136

Liebherr200 EC-H10

60,0 m

11 x

4,1

4 m

12,4

m7,

8 m

2,3 m 2,3 m

8 x

4,14

m4,

3 m

9,6

m

4,5 m4,6 m

2,3 m 1,9 m

8,85

m4,

95 m

6,0 m

9 x

4,14

m

6,0 m

4,85

m8,

85 m

11 x

4,1

4 m

2400 kg2650 kg

8,0 m

1 : 440

170 HC49,5 m

FEM290HC68,1 m

290HC61,6 m

200 HC53,2 m

137

Liebherr200 EC-H10

2

mmm

1211109876543210

––––

49,545,441,237,132,928,824,720,516,4

*

–––

53,249,044,940,736,632,528,324,220,015,9

*

–56,952,848,644,540,336,232,127,923,819,615,311,4

*–

61,657,553,349,245,040,936,832,628,524,320,216,1

*–

68,163,959,855,651,547,443,239,134,930,826,722,5

*–––

49,545,441,237,132,928,824,720,516,412,2

xx

**

––

52,848,644,540,336,232,127,923,819,615,511,4

**

64,660,556,352,248,043,939,835,631,527,323,219,114,9

**

LM2xx Nicht möglich. / Not possible. / Pas possible. / Non possibile. / No posible. / Nao é possível.

2,5 m

9,6

m0,

26m

r = 8,5 m

3,1 m

9,6

m4,

3m

4,5 m4,6 m

2,5 m

8,85

m0,

26m

r = 12,0 m

3,8 m

8,85

m4,

85m

6,0 m

r = 18,0 m

4,8 m

12,4

m7,

8m

8,0 m

r = 12,5 m

2,5 m

a) b)8,

85m

12,4

m

0,26

m

6,0 m

8,85

m1,

6 m

6,0 m

a) b)8,

85m

12,4

m

200

HC

1,6

m

3,8 m

4,95

m

6,0 m

a) b)8,

85m

12,4

m

–––

50,045,941,737,633,429,325,221,016,912,7

*

3,8 m 3,8 m

––

54,150,045,941,737,633,429,325,221,016,912,7

––

57,753,649,445,341,237,032,928,724,620,516,3

** *

a) b)a) b) a)

–65,261,156,952,848,744,540,436,232,128,023,819,7

*

b)

290 HC170 HC 200 HC

50,0 m

55,0 m

40,0 m

45,0 m

60,0 m

r1,0 m 1,0 m

2,5 m

290

HC

0,80

m20

0H

C0,

80m

170

HC

0,67

m

2,5 m

4,0

m7,

8m

14,5 m

13,4 m 10,0 m 10,0 m 5,0 m 10,0 m 10,0 m 10,0 m 5,0 m 0,55 m

LM1LM2

2400 kg2650 kg

2850 kg3100 kg

3400 kg3750 kg

4100 kg4550 kg

5100 kg5700 kg

0EC-H000EC-H00

Weitere Hubhöhen, Auslegerlängen sowie Klettern im Gebäude auf Anfrage. / Further hoist heights and jib lenghts as well asclimbing inside the building on request. / Autres hauteurs sous crochet et longueurs de flèche ainsi que hissage dans le bâtimentsur demande. / Ulteriori altezze gancio, lunghezze braccio così come telescopaggio all'interno dell'edificio: su richiesta. / Para alturasbajo gancho superiores, otros alcances y trepado en el interior del edificio, consultar. / Outras alturas de elevação, comprimentos delança e subida no edificio: sob consulta.

*

138

Liebherr200 EC-H10

3

37 kW FUWIW 250 MZ 402

LayersCouchesStratiCamadasCapas

Lagen645WIW 260 MZ 401

kW FU

LayersCouchesStratiCamadasCapas

Lagen6

184,0 m

max. 261,0 m**

184,0 m

max. 261,0 m**

/ stepless / régl. continuregl. progressiva / sin escalones / sem degraus

stufenlos / stepless / régl. continuregl. progressiva / sin escalones / sem degraus

stufenlos

m/min0 20 40 60 80 100

0

2000

4000

6000

kg

8000

10000 1 Gang / Speed / VitesseMarcia / VelocidadVelocidade

m/min0 20 40 60 80

0

2000

4000

6000

kg

8000

10000 1 Gang / Speed / VitesseMarcia / VelocidadVelocidade

100001200

00

23100110000

115000

19801

kg m/minkg m/min

0EC-H000EC-H00

** Weitere Hublastdaten: siehe Betriebsanleitung. / Further hoist load data: see instruction manual. / Autres données de la charge delevage: voir manuel d’instruction. / Altri dati sui carichi sollevati: consultare il manuale d’istruzione. / Alturas bajo grancho superioressegún manual. / Outras tabelas de carga: consultar manual de instruções.

LM1

LM1

m/kg

m r m/kg

60,0 (r =61,6)

55,0 (r = 56,6)

50,0 (r = 51,6)

45,0 (r = 46,6)

40,0 (r = 41,6)

2, – 18,4410000

2, – 19,2410000

2, – 19,9410000

2, – 20,8410000

2, – 22,2410000

10000

9650

10000

10000

10000

10000

19,0

25,0 45,040,0 50,0 55,0 60,0m

kg

200EC-H10

8000

6000

4000

2000

0

8190

8570

8960

9410

10000

22,0

7090

7410

7760

8160

8750

25,0

6220

6510

6820

7170

7700

28,0

5520

5790

6070

6380

6860

31,0

4950

5190

5450

5730

6170

34,0

4470

4690

4930

5190

5590

37,0

4060

4270

4480

4730

5100

3510

3690

3880

4100

40,0 45,0

3070

3230

3400

50,0

2700

2850

55,0

2400

60,0

Ausladung und Tragfähigkeit Radius and capacity / Portée et charge / Sbraccioe portata /Alcances y cargas / Alcance e capacidade de carga

Antriebe Driving units / Mécanismes d'entraînement/ Mecanismos / MecanismosAzionamenti/

139

Liebherr200 EC-H10

4

2 x 5,5 kW (170 HC, 185 HC)2 x 7,5 kW (256 HC)

5,5 kW FU

2 x 7,5 kW FU

25,0 m/min

0 100,0 m/min

0 0,8U/minsl./mintr./min

kVA

LayersCouchesStratiCamadasCapas

Lagen6

kg m/min

184,0 m

max. 344,0 m**

65 kW FUWIW 280 MZ 405

m/min0 20 40 60 80 100

0

2000

4000

6000

kg

8000

10000 1 Gang / Speed / VitesseMarcia / VelocidadVelocidade

100002200

00

331101

/ stepless / régl. continuregl. progressiva / sin escalones / sem degraus

stufenlos

0EC-H000EC-H00

LM2 Abweichende Geschwindigkeiten und Betriebsbedingungen.Variant speeds and service conditions. / Vitesses et conditions defonctionnement différentes. / Differenti velocità e condizioni difunzionamento. / Otras velocidades y características de funcio�namiento. / Outras velocidades e caracteristicas de funciona�mento.

: kVA reduzierbar bei zu geringer Netz�Anschluss�leistung, siehe BAL. / kVA can be reduced in case of too little power ofthe mains, see instruction manual. / kVA peut être réduit en cas de tropfaible puissance du réseau, voir manuel d’instruction. / kVA riducibili incaso di potenza di rete ridotta (si veda manuale uso e manutenzione) /kVA variable para potencia de red demasiado pequeña, ver Manual deinstrucciones. / kVA reduzível no caso de capacidade da rede elétricamuito baixa, ver manual de instruções.

37 kW FU

54,0

45 kW FU

61,0

65 kW FU

84,0

LM2LM1+

200EC-H10

LM1

LM2

10000

25,0 45,040,0 50,0 55,0 60,0m

kg

8000

6000

4000

2000

0

m/kg

m r m/kg

60,0 (r =61,6)

55,0 (r = 56,6)

50,0 (r = 51,6)

45,0 (r = 46,6)

40,0 (r = 41,6)

2, – 18,4410000

2, –4 20,410000

2, – 19,9410000

2, – 24 2,710000

2, – 24 4,410000

9650

10000

10000

10000

10000

19,0

8190

9200

8960

10000

10000

22,0

7090

7970

8300

8970

9720

25,0

6500

7010

7450

7900

8570

28,0

6010

6230

6630

7040

7640

31,0

5390

5600

5960

6330

6880

34,0

4880

5060

5400

5740

6240

37,0

4400

4610

4920

5240

5700

40,0

3840

4000

4270

4550

45,0

3370

3500

3750

50,0

2980

3100

55,0

2650

60,0

Ausladung und Tragfähigkeit Radius and capacity / Portée et charge / Sbraccioe portata /Alcances y cargas / Alcance e capacidade de carga

Antriebe Driving units / Mécanismes d'entraînement/ Mecanismos / MecanismosAzionamenti/