Vol.2 2012,July

NightLifeissue

Lingzaa Societies

word&illus : Pom Inpink

10

12

ลิงซุม

word&illus : Volk Swagen

“นัท” ณัชพล ศรีสวัสดิ์ นักศึกษาชั้นปที่1 ภาควิชาภาพยนตร ม.กรุงเทพ สอนใหเรา

รูวาการทำอะไรใหประสบความสำเร็จไดเพียงแคครั้งแรกที่ทดลองทำมันเปนเรื่องงายมาก

เมื่อปที่ผานมาตอนที่“นัท”กำลังเรียนอยูชั้น ม.6 ร.ร.พิบูลวิทยาลัย มีโครงการประ-

กวดภาพยนตรสั้นเฉลิมพระเกียรติ หนึ่งรักภักดี ครั้งที่ 1 เพื่อถวายแดในหลวงขึ้น

หนุมนอยผูมีความฝนที่จะเปนผูกำกับหนังในอนาคตไมรอชา

ที่จะลองทำตามความฝนของตัวเอง ดวยวิธีแบบที่ตัวเอง

เขาใจ ตีความหมายจากตัวเอง ซึ่งเปนเพียงแคนักเรียน

คนนึง ซึ่งจะสามารถทำอะไรเพื่อตอบแทนพอหลวง

ของเราไดบาง ปรากฎวามุมมองที่คิด เขียนบท

และกำกับของนัท สามารถโดนใจคณะกรรมการ

จนไดรับทั้งรางวัลบทภาพยนตรยอดเยี่ยม

และรางวัลกำกับการแสดงยอดเยี่ยม!!!ขอเวลาเอามือทั้งสองขางละจาดคียบอรดไปปรบมือใหนองเคาหนอยนะ แปะ แปะ แปะ !

วิทยาลัยนาฏศิลป

สาย2

www.facebook.com/MooSiamLopburi

เปดบริการทุกวัน10.00 น. เปนตนไป!

ราคาเริ่มตนเพียง 10 บาท

กวยเตี๋ยวเรือที่อิ่มใจที่สุดในลพบุรี

เด็ดมาก!

แค็ปหมู

Lingzaa e-gazine Vol.2 2012,July

Lingzaa e-gazine Vol.2 2012,July

Model : Tangkwa Chanoknan Tongsa-ard

Lookpla Pornpen Wonksalung

Photographer : Manaschai Sangnak

Stylist : Tanakorn Wisetsukspecial thank :

Lingzaa e-gazine Vol.2 2012,July

CONTACT : WWW.FACEBOOK.COM/THELINGZAA

LingzaaT-shirt

AVAILABLE NOW!

เลิฟบุรี

word : มอนสเตอร เลิฟ illus : eZOM

18

19

แม็กกาซีนออนไลนของคนลพบุรี

ติดตอโฆษณา 084 6548441

วางแผงบนเว็บทุกวันที่ 10 ของเดือนที่ www.lingzaa.com

“แลวคุณจะเห็นลพบุรี

ผานตัวหนังสือมากขึ้น!”

Vol.1 2012,June

Back2schoolissue

Vol.1 2012,July

NightLifeissue

21

Lingzaa is all around

word&illus : eZOM

Lingzaa Ledies

word&illus : สมโอ

23

@LingzaaDotCom

“ความสนุกในการทำงานคือการนั่งดูผลลัพธ”

i-LingI-Ling

illus : O.N.E.

27

“¹Ö¡áŌǤسµŒÍ§Í‹Ò¹”

สนใจโฆษณากับ Lingzaa e-gazine โทร. 0846548441

main

station

main station

word&illus : Thinneken

19

สุขเมา เศรานอนความสุข... ของคนมอบความสุข :)

เชื่อวาผูคนสวนใหญในประเทศไทยแลนดแดนสมายลของเรานี้มักทำมาหากินกันตอน

กลางวันมากวาตอนกลางคืน แตมักจะชอบเที่ยวหรือพักผอนหยอนใจกันตอนกลางคืน

มากกวากลางวัน โดยเฉพาะการทองเที่ยวตามสถานบันเทิงตางๆอันเปนที่มาของ 1 ใน 5

ประเทศที่มีการดื่มเหลามากที่สุดในโลก

ถาหลายคนสังเกตุก็จะเห็นไดวาชวง 2-3 ปที่ผานมารานเหลาหรือสถานที่มอบความ

บันเทิงในเมืองลพบุรีของเรา เพิ่มมากขึ้นเพื่อรองรับปริมาณความตองการดานความสุข

ของผูคนมากขึ้น ฉบับนี้เราเลยอยากรูวา คนอีกจำนวนหนึ่งที่เปนเหมือนกลไกคอยมอบ

ความสุขใหผูอื่นในทุกค่ำคืนนั้น หาความสุขไดจากตรงไหนบาง...?

20

ธนน พริ้งพรอม,40 ป

หุนสวน @Tawow Pub

ธงชัย บุญเมตตา,50 ป

กับตัน The Bank

กัมพล ควรหัตถ,24 ป

เด็กเสิรฟ @Tawow Pub

ศราณุ ทองเกิด,34 ป

บารเทนเดอร ลพบุรี1.2

“กอนจะมาทำรานเปนของตัวเองพี่ก็เปนคนที่ชอบเที่ยวมากอน

เที่ยวมาทุกที่ เที่ยวเยอะมาก ที่ไหนที่เราชอบ ก็เอามาปรับปรุงในราน

เราใหมันดีที่สุด ทุกวันนี้เวลาเห็นลูกคามากันเยอะ ลูกคาสนุก เราก็มี

ความสุขไปดวย แตก็ยังคอยถามเคาตลอดเรื่อยๆวาอยากใหรานปรับ

ปรุงอะไรอีก อยากใหทุกคนที่มาเที่ยวที่นี่ไดเปนสวนหนึ่งของราน”

“ปาทำงานที่นี่มา 25 ปแลวนะ ตั้งแต The Bank เปนคาเฟจนมา

เปนผับแบบทุกวัน ถามวาทีแรกชอบไหม ก็ไมไดชอบเทาไรนะ แตพออยู

กับมันมานาน มันกลายเปนสวนหนึ่งของชีวิตไปแลว วันไหนไมไดออกมา

ทำงานมันรูสึกแปลกๆ ดีใจที่หลายคนมาพูดวา วันไหนมาไมเจอปาแคท

เหมือนมาไมถึงThe Bank ดีใจที่เห็นเราเปนเหมือนโลโกของที่นี่ บางคืน

เลิกงานแลวกลับบานไปนอนอมยิ้มก็มี”

“ทุกวันนี้ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน งานกลางคืนมันจะสนุก

ตรงที่อยากทำอะไรก็ทำ อยากเปนอะไรก็เปน ไดเจอลูกคา ไดเจอเพื่อน

ฝูง เพราะที่นี่เปนรานเล็กๆ คนที่มานั่งก็แทบจะรูจักกันทั้งนั้น เวลาลูกคา

ชมวาเราชงอรอย ความรูสึกมันเลยเหมือนเพื่อนชมเรา โคตรมีความสุข

เลยนะ”

“ภูมิใจครับที่เเปนเด็กเสิรฟ เพราะมันเปนอาชีพที่ไมใชใครก็มาเปนได

อยางคนที่มีฐานะ เขาก็คงไมมาทำอาชีพที่ตองรับใชคนอื่นหรอก ความสุข

ของการเปนเด็กเสิรฟรานเหลาคงอยูที่การเจอผูคนเยอะๆ ไดอยูกับเสียง

เพลง ผมมีความสุขในการทำงานทุกวันนะ ไมงั้นไมอยูมาถึง 5 ปหรอก”

21

จัณชญา สุดโธ,18 ป

สาวเชียรเบียร Full Bar

ภูมิพัฒน วิไลจิตต,36 ป

Security gard @Tawow Pub

วุฒิณัฎฐ สังขกิตติทวีกร,31 ป

เจาของราน มาเหอะบาร

นาตยา สุติพรม,23 ป

โคโยตี้ The Bank

“เวลามีลูกคาแซว แทะโลมทางคำพูด จริงๆหนูก็ไมชอบนะ แตเราตอง

นึกในใจอยูเสมอวานี่เปนเวลางาน ทำงาน ทำงาน ทำงาน ยิ้มรับอยางเดียว

เพื่อใหงานมันออกมาดีที่สุด วันไหนขายไดเยอะ วันนั้นเปนวันที่หนูมีความ

สุขมาก...”

“หนาที่หลักๆของงานตรงนี้คือตรวจสอบดูแลความเรียบรอยทั้งใน

และนอกราน ทั้งกอนรานเปดจนถึงรานปด ทุกอยางมันตองเรียบรอย

ปลอดภัยที่สุด งานนี้คอนขางเปนงานที่เสี่ยงเหมือนกัน เพราะทำงานกับ

เมา อะไรก็เกิดขึ้นไดตลอดเวลา แตถาวันไหนแขกทุกคนกลับบานอยาง

ปลอดภัย คืนนั้นผมก็กลับบานอยางมีความสุข”

“พี่เคยเปดรานเหลามาแลว 3-4 ราน แตมันไมประสบความสำเร็จ เจง

บาง โดนโกงบาง โนนนี่บาง เยอะแยะไปหมด แตพี่ไมทอเพราะนี่มันคือสิ่งที่พี่

ชอบ ชอบที่จะเจอคนมากหนาหลายตา จนทุกวันนี้ที่ตั้งแตเปดมาเหอะ บาร

ความรูสึกมันเหมือนมีแตคนในครอบครัวเรามานั่ง บางคนมีความทุกขก็มา

นั่งปรับทุกขคุยกัน ลูกคาครึ่งหนึ่งของรานเปนฝรั่ง ก็แอบดีใจที่คนไทยกับ

ฝรั่งเปนเพื่อนกันได”

“คนสวนใหญชอบมองวาผูหญิงที่ทำงานโคโยตี้แรงบาง งายบาง

แตถาใครไดเขามาสัมผัสสังคมของพวกเรา ก็จะรูไดวามันไมไดเปนอยางที่

ทุกคนคิด รายไดของโคโยตี้สวนใหญอยูไดดวยทิปส แตโชคดีมากที่เพื่อน

รวมงานทุกคนไมเคยอิจฉากันเวลาเห็นคนอื่นไดทิปสมากกวาตัวเอง จะออก

แนวชวยเหลือเกื้อกูลกันมากกวาดวยซ้ำ”

22

วง18+ ,22-30 ป

นักดนตรี Full Bar

ธงชัย ปอมพา,10 ป

ขายพวงมาลัย Full Bar

คฑาวุธ โปรยขุนทด,27 ป

ดีเจ @Tawow Pub

“ขึ้นชื่อวาเปนนักดนตรี แคไดอยูบนเวที

กับเพื่อนๆก็มีความสุขสุดๆแลว สวนเรื่องลูกคา

รองเพลงตาม ปรบมือใหสนุกไปกับเรา ลูกคา

ใหทิปส นั่นมันถือวาเปนกำไร”

“คนอื่นอาจจะมองวาโลกกลางวันมันขาว

สะอาด โลกกลางคืนมันเปนสีเทา แตผมกลับมอง

วาโลกกลางคืนมันขาวกวาโลกกลางวันอีกนะ

ยกตัวอยางเวลาคนเมาคุยกัน มันแทบไมมีความ

เสแสรงเลย จริงใจลวนๆ ความสุขในอาชีพนี้มัน

มีทุกวันแหละครับยิ่งวันที่ทุกคนชอบเพลงที่เราเปด

เตนไปกับเราสนุกไปกับเรา วันนั้นยิ่งมีความสุข”

ชื่ออะไรครับ?

โบทครับ

ขายดอกไมมากี่ปแลวครับ?

2 ป

มีวิธีการขายดอกไมยังไง?

เตน B-Boy

แลวเตนเปนไดยังไงอะ?

จำมาจากพี่ๆที่เขาเตนกันหนาหาง เลยเอามาฝก

เองที่บาน

เตนไปดวยขายดวยไมไปดวย ลูกคาชอบไหม?

ชอบครับ บางคนใหเงินโดยที่ไมซื้อดอกไมก็มี

โตขึ้น อยากทำงานอะไรครับ?

อยากเปนตำรวจ จะไดจับคนไมดีเขาคุกใหหมด

ถาไดเปนตำรวจ ยังจะเตน B-Boy อยูรึเปลา?

ผมจะเตน จะฝกไปเรื่อยๆครับ เพราะผมรักมัน!

081 5569970

รับออกแบบ ตกแตงลายสติ๊กเกอรรถยนต มอเตอรไซค เจ็ตสกี จักรยานและงานสติ๊กเกอรทุกชนิด

wrap หุมเคฟลา ดวยสติ๊กเกอร 3m Oracal X-fiFilm

www.facebook.com/2psticker

Sticke

r

ครบทุกเรื่องปั่นมันส์...ทุกเทรนดี้

ปุ้ม ฟิกซ์ไบค์ หลังปั๊ม ปตท. สระแก้ว โทร.0841131234

อะไหล่แท้จากต่างประเทศประกอบใหม่ทั้งคัน!

ลิงซาแมนบ?

word&illus : Duang-D

52

53

ลิงแซบ

word&illus : ThaiZon

54

เหมือนจะกลายไปธรรมเนียมไปโดยปริยายวารานไหนคนไมเยอะ

แถวไมยาว เราจะไมเขาไปชิมเพื่อนำมาลงคอลัมน”ลิงแซบ” อยาง

แนนอน “โรตีอมตรส” รานโรตีรถเข็นเล็กๆ หนา 7-eleven

ตลาดสดสระแกว เปนอีกรานที่เราผานบอย และเห็นลูกคา

ตอคิวกันมากมาย ฉบับนี้จึงอดใจไมไดที่จะเอามาแนะนำ

ใหชาวลิงซาทุกคนไดรูจักกัน...

โรตีอีนี่นี้ ใครครอง(จะนายจา...)“โรตีอมตรส”

55ราน ”โรตีอมตรส” หนา 7-eleven ตลาดสดสระแกว

เปดบริการทุกวัน 16.00 - 24.00 น.

โรตีอมตรสเปนรานดั้งเดิม สืบทอดกันมา

ตั้งแตรุนคุณตาคุณยาย เริ่มขายมาตั้งแตป

พ.ศ.2500 ที่ จ.สิงหบุรี จนมาถึงรุนนี้เปน

รุนที่ 3 เขาไปแลว จริงๆแลวปจจุบันมีอยู 2

สาขา สาขาแรกยังอยูที่ อ.เมือง จ.สิงหบุรี

และสาขาที่เราเอานำแนะนำใหรูจัก คือสาขา

หนา 7-eleven ตลาดสดสระแกว

เมนูทีเด็ดของที่นี่เลย คือ โรตีกลวย

ที่บอกวาเปนทีเด็ดก็นาจะเปนเพราะที่อื่นเคา

ไมคอยทำขายกัน ถึงทำขายมันก็ไมคอยลง

ตัว ไมคอยอรอยเหมือนที่นี่สักเทาไร

สวนโรตีธรรมดากับโรตีใสไข เมนูสุด

คลาสสิคที่ไมวาที่ไหนก็ตองมี(ไมมีแลวจะเปน

รานขายโรตีไดไงวะ?) ทีเด็ดของ2เมนูนี้อยูที่

แมคาจะคอยถามลูกคาตลอดวาอยากไดรส

ชาดแบบไหน ก็ยินดีใสสวนผสมเต็มที่ไมมีอั้น

เพื่อใหถูกปากคุณลูกคามากที่สุด

“โรตีอมตรสเริ่มตั้งรานประมาณสี่โมง

เย็น ใครผานไปผานมาแถวนั้นก็สามารถ

ทดลองซื้อไปทานกันได รับรองความแซบ

แนนอน เพราะเราลองกันมาแลว!!!

“โลโกที่ติดอยูหลังรถมอเตอรไซคที่ใชตระเวนสงผา ผลคือมีทั้งคนเห็นแลวยืนยิ้ม บางคนหยุดยืนแลวหัวเราะ

บางคนถึงขนาดบิดมอเตอรไซคตามเพื่อขอถายรูป เรารูสึกวานอกจากรถคันนี้จะทำหนาที่โปรโมทราน

และคอยสงผามันยังพาความสุขไปสงดวย”

(จากนิตยสาร a day ฉบับที่ 136 คอลัมน Think positve)

www.facebook.com/KhunsaardLopburi

ไมงอแดด อบผาแทนการตากบริการซักแหง ซัก-อบ-รีด เสื้อผาทุกชนิด

บริการงานคุณภาพ ดวยทีมงานมืออาชีพหนาหมูบานไพเราะ สะพาน33 โทร.080-4223749

“คุณสะอาด ซักแหง”

“ดวยจรรยาบรรณของชางรีดผา จึงไมอาจใหเห็นใบหนาที่แทจริงได”

Lingsong

word&illus : THE MAN CITY MONKEY

artist : Groove Riders

album : single

genre : Disco

year : 2008

label : Spicy Disc

Amplify Love ถัดจาก “ตู ดิเรก” ในเมืองไทยก็เดนชัดในดนตรีแนว

Disco Funk ก็เห็นจะเปน 4 คนดนตรีมากทั้งฝมือและมาก

ประสบการณอยาง “Groove Riders” นี่แหละ

ที่เลือกเพลงนี้มาเปดคลอสรางบรรยากาศในการอาน

หนังสือใหรูสึกเหมือนอยูใน NightLife มันแทบไมมีเหตุ-

ผลเลย แคฟงแลวมันรูสึกใช ฟงแลวมันรูสึกโดน คุณคิด

แบบผมหรือเปลา? ... 57

Lingzaa Studio เลขที่ 35/2 ถนนศรีปราชญ ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง จ.ลพบุรี 15000

โทรศัพท 036 613976 , 0846548441

เวบไซต www.lingzaa.com อีเมล info@lingzaa.com

บรรณาธิการ : ทินกร พึ่งตาราวี กองบรรณาธิการ : ทินกร พึ่งตาราวี,กุลวุฒิ ชูตินันทน,

ดารณี สบาย,เฉลิมวิทย ดีสงวน,ประสบโชค สุขสโมสร,มนัสชัย สังขนาค

ชางภาพ : มนัสชัย สังขนาค,ธนากร วิเศษสุข,ทินกร พึ่งตาราวี,พีรพล ผิวเกลี้ยง

กราฟฟคดีไซนเนอร : ทินกร พึ่งตาราวี,มนัสชัย สังขนาค,ดารณี สบาย,เฉลิมวิทย ดีสงวน

พิสูจนอักษร : ทินกร พึ่งตาราวี เวบมาสเตอร : มนัสชัย สังขนาค ฝายการตลาด : ทินกร พึ่งตาราวี,

ธีรพงษ พึ่งตาราวี,มนัสชัย สังขนาค,เกษมศักดิ์ ทองเณร,ประสบโชค สุขสโมสร ฝายบัญช ี: นฏกร หนูกลึง

ที่ปรึกษา : กุลวุฒิ ชูตินันทน เจาของ : Lingzaa.com

ทินกร พึ่งตาราวี

บรรณาธิการ

Editor Talk

:) ตลอดเดือนที่ผานมา ยอมรับเลยวาผมและทีมงานลิงซา

หลายคนแทบไมคอยไดนอน เพราะธีมของLingzaa e-gazine

ฉบับนี้เปนเรื่องราวที่พวกเราอยากนำเสนอเกี่ยวกับโลกกลางคืน

ในเมืองลพบุรีของเรา ทีมงานเลยตองยอมนอนดึกกันซะหนอย

Vol.1 2012,July

NightLifeissue

สำหรับตัวผม จะวาไปแลวกับการทองเที่ยวยามราตรีปารตี้ทุกคืนแบบนี้ ผมไมไดทำมา

นาจะซัก 3-4 ปไดแลวมั้ง จนลืมไปหมดแลวมั้งวาเครื่องดื่มแตละยี่หอมันมีราคาประมาณเทาไร

บาง ทาเตนมันไปถึงไหนแลว รวมถึงจีบสาวในผับตองเริ่มตนยังไง แตเดือนที่ผานมาความรูสึก

สนุกสนานแบบเมื่อกอนตอนเที่ยวบอยๆมันกลับมาอีกครั้ง ถึงเมื่อวาเดือนที่ผานมาทั้งเดือนจะไป

ทำขอมูลสำหรับเลมนี้ก็เถอะ บางคนที่ไมเที่ยวชอบบอกวาการออกไปเที่ยวมันไรสาระ ไมไดอะไร

แตผมไดอะไรตรึมเลยวะ! มิตรภาพ การผอนคลาย การปลดปลอย

การเปดโลกทัศนใหมๆ ฯลฯ ที่สำคัญคือการออกไปแลวมีคนพูด

กับผมวา “พี่ครับ ผมรออานหนังสือพี่อยูนะ” มันทำใหมีแรง

ทำงานขึ้นเยอะเลยครับ...

ยุงขาว

อิ่มหนำสำราญบรรยากาศยอนยุค

ดื่มด่ำบรรยากาศวันวาน

รานอาหาร ยุงขาว

ถนน สระแกว-ปาหวาย / เปดบริการ 17.00 น. เปนตนไป

website ที่รวบรวมวัยรุนลพบุรีไวมากที่สุด

@LingzaaDotCom

www.facebook.com/TheLingzaa