตเนส บาร หองสมด Kids Club พรอมทงสระวายนำาขนาดใหญ จากซซ นำารอนและเยนทามกลางธรรมชาต สระนำาสำาหรบ นองๆ หนๆ บรการฟร Wi-Fi

และหากเดนทางไปเทยวดอยแมสลอง ดอยตง เดนทางไปยงแมสาย หรอตองการสมผส ลมลองอาหารนานาชาต อาหารพนเมองทางเหนอ ทามกลางธรรมชาต ออมกอดแหงขนเขา เชญไดท The Terrace Restaurant By Katiliya.

เปดบรการทกวน ตงแต เวลา 10.00 – 22.30 น.

คาทลยา เมานเทน รสอรท แอนด สปา, เชยงราย 388/1 หม 4 บานแมสลองใน ต.ปาซาง อ.แมจน จ.เชยงราย 57110 e-mail: info@katiliya.com, rsvn@katiliya.com GPS Location.: N20 12 34, E99 47 37

The Biggest All Suites Resort

In Chiang Rai

www.katiliya.com +66 (0) 5360 3000

Adve

rtoria

l

www.katiliya.com +66 (0) 5360 3000

มอนจนทรา 24 ม.16 ถ.ราชโยธา ต.รอบเวยง อ.เมอง จ.เชยงราย 57000โทร.089-7116166 ,089-9561205 Email: meud089@gmail.com www.monchantra.com

เฮอนพกมอนจนทรา ทพกสไตลรสอรท ในตวเมองเชยงราย

(เดนหา) มไวบรการ 5 หลง แตละหลงถกตกแตงให มความหลากหลายสะดวกสบาย เปนมตรกบสงแวดลอม มระเบยงดานหนาสำาหรบนงจบกาแฟยามเชาหรอ พกผอนแบบสวนตว พรอมสงอำานวยความสะดวก ครบครน อาท แอร ทว ตเยน และอางอาบนำา เปนตน สะดวกตอการเดนทางไปยงแหลงทองเทยวตางๆ เชน วดรองขน ไรบญรอด พพธภณฑอบคำา ถนนคนมวน ฯลฯ การบรการทอบอนเปนกนเอง ทำาใหใครหลายคนท

มาเยอนรสกเหมอนมาพกอยกบคนในครอบครวเดยวกน ทไดรบการดแลดจญาตมตร

บรรณาธการอำานวยการสญชย ขตครฑ

Contents

X-Ray News 6-8อพเดทขาวสารและกจกรรมการทองเทยวของเชยงราย

X-Ray News Special 10 เสนทางอาเซยน ไทย-ลาว-พมา

History 12 ยอนอดต "วดพระแกว"

Interview 14-16 อ.สมลกษณ ปนตบญ ศลปนเชยงรายผปนดนสดาว

Coverstory 18-20 เยอนอาณาจกร จกรพรรดแหงผนผาใบ

นอมรำาลกถง อาจารยถวย ดชน ณ บานดำา

Travelling Around 22-23 เทยวตางแดน "เคปทาวน" สาธารณรฐแอฟรกาใต

Trip This Month 24-25 ชมศลปะเซรามกชนยอด "ดอยดนแดง"

Recommended 26, 28นงชล ชมวว อมเอมกบเมนเดดทาใหลองท "ภนำาสรวยรสอรท" แนะนำาทพกทดแลคณอยางอบอนดจญาตมตร ท "เฮอนจนทรา"

Tips & Tricks 30ตอน ทศทางการบรหารบคลากร ยค HR 3.0

Did You Know? 32เรองของ "ภาษ" เอกสารถกตอง เราทกคนถกใจ

Editor’s Note

บรรณาธการอำานวยการ สญชย ขตครฑ กองบรรณาธการ พชญ บษเนยร, ธนยนนท กจชยวฒนาการ นกเขยน ขนเขา, แมมณ, ชายเรยง นกเขยนรบเชญ โคชเตรก, อ.ออม ศลปกรรม iDesign STUDIO, ชางภาพ s.kattikrut ผอำานวยการฝายโฆษณา พรภทรานษฐ กจชยวฒนาการ, ผอำานวยการฝายการตลาด พฒกล ไชยสาร ฝายประสานงานลกคา เฉลม กลนจนทร ทปรกษา สมาคมทองเทยว เชยงราย โทร. 053-700-170

ฝากขาวประชาสมพนธไดท

longlaichiangrai@gmail.com, ponp.kit@gmail.com

Longlaichiangraimagazine

นตยสารหลงใหลเชยงราย 438-439 ม.9 ต.รอบเวยง อ.เมอง จ.เชยงราย 57000

ขอขอบคณ

ตดตอลงโฆษณา โทร: 089-810-1464, 081-171-0307

Executive Consultant

อศรา สถาปนเศรษฐ ผอำานวยการ ททท. สำานกงานเชยงรายอภชา ตระสนธ ประธานสภาอตสาหกรรมทองเทยวเชยงรายดร.นาวน พรหมใจสา ทปรษาสมาคมทองเทยวเชยงราย

ทปรกษากตตมศกด และคณะทปรกษา

พระอาจารยเอกชย สรญาโณ- ทปรกษาคณะกรรมการตรวจสอบ และตดตามการบรหารงานตำารวจ กต.ตร- ผอำานวยการโครงการ สตรตว ปญญารคด ใหกบขาราชการตำารวจภธร จงหวดเชยงราย และจงหวดพะเยา- ประธานทปรกษาโครงการพฒนา และปรบปรงศาลารอยพระบาท ร. 9 และพพธภณฑจอมพล ป.

สถานทราชการ และหนวยงานตางๆ : ททท. สำานกงานเชยงราย, ทองเทยวและกฬาจงหวดเชยงราย, ทาอากาศยานนานาชาตแมฟาหลวง, บรษท การบนไทย จำากด (มหาชน) สำานกงานเชยงราย, สภาอตสาหกรรมการทองเทยวจงหวดเชยงราย, เซนทรลพลาซา เชยงราย : จดประชาสมพนธ, Starbucks Coffee, Black Canyon, โรบนสน เชยงราย : จดประชาสมพนธ, โรงแรม และรสอรท ชนนำาในจงหวดเชยงราย, รานอาหาร และเครองดมชนนำาในจงหวดเชยงราย, รานกาแฟชนนำา จงหวดเชยงราย และจงหวดใกลเคยง

WHERE TO FIND US:

กอนอนทางทมงานนตยสารหลงใหลเชยงราย ตองขอ

แสดงความเสยใจอยางสดซงกบการจากไปอยางนรนดร

ของ อ.ถวลย ดชน ศลปนแหงชาต สาขาทศนศลป ป 2544

ดวยวย 74 ป ศลปนผทรงคณคา มา ณ โอกาสน...

"ถาโลกนไมมศลปะ มนกเปนเพยงแคกอนหน

ทลอยควางอยในจกรวาล"

คอคำาพดทเคยกลาวไวของ อ.ถวลย ดชน เปนถอยคำา

ททรงพลงเปยมดวยพลานภาพอนยงใหญของงานศลปะ

อนมความสำาคญตอสนทรยศาสตรทมนษยชาตควรพงม

ในจตวญาณ...

ฉบบนจงขอพาทกทานรวมนอมรำาลกถง อ.ถวลย ดชน

จกรพรรดแหงผนผาใบ ณ พพธภณฑบานดำา มรดกอนทรง

คณคาททงไวใหแผนดนสบทอดตราบนานเทานาน...

> X-Ray News

06 หลงใหลเชยงราย

เมอเรวๆ น พระมหาวฒชย วชรเมธ พรอมดวยนายพงษศกด วงเสมอ ผวาราชการจงหวดเชยงราย อาจารยเฉลมชย โฆษตพพฒน ศลปนแหงชาต นายนคร พงษนอย ผอำานวยการไรแมฟาหลวงจงหวดเชยงราย นายดอยธเบศร ดชน และเหลาบรรดาศลปนในวงการ รวมกนแถลงขาวตอสอมวลชน ณ ภายในพพธภณฑบานดำา ต.นางแล อ.เมอง จ.เชยงราย เกยวกบการจดงานบญ 100 วน ทำาบญอฐ ดร.ถวลย ดชน อดตศลปนแหงชาต สาขาทศนศลป (จตรกรรม) ทไดถงแกกรรมไปแลว ซงจะจดในวนท 12 – 13 ธนวาคม 2557 โดยในวนท 12 ธนวาคม 2557 ตงแตเวลา 19.00 น. มการจดกจกรรมเลยงแขกผใหญ แขกผมเกยรต การแสดง แสง ส เสยง ณ ไรแมแมฟาหลวง และวนท 13 ธนวาคม 2557 ตงแตเวลา 08.00 น. จดใหมกจกรรมทำาบญอฐของ ดร.ถวลย ดชน ณ พพธภณฑบานดำา

แถลงขาวจดงานบญ 100 วน

ดร.ถวลย ดชน

โรงแรมดสต ไอสแลนด รสอรท เชยงราย รวมกบหางสรรพสนคาโรบนสน และหนงสอเชยงรายทเดย ไดจดงานบญ “9 เดอน 9 คาราวานบญเขาพรรษาสกการะพระธาต 9 จอม เชยงราย” โดยแขกผมเกยรตรวมขบวนโดยประมาณถง 199 ทาน และรายไดจากการลงทะเบยนเขารวมกจกรรมไดนำาไปถวายวดทง 9 วด คอ พระธาตดอยจอมทอง, พระธาตจอมแว, พระธาตจอมหมอกแกว, พระธาตจอมผอ, พระธาตจอมแจง, พระธาตจอมจอ, พระธาตจอมกตต, พระธาตจอมจนทร และ พระธาตจอมสก ทงยงไดชวยบรณปฏสงขรณวดทไดรบผลกระทบจากเหตการณแผนดนไหวอกดวย

9 เดอน 9 คาราวานบญเขาพรรษาสกการะพระธาต 9 จอม เชยงราย

หลงใหลเชยงราย 07

> X-Ray News

08 หลงใหลเชยงราย

แถลงขาวเทศกาลเชยงรายดอกไมงาม ครงท 11การประกวดนางสาวถนไทยงาม ป 2558

วธอ. รนท 1 จดกจกรรมเพอสงคม (CSR) สรางอาคารเอนกประสงค วดดงมะเฟอง

การทองเทยวแหงประเทศไทย ไดจดกจกรรม MEGA FAM TRIP "มนใจเชยงรายเทยวได" โดย ททท. สำานกงานภาคเหนอ 7 สำานกงาน จดนำาคณะหนวยงานภาครฐ ภาคเอกชน ผประกอบการดานการทองเทยว สอมวลชน และนกทองเทยวในพนท เดนทางเขามาเยยมชมแหลง ทองเทยวจงหวดเชยงราย ซง ททท. สนง.เชยงราย ไดจดงานเลยงอาหารคำาตอนรบคณะฯ ณ หองดอยตง โรงแรมดสต ไอสแลนด รสอรท เชยงราย นำาโดย นางสจตรา จงชาณสทโธ ผอำานวยการภมภาคภาคเหนอ และ นายอศรา สถาปนเศรษฐ ผอ.ททท. สนง.เชยงราย รวมกนเปนเจาภาพจดงานเลยงตอนรบคณะฯ ในครงน โดยไดรบเกยรตจาก นายประจญ ปรชญสกล รองผวาราชการจงหวดเชยงราย เปนประธานกลาวตอนรบอยางอบอน และ ททท. สนง.เชยงราย จะมกำาหนดจดกจกรรม Mega Fam Trip จนถงเดอนกนยายน 2557

MEGA FAM TRIP 2014

นายวนชย จงสทธานามณ นายกเทศมนตรเทศบาลนครเชยงราย พรอมดวย นายอศรา สถาปนเศษฐ ผอำานวยการ สำานกงานการทองเทยวแหงประเทศไทย สำานกงานเชยงราย และภาคเอกชนทใหการสนบสนนกองประกวดนางสาวถนไทยงาม รวมกนแถลงขาวการประกวดนางสาวถนไทยงาม ประจำาป 2558 และงานเชยงรายดอกไมงาม ครงท 11 เพอเฉลอมฉลองครบรอบ 64 ป กองประกวดนางสาวถนไทยงาม ณ โรงแรมดสต ไอสแลนด รสอรท เชยงราย โดยมสอมวลชนในพนทจงหวดเชยงรายใหความสำาคญและ รวมแถลงขาวในครงน สำาหรบกจกรรมการประกวดนางสาวถนไทยงาม ประจำาป 2558 เรมขนในวนท 28 – 31 มกราคม 2558 ทจงหวดเชยงราย

นายสวจน ลปตพลลภ ประธานนกศกษาหลกสตรนกบรหารระดบสงดานการพฒนาธรกจอตสาหกรรมและการลงทน (วธอ.) รนท 1 พรอมคณะ จดกจกรรมเพอสงคม (CSR) โครงการจดสรางอาคารเอนกประสงคหลงใหมแทนหลงเดมทเสยหายจากธรณ พบตภย เพอชมชนอำาเภอแมลาว ณ วดดงมะเฟอง จ.เชยงราย โดยมอบเงนสนบสนน จำานวน 5,555,000 บาท โดยนายบรรจง ชยสมบต กำานนตำาบลจอมหมอกแกว ตวแทนพนองประชาชน บานดงมะเฟอง และชาวอำาเภอแมลาวใหการตอนรบ

10 หลงใหลเชยงราย

> X-Ray News > Special

เชอมโยง ไทย-เมยนมาร “ตามรอยเสนทางสายไหม เรยนรอารยธรรมชาวไต” โดยการทองเทยวแหงประเทศไทย (ททท.) สำานกงานเชยงราย รวมกบ บรษท แมโขง เดลตา ทราเวล เอเจนซ จำากด จดเสนทางทองเทยว “ตามรอยอารยธรรมไต กรงเทพฯ - เชยงราย - เชยงตง - เมองลา”

กจกรรมครงนจดเพอใหผรวมโครงการไดมาสมผสถงความเปนคนไต และชมรองรอยความยงใหญของชาวไตในอดต ซงเปนกจกรรมตามโครงการคาราวานทองเทยวเสนทาง AEC 4 แผนดน โดยผานเสนทางการคาทสำาคญ หรอเสน R3B จากแมสาย-ทาขเหลก-เชยงตง-เมองลา-เชยงรง (สบสองปนนา) ระยะทางประมาณ 380 กโลเมตร พรอมชมแหลงทองเทยวทสำาคญในเสนทางเชอมโยง จงหวดเชยงราย เมองลา เมองเชยงตง และศกษาอารยธรรมชาวไตเผาตางๆ ซงเปนบรรพบรษ

ของชาวลานนา พรอมกบเยยมชมพทธสถานของพมาทมศลปการสรางทเปนเอกลกษณเฉพาะตว การเดนทางรวม ทงสน 3 วน 2 คน

นายอศรา สถาปนเศรษฐ ผอำานวยการ ททท.สำานกงานเชยงราย เปดเผยวา “เสนทาง R3B เปนเสนทางการขนสงสนคาระหวางไทยไปยงจน โดยใชพมาเปนทางผาน เรมตนจาก แมสาย-ทาขเหลก-เชยงตง-เมองลา-เชยงรง รวมระยะทาง 380 กโลเมตร ซงตอไปจะเปนเสนทางทองเทยวทสำาคญในอนาคตทนททไดรบการสนบสนนจากรฐบาลพมาและจนใหนกทองเทยวเดนทางสญจรผานชายแดนระหวางประเทศได ซงจะเปนประโยชนมหาศาล นกทองเทยวจะสามารถเดนทางเชอมโยงระหวางประเทศไดอยางนอย 3 ประเทศ และกลบเขาประเทศไทยโดยไมซำาเสนทางเดม ซงอาจกลบเขาสประเทศไทยทางดานพรมแดนเชยงของ ผาน สปป.ลาว หรออาจเดนทางตอไปยงประเทศเวยดนาม กมพชาตอไป...

ในเมอการคมนาคมขนสงเชอมตอกนหลายประเทศ การเตรยมความพรอมรองรบกาวสประชาคมเศรษฐกจอาเซยนในป 2558 จงตองเพมขน ททท. จงไดจดกจกรรมทองเทยวเสนทางเชอมโยงในรปแบบของการเดนทางเปนขบวนคาราวานรถต เพอสรางการรบรและความเขาใจในเสนทาง R3B ไปพรอมๆ กบการสงเสรมการทองเทยวของจงหวดเชยงราย และเปดตลาดเสนทางทองเทยวส AEC

เปดประตส AEC ตามรอยเสนทางสายไหม เรยนรอารยธรรมชาวไต

เรอง / ภาพ : กองบรรณาธการ

12 หลงใหลเชยงราย

"วดพระแกว" เปนอกหนงเรองเลาของจงหวดเชยงรายทม

ประวตศาสตรอนยาวนาน โดยเฉพาะเรองเกยวกบ "พระแกว

มรกต" ทถกคนพบขนทน มความสำาคญและเรองเลามากมาย

วดพระแกว เปนพระอารามหลวงชนตร เดมเปนวดเกาแกไม

ปรากฏวาสรางในสมยใด ชาวบานเรยก "วดปาเยยะ" ตอมา

ในป พ.ศ.1977 ฟาผาเจดยวดน จงไดคนพบพระแกวมรกต

ชาวบานจงเรยก "วดพระแกว" หลงจากนนอก 45 ป ตอมา

พระแกวมรกตไดถกอญเชญไปประดษฐานท ลำาปาง เชยงใหม

เวยงจนทร และกรงเทพมหานครจนถงปจจบน คอทวดพระ

ศรรตนศาสดาราม พระบรมมหาราชวง พระนามวา "พระพทธ

มหามณรตนปฏมากร" กรมศลปากรไดประกาศขนทะเบยนองค

พระเจดย เปนโบราณสถานสำาคญของชาต เมอ พ.ศ. 2478

"พระอโบสถ" พระวหารทรงเชยงแสน มลกษณะฐานเตย

เชงหลงคาลาดตำา สรางขนเมอ พ.ศ. 2433 ไดรบพระราชทาน

วสงคามสมา เมอวนท 6 เมษายน พ.ศ. 2495 พระประทานใน

อโบสถ (พระเจาลานทอง) เปนพระพทธรปสำารด ปางมารวชย

นบเปนพระพทธรปในสกลชางศลปะปาละทใหญ และสวยงาม

ทสดในประเทศไทยสวนพระเจดยทคนพบพระแกวมรกต

> History > ภาพเกาเลาอดต

อางองโดย www.wikipedia.org / ภาพ เชยงรายโฟกส

เรอง แมมณ

ไดบรณะแลวเสรจ พ.ศ. 2497 ภายในวดยงมอาคารสมเดจ

พระพทธชนวงศ หอพพธภณฑ โรงเรยนพทธวงศวทยา ซงเปน

โรงเรยนพระปรยตธรรม และหอพระหยกเชยงราย ประดษฐาน

พระพทธรตนากร นวตวสสานสรณมงคล ซงเปนพระพทธรป

หยก โดยสรางขนเปนองคแทนพระแกวมรกต ทถกคนพบ

ณ. เจดยวดพระแกวเปนแหงแรก

"หอพระหยก" อาคารทรงลานนาโบราณ เปนทประดษฐาน

"พระพทธรตนากร นวตวสสานสรณมงคล" หรอ "พระหยก

เชยงราย" บนผนงอาคาร แสดงกจกรรม จากตำานานพระแกว

มรกต และภาพวาดการสราง และพธอญเชญพระหยกเชยงราย

สพระอารามในวนท 19 ตลาคม 2534

"โฮงหลวงแสงแกว" อาคารทรงลานนาประยกต เรมสรางเมอ

วนท 6 พฤศจกายน พ.ศ. 2538 โดยมคณอมรา (แสงแกว) มน

กานนท เปนผอปถมภ ภายในเปนพพธภณฑจดแสดงพระพทธ

รปสำาคญ รวมทงศลปวฒนธรรมเกยวกบพระพทธศาสนาในรป

แบบททนสมย

วดพระแกว

> Interview เรอง / ภาพ : สญชย ขตครฑ

High Craftณ ดอยดนแดง

จากดนสงานศลปะชนสง

14 หลงใหลเชยงราย

High Craft หลงใหลเชยงราย 15

งานคราฟทของผมเปนงานคราฟท ทเปนศลปะททำาดวย

มอสบเนองจากของโบราณ การทำางานโดยยดแบบแผน

โบราณดวยการขนรปภาชนะดวยมอ และใชเทคนคการปน

เผา เคลอบทเปนมตรกบสงแวดลอม กลายเปนจดเดนและ

จดแขงของทน สวนงานเซรามคอารต เปนงานทตอบสนอง

ตนเองเปนสำาคญ อนทจรงงานคราฟทมนตองอยควบคไปกบ

ผใชดวย ผผลตถงจะอยรอดไดอยางสมดล ยกตวอยางเชน

งานเซรามกของญปนทมการพฒนาและออกแบบมาเรอยๆ

ไมวาจะเปนรปฟอรมใบไม ปลา อนๆ อกเยอะแยะไปหมด

ถาเราสงเกตดจะเหนไดจากการทานอาหารทบานหรอ อ.สมลกษณ ปนตบญ ศลปนเซรามกชาวเชยงราย ทสราง

การปนดนใหกลายเปนงานศลปะชนสง อาจารยเลาใหเราฟง

ถงแรงบนดาลใจวา เมอเรยบจบเทคโนโลยวทยาเขตเทคนค

ภาคพายพ เชยงใหม ดวยความเปนเดกหนมทอยากสรางตว

เอง จงไดไปเรยนตอทญปนดานเซรามกกบอาจารย Twao

Onuma และ Tarouemon Nakagato เปนเวลา 5 ป ไดเรยน

รปรชญาชวตตางๆ คนเราตองออกเดนทางจงจะทำาใหคน

พบสงทเราชอบหรอไมชอบ มนอาจไมไดตงกฎเกณฑตายตว

ขนอยกบตวเราเองทจะคนพบความเปนตวตนของตวเองได

เรวแคไหน ในการทำางานทำาใหพบเจอผคนมากมายวธการใช

ชวตแบบตางๆ สวนศาสตรของงานศลปะมนทำาใหชวยสอน

ชวตคนไดเชนกน ตอมาจงกลบมาตงหลกปกฐานทเชยงราย

ผลตงานเครองปนดนเผาทตนรกโดยมาซอทแปลงหนง ของ

บานหนองออ ตำาบลนางแล อำาเภอเมอง จงหวดเชยงราย

เปนแหลงผลตผลงานศลปะของดอยดนแดงออกมาเปนเซ

รามกทสวยงาม การทำาเครองปนดนเผาอยาคดถงเรองของ

เงนอยางเดยวควรทจะคดถงหลกการธรรมชาต มความเขาใจ

องคประกอบตางๆ อยากถองแท เชน ดนด ไฟด สวนการ

พฒนากระบวนการปนตองพฒนาฝมอไปดวย จงจะไดเซรา

มกทมคณคาไดผลงานทเปนเอกลกษณ

การทำาเครองปนดนเผา

อยาคดถงเรองของเงนอยางเดยว

ควรทจะคดถงหลกการธรรมชาต

มความเขาใจองคประกอบตางๆ

อยางถองแท

ฉบบนนตยสารหลงใหลเชยงราย ไดรบเกยรตจาก

อาจารยสมลกษณ ปนตบญ ศลปนผสรรคสรางดน

ใหเปนงานเซรามกชนสง ระดบ High Craft และไดเลาถง

ปรชญาการทำางาน รวมถงวถชวต และการสรางสรรค

ผลงานอยางไรใหมคณคาและอตลกษณเปนของ

ตนเอง...เรามาทำาความรจกอาจารยกนเลยครบ

16 หลงใหลเชยงราย

รานอาหารของคนญปนจะมเครองเคยงทจะตองใชถวยจานชาม

เลกๆ ทใสอาหารอยเตมโตะไปหมด เมอมผผลตและพฒนางาน

คราฟทออกมาอยตลอดเวลา ผลตภณฑเซรามกขายได นนคอ

การอยควบคกนของคนทำาและผใชงานคราฟท จงจะทำาใหม

ผลงานสรางสรรคใหมๆ ออกมาอยางสมำาเสมอ

ดงนนการทำาเครองปนดนเผาตองคำานงถงผใชเพราะถามผ

ใชคนทำาเครองปนดนเผากจะอยไดควบคกนไป แตทงนทงนน

การทำาเครองปนดนเผาตองมอตลกษณเปนของตนเอง สราง

ผลงานใหมคณคาเปนผลงาน High Craft ดงทกลาวมาดวย

สวนประเทศไทยของเรามการทำาเครองปนดนเผาเยอะ

มากและมมาแตอดตตงแต สโขทย อยธยา อยางเชยงรายเรา

กมท เวยงกาหลง ทำาจากดนดำาคณภาพดทมทเดยวทำาใหม

เครองปนดนเผาคณภาพดๆ ซงตางชาตชอบมาก แตกจะเปน

เฉพาะกลมทสนใจจรงๆ เครองปนดนเผาดอยดนแดง สวน

ใหญลกคาทเขามาซอกจะเปนกลม งานของดอยดนแดง เปน

งานฝมอชนสง High Craft เปนงานทแสดงถงประเพณ และวถ

ชวตแบบโลกตะวนออกไดดวยงานเครองเคลอบดนเผา...

สวนอกบทบาทหนงของ อ. สมลกษณ คอรบหนาทเปน

ประธานขวศลปะ "Art Bridge Chiangrai (ABCR)" ซงขวศลปะ

เปนสถานทใหศลปนไดเอาผลงานมาแสดงโชว เปดโอกาสให

ศลปนรนใหมมบทบาท มพนไดนำาเสนอผลงานของตนเอง

เพอใหสงคมเขาถงศลปะงายขน เปรยบเสมอนสะพานเชอม

ระหวางศลปนและคนทวไป โดยมขวศลปะเปนตวเชอม

การทำาเครองปนดนเผา

ตองมอตลกษณเปนของตนเอง

สรางผลงานใหมคณคา

ใหเปนผลงาน High Craft

หลงใหลเชยงราย 17

เชยงราย...เมองทเตมไปดวยมนตเสนหทนาหลงใหล

ทงวดวาอาราม ศลปะแหงลานนา ปาเขา แมนำา เมองแหง

ดอกไม เมองทเตมไปดวยศลปนทมชอเสยงทสรางสรรค

ผลงานอนทรงคณคาใหเปนทรจกของคนเกอบทวโลก

ศลปนหนงในนน คอ อ.ถวลย ดชน ศลปนแหงชาต

สาขาทศนศลป (จตรกรรม) ผจากไปนรนดร ทคงไวซง

ผลงานศลปะอนยงใหญเปนมรดกแกแผนดนสบไป...

เยอนอาณาจกร

"จกรพรรดแหงผนผาใบ"อ.ถวลย ดชน ศลปนแหงชาต

18 หลงใหลเชยงราย

> Cover Story เรอง : กองบรรณาธการ / ภาพ : s.kattikrut

กอนอนทางทมงานนตยสารหลงใหลเชยงราย ตองขอแสดง

ความเสยใจอยางสดซงกบการจากไปอยางนรนดรของ อ.ถวลย

ดชน ศลปนแหงชาต ศลปนททรงคณคา ผทรงคณงามความด

ทไดสรางผลงานไวใหแกชนรนหลง มา ณ โอกาสน...

ฉบบนจะพาทกทานทชนชอบปรชญาจากงานศลปะ คนหา

แรงบนดาลใจในการดำาเนนวถชวตอยางมสนทรยภาพ...

"บานดำา" หรอ พพธภณฑบานดำา ท อ.ถวลย ดชน ไดทง

เปนมรดกทางศลปะวฒนธรรมแกประเทศ เปนกลมบานศลปะ

แตละยค ทกหลงทาดวยสดำา ซงเปนทมาของคำาวา “บานดำา”

ทนสรางขนมามากกวา 40 ป ภายในบรเวณบานดำา เตมไป

ดวยตนไมนอยใหญ บรรยากาศสงบงามแฝงดวยปรชญาวถ

ธรรม หากคอยๆ เพงพนจไมเรงรบเดนชม จะคนพบความ

หมายทซอนเรนอยแตละหลง ซงบรเวณบานจะประกอบไป

ดวยบานทงหมดกวา 40 หลงทมลกษณะแตกตางกนไป แบง

ออกเปน 3 เจนเนอเรชน คอ เจเนอเรชนไม, ไมผสมปน,

บานคอนกรต คอนเซปททงหมดเปนงานสถาปตยกรรมท

อ.ถวลย ออกแบบสรรคสรางดวยตวเอง ทไดแรงบนดาลใจมา

จาก ลานชาง ลานนา และสวรรณภม บานแตละหลงกจะมแนว

ความคดทแตกตางกนออกไป โดยแตละหลงจะประดบดวยไม

แกะสลกทมลวดลายงดงาม และยงประดบดวย เขาสตวตางๆ

เชน เขาควาย เขากวาง ยงมกระดกสตว เชน กระดกชาง และ

หนงสตว เชน หนงจระเข เปนตน

แตละหลงมชอเรยกแตกตางไป เชน มหาวหาร (อาหาร

พพธภณฑศลปะ), วหารราม, กงกาลเวลาในกลบผกา, อปปรภพ

(หองจตวญญาณ), ศาลาเครองมกมหตภณฑ เปนตน

หลงใหลเชยงราย 19

อกหนงหลงทสำาคญ คอ "มหาวหาร" ลกษณะเปนอาคาร

ชนเดยวขนาดใหญยกพนสงจากพนดนประมาณ 2.80 เมตร

บนฐานกออฐถอปน โครงสรางอาคารเปนโครงสรางไมทงหมด

มประตขนาดใหญขางละสามบาน ชอของมหาวหารใหความ

หมายดจเดยวกนกบมหาวหาร ซสทนชาเปล ใชเวลาสราง 7 ป

สรางขนเพอใชประโยชนในการจดงานแสดงถาวร ทศนศลป

ทกสาขาของ อ.ถวลย ดชน งานแสดงหมนเวยนของศลปนทง

ในและนอกประเทศ ประชมสมมนาทางศลปะสนทรยศาสตร

ปรชญา ตลอดจนกจกรรมทางศลปะ ความหมายโดยรวมคอ

รวงผงของกาลเวลา ในกงกานของปจจบน และผลดอกตมแก

พรงนในวหารศลปะ นบวาเปนอกสถานททแสดงใหเหนถง

การถายทอดความเปนตวตนของ อ.ถวยล ดชน ผานผลงานท

มเอกลกษณเปนงานศลปะเหนอกาลเวลาททรงคณคาและควร

คาแกการอนรกษไวอยางยง

ในสวนของ "บานดำา แกลเลอร" เปนสถานทแสดงผลงาน

ศลปะของ อ.ถวลย ดชน และจำาหนายของทระลก เชน เสอยด

หนงสอ ฯลฯ ผทชนชอบผลงานของศลปนกเลอกซอได

อยางไรกตามอยากเชญชวนนกทองเทยวและผทมใจรกใน

ศลปะ มารวมชนชมผลงานอนเปรยบเสมอนลมหายใจของ

อ.ถวลย ดชน ทพพธภณฑบานดำาแหงนกน เพอเปนการรำาลก

ถงผลงานอนยงใหญทศลปนมอเอกผนทไดสรางสรรคไวใหแก

วงการศลปะไทย พรอมกบรวมใจกนอนรกษไวใหเปนมรดก

ทางความรแกชนรนหลงสบตอไป

การเดนทาง หางจากตวเมองเชยงราย 10 กโลเมตร จากตวเมองตรงไปทางสนามบน ตรงไปสงเกตบรษทบญรอดบรวเวอร จำากด ทางซายมอ เตรยมเลยวซายทซอย1 ขางหนา ตรงเขาไปประมาณ 2 กโลเมตร กจะถงพพธภณฑบานดำา เปด-ปด 9.00-12.00 น. และ 13.00-17.00 น. ทกวน

20 หลงใหลเชยงราย

หลงใหลเชยงราย 21

22 หลงใหลเชยงราย

เรอง / รป : ชายเรยง > Travelling Around > หลงใหลตางแดน "เคปทาวน" สาธารณรฐแอฟรกาใต

ปลายปนนาจะหาเวลาไปเยอนเคปทาวนสกหน

บนภเขา Table Mountain มความมหศจรรยทางธรรมชาต

รอใหนกทองเทยวเดนทางมาพสจน ภเขาลกนสงประมาณ

1,086 เมตร มพชพรรณกวา 2,200 สายพนธขนอยทวทง

พนท ทสำาคญ คณไมนาจะเคยเหนพชพรรณเหลานกบตาตว

เองมากอนแนๆ (เวนเสยแตจะเคยเหนในสารคดทองแอฟรกา

ทางโทรทศน) เชน ตน Erica, Rooibos และ Honeybush ท

มรปรางคลายกนคอมใบแหลมยาวคลายกบเขม บางชนด

จดเปนพชเศรษฐกจทสามารถนำาไปผลตชาได ทนคณยง

สามารถพบเหนดอกโพรเทย protea ดอกไมประจำาชาตของ

แอฟรกาใตไดดวย

ภเขา Table Mountain เหมาะกบกจกรรมเดนปาศกษา

ธรรมชาต เตรยมตวเตรยมใจกนไวใหด นกเดนปาอาจได

ทกทายสตวปาหนาตาแปลกๆ ทอาศยอยบนภเขาอนอดม

เคปทาวน สาธารณรฐแอฟรกาใต

เมองแหงความตนตาตนใจไมวาจะเปน ทศนยภาพ สงแวดลอม ไลฟสไตล

ของผคน หรอสงสาราสตวทเหนอยในเมองเคป

ทาวน (Cape Town)ในจงหวด Western Cape

สาธารณรฐแอฟรกาใต ลวนสรางความตนตา

ตนใจให เปนอยางมาก

หลงใหลเชยงราย 23

สมบรณแหงน เชน Dassie หรอ Rock Hyrax ซงเหมอนเปน

ฝาแฝดของหนกน ถายงไมหนำาใจ ชวนมาเดนปากนตอท

ภเขา Devil's Peak ทตงอยใกลกน ไฮไลทอยทตน Silver Tree

วากนวา มใหดบนภเขาแหงนเพยงทเดยวในโลก

ตนตาตนใจดวย SHOPPING&HANGOUT ทยาน Victoria

and Alfred Waterfront แหลงชอปปงยอดนยมของเคปทาวน

อยากไดของดเมองเคปทาวนใหมาเลอกซอเลอกหากนได

สสนยามคำาคนของเคปทาวนกเจดจรสอยในยานนเชนกน

รานอาหารและสถานบนเทงของเคปทาวนจะหวอหวาและ

ดงดดใจแคไหน แวะมากนได เครองดมทพลาดไมไดของทน

คอ ไวนแอฟรกาใต ชมดส แลวจะตดอกตดใจ

สนกกบเกมสสดเราใจ เลอดภายในตวจะสบฉดแรง

ขนยามทคณโลดแลนไปกบกระดานโตคลนทชายหาด Muizen-

berg ทยาวถง 20 กโลเมตร ใครไมถนด แคลงไปดำาผดดำาวาย

ในทะเลกสนกสดเหวยงไดเหมอนกน และกระทอมทพกสสน

จดจานรมหาดกชวนใหตองเกบภาพไวเปนทระลก

ถงเวลาพกทรสอรท One&only Cape Town ตงอยกลาง

เมองเคปทาวน โดดเดนดวยการออกแบบทไมธรรมดาเพราะ

ใชงบกอสรางและตกแตงอยางไมบนยะบนยงถง 3,334 ลาน

บาทเลยทเดยว โดยเนรมตออกมาใหเปนเหมอนเกาะกลางนำา

ดานหลงเปนววตระการตาของภเขา Table Mountain และ

การนตคณภาพบรการดวยรางวลโรงแรมทดทสด ป 2009

จากสำานกขาวเอเอฟพ รแลกซนวส

> Trip This Month > ดอยดนแดงเรอง: กองบรรณาธการ / รป : s.kattikrut

ครงนขอเอาใจผทชนชอบงานเซรามกเปนพเศษ นนคอ "ดอยดนแดง" เปนสถานทซงเราจะพาไปสมผส ชนชม ผลงานของ อ.สมลกษณ ปนตบญ ศลปนชางปนระดบนานาชาต ซงเปนเจาของดอยดนแดงแหงน...

ออกเดนทางจากตวเมองเชยงรายมงหนาตรงไปทาง อ.แมจน จากปากทางเขาเปนเสนเดยวกบทางไปหมบานกระเหรยงคอยาว ใชเวลาเดนทางประมาณ 20 นาท

เมอไปถงกสมผสไดถงความสงบรมเยนและเรยบงายของทน ภายในมตนไมปกคลมทวพนทดแลวสงบรมรน สวนใหญเปนตนไมทปลกขนมาใหม เพราะเมอกอนทนเปนปาชะอม ในพนทแบงอาคารเปนหลงๆ ลกษณะจะเปนบานดนผสมปน โดยแบงเปน สตดโอทใชแสดงผลงาน, หองแสดงงานเซรามกอารต ซงสวนมากเปนงานทตอบสนองความตองการของศลปนเปนสำาคญ ถดมาเปนหองจดแสดงสนคาประเภทตกแตง ในสวนของโรงงานผลตเกดขนจากชาวบานมาชวยกนสรางขน นอกจากนยงมโชวรมจำาหนายสนคาสำาหรบผทตองการซอเปนทระลกหรอของฝาก ซงสวนมากจะเปนสนคาประเภทเทเบลแวร

งานเซรามกของดอยดนแดงแบงออกเปน 2 สวน คอ งานเซรามกประเภทเครองถวย จาน ชาม ทใชบนโตะอาหาร รวมไปถงแจกน กระถาง และเครองประดบตกแตงอาคาร ราคาตงแตหลกสบถงหลกหมนบาท

เครองปนดนเผาของทนใสใจในการทำาดนทเตมไปดวยกลนไอความเปนทองถน และความรก ดนสแดงของทดอยดนแดงจงมความหมายมาก วตถดบทนำามาใชกไดมาจากในทองถน ไมวาจะเปนขเถาฟาง ขเถาไมไผ ลวนเปนวตถดบสำาคญในการนำามาเคลอบผว ททำาใหเกดสสน

งานเซรามกชนสงท ณ ดอยดนแดง

24 หลงใหลเชยงราย

งานของ อ.สมลกษณ เปนงานคราฟท คอศลปะททำาดวยมอ ทสบเนองกรรมวธจากโบราณ ผลงานของดอยดนแดง จงถอวาเปนงานฝมอชนสง (High Craft) เปนงานเซรามกทอาจจะหาซอยากโดยทวไป แตกเหนผลงานเซรามกคณภาพดของทนไดตามโรงแรม รสอรทขนาดใหญ

ทดอยดนแดงจะมนกทองเทยวทงชาวไทยและชาวตางชาต รวมทงบคคลทสนใจเขามาศกษาดงานกนอยเปนประจำาแทบทกวนไมขาดสาย

ปจจบนมรานกาแฟไวบรการนกทองเทยว หรอผทเขามาเรยนรศกษาดงาน โดยเฉพาะคอกาแฟทงหลาย กสามารถนงจบกาแฟชลลๆ ทามกลางหมแมกไมอนแสนสงบรมรน แถมไดชนชมงานเซรามกชนสงไดทงวนอกดวย

การเดนทาง 6 กม.จากสนามบนเชยงรายมงหนาไปทาง อ.แมสาย ดอยดนแดงจะอยทางดานขวามอ ในซอยเดยวกบหมบานกะเหรยงคอยาว เขาซอยประมาณ 2 กม.

ทอย ดอยดนแดง เครองปนดนเผา 49 หม 6 ซอย 3 บานปาออ ถ.พหลโยธน ต.นางแล อ.เมอง จ.เชยงราย 57100 เปดเวลา 08.30-16.00 น. ทกวนยกเวนวนอาทตย โทร. 0-5370-5291

งานเซรามกชนสงท ณ ดอยดนแดง

หลงใหลเชยงราย 25

เรอง : แมมณ / ภาพ : s.kattikrut> Recommended > Dining Out

ใครจะนกวาเชยงรายจะมรสอรททพกแพลอยนำาเหมอน

ทกาญจนบรหละ เพราะสวนมากจะเปนรสอรททพกตาม

ธรรมชาตขนเขาเสยสวนใหญ ดวยเชยงรายนนขนชอวาเปน

เมองของขนเขา แตเรากมทเทยวใหมมาแนะนำา ภนำาสรวย

รสอรท ทเขอนแมสรวยเปนอกหนงทเทยวทนาสนใจ ซงเจาของ

ไดบอกกบเราวาอยากใหเชยงรายมทเทยวแบบใหมๆ หลาก

หลายมากขน จงไดเรมทจะมาทำาทเขอนแมสรวยแหงนทม

ธรรมชาตทครบสมบรณเหมาะแกการทำากจกรรมหลากหลาย

เชน พายเรอคายค เจสก บานานาโบท ATV เปนตน

ทนยงมกาแฟสด อาหาร เครองดมไวบรการ สลบกบเลน

กฬามนสๆ มกจกรรมสนกทงวน สถานทเทยวใกลเคยง พระ

ธาตเวยงสรวย ดอยชาง ดอยวาว หากใครตองการลองแพ

ชวงนทางรสอรทมโปรโมชนพเศษมาแนะนำา แพคาราโอเกะ

30 ทนง ชวโมงแรก 2,000 บาท ชวโมงถดไป 1,500 บาท ฟร!

นำาแขง นำาเปลา ตลอดการเดนทาง หรอหากเหมาคางคน

คนละ 15,000 บาท (15.00 - 09.00 น.) ฟร! นำาแขง นำาเปลา

26 หลงใหลเชยงราย

นำาอดลม 30 ขวด สวนราคาคาเครองเลน เจสก ครงชวโมง

800 บาท หรอ 1 ชวโมง 1,500 บาท คายค ลำาละ 200 บาท

ลกบอลหวละ 100 บาท บานานาโบท / โซฟา รอบละ 800

บาท สวนเมนอาหารมใหเลอกมากมาย เชน นำาตกปลาทบทม

ลาบปลานล ตมยำาปลาคง กงพระจนทร ฯลฯ สวนเมนแซบทา

ใหลองตองสมตำาเวยงจนทน เสรฟพรอมเครองเคยง หมลวก

ไขตม ผกสด วตถดบปลาราชนด สงตรงจากเวยงจนทน อยาก

ใหลองแลวจะรวาแซบเวอรๆๆๆ

(ราคาอาจมการเปลยนแปลง กรณาสอบถามขอมลเพมจากภนำาสรวยรสอรท โทร. 083-5694558, 087-7887626 )

ภนำาสรวยรสอรท

เฮอนพกมอนจนทรา

28 หลงใหลเชยงราย

เรอง : แมมณ / ภาพ : s.kattikrut> Recommended > Resort & Spa

หากคณกำาลงมองหาทพกทเดนทางไดงายสะดวกสบาย

ในตวเมองเชยงราย ราคาประหยด และพกผอนสวนตวแบบ

เปนหลง ขอแนะนำาเฮอนพกมอนจนทรา ทพกสไตลรสอรท ท

ทำาใหคณรสกพกผอนอยางสบายใจคลายบานตวเอง อกทง

การเดนทางไมไกลจากแหลงทองเทยวตางๆ มากนก เพราะ

ทำาเลทพกอยเดนหาในตวเมอง จงสะดวกตอการเดนทางไป

ยงทตางๆ มหองพกไวคอยบรการ 5 หลง หองพกแตละหลง

ถกตกแตงใหมความหลากหลายสะดวกสบาย มสงอำานวย

ความสะดวกครบครน เชน อางอาบนำา ระเบยงเลกๆ ไวออก

มานงรบลมชมววรบลมเยนๆ กบบรรยากาศดๆ ในชวงหนา

หนาว ถาไดมาพกแลวจะทำาใหใครหลายคนทมาเยอนรสก

เหมอนมาพกอยกบคนในครอบครวเดยวกนอยางเปนกนเอง

24 ม.16 ถ.ราชโยธา ต.รอบเวยง อ.เมอง จ.เชยงราย 57000ตดตอจองหองพกโทร 089-711-6166 ,089-956-1205 www.monchantra.com

เสมอนญาตทไดรบการดแลจากญาตมตรทำาใหเรารสกอบอน

และทนมกจกรรมดๆ เตรยมไวให คอ ตกบาตรในชวงเชา

สำาหรบคนชอบทำาบญสามารถแจงทางกบเฮอนพกมอน

จนทราได สวนสถานททองเทยวใกลเคยง ถนนคนเดน,

ถนนคนมวน, หอนาฬกา, สงหปารค ไรบญรอด, ตลาดสด

เดนหา, ไรแมฟาหลวง ฯลฯ ใชเวลาไปแตละสถานทเพยง

5-10 นาท ในแตละทกถงทหมายแลว

30 หลงใหลเชยงราย

> Tips & Tricks > for Business เรอง : อ.วราเวช จมากลโกมล (โคชเตรก) Value-up Coaching and Training

การพฒนาบคลากรตอน ทศทางการบรหารบคลากร

ยค HR 3.0 ววฒนาการของการบรหารทรพยากรมนษย ตงยค 1.0 ถง

3.0 สามารถอธบายไดตามยคสมยทเปลยนแปลงไป ยคตน

ของงานบรหารคน หรอ ยค 1.0 เปนยคทมงเนนการทำางาน

ใหไดตามกฎระเบยบตางๆ ดวยแนวคดทถอวาบคลากรเปน

ทรพยากรในการดำาเนนธรกจทตองบรหารจดการ จงนยมเรยก

วา “ทรพยากรมนษย” (Human Resource) ในยคตอมา ยค 2.0

มแนวคดทวา บคลากรเปนทรพยากรทมคณคาและพฒนาได

เพมคณคาขนเรอยๆ หรอเรยกวา การบรหารทนมนษย (Human

Capital) และนำาไปสภาพลกษณใหมของฝายบคคลทเปลยนไป

จากการเปนผควบคมกฎระเบยบ ไปสการเปนเพอนคคดระหวาง

ผบรหารและพนกงานเปนพนธมตรทางธรกจ (Business Partner)

ภายในองคกร

สำาหรบยคสมยทมการเปลยนแปลงทางเทคโนโลยสง มผล

ตอพฤตกรรมความคดของคนทมความเปนตนเองสง ฝายบคคล

ตองเขาใจธรรมชาตของแตละบคคล สนบสนนใหพนกงานม

ความสขในการทำางานและการใชชวตทมผลตอความสมพนธ

การสอสาร ผลลพธและภาพลกษณขององคกร เชน การสราง

ความสขในสถานททำางาน (Happy Workplace) การโคชสวน

บคคลสำาหรบผบรหาร (Executive Coach) และ การโคชชวต

(Life Coach) เพอชวยในการบรหารจดการสรางสมดลในการ

ทำางานและการใชชวต (Work-Life Balance) เขาถงความเปน

ตนเอง (Being) เพอสรางความเขาใจความมนใจทนำาไปสการนำา

ศกยภาพภายในมาใชใหเกดประโยชนสงสด (High Performance)

สามารถบรหารจดการความคดอารมณความรสกของตนเอง

ชวยในการสอสารสรางความสมพนธอนดระหวางผอน ดวยเหต

น ฝายบคคลจงมสวนรวมในการเปนผคอยสนบสนน (Business

Supporter) และผลกดน (Business Driver) ใหบคลากรทงหมด

ชวยกนแสดงหาโอกาสขบเคลอนองคกรไปสเปาหมายและความ

สำาเรจรวมกน ในยค HR 3.0 ยคททกคนตองการขบเคลอนไปส

สงทดกวา (Transformation) ตวอยางองคกรระดบโลกทเรมใชกน

เชน เฟสบค Facebook เปนตน

สนใจลงโฆษณาตดตอ

โทร. 081-8811748

Want to advertise with us?

ลงโฆษณาแผนทในราคาประหยด!

สนใจลงโฆษณาตดตอ

โทร. 081-8811748

ลงโฆษณาแผนท

Happy House

32 หลงใหลเชยงราย

> Did You Know?เรอง : อ.โศภน ชวะพานชย (อ.ออม) SC Accounting and Consulting

ปจจบนคนไทยใหความสนใจทำาธรกจมากขน จะเหนไดจาก

ขอมลการจดทะเบยนจดตงนตบคคลใหมในป 2557 เฉลย

จำานวน 5,033 รายตอเดอน และคาดวาจะมการจดทะเบยน

ทงปมากถง 60,000-65,000 ราย ขอมลดงกลาวยงไมนบรวม

ผประกอบการรายยอยทประกอบกจการในนามบคคลธรรมดา

และรานคาพาณชย อยางไรกตามสงทผประกอบการมอใหม

ตองรบมอนอกเหนอจากการขายและทำาการตลาด นนกคอ

การจดทำาและจดเกบเอกสารทางการเงน โดยเฉพาะใบกำากบ

ภาษและใบเสรจรบเงน เพราะหากไมระมดระวงอาจทำาใหผ

ประกอบการตองเสยเบยปรบและเงนเพมได นอกจากนเอกสาร

ดงกลาวเปนจดเรมตนของการจดทำางบการเงนประจำาป ซงหาก

เอกสารถกจดทำาไมเปนไปตามขอกำาหนดของสรรพากรแลว

จะสงผลใหไมสามารถใชสทธประโยชนจากเอกสารดงกลาวได

เรมตนโดยผประกอบการตองเขาใจลกษณะธรกจของตนเอง

ธรกจประเภทซอขายหรอใหบรการ แบบออนไลนหรอออฟไลน

การรบชำาระเงนลวงหนา รบชำาระเงนหลงใหบรการ หรอการรบ

ชำาระเงนเปนงวด เพอทจะประเมนการออกใบกำากบภาษและ

ใบเสรจรบเงนวาควรจะเปนเมอไรหรอออกอยางไรจงจะไมผด

พลาด นอกจากนหากกจการมรายไดเกนกวา 1.8 ลานบาท

ตอป อยาลมทจะตองจดทะเบยนภาษมลคาเพมและนำาสงเปน

ประจำาทกเดอนอกดวย

หากผประกอบการมความเขาใจ ศกษา และปฏบตใหเปน

กจวตรแลว จะสงผลดในระยะยาว ทงการลดความเสยงจากเบย

ปรบตางๆ การใชสทธประโยชนจากเอกสารทางการเงน และท

สำาคญทำาใหธรกจเตบโตไดอยางมศกยภาพ ถกใจทงผประกอบ

การและกรมสรรพากร

เอกสารถกตอง เราทกคนถกใจ

36 หลงใหลเชยงราย