LIFT CAR PRODUCT RANGE GAMA DE CABINAS NEW Line

CARS

CABI

NAS

LIFT CAR PRODUCT RANGEGAMA DE CABINAS

• Suitable for elevators designed according to

the 95/16 EC Lift Directive

• Dimensions according to the ISO4190 norm

and the EN81-70 for handicapped people

• High quality finishes

• Modular, easy-to-assemble design

• Easy to deliver, transport and handle

• Detailed assembly instructions

• Cabinas apropiadas para ascensores

diseñados de acuerdo a la directiva de

ascensores 95/16 EC

• Dimensiones acordes a la norma ISO4190 y

a la EN81-70 para minusvalidos

• Alta calidad de acabados

• Diseño modular de facil montaje

• Facil de manejar y transportar

• Instrucciones de montaje detalladas

NEW Line

EXC

ELLE

NC

E IN

CO

MPO

NEN

TS

Subject to change without notice ! ¡Sujeto a cambios sin aviso previo! 15-05-2010

Car height dimensionsAlturas de cabina

Hc Hi He LH

2170 2100 2255(*) 20002270 2200 2355(**) 2000

- Heights / Alturas

* Standard / Estandar ** Special / Especial

He

Hc

Hi

30 100

55

CARS

CABI

NAS

Car dimensionsDimensiones de cabina

Single entrance, telescopic door * / Un embarque, puertas telescópicas*

- Clear opening dimensions / Dimension del paso libre

- Position of the doors / Posición de las puertas

- Sill dimensions / Dimensiones de pisadera

* * Variable / Variable

280 305 330 355 380 405 430 455 480 505N mm 30 55 80 105 130 155 180 205 230 255

S mm 70 75 90 135

M mm 25 50 75

b2 mm 700 800 900 1000 1100

E mm 30 40 **

* For other options please contact us.* Para más opciones, contacte con nosotros

- Car entrance dimensions / Dimension de embocaduras

M

15

25

20

Rated load / Carga nominal Kg 320 450 450 630 800 1000 1000 1275 1275

No of passangers / No.de personas Q 4 6 6 8 10 13 13 17 17

mm b1 900 1000 1000 1100 1350 1600 1100 2000 1200

mm d1 1000 1200 1250 1400 1400 1400 2100 1400 2300

d1

- Dimensions of the car / Dimensiones de cabina

Car dimensions / Medidas interiorcabina


Wall Panel: Grey melamine

Entrance sides: Stainless steel / 02-0010

Profiles & skirting: Stainless steel type aluminium

Hand rail: Polished

Ceiling: White

Lighting: Plexiglass / Fluorescent / BT-3

Mirror: Silver / Half size

Floor: Linoleum / Grey LI-3139

C.O.P. Stainless steel colour

Residential Line

Linea Residencial

Paños: Melamina Gris

Embocaduras: Acero inoxidable / 02-0010

Perfileria y zocalos: Aluminio tipo acero inoxidable

Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco

Bajotecho: Plexiglass / Fluorescente /BT-3

Espejo: Plata / Medio

Suelo: Linoleum / Gris LI-3139

Botonera: Acero inoxidable

2100R200

Included / Incluido

Optional / Opcional

Wall Panel: Cream melamine



Hand rail: Polished

Ceiling: White


Mirror: Bronze / Half size

Floor: Rubber / Black GO-1


Paños: Melamina Crema



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco


Espejo: Bronce / Medio

Suelo: Goma / Negra GO-1


2100R100

Included / Incluido

Optional / Opcional


CARS

CABI

NAS

Wall Panel: Whitened oak melamine



Hand rail: Polished

Ceiling: White





Residential Line

Linea Residencial

Paños: Melamina Roble Decapado



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco





2100R400

Wall Panel: Cream melamine



Hand rail: Polished

Ceiling: White



Floor: Granite / Porriño pink GR1


Paños: Melamina Crema



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco



Suelo: Granito / Rosa Porriño GR1


2100R300

Included / Incluido

Optional / Optcional

Included / Incluido

Optional / Opcional


Wall Panel: Laminate / Burgundy f7966



Hand rail: Polished

Ceiling: White





Classic Line

Linea Clasica

Paños: Formica / Burdeos f7966



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco





2100C200

Wall Panel: Laminate / Blue k1019un



Hand rail: Polished

Ceiling: White





Paños: Formica / Azul k1019un



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco





2100C100

Included / Incluido

Optional / Opcional

Included / Incluido

Optional / Opcional


CARS

CABI

NAS

Wall Panel: Laminate / Gold pear tree k7573un



Hand rail: Polished

Ceiling: White

Lighting: Stadip / Fluorescent / BT-2


Floor: Granite / Crystal white GR4


Classic Line

Linea Clasica

Paños: Formica / Gold pear tree k7573un



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco

Bajotecho: Cristal stadip / Fluorescente /BT-2


Suelo: Granito / Blanco cristal GR4


2100C400

Wall Panel: Laminate / Erabla ambar f1118



Hand rail: Polished

Ceiling: White



Floor: Granite / Porriño pink GR1


Paños: Formica / Erabla ambar f1118



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco



Suelo: Granito / Rosa Porriño GR1


2100C300

Included / Incluido

Optional / Opcional

Included / Incluido

Optional / Opcional


Wall Panel: Laminate / Kiruna bird k6123un



Hand rail: Polished

Ceiling: White

Lighting: S/S 02-0010 / Halogen / BT-8

Mirror: Silver / Full size

Floor: Granite / Quintana grey GR2


Classic Line

Linea Clasica

Paños: Formica / Kiruna bird k6123un



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco

Bajotecho: Acero inoxidable 02-0010 /

Halogenos / BT-8

Espejo: Plata / Entero

Suelo: Granito / Gris quintana GR2


2100C600

Wall Panel: Laminate / Finn beech k7016un



Hand rail: Polished

Ceiling: White

Lighting: Plexiglass/ Fluorescent / BT-4


Floor: Linoleum / Cream LI-3075


Paños: Formica / Finn beech k7016un



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco



Suelo: Linoleum / Crema LI-3075


2100C500

Included / Incluido

Optional / Opcional

Included / Incluido

Optional / Opcional


CARS

CABI

NAS

Classic Line

Linea Clasica

Wall Panel: Laminate / f1614



Hand rail: Polished

Ceiling: White





Paños: Formica / f1614



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco





2100C700

Included / Incluido

Optional / Opcional


Wall Panel: Laminate / k5098



Hand rail: Polished

Ceiling: White





Elite Line

Linea Elite

Paños: Formica / k5098



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco


Halogenos / BT-8




2100E200

Wall Panel: Laminate / Mid steel k5818



Hand rail: Polished

Ceiling: Black

Lighting: Black coat sheet / Halogen / BT-6


Floor: Granite / Zimbabwe black GR12


Paños: Formica / Mid steel k5818



Pasamanos: Pulido

Techo: Negro

Bajotecho: Negro / Halogenos / BT-6


Suelo: Granito / Negro Zimbawe GR12


2100E100

Included / Incluido

Optional / Opcional

Included / Incluido

Optional / Opcional


CARS

CABI

NAS

Wall Panel: Laminate / Mid steel k5818


Profiles & skirting: Golden / Anodised aluminium

Hand rail: Golden colour

Ceiling: Black

Lighting: Gold S/S 02-0023/Halogen /BT-7


Floor: Granite / Quintana grey GR2

C.O.P. Golden colour

Elite Line

Linea Elite

Paños: Formica / Mid steel k5818


Perfileria y zocalos: Aluminio anonizado dorado

Pasamanos: Dorado

Techo: Negro


Halogenos / BT-7



Botonera: Acero inoxidable dorado

2100E400

Wall Panel: Laminate / Gold k5596un


Profiles & skirting: Golden / Anodized aluminium

Hand rail: Golden colour

Ceiling: Black

Lighting: Gold S/S 02-0023/Halogen /BT-7

Mirror: Bronze/ Full size

Floor: Granite / Green chestnut GR11

C.O.P. Golden colour

Paños: Formica / Gold k5596un


Perfileria y zocalos: Aluminio anonizado dorado

Pasamanos: Dorado

Techo: Negro


Halogenos / BT-7

Espejo: Bronce / Entero

Suelo: Granito / Castaño verdoso GR11

Botonera: Acero inoxidable dorado

2100E300

Included / Incluido

Optional / Optcional

Included / Incluido

Optional / Opcional


Wall Panel: Stainless steel 02-0010


Profiles & skirting: Stainless steel type aluminium Hand

rail: Polished

Ceiling: White



Floor: Granite / Gris quintana GR2


Elite Line

Linea Elite

Paños: Acero inoxidable 02-0010

Embocaduras: Acero inoxidable 02-0010


Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco

Bajotecho: Cristal stadip/Flourescentes/BT-2




2100E600

Wall Panel: Laminate / f1614Stainless steel / 02-0010


Profiles & skirting: Stainless steel type aluminium Hand

rail: Polished

Ceiling: White



Floor: Granite / Cristal white GR4


Paños: Formica / f1614

Acero inoxidable / 02-0010



Pasamanos: Pulido

Techo: Blanco


Halogenos / BT-8




2100E500

Included / Incluido

Optional / Opcional

Included / Incluido

Optional / Opcional


CARS

CABI

NAS

DecorationDecoración

Car & landing operating panels / Botoneras de cabina & piso

Standard car operating panel

(Full height optional)

Botonera de cabina estandar

(Opción de altura completa)

Elite car operating panel

(Full height optional)

Botonera de cabina Elite

(Opción de altura completa)

Floor operating panel / Botoneras de piso

P-203

P-200P-100

P-202

P-201

P-101

Selective / Selectiva

P-102

P-103 P-300

P-301

P-302

P-303

P-304

Universal / Universal

Standard

Standard

OptionalOpcional

Collective / Colectiva



Lighting & floor / Techos & suelos

Floor

Suelo

GR4

Crystal White Granite

Granito Blanco Cristal

GR11

Green Chestnut Granite

Granito Castaño Verdoso

GR12Zimbabwe Black GraniteGranito Negro Zimbawe

GR2

Grey Granite

Granito Gris

GR1

Porriño Pink Granite

Granito Rosa Porriño

LI-3075

Cream Linoleum

Linoleum Crema

LI-3139

Gray Llinoleum

Linoleum Gris

GO-1

Rubber black buttons

Goma circulos negros

BT1 Black frame & plexiglass / Fluorescent

BT1 Marco negro y plexiglass / FluorescentesLighting

Techo

BT2 Inox frame 02-0010 & Stadip glass 3+3 / Fluorescent

BT2 Marco de acero inoxidable 02-0010 con cristal stadip 3+3 / Fluorescentes

BT3 Black frame & plexiglass / Fluorescent

BT3 Marco negro y plexiglass / Fluorescentes

BT4 Inox frame 02-0010 & plexiglass / Fluorescent

BT4 Marco de acero inoxidable 02-0010 con plexiglass / Fluorescentes

BT5 Black frame with holes & plexiglass / Fluorescent

BT5 Marco negro con taladros con plexiglass / Fluorescentes

BT6 Black paint / Halogens

BT6 Pintado negro / Halogenos

BT8 Inox paint / Halogens

BT8 Acero inoxidable / Halogenos

BT7 Golden paint / Halogens

BT7 Acero inoxidable dorado / Halogenos

R C E

R C ER C ER C E

C ER C E R C E C E

Residential / Residencial

Classic / Clasica

R

C

Elite / Elite E

Anodised aluminium profiles and skirtings

Perfiles decorativos y zocalos en aluminio anonizado

Colour similar to matt brushed stainless steel

Color similar inoxidable esmerilado mate

Matt golden colour

Color dorado mate


CARS

CABI

NAS


Walls & handrails / Paños & Pasamanos

Matt melamine

Melamina mate

Cream

Crema

Grey Gris

Linen s/s

Acero inoxidable linen

02-008

Whitened oak

Roble decapado

Stainless steel

Acero inoxidable

Gold K5596F1614

Mid - steel K5818

Finn beech K7016UN

Burgundy / Burgundy

F7966

Blue / Azul

K1019UN

Erabla ambar F1118Gold pear tree K7573UN

Kiruna bird K6123UN

Matt laminated

Formica mate

Green mistral 5098

R RR

C C

C C

C C C E E

EEE

R

C

E

Handrail

Pasamanos

Residential / Residencial

Classic / Clasica

Elite / Elite

Brushed s/s

Acero inoxidable esmerilado

02-0010

E


LIFT CAR PRODUCT RANGE GAMA DE CABINAS NEW Line

Documents

Transcript of LIFT CAR PRODUCT RANGE GAMA DE CABINAS NEW Line