Lighting technology

of 48 /48
www.europart.net EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts. Front lighting Rear lighting Side lighting Auxiliary lighting Lighting technology Product competence from EUROPART

Embed Size (px)

Transcript of Lighting technology

www.europart.net
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Front lighting
Rear lighting
Side lighting
Auxiliary lighting
Lighting technology Product competence from EUROPART
2 | Light technology expertise | Front lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Headlamps
ECE-R48 § 6.2, ECE-R98 and ECE-R112 (ECE-R123 has other special conditions)
Attachment
Number
Mounting width
ECE-R48 § 6.2.4.1 max. 400 mm from outermost point of the vehicle width, min. 600 mm between the two dipped beam headlamps, min. 400 mm, if the vehicle total width < is 1,300 mm (does not apply to M1 and N1 vehicles)
Mounting height
ECE-R48 § 6.2.4.2 min. 500 mm, max. 1,200 mm, max. 1,500 on N3G vehicles
Geometric viewing angle
ECE-R48 § 6.2.5 Horizontal 10° inwards and 45° outwards. Vertical 15° upwards and 10° downwards.
Electrical wiring
ECE-R48 § 6.2.7 When the high beam is switched on, the dipped beam may remain on.
Switch-on control
Other regulations
ECE-R48 § 6.2.9 Automatic headlight levelling must be installed for LED headlamps. If the headlamps are equipped with light sources > 2,000 Lumen (usually Xenon), automatic headlight levelling and a headlamp cleaning system must be installed. 2 additional cornering lights are permissible.
Motor vehicle classes M1 Motor vehicles with capacity to transport up to 3.5 t
and up to 9 persons
M2 Motor vehicles with capacity to transport up to 5 t and over 9 persons
M3 Motor vehicles with capacity to transport over 5 t and over 9 persons
N1 Motor vehicles for transporting goods up to 3.5 t
N2 Motor vehicles for transporting goods over 3.5 t and up to 12 t
N3 Motor vehicles for transporting goods over 12 t
N3G All-terrain motor vehicles
O2 Trailer over 0.75 t up to 3.5 t
O3 Trailer over 3.5 t up to 10 t
O4 Trailer over 10 t
Dipped beam headlamps
EUROPART GOOD TO kNOw
GGVSEB (formerly GGVS) means the German Ordinance on the Transportation of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Waterways (Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt). This ordinance serves the implementation of Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transportation of dangerous goods. Products identified in this way are permitted for mounting on transportation equipment that meets the provisions of the GGVSEB/ADR.
On the following pages, you can find an introduction to the legal requirements in accordance with ECE Regulation 48 for mounting of front, side and rear lighting. The information clearly shows which lights are required by the legislator, and which are permissible. The mounting regulations for the individual lights are explained in detail. EUROPART shall accept no liability for possible deviations from the equipment regulations documented herein. According to experience, the legal provisions are subject to change in irregular intervals.
As at: End 2013 (ECE-R48 Series 06 Revision 9, Supp. 3)
Front lighting | Light technology expertise | 3
www.europart.net
H7/H1 main headlamp Version with dipped beam, indicator, high beam, position and LED
daytime running light Bulb type H7/H1/P21W Voltage 24 V
Application range for vehicles without headlight levelling Scope of supply with bulbs
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
DAF CF, XF left 0010 116 511 HELLA 1ED 010 116-511
DAF CF, XF right 0010 116 521 HELLA 1ED 010 116-521
H7 main headlamp Version with dipped beam, indicator, high beam and position light Bulb type H7/P21W/W5W Voltage 24 V
Application range for vehicles without headlight levelling Scope of supply with bulbs
suitable for Installation sideOrder no. Comparative no.
MAN F2000, M2000M, 09/95-12/05
MAN F2000, M2000M, 09/95-12/05
suitable for Installation side Application range Order no. Comparative no.
DAF XF105, XF95, CF85, CF75 left for vehicles without headlight levelling 0247 046 031 HELLA 1EJ 247 046-031
DAF XF105, XF95, CF85, CF75 right for vehicles without headlight levelling 0247 046 041 HELLA 1EJ 247 046-041
DAF CF75/85, XF95/105 2001- left for vehicles with headlight levelling (electric) 0247 046 011 HELLA 1EJ 247 046-011
DAF CF75/85, XF95/105 2001- right for vehicles with headlight levelling (electric) 0247 046 021 HELLA 1EJ 247 046-021
H7/H1 main headlamp Version with dipped beam, indicator, high beam and position light Bulb type H7/H1/P21W/W5W Voltage 24 V
Scope of supply with bulbs
H7/H7 main headlight Version with indicator, dipped beam, high beam, position and daytime running light Bulb type H7/H7/PY21W Voltage 24 V
Application range for vehicles without headlight levelling Scope of supply with bulbs
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
MAN TGX, TGS left 1 0354 987 011 HELLA 1EH 354 987-011
MAN TGX, TGS right 1 0354 987 021 HELLA 1EH 354 987-021
MAN TGX (2013-), TGX (2007-), TGS left ² 0354 987 031 HELLA 1EH 354 987-031
MAN TGX (2013-), TGX (2007-), TGS right ² 0354 987 041 HELLA 1EH 354 987-041
1without daytime running lights ²with daytime running light (H21W)
4 | Light technology expertise | Front lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
H7 main headlamp Version with dipped beam, indicator, high beam, fog and position light Bulb type H7/H1/H3/PY21W/W5W Voltage 24 V Lens colour dark
Application range for vehicles without headlight levelling Scope of supply with bulbs
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Renault Premium II, 10/2006-
Renault Premium II, 10/2006-
right 0247 010 301 HELLA 1EL 247 010-301
H7/H1 main headlamp Version with high beam and side light Bulb type H7/H1/W5W Voltage 24 V
Application range for vehicles without headlight levelling and without headlight cleaning system Scope of supply with bulbs
suitable for
Installation side
Order no.
Comparative no.
Mercedes-Benz Axor II/III
right 0247 011 021 HELLA 1DB 247 011-021
H7 main headlamp Version with dipped beam, indicator, high beam, fog and position light Bulb type H7/H1/H3/PY21W/W5W Voltage 24 V Application range for vehicles without headlight levelling Scope of supply with bulbs
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Renault Premium II
Renault Premium II
right 0011 899 381 HELLA 1EL 011 899-381
H7/H7 main headlight Version with dipped beam, indicator, high beam and position light Bulb type H7/H7/PY21W Voltage 24 V
Scope of supply with bulbs
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Volvo FH II (2008-) left 1 0010 478 091 HELLA 1EL 010 478-091
Volvo FH II (2008-) right 1 0010 478 101 HELLA 1EL 010 478-101
Volvo FH, FM left ² 0010 478 111 HELLA 1EL 010 478-111
Volvo FH, FM right ² 0010 478 121 HELLA 1EL 010 478-121
suitable for
Installation side
Order no.
Comparative no.
left 1 9269 513 011 HELLA 1EH 009 513-011
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3 10/2002-06/2008, 2008-
right 1 9269 513 021 HELLA 1EH 009 513-021
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3 10/2002-06/2008, 2008-
left ² 9269 513 031 HELLA 1EH 009 513-031
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3 10/2002-06/2008, 2008-
right ² 9269 513 041 HELLA 1EH 009 513-041
1for vehicles without headlight levelling ²for vehicles with headlight levelling (electric)
H7/H1 main headlamp
1for vehicles without headlight levelling, with levelling adjustment/air suspension ²for vehicles with headlight levelling, without levelling adjustment/air suspension
Version with dipped beam, indicator, high beam and position light Bulb type H7/H1/PY21W/W5W Voltage 24 V Scope of supply with bulbs
Front lighting | Light technology expertise | 5
www.europart.net
H7 main headlamp Version with dipped beam, indicator, high beam and position light Bulb type H7/H1/PY21W/W5W Voltage 24 V
Application range for vehicles without headlight levelling, with cab with air suspension and levelling adjustment Scope of supply with bulb
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Renault Magnum II/III
Renault Magnum II/III
H1/H1 main headlamp
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz Citaro I (O 530)
left 0007 859 011 HELLA 1DL 007 859-011
Mercedes-Benz Citaro I (O 530)
right 0007 859 021 HELLA 1DL 007 859-021
Mercedes-Benz Citaro II (O 530)
left 0007 859 051 HELLA 1DL 007 859-051
Mercedes-Benz Citaro II (O 530)
right 0007 859 061 HELLA 1DL 007 859-061
The lighting products shown here represent only part of our comprehensive range. You can find other items for your vehicle in EwOS at www.europart.net or in your EUROPART branch.
H4 main headlamp Version with dipped beam, indicator, high beam and position light Bulb type H4/P21W/R5W Voltage 24 V
Application range for vehicles with headlight levelling (electric)
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Scania P94-T164 (09/95-09/04)
Scania P94-T164 (09/95-09/04)
right 0007 150 101 HELLA 1EG 007 150-101
Version with dipped beam, high beam and position lamp Bulb type H1/H1/T4W Voltage 24 V
6 | Light technology expertise | Front lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Watt (W): Unit of measure for the power requirement of the headlamp
Kelvin (°K): Unit of colour temperature. The higher the value, the “whiter”/more similar to daylight the light. Important: Anything above 7,000° Kelvin is too bright for the human eye and is dazzling.
Lumen (lm): The quantity of light emitted by a light source, but in all directions. Important: Distinction between measured Lumen and theoretical Lumen. In this campaign, only real, measured light values are specified.
Lux (lx): This value is crucial for illumination of the work area. The aim of light development is to obtain as much light as possible on the ground. To do this, computer-calculated reflector surfaces are used, which bundle the light and thus create homogeneous illumination.
Different types of illumination are compared using so-called Isolux diagrams. The illumination
Simple answers to technical questions
what do watt, kelvin, Lumen and Lux mean?
intensity is measured with the luxmeter, in order to ascertain whether or not a work area is sufficiently illuminated.
Innovative strength For the development of worklights, our brand partner HELLA has for many years been cooperating with L-LAB, the Research Institute for Light Technology and Mechatronics at the University of Paderborn. Together, they developed HELIOS software, which can be used to simulate the light distribution of planned headlamps.
Therefore, customers can benefit directly from the results of research. Take, for example, the innovative LED worklights, which produce a brighter, more pleasant light, consume less energy and last for significantly longer.
Durability LED worklights last for up to 60,000 hours. Their long life is not only due to the use of high-quality materials and components, but also due to a well thought-out production process, which reliably prevents errors. In addition, great emphasis is placed on top-quality equipment and very high reliability of the products.
The claims The products shown meet all legal standards, of course, as well as requirements set by local vehicle manufacturers for original parts.
HELLA quality at a glance
Quality tests
Splash water testHeat, humidity and coldness test High-pressure cleaner test
Submersion and tightness testVibration test Dust test
EUROPART GOOD TO kNOw
www.europart.net
Daytime running lights
Number
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.19.4.1 min. 600 mm between the two daytime running lights, but min. 400 mm for vehicle widths < 1,300 mm
Mounting height
Geometric viewing angle
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.19.7 Automatic switch-on at engine start-up. The daytime running lights must switch off automatically when the headlamps or fog lights are switched on.
Switch-on control
LED daytime running lights set LEDayFlex Installation side left/right Voltage 12/24 V ∅ 30 mm Colour clear Form round
Description Order no. Comparative no.
2 x 5 LED light module 0010 458 801 HELLA 2PT 010 458-701
2 x 6 LED light module 0010 458 821 HELLA 2PT 010 458-721
Legal regulations for trucks and HGVs: EUROPART informs. Daytime driving light means greater safety. This has been proven by official studies. Since August 2012, new commercial vehicles in the ECE approval range must be equipped with daytime driving lights.
According to the law, a range of mounting variants are permitted. However, the distances and reflected beam angle to be adhered to are prescribed: For use as a position light, the minimum mounting height must be 250 mm and the maximum distance from the outside must be 400 mm. For vehicles with a width of < 1,300 mm, a distance of at least 400 mm is prescribed. When using the daytime running light as a position light, the series position light must, according to ECE-R-48, be permanently switched off.
Daytime running light Safety during the day too.
The legislator prescribes a special type approval, before daytime running lights can be approved for mounting on the truck. HELLA daytime running lights have successfully passed all required type approvals. This can be seen by the following identifications:
Type approval Type approval symbol “RL” – stands for running light ECE identification, e.g. “E1” – the country code 1 stands for Germany, for
example Type approval number, e.g. “00 1722” – the first two digits describe the status of the
regulation (2000 in the example), the final digits designate the individual number per light.
Dipped beam: Good illumination of the road
Daytime running lights: Improve your visibility (signal effect to oncoming traffic)
8 | Light technology expertise | Front lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Indicators, front
min. 350 mm
Front directional indicator (indicators)
Attachment
ECE-R48 Section 6.5.1 Prescribed for all motor vehicle classes. Category 1, 1a or 1b.
Number
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.5.4.1 max. 400 mm from outermost point of the vehicle width, min. 600 mm between the two indicators, but min. 400 mm, if the vehicle width < 1,300 mm
Mounting height
ECE-R48 Section 6.5.4.2 min. 350 mm, max. 1,500 mm (exception: 2,100 mm). An exception is only possible if the vehicle geometry does not enable standard mounting
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.5.5 Horizontal 45° inwards, up to 80° outwards. Vertical ± 15°, but for mounting height < 750 mm also 5° downwards (and 20° inwards for M1 and N1 vehicles).
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.5.7 Illumination must occur independently of other lights (except other indicators). All indicators on the same vehicle side must be caused to illuminate and turn off by this same actuation device. They must flash synchronously.
Switch-on control
Other regulations
ECE-R48 Section 6.5.9 A malfunction of the directional indicator must be signalled in the vehicle.
ECE-R6 Section 6.1 Category 1 = Distance from dipped beam/front fog light > 40 mm, Light intensity min. 175 cd, Single lamp max. 1,000 cd, Type “D” lamp max. 500 cd
Category 1a = Distance from dipped beam/front fog light > 20 mm, ≤ 40 mm, Light intensity min. 250 cd, Single lamp max. 1,200 cd, Type “D” lamp max. 600 cd
Category 1b = Distance from dipped beam/front fog light ≤ 20 mm, Light intensity min. 400 cd, Single lamp max. 1,200 cd, Type “D” lamp max. 600 cd
EUROPART GOOD TO kNOw
Indicator lights must be monitored on vehicles with approval for use on public roads: The failure of an indicator light must be indicated optically or acoustically in the vehicle. This applies in all ECE states. The possible failure of an indicator light must be monitored immediately from the vehicle. Manufacturers achieve this by using various checks. The failure checks currently in use cannot detect simple LED lights and display a fault. Operation of LED lights with alternating voltage or clocked direct voltage is not permissible. The individual functions of the lights must only be operated with a vehicle-side fuse of max. 3 A. Due to the low wattages of LED lights, which differ significantly from those of a bulb version, problems in bulb failure monitoring can occur during operation of different trucks.
As monitoring of indicator lights is a legal requirement, we recommend only operating the lights in connection with an indicator light control unit.
In addition, further light functions are detected by some trucks. This is a convenience function of the vehicle, which is not a legal requirement, and which does not release the driver from his duty to ensure visual inspection of the lighting equipment. Here too, the low outputs can result in misdiagnoses (instrument board in the driver's cab indicates a bulb failure even though the bulb is still working). If misdiagnoses, as described above, occur in your truck type during operation, please contact the truck manufacturer.
LED light failure control Regulation in all ECE states
Front lighting | Light technology expertise | 9
www.europart.net
Indicator light Bulb type PY21W Voltage 24 V Lens colour clear Type flush-mounting
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz Atego II/III
Mercedes-Benz Atego II/III
left 9260 001 056 HELLA 2BA 247 016-031
Indicator light Version with position lamp Bulb type P21W Lens colour yellow/clear Type flush-mounting
Scope of supply without bulb carriers
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Scania R, G, P
Scania R, G, P
left 8000 003 559 HELLA 9EL 145 103-011
Indicator light Installation side left/right Bulb type PY21W Voltage 12/24 V ∅ 55 mm Depth 87,5 mm Lens colour clear Type surface-mounting/flush-mounting
suitable for Order no. Comparative no.
Heuliez GX 127 (Euro 2, 3), 327Irisbus Citelis, Citelis CNG, Evadys H, Magelys HD/Pro Mercedes-Benz Intouro IINeoplan Centroliner (N 45XX), Cityliner (N 12XX), Skyliner (N 1122), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)Solaris Urbino III Temsa Safari (Euro 3, 4), Tourmalin (Euro 4) Van Hool CL, T9, TL (Euro 2, 3) Volvo B5LH, B7R, B9L, B9R, B10L, B12B, B12R, 7500, 7700, 8500, 9700, 9900
0008 221 001 HELLA 2BA 008 221-001
Indicator light Installation side left/right Bulb type P21W Voltage 24 V Width 254 mm Height 122 mm Lens colour yellow Type flush-mounted, horizontal
suitable for Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz O 405 N, O 407, O 408
0004 119 001 HELLA 2BA 004 119-001
Indicator light Installation side left/right Bulb type P21W Voltage 24 V Width 264 mm Height 133 mm Lens colour yellow Type flush-mounted
Scope of supply with bulb holder Suitable for MAN NÜ (A20) pre-series vehicles.
suitable for Order no. Comparative no.
MAN Lion's Coach, Lion's Comfort, Lion's Star, ND 202, NÜ (A20), ÜL
0005 603 001 HELLA 2BA 005 603-001
Indicator light Bulb type PY21W Voltage 24 V Lens colour clear Type flush-mounting
Scope of supply with bulb holder, without bulb
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz Axor II/III
Mercedes-Benz Axor II/III
10 | Light technology expertise | Front lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Indicator light Version with position light Installation side left / right Bulb type P21W/W5W Voltage 24 V Width 192 mm Height 133 mm Lens colour clear Type flush-mounted
suitable for Order no. Comparative no.
Neoplan Centroliner (N 44XX/ 45XX), Euroliner (N 3316), Starliner (N 516) Volvo B7L
0004 119 021 HELLA 2BE 004 119-021
Indicator light Installation side left/right Bulb type P21W Voltage 12/24 V Lens colour yellow Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
0002 652 101 HELLA 2BA 002 652-101
Indicator light Installation side left/right Bulb type P21W Voltage 12/24 V Lens colour yellow Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
Indicator light Version with position light Installation side left/right Bulb type P21W/C5W Voltage 12/24 V Lens colour yellow/clear Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
0003 014 251 HELLA 2BE 003 014-251
The lighting products shown here represent only part of our comprehensive range. You can find other items for your vehicle in EwOS at www.europart.net or in your EUROPART branch.
LED indicator light Buses Installation side left, right Voltage 24 V Width 192 mm Height 133 mm Colour yellow Lens colour transparent Type flush-mounting
Order no. Comparative no.
0008 982 041 HELLA 2BA 008 982-041
Indicator light Installation side left/right Bulb type P21W Voltage 12/24 V Lens colour yellow Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
Front lighting | Light technology expertise | 11
www.europart.net
Front fog lights
Number
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.3.4.1 max. 400 mm from outermost point of the vehicle width
Mounting height
ECE-R48 Section 6.3.4.2 not higher than the dipped beam headlamp, min. 250 mm above the ground. Max. 800 mm above the ground for M1 and N1 vehicles. Max. 1,200 mm for all other motor vehicle classes. For N3G only, up to 1,500 mm is permissible
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.3.5 Horizontal 10° inwards and 45° outwards. Vertical ± 5°.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.3.7 It must be possible to switch them on independently of the high beam and dipped beam.
Switch-on control
Other regulations
ECE-R48 Section 6.3.6.2.2 Special regulation in connection with R123 headlamps (AFS).
H3 fog light Version with high beam Bulb type H3/H3 Voltage 24 V
Scope of supply with bulbs
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
DAF CF 65, CF 75, CF 85, LF 45, LF 55 left 0965 410 131 HELLA 1PE 965 410-131
DAF CF 65, CF 75, CF 85, LF 45, LF 55 right 0965 410 141 HELLA 1PE 965 410-141
DAF XF105 (10/05-) left 0965 410 111 HELLA 1PE 965 410-111
DAF XF105 (10/05-) right 0965 410 121 HELLA 1PE 965 410-121
max. 400 mm
12 | Light technology expertise | Front lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
H7 fog light Installation side left/right Bulb type H7 Voltage 24 V ∅ 90 mm Depth 79 mm Design FF/Halogen Type flush-mounted
Scope of supply with bulb
suitable for Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz Intouro II Neoplan Centroliner (N 45XX), Skyliner (N 1122), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516) Van Hool T series Volvo B12B, 9700, 9900
0008 582 011 HELLA 1N0 008 582-011
H3 fog light Installation side left/right Bulb type H3 Voltage 24 V ∅ 90 mm
Depth 150 mm Type flush-mounted
Scope of supply with cover, cap, cable and bulb
suitable for Order no. Comparative no.
Neoplan Centroliner VDL Bova Futura Volvo B5LH, B7L, B7R, B9L, B9R, B12B, B12R, B13R, 7500, 7700, 8500, 9700, 9900
0007 186 047 HELLA 1NL 007 186-047
H3 fog light Micro DE® Premium Version in alu design cover Installation side left/right Bulb type H3 Voltage 24 V Outer ∅ 73,1 mm Depth 140 mm Type flush-mounted
Scope of supply without mounting frame
suitable for Order no. Comparative no.
Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-) 0008 090 327 HELLA 1NL 008 090-327
H3 fog light Comet 550 Installation side left/right Bulb type H3 Voltage 12/24 V Width 195 mm Height 119 mm Depth 82,5 mm Type surface-mounting
suitable for Order no. Comparative no.
DAF | Iveco | Mercedes-Benz | Renault 1 0005 700 061 HELLA 1ND 005 700-061
MAN EL (A12), NG (A11), NL (A10, A15) 0005 700 041 HELLA 1ND 005 700-001 1with hardened diffusing lens
H11 fog light Bulb type H11 Voltage 24 V Design FF/Halogen Type flush-mounting
Application range for vehicles with cornering lights Scope of supply with bulb
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
DAF XF Euro 6 (2012-), CF Euro 6 (2013-), LF Euro 6 (2013-)
left 0010 223 031 HELLA 1ND 010 223-031
DAF XF Euro 6 (2012-), CF Euro 6 (2013-), LF Euro 6 (2013-)
right 0010 223 041 HELLA 1ND 010 223-041
Front lighting | Light technology expertise | 13
www.europart.net
Auxiliary headlamps ECE-R48 § 6.1, ECE-R98 and ECE-R112 (ECE-R123 has other special conditions)
High beam headlamps
Number
ECE-R48 § 6.1.2 2 or 4 lamps, max. 6 lamps for N3 vehicles
Colour
Mounting width
ECE-R48 § 6.1.4.1 no special regulations, but mounted such that the driver is not distracted by the reflection
Mounting height
Geometric viewing angle
Electrical wiring
ECE-R48 § 6.1.7 High beam headlamps must only be switchable either simultaneously or in pairs. If two auxiliary high beam headlamps are mounted, then no more than two pairs may light up simultaneously. During the transition from dipped beam to high beam, at least one high beam pair must be switched on. When dipping the headlamps, all high beam headlamps must go out at the same time.
Switch-on control
Other regulations
ECE-R48 § 6.1.9 The light intensity of all switchable high beam headlamps must not exceed 430,000 cd. The total of the reference numbers must not be greater than 100.
EUROPART GOOD TO kNOw
The reference number (Ref.) indicates the maximum light intensity provided by a headlamp. With the help of the reference number, you can quickly and easily find out how powerful a headlamp is. The reference number is made up of the conversion of the maximum light intensity Candela. It is dimensionless – i.e. it has no unit of measurement. For every high beam headlamp, the reference number of the high beam is specified along with the ECE type approval symbol. Two high beam headlamps with Ref. 17.5 each result in a total of Ref. 35 on the vehicle.
Low or high reference number – which is better? A high beam with a low reference number shines wider but not so far as a high beam with a high reference number. For long, straight sections of road, a high beam with a high reference number is ideal, whereas lights with a lower reference number are better for illuminating winding roads, such as in the mountains.
Please note the legal requirements for your country and check whether the ECE Regulation, which has been in force since 2009, applies to you. In some countries, only a total high beam of 100 (reference value), i.e. the total of all high beam headlamps on the vehicle, may be used.
Lighting technology what does the reference number mean – what does the Isolux diagram show?
The Isolux diagram explains the light distribution of the headlamp. A headlamp projects more intensive light at close range than at a distance. The lighting effect drops with length and width. The Isolux diagram clarifies 4 important properties of the light from a high beam headlamp: 1. What is the shape of the light beam? 2. How far does it illuminate? 3. How wide is the illumination? 4. How intense is the light in the different areas?
Example of an Isolux diagram. All distances are specified in metres.
The different colours of the Isolux diagram provide information about the light intensity.
Red-Orange: High light intensity. From yellow to green to blue, the light intensity falls as a function of distance.
Note on the fog light: This has a wide beam, but not a long beam. This special design should help prevent the fog droplets from reflecting light and dazzling the driver.
Low reference number High reference number
[m]
14 | Light technology expertise | Front lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Test 1: The light from standard Halogen headlamps in a heavy truck class. The light is low. The driver is high.
System comparison of auxiliary high beam headlamps
Series lighting without auxiliary headlamps
Series lighting plus auxiliary halogen headlamps
Series lighting plus auxiliary Xenon headlamps
Series lighting plus auxiliary LED headlamps
Headlamp insert H7 spotlight Version with position light Reference number
ECE Ref. 12,5
suitable for Order no. Comparative no.
Fast Scoler IV Heuliez GX 127 (Euro 2, 3), 327 Irisbus Citelis, Citelis CNG Mercedes-Benz Conecto I (O 345) (2001-), Intouro II | Neoplan Centroliner (N 45XX), Trendliner (N 3516) | Van Hool CL, T9, TL (Euro 2, 3) | VDL Bova Futura FHD ( Euro 3) | Volvo B5LH, B7R, B9L, B9R, B12B, B12R, 7700, 9700, 9900
0008 191 021 HELLA 1K0 008 191-021
H1 spotlight Version with adjusting elements Reference number ECE Ref. 27,5 Bulb type H1 Voltage 12/24 V Width 190 mm Height 142 mm Depth 140 mm Type flush-mounted
suitable for Installation side Order no. Comparative no.
MAN Lion's Comfort, Lion's Star (R02/R03), ND 202, NÜ (A20), ÜL
left 0005 478 011 HELLA 1FE 005 478-011
MAN Lion's Comfort, Lion's Star (R02/R03), ND 202, NÜ (A20), ÜL
right 0005 478 021 HELLA 1FE 005 478-021
Voltage 24 V ∅ 90 mm Depth 120 mm Design FF/Halogen Type flush-mounted
Test 2: H1 Halogen auxiliary headlamps on roof bar. Type: HELLA Luminator Compact Chromium CELIS.
Test 3: Xenon auxiliary headlamps on roof bar. Type: HELLA Luminator Xenon.
Test 4: LED auxiliary headlamps on roof bar. Type: HELLA Luminator LED.
Front lighting | Light technology expertise | 15
www.europart.net
LED auxiliary driving lamp Driving Light Bar 350 Version 12 bright high-power LEDs, particularly low height, very low weight Installation side left/right Voltage 12/24 V Width 350 mm Height 40 mm Depth 53 mm Installation depth 81 mm Cable length 2500 mm Type horizontal surface-mounting
Scope of supply 2 support brackets and bolts
Hanging surface mounting is possible by turning through 180° and upwards alignment of the two support brackets.
Reference number Order no. Comparative no.
ECE Ref. 20 0958 040 001 HELLA 1FJ 958 040-001
ECE Ref. 30 0958 040 051 HELLA 1FJ 958 040-051
LED auxiliary driving lamp Luminator LED Version with LED position light Reference number ECE Ref. 40 Voltage 12/24 V ∅ 222 mm Depth 130,5 mm Type Attachment
Order no. Comparative no.
0011 002 001 HELLA 1F8 011 002-001
H1 auxiliary driving lamp Installation side left/right Voltage 12/24 V Type surface-mounting
1 2 3
The lighting products shown here represent only part of our comprehensive range. You can find other items for your vehicle in EWOS at www.europart.net or in your EUROPART branch.
Model Reference number Version Dimensions Fig. Order no. Comparative no.
Rallye 3003 Celis ECE Ref. 17,5 with LED position light 222 x 124 mm 1 0009 797 451 HELLA 1F8 009 797-451
Luminator-Chromium-Celis ECE Ref. 17,5 with LED position light 224,5 x 129,5 mm 2 0007 560 211 HELLA 1F8 007 560-211
Luminator Chromium ECE Ref. 37,5 with position light 224,5 x 129,5 mm 3 1 0007 560 311 HELLA 1F8 007 560-311 1FF technology
16 | Light technology expertise | Side lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Indicators, side ECE-R48 Section 6.5 and ECE-R6
Side directional indicator (indicators)
Attachment
ECE-R48 Section 6.5.1 Category 5: Prescribed for M1, N1, M2, M3 vehicles ≤ 6 m long. Category 6: Prescribed for N2, N3 and for N1, M2, M3 vehicles > 6 m long.
Number
Colour
Mounting height
ECE-R48 Section 6.5.4.2 min. 350 mm for M1 and N1 vehicles, min. 500 mm for all other motor vehicle classes, max. 1,500 mm (exception: 2,300 mm), an exception is only possible if the vehicle geometry does not enable standard mounting
Longitudinal mounting
ECE-R48 Section 6.5.4.3 Max. 1,800 mm from front, measured from outermost point. 2,500 mm for all M1 and N1 vehicles and always if the vehicle geometry does not permit mounting < 1,800 mm.
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.5.5 Horizontal min. 5° up to 60° to rear. For category 5 vertical ±15°, but for mounting heights < 750 mm, also 5° downwards. For category 6 however, 30° above and 5° below the horizontal.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.5.7 Prescribed. Illumination must occur jointly with the directional indicators on the same side of the vehicle, and independently of other lights. The indicators on the same side of the vehicle must be caused to illuminate and turn off by this same actuation device. They must flash synchronously.
Switch-on control
Other regulations
ECE-R48 Section 6.5.9 Side directional indicators of category 5 may be replaced by category 6 lights in all cases. For M2, M3, N2 and N3 vehicles > 9 m long = max. 3 additional category 5 or 1 additional category 6 possible.
ECE-R6 Section 6.1 Category 5 = Light intensity min. 0.6 cd, Single lamp max. 280 cd, Type “D” lamp max. 140 cd Category 6 = Light intensity min. 50 cd, Single lamp max. 280 cd, Type “D” lamp max. 140 cd
LED indicator light Version with 24 LEDs Voltage 12/24 V Width 177 mm Height 100 mm Depth 31 mm Cable length 2500 mm Light colour yellow Lens colour transparent Type surface-mounting
Fastening Order no. Comparative no.
horizontal 0980 607 201 HELLA 2BA 980 607-201
vertical 0980 607 701 HELLA 2BA 980 607-701
Auxiliary flasher light Bulb type P21W Voltage 24 V Width 140 mm Height 78 mm Depth 52 mm Lens colour yellow Type surface mounting
can be used in splash water protected area
suitable for Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz Travego II | Neoplan Skyliner (N 1122), Tourliner (N 2216) | Setra S 415 HD, S 417 HDH, S 431 DT, S 416/417 GT-HD | Solaris Urbino III | Volvo B5LH, B7L, B7R, B9L, B9R, B12B, B12R, B13R, 7700, 8700, 9700, 9900
0008 355 001 HELLA 2BM 008 355-001
max. 1.800 mm
www.europart.net
Side lighting | Light technology expertise | 17
Indicator light Bulb type P21W Voltage 24 V Width 165 mm Height 73 mm Lens colour yellow Type flush-mounting, horizontal
Order no. Comparative no.
0996 027 001 HELLA 2BA 996 027-001
Auxiliary flasher light Bulb type R10W Voltage 24 V Width 130 mm Height 60 mm Depth 40 mm Lens colour yellow Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
0001 321 001 HELLA 2BM 001 321-001
Auxiliary flasher light Bulb type P21W Voltage 12/24 V Width 140 mm Height 50 mm Depth 36 mm Lens colour yellow Type flush-mounting
Installation side Order no. Comparative no.
left 0002 847 011 HELLA 2BM 002 847-011
right 0002 847 021 HELLA 2BM 002 847-021
Indicator light Bulb type P21W Voltage 12/24 V Width 61 mm Height 91 mm Depth 77,5 mm Lens colour yellow Type surface-mounting
Scope of supply with bulb holder
Order no. Comparative no.
0002 652 051 HELLA 2BM 002 652-051
Indicator light Bulb type P21W Voltage 24 V Width 52,5 mm Height 87,5 mm Lens colour yellow Type flush-mounting
Scope of supply with bulb holder
Installation side Order no. Comparative no.
left 0004 312 051 HELLA 2BM 004 312-051
right 0004 312 061 HELLA 2BM 004 312-061
Vehicle manufacturer Installation side Order no. Comparative no.
MAN, Mercedes-Benz, Neoplan, Solaris, Volvo
left 0006 692 011 HELLA 2BM 006 692-011
MAN, Mercedes-Benz, Neoplan, Solaris, Volvo
right 0006 692 021 HELLA 2BM 006 692-021
Indicator light Bulb type P21W Voltage 12/24 V Width 140 mm Height 51 mm Depth 47,5 mm
Scope of supply with bulb holder
Lens colour yellow Type surface-mountingAuxiliary flasher light
Bulb type PY21W Voltage 24 V Width 140 mm Height 78 mm Depth 52 mm
suitable for Order no. Comparative no.
Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216)
0008 355 017 HELLA 2BM 008 355-017
Lens colour transparent Type surface-mounting
We would be pleased to supply you with further lighting products for your bus. Visit us in EWOS at www.europart.net or contact your EUROPART sales representative.
18 | Light technology expertise | Side lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Side marker lights ECE-R48 Section 6.18 and ECE-R91
Side marker lights
Attachment
ECE-R48 Section 6.18.1 Prescribed for all motor vehicles > 6 m, except for chassis with driver's cab. Permissible for all other motor vehicles. Prescribed for M1 vehicles and N1 vehicles with vehicle lengths ≤ 6 m, if geometric visibility of limiting and tail lights is to be compensated for.
Number
Colour
ECE-R48 Section 5.15 Amber (red is also possible in combination with the rear light).
Mounting height
ECE-R48 Section 6.18.4.2 min. 250 mm, max. 1,500 mm (exception: 2,100 mm), an exception is only possible if the vehicle geometry does not enable standard mounting
Longitudinal mounting
ECE-R48 Section 6.18.4.3 Foremost max. 3 m from front, rearmost max. 1 m from rear, max. 3 m between the individual side marker lights (exception: 4 m). At least one in the front third and/or one in the rear third. For vehicle lengths ≤ 6 m, alternatively at least one in the middle third. M1 vehicles > 6 m but < 7 m should have one side marker light within 3 m from the front and one in the last third of the vehicle length.
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.18.5 Horizontal ± 45°. For vehicles with optional mounting, however, ± 30°. Vertical ± 10°, but for mounting height < 750 mm 5° downwards.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.18.7 For M1 and N1 vehicles < 6 m long, the side marker lights may also emit flashing light. They must flash with the same frequency as the directional indicators on the same side.
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.18.8 Permissible. If available, their function must be fulfilled by the control device prescribed for limiting and tail lights.
Other regulations
ECE-R48 Section 6.18.9 The illuminating surface of the reflector must be integrated in the side marker light. The max. mounting height of the reflector must be noted. The rear side marker light must be amber if it flashes together with the rear directional indicator.
ECE-R91 Section 7.1 Category SM1 (use on all motor vehicle classes) = Light intensity min. 4 cd, max. 25 cd Category SM2 (use only on M1 class) = Light intensity min. 0.6 cd, max. 25 cd
max. 3.000 mm max. 3.000 mm max. 1.000 mm
max. 1.500 mm min. 2500 mm
www.europart.net
ECE-R48 Section 6.18 and ECE-R91
Side marker light (SM1)
Attachment
ECE-R48 Section 6.18.1 Prescribed for trailers > 6 m long. Permissible for trailers < 6 m long.
Number
Colour
ECE-R48 Section 5.15 Front amber, rear red (red is also possible in combination with the rear light).
Mounting height
ECE-R48 Section 6.18.4.2 min. 250 mm, max. 1,500 mm (exception: 2,100 mm), an exception is only possible if the vehicle geometry does not enable standard mounting
Longitudinal mounting
ECE-R48 Section 6.18.4.3 Foremost side marker light max. 3 m from front, rearmost side marker light max. 1 m from rear, max. 3 m between the individual side marker lights (exception: 4 m). At least one in the front third and/or one in the rear third. For vehicle lengths ≤ 6 m, alternatively at least one in the middle third.
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.18.5 Horizontal ± 45°, with optional side marker lights ± 30°. Vertical ± 10°, but for mounting height < 750 mm 5° downwards.
Electrical wiring
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.18.8 Permissible. If available, their function must be fulfilled by the control device prescribed for limiting and tail lights.
Other regulations
ECE-R48 Section 6.18.9 The illuminating surface of the reflector must be integrated in the side marker light. The max. mounting height of the reflector must be noted. The rear side marker light must be amber if it flashes together with the rear directional indicator.
ECE-R91 (7.1) Category SM1 (use on all motor vehicle classes) = Light intensity min. 4 cd, max. 25 cd
Type Connection Cable length Fig. Order no. Comparative no.
surface-mounting, horizontal/vertical 2-pole EasyConn contact housing with cable 300 mm 1 0008 645 301 HELLA 2PS 008 645-301
surface-mounting, horizontal/vertical 2-pole EasyConn contact housing with cable 1300 mm 1 0008 645 311 HELLA 2PS 008 645-311
surface-mounting, horizontal/vertical 2-pole EasyConn contact housing with cable 2000 mm 1 9260 001 061 HELLA 2PS 008 645-361
surface-mounting, horizontal Quick-link with clamping piece and cable 150 mm 2 0008 645 601 HELLA 2PS 008 645-601
surface-mounting, horizontal/vertical quick-link with clamping piece and cable 300 mm 2 0008 645 611 HELLA 2PS 008 645-611
surface-mounting, horizontal/vertical quick-link with clamping piece and cable 1300 mm 2 0008 645 621 HELLA 2PS 008 645-621
surface-mounting, vertical with open cable end 1500 mm 3 0008 645 021 HELLA 2PS 008 645-991
surface-mounting, horizontal with open cable end 1500 mm 3 0008 645 001 HELLA 2PS 008 645-007
LED side marker light Version with reflector Installation side left/right Voltage 24 V Distance between holes 116 mm Width 130 mm Height 32 mm Lens colour yellow
approved for vehicles in accordance with ADR/GGVS
1 2 3
min. 250 mmmax. 1500 mm
20 | Light technology expertise | Side lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Version Voltage Cable length Order no. Comparative no.
with reflector and cable 12 V 500 mm 0963 639 001 HELLA 2PS 345 600-007
with reflector, cable and bracket 12 V 500 mm 0963 639 061 HELLA 2PS 345 600-061
with reflector 24 V 500 mm 0963 639 011 HELLA 2PS 345 600-017
with reflector, cable and bracket 24 V 500 mm 0963 639 071 HELLA 2PS 345 600-071
with reflector, cable with system connector 24 V 4500 mm 0963 639 051 HELLA 2PS 345 600-051
with reflector and double cable 24 V 2000/500 mm 0963 639 101 HELLA 2PS 345 600-101
with reflector, double cable and bracket 24 V 2000/500 mm 0963 639 111 HELLA 2PS 345 600-111
with reflector, double cable with system connector 24 V 4000/500 mm 0963 639 041 HELLA 2PS 345 600-041
with reflector, double cable with system connector and holder 24 V 4000/500 mm 0963 639 021 HELLA 2PS 345 600-021
with reflector, double cable with flat plug 6.3 mm and holder 24 V 5500/500 mm 0963 639 091 HELLA 2PS 345 600-091
LED side marker light Width 111,3 mm Height 51,2 mm Depth 20,9 mm Lens colour yellow Type Attachment, horizontal
approved for vehicles in accordance with ADR/GGVS
LED side marker light Version with reflector Voltage 12/24 V Width 100 mm Height 32/54,5 mm Depth 30 mm Lens colour yellow Type surface-mounting
Fastening Fig. Order no. Comparative no.
with angle bracket 1 0008 643 011 HELLA 2PS 008 643-017
with angle bracket 2 0008 643 021 HELLA 2PS 008 643-021
with universal bracket 3 0008 643 031 HELLA 2PS 008 643-031
Cable length Fastening Order no. Comparative no.
195 mm horizontal 1 0009 226 017 HELLA 2PS 009 226-017
195 mm vertical 0009 226 087 HELLA 2PS 009 226-087
250 mm horizontal 0009 226 037 HELLA 2PS 009 226-037
LED side marker light Version with reflector, self-adhesive Voltage 12/24 V Width 135 mm Height 23,5 mm Depth 9,5 mm Lens colour yellow Type surface mounting
LED side marker light Version with reflector Voltage 12/24 V Cable length 500 mm Distance between holes 85 mm Width 101,6 mm Height 45 mm Depth 40 mm Lens colour yellow Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
1 2 3
1 AMP plug
Side lighting | Light technology expertise | 21
The customized HELLA products for trailers, offer not only the usual high quality but also a maximum of flexibility and function:
So, for example, the modular hybrid trailer rear light works according the building block principle. Besides the LED tail-stop light, the other functions can optionally be realized with light bulbs or LED technology and later simply replaced. The patented lens is also interchangeable.
Also the new LED reversing light Repulse Pro has been specifically designed for use on trailers with its additional
HELLA KGaA Hueck & Co. Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt/Germany www.hella.com/trailer Trailer Tool: www.hella-trailer.com
Trailers now get what they deserve.
reversing function. Thanks to an extremely compact design and its connectivity with various mounting options, maximum flexibility is achieved when installing. A special feature is the extremely wide light dispersion. Thereby dark areas can be effectively avoided behind and beside the vehicle.
Even in dark and difficult lighting conditions the LED license plate light when mounted ensures ideal visibility of the trailer plate. Available with all major plug connections therefore simple connection is made possible to the vehicles system. It also has a multi-voltage design for use in both 12 V and 24 V systems.
22 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
*above the prescribed directional indicators
Rear lights Attachment
ECE-R48 Section 6.10.1 Prescribed for all motor vehicle classes. Categories R, R1 or R2.
Number
ECE-R48 Section 6.10.2 2 units, an additional 2 lamps are possible as an option for M2, M3, N2 and N3 vehicles (not if clearance lights are fitted)
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.10.4.1 max. 400 mm from the outermost point of the vehicle width, This does not apply to the auxiliary tail lights. The spacing between the tail lights on M1 and N1 vehicles is not stipulated. For all other motor vehicle classes min. 600 mm between the two tail lights, but min. 400 mm for vehicle widths < 1,300 mm
Mounting height
ECE-R48 Section 6.10.4.2 min. 350 mm, max. 1,500 mm (exception: 2,100 mm, but only if the vehicle geometry does not enable mounting at less than 1,500 mm and if no auxiliary tail lights are fitted), Mounting height of auxiliary tail lights: min. 600 mm above the prescribed tail lights
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.10.5 Horizontal 45° inwards, up to 80° outwards. 45° for M1 and N1 vehicles, if a side marker light is mounted. Vertical ± 15°, but for mounting height < 750 mm, also 5° downwards. Also 5° upwards when there are auxiliary tail lights with mounting height 2,100 mm.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.10.7 Must be designed so that the limiting, tail, side marker and licence plate lights can only be switched on and off simultaneously.
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.10.8 Prescribed. Must be combined with the control device for the front limiting lights.
ECE-R7 Section 6.1 Category R, R1 (constant) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 17 cd, Type “D” lamp max. 8.5 cd Category R2 (variable) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 42 cd, Type “D” lamp max. 21 cd
ECE-R48 Section 6.10 and ECE-R7
ECE-R48 Section 6.10 and ECE-R7Rear lights Attachment
ECE-R48 Section 6.10.1 Prescribed for all trailers. Category R, R1 or R2.
Number
ECE-R48 Section 6.10.2 2 units, 2 additional possible on an 0, 0 and 0 vehicles if no clearance lights are mounted
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.10.4.1 Max. 400 mm from outermost point of the vehicle width This does not apply to the auxiliary tail lights. Min. 600 mm between the two tail lights, but min. 400 on with vehicle widths < 1,300 mm.
Mounting height
ECE-R48 Section 6.10.4.2 Min. 350 mm, max. 1,500 mm (exception: 2,100 mm, only if the vehicle geometry does not enable mounting at less than 1,500 mm and if 2 auxiliary tail lights are not fitted), Mounting height of auxiliary tail lights: Min. 600 mm above the prescribed tail lights.
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.10.5 Horizontal 45° inwards, up to 80° outwards. Vertical ± 15°, but for mounting height < 750 mm, also 5° downwards. Optional with a mounting height of 2,100 mm also 5° upwards.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.10.7 Must be designed so that the limiting, tail, side marker and licence plate lights can only be switched on and off simultaneously.
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.10.8 Prescribed. Must be combined with the control device for the front limiting lights.
Other regulations
ECE-R48 Section 6.10.9 Unless clearance lights are fitted, 2 additional limiting and tail lights can be fitted on all trailers from classes O, O, O.
ECE-R7 Section 6.1 Category R, R1 (constant) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 17 cd, Type “D” lamp max. 8.5 cd Category R2 (variable) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 42 cd, Type “D” lamp max. 21 cd
Rear lights
EUROPART GOOd tO kNOw
the structure of a modular hybrid rear light 1) Housing 2) Tail light/brake light LED module 3) Indicator bulb module 4) Reversing light bulb module 5) Rear fog light bulb module
Modular 24 V trailer lights in hybrid technology offer many advantages. The modular design and associated modularity of the lamps and housing components make it possible to adapt the trailer lights flexibly to the respective requirements. While the tail light and brake light are in principle designed as LED modules, all other functions can be realised using either LED or classical bulb technology.
There are endless possible combinations. Subsequent conversion from bulb technology to the very energy- efficient and safe LEd technology is possible at any time, without the need for special tools, thus offering a lot of scope for future conversions. The same applies to the replaceable lens, which can be replaced regardless of the light source.
Another highlight is the distributor function with additional outputs on the rear of the housing. This allows for easy connection of auxiliary functions or light functions, such as side marker lights or clearance lights.
Installation side Connection Order no. Comparative no.
left EasyConn connector , 7 pins 0340 960 111 HELLA 2VP 340 960-111
right EasyConn connector , 7 pins 0340 960 121 HELLA 2VP 340 960-121
LEd rear light in full LEd, with pulse for indicator failure control Version with indicator, brake, rear fog, reversing and tail light, triangular reflector and rubber arm Voltage 24 V Lens colour red/clear Width 450 mm Height 138 mm Depth 93,5 mm Type surface-mounting approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Example: Modular trailer lights
6) Indicator LED module 7) Reversing light LED module 8) Rear fog light LED module 9) Frame, black 10) Lens
the advantages of LEds on a vehicle:
Save costs thanks to very long service life 60% less energy consumption with the same light output Constant, natural light
Wear-proof and maintenance-free, thus fewer downtimes and shorter installation times
LED technology shortens the response time (braking path) and increases safety
1
24 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Installation side Connection Version Fig. Order no. Comparative no.
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, LED brake, rear fog and reversing light, LED tail light with triangular reflector
1 0340 961 011 HELLA 2VP 340 961-011
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, LED brake, rear fog and reversing light, LED tail light with triangular reflector
1 0340 961 021 HELLA 2VP 340 961-021
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, LED brake, rear fog and reversing light, LED tail light with triangular reflector
2 0340 961 111 HELLA 2VP 340 961-111
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, LED brake, rear fog and reversing light, LED tail light with triangular reflector
2 0340 961 121 HELLA 2VP 340 961-121
LEd rear light in hybrid technology, with pulse for indicator failure control Bulb type P21W/PY21W Voltage 24 V Lens colour red/clear
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Width 450 mm Height 138 mm Depth 93,6 mm Type surface-mounting
1 2
Installation side Connection Version Order no. Comparative no.
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and tail light, reflector 0340 930 011 HELLA 2VP 340 930-011
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and tail light, reflector 0340 930 001 HELLA 2VP 340 930-001
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing, taillight and side marker light, reflector
0340 930 031 HELLA 2VP 340 930-031
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing, taillight and side marker light, reflector
0340 930 021 HELLA 2VP 340 930-021
Bulb type P21W/R10W Voltage 24 V Lens colour red/clear/yellow
Width 370 mm Height 130 mm Depth 85 mm Type surface-mounting
Installation side Connection Version Fig. Order no. Comparative no.
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, LED taillight and reversing light, triangular reflector
1 9260 001 350 HELLA 2VP 340 932-011
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, LED taillight and reversing light, triangular reflector
1 9260 001 351 HELLA 2VP 340 932-001
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and LED taillight, triangular reflector and LED rubber arm lights
2 0340 934 111 HELLA 2VP 340 934-111
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and LED taillight, triangular reflector and LED rubber arm lights
2 0340 934 101 HELLA 2VP 340 934-101
LEd rear light EasyConn I with LEd taillight, in hybrid technology Bulb type P21W/R10W Voltage 24 V Lens colour red/clear/yellow Fastening 2 x M8 threaded studs approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Width 370 mm Height 130 mm Depth 85 mm Type surface-mounting
1 2
www.europart.net
Rear lighting | Light technology expertise | 25
for EasyConn I For conversion of taillight function from bulb technology to LED technology.
Voltage 24 V Fastening clipped
Order no. Comparative no.
Installation side Connection Version Fig. Order no. Comparative no.
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and LED taillight, triangular reflector
1 0340 942 011 HELLA 2VP 340 942-011
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and LED taillight, triangular reflector
1 0340 942 001 HELLA 2VP 340 942-001
left EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and LED taillight, triangular reflector and rubber arm lights in bulb technology
2 0340 942 111 HELLA 2VP 340 942-111
right EasyConn connector , 7 pins with indicator, brake, rear fog, reversing and LED taillight, triangular reflector and rubber arm lights in bulb technology
2 0340 942 101 HELLA 2VP 340 942-101
LEd rear light EasyConn II with LEd taillight, in hybrid technology Bulb type P21W/PY21W Voltage 24 V Lens colour clear Fastening 2 x M8 threaded studs approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
LEd rear light EasyConn II with LEd taillight and LEd rubber arm, in hybrid technology Version with indicator, brake, rear fog, reversing and LED taillight, triangular reflector and LED
rubber arm Bulb type P21W/PY21W/T4W Voltage 24 V Lens colour clear Fastening 2 x M8 threaded studs Width 370 mm Height 130 mm Depth 88 mm Type surface-mounting approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Installation side Connection Order no. Comparative no.
left EasyConn connector , 7 pins 0340 940 111 HELLA 2VP 340 940-111
right EasyConn connector , 7 pins 0340 940 101 HELLA 2VP 340 940-101
Installation side Connection Cable length Order no. Comparative no.
left EasyConn connector 500 mm 9260 001 578 HELLA 2VP 340 950-011
right EasyConn connector 500 mm 9260 001 580 HELLA 2VP 340 950-021
left with cable (5-wire) and receptacle (6.3 mm) 1500 mm 9260 001 579 HELLA 2VP 340 950-031
right with cable (5-wire) and receptacle (6.3 mm) 2500 mm 9260 001 581 HELLA 2VP 340 950-041
Width 370 mm Height 130 mm Depth 88 mm Type surface-mounting
1 2
LEd rear light in full LEd, with pulse for indicator failure control
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Version with indicator, brake, reversing and taillight, triangular reflector Voltage 24 V Colour red/clear Cable length 500 mm Width 403 mm Height 145 mm Depth 33,5 mm Type surface-mounting
LEd retrofit set
26 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Order no. Comparative no.
Installation side Connection Cable length Order no. Comparative no.
left EasyConn connector , 7 pins 1000 mm 0345 900 011 HELLA 2VP 345 900-011
right EasyConn connector , 7 pins 1000 mm 0345 900 021 HELLA 2VP 345 900-021
left DIN bayonet AMP, 7-pin 1000 mm 0345 900 091 HELLA 2VP 345 900-091
right DIN bayonet AMP, 7-pin 1000 mm 0345 900 101 HELLA 2VP 345 900-101
left with 6.3 mm receptacles 3000 mm 0345 900 131 HELLA 2VP 345 900-131
right with 6.3 mm receptacles 3000 mm 0345 900 141 HELLA 2VP 345 900-141
LEd rear light COLUNA in full LEd, with pulse for indicator failure control Version with indicator, brake, rear fog, reversing and tail light, reflector Voltage 24 V Lens colour red/clear Length 300 mm Width 130 mm Height 40 mm Type surface-mounting
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
LEd rear light
with 16 LEDs
Version with indicator, brake and tail light Voltage 24 V Lens colour amber/red Cable length 2500 mm ∅ 83 mm Depth 40 mm Type flush-mounting
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Order no. Comparative no.
LEd rear light with 24 LEDs
Version with indicator, brake and tail light
Voltage 12/24 V Lens colour red/clear Cable length 500 mm ∅ 122,5 mm Depth 52,5 mm Type surface-mounting/flush-
mounting
Order no. Comparative no.
9264 200 071 HELLA 2SD 344 200-071
LEd rear light duraLEd with 24 LEDs
Version with indicator and tail light Voltage 12/24 V Light colour red Lens colour transparent Cable length 2500 mm Width 177 mm Height 100 mm Depth 31 mm
type Order no. Comparative no.
surface-mounting, horizontal
surface-mounting, vertical
0980 606 701HELLA 2SB 980 606-701
we would be pleased to supply you with further lighting products for your bus. Visit us in EwOS at www.europart.net or contact your EUROPARt sales representative.
LEd rear light with pulse for indicator failure control Version with indicator, brake, rear fog, reversing
and tail light, X-reflector Voltage 24 V Lens colour red/clear Cable length 1500 mm Width 403 mm Height 145 mm Depth 51 mm Type surface-mounting
Application range Truck
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
LEd rear light Voltage 12/24 V Cable length 500 mm approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
∅ 122,4 mm Type surface-mounting/flush-mounting
description Version depth Lens colour Order no. Comparative no.
LED rear fog lamp with 16 LEDs 46,5 mm transparent 0344 200 061 HELLA 2NE 344 200-061
LED rear light with brake and tail light, with 24 LEDs 46,5 mm red 0344 200 081 HELLA 2SB 344 200-081
LED rear light with indicator, brake and tail light, with 24 LEDs 52,5 mm transparent 9260 001 390 HELLA 2SD 344 200-001
LED reversing light with 24 LEDs 46,5 mm transparent 0344 200 051 HELLA 2ZR 344 200-051
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
with pulse for indicator failure control
www.europart.net
Clearance lights ECE-R48 Section 6.13 and ECE-R7
Rear clearance lights
Attachment
ECE-R48 Section 6.13.1 Prescribed for motor vehicles > 2.1 m wide. Permissible for motor vehicles > 1.8 m to ≤ 2.1 m wide. Permissible on chassis with driver's cab. Category R, R1, R2, RM1 or RM2.
Number
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.13.4.1 max. 400 mm from outermost point of the vehicle width
Mounting height
ECE-R48 Section 6.13.4.2 As high as possible. Optional and prescribed with greatest possible spacing.
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.13.5 Horizontal 80° to outside. Vertical 5° above and 20° below the horizontal.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.13.7 Must be designed so that the limiting, tail, side marker and licence plate lights can only be switched on and off simultaneously.
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.13.8 Permissible. If a control device is available, its function must be fulfilled by the control device prescribed for limiting and tail lights.
Other regulations
ECE-R48 Section 6.13.9 The front white and rear red clearance lights may be combined in one light, provided the mounting regulations and visibility areas are observed. Spacing between clearance lights and tail lights min. 200 mm.
ECE-R7 Section 6.1 Category R, R1, RM1(constant) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 17 cd, Type “D” lamp max. 8.5 cd Category R2, RM2 (variable) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 42 cd, Type “D” lamp max. 21 cd
ECE-R48 Section 6.13 and ECE-R7
Rear clearance lights
Attachment
ECE-R48 Section 6.13.1 Prescribed for trailers > 2.1 m wide. Permissible for trailers > 1.8 m to ≤ 2.1 m wide. Category R, R1, R2, RM1 or RM2.
Number
ECE-R48 Section 6.13.2 2 units, optional 2 additional clearance lights possible
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.13.4.1 as far as possible to the outside, max. 400 mm from outermost point of the vehicle width
Mounting height
ECE-R48 Section 6.13.4.2 As high as possible. Optional and prescribed with greatest possible spacing.
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.13.5 Horizontal 80° to outside. Vertical 5° above and 20° below the horizontal.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.13.7 Must be designed so that the limiting, tail, side marker and licence plate lights can only be switched on and off simultaneously.
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.13.8 Permissible. If a control device is available, its function must be fulfilled by the control device prescribed for limiting and tail lights.
Other regulations
ECE-R48 Section 6.13.9 The rear red and front white clearance lights may be combined in one light, provided the mounting regulations and visibility areas are observed. Spacing between clearance lights and tail lights min. 200 mm.
ECE-R7 Section 6.1 Category R, R1, RM1(constant) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 17 cd, Type “D” lamp max. 8.5 cd Category R2, RM2 (variable) = Light intensity min. 4 cd, Single lamp max. 42 cd, Type “D” lamp max. 21 cd
As high as possible.
max. 400 mm
max. 400 mm
28 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
LEd clearance light Version with seal Voltage 12/24 V Cable length 500 mm Width 79 mm Height 25,9 mm Type flush-mounting
Application range Trailer
red 0959 610 401 HELLA 2XA 959 790-401
clear 0959 610 411 HELLA 2XA 959 790-411
LEd clearance light Voltage 12/24 V Light colour red Lens colour clear Width 60 mm Height 38 mm Depth 32 mm Type surface-mounting
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Cable length Order no. Comparative no.
500 mm 0959 560 401 HELLA 2XA 959 560-407
5000 mm 0959 560 411 HELLA 2XA 959 560-411
Version Fig. Order no. Comparative no.
direct threaded connection 1 0205 020 011 HELLA 2XS 205 020-011
angle bracket with rubber hanger 2 0205 020 031 HELLA 2XS 205 020-031
rubber hanger 3 0205 020 131 HELLA 2XS 205 020-131
LEd clearance light Voltage 24 V Lens colour red/clear Connection AMP Superseal connector
1 2 3
LEd clearance light with 4 LEDs
Version with position, tail and side marker light Voltage 24 V Lens colour red/clear/yellow approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Installation side Connection Cable length Order no. Comparative no.
left/right Quick-Link with clamping piece 500 mm 0340 447 001 HELLA 2XS 011 768-001
left/right EasyConn 90° 500 mm 0011 768 011 HELLA 2XS 011 768-011
left/right 2-pin EasyConn connector 500 mm 0340 447 021 HELLA 2XS 011 768-021
left 2 receptacles (6.3 mm) 3000 mm 9260 001 193 HELLA 2XS 011 768-071
right 2 receptacles (6.3 mm) 3000 mm 9260 001 192 HELLA 2XS 011 768-061
www.europart.net
Rear lighting | Light technology expertise | 29
LEd clearance light Voltage 24 V Lens colour red/clear/yellow Connection 2-pole EasyConn socket housing with
cable Cable length 500 mm Distance between holes 78 mm Width 183 mm Height 102 mm Depth 35 mm Type surface-mounting, standing horizontal
Installation side Order no. Comparative no.
left 9260 001 195 HELLA 2XS 011 769-011
right 9260 001 194 HELLA 2XS 011 769-021
Installation side Connection Cable length Order no. Comparative no.
left female spade connector (6,3 x 0,8) with cable 3000 mm 0340 418 091 HELLA 2XS 011 744-031
right female spade connector (6,3 x 0,8) with cable 3000 mm 0340 418 081 HELLA 2XS 011 744-041
left 2-pin EasyConn connector 500 mm 0340 418 191 HELLA 2XS 011 744-011
right 2-pin EasyConn connector 500 mm 0340 418 181 HELLA 2XS 011 744-021
left Quick-Link 500 mm 0340 418 131 HELLA 2XS 011 744-071
right Quick-Link 500 mm 0340 418 121 HELLA 2XS 011 744-081
LEd clearance light Voltage 24 V Lens colour red/clear/yellow Distance between holes 78 mm Width 177 mm Height 160 mm Depth 35 mm Type surface-mounting, vertical approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
LEd clearance light Voltage 24 V Lens colour red/clear/yellow Distance between holes 78 mm Width 177 mm Height 160 mm Depth 35 mm Type surface-mounting, standing upright
Installation side
Cable length
Order no.
Comparative no.
left with open cable ends 150 mm 0340 418 071 HELLA 2XS 011 744-171
right with open cable ends 150 mm 0340 418 061 HELLA 2XS 011 744-161
left 2-pin EasyConn connector 500 mm 0340 418 031 HELLA 2XS 011 744-111
right 2-pin EasyConn connector 500 mm 0340 418 021 HELLA 2XS 011 744-101
Clearance light Rear-Logic Version with reflector Lens colour red/clear/yellow Voltage 12/24 V Width 42 mm Height 109,3 mm Depth 56,2 mm Type surface-mounting
Installation side Order no. Comparative no.
left 0007 841 011 HELLA 2XS 007 841-011
right 0007 841 021 HELLA 2XS 007 841-021
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
30 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
LEd clearance light Version with reflector Voltage 24 V Connection quick-link with clamping piece and cable Lens colour red Width 130 mm Height 32 mm Type surface-mounting, horizontal/vertical
Cable length Order no. Comparative no.
300 mm 0008 645 651 HELLA 2TM 008 645-651
5000 mm 0008 645 661 HELLA 2TM 008 645-661
LEd clearance light Version with reflector Voltage 24 V Lens colour red Width 130 mm Height 32 mm Cable length 500 mm Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
0008 645 061 HELLA 2TM 008 645-951
LEd clearance light Version with tail light, with reflector Voltage 24 V Lens colour red Housing colour black Width 111,3 mm Height 51,2 mm Depth 20,9 mm Type flush-mounted
Order no. Comparative no.
www.europart.net
ECE-R48 Section 6.5 and ECE-R6
Rear directional indicator
Attachment
ECE-R48 Section 6.5.1 Prescribed for all motor vehicle classes. Category 2a or 2b.
Number
ECE-R48 Section 6.5.3 2 units, an additional 2 are possible as an option for M2, M3, N2 and N3 vehicles
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.5.4.1 Max. 400 mm from outermost point of the vehicle width This does not apply to the auxiliary indicators. Min. 600 mm between the two indicators, but min. 400 on with vehicle widths < 1,300 mm.
Mounting height
ECE-R48 Section 6.5.4.2 min. 350 mm, max. 1,500 mm (exception: 2,100 mm, only if the vehicle geometry does not enable mounting at less than 1,500 mm and if no auxiliary indicators are fitted), Mounting height of auxiliary indicators: min. 600 mm above the prescribed indicators
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.5.5 Horizontal 45° inwards, up to 80° outwards. 45° (on outside for M1 and N1 vehicles, if the side marker light also flashes). Vertical ± 15°, but for mounting height < 750 mm, also 5° downwards. Also 5° upwards when there are optional indicators with a mounting height of 2,100 mm.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.5.7 Illumination must occur independently of other lights (except other indicators). All indicators on the same vehicle side must be caused to illuminate and turn off by this same actuation device. They must flash synchronously.
Switch-on control
Other regulations
ECE-R48 Section 6.5.9 Attachment of 2 auxiliary indicators on all vehicles in classes M2, M3, N2 and N3 is permitted.
ECE-R6 Section 6.1 Category 2a (constant) = Light intensity min. 50 cd, Single lamp max. 500 cd, Type “D” lamp max. 250 cd Category 2b (variable) = Light intensity min. 50 cd, Single lamp max. 1,000 cd, Type “D” lamp max. 500 cd
*above the prescribed directional indicators
Indicators, rear
32 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
LEd indicator light Version with 37 LEDs Lens colour yellow Voltage 24 V ∅ 122,5 mm Cable length 500 mm Type surface-mounting/flush-mounting
Order no. Comparative no.
0964 169 311 HELLA 2BA 964 169-311
Indicator light Lens colour yellow Bulb type P21W Voltage 12/24 V Width 84 mm Height 84 mm Depth 51 mm Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
Indicator light Lens colour transparent Installation location rear Bulb type PY21W Voltage 24 V Width 192 mm Height 133 mm Type flush-mounted
suitable for Order no. Comparative no.
MAN Lion's City (A20/A21/A23/A37/A47) Neoplan Skyliner (N 1122)
0008 805 127 HELLA 2BA 008 805-127
LEd indicator light Version with 24 LEDs Voltage 12/24 V Width 177 mm Height 100 mm Depth 31 mm Cable length 2500 mm Light colour yellow Lens colour transparent Type surface-mounting
Fastening Order no. Comparative no.
horizontal 0980 607 201 HELLA 2BA 980 607-201
vertical 0980 607 701 HELLA 2BA 980 607-701
Halogen direction indicator lamp Lens colour grey Bulb type PY21W Voltage 12/24 V Depth 87,5 mm ∅ 55 mm Type flush-mounted
Scope of supply without bulb
suitable for Order no. Comparative no.
Neoplan Centroliner (N 45XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516) Volvo B9L, B12B, B12R, B13R, 7700, 9700, 9900
0008 221 041 HELLA 2BA 008 221-041
Indicator light Lens colour yellow Bulb type P21W Voltage 12/24 V Width 117 mm Height 139 mm Depth 63 mm Type surface-mounting/flush-mounting
Scope of supply with 2 mounting screws M6
suitable for Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz O 407 Volvo B7L
0003 236 027 HELLA 2BA 003 236-027
approved for vehicles in accordance with AdR/ GGVS
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
www.europart.net
EUROPARt – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Our staff are continuously trained in specific products and specialist areas, so that you can always rely on expert advice of the highest level. This ensures a first-class all-round service, providing a professional solution for you in all situations.
We also keep in constant contact with our suppliers and manufacturers, so you can be sure that even for complex products no problem goes unsolved and no request is ignored.
Looking for solutions? Come to us for expert advice. First-class advice: Expert service in every area
34 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Reflectors, rear ECE-R48 Section 6.14 and ECE-R3
Rear reflectors
Number
Colour
Mounting width
ECE-R48 Section 6.14.4.1 max. 400 mm from the outermost point of the vehicle width. The spacing between the reflectors on M1 and N1 vehicles is not stipulated. For all other motor vehicle classes min. 600 mm between the two reflectors, but min. 400 mm for vehicle widths < 1,300 mm
Mounting height
ECE-R48 Section 6.14.4.2 min. 250 mm, max. 900 mm, max. 1,200 mm, if combined with another reversing light function (exception: 1,500 mm)
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.14.5 Horizontal ± 30°. Vertical ± 10°, but for mounting height < 750 mm 5° downwards.
Other regulations
ECE-R48 Section 6.14.7 The illuminating surface of the reflector may be combined with any other function. The max. mounting height of the reflector must be observed!
ECE-R48 Section 6.15 and ECE-R3
Rear reflectors
Number
Colour
Mounting diagram
ECE-R48 Section 6.15.3 The tip of the triangle must be pointing upwards.
Mounting width
ECE-R48 Section 6.15.4.1 max. 400 mm from outermost point of the vehicle width, min. 600 mm between the two reflectors, but min. 400 mm, if the vehicle width < 1,300 mm
Mounting height
ECE-R48 Section 6.15.4.2 min. 250 mm, max. 900 mm, max. 1,200 mm if integrated in another light (exception: 1,500 mm), an exception is only possible if the vehicle geometry does not enable standard mounting
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.15.5 Horizontal ± 30°. Vertical ± 15°, but for mounting height < 750 mm 5° downwards.
Other regulations
ECE-R48 Section 6.15.9 The illuminating surface of the reflector must be integrated in every other reversing light.
min. 600 mm
min. 250 mm
max. 400 mm
max. 900 mm
min. 600 mm
min. 250 mm
max. 400 mm
max. 900 mm
Rear lighting | Light technology expertise | 35
triangular reflector Version screwed on, with plastic base plate Side length 156 mm Height 136 mm Width 156 mm Distance between holes 70 mm Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
0002 020 001 HELLA 8RA 002 020-001
Rectangular reflector Version screwed on, with plastic base plate Length 94 mm Width 44 mm Distance between holes 70 mm Type surface-mounting, vertical/horizontal
Order no. Comparative no.
0003 326 001 HELLA 8RA 003 326-001
Rectangular reflector Version self-adhesive Length 70 mm Width 31,5 mm Type surface-mounting, vertical/horizontal
Order no. Comparative no.
0004 412 021 HELLA 8RA 004 412-021
Round reflector Version screwed on, with frame and base plate Fastening threaded bolt M5 x 15 ∅ 85 mm Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
0002 016 111 HELLA 8RA 002 016-111
Round reflector Distance between holes 128 mm ∅ 155,8 mm Type surface-mounting
Version Order no. Comparative no.
screwed on 0343 220 017 HELLA 8RA 343 220-017
self-adhesive 0343 220 007 HELLA 8RA 343 220-007
36 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Reversing lights ECE-R48 § 6.4 and ECE-R23
Reversing lights
Number
ECE-R48 § 6.4.2 1 light prescribed and a 2nd is permissible on M1 vehicles and on all other vehicles with lengths < 6 m. 2 lights are prescribed and 2 additional are permissible (mounting of two optional reversing lights also permitted on the side of the vehicle) on all vehicles with lengths > 6 m except M1 vehicles.
Colour
Geometric viewing angle
ECE-R48 § 6.4.5 1 lamp: horizontal ± 45°. 2 lamps: horizontal 30° inwards, 45° outwards. vertical 15° upwards, 5° downwards.
Electrical wiring
ECE-R48 § 6.4.7 Activation only when reverse gear is engaged and vehicle is ready for operation. Special conditions in Section 6.4.7.2 apply to the optional reversing lights.
Switch-on control
Reversing lights
Attachment
ECE-R48 Section 6.4.1 Prescribed for all trailers for vehicle classes O2, O3 and O4. Permissible for trailers for vehicle class O1.
Number
ECE-R48 Section 6.4.2 1 unit prescribed, a 2nd is permissible for trailers < 6 m. 2 units prescribed for trailers > 6 m and 2 additional permissible. Mounting of the two optional reversing lights also permitted on the side of the vehicle.
Colour
Mounting height
Geometric viewing angle
ECE-R48 Section 6.4.5 1 lamp: Horizontal ± 45°. 2 lamps: Horizontal 30° inwards, up to 45° outwards. Vertical 15° upwards, up to 5° downwards.
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.4.7 Activation only when reverse gear is engaged and vehicle is ready for operation. Special conditions in Section 6.4.7.2 apply to the optional reversing lights.
Switch-on control
www.europart.net
EUROPART GOOd tO kNOw
Reversing lights can be an indispensable aid for large and complex vehicles such as trucks. This is because the light, which is specifically adapted to reversing situations, makes shunting processes significantly easier and thus helps increase productivity and safety.
Our range offers technically sophisticated and powerful products. Users – and thus also you as a workshop – can benefit from these, as high-quality headlamps make a significant contribution to ensuring high customer satisfaction.
Reversing lights Function and safety to perfection.
Worklights must meet special criteria to pass the ECE-R23 homologation of reversing lights. Reversing lights from HELLA meet these criteria and are TÜV tested. Our special diffusing lenses create extra-wide light beams in order to offer the best possible visibility when reversing.
Reversing light identification: 1. type approval identification: 00 AR stands for reversing light.
2. type approval number: The device may only be mounted as a reversing light if it has a type approval number (e.g. R23-003902).
3. ECE identification: With country code (e.g. 1 = Germany).
Reversing light – it's all about the identification Not every worklight can be used as a reversing light.
Model Version Connection Lighting power Cable length Order no. Comparative no.
Repulse near-field illumination, 1 LED AMP Superseal connector (2-pin) 300 lm 2000 mm 0012 456 001 HELLA 2ZR 012 456-001
Repulse Pro near-field illumination, 3 LEDs AMP Superseal connector (2-pin) 700 lm 2000 mm 0012 456 201 HELLA 2ZR 012 456-201
Repulse Pro screwed on, 3 LEDs Receptacle 6.3 mm 870 lm 3500 mm 0012 456 221 HELLA 2ZR 012 456-221
LEd reversing light
Voltage 12/24 V Lens colour clear Width 110 mm Height 110 mm Depth 48 mm Type surface-mounted, suspended/upright
Application range specially designed for use as an auxiliary reversing function
ECE-R10 and ECE-R23 approval, approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
LEd reversing light Modul 70 LEd Version screwed on, close range illumination Voltage 12/24 V Lighting power 800 lm Lens colour clear Cable length 2000 mm ∅ 83 mm Height 110,4 mm Depth 73,8 mm Type Attachment, upright
ECE-R10 and ECE-R23 approval
Order no. Comparative no.
H3 reversing light Ultra Beam with FF® technology
Version screwed on Installation location rear Voltage 24 V Lens colour clear Connection AMP connector, 2-pin Cable length 2000 mm
Scope of supply with bulb
Order no. Comparative no.
0997 506 391 HELLA 2ZR 997 506-391
Fastening M10 Width 112 mm Height 102 mm Depth 97 mm Light aperture 80 x 80 mm Type surface-mounted,
suspended/upright
38 | Light technology expertise | Rear lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
EUROPART GOOd tO kNOw
Licence plate lights
Licence plate lights Licence plate lights help to guarantee the legibility of the licence plate even in poor light conditions, such as at night, and are a legal requirement. In addition to good visibility of the licence plate, it is important for road users following behind the vehicle not to be distracted by the light, and so it must be dazzle-free. The licence plate lights offered here meet all legal requirements and ensure optimal visibility.
Product example: LEd licence plate light The extremely flat LED licence plate light offers a strong light yield thanks to 4 power LEDs and a precision lens, all with extremely low energy consumption.
ECE-R48 Section 6.8 and ECE-R4
Licence plate lights
Number
Colour
ECE-R48 Section 6.8.3 such that the licence plate is illuminated
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.8.7 Must be designed so that the limiting, licence plate, tail and side marker lights can only be switched on and off simultaneously.
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.8.8 Permissible. If a control device is available, its function must be fulfilled by the control device prescribed for limiting and tail lights.
ECE-R48 Section 6.8 and ECE-R4
Licence plate lights
Number
Colour
ECE-R48 Section 6.8.3 such that the licence plate is illuminated
Electrical wiring
ECE-R48 Section 6.8.7 Must be designed so that the limiting, licence plate, tail and side marker lights can only be switched on and off simultaneously.
Switch-on control
ECE-R48 Section 6.8.8 Permissible. If a control device is available, its function must be fulfilled by the control device prescribed for limiting and tail lights.
The licence plate light is available both as a flush-mounted variant for mounting above the licence plate, and as a surface-mounted variant for mounting to the side of the licence plate. With the surface-mounted variant, only one light is required per licence plate thanks to the optimal light yield; with the flush-mounted variant, two lights are required. The surface-mounted variant is particularly well-suited to trailer applications.
degree of protection IP 6k9k guarantees high resistance to dust and water. The tried-and-tested licence plate light with bulb can be easily replaced with the LED flush-mounted variant – allowing for a quick and energy-efficient upgrade.
www.europart.net
Rear lighting | Light technology expertise | 39
LEd numberplate lamp Version screw-mounted, with plastic frame Installation location top/above the licence plate Voltage 24 V Connection Receptacles 6.3 x 0.8 mm Width 82,7 mm Height 32,6 mm Depth 11,1 mm Type flush-mounting
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Order no. Comparative no.
9260 001 045 HELLA 2KA 010 278-011
LEd numberplate lamp Version screwed on Installation location side Voltage 24 V Width 63 mm Height 93 mm Depth 66,2 mm Type surface-mounting
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Connection Order no. Comparative no.
Receptacles 6.3 x 0.8 mm 9260 001 058 HELLA 2KA 010 278-021
Receptacles 6.3 x 0.8 mm, Cable length 2000 mm 9260 001 152 HELLA 2KA 010 278-031
2-wire cable with 2-pole EasyConn socket housing, Cable length 500 mm
9260 001 167 HELLA 2KA 010 278-051
Numberplate lamp Version screwed on Installation location top/above the licence plate Bulb type R10W Voltage 12/24 V Fastening 2 holes, diameter 4,5 mm Width 102 mm Height 55 mm Depth 56,5 mm Type surface-mounting
Order no. Comparative no.
0003 389 061 HELLA 2KA 003 389-061
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
Numberplate lamp Version screwed on Installation location top/above the licence plate Bulb type C5W Voltage 12/24 V Fastening 2 holes, 5.5 mm dia. Width 89 mm Height 23 mm Depth 40 mm Type surface mounted
suitable for Order no. Comparative no.
Mercedes-Benz Conecto I (O 345) 0006 896 001 HELLA 2KA 006 896-001
Numberplate lamp Version screw-mounted, with bulb holder Installation location top/above the licence plate Bulb type R10W Voltage 12/24 V Width 102 mm Height 56,5 mm Depth 55 mm Type Mounting/PG fitting
approved for vehicles in accordance with AdR/GGVS
suitable for Order no. Comparative no.
MAN EL (A12), NG (A11), NL (A10/A15) 0003 389 081 HELLA 2KA 003 389-081
description Order no. Comparative no.
Housing 0121 587 031 HELLA 9BG 121 587-031
Accessories
40 | Light technology expertise | Auxiliary lighting
EUROPART – Europe's No. 1 for truck, trailer, van and bus spare parts.
Worklights 1. Mounting height: Different mounting heights change the light pattern and the illumination. The optimal mounting height is > 2.5 m.
2. Reflector system: The reflectors in HELLA worklights are calculated so that the work area is illuminated evenly and utilisation of the light is optimised.
3. Tilt angle: Changes to the angle of the worklight can result in completely different lighting. The tilt angle should be between 2° and 15°, depending on the area of use.
4. Illumination area: By combining close-range and long-distance illumination, it is possible to achieve an ideal lighting solution for daily work, depending on the area of use.
The advantages: n Increased safety, because the surrounding area and possible obstacles or
hazards can be identified quickly.
n Increased work efficiency, as the physical strain is reduced and thus it is possible to work in a focussed manner for longer.
How is homogeneous illumination achieved? By combining various factors, homogeneous illumina- tion of the work area can be achieved.The interaction between the following factors is important in creating the correct light pattern for the area of use.
EUROPART Good To knoW
How well is a product protected against atmospheric influences? Worklights are exposed to dust and water, for example. The IP degree of protection tells you how resistant the product is. The classes are determined in accordance with DIN 40 050 Part 9. Worklights are designed for different levels of protection:
IP protection classes – Certainty in purchasing
First number
General overview k = indicates tests for equipment of road vehicles
protection against the penetration of foreign objects (including dust)
0 no special protection 1 solid object dia. ≥ 50 mm 2 solid object dia. ≥ 12.5 mm 3 solid object dia. ≥ 2.5 mm 4 solid object dia. ≥ 1.0 mm 5K as 5 dust protected 6K as 6 dust-tight
Second number
protection against the penetration of wat