Lofra cucine

of 104 /104

description

Gente di cucina

Transcript of Lofra cucine

Page 1: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 1Catalogo_LOFRA_ITA.indd 1 24-04-2007 13:09:2324-04-2007 13:09:23

Page 2: Lofra cucine

Kitchen

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 2Catalogo_LOFRA_ITA.indd 2 23-04-2007 18:38:3523-04-2007 18:38:35

Page 3: Lofra cucine

K I T C H E N P E O P L E

®

Gente di cucina. Gente che ama cucinare.Gente che la cucina la vive da protagonista. Perché la cucina è uno spazio tutto da vivere,da sperimentare, da raccontare.

Gente di Lofra. Perché ogni ambiente cucinafi rmato Lofra è uno straordinario microcosmo,un caleidoscopio di sapori e saperi,luogo emblematico dove trovano rappresentazionee opportunità di confronto le infi nite sfaccettature di un mondo in continua trasformazione.

Nel segno della fi amma.La fi amma che cuoce, trasforma, vivifi ca.La fi amma che alimenta un’arte antica quanto il mondo.Come l’arte di cucinare.

People

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 3Catalogo_LOFRA_ITA.indd 3 23-04-2007 18:38:3523-04-2007 18:38:35

Page 4: Lofra cucine

4 • 5

Autentico stile italiano

Lofra, un’azienda di prima classe

Qualità è la parola chiave che apre tutte le porte di Lofra. Qualità di un’azienda con mezzo secolo di storia dietro di sé e un nome che la contraddistingue come punto di riferimento nel settore. Qualità di una fi losofi a costruttiva che coniuga tradizione ed innovazione nel segno di uno sviluppo sempre in sintonia con le richieste del mercato.

Qualità di una ricerca e sviluppo che individua le soluzioni più avanzate e seleziona solo i materiali migliori. Qualità di un prodotto che rappresenta il perfetto connubio di funzionalità ed eleganza e che può fregiarsi dell’’Energy Label’ classe A: maggior isolamento, migliori prestazioni, minor consumo energetico. In una parola, qualità totale e certifi cata che fa di Lofra l’espressione dell’eccellenza in cucina.

Lofra signifi ca qualità, personalità, design. Tutte caratteristiche di un italian style apprezzato e imitato nel mondo intero.In perfetta sintonia con l’evoluzione del gusto e con gli sviluppi della ricerca, le cucine Lofra si fanno riconoscere per

la qualità dei materiali, per un’ampia gamma di soluzioni funzionali ed estetiche fi nalizzate alla massima effi cienza e a soddisfare ogni esigenza, anche la più particolare. E per una creatività nel dare un volto alla tua cucina, tutta made in Italy.

Made in Italy

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 4Catalogo_LOFRA_ITA.indd 4 23-04-2007 18:38:3523-04-2007 18:38:35

Page 5: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 5Catalogo_LOFRA_ITA.indd 5 23-04-2007 18:38:3623-04-2007 18:38:36

Page 6: Lofra cucine

SERIE II BURNER

w w w . s a b a f . i t

SERIE III BURNER

6 • 7

Attenti al risparmio, protettivi con l’ambiente.Prestazionieccellenti

LOFRA usa solo rubinetti, termostati, bruciatori e cerniere Sabaf, leader mondiale nella produzione di componenti fondamentali per la cottura, che garantiscono qualità e sicurezza per un perfetto funzionamento e una massima durata.

Tutti i bruciatori Lofra, sia quelli del piano cottura che del forno, oltre ad essere perfettamente conformi alle direttive CEE sulla sicurezza, sono protetti dal sistema GAS-STOP che blocca l’affl usso di gas in caso di spegnimento della fi amma.

I nuovi bruciatori Sabaf Serie III hanno prestazioni eccezionali e senza pari a livello mondiale: effi cienza ai massimi livelli ed emissioni ridotte al minimo.

I vantaggi dei nuovi bruciatori sono:

Effi cienza superiore di oltre il 20% rispetto alle norme europee.

Diminuzione dei tempi richiesti per portare ad ebollizione i liquidi.

Blocco del bruciatore con rotazione del coperchio per favorire una migliore pulizia del piano lavoro.

Inclinazione delle fi amme che rende più effi cace la cottura.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 6Catalogo_LOFRA_ITA.indd 6 23-04-2007 18:38:3823-04-2007 18:38:38

Page 7: Lofra cucine

Bruciatore Sabaf Serie III

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 7Catalogo_LOFRA_ITA.indd 7 23-04-2007 18:38:4523-04-2007 18:38:45

Page 8: Lofra cucine

8 • 9

GAS STOP

ELECTRIC PLATE

SICUREZZA GASTutte le cucine rispondono alle normative CEE della sicurezza e ogni bruciatore è protetto dal sistema gas stop che blocca tempestivamente l’erogazione del gas in caso di spegnimento della fiamma.

BUILDING-IN

CLASSE ATutte le cucine elettriche Lofra sono contrassegnate dalla “Energy Label A” che certifica il rapporto fra consumi e prestazioni: la marcia in più in termini di efficienza.

BUILDING-INCucine costruite ed omologate per essere inserite a diretto contatto con l’arredamento circostante. Ideale per installazioni ad incasso, perfette sia nella funzionalità sia nell’estetica.

PIASTRA ELETTRICAIdeale per la preparazione di salse e creme, garantisce una regolazione più fine e una migliore distribuzione della temperatura.

Funzioni e accessori PIANO DI LAVORO

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 8Catalogo_LOFRA_ITA.indd 8 23-04-2007 18:38:4723-04-2007 18:38:47

Page 9: Lofra cucine

TRIPLE RING CAST IRON GRIDS DOUBLE KNOBS

ON/OFF KNOB MATTE GRIDS COVER GLASS

TRIPLA CORONAÈ il bruciatore ideale per le cotture ultrarapide. Di straordinaria potenza, assicura rapidità di cottura e uniformità termica dal centro ai bordi di pentole e padelle.

GRIGLIE IN GHISAImmutabili nel tempo e più pratiche da pulire. Consigliate per un utilizzo frequente ed intenso del piano cottura.

DOPPIE MANOPOLEIl privilegio dell’alternativa nero o grigio satinato per due serie complete di manopole, entrambe in dotazione per alcuni modelli. Studiate per un abbinamento ideale con le finiture del forno e i mobili delle cucine, ma anche per un’eventuale sostituzione sempre disponibile.

ACCENSIONE INTEGRATA ALLA MANOPOLAUn dispositivo di grande praticità d’utilizzo che permette l’accensione dei fuochi azionando la manopola del gas.

GRIGLIE MATSono griglie con smalto opaco,leggere e funzionali.

COPERCHIOIl coperchio, in cristallo temperato, è totalmente estraibile. A distinguerlo è anche un particolare esclusivo e brevettato Lofra: la cerniera bilanciata che ne facilita l’apertura e la chiusura.

OPTIONAL

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 9Catalogo_LOFRA_ITA.indd 9 23-04-2007 18:38:5123-04-2007 18:38:51

Page 10: Lofra cucine

10 • 11

GAS STOP UP & DOWN OVEN

2EASY TO CLEAN

LITRES CAPACITY

94DOUBLE OVEN

2SLIDING GUIDES

SICUREZZA GASTutte le cucine rispondono alle normative CEE della sicurezza e ogni bruciatore è protetto dal sistema gas stop che blocca tempestivamente l’erogazione del gas in caso di spegnimento della fiamma.

UP & DOWNPer chi preferisce la cucina di dimensioni più contenute c’è la praticità di due forni sovrapposti. Una garanzia di massima efficienza nel minimo spazio.

SMALTATURA EASY TO CLEANLa tradizionale attenzione Lofra alla praticità di pulizia all’interno del forno tramite una smaltatura speciale che, rendendo la superficie più liscia, agevola la rimozione dello sporco.

CAPACITÀ LITRII forni Lofra sono dotati di un ampio spazio interno per ospitare comodamente pietanze di grandi dimensioni.

DOPPIO FORNOIdeale per preparare più portate in contemporanea con tempi e metodi di cottura diversi. Il forno principale da 70 lt è affiancato da un secondo da 30 lt, utile anche per risparmiare tempo e consumi con le piccole cotture.

GUIDE ESTRAIBILIGuide speciali che assicurano a vassoi, griglie con carico fino a 15 Kg, una perfetta mobilità dentro e fuori dal forno, senza rischio di ribaltamento.

Funzioni e accessori FORNO

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 10Catalogo_LOFRA_ITA.indd 10 23-04-2007 18:39:1923-04-2007 18:39:19

Page 11: Lofra cucine

COOL DOOR SAFE COOLING DIGITAL

TOUCH CONTROL TIMER

PORTA FREDDAComposta da tre vetri, è formata da una camera semi-stagna e una seconda ad aria corrente. Riduce drasticamente la temperatura delle superfici esterne del forno garantendo sicurezza e risparmio energetico.

TANGENZIALE DI RAFFREDDAMENTOÈ la soluzione per evitare che l’aria calda danneggi i mobili della cucina. L’aria fredda entra da sotto la porta del forno ed esce calda da un’apposita fessura sopra la maniglia.

ESCLUSIVO PROGRAMMATORE DIGITALE L0FRAConsente di programmare l’accensione e lo spegnimento del forno ad orari desiderati, attraverso una semplice ed intuitiva impostazione.

TOUCH CONTROLComandi facili ed intuitivi per un utilizzo semplice ed immediato.

TIMERDispositivo che consente la cottura nei tempi stabiliti.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 11Catalogo_LOFRA_ITA.indd 11 23-04-2007 18:39:3823-04-2007 18:39:38

Page 12: Lofra cucine

12 • 13

ELECTRIC GRILL

RADIANT GRILL

GRILL ELETTRICOIl classico grill a resistenza elettrica per le cotture alla griglia con tutta l’affidabilità e l’efficienza della tradizione Lofra.

GRILL RADIANTEGrill in vetroceramica trasparente. Si distingue per rapidità di riscaldamento e cottura, riduzione dei consumi, estrema facilità di pulizia. Permette di completare la cottura a gas ottenendo dorature perfette e grande croccantezza.

Funzioni e accessori

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 12Catalogo_LOFRA_ITA.indd 12 23-04-2007 18:40:0523-04-2007 18:40:05

Page 13: Lofra cucine

MULTIFUNCTION

9MULTIFUNCTION

11

GAS VENTILATED

MULTIFUNZIONEI forni Lofra offrono fino a undici programmi di cottura differenti, utilizzabili per soddisfare le più vivaci fantasie gastronomiche.

GAS VENTILATOL’uniformità di temperatura è assicurata dalla ventola. Ottimale per le cotture nelle quali l’omogeneità nella diffusione di calore e costanza di temperatura sono indispensabili.

La cucina con forno ventilato a gas LOFRA è stata sottoposta nel 2005, unica in Europa, al ring test presso 5 laboratori gas Europei come programmato dal: “Technical Commitee CEN/TC 49” anticipando la nuova Direttiva Europea sul risparmio energetico delle cucinee forni a gas per uso domestico.In base ai risultati ottenuti nel ring test del 2005la cucina ventilata a gas LOFRA rientra nella più alta classe di efficienza.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 13Catalogo_LOFRA_ITA.indd 13 26-04-2007 9:37:1826-04-2007 9:37:18

Page 14: Lofra cucine

14 • 15

Kitchen People

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 14Catalogo_LOFRA_ITA.indd 14 23-04-2007 18:40:1723-04-2007 18:40:17

Page 15: Lofra cucine

CURVA

KIT

CH

EN

S

Tutta la creatività dell’acciaio espressa nel morbido movimento di una linea che si fa curva dinamicaper ridisegnare un oggetto del quotidiano in formadi emozione.

Un’intuizione innovativa che sfida la tecnologia e reinterpreta la tradizione sperimentando un design pieno di energia e vitalità, forte e gentile al tempo stesso.

Una linea dalla grande personalità capace di unire ai caratteri distintivi delle cucine Lofra tutto il piacere di giocare con i risvolti emotivi dell’estetica contemporanea.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 15Catalogo_LOFRA_ITA.indd 15 23-04-2007 18:40:3123-04-2007 18:40:31

Page 16: Lofra cucine

16 • 17

CURVA

DESIGN MANOPOLE E MANIGLIONE FORNOGrande cura dell’estetica nelle manopole atermiche nero opaco e nel maniglione ad alto isolamento termico in acciaio cromato.

TRIPLA CORONAAssicura la massima uniformità e rapidità di cottura per risultati altamente professionali.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 16Catalogo_LOFRA_ITA.indd 16 23-04-2007 18:40:4023-04-2007 18:40:40

Page 17: Lofra cucine

ACCENSIONE INTEGRATAALLA MANOPOLAUn pratico dispositivo che permette l’accensione dei fuochi azionando la manopola del gas .

GRIGLIE IN GHISAInalterabili nel tempo e pratiche da pulire per garantire la massima affidabilità e comodità.

GUIDE ESTRAIBILINessun rischio di ribaltamento grazie alla completa estraibilità di griglie e vassoi.

PROGRAMMATORE DIGITALEPossibilità di programmare l’accensione e lo spegnimento del forno per cucinare senza rischi e risparmiare tempo prezioso.

building - in

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 17Catalogo_LOFRA_ITA.indd 17 23-04-2007 19:04:4523-04-2007 19:04:45

Page 18: Lofra cucine

18 • 19

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR SLIDING GUIDES

CU

RVA

free

stan

ding

KITCHENS

C66GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi3 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gas ventilato66 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOPorologio digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,555 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

CURVA60L.60 - P. 60 - H. 85÷90,5

60x6

0

C66GV/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 18Catalogo_LOFRA_ITA.indd 18 23-04-2007 19:05:0423-04-2007 19:05:04

Page 19: Lofra cucine

90x6

0

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES DIGITAL

C66MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi3 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi66 lt di capacità grill elettricoprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 19Catalogo_LOFRA_ITA.indd 19 23-04-2007 19:05:1023-04-2007 19:05:10

Page 20: Lofra cucine

20 • 21

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR SLIDING GUIDES

CU

RVA

free

stan

ding

KITCHENS

70x6

0

C76GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gas ventilato66 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOPorologio digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,555 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

CURVA70L.70 - P. 60 - H. 85÷90,5

C76GV/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 20Catalogo_LOFRA_ITA.indd 20 23-04-2007 19:05:3123-04-2007 19:05:31

Page 21: Lofra cucine

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES DIGITAL

C76MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi66 lt di capacità grill elettricoprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 21Catalogo_LOFRA_ITA.indd 21 23-04-2007 19:05:4123-04-2007 19:05:41

Page 22: Lofra cucine

22 • 23

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

94ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES DIGITAL

CU

RVA

free

stan

ding

KITCHENS

CG96MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gigante multifunzione elettrico 9 programmi94 lt di capacità grill elettricoprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,800 kWforno elettrico mf 2,495 kWgrill elettrico 2,050 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

CURVA90L.90 - P. 60 - H. 85÷90,5

90x6

0

CG96MF/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 22Catalogo_LOFRA_ITA.indd 22 23-04-2007 19:05:4623-04-2007 19:05:46

Page 23: Lofra cucine

90x6

0

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

94ELECTRIC GRILL GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR SLIDING GUIDES

GAS OVENGAS HOB

CG96GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gas ventilato gigante94 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOPorologio digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 23Catalogo_LOFRA_ITA.indd 23 23-04-2007 19:05:5723-04-2007 19:05:57

Page 24: Lofra cucine

24 • 25

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 24Catalogo_LOFRA_ITA.indd 24 23-04-2007 19:06:0223-04-2007 19:06:02

Page 25: Lofra cucine

Cucinamod. CURVA CG96MF/C

Cappa aspirantemod. CURVA 90

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 25Catalogo_LOFRA_ITA.indd 25 23-04-2007 19:06:0723-04-2007 19:06:07

Page 26: Lofra cucine

26 • 27

CU

RVA

free

stan

ding

KITCHENS

KIT

CH

EN

S

w w w . s a b a f . i t

CURVA

CURVA66/76/96L.60/70/90 - P. 60 - H. 85÷90,5

Innovativo plus dei bruciatori della linea Curva, è il sistema di accensione ad incandescenza. Un importante passo in avanti nell’evoluzione della cucina moderna che Lofra compie in collaborazione con Sabaf, azienda di punta nella produzione dei componenti per la cottura a gas e che da sempre investe in ricerca e in soluzioni tecnologiche all’avanguardia.

Silenziosità, istantaneità e sicurezza sono i vantaggi di questa tipologia di accensione che elimina una volta per tutte il fastidioso rumore della scarica elettrica sostituendolo con un elettrodo a incandescenza più funzionale e a più alto impatto estetico.

La nuova accensione ad incandescenza

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 26Catalogo_LOFRA_ITA.indd 26 24-04-2007 12:11:5024-04-2007 12:11:50

Page 27: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 27Catalogo_LOFRA_ITA.indd 27 23-04-2007 19:06:1823-04-2007 19:06:18

Page 28: Lofra cucine

28 • 29

Kitchen People

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 28Catalogo_LOFRA_ITA.indd 28 23-04-2007 19:06:2223-04-2007 19:06:22

Page 29: Lofra cucine

PROFESSIONAL

KIT

CH

EN

S

Una linea elegante e solida studiata per sostenere le esigenze dei professionisti della cottura e supportare tutta la creatività degli appassionati.

I migliori acciai del mondo sono stati selezionati per costruire una nuova idea di cucina che pone l’accento sulle alte prestazioni, senza alcuna concessione al superfluo.

La perfezione nei dettagli, la lavorazione satinata, la raffinatezza del grill in vetroceramica rivelano uno stile unico, capace di coniugare la massima cura per l’estetica con una funzionalità ad altissima tecnologia.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 29Catalogo_LOFRA_ITA.indd 29 23-04-2007 19:06:3523-04-2007 19:06:35

Page 30: Lofra cucine

30 • 31

PROFESSIONAL

ACCIAIO SATINATOAcciaio satinato,in un’unica soluzione di stampo, per rendere la pulizia ancora più veloce.

GRIGLIE IN GHISAInalterabili nel tempo e pratiche da pulire per garantire la massima affidabilità e comodità

GRILL RADIANTEGrill in vetroceramica trasparente. Si distingue per rapidità di riscaldamento e cottura, riduzione dei consumi, estrema facilità di pulizia. Permette di completare la cottura a gas ottenendo dorature perfette e grande croccantezza.

GAS VENTILATOLe tradizionali prestazioni del Gas più l’uniformità di temperatura assicurata dalla ventola.Ottimale per le cotture nelle quali omogeneità e costanza di temperatura sono indispensabili.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 30Catalogo_LOFRA_ITA.indd 30 23-04-2007 19:06:4223-04-2007 19:06:42

Page 31: Lofra cucine

building - in

SMALTATURA EASY TO CLEANGrazie alla smaltatura, la superficie interna del forno risulta più liscia e più facile da mantenere pulita.

MANOPOLA CHE REGOLA LA POTENZA DEL GRILLAttraverso una semplice manopolina è possibile regolare la potenza del grill così da ottimizzare la cottura e i consumi.

GUIDE ESTRAIBILINessun rischio di ribaltamento grazie alla completa estraibilità di griglie e vassoi.

PROGRAMMATORE DIGITALEPossibilità di programmare l’accensione e lo spegnimento del forno per cucinare senza rischi e risparmiare tempo prezioso.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 31Catalogo_LOFRA_ITA.indd 31 24-04-2007 12:12:0724-04-2007 12:12:07

Page 32: Lofra cucine

32 • 33

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

70RADIANT GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES EASY TO CLEAN

DIGITAL

PR

OF

ESS

ION

AL

free

stan

ding

KITCHENS

PROFESSIONAL60L.60 - P.60 - H. 85÷90,5

60x6

0

P66MFR/CiCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi3 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi70 lt di capacitàgrill radianteprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,620 kWforno elettrico mf 2,050 kWgrill elettrico 1,820 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

•••

P66MFR/Ci

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 32Catalogo_LOFRA_ITA.indd 32 23-04-2007 19:07:2923-04-2007 19:07:29

Page 33: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

70GAS VENTILATED GAS STOP RADIANT GRILL COOL DOOR SLIDING GUIDES

EASY TO CLEAN DIGITAL

P66GV/CiCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi3 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolatotripla corona accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gas ventilato70 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOPgrill radianteprogrammatore elettronico digitale, orologio digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,820 kW

Optional extra: coperchio in vetro

••

••

••••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 33Catalogo_LOFRA_ITA.indd 33 23-04-2007 19:26:1423-04-2007 19:26:14

Page 34: Lofra cucine

34 • 35

PR

OF

ESS

ION

AL

free

stan

ding

KITCHENS

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

57+30ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES EASY TO CLEAN

DIGITAL UP & DOWN OVEN

2

PROFESSIONAL60L.60 - P.60 - H. 85÷90,5

60x6

0

PUD66MFE/CiCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi3 fuochi gas valvolati1 fuoco gas valvolato tripla corona accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi, 57 lt di capacitàforno elettrico, 30 lt di capacità, grill elettricoprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

PUD66MFE/Ci

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 34Catalogo_LOFRA_ITA.indd 34 24-04-2007 15:23:2224-04-2007 15:23:22

Page 35: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 35Catalogo_LOFRA_ITA.indd 35 23-04-2007 19:26:2823-04-2007 19:26:28

Page 36: Lofra cucine

36 • 37

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

70GAS VENTILATED GAS STOP RADIANT GRILL COOL DOOR SLIDING GUIDES

EASY TO CLEAN DIGITAL

PR

OF

ESS

ION

AL

free

stan

ding

KITCHENS

P76GV/CCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gas ventilato70 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOPgrill radianteorologio digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,820 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••••

PROFESSIONAL70L.70 - P.60 - H. 85÷90,5

70x6

0

P76GV/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 36Catalogo_LOFRA_ITA.indd 36 23-04-2007 19:26:3223-04-2007 19:26:32

Page 37: Lofra cucine

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

70RADIANT GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES EASY TO CLEAN

DIGITAL

P76MFR/CCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi70 lt di capacitàgrill radianteprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,620 kWforno elettrico mf 2,050 kWgrill elettrico 1,820 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

•••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 37Catalogo_LOFRA_ITA.indd 37 23-04-2007 19:26:3623-04-2007 19:26:36

Page 38: Lofra cucine

38 • 39

PR

OF

ESS

ION

AL

free

stan

ding

KITCHENS

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

57+30ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES EASY TO CLEAN

DIGITAL UP & DOWN OVEN

2

PROFESSIONAL70L.70 - P.60 - H. 85÷90,5

70x6

0

PUD76MFE/CCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi4 fuochi gas valvolati1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi, 57 lt di capacitàforno elettrico, 30 lt di capacità, grill elettricoprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

PUD76MFE/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 38Catalogo_LOFRA_ITA.indd 38 24-04-2007 15:24:0624-04-2007 15:24:06

Page 39: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 39Catalogo_LOFRA_ITA.indd 39 23-04-2007 19:26:4723-04-2007 19:26:47

Page 40: Lofra cucine

40 • 41

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

98RADIANT GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES EASY TO CLEAN

DIGITAL

PR

OF

ESS

ION

AL

free

stan

ding

KITCHENS

PG96MFR/CCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi gigante98 lt di capacitàgrill radianteprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,770 kWforno elettrico mf 2,565 kWgrill elettrico 2,020 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

•••

PROFESSIONAL90L.90 - P.60 - H. 85÷90,5

90x6

0

PG96MFR/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 40Catalogo_LOFRA_ITA.indd 40 23-04-2007 19:26:5223-04-2007 19:26:52

Page 41: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

98GAS VENTILATED GAS STOP RADIANT GRILL COOL DOOR SLIDING GUIDES

EASY TO CLEAN DIGITAL

PG96GV/CCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gas ventilato gigante98 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOPgrill radianterologio digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 2,020 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 41Catalogo_LOFRA_ITA.indd 41 23-04-2007 19:26:5523-04-2007 19:26:55

Page 42: Lofra cucine

42 • 43

GAS HOB GAS/ELECTRIC OVEN

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

70+30DOUBLE OVEN

2MULTIFUNCTION

9RADIANT GRILL COOL DOOR SLIDING GUIDES

EASY TO CLEAN DIGITAL

PR

OF

ESS

ION

AL

free

stan

ding

KITCHENS

PROFESSIONAL90L.90 - P.60 - H. 85÷90,5

PD96MFRE/CCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi,70 lt di capacità, grill radianteforno elettrico 4 programmi,30 lt di capacità, grill resistenzaprogrammatore elettronico digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimento

forno elettrico statico 2,620/1,725 kWforno elettrico mf 2,050 kWgrill elettrico 1,820/1,025 kW

forno multifunzione elettrico

forno elettrico statico

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••

•••

90x6

0

PD96MFRE/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 42Catalogo_LOFRA_ITA.indd 42 23-04-2007 19:26:5823-04-2007 19:26:58

Page 43: Lofra cucine

GAS HOB GAS/ELECTRIC OVEN

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

70+30DOUBLE OVEN

2GAS VENTILATED GAS STOP RADIANT GRILL COOL DOOR

SLIDING GUIDES EASY TO CLEAN DIGITAL

PD96GVE/CCUCINA

finitura acciaio inox satinato

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie in ghisa

Fornoforno gas ventilato, 70 lt di capacità, grill radianteforno elettrico statico, 30 lt di capacità, grill resistenzaorologio digitaleporta “fredda” con triplo vetro riflettenteforno smaltato “easy to clean”guide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,820 kW

forno gas ventilato

forno elettrico statico

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 43Catalogo_LOFRA_ITA.indd 43 24-04-2007 12:12:4024-04-2007 12:12:40

Page 44: Lofra cucine

44 • 45

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 44Catalogo_LOFRA_ITA.indd 44 23-04-2007 19:27:0623-04-2007 19:27:06

Page 45: Lofra cucine

Cucinamod. PROFESSIONAL P76GV/C

Cappa aspirantemod. PRO 70

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 45Catalogo_LOFRA_ITA.indd 45 23-04-2007 19:27:1123-04-2007 19:27:11

Page 46: Lofra cucine

46 • 47

Kitchen People

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 46Catalogo_LOFRA_ITA.indd 46 23-04-2007 19:27:1423-04-2007 19:27:14

Page 47: Lofra cucine

NEOMAXIMA

KIT

CH

EN

S

Massima qualità, massima resistenza, massimi risultati. In una parola, una linea studiata per tutti i consumatori esigenti.

A darle forma e carattere, un design classico ed elegante che esprime nella sua essenziale e pulita volumetria tutta la solidità e la potenza che la contraddistingue.

Linea storica di Lofra, Neomaxima è l’espressione di un’eccellenza in cucina che si rinnova nel tempo.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 47Catalogo_LOFRA_ITA.indd 47 23-04-2007 19:27:1823-04-2007 19:27:18

Page 48: Lofra cucine

48 • 49

NEOMAXIMA

SOLIDITÀLofra è una cucina di spessore come dimostra l’ampia profondità, espressione di grande solidità, forza e resistenza portata ai massimi livelli. A garanzia di un’affidabilità senza tempo.

MANIGLIA PORTA DEL FORNOElegante maniglia in acciaio cromato, ergonomica e sicura grazie all’elevatissimo isolamento termico.

MANOPOLE E CRUSCOTTOLe manopole, ergonomiche ed esteticamente eleganti, sono atermiche grazie all’innovativo cruscotto comandi sagomato internamente che garantisce la massima protezione dal calore e dai vapori all’apertura del forno.

ACCIAIO A SPECCHIO Un’esclusiva lucidatura trasforma il piano d’acciaio in una superficie assolutamente liscia e inattaccabile per aumentare la resistenza e rendere la pulizia più facile.

PORTA FREDDAComposta da tre vetri, è formata da una camera semi-stagna e una seconda ad aria corrente. Riduce drasticamente la temperatura delle superfici esterne del forno garantendo sicurezza e risparmio energetico.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 48Catalogo_LOFRA_ITA.indd 48 23-04-2007 19:27:2723-04-2007 19:27:27

Page 49: Lofra cucine

building - in

MULTIFUNZIONE 9 PROGRAMMI9 programmi di cottura differenti, utilizzabili in contemporanea o in successione, per soddisfare le più vivaci fantasie gastronomiche.

GAS VENTILATOL’uniformità di temperatura è assicurata dalla ventola.Ottimale per le cotture nelle quali omogeneità e costanza di temperatura sono indispensabili.

GUIDE ESTRAIBILINessun rischio di ribaltamento grazie alla completa estraibilità di griglie, vassoi e girarrosti.

GRIGLIE MATGriglie con smalto opaco, più leggere ed affidabili.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 49Catalogo_LOFRA_ITA.indd 49 23-04-2007 19:31:0723-04-2007 19:31:07

Page 50: Lofra cucine

50 • 51

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

57ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

NEOMAXIMA60L.60 - P.50 - H. 85÷90,5

60x5

0

X65MF

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati accensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi57 lt di capacità grill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatorevetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,565 kWforno elettrico mf 2,045 kWgrill elettrico 1,515 kW

Optional extra: coperchio in vetro

••••

•••••••

•••

X65MF

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 50Catalogo_LOFRA_ITA.indd 50 23-04-2007 19:31:3723-04-2007 19:31:37

Page 51: Lofra cucine

60x5

0

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP MATTE GRIDS ON/OFF KNOB

LITRES CAPACITY

57GAS VENTILATED GAS STOP

SERIE II BURNER

COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

X65GV

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

XB65GVbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas ventilato57 lt di capacità protezione totale GAS-STOP grill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,545 kW

Optional extra: coperchio in vetro

••••

••••••••

Inox Bianca

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 51Catalogo_LOFRA_ITA.indd 51 23-04-2007 19:31:4123-04-2007 19:31:41

Page 52: Lofra cucine

52 • 53

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

X66MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi3 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolatotripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi66 lt di capacitàgrill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatoreguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

NEOMAXIMA60L.60 - P.60 - H. 85÷90,5

60x6

0

X66MF/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 52Catalogo_LOFRA_ITA.indd 52 23-04-2007 19:31:4623-04-2007 19:31:46

Page 53: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES

X66GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi3 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolatotripla coronaaccensione elettronicaintegrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas ventilato66 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOP grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,555 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

60x6

0

XB66GVbianca

PIANO COTTURAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas ventilato66 lt di capacità protezione totale GAS-STOP grill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,555 kW

Optional extra: coperchio in vetro

••••

••••••••

X66MFCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

XB66MFbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi66 lt di capacitàgrill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatoreguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

••••

••••••••

•••

BiancaInox Bianca

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 53Catalogo_LOFRA_ITA.indd 53 23-04-2007 19:31:5023-04-2007 19:31:50

Page 54: Lofra cucine

54 • 55

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

57+30ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES UP & DOWN OVEN

2

NEOMAXIMA60L.60 - P.60 - H. 85÷90,5

60x6

0

XUD66MFE/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi3 fuochi gas valvolati1 fuoco gas valvolato tripla corona post. sx accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi, 57 lt di capacitàforno elettrico, 30 lt di capacità, grill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatoreguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••

•••

XUD66MFE/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 54Catalogo_LOFRA_ITA.indd 54 23-04-2007 19:31:5323-04-2007 19:31:53

Page 55: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 55Catalogo_LOFRA_ITA.indd 55 26-04-2007 9:43:5326-04-2007 9:43:53

Page 56: Lofra cucine

56 • 57

ELECTRIC OVENGAS/ELECTRIC HOB

9 programmi

GAS STOP ELECTRIC PLATE MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

57ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

X75MF/1

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 piastra elettricaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi57 lt di capacità grill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatorevetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,565 kWforno elettrico mf 2,045 kWgrill elettrico 1,515 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••

•••

70x5

0

NEOMAXIMA70L.70 - P.50 - H. 85÷90,5

X75MF/1

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 56Catalogo_LOFRA_ITA.indd 56 23-04-2007 19:32:0023-04-2007 19:32:00

Page 57: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

57GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

70x5

0

X75GV

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

XB75GVbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas ventilato57 lt di capacità protezione totale GAS-STOP grill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,545 kW

Optional extra: coperchio in vetro

••••

••••••••

Inox Bianca

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 57Catalogo_LOFRA_ITA.indd 57 23-04-2007 19:32:0423-04-2007 19:32:04

Page 58: Lofra cucine

58 • 59

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

X76MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

XB76MF/Cbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati

protezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi66 lt di capacitàgrill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatoregriglie forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

NEOMAXIMA70L.70 - P.60 - H. 85÷90,5

70x6

0

X76MF/C Inox Bianca

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 58Catalogo_LOFRA_ITA.indd 58 23-04-2007 19:32:2023-04-2007 19:32:20

1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopola

Page 59: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB

LITRES CAPACITY

66GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

SERIE III BURNER

70x6

0

X76GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

XB76GV/Cbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla corona accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas ventilato66 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOP grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,555 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

Inox Bianca

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 59Catalogo_LOFRA_ITA.indd 59 23-04-2007 19:32:2423-04-2007 19:32:24

Page 60: Lofra cucine

60 • 61

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

57+30ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES UP & DOWN OVEN

2

NEOMAXIMA70L.70 - P.60 - H. 85÷90,5

70x6

0

XUD76MFE/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi, 57 lt di capacitàforno elettrico, 30 lt di capacità, grill elettricoporta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatoreguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••

•••

XUD76MFE/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 60Catalogo_LOFRA_ITA.indd 60 23-04-2007 19:32:3323-04-2007 19:32:33

Page 61: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 61Catalogo_LOFRA_ITA.indd 61 24-04-2007 12:13:1024-04-2007 12:13:10

Page 62: Lofra cucine

62 • 63

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

86GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

XG85G/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

XBG85G/Cbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas86 lt di capacità protezione totale GAS-STOP grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,780 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

NEOMAXIMA80L.80 - P.50 - H. 85÷90,5

80x5

0

XG85G/C Inox Bianca

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 62Catalogo_LOFRA_ITA.indd 62 23-04-2007 19:32:3923-04-2007 19:32:39

Page 63: Lofra cucine

GAS HOB ELECTRIC OVEN

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

47ELECTRIC GRILL COOL DOOR TIMER

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

47GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

X85G/C

X85E/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno elettrico47 lt di capacità grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervano ripostigliovetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,130 kWgrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

••

X85G/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas47 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOP grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentevano ripostigliotimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••

••

•••••••••

80x5

0

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 63Catalogo_LOFRA_ITA.indd 63 23-04-2007 19:32:4423-04-2007 19:32:44

Page 64: Lofra cucine

64 • 65

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

94ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

XG86MF/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla corona accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi94 lt di capacitàgrill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatoreguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,800 kWforno elettrico mf 2,495 kWgrill elettrico 2,050 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

NEOMAXIMA80L80 - P.60 - H. 85÷90,5

80x6

0

XG86MF/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 64Catalogo_LOFRA_ITA.indd 64 23-04-2007 19:32:4923-04-2007 19:32:49

Page 65: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

94GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

XG86GV/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

XBG86GV/Cbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla corona accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Forno

94 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOP grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,845 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

Inox Bianca

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 65Catalogo_LOFRA_ITA.indd 65 23-04-2007 19:42:1823-04-2007 19:42:18

forno gas ventilato

Page 66: Lofra cucine

66 • 67

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

NEOMAXIMA80L80 - P.60 - H. 85÷90,5

80x6

0

XT86MF/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi66 lt di capacità grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentecarrello porta vivandetemporizzatoreguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

•••

XT86MF/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 66Catalogo_LOFRA_ITA.indd 66 23-04-2007 19:42:3023-04-2007 19:42:30

Page 67: Lofra cucine

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

GAS OVENGAS HOB

XT86GV/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoaltotripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas ventilatoprotezione totale GAS-STOP66 lt di capacità grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentecarrello porta vivandetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,555 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 67Catalogo_LOFRA_ITA.indd 67 23-04-2007 19:42:3423-04-2007 19:42:34

Page 68: Lofra cucine

68 • 69

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

52GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

X95G/C

CUCINAfinitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas52 lt di capacità protezione totale GAS-STOPgrill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentevano ripostigliotimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

90x5

0

NEOMAXIMA90L.90 - P.50 - H. 85÷90,5

X95G/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 68Catalogo_LOFRA_ITA.indd 68 23-04-2007 19:42:3823-04-2007 19:42:38

Page 69: Lofra cucine

GAS HOB ELECTRIC OVEN

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE II BURNER

LITRES CAPACITY

52ELECTRIC GRILL COOL DOOR TIMER

X95E/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno elettrico52 lt di capacità grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentevano ripostigliotimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,130 kWgrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 69Catalogo_LOFRA_ITA.indd 69 23-04-2007 19:42:4223-04-2007 19:42:42

Page 70: Lofra cucine

70 • 71

GAS HOB ELECTRIC OVEN

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

94ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

9COOL DOOR SLIDING GUIDES

90x6

0N

EO

MA

XI

MA

free

stan

ding

KITCHENS

Inox Bianca

XG96MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

XBG96MF/Cbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla corona accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi94 lt di capacitàgrill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatoreguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,800 kWforno elettrico mf 2,495 kWgrill elettrico 2,050 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

•••

NEOMAXIMA90L90 - P.60 - H. 85÷90,5

X96MF/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 70Catalogo_LOFRA_ITA.indd 70 23-04-2007 19:42:4723-04-2007 19:42:47

Page 71: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

94GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

46GAS STOP ELECTRIC GRILL COOL DOOR TIMER

BiancaInox Bianca

XG96GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

XBG96GV/Cbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla corona accensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Forno

94 lt di capacitàprotezione totale GAS-STOP grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

••••••••

XB96G/Cbianca

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas 46 lt di capacità protezione totale GAS-STOPgrill e girarrostoporta “fredda” con triplo vetro riflettentevano ripostigliotimervetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,230 kW

Puliziavetri interni forno asportabili

Optionalcoperchio in vetro

•••••

•••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 71Catalogo_LOFRA_ITA.indd 71 23-04-2007 19:42:5123-04-2007 19:42:51

forno gas ventilato

Page 72: Lofra cucine

72 • 73

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66MULTIFUNCTION

9ELECTRIC GRILL COOL DOOR SLIDING GUIDES

NE

OM

AX

IM

Afr

eest

andi

ng

KITCHENS

XT96MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico 9 programmi66 lt di capacità grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatorecarrello porta vivandeguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,575 kWforno elettrico mf 2,055 kWgrill elettrico 1,525 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••

••

•••••••••

•••

NEOMAXIMA90L.90 - P.60 - H. 85÷90,5

90x6

0

XT96MF/C

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 72Catalogo_LOFRA_ITA.indd 72 23-04-2007 19:42:5623-04-2007 19:42:56

Page 73: Lofra cucine

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

GAS HOB ELECTRIC OVEN

9 programmi

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66MULTIFUNCTION

9ELECTRIC GRILL COOL DOOR SLIDING GUIDES

GAS OVENGAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING MATTE GRIDS ON/OFF KNOB SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

66GAS VENTILATED GAS STOP COOL DOOR ELECTRIC GRILL TIMER

XT96GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoaltotripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas ventilato66 lt di capacità protezione totale GAS-STOPgrill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimercarrello porta vivandevetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,555 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

XR96MF/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoaltotripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno multifunzione elettrico9 programmi66 lt di capacità grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetemporizzatorevano ripostiglioguide forno estraibilivetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentoforno elettrico statico 2,130 kWgrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

••

XR96GV/CCUCINA

finitura acciaio inox lucidato a specchio

Fuochi4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvoalto tripla coronaaccensione integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOPgriglie mat

Fornoforno gas valvolato66 lt di capacità protezione totale GAS-STOP grill elettrico porta “fredda” con triplo vetro riflettentetimervano ripostigliovetri interni asportabilipiedini regolabili

Capacità massima di assorbimentogrill elettrico 1,230 kW

Optional extra: coperchio in vetro

•••••

•••••••••

90x6

0

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 73Catalogo_LOFRA_ITA.indd 73 23-04-2007 19:43:0323-04-2007 19:43:03

Page 74: Lofra cucine

74 • 75

Foto NEOMAXIMA am

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 74Catalogo_LOFRA_ITA.indd 74 23-04-2007 19:43:0623-04-2007 19:43:06

Page 75: Lofra cucine

mbientata in cucinaCucina

mod. NEOMAXIMA XG96MF/C

Cappa aspirantemod. NEOMAXIMA 90

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 75Catalogo_LOFRA_ITA.indd 75 23-04-2007 19:43:1023-04-2007 19:43:10

Page 76: Lofra cucine

76 • 77

Kitchen People

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 76Catalogo_LOFRA_ITA.indd 76 23-04-2007 19:43:1423-04-2007 19:43:14

Page 77: Lofra cucine

BU

ILT-

IN

La linea di forni e piani ad incasso è la massima espressione della versatilità e della flessibilità Lofra. Forni e piani di cottura progettati nel dettaglio per soddisfare le esigenze più specifiche d’arredo con soluzioni su misura di grande qualità ed eleganza estetica.

Una capacità di personalizzazione giocata su una perfetta coniugazione di stile, innovazione e funzionalità che prende corpo in una vasta gamma di proposte di qualità.

Acciaio satinato e vetro sono i materiali utilizzati per piani cottura e forni sempre perfettamente abbinabili e in linea con un’idea di cucina in continua trasformazione.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 77Catalogo_LOFRA_ITA.indd 77 23-04-2007 19:43:3123-04-2007 19:43:31

Page 78: Lofra cucine

78 • 79

FLEXO LEX VITRUM

forni

Un’estetica giocata sulle forme e sulle combinazioni di vetro e acciaio ad esprimere rigore, eleganza, versatilità. E un tocco di stile inconfondibile che nasce dal piacere della sperimentazione.

UN DESIGN CHE NASCE DAL GUSTO DELLA SPERIMENTAZIONEGrande versatilità ed estrema precisione di cottura caratterizzano i forni della serie Built-In progettati per garantire alte prestazioni e arredare con gusto e creatività lo spazio cucina.Il design delle diverse tipologie di forno ad incasso è affidato a linee che si curvano, si flettono o si tendono all’infinito per definire volumi accattivanti e ideali per ogni ambiente.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 78Catalogo_LOFRA_ITA.indd 78 23-04-2007 19:43:3623-04-2007 19:43:36

Page 79: Lofra cucine

piani cottura

VITREUSARTES

GRIGLIE IN GHISASono immutabili nel tempo e più pratiche da pulire. Consigliate per un utilizzo frequente ed intenso del piano cottura.

ACCIAIO SATINATOTocco distintivo della professionalità Lofra, applicata ai migliori acciai del mondo

DOPPIA MANOPOLAIl privilegio dell’alternativa nero o grigio satinato per due serie complete di manopole, entrambe in dotazione. Studiate per un abbinamento ideale con le finiture del forno e i mobili delle cucine, ma anche per un’eventuale sostituzione sempre disponibile.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 79Catalogo_LOFRA_ITA.indd 79 23-04-2007 19:43:4723-04-2007 19:43:47

Page 80: Lofra cucine

80 • 81

FLE

XO

BU

ILT-

INbu

ilt-in

ELECTRIC OVEN

LITRES CAPACITY

70MULTIFUNCTION

11RADIANT GRILL COOL DOOR SAFE COOLING DIGITAL

TOUCH CONTROL SLIDING GUIDES

FFV6 TERForno

Forno multifunzione elettrico con finitura in vetro70 lt di capacità 11 programmi di cotturagrill radiantegirarrostoporta forno triplo vetro riflettentecomando touch controlprogrammatore elettronico digitale, orologio digitaletangenziale di raffreddamentomassima temp.interna del forno: 250 C°massima potenza assorbita: kW 3,65guide forno estraibilivetri interni asportabili

•••••••••••••

FLEXO6060

FFV6 TER

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 80Catalogo_LOFRA_ITA.indd 80 23-04-2007 19:44:0923-04-2007 19:44:09

Page 81: Lofra cucine

ELECTRIC OVEN

LITRES CAPACITY

66MULTIFUNCTION

11ELECTRIC GRILL COOL DOOR SAFE COOLING DIGITAL

TOUCH CONTROL SLIDING GUIDES

FFV6 TEEForno

Forno multifunzione elettrico con finitura in vetro11 programmi di cottura66 lt di capacità grill elettricogirarrostoporta forno triplo vetro riflettentecomando touch controlprogrammatore elettronico digitale, orologio digitaletangenziale di raffreddamentomassima temp.interna del forno: 250 C°massima potenza assorbita: kW 2,8guide forno estraibilivetri interni asportabili

•••••••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 81Catalogo_LOFRA_ITA.indd 81 24-04-2007 8:12:1624-04-2007 8:12:16

Page 82: Lofra cucine

82 • 83

ELECTRIC OVEN

LITRES CAPACITY

66MULTIFUNCTION

9ELECTRIC GRILL COOL DOOR SAFE COOLING DIGITAL

SLIDING GUIDES

LEX

BU

ILT-

INbu

ilt-in

FLS6 AEEForno

Forno multifunzione elettrico in acciaio inox satinato66 lt di capacità 9 programmi di cotturagrill elettricogirarrostoporta forno triplo vetro riflettentemanopola di comandoprogrammatore elettronico digitale, orologio digitaletangenziale di raffreddamentomassima temp.interna del forno: 280 C°massima potenza assorbita: kW 2,8guide forno estraibilivetri interni asportabili

•••••••••••••

LEX6060

FLS6 AEE

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 82Catalogo_LOFRA_ITA.indd 82 24-04-2007 8:12:2224-04-2007 8:12:22

Page 83: Lofra cucine

ELECTRIC OVEN

LITRES CAPACITY

70MULTIFUNCTION

9RADIANT GRILL COOL DOOR SAFE COOLING DIGITAL

SLIDING GUIDES

FLS6 AERForno

Forno multifunzione elettrico in acciaio inox satinato70 lt di capacità 9 programmi di cotturagrill radiantegirarrostoporta forno triplo vetro riflettentemanopola di comandoprogrammatore elettronico digitale, orologio digitaletangenziale di raffreddamentomassima temp.interna del forno: 280 C°massima potenza assorbita: kW 2,8guide forno estraibilivetri interni asportabili

•••••••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 83Catalogo_LOFRA_ITA.indd 83 24-04-2007 12:13:2124-04-2007 12:13:21

Page 84: Lofra cucine

84 • 85

ELECTRIC OVEN

LITRES CAPACITY

66ELECTRIC GRILL MULTIFUNCTION

5COOL DOOR SAFE COOLING DIGITAL

SLIDING GUIDES

VIT

RU

MB

UIL

T-IN

built

-in

FVV6 5TEForno

Forno multifunzione elettrico con finitura in vetro66 lt di capacità 5 programmi di cotturagrill elettricogirarrostoporta forno triplo vetro riflettentemanopola di comandoprogrammatore elettronico digitale, orologio digitaletangenziale di raffreddamentomassima temp.interna del forno: 280 C°massima potenza assorbita: kW 2,8guide forno estraibilivetri interni asportabili

•••••••••••••

VITRUM6060

FVV6 5TE

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 84Catalogo_LOFRA_ITA.indd 84 24-04-2007 8:12:3024-04-2007 8:12:30

Page 85: Lofra cucine

ELECTRIC OVEN

LITRES CAPACITY

66MULTIFUNCTION

9ELECTRIC GRILL COOL DOOR SAFE COOLING DIGITAL

SLIDING GUIDES

FVV6 9EEForno

Forno multifunzione elettrico con finitura in vetro66 lt di capacità 9 programmi di cotturagrill elettricogirarrostoporta forno triplo vetro riflettentemanopola di comandoprogrammatore elettronico digitale, orologio digitaletangenziale di raffreddamentomassima temp.interna del forno: 280 C°massima potenza assorbita: kW 2,8guide forno estraibilivetri interni asportabili

•••••••••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 85Catalogo_LOFRA_ITA.indd 85 24-04-2007 8:12:3624-04-2007 8:12:36

Page 86: Lofra cucine

86 • 87

AR

TE

SB

UIL

T-IN

built

-in

GAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB DOUBLE KNOBS

HHS 6GOPiano

piano in acciao inox satinato3 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOP2 griglie in ghisacoperchietti bruciatori smaltati nero RAFcomandi dei piani frontaliinserto vetro comandimanopole nero RAF manopole grigio satinatolavaggio griglie lavastoviglie

••••••••••••

ARTES6060

HHS 6GO

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 86Catalogo_LOFRA_ITA.indd 86 24-04-2007 8:12:4124-04-2007 8:12:41

Page 87: Lofra cucine

GAS HOB

GAS STOP CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB DOUBLE KNOBS

60

HHS 640Piano

piano in acciao inox satinato4 fuochi gas valvolati accensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOP2 griglie in ghisacoperchietti bruciatori smaltati nero RAFcomandi dei piani frontaliinserto vetro comandimanopole nero RAF manopole grigio satinatolavaggio griglie lavastoviglie

•••••••••

••

HHS 640

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 87Catalogo_LOFRA_ITA.indd 87 24-04-2007 8:12:4424-04-2007 8:12:44

Page 88: Lofra cucine

88 • 89

AR

TE

SB

UIL

T-IN

built

-in

GAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB DOUBLE KNOBS

HHS 7TOPiano

piano in acciao inox satinato4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOP3 griglie in ghisacoperchietti bruciatori smaltati nero RAFcomandi dei piani frontaliinserto vetro comandimanopole nero RAF manopole grigio satinatolavaggio griglie lavastoviglie

••••••••••

••

ARTES70-9075

HHS 7TO

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 88Catalogo_LOFRA_ITA.indd 88 24-04-2007 8:12:4724-04-2007 8:12:47

Page 89: Lofra cucine

GAS HOB

GAS STOP TRIPLE RING CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB DOUBLE KNOBS

90

HHS 9TOPiano

piano in acciao inox satinato4 fuochi gas valvolati 1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOP3 griglie in ghisacoperchietti bruciatori smaltati nero RAFcomandi dei piani frontaliinserto vetro comandimanopole nero RAF manopole grigio satinatolavaggio griglie lavastoviglie

••••••••••

••

HHS 9TO

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 89Catalogo_LOFRA_ITA.indd 89 24-04-2007 8:12:5724-04-2007 8:12:57

Page 90: Lofra cucine

90 • 91

VIT

RE

US

BU

ILT-

INbu

ilt-in

GAS HOB

GAS STOP CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB

HGN 640Piano

piano cottura in vetro temperato4 fuochi gas valvolati accensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOP4 griglie in ghisacoperchietti bruciatori smaltati nero RAFcomandi dei piani frontalimanopole nero RAFlavaggio griglie lavastoviglie

•••••••

••

VITREUS60-7060

HGN 640

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 90Catalogo_LOFRA_ITA.indd 90 24-04-2007 8:13:0124-04-2007 8:13:01

Page 91: Lofra cucine

GAS HOB

GAS STOP CAST IRON GRIDS ON/OFF KNOB

70

HGN 7EOPiano

piano cottura in vetro temperato4 fuochi gas valvolati1 fuoco gas valvolato tripla coronaaccensione elettronica integrata alla manopolaprotezione totale GAS-STOP5 griglie in ghisacoperchietti bruciatori smaltati nero RAFcomandi dei piani frontalimanopole nero RAFlavaggio griglie lavastoviglie

••••••••

••

HGN 7EO

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 91Catalogo_LOFRA_ITA.indd 91 24-04-2007 8:13:0424-04-2007 8:13:04

Page 92: Lofra cucine

92 • 93

Foto piano e fora scelta am

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 92Catalogo_LOFRA_ITA.indd 92 24-04-2007 8:13:1124-04-2007 8:13:11

Page 93: Lofra cucine

orno e cappa aspirantembientata in cucina

Piano ad incassomod. ARTES HHS 7TO

Forno ad incassomod. VITRUM FVV6 5TE

Cappa aspirantemod. PRO 70

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 93Catalogo_LOFRA_ITA.indd 93 24-04-2007 8:13:1524-04-2007 8:13:15

Page 94: Lofra cucine

94 • 95

Kitchen People

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 94Catalogo_LOFRA_ITA.indd 94 24-04-2007 8:13:1824-04-2007 8:13:18

Page 95: Lofra cucine

HO

OD

S

Gente di cucina. Gente che ama cucinare. Gente che la cucina la vive da protagonista.Perché la cucina è uno spazio tutto da vivere, da sperimentare, da raccontare.

Gente di Lofra. Perché ogni ambiente cucina firmato Lofra è uno straordinario microcosmo, un caleidoscopio di sapori e saperi, luogo emblematico dove trovano rappresentazione e opportunità di confronto le infinite sfaccettature di un mondo in continua trasformazione.

La fiamma che alimenta un’arte antica quanto il mondo. Come l’arte di cucinare.

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 95Catalogo_LOFRA_ITA.indd 95 24-04-2007 8:13:2924-04-2007 8:13:29

Page 96: Lofra cucine

96 • 97

built

-in

HOODS

NEOMAXIMA 60 - 70 - 90Cappa

cappa aspirante in acciaio inoxlarghezza 60 - 70 - 90 comandi elettronici3 velocità di aspirazionemotore a 580 m3/hilluminazione fornita da 2 lampade alogene

Optional extra: filtro a carbone attivo

••••••

NEOMAXIMA 60

-70-

90

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 96Catalogo_LOFRA_ITA.indd 96 24-04-2007 12:13:3524-04-2007 12:13:35

Page 97: Lofra cucine

CURVA 70 - 90Cappa

cappa filtrante in acciaio inoxlarghezza 70 - 90 filtri a carbone attivo forniti di seriecomandi elettronici3 velocità di aspirazionemotore a 580 m3/hilluminazione fornita da 2 lampade alogene

•••••••

CURVA 70-9

0

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 97Catalogo_LOFRA_ITA.indd 97 24-04-2007 8:27:0824-04-2007 8:27:08

Page 98: Lofra cucine

98 • 99

built

-in

HOODS

PRO 70-9

0

PRO 70 - 90Cappa

cappa filtrante in acciaio inoxlarghezza 70 - 90 filtri a carbone attivo forniti di seriecomandi elettronici3 velocità di aspirazionemotore a 580 m3/hilluminazione fornita da 2 lampade alogene

•••••••

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 98Catalogo_LOFRA_ITA.indd 98 24-04-2007 12:13:5124-04-2007 12:13:51

Page 99: Lofra cucine

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 99Catalogo_LOFRA_ITA.indd 99 24-04-2007 8:27:2724-04-2007 8:27:27

Page 100: Lofra cucine

100 • 101

600 510 510600 510750

580

526

594

594

22

580

560

560

560560

80

80

560

560

56080

580

526

594

594

61

580

FORNO INCASSO LEX E VITRUMFORNO INCASSO FLEXO

ARTES HHS6GO ARTES HHS640 ARTES HHS7TO

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 100Catalogo_LOFRA_ITA.indd 100 24-04-2007 8:27:3024-04-2007 8:27:30

Page 101: Lofra cucine

600 510700 510

860 510

600 510

560

490

560

490

55 55 55 55

750 510

510510700

490

470

860

820 550

55

510600

470

550

ARTES HHS9TO VITREUS HGN640 VITREUS HGN7EO

ARTES 90

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 101Catalogo_LOFRA_ITA.indd 101 24-04-2007 8:27:3124-04-2007 8:27:31

ARTES 70ARTES 60 60VITREUS 70VITREUS

Page 102: Lofra cucine

Kitchen

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 102Catalogo_LOFRA_ITA.indd 102 24-04-2007 8:27:3124-04-2007 8:27:31

Page 103: Lofra cucine

K I T C H E N P E O P L E

®People

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 103Catalogo_LOFRA_ITA.indd 103 24-04-2007 8:27:3124-04-2007 8:27:31

Page 104: Lofra cucine

104 • TM

Catalogo_LOFRA_ITA.indd 104Catalogo_LOFRA_ITA.indd 104 24-04-2007 13:09:5924-04-2007 13:09:59