LL’info’info du village - MontescotCox ou la course du temps - Christoph Ransmayr La vengeance...
Transcript of LL’info’info du village - MontescotCox ou la course du temps - Christoph Ransmayr La vengeance...
Bulle n municipal Octobre 2017
MAIRIE DE MONTESCOT. Commission communica on. Directeur de la publica on Louis Sala. Photos et impression mairie de Montescot. Concep on, mise en page Jocelyne Huguen-Rigaill.Site Web www.montescot.fr Courriel : communica [email protected]
L’infoL’info du village
Organisée par le CCAS de Montescot ce e édi on est composée :
• D’UNE COURSE PÉDESTRE DE 10 KILOMÈTRES inscrite au calendrier de la Fédéra on Française d’Athlé sme et ouverte aux
licenciés et non licenciés de la FFA (cer fi cat médical d’ap tude à la course à pied en compé on datant de moins de 1 an obligatoire
pour les non licenciés). En plus du classement offi ciel, il sera établi un classement propre aux Montescotois.
Départ 9 h 30 place des Acacias.Inscrip on de 8 h à 9 h 15 au préau de l’école élémentaire (10 €).
• D’UNE COURSE INTERGÉNÉRATIONNELLE DE 700 MÈTRES ouverte aux enfants de 3 à 10 ans accompagnés d’un adulte de 60 ans et plus; le départ et l’arrivée devant se faire ensemble.
Départ 11 h place des Acacias.Inscrip on de 9 h 30 à 10 h 45 au préau de l’école
élémentaire (3 €). Tous les enfants seront récompensés.
La ma née spor ve sera suivie d’une grillade autour de laquelle coureurs et spectateurs
se retrouveront. Des anima ons pour les enfants seront prévues. Spor fs ou pas, jeunes et moins jeunes, chacun trouvera son plaisir!
Ce e journée est là pour nous réunir!
Informations municipales
Il y a maintenant plus d’une décennie que le lo ssement « Les coteaux d’Avall Rich » est achevé. Le projet prévoyait un espace vert, communément appelé : «le mail», entre les rues Rosa Bonheur et Marie Laurencin et parallèle à la rue Berthe Morisot. Les années passant, le mail est devenu un dépotoir et une «canise e».Depuis 2014, le Conseil Municipal désire donner vie à cet espace public.Afi n de ne pas entamer nos capacités d’inves ssement, nous avons fait le choix de réaliser les travaux d’aménagement du mail en interne, avec le sou en technique
de la Communauté de Communes. L’équipe technique a accepté de relever ce défi . Les travaux ont enfi n commencé.
Philippe HugueninAdjoint délégué aux travaux
La Communauté de Communes Sud Roussillon informe les habitants de Montescot qu’à compter du lundi 2 octobre le service de ramassage des déchets passe aux heures d’hiver.L’enlèvement des ordures ménagères sera eff ectué tous les mardis.La collecte sélec ve aura lieu à compter du jeudi 12 octobre, tous les quinze jours.Les ramassages débuteront à par r de 5 h le ma n.
RAPPEL CITOYEN: AFIN DE FACILITER LA CIRCULATION PIÉTONNE ET AUTOMOBILE, MERCI DE RENTRER VOS CONTENEURS À ORDURES MÉNAGÈRES APRÈS LE RAMASSAGE.
DÉCHETS MÉNAGERS: PASSAGE EN MODE HIVER
Afi n d’aider les nouveaux arrivants à s’intégrer dans leur nouvel environnement et favoriser leur adapta on, la municipalité organisera le vendredi 13 octobre à 18 heures 30, à la salle des fêtes, une cérémonie d’accueil suivie d’un cocktail de bienvenue. Si vous êtes devenus Montescotoise ou Montescotois en 2016 et 2017, et souhaitez partager ce premier moment convivial ‘’entre Montescotois’’, nous vous engageons à confi rmer votre présence en vous inscrivant auprès du secrétariat de la mairie, ou en y déposant le coupon réponse joint ou bien encore par E-mail : "administra f. [email protected]"
ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
TRAVAUX: LE MAIL DES HAUTS DE MONTESCOT EN COURS DʼAMÉNAGEMENT
Bibliothèque
EXPOSITION ET CONFÉRENCE L’olivier et sa culture
Du 7 au 27 octobre, la bibliothèque municipale réalise une exposi on autour de l’olivier. Gildas Girodeau, romancier et oléiculteur Bio, sera présent le samedi 14 à 10 h 30, pour nous faire découvrir la culture de cet arbre symbole de paix, de sagesse et d’éternité ainsi que diff erents produits confec onnés avec ses fruits.
RENTRÉE LITTÉRAIRE
Informations associatives
CLUB LIBRES ESPRITS Le club a été créé en 2011 depuis nous avons proposé diverses ac vités.Jeux de société (tarot rami belote triadomino etc.) deux soirées châtaignes et vin nouveau, deux soirées moules frites, deux soirées Saint Valen n, trois vide-greniers, sor es restaurant dont deux par an off ertes par le club à tous les adhérents, deux croisières, une en méditerranée et une en Adria que.Prochaine sor e culturelle visite du musée du chocolat et repas cabaret.Prévisions pour 2018: sor es restaurant, thé dansant, vide-greniers en mai et sor e culturelle en Camargue.Pour tous renseignements 06 33 79 59 24.
ANCIENS COMBATTANTS : OBJET TROUVÉ
Une grande Palme neuve« AC-CATM », non fi xée sur une plaque funéraire d’un Ancien Comba ant, a été trouvée dans les allées du vieux cime ère. Si vous savez à qui elle appar ent, merci de contacter le président des AC-CATM monsieur Michel CAIXAS au 04 68 37 91 68.
Quelques acquisi ons
Nos vies - Marie-Hélène LafonL’art de perdre - Alice ZeniterNeverland - Timothée De FombelleTangvald - Olivier KemeidMa reine - Jean-Bap ste AndreaInnocence - Eva IonescoImago - Cyril DionFrappe-toi le cœur - Amélie NothombSucre noir - Miguel BonnefoyMercy, Mary, Pa y - Lola Lafon
Souvenirs de la marée basse - ChantalThomasLa dispari on de Josef Mengele - Olivier GuezCox ou la course du temps - Christoph RansmayrLa vengeance du pardon - Eric-Emmanuel Schmi Sur les chemins noirs - Sylvain TessonMon é ncelle - Ali ZamirLe jour d’avant - Sorj ChalandonTous les âges me diront bienheureuse - Emmanuelle CaronZabor ou les psaumes - Kamel DaoudUn certain M. Piekielny - François-Henri DésérableUn funambule sur le sable - Gilles MarchandSa mère - Saphia AzzeddineLes fi ls conducteurs - Guillaume Poix
L’avancée de la nuit - Jakuta AlikavazovicVernon Subutex t.3 - Virginie DespentesHérésies glorieuses - Lisa Mcinerney Les buveurs de lumière - Jenni FaganZéro k - Don Delillo Les fantômes du vieux pays - Nathan HillUne par e rouge - Maggie NelsonMinuit sur le canal San Boldo - Donna LeonDarwin, une origine des espèces - Charles Darwin, Georgia Noel WolinskiLa mouche de l’olive ; lu er naturellement contre - Jean LecomteUn personnage de roman - Philippe BessonLa Fontaine ; une école buissonnière - Erik Orsenna
rppdesadiffave
n
belle
a
omb
ATTENTIONPar arrêté préfectoral, la restric on de certains usages de l’eau est prolongée jusqu’au
31 octobre 2017
AGENDA
* Dimanche 8 octobreCOURSE PÉDESTRE «LA BOUCLE MONTESCOTOISE»
« La boucle Montescotoise » Départ place des Acacias.• À 9 h 30 course pédestre • À 11 h course intergénéra onnelle, 700 m • Grillade d’après course off erte aux coureurs (5 € tout public)
* Vendredi 13 octobreACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
À la salle des fêtes, à 18 heures 30.
* Samedi 14 octobreLʼOLIVIER ET SA CULTURE
À 10 h 30 à la bibliothèque, conférence sur la culture des oliviers par Gildas Girodeau, écrivain et oléiculteur.
* Mardi 31 octobreVIENS CREUSER TA CITROUILLE AVEC NOUS
L’associa on «Aux Enfants montescotois» fête Halloween.le mardi 31 octobre de 16 h à 19 h à la salle des fêtes : décora on des citrouilles, dégusta on de la soupe et distribu on de bonbons. Anima on gratuite.
Carnet blanc :Tous nos voeux de bonheur à Maria Carmen GONZALEZ et Hervé JOLIVEAU qui se sont unis le 9 septembre 2017 et Joëlle BATTLE et Yves pierre PAGÈS le 16 septembre 2017.
Nous regre ons le départ de :Madame Micheline GASCH le 26 septembre2017
État civil
SERVICES MUNICIPAUX
Mairie : 2 rue du CanigouTel. : 04 68 22 12 07 – Fax : 04 68 22 79 58mobile: 06 07 38 77 80courriel : administra [email protected] web : www.montescot.frHoraires d’ouverture :lundi et vendredi :10 h à 12 h 30 , 13 h 30 à 17 hmardi et mercredi,: 10 h à 12 h 30jeudi : 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 18 h 30.École maternelle : Tel. 04 68 55 89 77École primaire : Tel. 04 68 22 68 77P.I.J. : Tel. 09 60 44 03 78Bibliothèque : rue du Capcir Tel. 04 68 37 31 69Horaires d’ouverture : mercredi 15 h à 18 h 30, jeudi : 10 h à 11 h , samedi: 10 h à 11 h 30.CCAS: Tel. 04 68 22 12 07Assistante sociale : en mairiele premier mardi de chaque mois de 9 h à 11 h.Conciliateur de jus ce :maison d’accès aux droits : Tel : 04 68 66 34 [email protected]
BUREAU DE POSTE2 avenue Paul Valery - Tel. : 04 68 22 11 70Horaires d’ouverture :lundi, jeudi, vendredi : 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30.mardi : 9 h 45 à 12 h 30 et 13 h 30 à 15 h 45.samedi : 9 h à 12 h.
URGENCESSAMU : 15Pompiers : 18Gendarmerie : 17Appel d’urgence européen : 112SAMU social : 115Enfance maltraitée : 119ERDF : 0 810 333 066GRDF : 0 810 433 066
BUS Du lundi au samedi pour Perpignan :départ mairie de Montescot à :7 h 05 - 9 h 20 - 13 h 25 - 15 h 45.Le vendredi (marché d’Elne) :mairie de Montescot vers Elne : 9 h 30 Elne vers mairie de Montescot : 11 h 30.
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
Ordures ménagères Hiverd’octobre à mai• Poubelle vertele mardi • Poubelle jaunele jeudi chaque 15 jours
Été de juin à septembre• Poubelle vertele mardi et samedi• Poubelle jaunele jeudi chaque 15 jours
Collecte des déchets Déchets verts : lundiMoins de 3 m 3 liés en fagots.Pour les volumes plus importants une benne peut-être mise à disposi on (par cipa on fi nancière de 15 €).Service à la personne:Encombrants bois , encombrants ferraille,gros encombrants (1 par foyer), sur rendez-vous au 04 68 37 30 60.Eau et assainissementProblème technique sur le domaine public : 04 68 37 30 60(En dehors des heures d’ouverture :06 21 26 86 67 ou 06 82 80 32 86)
AGENDAAGENDA
* Dimanche 8 octobreCOURSE PÉDESTRE «LA BOUCLE MONTESCOTOISE»
« La boucle Montescotoise »Départ place des Acacias.• À 9 h 30 course pédestre • À 11 h course intergénéra onnelle, 700 m• Grillade d’après course off erte aux coureursoff erte aux coureurs (5 € tout public)5
* Vendredi 13 octobreACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
À la salle des fêtes, à 18 heures 30.
* Samedi 14 octobreLʼOLIVIER ET SA CULTURE
À 10 h 30 à la bibliothèque, conférence sur la culture des oliviers par Gildas Girodeau, écrivain et oléiculteur.
* Mardi 31 octobreVIENS CREUSER TA CITROUILLE AVEC NOUS
L’associa on «Aux Enfants montescotois» fête Halloween.le mardi 31 octobre de 16 h à 19 hà la salle des fêtes : décora on des citrouilles, dégusta on de la soupe et distribu on de bonbons. Anima on gratuite.
Carnet blanc :Tous nos voeux de bonheur à Maria Carmen GONZALEZ et Hervé JOLIVEAU qui se sont unis le 9septembre 2017 et Joëlle BATTLE et Yves pierre PAGÈS le 16 septembre 2017.
Nous regre ons le départ de :Madame Micheline GASCH le 26 septembre2017
État civilÉtat civil
SERVICES MUNICIPAUX
Mairie : 2 rue du CanigouTel. : 04 68 22 12 07 – Fax : 04 68 22 79 58mobile: 06 07 38 77 80courriel : administra [email protected] web : www.montescot.frHoraires d’ouverture :lundi et vendredi :10 h à 12 h 30 , 13 h 30 à 17 hmardi et mercredi,: 10 h à 12 h 30jeudi : 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 18 h 30.École maternelle : Tel. 04 68 55 89 77École primaire : Tel. 04 68 22 68 77P.I.J. : Tel. 09 60 44 03 78Bibliothèque : rue du Capcir Tel. 04 68 37 31 69Horaires d’ouverture : mercredi 15 h à 18 h 30, jeudi : 10 h à 11 h , samedi: 10 h à 11 h 30.CCAS: Tel. 04 68 22 12 07Assistante sociale : en mairiele premier mardi de chaque mois de 9 h à 11 h.Conciliateur de jus ce :maison d’accès aux droits : Tel : 04 68 66 34 [email protected]
BUREAU DE POSTE2 avenue Paul Valery - Tel. : 04 68 22 11 70Horaires d’ouverture :lundi, jeudi, vendredi : 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30.mardi : 9 h 45 à 12 h 30 et 13 h 30 à 15 h 45.samedi : 9 h à 12 h.
URGENCESSAMU : 15Pompiers : 18Gendarmerie : 17Appel d’urgence européen : 112SAMU social : 115Enfance maltraitée : 119ERDF : 0 810 333 066GRDF : 0 810 433 066
BUS Du lundi au samedi pour Perpignan :départ mairie de Montescot à :7 h 05 - 9 h 20 - 13 h 25 - 15 h 45.Le vendredi (marché d’Elne) :mairie de Montescot vers Elne : 9 h 30 Elne vers mairie de Montescot : 11 h 30.
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
Ordures ménagèresHiverd’octobre à mai• Poubelle vertele mardi• Poubelle jaunele jeudi chaque 15 jours
ÉÉté de juin à septembre• Poubelle vertele mardi et samedi• Poubelle jaunele jeudi chaque 15 jours
Collecte des déchets Déchets verts : lundiMoins de 3 m 3 liés en fagots.Pour les volumes plus importants une benne peut-être mise à disposi on (par cipa onfi nancière de 15 €).Service à la personne:Encombrants bois , encombrants ferraille,gros encombrants (1 par foyer), sur rendez-vousau 04 68 37 30 60.Eau et assainissementProblème technique sur le domaine public : 04 68 37 30 60(En dehors des heures d’ouverture :06 21 26 86 67 ou 06 82 80 32 86)
L OLIVIER ET SAA CULTUR