緊急時自宅サービス業(事業化草案)案内システム・商品売り場マージ。循環構築型リアルタイム循環型構築構想アイデア(Linked...

管理情報区分：B 関係者限り情報管理責任者：情流総研所長篠原弘道作成日：利用対象：＜利用対象を記載＞

情報流通プラットフォーム研究所

© 2008 NTT Information Sharing Platform Laboratories

緊急時(地震・津波・水害・台風。、戦争、富士山等の大噴火時、個人的トラブル(交通事故、急病時)) 久々津直哉GL、味戸克裕主幹研究員、超メタ的、ミリ波の未開拓の研究の進展による、災害等に強いインフラ技術の構築の切り札としてMappingして、日進月歩の飛躍的な進歩の技術がインフラに応用されることを切に願います。(期待すること大であります。(第14回目OB通研支部主催の「R&D成果講演会」であります・))☆発想の原点☆インフラが当然正常に運用可能であることを(災害時こそ真のインフラの価値が,値打ちが発揮されると確信する・つまりインフラに依存している文明だからこそタフなインフラを(不死身のインフラを築こうではありませんか))Vol.20130408「頼れるインフラを築こう

運動。の元年・記念日20130408」案内システム(避難先の位置案内)・商品売り場（商品位置のピンポイント表示）検索システム (商店の詳細な位置も検索出来る仕様要求を満たすシステムのリアルタイム循環型構築構想）

（草案Ver ５．１_２０１３０４０８） ①屋内ナビゲーションと製品位置の案内サービス(平穏時)

②依頼者（ユーザ）とサービス提供者のスケジュールの共有(Sharing)。と自宅向け緊急サービスシステムの草案(事業化)(20120816)

時間管理表の共有

C:¥Documents and Settings¥sakamoto.kazuhisa¥My Documents¥060428のコピ－情報¥電子メール添付ファイル¥情報流通プラットフォーム研究所¥企画部¥木下真吾育成担当部長¥ＮＴＴロゴマーク入りプレゼンテーションフォーマット０８１１０４.ppt C:¥Users¥KAZUHI~1¥DOCUME~1¥案内シ~1¥案内シ~1¥緊急時~1¥緊急時自宅サービス業(事業化草案)案内システム・商品売り場（商品位置のピンポイント表示）検索システム日本語途中経過ＮＴＴロゴ入り（Ｖｅｒ３．７ 20120227）bk.pptx C:¥Documents and Settings¥sakamoto.kazuhisa¥My Documents¥060428のコピ－情報¥電子メール添付ファイル¥情報流通プラットフォーム研究所¥企画部¥木下真吾育成担当部長¥ＮＴＴロゴマーク入りプレゼンテーションフォーマット０８１１０４.ppt C:¥Users¥sakamoto¥Documents¥ステッキメモリーよりコピ－¥リムーバブルディスク¥夫婦共稼ぎ家庭生活支援ビジネスモデル特許検索の結果¥緊急時自宅サービス業(事業化草案)案内システム・商品売り場マージ。循環構築型リアルタイム循環型構築構想アイデアVer５．１_20130408bk3.pptx

管理情報区分：B 関係者限り情報管理責任者：情流総研所長篠原弘道作成日：利用対象：＜利用対象を記載＞

情報流通プラットフォーム研究所

© 2008 NTT Information Sharing Platform Laboratories

Guidance System and Goods Counter (Pinpoint Display of Goods Position) Guide Search Engine (Draft Ver 4.4_20120124) 1. Guidance System and Article Oppose at Guide Search Engine (Draft Ver4.4_20120124). (Exact Display of Article Position) Guidance service of inside-of-a-housenavigation and a product position 久々津直哉GL、味戸克裕主幹研究員、超メタ的、ミリ波の未開拓の研究の進展による、災害等に強いインフラ技術の構築の切り札としてMappingして、日進月歩の飛躍的な進歩の技術がインフラに応用されることを切に願います。(期待すること大であります。(第14回目通研支部主催の「R&D成果講演会」であります・))☆発想の原点☆インフラが当然正常に運用可能であることを(災害時こそ真のインフラの価値が,値打ちが発揮されると確信する・つまりインフラに依存している文明だからこそタフなインフラを(不死身のインフラを築こうではありませんか))Vol.20130408「頼れるインフラを築こう運動。の記念日20130408」商品の検索キーワードは「①名前、②イメージ概念的機能からも商品を搾り出して、置いてある場所を表示する。③分野別例えば、家庭菜園用（ガーディニング用品）ツール、農薬、選定はさみ」④車用品専門店等のオートバックス店で売られている様なカーワックス、タイヤ～ネジ等でアルバイトの]業員（倉庫と売り場両方をカバー）、お客様（商品売り場のみ）商品売り場の天井からぶら下げている看板等のみでは、商品売り場を位置をはっきりあまり来店の機会の少ない方（新参者、引っ越してきたばかりの単身赴任者等→出来れば自宅・NTT保谷単身赴任寮等で何処の店で何が在るかを確認

できるシステム（商店の詳細な位置も検索出来る仕様要求を満たすシステムのリアルタイム循環型構築構想））マイクロシステムインテグレーション研究所

スマートデバイス研究部坂本和久

[email protected]

C:¥Documents and Settings¥sakamoto.kazuhisa¥My Documents¥060428のコピ－情報¥電子メール添付ファイル¥情報流通プラットフォーム研究所¥企画部¥木下真吾育成担当部長¥ＮＴＴロゴマーク入りプレゼンテーションフォーマット０８１１０４.ppt

C:¥Documents and Settings¥admin¥My Documents¥スマートドライブ研究部(ＳＤ部)¥電子メール添付ファイル¥SD 部補佐 [[email protected]]

3 © 2008 NTT Information Sharing Platform Laboratories

管理情報区分：B 関係者限り夫婦共稼ぎ家庭生活支援ビジネスモデル特許検索の結果

• 緊急時(地震・津波・水害・台風。、富士山等の大噴火時、個人的トラブル(交通事故、急病時)) 案内システム・商品売り場（商品位置のピンポイント表示）検索システム（草案Ver３.９_２０１０３２３）

①屋内ナビゲーションと製品位置の案内サービス ②依頼者（ユーザ）とサービス提供者のスケジュールの共有(Sharing)。と

– 自宅向け緊急サービスシステムの草案(事業化)(20120227) – 時間管理表の共有(iPhone,Andoroide,iPad等の端末で,タッチパネルで希望時間を入力)

③ 入退室のセキュリティー装置(NTT-MI硏開発済みのレッドタクトン（RedTacton）)


管理情報区分：B 関係者限り

退室のセキュリティー装置(NTT-MI硏開発済みのレッドタクトン（RedTacton）)

入退室のセキュリティー装置(NTT-MI硏開発済みのレッドタクトン（RedTacton）)

入退室のセキュリティー装置 (NTT-MI硏開発済みのレッドタクトン（RedTacton）)



４.依頼者（ユーザ・サービス受給者）とサービス提供者のスケジュールの共有(Sharing)。自宅向け緊急サービスシステムの草案の検討(20120227)

２４時間管理表

時間

A社スタッフ

Ａ１社スタッフ

Ａ社Ｂ１スタッフ

Ａ１社Ｃスタッフ

B社Ａ１スタッフ

ＡＣ１様

Ｄ１様

ＡＡ３様

ＡＣ４様

Ｄ２様

ＤＤ４様

サービス提

供側

サービス受給側

ＤＤ５様

0:00 12:00 24:00


ＡＤ４様

人間(

サービス提供者と受ける人

位置情報ガイドシステムとは ①時間 ②人間(サービス提供者と受ける人の位置) ③物体(商品の位置) を通信でインフラ位置情報サービスをシェアリングマネージメントするビジネスモデル。



Search for the product name

① Search for the product name "①, squeezing the image products from the conceptual features ②, the place where the show. Sectoral example ③, for gardening (supplies Gadiningu) tools, pesticides, selection of scissors" ④ car wax, such as those sold in specialty stores and car parts stores Autobacs, tires, etc. - part of the screw] employees (covering both warehouse and shop), you (only the counter products) hanging from the ceiling of the store products The only

② other sign that the people have few chances to visit very clearly the position of the counter products (newcomers at home if possible → Persons away from

③ home just moved in NTT currently what is in store anywhere in such dormitories bachelor Tani Yasushi Ru can check the system (System Plan to meet specification requirements


管理情報区分：B 関係者限り屋内ナビゲーションと製品位置の案内サービス人間⇨携帯電話、ﾀﾌﾞﾚｯﾄ(Allow TAB,iPad)

1.案内システム・商品売り場（商品位置のピンポイント表示）検索システム（草案Ver３.６ _0８０５２２）

① 屋内ナビゲーションと製品位置の案内サービス ② 位置案内システム・商品売り場検索シ監視カメラによる光学的アプローチステム(段階的

(ズームイン等)無線ICタグの救援とパックアップを仰ぐシステム)Ver２．０１－０８０５２２１.ppt 商品の検索キーワードは「①名前、②イメージ概念的機能からも商品を搾り出して、置いてある詳細な場所を３D（店舗の立体位置座標）で表示する。

A) 分野別例えば、家庭菜園用（カーディニング用品）ツール、農薬、選定はさみ」④車用品専門店等のオートバックス店で売られている様なカーワックス、タイヤ～ネジ等でアルバイトの作業員に問い合わせる。（倉庫と売り場両方をカバー）、お客様（商品売り場のみ）商品売り場の天井からぶら下げている看板等のみでは、商品売り場を位置をはっきり掌握出来ない。

B) あまり来店の機会の少ない方（新参者、引っ越してきたばかりの単身赴任者等→出来れば自宅・NTT保谷単身赴任寮等(在宅中に、お出かけする前に)で何処の店で何が在るかを確認できるシステム（商店の詳細な位置も検索出来る仕様要求を満たすシステムの構築構想））

をセンサーネット、無線ICタグ、無線LAN、携帯電話、携帯電話タブレット(Allow Tablet,iPad)等で、完全自動化によって表示(音声ガイダンスも含む)する。


管理情報区分：B 関係者限り indoor navigation service and product position human ⇨ mobile phones, tablet terminal

(Allow TAB, iPad, Android GALAXY Tab)

• information systems and products store (product position pin-point of view) search system (Draft Ver 3.6 : 080522 ) indoor navigation service and product position location information systems, and product search stores by 6732 optical monitoring camera systems approach ((zoom in, etc. ) wireless IC relief and pack up a tag look up to the system) Ver 2.01 -0805221 .ppt product search keywords are "1 name, 2 image from conceptual features products, which is squeezing out the detailed location 3 D (stores of three-dimensional position coordinates) display. For example, by field for home garden (car di peening supplies) tools, agricultural chemicals, scissors" selected 4 car of the specialty stores, etc. , are sold at AUTOBACS stores such as car wax, tires to screw in the Part-time workers. (warehouse and covers both customers and store (product sales only) product stores are hanging from the ceiling, the only sign of the products sold over a clear position. The store much less opportunity (newbie, just moved in Tangjeong, etc. The home and if we > NTT Hoya Tangjeong dormitory, etc. (home, before you go out in the store where you can see the live system (shop details can also search system specification requirements Concept) sensor IC tags, wireless internet, wireless phones and cellular phones, LAN tablet (Allow Tablet, iPad) and displayed by a fully automated (including voice guidance.)

http://ja.wikipedia.org/wiki/SC-01C


管理情報区分：B 関係者限り Indoor navigation and product location information service

① 1. Item Information Systems department (see item pinpoint location) Retrieval System (Draft Ver3.6_080522)

② Indoor navigation and product location information service ③ Apurochisutemu optical goods shop search system security camera system

with position information (step by step (eg, zoom), the wireless IC System to seek relief and pack-up tag) Ver2.01-08052201.ppt

④ Search for the product name "①, squeezing the image products from the conceptual features ②, a place where a detailed 3D (three-dimensional coordinates of the stores) to display.

⑤ For example, sectoral ③, for gardening (supplies Kadiningu) tools, pesticides, selected scissors "car wax, such as those sold in specialty stores and car parts stores Autobacs ④, tires, etc. - part of the screw] employees (covering both warehouse and shop), you (only sale items) are only signs hanging from the ceiling and product department, where the department can clear goods seized.

⑥ If too few chances to visit (a newcomer, if possible home away from home → Persons NTT has just moved away from home and dorm Hoya Domitory(while at home before going out) or what is in store anywhere in Nationals The system can verify (System initiative can be found to meet specification requirements of the stores detailed location))


管理情報区分：B 関係者限り ①商品名、商品名が分からない時、機能や仕様用途を入力した結果をゲットする。

1. 検索キーワード（①商品名、商品名が分からない時、機能や仕様用途を入力した結果をゲットする。(品切れ入荷予定もゲットする。

2. ②商品売り場のどの位置にあるかを要求した結果をゲットする。店内・イベント場内の位置をピンポイントで検索出来るシステム））

3. Reference keyword (when ① brand name and a brand name are not known, get of the result which inputted the function and the specification use is carried out.) (Get also of the run out arrival-of-goods schedule is carried out.)

4. ②Carry out get of the result which demanded in which position of a goods counter to be. The system which can search a position inside of a shop and event in the hall with pinpoin）


管理情報区分：B 関係者限り ①名前、②イメージ概念的機能からも商品を搾り出して、置いてある場所を表示する。

1. 商品の検索キーワードは「①名前、②イメージ概念的機能からも商品を搾り出して、置いてある場所を表示する。

2. ③分野別例えば、家庭菜園用（ガーディニング用品）ツール、農薬、選定は

さみ」④車用品専門店等のオートバックス店で売られている様なカーワック

ス、タイヤ～ネジ等でアルバイトの]業員（倉庫と売り場両方をカバー）、お

客様（商品売り場のみ）商品売り場の天井からぶら下げている看板等のみ

では、商品売り場を位置をはっきり把握できない。急いでいるときは定員様

に聞いて商品のある場所まで案内してもらう。あまり来店の機会の少ない

方（新参者、引っ越してきたばかりの単身赴任者等→出来れば自宅・NTT

保谷単身赴任寮等で何処の店で在が在るかを確認できるシステム（商店

の詳細な位置も検索出来る仕様要求を満たすシステムの構築構想））



Search for the product name 1.Search for the product name "①, squeezing the image products from

the conceptual features ②, the place where the show. 2.For example, sectoral ③, for gardening (supplies Gadiningu) tools,

pesticides, selected scissors "car wax, such as those sold in specialty stores and car parts stores Autobacs ④, tires, etc. - part of the screw] employees ( covering both warehouse and shop), you (only sale items) are only signs hanging from the ceiling and product department, the department can not figure out clearly where goods. When in a hurry to get information like the location of the hearing capacity of products. If too few chances to visit (the newcomers, their home away from home if possible and → has just moved to NTT Nationals can check the current system in the shop and residence away from home anywhere in Tani Yasushi (detailed location of the shops System design concept can be found to satisfy the request))



C:¥Documents and Settings¥SakamotoKazuhisa¥My Documents¥マイドキユメントＢＫ060608¥資料保管庫¥平成１８年度ソ方Ｇ関連¥商品売り場検索システム¥案内システム・商品売り場（商品位置のピンポイント表示）検索システム（草案Ver３.９_０７０２１９）

1. Guidance System and Goods Counter (Pinpoint Display of Goods Position)

Guide Search Engine (Draft Ver 3.9_070219)

Guidance service of inside-of-a-house navigation and a product position

①携帯電話で商店のURLにアクセスする。 (1) Access URL of a store with a cellular phone.

①携帯電話で商店のURLにアクセスする。 ②検索キーワード（商品名、商品名が分からない時、機能や仕様用途を入力する。商品売り場のどの位置にあるかを要求する。）

if it can do (construction design for the system which fills the specification demand which can also search the detailed position of a store) Reference keyword (when (1) brand name and a brand name are not known, get of the result which inputted the function and the specification use is carried out.) (Get also of the run out arrival-of-goods schedule is carried out.) (2) Carry out get of the result which demanded in which position of a goods counter to be.

商店のHP（ＳＴＲＡＧＥＸ等のＩＤＣに登録されたﾃﾞｰﾀベース）から検索結果をアクセスした携帯電話或いはホームPCへ送信する。

It transmits to the cellular phone or Home PC which accessed the reference result from HP (database registered into IDC, such as

STRAGEX) of a store.

１２

３

Search for the product name



1.検索キーワード（①商品名、商品名が分からない時、機能や仕様用途を入力した結果をゲットする。(品切れ入荷予定もゲットする。

2.Reference keyword (when (1) brand name and a brand name are not known, I carry out get of the result which inputted the function and the specification use.) (I carry out get also of the run out arrival-of-goods schedule.)

2.②商品売り場のどの位置にあるかを要求した結果をゲットする。店内・イベント場内の位置をピンポイントで検索出来るシステム）

3.② Carry out get of the result which demanded in which position of a goods counter to be. The system which can search a position inside of a shop and event in the hall with pinpoint (

検索キーワード（①商品名、商品名が分からない時、機能や仕様用途を入力した結果をゲットする。

(品切れ入荷予定もゲットする。



参考のキーワード((１)ブランド名とブランド名が知られていないときに、私が実行します着きます、どちらが機能と仕様使用をインプットしたかという結果。)(私が実行しますまた着きます、実行された外側「品物の到達した人」スケジュール。) Reference keyword (when (1) brand name and a brand name are not known, I carry out get of the result which inputted the function and the specification use.) (I carry out get also of the run out arrival-of-goods schedule.) ②商品売り場のどの位置にあるかを要求した結果をゲットする。店内・イベント場内の位置をピンポイントで検索出来るシステム） (２)キャリーが外に着きます、どちらが品物のどちらの位置で要求したかという結果は、そうであることを反映します。ピン先でホールで位置内の事業とイベントを検索することができるシステム

(2) Carry out get of the result which demanded in which position of a goods counter to be. The system which can search a position inside of a shop and event in the hall with pinpoint

検索手順のシナリオ



⑥

無線ICタグと発行ダイオードを組み合わせた位置表示タグ等のアイデアを考えたのですが Although ideas, such as a position display tag which combined the radio IC tag and the issue diode, were considered 無線ICタグの様な微弱な電力で発行する物体がこの世（今の技術で実現されているか或いはしつつある物が学会等で発表されているか）に存在するか教えてください。 please let me know whether the object which I publish with feeble electric power like a radio IC tag exists in this world (or [ that the present technology realizes ] -- or is the thing which I am carrying out announced by the society etc.?) 発想の原点は東京ビックサイト等のブースの位置を表示する。最終的には位置情報を携帯電話に表示させる

The starting point of the way of thinking displays the position of booths, such as a Tokyo big site. Finally, I display position information on a cellular phone.

アイデアを提案しましたが、出来ればヒント等を教えて下さい。

Although the idea was proposed, if it can do, please let me know a hint etc.

CCDカメラで無線IC発光タグを認知して携帯電話、PCの画面にリアルタイムで通知する。 I recognize a radio IC luminescence tag with a CCD camera, and notify to the screen of a cellular phone and PC on real time.

無線IC発光タグの所在を問うアクセス電波源 The source of an access electric wave which asks the

whereabouts of a radio IC luminescence tag

展示しようとしている壁全体の寸法をハンドリングか発光体もしくは the size of the whole wall which I am going to exhibit -- handling or a photogen -- or

反射鏡物体（釘上の傘の部分に発行物体か反射鏡をセットする。） Reflector object (I set an issue object or a reflector to the portion of the umbrella on a nail.)

無線ICタグand発光体ピン＋ミラーピン（多方向反射型か凸レンズ）etc Radio IC tag and photogen pin + mirror pin etc (the multi-direction reflection type or convex lens)

ここにフォトニクス研等で I will findoutphotograph photnicsLAB etc. here.

開発した物質フォトダイオード（秋葉原にも探索すれば The developed substance photo-diode (I am research also to Akihabara)

在るかも知れない） I may be findout

無線IC発光タグ Radio IC luminescence tag

無線ICタグと連携して発光するダイオードを上に載せる。電源に問題あり。 I cooperate with a radio IC tag and carry upwards the diode which emits light. They are those with a problem to a power supply.

CCDカメラ CCD camera

魚眼レンズを使用して普く展示会場ORジャンボスーパーの会場内の商品の位置を光学的にピンポイントに収集する。 I collect optically the positions of the goods in the hall of a 普く exhibition hall OR huge supermarket at pinpoint using a fish-eye lens.

アフィン変換で平面画像に戻す。 I return to a plane picture by affine conversion.

可視光学的に平面に戻す。 I return to a plane optically

携帯電話とサーバーとＣＣＤとのリンクはセッション管理等のレスポンスの遣り取りで保持したりＬｉｎｋを切ったりする。 I hold the link of a cellular phone, a server, and CCD by the exchange of responses, such as session management, or it cuts Link.

携帯電話（アクセスした本人の位置と目標のブースまたは商品の位置表示（店名＋詳細なレイアウト位置）） Cellular phone (his accessed position, a target booth, or position display (store name + detailed layout position) of goods)

ＰＣまたはサーバー PC or a server クラウドコンピュータ

対策として As a measure

パッシブ無線ICタグ（製品またはブースに貼り付けておく）→アクティブ無線ICタグ（ＡＣ電源または水銀電池）＋発光ダイオー Passive radio IC tag (I stick on the product or the booth) -> active radio IC tag (AC power supply or mercury battery) + light emitting diode

① (1)

② ③

⑤

⑥ (6)

④

タイムセッション管理でリンクを維持する。 I maintain a link by time session management.

２．環境とプロセスSIPサーバー機能を使いきる。

2. Environment and Process (Defeating the server using SIP.)

SIPサーバーを使い倒す。 (Defeating the server using SIP.)


管理情報区分：B 関係者限り NTT版クラウドといえる「CBoC（Common IT Base over Cloud Computing）」



４.依頼者（ユーザ・サービス受給者）とサービス提供者のスケジュールの共有(Sharing)。自宅向け緊急サービスシステムの草案の検討(20120227)


時間

A社スタッフ

Ａ１社スタッフ

Ａ社Ｂ１スタッフ

Ａ１社Ｃスタッフ

B社Ａ１スタッフ

ＡＣ１様

Ｄ１様

ＡＡ３様

ＡＣ４様

Ｄ２様

ＤＤ４様

サービス提

供側

サービス受給側

ＤＤ５様

0:00 12:00 24:00


ＡＤ４様

人間(

サービス提供者と受ける人

位置情報ガイドシステムとは ①時間 ②人間(サービス提供者と受ける人位置) ③物体(商品の位置) を通信でインフラ位置情報サービスをシェアリングマネージメントするビジネスモデル。


管理情報区分：B 関係者限り対策として As a measure

• 対策として(位置情報の起点(RFID)⇨RTO(Real Time Operating System)⇔超高速トランザクション対応データベース(セキュリティー、Cantare Organization etc.)⇔携帯電話、双方向デジタルテレビジョン、タブレット(iPad)、スマートフォン(有事・普段(平常時)) インフラとしていつもウォーミングアップしておく(隙間のないサービス体制)）の有効利用(設備維持運用管理費の確保)

• As measures (location information the origin (RFID) ⇨ RTO (Real Time Operating System)⇔1 high-speed transactional database (security, Cantare Organization etc)⇔1 mobile phones, interactive digital television, tablet (iPad), smart phones (and usually emergency (regular time) infrastructure keep warm up as usual (tight service system) use (Facility maintenance management costs)

• 光学的パッシブタグの測位システムは遮蔽物が在るとリアルタイムでは測位できない • Optical shielding the storms of positioning system that can be in real-time

with the throne is not • 対策として • As a measure • パッシブ無線ICタグ（製品またはブースに貼り付けておく）→アクティブ無線ICタグ（ＡＣ電源または水銀電池）＋発光ダイオード

• Passive radio IC tag (I stick on the product or the booth) -> active radio IC tag (AC power supply or mercury battery) + light emitting diode


管理情報区分：B 関係者限り２．－１環境とプロセスSIPサーバー機能を使い倒す。 2. －１ Environment and Process (Run out of SIP server functionality)

• 無線ICタグと発行ダイオードを組み合わせた位置表示タグ等のアイデアを考えたのですが

• Although ideas, such as a position display tag which combined the radio IC tag and the issue diode, were considered

• 無線ICタグの様な微弱な電力で発行する物体がこの世（今の技術で実現されているか或いはしつつある物が学会等で発表されているか）に存在するか教えてください。

• please let me know whether the object which I publish with feeble electric power like a radio IC tag exists in this world (or [ that the present technology realizes ] -- or is the thing which I am carrying out announced by the society etc.?)

• 発想の原点は東京ビックサイト等のブースの位置を表示する。最終的には位置情報を携帯電話に表示させる

• The starting point of the way of thinking displays the position of booths, such as a Tokyo big site. Finally, I display position information on a cellular phone.

• アイデアを提案しましたが、出来ればヒント等を教えて下さい。 • Although the idea was proposed, if it can do, please let me know a hint etc.


管理情報区分：B 関係者限り ②サーバー側は携帯電話からイベント名、商品、或いは会社名、出展名等をキーワードを受信してして予めＤＢに位置情報が登録してあると仮定してキーワードからＤＢから検索して

位置情報を携帯電話上の画面へ送信する。

②サーバー側は携帯電話からイベント名、商品、或いは会社名、出展名等をキーワードを受信してして予めＤＢに位置情報が登録してあると仮定してキーワードからＤＢから検索して位置情報（会場内、店舗内にアクセスした携帯電話が在ると仮定して最短或いは混雑している経路を迂回して最短時間で到達できる経路情報を知らせる）の検索依頼情報を携帯電話上の画面へ送信する。

② server-side event names from the phone, products or company names in advance to receive the exhibitor name and a keyword DB to assume that the DB to have location information to location information in Assuming a keyword search for location information from the DB (the venue can be reached in the shortest time route information to bypass congested routes or shortest Nationals assume that mobile phone access in stores Know) to transmit information to the screen of searches on mobile phones.


管理情報区分：B 関係者限り３．Real Tome OSの位置検索データシステムと位置ガイド(フルタイムフルオートマチックデータシステム情報蓄積)システム環境とSIPプロセスのタイムセッションシーケンス I fill in the time session sequence of the environment and the process of 3. here.

③現場での運用作業時はサーバー側は携帯電話からイベント名、商品、或いは会社名、出展名等をキーワードを受信してして予め

(3) the time of employment work [ in the spot ] -- a server side -- the event name from a cellular phone, goods or a company name,an exhibition name, etc. -- a keyword -- receiving -- carrying out -- beforehand

ＤＢに位置情報が登録してあると仮定してキーワードからＤＢを検索して位置情報の検索依頼結果を携帯電話上の画面へ送信する。 I assume [ having registered position information into DB, and ], search DB from a keyword, and transmit the reference request result of position information to the screen on a cellular phone.

準備工程期間の必要性、予め製品番号（光学的読み取り装置従来のバーコードから製品名を入力する（既存のＤＢのコピー製品名と無線ICタグの関連性をどうやって取るのか？） the necessity for ? preparation process period -- beforehand -- a product number (I input a product name from the bar code of the optical reading equipment former (how do you take the copy product name of the existing DB, and the relevance of a radio IC tag?))

無線ICタグもバーコードに準拠した規格或いは相乗り期間が必要ではないかと推察されます。 It is guessed that the standard or riding-together period when the radio IC tag was also based on the bar code is necessity.

楽してこの準備工程を自動化出来れば出願特許にノミネートされるのではないでしょうか？ Am not I nominated for an application patent, if comfort is carried out and this preparation process can be automated?

環境構築(循環環境構築) Environmental construction

プロセス Process

無線ICタグ Radio IC tag

Orバーコード Or bar code

バーコード（既存・従来のＤＢ）ｔｐ Bar code tp (existing, the conventional DB) 無線ICタグにデーター I am data to a radio IC tag. （番号を割り振って行く） (I assign a number and go)

ＲＦＩＤ RFID

SIP-ＤＢＳ（DataBaseServer）

CCD監視カメラ（凸レンズ） CCD surveillance camera (convex lens)

無線LANアクセスポイント Wireless LAN access point

各プロセスを管理する監視ＰＲＯＧＲＡＭ（自動工程管理プログラム） Surveillance PROGRAM which manages each process (automatic process control program)

かサーバー（ハイアラキーが最上位）（プロセスセッション管理サーバー） Or server (high アラキー is the best grade) (process session management server)

①製品情報に位置情報を追加してＤＢに登録する。 (1) Add position information to product information and register with DB.

②製品登録済のＤＢ情報は位置情報だけ位置のスキャン時か輸送後に新たな店舗、イベント会場に由り変更できる。 (2) The time of scan of a position, or after transportation, only position information is based on a new store and the event hall, and DB information [ finishing / product registration ] can change it.

⑥最終ゴール目的としてサーバーが携帯電話からイベント名、商品、或いは会社名、出展名等をキーワードを受信してキーワードに (6) Server Receives Keyword for Event Name, Goods or Company Name, Exhibition Name, Etc. from Cellular Phone as a Last Goal Purpose, and be in Keyword.

該当する位置を検索して位置の検索結果を携帯電話に返信して画面上に表示する（ＧＰＳ携帯電話の位置と商品の無線ICタグの位置）。 I search the corresponding position, and I answer a cellular phone and display the reference result of a position on a screen (the position of a GPS cellular phone, and position of the radio IC tag of goods).

①携帯電話からイベント名、商品、或いは会社名、出展名等をキーワードを確定して検索依頼を携帯電話上の画面から要求する。 ①Decide a keyword for an event name, goods or a company name, an exhibition name, etc. from a cellular phone, and require a reference request from the screen on a cellular phone.

SIP-DBS運用作業プロセス SIP-DBS operational work processes

?の説明－サーバー側は携帯電話からイベント名、商品、或いは会社名、出展名等をキーワードを受信してして予めＤＢに位置情報が登録してあるとの検索依頼情報を携帯電話上の画面へ送信する。 If a keyword is received, the explanation-server side of ? carries out an event name, goods or a company name, an exhibition name, etc. from a cellular phone and position information is beforehand registered into DB 仮定してキーワードからＤＢから検索して位置情報（カーナビと同じようにリアルタイムで現在地と目標位置を表示する。）の検索依頼を携帯電話上の画面へ送信する。 I assume, search from a keyword to DB, and am position information (I express a my present location and a target position as real time like car navigation.). I am on a cellular phone about a reference request. transmit to the screen on a cellular phone. ⑤目標に到着したらリンクを開放してやる。（ＳＰＳ（ＳｕｐｅｒＶｉｓｕｒＰｒｏｃｅｓｓＳｅｒｖｅｒ，ＤＢＳ）ＴＤＭＡ的見地からＡｊａｘＢｕｌｄｅｒ等のソフトウエアーアーキテクチャープロジェクト等で開発したシステム（ＡｐｌｉｃａｔｉｏｎＳｙｓｔｅｍの見地からも））

(5) If a target is reached, I will open a link wide. (System developed in software architecture projects, such as AjaxBulder, etc. from the SPS(SuperVisurProcessServer, DBS) TDMA-standpoint (from the standpoint of AplicationSystem))

ＭＴ（ＭｏｂｉｌｅＴｅｌｅｐｈｏｎ） OR SmartPhone

②サーバー側は携帯電話からイベント名、商品、或いは会社名、出展名等をキーワードを受信してして予め (2) a server side -- the event name from a cellular phone, goods or a company name, an exhibition name, etc. -- a keyword -- receiving -- carrying out -- beforehand

ＤＢに位置情報が登録してあると仮定してキーワードからＤＢから検索して位置情報（会場内、店舗内にアクセスした I assume [ having registered position information into DB, and ], search from a keyword to DB, and am position information (I accessed into the hall and the store). 携帯電話が在ると仮定して最短或いは混雑している経路を迂回して最短時間で到達できる経路情報を知らせる） I tell the course information which assumes that there is a cellular phone, bypasses the shortest or a congested course, and can reach in shortest time. の検索依頼情報を携帯電話上の画面へ送信する。 I transmit の検索 request information to the screen on a cellular phone.

③携帯Request End to Time Sequence Process.

電話がガイドシステムＨＰに案内依頼した結果目標地点に到着したか場所が認識できた場合タイムシーケンスプロセスにセッション管理依頼終了） (3) When it Arrives at Target Point as a result of Cellular Phone's Carrying Out Guidance Request at Guide System HP, or Place Has Been Recognized, I am Session Management

（①②実際のタイムシーケンスプロセス）

((1)(2) actual time sequence process)

②タイムシーケンスプロセスにセッション管理依頼） (2) I am Session Management Request to Time Sequence Process.

①－１携帯電話がガイドシステムＨＰに案内依頼（イベント会場・製品名ｅｔｃ） (1)-1 cellular phone is a guidance request (the event hall and product name etc) to the guide system HP.

As a method to reduce the cost, we propose a location method for accumulation.



３．の環境とプロセスのタイムセッションシーケンスの説明。 3. I explanation in the time session sequence of the environment and the process of 3. here.

• 準備工程期間の必要性、予め製品番号（光学的読み取り装置従来のバーコードから製品名を入力する（既存のＤＢのコピー製品名と無線ICタグの関連性をどうやって取るのか？）

• the necessity for ? preparation process period -- beforehand -- a product number (I input a product name from the bar code of the optical reading equipment former (how do you take the copy product name

of the existing DB, and the relevance of a radio IC tag?)) • 無線ICタグもバーコードに準拠した規格或いは相乗り期間が必要ではないかと推察されます。

• It is guessed that the standard or riding-together period when the radio IC tag was also based on the bar code is necessity.

• 楽してこの準備工程を自動化出来れば出願特許にノミネートされるのではないでしょうか？

• Am not I nominated for an application patent, if comfort is carried out and this preparation process can be automated?



計測用基準点（ホームポジション） The datum point for measurement (home position)

①

②

③

展示会場（の中のブースの位置表示） The exhibition hall (position display of an inner booth)

展示会場（の中のブースの位置表示）と展示商品（ソフトウェアーの商標名、等を表示する。）

The exhibition hall (position display of an inner booth), and exhibition goods (I display the trademark name of software etc.)

１

２

三点位置割り出し方法（無線タグ） The three-point position deduction method (radio tag) 会場案内サービスとイベント屋様の作業電子化 the hall guidance service and an event store -- work electronic processing [ like ]

センサー Sensor

センサー Sensor

無線LANでＳＴＲＡＧＥＸ等の It’s wireless LAN and am STRAGEX etc.

IDC（データストレージー交信して IDC (carrying out データス tray G communication)

各部屋毎に作業を遂行出来る様にする。） It’s enable it to carry out work for every each part store.

コンピュータ上で展示物のレイアウトを決定して実物（物理的 I t’sdetermine the layout of an exhibition thing on a computer, and am thing (physical).

実態の）レイアウトのガイド（レーザディスプレイで実施する。） The guide of the layout of the actual condition (I carry out on a laser display.)

無線LANでＳＴＲＡＧＥＸ等の

It’s am wireless LAN and am STRAGEX etc.

IDC（データストレージー交信して IDC (carrying out data strage tray G communication)

各部屋毎に作業を遂行出来る様にする。）

It’s enable it to carry out work for every each part store.

４．位置の割り出し方法 4. How to Deduce Position


管理情報区分：B 関係者限り４．－１付属機能 4. -1 attached function

•無線タグと位置を割り出す手順

•The procedure of deducing

a radio tag and a position

•各ブースの位置、展示物

（テーマエントリーを）

•The position of each booth,

an exhibition thing (theme entry)

•自動的に位置情報と一緒に、

三点のセンサーで

•It’s by the sensor of three points

together with position information

automatically.

•読み取る。（リアルタイムで携帯電話と

NotePC

•It’s read. (They are a cellular

•phone and NotePC at real time.)

•のブラウザーで検索出来るよう

に公開する。）

•It’s open to the public so that

it can refer to one of a browser.

CLient CLient

額縁屋様の電子化の提案 a frame store -- the proposal of electronic processing [ like ]

レーザープロジェクター Laser projector （プロジェクター機能とセンサー機能

(A projector function and a sensor function) と両方を持ち合わせる。）

I have both with me.

コストパフォーマンスを抑える手法して、位置蓄積手法を提案する。シナリオと概説 As a method to reduce the co we propose a location metho for accumulation. Scenarios and Overview 反射鏡のマイクロピン The micro pin of a reflector を四隅に貼り付けて I stick on conner point. フィードを取れる様にする。 I enable it to take feed. （正確に展示するために (In order to exhibit correctly)

例えば美術館のルノア－ルの For example, Renoir of an art museum 水仙等オーダーと実物の展示 Exhibition of orders, such as a narcissus, and thing 位置のずれを検出する。） I detect a gap of a position.

額縁屋様に指示を出す、例えばパネル２－１をこの位置で固定する。等（携帯電話プロジェクター(無線LAN）,ブルーツース等の応用）赤外線ジャイロを使用して投影画像をホームポジションからマッピング（絶えず水平、垂直は確保できる）して作業の迅速化を図る、容易化と手軽さを確保する。 a frame store -- panel which issues directions like I fix 2-1 in this position. I secure easy-izing and the handiness which map a projection picture from a home position using a etc (Ensure the application of cellular-phone projector (wireless LAN), Bluetooth, etc.) infrared gyroscope (Ensure the continuously -- level -- I can carry out perpendicular ), and attain speeding up of work 指定時間以外の移動の監視業務の遂行手段に使用する。 I use it for the execution means of the surveillance business of movement of those other than the appointed time.


管理情報区分：B 関係者限り４．－１－２付属機能の説明(その２) 4. -1 －２ explanation attached function(2)

• 反射鏡のマイクロピン • The micro pin of a reflector • を四隅に貼り付けて • It’s stick on conner point. • フィードを取れる様にする。 • I t’s enable it to take feed. • （正確に展示するために • (In order to exhibit correctly) • 例えば美術館のルノア－ルの • For example, Renoir of an art museum • 水仙等オーダーと実物の展示 • Exhibition of orders, such as a narcissus, and thing • 位置のずれを検出する。） • It detect a gap of a position.

CLient CLient

額縁屋様の電子化の提案 a frame store -- the proposal of electronic processing [ like ]

レーザープロジェクター Laser projector （プロジェクター機能とセンサー機能 (A projector function and a sensor function) と両方を持ち合わせる。） It’s have both with function.

額縁屋様に指示を出す、例えばパネル２－１をこの位置で固定する。等（携帯電話プロジェクター(無線LAN）,ブルーツース等の応用）赤外線ジャイロを使用して投影画像をホームポジションからマッピング（絶えず水平、垂直は確保できる）して作業の迅速化を図る、容易化と手軽さを確保する。 a frame store -- panel which issues directions like I fix 2-1 in this position. It’s secure easy-izing and the handiness which map a projection picture from a home position using a witch (application of cellular-phone projector (wireless LAN), blue turce, etc.) infrared gyroscope (continuously -- level -- I can carry out perpendicular is get it), and attain speeding up of work 指定時間以外の移動の監視業務の遂行手段に使用する。 I t use it for the execution means of the surveillance business of movement of those other than the appointed time.




展示会場（の中のブースの位置表示） The exhibition hall (position display of an inner booth) 最終的には通路・出入り口名・ブースＭＡＰ Finally, they are a passage, an entrance name, and Booth MAP.

個人商店街等の詳細な地図と合成して I compound with detailed maps, such as an individual shopping center. 携帯電話の画面に表示する。 I display on the screen of a cellular phone.

１

３２

会場内の展示物の無線タグと検索キーワード（携帯電話からの問い合わせキーワード）のリレーショナルを自動的にとる方法（問い合わせに対するリプライは商品名と位置情報）

How (the reply to an inquiry is a brand name and position information) to take automatically the radio tag of the exhibition thing in the hall, and Relational of a reference keyword (inquiry keyword from a cellular phone)

①とセンサー（ICタグ用発信機と受信機）と簡略化できる方法はささやかながら規則を設ければ少し効果が有ると思われる。 ①A sensor (the transmitter for IC tags and receiver) and the method of simplifying are that there are some effects if a rule is established, though small. It is

considered. ②本質的には商品は勝手に動き回らないと仮定して、（会場案内として） ②Essentially, I assume that goods do not move about freely (as hall guidance). ③前回の中川ＧＬ（ソ方Ｇ）との打ち合わせ時、既にアメリカ本国で無線タグでの無人スーパーレジまでお客様が商品を運んで支払いを自動化したと言う話を聞きましたので（GIF等の現場チックなプログラミングを作成した事が無いが、商品リストと位置（無線タグ）情報をＤＢに蓄積してから無線ICタグ位置をソート技術（検索）ですり合わせることが出来れば可也ガイドシステムのアイデアとして行けるのではないかと推察します。）

④since the talk referred to as the visitor having already carried goods for the uninhabited super register in a radio tag in U.S. native country, and having automated payment at the time of the arrangement with last Nakagawa GL (the method G of resech sort out system) was listened to (the spots, such as GIF, -- although programming [ tic ] has not been created) If a radio IC tag position can be adjusted each other with sorting technology (reference) after accumulating a goods list and position (radio tag) information to DB, I t’s will guess whether It’s can go as an idea of a too much guide system. )

５－１．展示会場（の中の無線ICタグ（商品と）ブースの位置表示） 5-1. The Exhibition Hall (Position Display of Inner Radio IC Tag Booth (Goods))


管理情報区分：B 関係者限り５－２．展示会場（の中の無線ICタグ（商品と）ブースの位置表示方法） 5-2. The Exhibition Hall (the Position Display Method of of Inner Radio IC Tag Booth (Goods))

①～⑧無線LANブルーツース (1) - (8) wireless LAN blue ツース

（アクセスポイント） (Access point)


１２３４

７８５６

展示会場（の中のブースの位置表示） The exhibition hall (position display of an inner booth)

所望の商品の無線IC発光タグ位置を点滅し表示する。 I blink and display the radio IC luminescence tag position of desired goods.

１ 1

３マイクロ波送受信器 Microwave transceiver machine

２

魚眼レンズ+CCD Fish-eye lens

+CCD

電磁波による位置 The position by the electromagnetic wave

情報提供サー

Information offer sir

バー（A） Bar (A)

光学的位置 Optical position

情報提供

Information offer

サーバー（B） Server (B)

a-2-1

①

②

③ ④－１

⑦

④－２ A ④-2

⑤ ⑤－２ A ⑤-2

⑥ (6)

①－２ A ①-2

①－３ A ①-3

展示会場（の中のブースの位置と検索者の現在位置表示イメージ） The exhibition hall (the present position display image of the position of an inner booth, and a reference person)

携帯電話で会場HPをアクセスした I accessed the hall HP with the cellular phone. ユーザーの位置表示イメージ A user's position display image

（a）方法１ (a) Method 1

展示場の開催期限内有効番号等、規則性が有ればHP（携帯用）アクセスが軽くなるのでは、本質的にはリアルタイムで位置を表示するので重くなるのが心配。 Since a position is essentially displayed on real time, it is anxious in HP (portable) access becoming light if the effective-within holding term number of an exhibition hall etc. has regularity to become heavy.

最初にセンサーを省略出来ると思ったが携帯電話等でリアルにアクセスする場合必要であると分かった。 Although it thought that a sensor was omissible first, when accessing with reality with a cellular phone etc., it turns out that I am required.

（b）方法２ (b) Method 2 魚眼レンズカメラを天井に設置して丸ごと其の画像を携帯電話等に送信する（加工して端末で見易い案内情報に変換してアクセスした携帯電話に製品（無線ICタグ）の位置情報を送信する。）。 I install a fish-eye lens camera in a ceiling, and transmit the picture to a cellular phone etc. the whole circle (I process it and transmit the position information on a product (radio IC tag) to the cellular phone which changed and accessed legible guidance information at the terminal.).

（ｃ）屋内無線LANのブルーツース (c) Bluetuth of inside-of-a-house wireless LAN

を使用する。 I need used.

（ｄ）インフォーサイン（日本電気株 (d) Information sign (NEC stock)

式会社） Formula company


管理情報区分：B 関係者限りマイクロ波送受信器 Microwave transceiver machine

①－２ A ①-2 ①－３は登録して有ると仮定する。 It’ assume that (1)-3 register. 登録時に天井等の監視カメラに向かって It face to surveillance cameras, such as a ceiling, at the time of registration. 登録専用光発信装置を使う It use the light dispatch equipment only for registration. 倉庫の棚卸し等のタイミングに展示した時に When [, such as stocktaking of a warehouse ] timing exhibition is carried out 登録する。情報蓄積（無線IC発光タグ情報と It register. Information accumulation (radio IC luminescence tag information) タグの位置情報） Position information on a tag

１２３



① (1)


展示会場（の中の無線ICタグとブースの位置表示） The exhibition hall (position display of an inner radio IC tag and a booth)

１

２

３

センサー Sensor

センサー Sensor

A)無線タグと位置を割り出す手順各ブースの位置、展示物（テーマエントリーを）自動的に位置情報と一緒に、三点のセンサーで読み取る。（リアルタイムで携帯電話とNotePC等のブラウザーで検索出来るように公開する。）（アクセスポイントが無い場合）

A) a radio tag, and the position of procedure each booth which deduces a position and an exhibition thing (theme entry) -- I read by the sensor of three points together with position information automatically (I open to the public so that it can refer to real time by browsers, such as a cellular phone and NotePC.) (when there is no access point)

B)（２）①②③④・・・・・⑧は電波を受信して発光して、無線ICタグの位置を監視カメラ（凸レンズ）に光で知らせる。（アクセスポイントを配置する。）

B)(2) (1)(2)(3)(4) ..... (8) receives an electric wave, emits light and tells a surveillance camera (convex lens) about the position of a radio IC tag with light. (I arrange an access point.)

携帯電話の展示会場（の中のブースの位置と検索者の現在位置表示イメージ） The exhibition hall of a cellular phone (the present position display image of the position of an inner booth, and a reference person)


１２３４

７８５６

展示会場（の中の無線ICタグとブースの位置表示） The exhibition hall (position display of an inner radio IC tag and a booth)

携帯電話で会場HPをアクセスした It accessed the hall HP with the cellular phone.

ユーザーの位置表示イメージ A user's position display image

６．三点位置割り出し方法（無線タグ）会場案内サービス(光学的&無線によるアプローチ)

6. The three-point position deduction method (radio tag) The hall guidance service(aprorch

method of luminesece and radio)

展示会場（の中のブースの位置表示とセンサー配置） The exhibition hall (a position display and sensor arrangement of an inner booth)

携帯電話etcのディスプレイ表示イメージ

センサー Sensor

①～⑧無線LANブルーツース (1) - (8) wireless LAN blue ツース

（アクセスポイント）規定の位置 (Access point)


管理情報区分：B 関係者限り展示会場（の中のブースの位置表示（無線ICタグ（商品と））フィードするセンサー）に対する課題。 Exhibition (view booth location in the (wireless IC tag (and products)) sensor to feed) to the problem.

課題（関門に成える課題。） Subject (I am a became subject to a gateway.) Issues (barrier can become issues. ) 1. 監視カメラ（凸レンズ）からピンポイントの情報を収集して、ＰＣ等によりプログ

ラムで位置の具体的数値化が可能か世にツールが存在するか？ 2. You collect the information on pinpoint from a surveillance camera (convex lens), and is

concrete evaluation of a position possible at a program, or does a tool exist in a world with PC etc.?

2. surveillance camera (convex) pin-point from the information collected by the PC position in the program of Concrete numerical facts that there are tools available to you?

2.そのデータ（仮に成功した場合、存在する事を確認できた場合）を携帯電話に其の位置情報を転送して、携帯電話のディスプレイに表示可能か？

2. Can you transmit the position information to a cellular phone (when existing when it succeeds temporarily is able to be checked), and can display the data on the display of a cellular phone?

3.中継装置（無線ICタグ→中継装置で電波を受信して光を発光する→その光を上記１．の監視カメラ（凸レンズ）で位置の情報を受信する。）

3.relay equipment (-> which receives an electric wave with radio IC tag -> relay equipment, and emits light in light -- the surveillance camera (convex lens) of above-mentioned 1. receives the information on a position for the light)



1. 今のところ光と電波（極地型ＧＰＳ）で位置の割り出しを可能（ＴＣＰ／ＩＰ情報に変換転送可能な手段が現存するか？）とする。

1. For the moment, I make deduction of a position possible (is the means in which conversion transmission is possible existing to TCP/IP information?) by light and the electric wave (polar zone type GPS).

2. 今年度前期では光で位置の割り出しをする方法が実現可能かに付いて重点的に検討努力した。（Ｇｏｏｇｌｅと特許情報検索システムＰｌｉｎｓｅｓ等の検索を実施して） 2. In the current fiscal year, with light, it was attached to whether the method of deducing a position is

realizable, and I made an examination effort preponderantly in the first half. (Searching Google, the patent information retrieval system Plinses, etc.)

3. 無線ICタグの位置を無線で直接位置を割り出す方法と、間接的に光学的位置の割り出しの２つの方法でアプローチする。（保障性信頼性の向上方法）

3. With the method of deducing a direct position on radio, I approach the position of a radio IC tag by the two methods of deduction of an optical position indirectly. (The improvement method of security nature reliability)

3. ５と６．の方法をＤｕａｌで実施してＡＮＤが取れたらベストであると空想的であるが現実的な保障・実証方法かもしれない。（保障性信頼性の向上方法）

3. If the method of 5 and 6. is enforced by Dual and AND can be taken, although I am imaginary in my being the best, I may be the realistic security / actual proof method. (The improvement method of security nature reliability)

4. 誤報、誤認を防ぐ方法として磐石なのではと推察します。 4. I guess that I may be reliable method that could guarantee as a method of preventing a false

report and misconception.

出展ブースの説明担当者に対する質問・疑問事項リスト

緊急時自宅サービス業(事業化草案)案内システム・商品売り場マージ。循環構築型リアルタイム循環型構築構想アイデア(Linked...

Small Business & Entrepreneurship

Transcript of 緊急時自宅サービス業(事業化草案)案内システム・商品売り場マージ。循環構築型リアルタイム循環型構築構想アイデア(Linked...