Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de...

24
Senast reviderat 2019-11-12 1(24) Romanska och klassiska institutionen Stockholms universitet Romanska och klassiska institutionen Stockholms universitet SE – 106 91 Stockholm Besöksadress Universitetsvägen 10 B-C, plan 4 och 5, Frescati, Stockholm https://www.su.se/romklass/ Romanska och klassiska institutionen Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 Innehållsförteckning Kurser på grundnivå....................................................................... 3 Franska, förberedande kurs, 30 hp (FR030B) .............................................................. 3 Franska, förberedande kurs I, 15 hp (FR011A) ............................................................ 4 Franska, förberedande kurs II, 15 hp (FR022A)........................................................... 5 Franska I, 30 hp, helfart (FR130B, 100%) .................................................................. 6 Franska I, 30 hp, halvfart (FR130B, 50%) .................................................................. 7 Franska I, 30 hp, kvartsfart (FR130B, 25%) ............................................................... 8 Modern fransk litteratur, 7.5 hp (FR1MLA) .................................................................. 9 Kultur och samhälle i Frankrike, 7.5 hp (FR1KSA)...................................................... 10 Franska I i Frankrike, 30 hp (FR1UT2) ..................................................................... 11 Franska II, 30 hp, helfart (FR230B, 100%) ............................................................... 12 Franska II, 30 hp, halvfart (FR230B, 50%) ............................................................... 13 Franska II, 30 hp, kvartsfart (FR230B, 25%) ............................................................ 15 Skriven franska, 7.5 hp ......................................................................................... 16 Franska III, 30 hp, halvfart (FR330B, 50%).............................................................. 17 Franska, kultur och identitet, 7.5 hp (FR3KKI) .......................................................... 18 Interkulturalitet och kommunikativ kompetens, 7.5 hp (FR3KIK) ................................. 19 Franska Kandidatkurs, 30 hp (FRK30B) .................................................................... 20 Kurser inom ämneslärarprogrammet ........................................... 21 Franska I, Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan, 30 hp (FR1LP2) ............................................................................................................. 21 Franska I i Frankrike, inom ämneslärarprogrammet, 30 hp (FR1ULP) ........................... 22

Transcript of Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de...

Page 1: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

Senast reviderat 2019-11-12

1(24)

Romanska och klassiska institutionen

Stockholms universitet Romanska och klassiska institutionen Stockholms universitet SE – 106 91 Stockholm

Besöksadress Universitetsvägen 10 B-C, plan 4 och 5, Frescati, Stockholm https://www.su.se/romklass/

Romanska och klassiska institutionen

Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 Innehållsförteckning

Kurser på grundnivå ....................................................................... 3 Franska, förberedande kurs, 30 hp (FR030B) .............................................................. 3 Franska, förberedande kurs I, 15 hp (FR011A) ............................................................ 4 Franska, förberedande kurs II, 15 hp (FR022A) ........................................................... 5 Franska I, 30 hp, helfart (FR130B, 100%) .................................................................. 6 Franska I, 30 hp, halvfart (FR130B, 50%) .................................................................. 7 Franska I, 30 hp, kvartsfart (FR130B, 25%) ............................................................... 8 Modern fransk litteratur, 7.5 hp (FR1MLA) .................................................................. 9 Kultur och samhälle i Frankrike, 7.5 hp (FR1KSA) ...................................................... 10 Franska I i Frankrike, 30 hp (FR1UT2) ..................................................................... 11 Franska II, 30 hp, helfart (FR230B, 100%) ............................................................... 12 Franska II, 30 hp, halvfart (FR230B, 50%) ............................................................... 13 Franska II, 30 hp, kvartsfart (FR230B, 25%) ............................................................ 15 Skriven franska, 7.5 hp ......................................................................................... 16 Franska III, 30 hp, halvfart (FR330B, 50%) .............................................................. 17 Franska, kultur och identitet, 7.5 hp (FR3KKI) .......................................................... 18 Interkulturalitet och kommunikativ kompetens, 7.5 hp (FR3KIK) ................................. 19 Franska Kandidatkurs, 30 hp (FRK30B) .................................................................... 20 Kurser inom ämneslärarprogrammet ........................................... 21 Franska I, Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan, 30 hp (FR1LP2) ............................................................................................................. 21 Franska I i Frankrike, inom ämneslärarprogrammet, 30 hp (FR1ULP) ........................... 22

Page 2: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

2(24)

Franska II, Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan, 30 hp (FR2LP2) ............................................................................................................. 23 Franska III, Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan, 30 hp (FR3LP2) ............................................................................................................. 24

Page 3: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

3(24)

Kurser på grundnivå

Franska, förberedande kurs, 30 hp (FR030B)

* Skriftlig produktion 1, Fransk grammatik och ordkunskap 1 och 2 (= första halvan av terminen) Förnegård, Per (2008). Allmän grammatik. [Hämtas kostnadsfritt på studentplattformen

Athena.] Girardet, Jacky & Pécheur, Jacques (2013). Écho. Niveau A1. Livre de l’élève. (2ème

édition). CLE international. ISBN 978-2090385885 Wall, Kerstin, Monika Hedman-Ekman, Denis Béhar & Hans Kronning (2014). Den franska

grammatiken. Sanoma Utbildning, ISBN 9789152327166 * Skriftlig produktion 2, Fransk grammatik och ordkunskap 3, Hörförståelse och muntlig framställning 2 (= andra halvan av terminen) Bengtsson, Anders (2018). Kurskompendium. (Läggs ut på Athena) Bengtsson, Anders & Micaux, Wandrille. Tematisk ordlista för FRB. (Läggs ut på Athena) Förnegård, Per (2008). Allmän grammatik. (Läggs ut på Athena) Girardet, Jacky & Pécheur, Jacques (2013). Écho. Niveau A2. Livre de l’élève. (2ème édition).

CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 Maupassant, Guy de (1882). Noveller. (Läggs ut på Athena) Modiano, Patrick (1999). Un Cirque passe. Folio. ISBN 9782070389278 Modiano, Patrick: Un Cirque passe, Gloslista. (Läggs ut på Athena) Wall, Kerstin, Monika Hedman-Ekman, Denis Béhar & Hans Kronning (2014). Den Franska

Grammatiken. Sanoma Utbildning. ISBN 9789152327166 * Hörförståelse och muntlig framställning 2 Bengtsson, Anders & Micaux, Wandrille. Tematisk ordlista för FRB. (Läggs ut på Athena) Girardet, Jacky & Pécheur, Jacques (2013). Écho. Niveau A2. Livre de l’élève. (2ème édition).

CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 Filmen Au revoir, les enfants. (Visning beställs på Språkstudions expedition.)

Page 4: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

4(24)

Franska, förberedande kurs I, 15 hp (FR011A)

* Skriftlig produktion 1 & Fransk grammatik och ordkunskap 1 och 2 samt Hörförståelse och muntlig framställning Förnegård, Per (2008). Allmän grammatik [Hämtas kostnadsfritt på studentplattformen

Athena.] Girardet, Jacky & Pécheur, Jacques (2013). Écho. Niveau A1. Livre de l’élève. (2ème édition).

CLE international. ISBN 978-2090385885

Page 5: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

5(24)

Franska, förberedande kurs II, 15 hp (FR022A)

* Skriftlig produktion 2 & Fransk grammatik och ordkunskap 3 Bengtsson, Anders (2018). Kurskompendium. (Läggs ut på Athena) Bengtsson, Anders & Micaux, Wandrille. Tematisk ordlista för FRB. (Läggs ut på Athena) Girardet, Jacky & Pécheur, Jacques (2013). Écho. Niveau A2. Livre de l’élève. (2ème édition).

CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 Förnegård, Per (2008). Allmän grammatik (Läggs ut på Athena) Maupassant, Guy de (1882). Noveller. (Läggs ut på Athena) Modiano, Patrick (1999). Un Cirque passe. Folio. ISBN 9782070389278. Modiano, Patrick: Un Cirque passe, Gloslista. (Läggs ut på Athena) Wall, Kerstin, Monika Hedman-Ekman, Denis Béhar & Hans Kronning (2014). Den Franska

Grammatiken. Sanoma Utbildning, ISBN 9789152327166 * Hörförståelse och muntlig framställning 2 Bengtsson, Anders & Micaux, Wandrille. Tematisk ordlista för FRB. (Läggs ut på Athena) Girardet, Jacky & Pécheur, Jacques (2013). Écho. Niveau A2. Livre de l’élève. (2ème édition).

CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 Filmen Au revoir, les enfants. (Visning beställs på Språkstudions expedition.)

Page 6: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

6(24)

Franska I, 30 hp, helfart (FR130B, 100%)

* Grammatik och ordförråd & Språkanalys och grammatik Bescherelle poche conjugaison (2013). Paris: Hatier. ISBN 978-2218952388 Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

Förnegård, P. (2007). Allmän grammatik. (Laddas ned från Athena.) * Fonetik, Uttal & Muntlig kommunikation Charliac, Lucile & Motron, Annie-Claude (2014). Phonétique progressive du français. Niveau

intermédiaire. 2ème édition. Paris: CLE International. ISBN 9783125299467, 9782090381672 eller 9782090382136

* Modern fransk litteratur Textkompendium (korta texter à 2-15 sidor noveller och sagor). Laddas ner från kurssajten. Ocelet, Michel (2009). Kirikou et la sorcière. Paris: Livre de Poche. ISBN : 782013227452. Ernaux, Annie (2006). La Place. Paris, Gallimard, Collection Folioplus Classiques. ISBN

978-2-07-033686-6. Tillkommer: filmen Kirikou et la sorcière (Språkstudion, hus E2). * Kultur och samhälle i Frankrike Sofia Lodén. Kompendium. (Laddas ner från Athena)

Page 7: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

7(24)

Franska I, 30 hp, halvfart (FR130B, 50%)

Under termin 1 läser du följande delkurser:

• Grammatik och ordförråd & Språkanalys och grammatik • Fonetik, Uttal & Muntlig kommunikation

Under termin 2 läser du följande delkurser:

• Modern fransk litteratur • Kultur och samhälle i Frankrike

* Grammatik och ordförråd & Språkanalys och grammatik Bescherelle poche conjugaison (2013). Paris: Hatier. ISBN 978-2218952388 Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

Förnegård, P. (2007). Allmän grammatik. (Laddas ned från Athena.) * Fonetik, Uttal & Muntlig kommunikation Charliac, Lucile & Motron, Annie-Claude (2014). Phonétique progressive du français. Niveau

intermédiaire. 2ème édition. Paris: CLE International. ISBN 9783125299467, 9782090381672 eller 9782090382136

* Modern fransk litteratur Textkompendium (korta texter à 2-15 sidor noveller och sagor). Laddas ner från kurssajten. Ocelet, Michel (2009). Kirikou et la sorcière. Paris: Livre de Poche. ISBN : 782013227452. Ernaux, Annie (2006). La Place. Paris, Gallimard, Collection Folioplus Classiques. ISBN

978-2-07-033686-6. Tillkommer: filmen Kirikou et la sorcière (Språkstudion, hus E2). * Kultur och samhälle i Frankrike Sofia Lodén. Kompendium. (Laddas ner från Athena.)

Page 8: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

8(24)

Franska I, 30 hp, kvartsfart (FR130B, 25%)

* Modern fransk litteratur Textkompendium (korta texter à 2-15 sidor noveller och sagor). Laddas ner från kurssajten. Ocelet, Michel (2009). Kirikou et la sorcière. Paris: Livre de Poche. ISBN : 782013227452. Ernaux, Annie (2006). La Place. Paris, Gallimard, Collection Folioplus Classiques. ISBN

978-2-07-033686-6. Tillkommer: filmen Kirikou et la sorcière (Språkstudion, hus E2).

Page 9: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

9(24)

Modern fransk litteratur, 7.5 hp (FR1MLA)

* Modern fransk litteratur Textkompendium (korta texter à 2-15 sidor noveller och sagor). Laddas ner från kurssajten. Ocelet, Michel (2009). Kirikou et la sorcière. Paris: Livre de Poche. ISBN : 782013227452. Ernaux, Annie (2006). La Place. Paris, Gallimard, Collection Folioplus Classiques. ISBN 978-

2-07-033686-6. Tillkommer: filmen Kirikou et la sorcière (Språkstudion, hus E2).

Page 10: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

10(24)

Kultur och samhälle i Frankrike, 7.5 hp (FR1KSA)

* Kultur och samhälle i Frankrike Sofia Lodén. Kompendium. (Laddas ner från Athena)

Page 11: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

11(24)

Franska I i Frankrike, 30 hp (FR1UT2)

* Grammatik och ordförråd & Språkanalys och grammatik Bescherelle poche conjugaison (2013). Paris: Hatier. ISBN 978-2218952388 Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

Förnegård, P. (2007). Allmän grammatik. (Laddas ned från Athena.) * Fonetik, Uttal & Muntlig kommunikation Charliac, Lucile & Motron, Annie-Claude (2014). Phonétique progressive du français. Niveau

intermédiaire. 2ème édition. Paris: CLE International. ISBN 9783125299467, 9782090381672 eller 9782090382136

* Modern fransk litteratur Schmitt, Eric-Emmanuel, Odette Toulemonde et autres histoires. Paris: Albin Michel, Le livre

de poche. ISBN 978-2-253-12662-1 Duras, Marguerite, L’Amant. Paris: Les éditions de minuit. ISBN 2-7073-0695-9 Nothomb, Amélie, Stupeur et tremblements. Paris: Albin Michel, Le livre de poche. ISBN 2-

253-15071-1 * Kultur och samhälle i Frankrike Un ouvrage au choix/ett verk som ni väljer bland följande : Séquence 1 : être français -Philippe DELERM, La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules ou - Jacques PREVERT, le recueil de poésies : Paroles Séquence 2 : La France marquée par ses deux guerres -Eric-Emmanuel SCHMITT, L’enfant de Noé Séquence 3 : Les institutions et la Ve République Aimé CESAIRE, Une saison au Congo Séquence 4 : Les grandes questions du XXIe siècle -Eric-Emmanuel SCHMITT, Monsieur Ibrahim ou les fleurs du Coran Séquence 5 : Le féminisme - Emma SUBIACO, BD : La charge émotionnelle Existe sur son blog : https://emmaclit.com/2017/05/09/repartition-des-taches-hommes-femmes/

Page 12: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

12(24)

Franska II, 30 hp, helfart (FR230B, 100%)

* Skriftlig kommunikation & Grammatik och översättning Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

* Talkommunikation/Fonetik och fonologi Yaguello, M. (sous la direction de) (2003). Le Grand Livre de la langue française. Paris:

Éditions du Seuil. ISBN 2-02-033627-8 Léon, M. & Léon, P. (2009). La prononciation du français. Paris: Armand Colin. ISBN 978-

2200244149 * Lingvistik I Fagyal, Z., Kibbee, D., Jenkins, F. (2006). French. A Linguistic Introduction. Cambridge:

Cambridge University Press. ISBN 978-0521528962. [E-boken är tillgänglig kostnadsfritt med SU-konto, se sub.su.se]

Maingueneau, D. (2015). Aborder la linguistique. Paris: Points/Seuil. ISBN 978-2757854150 * Frankofoni: språk, kultur och litteratur Premat, C. (2018). Pour une généalogie critique de la Francophonie. Stockhlom: Stockholm

University Press (OpenAcess via bibliotekskatalogen: https://www.stockholmuniversitypress.se/site/books/10.16993/bau/)

Premat. C. Textkompendium (finns tillgängligt på Athena) Cedergren, M. Kompendium. Textes et extraits sur la littérature francophone du Maghreb.

(laddas ner från Athena.) Laroui, F. (2017). L’insoumise de la porte de Flandre. Julliard. Bey, M. (2001). Cette fille-là. Éditions de l’Aube. Djebar, A. (1980). Femmes d'Alger dans leur appartement, nouvelles. Albin Michel. (Poche,

2004). EAN: 9782253068211 * Litterära strömningar Textkompendium (finns tillgängligt på kursens lärplattform). Bacquin, Mari & Cariboni, Carla K. (2019). La littérature de langue française – Époques,

courants, auteurs. Lund: Folkuniversitetets förlag. ISBN: 978-9174347449 Racine, J. Phèdre. Petits Classiques Larousse. ISBN 2035859166 Voltaire. Candide. Petits Classiques Larousse. ISBN 2035866014 Flaubert, G. Un cœur simple. Petits Classiques Larousse. ISBN 9782035874016 Duras, M. (1958). Moderato cantabile. Paris: Éditions de Minuit. ISBN 978-2707303141

Page 13: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

13(24)

Franska II, 30 hp, halvfart (FR230B, 50%)

Under termin1 läser du följande delkurser:

• Skriftlig kommunikation & Grammatik och översättning • Talkommunikation/Fonetik och fonologi • Lingvistik I

Under termin 2 läser du följande delkurser:

• Frankofoni: språk, kultur och litteratur • Litterära strömningar

* Skriftlig kommunikation & Grammatik och översättning Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

* Talkommunikation/Fonetik och fonologi Yaguello, M. (sous la direction de) (2003). Le Grand Livre de la langue française. Paris:

Éditions du Seuil. Léon, M. & Léon, P. (2009). La prononciation du français. Paris: Armand Colin. ISBN 978-

2200244149 * Lingvistik I Fagyal, Z., Kibbee, D., Jenkins, F. (2006). French. A Linguistic Introduction. Cambridge:

Cambridge University Press. ISBN 978-0521528962. [E-boken är tillgänglig kostnadsfritt med SU-konto, se sub.su.se]

Maingueneau, D. (2015). Aborder la linguistique. Paris: Points/Seuil. ISBN 978-2757854150 * Frankofoni: språk, kultur och litteratur Premat, C. (2018). Pour une généalogie critique de la Francophonie. Stockhlom: Stockholm

University Press (OpenAcess via bibliotekskatalogen: https://www.stockholmuniversitypress.se/site/books/10.16993/bau/)

Premat. C. Textkompendium (finns tillgängligt på Athena) Cedergren, M. Kompendium. Textes et extraits sur la littérature francophone du Maghreb.

(laddas ner från Athena.) Laroui, F. (2017). L’insoumise de la porte de Flandre. Julliard. Bey, M. (2001). Cette fille-là. Éditions de l’Aube. Djebar, A. (1980). Femmes d'Alger dans leur appartement, nouvelles. Albin Michel. (Poche,

2004). EAN: 9782253068211

Page 14: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

14(24)

* Litterära strömningar Textkompendium (finns tillgängligt på kursens lärplattform). Bacquin, Mari & Cariboni, Carla K. (2019). La littérature de langue française – Époques,

courants, auteurs. Lund: Folkuniversitetets förlag. ISBN: 978-9174347449 Racine, J. Phèdre. Petits Classiques Larousse. ISBN 2035859166 Voltaire. Candide. Petits Classiques Larousse. ISBN 2035866014 Flaubert, G. Un cœur simple. Petits Classiques Larousse. ISBN 9782035874016 Duras, M. (1958). Moderato cantabile. Paris: Éditions de Minuit. ISBN 978-2707303141

Page 15: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

15(24)

Franska II, 30 hp, kvartsfart (FR230B, 25%)

* Skriftlig kommunikation & Grammatik och översättning Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

Page 16: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

16(24)

Skriven franska, 7.5 hp

* Skriftlig kommunikation & Grammatik och översättning Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

Page 17: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

17(24)

Franska III, 30 hp, halvfart (FR330B, 50%)

* Kultur och identitet Premat, Christophe. Kompendium. (Laddas ner från Athena.) * Litteraturvetenskap Cedergren, Mickaëlle. Kompendium. Textes de critique littéraire. (Laddas ner från Athena.) Bey, Maïssa (2006). Cette fille-là. Éditions de l’Aube (poche). ISBN-10: 2752602650 Camus, Albert (1971). L’Étranger. Gallimard (Folio). ISBN-10: 2070360024 Duras, Marguerite (1980). Moderato cantabile. Édition de minuit (poche). ISBN-10:

2707303143

Page 18: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

18(24)

Franska, kultur och identitet, 7.5 hp (FR3KKI)

* Kultur och identitet Premat, C. Kompendium. (Laddas ner från Athena.)

Page 19: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

19(24)

Interkulturalitet och kommunikativ kompetens, 7.5 hp (FR3KIK)

* Interkulturalitet och kommunikativ kompetens Cedergren, Mickaëlle. Kompendium. (Laddas ner från Athena.)

Page 20: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

20(24)

Franska Kandidatkurs, 30 hp (FRK30B)

* Interkulturalitet och kommunikativ kompetens Cedergren, Mickaëlle. Kompendium. (Laddas ner från Athena.) Ytterligare en valbar kurs om 7,5 hp läses. * Valbara kurser à 7,5 hp:

- Andraspråksinlärning Lightbown, P. & Spada, N. (2013, 4e utgåvan). How languages are learned. Oxford: Oxford

University Press.

- Fransk diskursanalys Maingueneau, D. (2012). Analyser les textes de communication. Paris: Armand Colin. ISBN:

978-2200282141 Maingueneau, D. (2009). Les termes clés de l’analyse du discours. Paris: Points. ISBN: 978-

2757813225 Sandré, M. (2013). Analyser les textes oraux. Paris: Colin. ISBN: 978-2-200-28859-4

- Litteraturförmedling Ett kompendium med vetenskapliga artiklar kommer att finnas tillgängligt på Athena vid kursstart.

- Litterära genrer Textkompendium. (Finns tillgängligt på kursens lärplattform.) Stalloni, Yves (2016). Les genres littéraires. Armand Colin. ISBN: 2200019262 Ernaux, Annie (1990). Une femme. Gallimard. ISBN: 2070382117 Hugo, Victor. Ruy Blas. Petits Classiques Larousse. ISBN: 203585573X Nothomb, Amélie (2014). Barbe bleue. LGF. ISBN: 225319414X

- Franska språket genom seklerna Andrieux-Reix, Nelly et al. (2000). Petit traité de la langue française médiévale. PUF. ISBN

2130510787. Bengtsson, Anders (2017). Språkhistoria. Stockholms universitet. (Läggs ut på Athena). Perret, Michèle (2016). Introduction à l’histoire de la langue française. Armand Colin. ISBN

9782200614195 eller: Huchon, Mireille (2002). Histoire de la langue française. Livre de Poche. ISBN 2253905429

Yaguello, Marina (2015). Catalogue des idées reçues sur la langue française. Seuil. ISBN 9782200614195

* Examensarbete

Page 21: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

21(24)

Kurser inom ämneslärarprogrammet

Franska I, Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan, 30 hp (FR1LP2)

* Grammatik och ordförråd & Språkanalys och grammatik Bescherelle poche conjugaison (2013). Paris: Hatier. ISBN 978-2218952388 Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. 2004. Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

Förnegård, P. 2007. Allmän grammatik. (Laddas ned från Athena.) * Fonetik, Uttal & Muntlig kommunikation Charliac, Lucile & Motron, Annie-Claude. 2014. Phonétique progressive du français. Niveau

intermédiaire. 2ème édition. Paris: CLE International. ISBN 9783125299467, 9782090381672 eller 9782090382136.

* Modern fransk litteratur Textkompendium (korta texter à 2-15 sidor noveller och sagor). Laddas ner från kurssajten. Ocelet, Michel (2009). Kirikou et la sorcière. Paris: Livre de Poche. ISBN : 782013227452. Annie Ernaux (2006). La Place. Paris, Gallimard, Collection Folioplus Classiques. ISBN 978-

2-07-033686-6. Tillkommer: filmen Kirikou et la sorcière (Språkstudion, hus E2). * Kultur och samhälle i Frankrike Sofia Lodén, Kompendium (Laddas ner från Athena)

Page 22: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

22(24)

Franska I i Frankrike, inom ämneslärarprogrammet, 30 hp (FR1ULP)

* Grammatik och ordförråd & Språkanalys och grammatik Bescherelle poche conjugaison (2013). Paris: Hatier. ISBN 978-2218952388 Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

Förnegård, P. (2007). Allmän grammatik. (Laddas ned från Athena.) * Fonetik, Uttal & Muntlig kommunikation Charliac, Lucile & Motron, Annie-Claude (2014). Phonétique progressive du français. Niveau

intermédiaire. 2ème édition. Paris: CLE International. ISBN 9783125299467, 9782090381672 eller 9782090382136

* Modern fransk litteratur Schmitt, Eric-Emmanuel, Odette Toulemonde et autres histoires. Paris: Albin Michel, Le livre

de poche. ISBN 978-2-253-12662-1 Duras, Marguerite, L’Amant. Paris: Les éditions de minuit. ISBN 2-7073-0695-9 Nothomb, Amélie, Stupeur et tremblements. Paris: Albin Michel, Le livre de poche. ISBN 2-253-15071-1 * Kultur och samhälle i Frankrike Un ouvrage au choix/ett verk som ni väljer bland följande : Séquence 1 : être français -Philippe DELERM, La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules ou - Jacques PREVERT, le recueil de poésies : Paroles Séquence 2 : La France marquée par ses deux guerres -Eric-Emmanuel SCHMITT, L’enfant de Noé Séquence 3 : Les institutions et la Ve République Aimé CESAIRE, Une saison au Congo Séquence 4 : Les grandes questions du XXIe siècle -Eric-Emmanuel SCHMITT, Monsieur Ibrahim ou les fleurs du Coran Séquence 5 : Le féminisme - Emma SUBIACO, BD : La charge émotionnelle Existe sur son blog : https://emmaclit.com/2017/05/09/repartition-des-taches-hommes-femmes/

Page 23: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

23(24)

Franska II, Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan, 30 hp (FR2LP2)

* Skriftlig kommunikation & Grammatik och översättning Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle grammaire du

français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Paris: Hachette. ISBN 978-2011552716

* Talkommunikation/Fonetik och fonologi Yaguello, M. (sous la direction de) (2003). Le Grand Livre de la langue française. Paris:

Éditions du Seuil. ISBN 2-02-033627-8 Léon, M. & Léon, P. (2009). La prononciation du français. Paris: Armand Colin. ISBN 978-

2200244149 * Lingvistik I Fagyal, Z., Kibbee, D., Jenkins, F. (2006). French. A Linguistic Introduction. Cambridge:

Cambridge University Press. ISBN 978-0521528962. [E-boken är tillgänglig kostnadsfritt med SU-konto, se sub.su.se]

Maingueneau, D. (2015). Aborder la linguistique. Paris: Points/Seuil. ISBN 978-2757854150 * Frankofoni: språk, kultur och litteratur Premat, C. (2018). Pour une généalogie critique de la Francophonie. Stockhlom: Stockholm

University Press (OpenAcess via bibliotekskatalogen: https://www.stockholmuniversitypress.se/site/books/10.16993/bau/)

Premat. C. Textkompendium (finns tillgängligt på Athena) Cedergren, M. Kompendium. Textes et extraits sur la littérature francophone du Maghreb.

(laddas ner från Athena.) Laroui, F. (2017). L’insoumise de la porte de Flandre. Julliard. Bey, M. (2001). Cette fille-là. Éditions de l’Aube. Djebar, A. (1980). Femmes d'Alger dans leur appartement, nouvelles. Albin Michel. (Poche,

2004). EAN: 9782253068211 * Ämnesdidaktik Ämnesdidaktik ges inte av Romanska och klassiska institutionen.

Page 24: Litteraturlistor, franska (grundnivå), vårtermin 2020 · 2019-12-13 · Niveau A2. Livre de l’élève. (2 édition). CLE international. ISBN 978-2-09-038592-2 . Filmen . Au revoir,

24(24)

Franska III, Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan, 30 hp (FR3LP2)

* Kultur och identitet Premat, C. Kompendium. (Laddas ner från Athena.) * Andraspråksinlärning Lightbown, P. & Spada, N. (2013, 4e utgåvan). How languages are learned. Oxford: Oxford

University Press. * Grammatik: Fördjupning Eriksson, O. & Tegelberg, E. (2009). Svensk-franska strukturövningar med facit. Lund:

Studentlitteratur. ISBN 978-9144059662 Grégoire, M. (2012). Grammaire progressive du français - Niveau perfectionnement. Paris:

CLE international. ISBN 978-2090353594 [övningsbok] Grégoire, M. (2012). Grammaire progressive du français - Niveau perfectionnement.

Corrigés. Paris: CLE international. ISBN 978-2090353600 [facit] * Självständigt arbete