Literaturuli Meskheti_October 2014 (190)

8/10/2019 Literaturuli Meskheti_October 2014 (190)

1/12

LITERATURULI MESKHETI

10 (190)

2014 40

,

- - 1966 - . - - .

- , - ,

., , , - - , -, , -?

-, ,, , , ,

, - , - .

-, - - , , - _ -, , _ ! , _ , - . - !

- . - , - _ . - , -, , , -

- .

_ !_ , - , - .

, , -, 12 , , - . -

- _ , ,, , , ( , , , , -, ), ( ), - ( ). - , . -

- , , - .

- . -, - . - - - , - . , 850 , - (), - . -

- , - - -

.,

- - - - (-, - , -, - ) - - , -

- . - - - . (- , - 850 - ).

, , - - -, -, - .

- -.

_ - !

- _ -

_ -

- . -

, -- - , L- - _ , - - - , - , - , - - , , - .

- . - -

, _ , _ , _. - -

_ .

, - -, - .

_ - -, - - - , - - _ _ - _ - .

- - - - -

. 20 -

- . , - - - .

- - -, - - , - -, , .

- - -.

- 2014


2/12

2 2014 ,

_

...

_

...

...

,

_ ,

,

... _ ...

- ,

.

...

,

...

...

...

_

, ,

...

.

_ ...

...

,

. _

...

.

-

:

,

.

...

.

...

... ,

...

,

... , , ,

...

,

, _ ... : _ ,, _ -..., , , - ... _

. , ... .........

, _ , , , , . , , , , _ ... , ,, ,, . , ,, ,, , , _ !.. ,, ,

.

, , _ ., , , _ ,, , , . , ,, , . , , .

_ , , _ . , ,

, , . ,

,, , , !..

, , , ,, , , ! _ , , ,, , , . , , ,, , . , , ,

, , , - . , , - , , _ ! , , ,, , , . , , - ,, , !

, !..

( -) , , ,

, , _ . , , ,

, .

, ,

, . , , , , , . , , , , , . , ,,

, , . , , , , _

... , , ,, . ,, , , , . , , , , , , , , !..


3/12

2014 , 3

_ . , _ ... , , _ . , , ... , , , ...

, , ... , ... , , ,

_ . , ,

... , , _ , . , _ , , ...

... , !!!

**, ,, , _... , ... , , _ ...

, , , , ...

,

, , ...

*** , ... , . ... ... . , ,

, . , ... , , ... , , ...

? ,,

,

.

, , ,

,.

* ,

,

,

,, ,., _ ,,,

,

,

.

, _ ,

, , , _ . , _(

),

,,

_

.

?

, ,

,

,

, -

,

,

,,

.

,

, ,

_ ,

?

,

, .

, _

, ,

,

.

, ,

,

?

.

,

.

,

, ,

_

.

, _

...

,

,

, ,

, .

,, , ! . , , , . , , , , . , , , . , , , , ,

., , , , , . , , , . , , , , , .

,

.

_ ,

_ .

_ ,

_ ,

.

, _ ,

, _

,

_ ,

_ .

_ ,

_ ,

_ ,

_ .

, , _ ...

,

.

, _ ,

,

, _ .

,

_ ,

,

, _ .

,

_ ,

, _

.

_ ,

,

.


4/12

4 2014 ,

!.. !.._ , ,

, ?_ , , ..._ , , , -

? _ -.

_ , ._ ,

._ , , ?..

, . -, !..

_ , ._ , , -

. ... , . -, . ?, ? _ .

_ -, , -, , ...

_ , ,,

, _ ! - ?_ ... ,

?_ _ -

._ -

, -?

_ ,_ -, , , -!

_ -, ? - .

_ _ - . ?

_ , , ?_ ... ,

, , - , . - .

_ , , -, , , .

_ - .

_ , ._ ? _

._ , ._ !_ , , -

._ ?.. ,

._ , .

_ ?_ . , - , .

_ ?_ , , , , -

_ , - , _ - .

_ , ., .

_ , .

_ , - ?

_ ? , . - ... ? , , -.

_ . , ! -, .

_ ? , , ..., ?

_ , , , , ...

, ._ , -

, ?_

..

- -.

_ , , , ,

. , , -, . , ?

_ , . .***

. - , . -

. :

, -... , ... , ,!..

_ , , -? _ .

_ -...

_ ?_ , . ... ?_ . -

. ,

. - , - .. - . -

- . . .

. .

_ ? _ -.

_ - - ; -, _ .

_ , , - .

:

_ , , ?

, - , :

_ ,

._ , ?_

. ,

, , - -.

._ ?.. -

._ , -

_ ._ ?.._ -

._ , _

.

_ , , -. , ... - , - . ... - . ,: , , - ,

, . -. , - . - . - , , !

_ .

. , -.

_ !.. ... - ...

_ , . , _ -

._ , , ... -

. - :

_ , , -, . -... . , , - , , - . -. , -, , ., , ,, -. . -

, -, . , - , , -.

- . , -. , .

. , - . - . , . : , , , ? - , -

.- ... _ . . - . -, , _ . ...

, . , .

, - , , : -, , , . ,

. . . . ... - - -, .

, - :

_ ...

- .

_ _ _ - -. . - . , - . -

. . : , -.

_ ... -, , ...

... - .

... - . . ...

- .

, . -. , -... . -

. , - - . , .

*** :

- - . . . - , - - - .

-. -: ... - : , - ... -, ... -

. . -, .

- , - -.


5/12

2014 , 5

- , -

_ , -, 65 - . , -

. -?

_ , ? , -, . , , , -, , - , , -, , , , - , , , -, ., , , .

_ , - , -?

_ , , , , , - , , , , . , - , - , , - , .

_ , -?

_ , _ , , - , - , , - , , , , , , , ; , - ,, ., , , , , , , , - .

_ , , . - ? , -?

_ , ! , , , , , , , ,. , - , ,

_ , - ...

, ,, , , - , ,, , _ , - , , -. , , , , , , -, , , , , -.

_ , - ?

_ , . , -

. - , ! , , , , , , -, -, , ,, -

. , , , , - . -, , , -, , , , . , , , - , , -, , -, - ,

_ , -, . , - , , . - .. ( , ) -

. - -. ?

_ , , -. - , -, , ; , , , - ... , - , , , , - , - , ,

? , - , _ - , , , , , , , , , , . , - , , -, - , , , - . . , . , , .. , , , - ,

, , , .

_ _ . - - . -?

_ - - , , , , , , - , , - , , , , , _ , - , , , , , -, , , , . _ , . , -

- . , , - , . , , , , . , , -16 _ _ - , -16 -, , - -19 60- -20 -, , , , ,

, -. -, . , . , - -, , , . , - . , , -, , , , , , -. , , , , , , ,

, , . , , - .

_ - 90- , .

- , ...

_ . -, , , .. - - , , - - . , - . , - , - , , , -, - , , , -, -19 - . . - . , - ,_ . , , - , , - , , ., , , . , , . . , . .. , - , , , - - .

_ , -, , , . ?

_ , ? , , , - , .

, , - , - . , , , , - , - . , ,, , -, .. , ,, , - , , - , , , , - . , -. , . , - , ,

-, , , , - , - , , , , , -, , , , , -, .. -, ,, , , , . - , - , , -, -

. , - , , -, . - , , ,

,

-7 .


6/12

6 2014 ,

--

., ,

., - , -, _ ,,- .

- -, -. -- , - -- , , -.

, - - - _ _ - .

, , , -

_ - .

- , . . , ,, /1992/, -

, . -, -

, - . -, , , . -

- -. , , ,,-, ,, ?,, - , ,,,, ...

- ,,_ - /2000/, ,, - /2014/ - - .

- ,

- ?

, - .

, , - !

-

, , -, . , - , , , , - .

, , .

, -,

,

: - , , .

!

65 ! ? ,

. , , , .

, , -, . , , ,

, , - .

, , . !

- !

,

- , , , , - - - ,

. - -, , - , , , . , - , - - , . - , , , - -, -

_ -. , - - ; - . - , , - _ - , - , -, - .

, , - , , - .

, - , - , ,, - . , - , -

, - , - -- ; - , , -, - , - ,, , - - . - , . -,

- , - - , -- . -- -- - .

, - , - . , -, .

, - , - - -

. , , XX 60- , , , - - , -

- . , - , -, - . , -. , - , , - .

, , -, , -

- ,, , . -, .

!42 - -, 25 - -! -, , - -. - , -

- - ,, ,- , , -

. , -

, _ , , , , -,

- - .

, -, , - - , , , , -, - _ - ,

.

,

1990

-

,

65

, 65 - : - - , ; ; , , - - ; - .

, . , -: (2008), (2009), (2010) .

, - --, - -, - -, - - ; - .

.

- - , - - .

,

- 65


7/12

2014 , 7

-, , - - , , , -

-, , , , , , - , .

, , , - , , , - , . -, , , -, ,

! -

- , , -, , - . ,

...

- , - .

-

- - , , - ,

- . - - - - ( -) -, - ,_ -, ...

, --

- , - , - -.

_

_ - . - , - , - - ,

. , - , - .

, - , , . - -

. , , -

- , .

-

, , - , , -, . -, -, , -

. ,

, -, , , , - ., ... , . ,,

, ? - , -, , , -19! -18 -, , . -19 , . , - , , , , . , - - , , , ? , , , ,, -. -? ., , ,

._ ,

_ ( ) , , . - ? -, , - _ .

_ , - . , - , -, , . - , , - -

. - . , - . .

_ . - .

_ , - , - . , _ , , . - . -, , , , , , - , -

. . , ,

.

,

- 65 ,

, , , 65 .

,

. , : - . .

. ,,- ,, - .

: ,, -, ,, - , ,, - , ,, , . - , -

-. - .

, - - , -

,,- .

, - - , .

- !

! - -

- :

,

, ! . -

- - , , - . , - . - - , .

, , , , - , - , -, .

. !

,

. 5


8/12

8 2014 ,

, , () -.

. -. -, , , XX , , - . . .

- _ _ -, _ . - 12 , - - _ ,, - .

, , - .

, _ - , . - :

, , , , - .

, , , - , - (), - . , . -, . , - , , - .

, -, -. , - , . , , , -

, - . , , -.

, , - . -, , -. , , , , , , . - . - . , . -, . - , . , - .

. . , , - .,

. - _ . . , , -.

, (), , .

, - -, , -, , - , -, , , , .

, , , - , , , , , ,, .

, ,

, 2008

(. ,7-9)

1945 25 , 1950 - _94,4 . 1954 145 , 1960 _ 116. 1961 - - -- -. 1962 , -.

1965 108 , 1962 . - - 1962 _ 2059 , 1967 _ 1285 . - 1982 - 22 124 .

, - .1953 - . 1990 - - , , 200 -.

, 1953 1358 , 1954 _2360 , 1955 _ 2730, - _ 348 , - _ 562 , _ 1550 . - 13,9 26,9 . 1968 .

, , , - , - . 1945 13

-- 10 .

. , , . - _ 8 ,

_ 7,2 . - - . _ 7,8 . - , - . - _7,5 . - 6,7 , - _ 6,7 .

1946 10 - - - . 8 _ 1945 . - - , . , - .

- - , - _ _ 3000 .

1946

- - - (- 1945 ) - 10 - 7,3, _ 7,6, _ 7,7 , - _ 7,5 . 1952 - - - _ 7,7, _ 7,6 , _ 7,4 , - _ 7 . - -: _ 18-21 -, _ 18-22 , _ 18-23 , - _ 17-19 , _ 19-21 , _ 16-18 , - _ 7, 9, 12 -. - - - ( )28-54 .

- , - _ .., - -

- -, ,

-

_ -, , - , - .

1953 1 - -

. -

289 , - _ 79 , - _ 76, - _ 3 . - _ 56 , _ 54 , - _ 2 , 140 . - _ 82 , - _ 54 _ 4. - 14 . _ 5 , _ 7 -, - - _ 2 .

_ 207 , _ 229 , _460 , _ 91 . - , - :, , . - _ , _ ( , , -, , -

- .

- , , - . - , , - . - . - , , _ - , , . - - , . - _ , -, , , , , , , - , - , ,, , , -, , - , -, , , -, -, , -, , , - , - , . - , - .

- - . 2 3 , - - .

( )


9/12

2014 , 9

. .

22 . , , - , . - -, , . . .

, -, : -. - _ : , , - , _ . , , : , 9 , , - . . , - , _ ,, ?! ! ?!

23 . () . -. , . , ( ) , -

, . , ,. , _ .

24 . , , - -. , , .

25 . -() . . - , 12 - . , - . , _ - , -. !

, , .

28 . .

, , . . , -, - . , . , , , , _ 6 . 9 6-6 . () 51 , 200- . , -? , - ?!

29 . -, . - . , - , , -

, , - , , !

. , - . 3 () , , . , ? , ? -, . .

30 . , - 12 4 . .

31 . , . , , . (-) , . -, , - , . . , -. , - . ! 9 , , 9 . , , . .. , .

1992

1 . . - , . . , ? . ( ).

8 () , , . . . ,

-. 3 -

. . - - ( ). ( , ).

3 . . - , . -, .

. - , - . . . , -, . . , ? . , . - , - .

5 . . , -, , .

6 . 10 -. , , , , . - , . ,

. -, . , - -!

24 . , -, , - , -.

, , , ? , . - . - , , . - , , , , , - .

28 .. -

. , -, , -

( ). - . , . ,- , . .

, , 11 , - , _ -. ,

, , , . , - . , , , - , ? ! . -.

5 . , - , -, , -, . . . . , , . , . 11 . - . , , , 8- -

. 12 . . . , , , , , - . ,, , .

, . .

7 . , . , , , . . , , , , , ?! .

14 . , (

), . - () . , , . - . -. , - , . -. . . 70 . -. . , , - . . . . , , ! - .

16 ., , . - . .

. . - ?

, - , . , - .

20 . ( -, ) . -, , , . , . .

25 .. - _ 25- -. 23- . , - , , -, ,

. , . , , , -, . 10 , - . - . . , , . - . . . - : , . _ - ! . - _ . , . -: , ! - , , -

. . - . _ . ; _ - ( 4 -), . - . , - . (). . ,, ,. . , ( -), , , , ,, , .

,

- . , - _ , . . , . , .

( )

1991-1992


10/12

10 2014 ,

_

, , ... , _ , ,, , . .

_ , , _ , - . , , ( ), -

._ , , - , ! _ , . , , , - , , , _ . - , - . ...

_ , _ ._ -

! _ . ,

... - , - , , , . - , ,, , , , .

_ ? ?? ? _ , , , - _ ? _ ? ? ? ? _ ?..

-, -, . ... -, . ...

_ , _ .

_ ? _ , ! _ -, .

, - , , , ... , , :

_ , ! _ .

. , , :

_ , , , - ! _ , , :

_ , - - . , , , , - - , -, .

, ._ , ! ,

.

_ ! _ , - . , .

_ _ !.. _ , , -

., - -

, . , _ , , , -. , !, -, . , ,, , , -. , -, , . , . .

- :

_ ! _ , , , . - , 2008 , , .

, ._ , , !

_ - ._ , , ! _ -

._ , .... _ -

, ._ , , -

! _ . 2008

, , , - , . .

, , ? - _ , , , -:

_ , ,

, , ? -.

_ _ ._ , , ... -

, , , , , ? _! , , , , , ...

_ , ! _

._ , _

.***

. - , . , _ - , . ... , , -

._ , -

_ .

, . _ , , , - .

... , - , . - . , .

, , -, , , ...

, . , , , , , , , ?

. - . - . , , .

, , . - . -, ,

, , - , , , _ , .

_ , - , , -, ... .

_ , ! _ - , .

_ , ! _ ._ ! , _ .

- :

_ ? , , , -, , , , , , ?

. , - .

_ , , - , , -? .

_ ? -.

_ , , ,_ -.

_ ? _ .

_ , , : _ --, _ , _, ... _ ...

, .

, . -... , ?

... , , , , - , , , .

_ , ? , - , , , , -, , , , - , , , , -. , , .

, ? , , _ .

_ , _ ..., ... , , _ - , , , , .

_ , ? _ , ,, -, _ -

._ .., ,

, , , _ , , , : _ , !..

_ -... ,_ :

_ ? _ ._ , , _

, , , .

_ , , _ -.

...1967 -

, . ,, . , - . , ,_ , . . _ , -. , , -, . . . -, . -

, , , , , , - . , 14-. .

, ...

_


11/12

2014 , 11

2014 12 . , . - ( .) -. _ , - .

-. -. . - , - - , . ... , - .

- - - - - -.

-, - - -.

: , ... ...

. -

-, _ , : , -, (), ...

... ,

, _ - . - , -, , , - .

-, , . - , -

, , , . - - - .

- , -

. - _, .

- :

,

, , ,

,

...

- .

, , - !

, - .

- -.

, ,, , _ ? _ ,, , . ,

, , _, , . , , , , . , , , , ., ,, , .

, , , , ,

. , , , , ... !

, , , , . , , , , . , , , , . ,

, .

*** ,

, , , , , .- , , ? , . , ,, , , .

, ? , , , , . , , , . ,

- , , . ? ! , ,

- , . , ,, , ! , . , , , , !

*** , : , , . , ,_ , , , . ,! , , !

*** , , , , . , , !

, ! , , ?

, ..., ,, .

, , ., , , ,_ , , , .

, , , . , _ , , , .

-


12/12

12 2014 ,

43: 2932766

5

5

.

. . 5 ,

, , . , - .

jon stvinbeki, ,

(). 1966 .

:www.scribd.com;facebook:

! , - 2014 - - , , - -

1 -. :

;

_ 220101451;

#GE72LB00113115795007000;

_223100908

***

, ,, , .

*** , , , , :_ * , !

* _

, .

*** , ,, ?

***

,

,

.

,

82 , , .

***

,

,

, ,

, .

*** ,

,

,

.

***

,

,

,

,

,

.

***

,

,

,

.

,

, ., 80

***

,

.

***

, ,

,

.

, ,

,

.

***

,

,, .

,

, , 61 .

***

,

,

,

.

,

, , 71 ,

2014

Literaturuli Meskheti_October 2014 (190)

Documents

Transcript of Literaturuli Meskheti_October 2014 (190)