Novi broj izlazi u kolovozu. Potražite nas i na webu

Zna Facebookuna Instagramuna Twitteruzagreb4you.com infozagreb.hr

ZETZET

64 sekunde do krova Zagreba

I N F O 66 metara pruge

2 vagona 28 mjestaMaks. brzina 1,5 m/s

Visinska razlika 30,5 mCijena 4 kune ili 165 stepenica

Prva testna vožnja

Uvedena u gradski promet

Elektromotor umjesto parnog stroja

Nova uspinjača

Zadnja rekonstrukcija

Od ponedjeljka, 11. srpnja, nema više napornog penjanja preko 165 stepenica od Tomićeve do Gornjega grada jer uspinjača opet vozi. Povratak obnovljene uspinjače najviše će razveseliti stanare Gornjega grada, a još više turiste

1890. 1893. 1934. 1974. 2005.

kojima je tih 64 sekunde vožnje jedna od najdražih uspomena na Zagreb. Uspinjača, inače, redovito vozi od 1893. i godinu je starija od prvog, konjskog tramvaja. Dugo je vukla nadimak „zapinjača“, ali nakon što je parni stroj zamijenio električni motor, uspinjača je pouzdan i omiljen prijevoz na Gornji grad.

* Zagreb

je izvan Hrvatske p

oznat po svom

austrougarskom

imenu A

gram

Zvuči kao fraza u vrijeme ljetne žege, ali nije – Zagreb stvarno ima more. OK, barem plaže kao na moru. Čak četiri na Jarunu imaju Plavu zastavu, standard najboljih plaža, a i nudistička je nova (o

čemu više na str. 6). Tu je i Veliko jezero na Bundeku s dvije plaže i puno hlada, sa spasiocima. Pa još pet velikih olimpijskih bazena, od Šalate do Svetica, fontane da ne spominjemo...

Ljeto u gradu, ponesite kupaći!

INSTAGRAM*

FIRST MINUTE

RIJEČHaustorHaustor (germanizam) veli-ka su vrata na kući, točnije, glavni ulaz u kuću. Zagre-bački haustori imaju svoju patinu, prizvuk starine s primjesama vlage. Haustori su često nostalgični, poseb-no kad zamirišu na krpice s dinstanim zeljem…

Posjet Dolcu najbolji je na-čin da provjerite je li ljubav zaista putuje kroz želudac. Samo nakon što kratko osjetite atmosferu između šarolikih štandova zagre-bačke glavne tržnice, ljubav prema gradu šiknut će vam u glavu. Uživajte u mirisima i zvukovima, čak i ako vas tu i tamo netko gurne u gužvi. To je sve ljubav.

SRPAN

J 2016.

PAMETNE KLUPE, koje solarnom energijom pune mobitele i daju besplatni wi-fi, stigle su u Zagreb. Izum splitskog studenta Ivana Mrvoša postavljen je ispred Rektorata, a druga klupa bit će ispred Filozofskog. Klupe su danju hlađene, noću osvijetljene, rade 10 dana bez sunca, a sve što vam treba je USB-stick. #solarnaklupaFESTIVAL JE GOTOV, ali Design District ostaje. Kvart oko Martićeve u tjedan dana privu-kao je desetke tisuća posjetitelja u parkove, nebodere i ulice. Priča o najkreativnijem kvartu Zagreba ide dalje, do no-vog festivala dogodine. @designdistrict.hrOBEĆANJE ISPUNJE-NO, medalja Grada ide Leonu Žilavom, autoru najduhovitije fotomon-taže na temu 7-metarske rupe na Slavonskoj. Gra-donačelnik Bandić, koji u fotomontaži stoji pokraj

Ljubav na prvi zalogaj

rupe pretvorene u fontanu i kaže: „Problem riješen“, obećao ga je nagraditi za šalu na svoj račun. @face-book/zakajvolimzagrebPONOS ZAGREBA, gimnazijalci iz MIOC-a, i službeno su najbolji na svijetu. Postali su prvaci u

informatici u konkurenci-ji 200 škola iz cijelog svijeta. Najveća nagrada bio je posjet MIT-u i Har-vardu, kamo ih je odveo još jedan učenik MIOC-a Marin Soljačić, izumitelj kojeg nazivaju novim Tes-lom. @mioc.hr

O TOME SE PRIČA

OVO JE VAŠ

BESPLATNI

PRIMJERAK

Fotografija: M

arko Prp

ić/PIX

SELL

ANJA MUTIĆ

Zagreb izvan vodičaPišem ovu kolumnu u pauzi

od trčanja po gradu ne bih li otkrila što je u Zagrebu najnovi-je i najbolje za novo izdanje vodiča Lonely Planet Croatia. Kao autorica putnih vodiča, in-ače obožavam lunjati po gradu i upisivati najzabavnija mjesta na kartu Zagreba.

Ali ono što vam kao ista ta autorica želim reći - u

povjerenju i s nadom da me ne čuju moji urednici - jest: bacite vodič! :-) Ugasite iPhone i sve aplikacije koje su na njemu otvorene i odlijepite pogled sa zaslona.

Sjednite na neku uličnu terasu. Započnite razgovor

sa strancem, sprijateljite se s lokalcem. Zagrepčani se ne čine kao najsrdačniji ljudi na prvi pogled, ali kad jednom probi-jete led, cijelo zagrebačko ljeto bit će prava uživancija.

NAJBOLJE OVOG SRPNJA:• prošećite kvartom oko

Martićeve koja je trenutno još zanimljivija zbog Design Distric festivala www.designdistrict.hr

• osvježite se sladoledom Medenko u kafiću Cogito (Varšavska 11)

• poslušajte glazbu uživo na terasi Sherry’s Wines & Bites (Ilica 73)

ŠTOGDJEKADALJETNO KINO GRADECOdličnog nadimka ‘Film-box pod milijun zvijezda’, ovogodišnje popularno ljetno kino ima impre-sivan program: 52 filma iz 13 zemalja (s engle-skim titlovima), koncerti i stand-up komedije. Ulaznica je besplatna, ali svakako požurite zauzeti svoje mjesto na romantičnom platou pokraj Crkve sv. Katarine. Zvjezdane predstave počinu u 21 sat i traju od 15. 7. do 31. 8. @ljetnokinogradec.hr

FOODBALLERKA NA RIBNJAKUNogometna groznica je u tijeku, a najbolje mjesto za gledanje užarenog EURA 2016 je predivno zelenilo parka Ribnjak. Namjestite se u fotelju ili na dekicu, uz slasne zalogaje s obližnjih štan-dova hrane i, naravno, uz pivo. Tu je i All Stars’ Corner gdje svi uzrasti mogu zaigrati nogomet, a svaku večer nakon tek-mi (9. 6. - 10. 7.) slijede i live koncerti. @facebook.com/food-ballerkaLJETO NA ŠTROSUZove se još i Strossmar-tre jer donosi ozračje pariškog Monmartrea i jer se nalazi na na-jromantičnijem gorn-jogradskom mjestu. Prošetajte između tih starih kestena i minglajte s umjetnicima, pogle-dajte koju predstavu ili recimo izložbu pasa mješanaca, pa onda poslušajte i koncert - svi žanrovi su uključeni. Tu je i dobra čaša vina. 100 dana na Štrosu (29. 5. - 2. 9.) ima ponešto za svačiji ukus. @ljetonastrosu.hr

Kada osjetite da vam vruć zagrebački asfalt počinje taliti cipele, skrenite s

glavnih cesta u malo poznatu oazu urbane divljine - Tuškanačku šumu. Ova čarobno poludivlje zelenilo prostire se paralelno s Ilicom, a najlakše ćete mu prići kroz Dežmanov prolaz. Na samom početku srest ćete kip Miroslava Krleže, a malo dalje očarat će vas poznati, danas malo zapušteni, viseći vrtovi gornjogradskih vila. Krenete li uz brijeg, doći ćete do romantičnog Dub-ravkinog puta koji vrluda gustom šumom sve dok ne izbije na Cmrok. A to je idealno mjesto za ljetni piknik.

USPOREDITE ZAGREB I HOLLYWOOD. KAKO SE MUZEJ PREKINUTIH VEZA UKLAPA U OVA DVA GRADA? Sve je različito: prostor, atmos-fera i individualne priče u postavima. Vjerojatno ne postoje dva grada koja se toliko razlikuju kao Zagreb i Hollywood, a ipak Muzej ima tako univerazlnu notu da bi mogao biti smješten bilo gdje na svijetu. Kao kameleon koji svoju boju prilagođava gradu.VAŠI OMILJENI LJETNI RITUALI... Odlazak na tržnicu je moj cjelogodišnji ritual. Dan obično počinjem na Dolcu ili Britancu. Volim promjene koje se događa-ju u Zagrebu s dolaskom ljeta - puno događanja na otvorenom, festivala, projekcija... Volim ljetni vjetrić na Gornjem gradu dok pijuckam vino na ter-asi Muzeja i promatram zalazak sunca.

Najbolje mjesto za piknik iza guste šume

TAJNI GRAD

50. MEĐUNARODNA SMOTRA FOLKLORAFestival čiji je cilj bio očuvanje raznolikosti etno glazbe i plesa danas je prerastao u svjetski poznatu manifestaciju globalne folklorne um-jetnosti. Ne propustite tradicionalne hrvatske i svjetske etno koncerte, radionice i izložbe od 20. do 24. 7. Uputite se u Crkvu sv. Katarine 24. 7. u 19.30 na koncert crkvenog folklornog pjevanja. @msf.hr

ZG SUPERHEROJIRavno iz Verone, gdje ih je 12 tisuća ljudi triput zvalo na bis, stižu u Zagreb završiti

svjetsku turneju. Vraćaju se kući, četiri godine nakon velikoga koncerta u

zagrebačkoj Areni i početka nevjerojatne karijere dvojice mladih čelista koji dosad bilježe više od 1000 koncerata pred 10

milijuna ljudi. 2Cellos, odnosno Luka Šulić i Stjepan Hauser, nastupaju besplatno u

subotu, 2. srpnja, na Trgu kralja Tomislava u sklopu novog open-air festivala Zagreb

Classic. Specijalni gosti Zucchero i Oliver. @2cellos.com

"Gdje drugdje završiti svjetsku turneju nego doma!"

Luka Šulić i Stjepan Hauser

MONOVIEWZagreb i Hollywood su tako različiti, ali zato jedini imaju isti muzej

Olinka Vištica, osnivačica Muzeja prekinutih veza

MUZEJ PREKINUTIH VEZA JE POPUT KAMELEONA KOJI PRILAGOĐAVA BILO KOJEM GRADU

VAŠE OMILJENO MJESTO ZA UTJEHU SLOMLJENOG SRCA... Srce je mišić, zar ne? Čovjek se najbolje oporavi ako ojača srčani mišić i isprazni glavu od misli. Voda je dobar medij za to. Svaki kilometar kraula na zagrebačkom bazenu je poput šava kojim krpam srce. Volim retro stil bazena u Domu sportova i prekrasan pogled s otvorenog bazena na Šalati. NAJBOLJI NAČIN DA SE ZAVOLI ZAGREB... Volim biciklirati Zagrebom stalno i u svako go-dišnje doba. Jedino me dubok snijeg može zaustaviti. Volim se gibati gradskim ulica-ma i parkovima, pogotovo rano ujutro ili u kasnim ljetnim večerima. Tada sam sama i promatram fasade, osjećam vibracije tramvajskih tračnica, osluškujem zvukove automobilskih guma na popločenim ulicama.

Autorica Lonely Planet Croatia, piše za New York Magazine i The Washington Post.

Pratite je na @everthenomad

Europska univerzijada u Zagrebu, a ni Rijeka nije daleko. I sve besplatnoAko ste u Zagrebu ili Rijeci

od 12. do 25. srpnja, a volite sport, možete uživati svakoga dana u natjecanjima i rezultati-ma najboljih studentskih spor-taša. Ili jednostavno uživati na gradskim ulicama punim mlado-sti. Zagreb i Rijeka domaćini su Europskih sveučilišnih igara – dosad najmasovnijeg sportskog događaja – jer natječe se gotovo 6000 studenata. Sva natjecanja su besplatna, a da ćete imati dobar tretman i osjećati se ugodno unatoč pasjim vrućinama, pobrinut će se 7000 ljudi zaduženih za protočnost i održavanje ESI-ja. Iako igre tek trebaju početi, organizatori su se potrudili izračunati da će se za

Dan u kul muzejima

KviZG1. Tobogan u Muzeju suvremene umjetnosti dug je 44 metra. Koliko traje spust?a) 4 sekundeb) 5 sekundic) 6 sekundi

2. Zagrebački ZOO slavi 91. rođendan. Tko su bili njegovi prvi stanovnici?a) tri vuka i dva sokola b) tri lisice i dvije sovec) tri orla i dva medvjeda

3. Koliko ima biciklističkih staza na Medvednici?a) 7 b) 8c) 9

BONUS PITANJEKoja je kazna za prelazak ulice mimo zebre?a) 200 kunab) 300 kunac) 400 kuna

ODGOVORI1 c, spust niz 17 metara visok tobogan u MSU traje 6 sekundi; 2 b, ZOO je na otvorenju 1925. imao pet životinja, tri lisice i dvije sove; 3 c, Park prirode Medvednica ima 8 kružnih staza i jednu koja ih povezuje; BONUS b, 300 kuna. U Zagrebu su pješacima 2015. naplaćene 2.124 kazne

PREKINUTE VEZE

Muzej iluzija‘Svijet je ponekad tek doživljaj’ - moto je ovog odličnog mjesta u kojem se nalazi više od 70 predmeta, holograma, pazli i edukativnih igara. muzejiluzija.com

LaubaDijelom muzej, dijelom galerija, Lauba ruši granice i prednjači u pristupu suvremenoj umjetnosti. Nekad je bila jahačnica, a danas taj monumentalni prostor privlači stvaraoce. lauba.hr

Muzej automo-bila Ferdinand Budicki Smješten u pro-stranom hangaru, ovaj je muzej pravi automoto raj. Naj-veći dio kolekcije su auti i motori iz razdoblja nakon II. svjetskog rata, ali i poneki tramvaj. otk-ferdinandbu-dicki.hr

TortureumTortureum ima replike stolaca za mučenje, giljotine, penduluma i mnogih drugih sprava za mučenje i smicanje koje i danas tjeraju strah u kosti. tortureum.com

Muzej suvremene umjetnostiDragulj zagrebačkih muzeja vrijedan je posjeta samo zbog impresivne zgrade u obliku meandra. A tek ostalo... msu.hr

Otkrit ću vam prečicu kojom ćete najbolje doći do srca Zagreba i

Zagrepčana. Vrlo je kratka i ako je prijeđete dovoljno puta, osvojit ćete titulu zagreboznalca.Ne, ta prečica ne vodi do najboljih muzeja, restorana ili barova. Zagrebznalstvo ima samo jednu lekciju: ljudi su važniji od turističkih odredišta, a ljudski odnosi uvijek su ispred turističkih aktivnosti. Što bi to konkretno značilo za vrijeme vrućeg zagrebačkog srpnja? Sigurno se spremate hodati po cijele dane ganjajući svaki turistički kurio-zitet iz nekog vodiča. Često nam se dogodi da provedemo više vremena s glavom uronjenom u vodič nego s očima na samom gradu. Zagre-boznalac upravo to NE radi. Prestanite se opterećivati time da morate ama baš sve vidjeti. Pre-skočite par muzeja i naučite tratiti vrijeme uz šalicu kave. Okrenite se prema ljudima do vas i započnite razgovor. Pitajte NJIH za savjet što i kako dalje. I vidi iznenađenje: oni su vam ponudili da im se pridružite na još jednom piću. Pristanite i evo vam prilike da postanete zagreboznalac.

Savjet: zaboravite razgovore o vremenu. Najbolja tema za otvaranje razgovora u Zagrebu je sport.

Iskreno, vrijeme je da postanete zagreboznalac

Zagrebačka antropologinja zanesena kreativnim pisanjem. Pratite je na

@travelhonestly.com

ANDREA PISAC

7128 3metara duga je špilja Veternica na Medvednici

sezone odigrao je Luka Modrić u Dinamu

12tisuća četvornih metara je površina Trga bana Jelačića

IGRE U BROJKAMA

4781 natjecatelj 41 država 403 europska sveučilišta 2000 volontera 7000 osoba iz osiguranja

(Ćirilometdoska 2)Ovaj nekad putujući muzej koji odaje čast ljubavi slaveći prekide veza danas ima dva stalna postava: u Zagrebu i Hoolywoodu. Idealno je mjesto za utjehu i inspiraciju. brokenships.com

Vjeverica Zagi, 1987.

Hrčak Hrki, 2016.

vrijeme europske univerzijade popiti 200 tisuća litara vode. Najbrojnija sportska ekipa dolazi iz Velike Britanije. Ne treba posebno isticati sveučilišta poput Oxforda i Cambridgea s kojih već tradicionalno dolaze ponajbolji studenti sportaši. Organizatori priželjkuju da se ponovi uspjeh prije točno 29 go-dina kada je Zagreb bio dbmaćin tada svjetskih studentskih igara. Zagreb je te godine doslovce procvao. Sagrađeno je 14 stadi-ona, 11 nogometnih igrališta, 42

sportske dvorane, četiri bazena te četiri teniska kompleksa s 41 borilištem. Svi Zagrepčani stariji od 30 godina sigurno se sjećaju Zagija. Vjeverica s repom u duginim bojama bila je maskota Univerzijade 1987. Pod geslom “Svijet mladih za svijet mira”, plamen Univerzi-jade nosio je jedan od najboljih košarkaša svih vremena Dražen Petrović. Zato se ne tvrdi uzalud da ono što su Sarajevu ili Barce-loni bile olimpijske igre, Zagrebu je bila Univerzijada.

NOVO U GRADU

Dolac, Sljeme, ok, ali u koje klubove ići?

ALEX CREVAR

Posljednjih mjesec dana osjećam se staro. Ljudi koji me poznaju znaju da

se rijetko ponašam kao da sam star. Nije da se hvalim. Naprosto kombinacija mog posla i moje osobnosti u meni budi onu najsebičniju ljudsku stranu. Dru-gim riječima, moj život izgleda točno onako kako sam s 13 godina mislio da žive odrasli. Tada sam vjerovao da odra-sli ljudi idu spavati kad žele, da jedu i piju kad im se prohtije i da se zabavljaju kad im puhne. (Mislim kako je jasno da se nitko na mene previše ne oslanja ni za što.)

Međutim, zadnjih mjesec dana u Zagrebu držao sam radionicu pu-

topisanja studentima novinarstva - sve redom djevojke - iz Amerike. Između ostalog, pokazivao sam im Zagreb. ‘Ovo je Dolac’, rekao sam. ‘Evo ga uspinjača’, pokazao sam im nepraktičnu žičaru. ‘Svakako idite u Muzej grada Zagreba’, savjetovao sam ih kao kakav stric. ‘Tko je za planinarenje po Sljemenu?’ pitao sam već odjeven za Sljeme. ‘Ma, dok god se ne probudite rano i zasjednete na špicu, niste vidjeli Zagreb!’

Djeca su me gledala nakrivljenih glava. Uzdišući i ne dižući pogled

s mobitela, upitali su me: ‘Dobro, ali u koje klubove da idemo?’Gdje god sam ih poslao, već su bili i prekrižili sa svoje liste. Glazba im nije odgovarala. Dečki nisu bili dovoljno zgodni. Piće je bilo preskupo.‘Zar niste vi živjeli u Zagrebu, Mr. Crevar?’Savjet: ako povedete studente u Zagreb, ne otkrivajte im svoja omiljena mjesta za izlaske.

Street art + sunce + ljeto = pobjednička kombinacija za zabavu. Dobro poznata ekipa Pimp My Pump i Lapo Lapo street art studio preuredili su mali zapušte-ni park između Tomićeve ulice pokraj uspinjače i Strossmayerova šetališta. Nekad poznat kao narkić parkić, ovo ‘carstvo poroka’ pretvorilo se u veselo mjesto. Najpoznatiji zagrebački ulični umjetnici obojili su klupe, zidove i štafelaje razmještene po parku. Sve do rujna, u parku je privremeni kafić (radi od 11 do 21) i pregršt zanimljivih događanja - koncerti, pjesnička čitanja, izložbe i projekcije... Detaljan program provjerite na FB-stranicama Pimp My Pump i Lapo Lapo.

Najnoviji gradski Art Park u starom parkiću narkiću

COOLTUREFANTASTIC ZAGREB, festival fantastičnog filma, traje do 9. srpnja u više kina i pozornica u gradu, a jedini je takav u regiji. Preporučamo projekcije na ljetnoj pozornici Tuškanac te posebno one na tvrđavi Medvedgrad. Program projekcija i ostale zabave na @fantastic-zagreb.comLJETO U MSU i drugu godinu uzastopce dovodi najbolje domaće bendove na krov najvećeg muzeja u gradu. Subotama u srpnju u Muzeju suvremene umjetnosti redom nastupaju Pips Chips Videoclips, Let3, TBF i Psihomodo Pop. @msu.hrLJETNE NOĆI TEATRA EXIT, koje se sve do početka kolovoza održavaju u atriju Muzeja za umjetnost i obrt, tradicionalno prikazuju hit predstave iz cijele Hrvatske i regije. Preporuka za 8. srpnja je nagrađivana predstava „ThisCasting“, a više o cijelom programu na @teatarexit.hr LUDE DVADESETE možete doživjeti na platou Gradec 5. i 6. srpnja, kada se održava Izbor za miss 1926. Obilje jazza, crno-bijelog filma i druge kulise 1920-ih, a možete izabrati i putnicu na Miss Europe u Berlin. @kdz.hr

I TAMNA STRANA ZAGREBA JE ODLIČNAOtkrijte manje poz-natu stranu Zagrebu u uzbudljivoj zbirci krimi priča Zagreb Noir (Durieux). Uživi-te se u tragikomične radnje i likove smješ-tene na razne gradske lokacije i Zagreb će vam odjednom postati puno životniji. Ova noir zbirka izašla je na hrvatskom i na engleskom (Akashic Books) i najbolji je dodatak bilo kojem turističkom vodiču.

ZGBLOG

Turistički novinar iz SAD-a. Objavljivao je u The New York Timesu, National Geographic Traveleru i magazinu Outside @AlexCrevar

5 noćnihljekarni

HELPZAGREB

1121717+385 1

ŽUTA STRANICA

TAKSITIPS&TRICKS

Zagreb živi od 0 do 24, a neki i rade da nam ničeg ne nedostaje. Godinama su glavno mjesto noćne opskrbe bile benzinske postaje, od kojih danas svake noći radi čak njih 40 na širem području grada, a neke od njih, poput one u Miramarskoj, prerasle su u mjesto sastanaka za izlazak. Kad se zatvore restorani i zalogajnice, radi pečenjarnica na Dolcu, koja u 5 ujutro često nema slobodnog mjesta, a tu je niz pekar-nica na tramvajskim okretištima i kolodvorima. Autobusni kolodvor i Savski most siguran su izbor. Ozbil-jniji šoping nudi trgovina Konzuma u Ilici 288 i Importanne centru. Za

U potrazi za smaragdnom rijekomSmaragdno oboje-na rijeka Mrežni-ca teče vrlo blizu već proslavljenih Plitvičkih jezera. Iako nije nacionalni park, jednako je li-jepa, a i dovoljno topla za kupan-je. Plaža Mrežnički brig, udaljena tek 50 km od Zagreba, idealna je okrjepa od užarenog gradskog asfalta. Tu se možete sunčati na travi, brčkati ili zaplivati u rijeci, a posebno je lijepo unajmiti kanu i istražiti sve skrivene rukavce.

N

od Zagreba90 min

Nema glavobolje, Zagreb radi 0-24glavobolju i ostalo na usluzi je nekoliko dežurnih ljekar-ni, glavna je na Trgu bana Jelačića 3. Cijele noći možete i prati automobil u nizu samo-poslužnih praonica, a ako vam se ne da, napravit će to dečki iz autopraonice Szabo u Novom Zagrebu.

ZA DODATNIH 30 MINUTA BESPLATNE VOŽNJE SVAKI DAN, NA info@nextbike.hr POŠALJI KOD: ZG4YOU

Najpovoljniji je, najzdraviji i najzabavniji prijevoz u Zagrebu!

Registriraj se na www.nextbike.hr, uplati 79 kn, sjedni i vozi!

SUSTAV JAVNIH BICIKALA

POKLON BON

PET MINUTA ZA TAKSIZagrebački taksiji u pravilu stižu unutar pet minuta od poziva. Ako ih dobijete telefonom, što u vrije-me prometne špice zna biti često. Pozive naplaćuju, ali čekanje do pet minuta ne.

BESPLATNO U BOTANIČKIBotanički vrt u Zagrebu možete posjetiti besplatno svaki dan, od jutra do večeri. Tako je od otvorenja 1891., kada ga je grad darovao fakultetu, pod uvjetom da bude otvoren za građane.

RAZGLEDAVANJE BEZ VODIČAAplikacija VoiceGuide omogućava svima, koji žele, samostalno istra-živanje grada, uz iskustvo vodiča. Aplikacija je offline i besplatna je.

KARTICA ZA SVEZagreb ima svoju karticu za turiste: Zagreb Card omogućava besplatan javni gradski prijevoz i popuste za 150 lokacija za po-sjetitelje. Kartica za 24 sata stoji 60 kuna, a za 72 sata 90. Vožnja uspinjačom uračunata.

Trg bana Jelačića 3

Grižanska 4

Ilica 301

Ozaljska 1

Avenija V. Holjevca 22

Savjet: restoran u kampu Slapić ima uvijek svježu sočnu pastrvu.

MORE INFO

APPS

Zagreb be There

Meet in Zagreb

Zagreb Places

7 min.

N

Uživljavanje u arhitekturu Zagreba je kao skidanje jednog po jednog sloja. Mnogi su i nevidljivi, kao zagrebačka dvorišta skrivena između zgrada. No, iako se ne ne vide, ti su gradski prostori najiskreniji duh Zagreba. Festival Dvorišta (15. - 24. 07.) poziva vas da posjetite najljepša gornjogradska dvorišta, uz glazbeni i gastronomski program koji već nekoliko godina oduševljava njegove posjetitelje.

Hrvatski institut za povijest (Opatička 10)U ovoj se palači, djelo Hermana Bollea, sjedinjuju kultura i povijest, pa i film jer tu je sniman kultni film ‘Glembajevi’.

Palača Erdödy-Drašković, (Opatička 29)Tu je dom Državnog arhiva u Zagrebu, a također i mjesto gdje je odrasla hrvatska operna primadona Sidonija Erdödy Drašković.

Privatno dvorište (Basaričekova 11)Poznatije i kao dvorište ‘Tko pjeva, zlo ne misli’ jer upravo je tu sniman ovaj kultni i najzagrebačkiji film.

Radi

ćeva

Trg bana Jelačića

Palača Balbi (Demetrova 11) U ovoj se baroknoj palači smjestio Staroslavenski institut, a u njezinom se dvorištu nalazi jedini sačuvani bunar na Gornjem gradu.

Atelier Meštrović (Mletačka 8) U prekrasnom atriju i skrivenom zelenom vrtu ove palače možete vidjeti zbirku slavnog kipara Ivana Meštrovića.

Crkva sv. Marka

Uspinjača

GORNJOGRADSKA DVORIŠTA KRIJU DUH ZAGREBA

Ne bacajte papir. Iskoristite ga . . .

HRVATSKA IBIZA JE SAMO DVA SATA ODAVDE

4am

LAST MINUTE

Upijte čarobnu moć Ka-menitih vrata - istočnog ulaza u srednjovjekovni Gradec koji je pretvoren u posebno svetište. Zastani-te u tihoj molitvi i upalite svijeću prije nego što poželite Zagrebu doviđe-nja. Na ulasku i izlasku, zaobiđite stupiće lijevo ili desno. Ne pitajte zašto - samo poštujte običaje.

OKUS ZAGREBA

Punjene paprike – stvar ljetaKoga god pitate koje

mu je omiljeno ljet-no jelo, najčešći odgovor bit će punjene paprike. Mesnate sočne paprike punjene mljevenim mesom i rižom, kuhane u umaku od rajčice, i poslužene s pireom od

Pazite na stupiće na Kamenitima

krumpira, najbolja je i najzasitnija ljetna po-slastica. Iako ne potječu iz hrvatske, već iz oto-manske kuhinje, punjene paprike raširile su se u različitim oblicima po ci-jeloj jugoističnoj Europi. Ljeti se obavezno nađu na meniju u mnogim restor-anima, ali ipak su najbolje kada se skuhaju doma. Najbolju tradicionalnu varijantu priprema resto-ran Purger, a ako želite nešto modernije izdanje, uputite se u Bistro Šalša

na Trešnjevku. Cijena: oko 40 knKalorije: 750 po

obroku

Većina klubova u Zagrebu odradila je “zatvaranje sezone” i preselila program duž obale – dva sata vožnje od grada. Aquarius, Noa, Papaya, Kalypso glavni su klubovi na paškoj plaži Zrću. Preporuka Love week festival od 23. do 30. srpnja u svim klubovima. Partiji su svaki dan i noć, cijelo ljeto. Ako još niste, provjerite zašto Zrće zovemo još i hrvatskom  Ibizom. @zrce.com

Nema više virenja, nudisti mogu na miru

uživati u svojoj intimi na Jarunu. Nudistička plaža na južnoj obali Velikog jezera dobila je visoku žičanu ogradu s plat-nom, a stigao je i novi WC. Jarunska plaža za nudiste jedina je takva u kontinental-noj Hrvatskoj, ali su u Zagrebu nudisti

tradicija još od plaže Babinjak na

obali Save.

Naturiste i sve ostale kupače na

Jarunu i Bundeku ljeti čuva 30

spasilaca.

powered by Taste of Croatia

Dugo toplo ljeto obnove Duge ulicePrvo poznata kao Duga ulica, dugo glavna veza Donjega i Gornjega grada, pa

glavna trgovačka ulica Zagreba, danas poprima novo ruho. Radovi na uljepša-vanju Radićeve počeli su proljetos, a otvorenje očekujemo 1. rujna. Dotad na Gornji grad možete alternativnim pravcima preko Mesničke ulice, stepenicama te, privremeno, i autobusom koji kreće s Trga bana Jelačića dok nam ne proradi uspinjača koja je u remontu do sredine srpnja.

Radićeva ulica stoljećima je najvažniji put na Gornji grad pa se kraj obnove jedva čeka

Fotografija: Tom

islav Miletić/P

IXSE

L