COLEGIO DE ASISTENTES SOCIALES

PROVINCIAL CONCEPCIÓN

CERVANTES 480 PISO 4º DEPTO CCONCEPCION

FONO FAX 2224518

HORARIO DE ATENCION: LUNES A VIERNES DE 17.00 A 20.30 HORAS.

Nº 28 17.11.10

Lista Consejo Provincial Concepción

KATHERINA ALEGRIA PINTO Asistente Social Centro Intermediación Laboral

MIRZA MORAGA SALGADO Asistente Social CESFAM Tucapel MARTA LATORRE CONTRERAS Asistente Social Corporación de

Asistencia Judicial MAX CHANDIA GONZALEZ Asistente Social ADRA Chile GUILLERMO VILLAGRAN CAAMAÑO Director Escuela de Trabajo Social

Universidad Andrés Bello Sede Concepción

Comisión de Ética Provincial Concepción CECILIA MURA FLORES Asistente Social Ilustre Municipalidad

de Concepción, Docente escuela de Trabajo Social de la Universidad de Concepción

ANA GALLEGOS VALENZUELA Asistente Social, Analista de personal de Correos de Chile, Concepción.

ALEJANDRO ABARCA DIAZ Asistente Social , Docente Escuela de Trabajo Social Universidad Católica de la Santísima Concepción

Comisión Revisora de Cuentas VIVIANA CHAVEZ MATAMALA Asistente Social Caja Compensación

Los Héroes INGRID FONTALBA PARRA Asistente Social Servicio de Salud

Talcahuano LORENA SEGURA BELLO Asistente Social PIB San Pedro

TRICEL CONCEPCION : 1. LESLIE MORAGA CASTILLO PRESIDENTA 2. ANGELICA ZAPATA VILLA SECRETARIA 3. JAVIERA VASQUEZ RUBIO DIRECTORA

“Queremos agradecer a las y los Colegas que han asumido el desafío de liderar su Colegio de Asistentes Sociales provincial Concepción en el próximo período 2010 -2013”.

LISTADO DE VOTANTES:

A PATERNO A MATERNO NOMBRES

ABARCA DIAZ HECTOR ALEJANDRO AEDO VALDEBENITO EVA DEIDAMIA AGUAYO LAVIN MARIA EUGENIA

ALARCON MOLLER GILDA ALARCON FUENTES JORGE ALEGRIA PINTO KATHERINA ALVAREZ GONZALEZ LUISA MARIA DE LOS ANGELES ALVAREZ VILLAGRA PAOLA AREVALO PARADA JUAN CRISTOBAL ARIAS MARIN GABRIELA DEL TRANSITO ARRIAGADA RIFFO INGRID ARROYO RETAMAL ERIKA ROSA BAHAMONDES ARANEDA SANDRA ELENA BARRA VALDEBENITO RUTH BARRIA GUTIERREZ JUAN JOSE BERTIOLA ZAMBRANO TERESA BETANCUR CASTILLO ANA NOELIA CAMPOS PARRA MARIA MILAGROS CARTES MONSALVE MARIA ALICIA CASTRO RAMIREZ MIRIAM CATALAN VALDIVIA EMA CATALAN GAMBOA PAULINA CEA AGUAYO ANA MARIA CELIS ARAYA MIRTHA CERDA SAN MARTIN LORETO CID DE LA CRUZ CLAUDIA CONCHA ORTUZAR ELIZABETH DEL ROSARIO CUEVAS SANHUEZA PATRICIA CHAMBLAS GARCIA ISIS CHANDIA GONZALEZ MAX BORIS CHAVEZ MATAMALA VIVIANA DAZA DIAZ MARCELA DE LA ROSA LEIVA MARIANNES DIAZ VALENCIA MARIA DRUST JOANNA DURAND FONSECA CARMEN SONIA ESPINOZA BUSTAMANTE MARCELA FARRAN VASQUEZ MARIAM FERNANDEZ CARRERA MARIA PAZ FERRADA TORRES ALEJANDRA FIGUEROA FARIÑA MARCELA LORETO FLORES OPAZO GLADYS FONTALBA PARRA INGRID ROXANE FREZ CARDENAS NORFA GALLEGOS VALENZUELA ANA GOMEZ AEDO GEORGINA

GOMEZ RAMOS GALINDO GONZALEZ MUÑOZ VANIA GONZALEZ QUINTANA CAROLA GREZ MARCHISIO MAGDA GUIÑEZ OVIEDO BARBARA GUTIERREZ CADIZ FRANCESCA ANDREA HERMOSILLA GIUSTI CARMEN GLORIA HERRERA DURAN MIRIAM IBACACHE ZULOAGA LIZBETH ITURRA ITURRA ANGELICA MARIA LARRERE SANCHEZ TATIANA LATORRE CONTRERAS MARTA LEON BACHLER BETTY LOPEZ VILLAGRAN ALEJANDRO LUENGO ROCHA CARMEN MARDONES SAAVEDRA ALBERTINA ISABEL MARQUEZ LAGOS EDITH MEDINA CACERES EDITH MENA NEUPERT LEONARDO MENDEZ GUZMAN MARIA XIMENA MENDOZA GOMEZ CARMEN ELIANA MILLAR BELLO IRIS ELISA MIRANDA HALL ERIKA MONSALVE SANHUEZA MARIA MARGOT MONTOYA ALVAREZ MYRIAM MORA MARDONES OLGA MORAGA SALGADO MIRZA MORAGA CASTILLO LESLIE MORALES RUIZ MARITZA MUÑOZ REYES SONIA MUÑOZ MORALES ANDREA SOLEDAD MUÑOZ NOVA NANCY MURA FLORES CECILIA NEIRA CABRERA MARIA MAGDALENA NOVA MORENO JUAN CARLOS NUÑEZ FERNANDEZ ELENA NUÑEZ ITURRIAGA CIRTA OLIVARES ROJAS VICTORIA OLIVAREZ GARCIA MARIA FERNANDA OPORTUS VENEGAS AURORA OYARCE FLORES ANA SOFIA PARRA SEPULVEDA ELVIRA PEREIRA ORTIZ MARCIA

POBLETE JARA NORA POZO ROMO PRISCILLA PRADENAS ROJAS MARCIA QUIÑONES NUÑEZ PAULA RAMIREZ ARANEDA MERCEDES REYES OLIVARES MARIA RIQUELME ARAVENA LUISA RIQUELME MARIN PEDRO RODRIGUEZ SANCHEZ TERESA ROMERO BUSTAMANTE ANA SALAZAR CASTILLO GLORIA SANCHEZ CASTRO MARGARITA SEGUEL MARDONES RUTH SEGURA BELLO LORENA TAMALLANCA LOPEZ GRACIELA TAPIA ESPINOZA MARTA LUISA TAPIA ACUÑA MARCELA TORRES RAMIREZ HILDA TORRES RICARTES ROSA TORRES YAÑEZ SUSANA TRIPAILAF QUILODRAN MARIA BELGICA ULLOA HIDALGO NELSON URRUTIA HERRERA EUGENIA VALENZUELA DE LA FUENTE LORETTO VALLEJOS BRAVO ANDREA VALLEJOS RAMIREZ GABRIEL ANDRES VASQUEZ RUBIO JAVIERA FRANCISCA VENEGAS CASTILLO SAMUEL VERGARA SEPULVEDA PATRICIA VIDAL GUTIERREZ DAISY VILLAGRAN CAAMAÑO GUILLERMO VILLARROEL VEGA MARIA SOLEDAD VIVANCO BIZAMA CARMEN WHITAM KILEY PATRICIA WILDER JARA PABLINA ZAPATA VILLA MARIA ANGELICA ROSALES CID VERONICA JUBILADAS 50 AÑOS DE PROFESION AGUILERA MORA TERESA ALARCON MELO CELINDA MARGARITA ANDRADE OÑATE NORMA ERNST FORTUÑO MARIA ANTONIETA FUENZALIDA BUSTOS CARMEN

GONZALEZ VALENZUELA EUGENIA HENRIQUEZ BELLO MARIA TERESA JARA VILLA DORKA MUÑOZ ROGEL ROSA NOVOA INZUNZA ZUNILDA QUEIRUGA MARTIN DORIS ELENA RAMOS SALGADO INES SANCHEZ CELEDON EUGENIA SANCHEZ ORTIZ JUANA EUGENIA VERGARA OSORIO NELLY Todas las personas que se mencionan aquí votan por derecho propio, al cumplir con lo establecido en el Reglamento y que dice especialmente con estar al día con sus cuotas sociales. Durante este período eleccionario hay que tener presente los siguientes aspectos 1.- Se suspenden las nuevas colegiaturas hasta una vez terminado el Proceso Eleccionario, habiendo sido sancionado por en TRICEL NACIONAL. 2.- Se suspenden las Reinscripciones en los términos anteriores. 3.- Sin embargo y por una sola vez se ha establecido una moratoria de $ 15.000 que habilita a la (al) Colegiada(o) para participar en las votaciones, en ese momento debe ser incorporado en la lista oficial de votantes. Esperamos contar con la colaboración de todas(os) Uds. en este acto eleccionario, hay diferentes formas de colaborar con el Colegio Profesional y esta es una de ellas. Si bien hay una sola lista, hay que validarla. SE INDICARAN LOS LUGARES DE VOTACION

LISTADO CONSEJO NACIONAL OMAR RUZ AGUILERA Actual Presidente del Consejo

Nacional, Director Escuela de Trabajo Social Universidad Academia Humanismo Cristiano

MALVINA PONCE DE LEON NUÑEZ Actual Secretaria del Consejo Nacional. Directora Escuela de Trabajo Social Miguel de Cervantes

TERESA LOPEZ VASQUEZ Exdocente de la Escuela de Trabajo Social de la Pontificia Universidad Católica, se ha jubilado en septiembre 2010, integrante de la Comisión de Ética del Colegio en el período 2007 -2010 y con una vasta trayectoria

académica y gremial NORA DONOSO VALENZUELA Asistente Social del sector Salud,

Exsecretaria Nacional en el período 2004-2007, Académica de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Academia Humanismo Cristiano

PAOLA LOPEZ LOPEZ Académica de la Universidad Autónoma de Chile, sede Santiago, exjefe del Área Social de la Intendencia de la Región Metropolitana, con una participación activa de apoyo a todas las actividades gremiales del Colegio.

COMISION DE ETICA MORELIA MARTINEZ GONZALEZ Quien trabajó en el FOSIS

Antofagasta y Santiago, actualmente jubilada y quien ha trabajado desde siempre en las actividades gremiales del Colegio.

ALICIA YAÑEZ MERINO Asistente Social del Parque Metropolitano de Santiago, y quien también tiene una vasta trayectoria gremial en el Colegio. Como parte de la Directiva Nacional, le correspondió el año 1997, junto con Dora García, ser una de las dos patrocinantes de la querella en contra de Augusto Pinochet por nuestros colegas detenidos-desaparecidos.

RAMON HERIBERTO QUIROZ Consejero Técnico Ministerio Justicia, exdirigente nacional de la Asociación de Asistentes Sociales Judiciales, también con una trayectoria de apoyo a las acciones gremiales del Colegio.

COMISION REVISDORA DE CUENTAS SELENA CONTRERAS LINEO Asistente Social del SAG, graduada el

2005, activa participante de

movimientos sociales y gremiales.

VERONICA VALENZUELA Docente Escuela Trabajo Social, Universidad Miguel de Cervantes, colaboradora del Consejo Nacional.

TRICEL NACIONAL TRICEL NACIONAL TRICEL NACIONAL TRICEL NACIONAL

NANCY FUENTES

PATRICIO KORONIOS

JAIME MONTERO PRESIDENTE

Estos antecedentes nos fueron entregados por el Colega Omar Ruz Aguilera, los cuales

fueron ratificados con posterioridad por el TRICEL Nacional. Omar nos indica “que dada la preocupación que se expresa en el colectivo acerca de las próximas elecciones, me permito comunicarles que con muchas dificultades se logró conformar una lista para el Consejo Nacional” y hace el detalle que se ha mencionado con anterioridad.

Termina diciendo “como les señalé no fue fácil su conformación debido a que no son muchas las personas que están dispuestas a asumir el desafío de ser parte de la Directiva Nacional.” Y termina saludando atentamente.

Las palabras de Omar y el listado enviado como nuestros Representantes Nacionales, me llevó a REFLEXIONAR, a pesar de que debo estar con reposo 60 días y alejarme de estas situaciones, La gran mayoría de los nombres que ahí aparecen son conocidos para mi, he tenido la suerte de nutrirme de sus experiencias, de sus conocimientos, de su condición como persona, por supuesto que no de todas(os), es imposible que en un grupo humano sean todos iguales. Me hizo recordar una Reunión Nacional en que uno de los consejeros, para ser más exacta el de Talca, dijo que era necesario que en las Directivas tanto Nacionales como provinciales hubiera un cambio, que hubiese gente joven que se interesara por los destinos del Gremio, me recuerdo (y mi edad me permite contar este “chascarro”) que me molesté, nunca se lo dije, me sentí aludida sentí que me decía ¿”qué hace una jubilada ahí”?, pens锿qué se imagina?, acaso mi experiencia no sirve? Y para colmo yo sentía que lo estaba haciendo tan bien.¡¡¡¡ Con el correr del tiempo y con motivo de estas elecciones, me he dado cuenta que Hermes tenía razón, es necesario renovar las Directivas, mezclar las nuevas visiones con la experiencia que aportamos las(os) mayores. Tenemos que plantearnos que es lo que está pasando con nuestros Profesionales Jóvenes, porque esa falta de interés por el gremio, por la profesión. Pareciera que lemas tan antiguos como LA UNION HACE LA FUERZA, ya no tuvieran validez. Las generaciones jóvenes preguntan ¿qué me da el colegio?, la pregunta es otra ¿Qué le puedo yo dar al colegio para que sea un gremio fuerte y pueda

luchar por la profesión, pueda tener voz en el ámbito público? ¿Cómo podrá el gremio hacer una declaración pública en la prensa si esta cuesta una millonada y sus colegiados por los cuales se está reclamando no pagan sus cuotas o simplemente no están colegiados(as) que es peor? Omar dice que con dificultad logró armar esta lista y hay que agradecer a las y los colegas que aceptaron porque estoy segura que serán un gran aporte para el Gremio y para la profesión, pero quisiera saber donde están las y los profesionales que “rasgan vestiduras”, a través de INTERNET , exclamando : ¡Que hace el colegio ¡, cuando son despedidas (os) de algún trabajo, o que los sueldos son malos, o la huelga de hambre de uno u otro, o la previsión social o toda la problemática social que es de interés para nuestra profesión y nuestro gremio, donde están quienes piensan que sólo nos juntamos para celebrar el día del Asistente Social a un grupo de Colegas (ellas(os) han dicho viejas) que cumplen 25 o 50 años de profesión. La lucha hay que darla desde adentro, desde afuera es muy fácil criticar, construir y destruir, y hay que pagar las cuotas. ¿Cómo hace frente el Colegio a todos los gastos que normalmente tiene y además tener presencia? Nada de eso es gratis, a no ser que los(as) que reclaman lo hayan descubierto y si es así debieran compartirlo. Colegio somos todos(as) quienes ostentamos el Título de ASISTENTE SOCIAL/TRABAJADOR SOCIAL, ya que es la Profesión la que nos une, y a la cual podremos engrandecer unidos(as). ¡Es un deber ético formar parte de mi colegio, así lo he entendido ahora.¡ Si esta reflexión no es clara culpen a mi estado de salud PRISCILLA POZO ROMO.

CAPACITACIONES SEMINARIOSEMINARIOSEMINARIOSEMINARIO:::: “ “ “ “La Mediación: Una MedidaLa Mediación: Una MedidaLa Mediación: Una MedidaLa Mediación: Una Medida de de de de Resolución Alternativa de Conflictos en la Resolución Alternativa de Conflictos en la Resolución Alternativa de Conflictos en la Resolución Alternativa de Conflictos en la

Sociedad Actual”Sociedad Actual”Sociedad Actual”Sociedad Actual”

Viernes 26 de Noviembre de 2010Viernes 26 de Noviembre de 2010Viernes 26 de Noviembre de 2010Viernes 26 de Noviembre de 2010

Lugar Auditorio Universidad de ConcepciónLugar Auditorio Universidad de ConcepciónLugar Auditorio Universidad de ConcepciónLugar Auditorio Universidad de Concepción

El Seminario se enmarca en la Política de Extensión del Depto de Trabajo Social y del Programa de Estudios de Familia (PROFAM) de la Universidad de Concepción y representa una instancia de actualización orientado a profesionales y público en general, que requieren de un acercamiento al tema de la Mediación Familiar, Escolar y Comunitaria como una forma de conocer más de las estrategias y recursos técnicos existentes para enfrentar de mejor

forma dificultades en las relaciones humanas y quienes no han podido acceder a un perfeccionamiento más sistemático. Objetivos:Objetivos:Objetivos:Objetivos:

a) Sensibilizar a los asistentes con la Mediación como una alternativa efectiva en la resolución de conflictos en el ámbito Familiar, Educacional y Comunitario b) Proporcionar conocimiento acerca de los fundamentos legales, conceptuales y estrategias de abordaje de la Mediación Familiar c) Actualizar información en torno a las transformaciones y situación de la familia actual. d) Reflexionar acerca de los Fundamentos y Estrategias de abordaje de la Mediación en el ámbito Escolar y Comunitario.

• Organiza:Organiza:Organiza:Organiza:

Dpto. de Trabajo Social y Programa de Estudios de la Familia - PROFAM

• Equipo OrganizadorEquipo OrganizadorEquipo OrganizadorEquipo Organizador

o Isis Chamblás García o Olga Mora Mardones o Daisy Vidal Gutiérrez

• Información e InscripciónInformación e InscripciónInformación e InscripciónInformación e Inscripción: Sra. Felisa Villegas R. Fono 2204106 fevilleg@udec.cl,

ichambla@udec.cl omora@udec.cl • Valor InscripciónValor InscripciónValor InscripciónValor Inscripción

Profesionales y Publico en general $ 10.000 Estudiantes: 5.000

• PATROCINA: Dirección de Extensión Universidad de Concepción

TALLERES DE DIFUSIÓN DE DERECHOS TALLERES DE DIFUSIÓN DE DERECHOS TALLERES DE DIFUSIÓN DE DERECHOS TALLERES DE DIFUSIÓN DE DERECHOS

OIRS SERNAM REGION DEL BIO BIOOIRS SERNAM REGION DEL BIO BIOOIRS SERNAM REGION DEL BIO BIOOIRS SERNAM REGION DEL BIO BIO

MODULO PÚBLICO OBJETIVO

1.- Conciliación Vida Familiar y Laboral Dirigentas sociales, trabajadoras, profesionales,

gremios, universitarios/as, público en general.

2.- Aspecto Psicosociales y Jurídicos de

la Violencia Intrafamiliar.

Dirigentas sociales, profesionales, gremios,

público en general.

3.- Resolución no Violenta de Conflictos Dirigentas/es sociales, estudiantes de Liceos,

orientadores, público en general.

4.- Reforma Previsional Dirigentas sociales, trabajadoras, organizaciones

de mujeres.

5.- Derecho de Familia Dirigentas sociales, trabajadoras, organizaciones

de mujeres.

6.- Derechos de las Trabajadoras de

Casa Particular

Dirigentas sociales, trabajadoras, organizaciones

de mujeres.

7.- Derechos Laborales Maternales Dirigentas sociales, trabajadoras, organizaciones

de mujeres.

8.- Prevención de la Violencia en el

Pololeo

Dirigentas/es sociales, estudiantes de Liceos,

orientadores, público en general.

Para mayor información dirigirse al

SERVICIO NACIONAL DE LA MUJER REGION DEL BIO BIO Cochrane 560 Concepción,

Teléfono 2251275 / 2251276 / 2251278 fax 2248819

Correo electrónico oirsconcepcion@sernam.cl o al mail:

pconcha@sernam.cl

IMPORTANTE TENER PRESENTE

Tal como ha circulado en los medios de comunicación, la nueva edición de Ortografía elaborada por la Real Academia Española (RAE), que será publicada a fines de este año, contiene diversos cambios en el alfabeto y reglas de escritura actual. A continuación informamos parte de estas disposiciones ortográficas, para su conocimiento y posterior implementación.

• Las letras "ch" y "ll" fueron eliminadas formalmente del alfabeto, por lo que las letras del abecedario ahora pasan a ser 27.

• Fueron cambiados los nombres de algunas letras: la "i griega" se llamará "ye", con lo que la "i latina" pasará a denominarse simplemente "i". En tanto, la "b" se llamará sólo "be" y la "v" sólo "uve" (no "be alta", "be larga" o "ve baja" y "ve corta"). En el caso de la "w", se nominará sólo "doble uve".

• De ahora en adelante, la palabra “solo” nunca llevará tilde, incluso en casos de posible ambigüedad como "voy solo al cine".

• Tampoco llevarán tilde las palabras "guión", "huí" y "truhán", por considerarse que son palabras "monosílabas a efectos ortográficos", cualquiera sea la forma de pronunciarlas.

• Asimismo, se eliminará la tilde entre números, por ejemplo "1, 2, 3, 4 ó 5" • La RAE decidió además en algunas palabras cambiar la "q" por la letra "c" o

"k", dependiendo del caso. Así, "Iraq" será "Irak", "Qatar" será "Catar" y "quórum" ahora será "cuórum". Esto se debe a que en nuestro sistema de escritura la letra "q" sólo representa al fonema "k" en la combinación "qu" antes de la "e" o la "i", por lo que escribirla en estas otras palabras "representa una incongruencia con las reglas".

• Finalmente, el prefijo "ex" se escribirá unido a la base léxica, en caso de que afecte a una sola palabra. Por ejemplo: "exalumno", "exministro" y "exdirector", pero continuará escribiéndose separado cuando se trate de palabras compuestas, como "ex director general".

AGRADECIMIENTOS.AGRADECIMIENTOS.AGRADECIMIENTOS.AGRADECIMIENTOS. No puedo terminar este Informativo VINCULOS, sin agradecer los

gestos de solidaridad de tantas y tantos colegas, preocupadas(os) por mi

salud. Les cuento que me estoy recuperando lentamente, mucho más lento

de lo que yo quisiera, pero agradecida de Dios ya que con la finura que le

caracteriza me ha hecho pasar por este trance sin quedar con secuela

alguna, por lo menos hasta este momento.

Debo cuidarme, me cuesta hacerlo, me siento más vulnerable que

nunca, siempre he sido “llorona”, pero ahora es mayor, me emociono por

diferentes cosas y en forma especial por el cariño que me han expresado.

Lloré con muchos de los correos recibidos y los sentía muchos de ellos

inmerecido en que destacaban de mi persona cualidades que nunca creí

tener y eso me compromete.

MUCHAS GRACIAS NOS ESTAMOS VIENDO.

PRISCILLA.