Llibre Illes Balears

12
123 Paisatges Paisajes Landscapes Landschaften

description

Dossier de premsa del llibre Illes Balears

Transcript of Llibre Illes Balears

Page 1: Llibre Illes Balears

123

Paisatges Paisajes Landscapes Landschaften

Page 2: Llibre Illes Balears

Menorca Favàritx

Page 3: Llibre Illes Balears

Paisatges Paisajes Landscapes LandschaftenSebastià Torrens, Miquel RayóPonç Pons, Jean Serra, Antoni Vidal Ferrando

123

El viatge entre les illes és sempre una descoberta. A l’arribada, sensacions agradables s’acumulen quan veig les particularitats de cada illa. Llavors, no puc evitar que el paisatge, sempre atractiu, em recordi d’on venc, i aquí trob l’essència del viatge: la constant alternança entre sorpresa i record, en-tre formes úniques i característiques comunes. Cada illa aporta valors pròpis a un conjunt magnífic, però fràgil.A totes elles hi trobo gent acollidora, que mostren amb orgull els seus llocs preferits, especials. Comprenc que n’hi ha molts, ocults entre els tòpics. Quina sort, em dic: som en un paradís.Vos present un recull de paraules i d’imatges que pretenen mostrar, des d’un punt de vista personal i certa-ment limitat, i des de l’al·lusió als qua-tre elements primigenis, les semblan-ces i diferències dels paisatges de les Illes Balears. Endavant.

Sebastià Torrens

Mallorca, Menorca, Eivissa, Formentera, Cabrera

Page 4: Llibre Illes Balears

Aigua Agua Water Wasser En l’horitzó marí la llum hi marca lí-mits. Una línia enlluernadora o les silu-etes de Cabrera o del Vedrà. Un castell roquer. Les puntes d’una cala. El vol d’un virot. Més insinuació que imatge. Potser un deliri dels ulls ansiosos de copsar bellesa. L’ona és la mà de l’aigua que afaiçona les vores de marès, que arrossega l’arena vestigial, que serva la memòria del temps dels titans po-derosos, dels mites mediterranis. A les illes, sempre arribam sobre l’aigua a l’arena o la deixam enrera. Tot és im-pressió, moment, il·lusió. El contrast? La llacuna des Grau, a Menorca, plana, closa, silent.

Llum Luz Light Licht Prové de la llum, el món, o de la mirada amb que l’Home el contempla, adès amb embadaliment adès amb estupor? Hi havia llum abans de les mirades o just un no res caòtic equivalent al si-lenci que, diuen, qualque déu totpo-derós trencà en l’inici dels temps? No hem comprès encara el miracle de veu-re. La Natura ens aclapara, ens força a la indagació i a la humilitat. La llum tinta les roques. Els illots dormen sota un capell emperesit de niguls o reflec-tits en el tremolí de la mar tranquil·la. La solitud dels joncs assossega els ulls. Somien una dansa d’agrons blancs.

Miquel Rayó

Page 5: Llibre Illes Balears

Mallorca Serra del Cavall Bernat

Mallorca Es Coll Baix

Page 6: Llibre Illes Balears

Terra Tierra Land Erde

Aire Aire Air Luft

Sembla que cauen grocs en la roca. La lluna provoca similar admiració. El petit i el gran es manifesten amb idèn-tic misteri… Cabrera, l’illot d’Es Vedrà, Cavalleria, la profunda i llarga Coma Fosca… Mentre els ferrerets oculten la seva presència minúscula en clots engorgats gairebé secrets de Mallor-ca, els grans arbres alcen en totes les illes cap el cel els cimals sostinguts per amples soques dretes o cargolades: el pi, l’alzina, la savina als litorals, la gran olivera domesticada en marges ja his-tòrics… Entre el rocam, les aritges, com-pendi d’aspror.

La nigulada genera monstres que no-més pot percebre la imaginació huma-na i només per breu estona. Castells i covasses on els somnis es congrien. La boira rodola sobre cims i omple comes i barrancs. Degota pels penyals. Els tinta amb l’obscura llepada de l’aigua. Els costers apareixen entre els flocs. Desvetllats de sobte. Siluetes de vida queden remarcades: les cabres orades, els arbres solitaris. L’aire agita, colpeja, amoixa… La duna potser és una ona que ha romàs immòbil. Voraç, cobrirà qualque dia la soca. La soca és sabina i és ullastre sotmès, vinclat per l’aire. Sobre l’aspra roca.

Miquel Rayó

Page 7: Llibre Illes Balears

Cabrera Sargantana (Podarcis lilfordi)

Eivissa Es Vedrà

Page 8: Llibre Illes Balears

Menorca Cala Pregonda

[…] L’illa és distància. No puc cantar els seus mites ni viatjar amb els ulls pel seu cor grec. Cor de gerres, de cistelles de fruita, de ritus funeraris, de llums d’oli, de vi de taula amb un poc de canyella. Tampoc no puc callar. Aquí hem conegut bells dies, paradisos, el bé i el mal, l’amor mentre cercàvem nius.

Antoni Vidal Ferrando Del text El cor grec de Mallorca

Page 9: Llibre Illes Balears

Menorca Punta Rotja

[…] A vegades, de tant de veure’l, no valoram el paisatge i jo me’l mir, com els romàntics, amb els ulls i l’esperit amorós d’un estranger.De Menorca ho estim tot i m’agraden la bellesa d’unes barreres d’ullastre, la poesia d’una paret seca, les mates, els fassers, les taules megalítiques, els noms de lloc, les cases de pagès, els ponts i les barraques de còdols per al bestiar, els clapers, els talaiots, les pedreres de marès, les alzines, el diàleg blau turquesa de la mar amb el verd dels pins, les avarques, la textura blan-ca de la calç, sa Torre d’en Galmés, l’arenal de Son Bou, la badia de Fornells, el tresor del diccionari Alcover-Moll […]

Ponç Pons Del text Tractat d’illomania

S’alliberaven del temps caduques pàgines. La vela triangular amb el vent s’inflava. Eren primitives, les embarcacions. Tot i amb això els antics desafi-aven déus i temporals. A vegades eren famílies senceres les que quitaven la pàtria. […] Perquè la ment no es perdés dins la foscor, els poetes cantaven les cançons del retorn.

Jean SerraDel text Marques

Page 10: Llibre Illes Balears

Mallorca S’Albufera. Llambritja (Sterna hirundo)

Page 11: Llibre Illes Balears
Page 12: Llibre Illes Balears

Només uns illencs malalts de ses Illes podrien haver fet realitat aquest llibre.El fotògraf Sebastià Torrens (Inca, 1964) i els escriptors Miquel Rayó (Palma, 1952), Ponç Pons (Alaior, 1956), Jean Serra (El Biar, Argèlia, 1952; fill de pares exiliats eïvissencs) i Antoni Vidal Ferrando (Santanyí, 1945) han conjurat els quatre elements que segons els antics configuren el món: aire, terra, aigua i foc/llum; i a través d’ells ens mostren la natura i el paisatge de les illes Balears. Les extraordinàries fotografies de la fauna, la flora i el paisatge de Mallorca, Menorca, Eivissa, Formentera i Cabrera de Sebastià Torrens, a voltes delicades, a voltes d’un dramatisme impactant, són un manifest a favor de conservar una bellesa que només l’estupidesa humana pot fer desaparèixer. I Rayó, Pons, Serra i Vidal Ferrando, en uns textos poètics fruit de la seva radical condició d’illencs, ens fan còmplices del seu amor profund i incondicional per les Illes Balears.

Català, Español, English, DeustchFormat: 245 x 185 mmPàgines: 320Enquadernació: rústicaP.V.P.: 28 €ISBN: 978-84-8478-547-7

123

Paisatges Paisajes Landscapes Landschaften

www.triangle.cat En cas d’estar interessats en publicar alguna de les fotografies d’aquesta pàgina, només cal sol·licitar-la al correu:[email protected]

Triangle Postals SLSant Lluís, MenorcaTel. 971 150 [email protected]