#*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

27

Transcript of #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

Page 1: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

��������������� ������� ���� ������������� ��� ����� ���� ������������ ����������������������������������������� � ���� ���������������� ���� �!"#���������� �$� ������ ������������������$��� �����������$��� ��$�%�� ������ ������� �#����� � ���� ������ ���� ����&������$��� �����������%�������������'������$���� �����(������� ����� ���� ���& ������������� ���������� ���� ������ �(���������)�� ������*+,-.+/"0(��������������(������������������(�� � ���������(����� ��������� (����������� ������� �#��������������������!"#��$�������%� ������%� ��������������� ��1����$��������� �������������%�� ��� �����$��� ����������������&���� �#������ ���������� ��$�� ���������1� �����$���� ���(����������(�����+�������(�������$����%� (�������%���� �"����$$��������� ��$��� �� �����&����� ����1������������� ��������� ��������� �������������$������ �!������$��� ������������� ���%� %����2 " ����3������%���� ������������������(�����������.�� ����������(����������(����������%����������$����� �!�� �����������������$��'���� ����%� %����������������(������������ ���� ���������������� ������������ ������ ����� �45678976:;<=>??7@A76:;;B ??C6DC=8;>DCE 5><CFGH ����$�������� ������$�$���������%���� ����I�����&���$J1�����$$����������������������K������$���������������������$��������������$J1�����$$������� #*L�H M#* �N O�#* L�P./�QK2R.S .M�S N KTLKUVW XYZ[\]_`ZabZ_Xccdb Xe fZXg \bh if ] ]_` jb[Zg[\h k[lb [ mnopqr kX\b Xk]sbj [Zb k i\h ] s[tb^hbcXdbZ[]bcj hbgbZ]bh ]sbXZl`\]Z[l]bh u dg _sb\^`tbZgb[govhblc[Zbg ]sb c[_ ^ k[ Y`tbZ\e b\]`k[^l`i\]Zj ]s[]Xg [ e [u Zg iZlb^ ke XYZ[\]c[d`ZbZgwx`e b Y`tbZ\e b\]g `khbg]X\[]X \ l`i\]ZXbgfiZgib _`ZabZg _s` s[tb VZi\ [_[jv_X]s ]b\[lX]j[\h s[Zgs fb\[c]XbgwxbtbZ[c[Zb a\`_\ ] ^ kkbZd`i\]Xbg k Zb[ls Zi\[_[j _`ZabZk i\h djlX]Xyb\g _s` hbfi]Xyb ]sbe gbctbg [g Xe e XYZ[]X \^`kkXlbZgwz\ g e b X\g][\lbgoe XYZ[\]_`ZabZg kZ e cbgghbtbc fbh l`i\]ZXbg _s` Zi\[_[j kZ e be fc jbZgX\ e `Zb hbtbc fbh hbg]X\[]X \ l`i\]ZXbg [Zb ] `^{iXlacj [ggie bh ] db c[_|dZb[abZg [\h Vd[h^_`ZabZgwv} sXcb e [\j hbg]X\[]X \ Y`tbZ\e b\]g k[Xc] fZ tXhb k ZbXY\ _`ZabZg _X]s [hb{i[]b Zbl`iZgbk Zsbcf Xk[digbh dj ]sbXZbe fc jbZgo]sbj [Zb^`k]b\ i\{ibg]X \X\Y X\ [ggie X\Y YiXc]`k[ _`ZabZ_s` s[g Zi\ [_[jwV~\]X|[dgl`\he b\]vc[_ g X\^g e b l`i\]ZXbg l[\ cb[h ] [i] e []Xl [ZZbg]oX\l[ZlbZ[]X \o[\h^ k]b\ gie e [Zj hbf`Z][]X \ Xk[^_`ZabZXg [dgb\]kZ e sXg `ZsbZbe fc je b\]gX]b^k Ze `Zb ]s[\^ \b h[jw�[][ l`ccbl]bh kZ e ���gohXfc e []Xle XggX \go[\h X\]bZ\[]X \[c`ZY[\Xy[]X \gos`_btbZoZbtb[c]s[]e [\j `k]sbgb VZi\[_[jgv[Zb kcbbX\Y [digXtb be fc jbZgohbd]d`\h[Ybo`Zk Zlbh c[d`Zw�b\Xbh^ ff`Z]i\X]Xbg ] gbba sbcf^kZ e ]sbXZs`g]Y`tbZ\e b\]o]sbj ][ab ]sb c[g]Zbg Z]� kcXYs]w�XgfZ f`Z]X \[]bcj sXYs Z[]bg `kZi\[_[jg X\ f[Z]Xlic[Zgbl] Zg `Zdj f[Z]Xlic[Z\[]X \[cX]Xbg e [j Zbkcbl]i\hbZcjX\Y b�fc X][]Xtb^fZ[l]Xlbg X\ ZblZiX]e b\]`Zbe fc je b\]oX\lcihX\Y^fZ[l]Xlbg ]s[]l`\g]X]i]b ]Z[kkXlaX\Yw�bg]X\[]X \^Y`tbZ\e b\]g gs`ich^ kkbZ[tb\ibg ]sZ iYs _sXls^_`ZabZg l[\ Xhb\]Xkj ]sbe gbctbg [g ]Z[kkXlaX\Y^tXl]Xe g [\h gbba sbcf kZ e b�fc X][]X \ _X]s`i]kb[Z`k[i] e []Xl [ZZbg]`Zhbf`Z][]X \w�Xab_XgboY`tbZ\e b\]g `kc[d`Zg iZlb l`i\]ZXbg \bbh ] ^fZ ]bl]]sbXZlX]Xyb\g _s` ]Z[tbc[dZ [h k Z_`Zao\`]fi\Xgs ]sbe k ZkcbbX\Y [digbw�]sbZ_Xgb ]sbj[Zb h`idcj tXl]Xe Xybhw��������������������������������������������

Page 2: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

�������������� �Xk]bb\|jb[Z| ch W bbgi kZ e \`Z]sbZ\ �s[Xc[\h^Zbgf`\hbh ] [ u d^ kkbZ] _ `Za X\ [ Zbg][iZ[\]X\^�[\Ya`a [\h b\hbh if ]Z[kkXlabh ] W [c[jgX[ k Zl`e e bZlX[cgb�i[cb�fc X][]X \w~k]bZe `\]sg `kl`\kX\be b\]X\ [ dZ ]sbcoW bbgi [\h^ ]sbZYXZcgkZ e \`Z]sbZ\ �s[Xc[\h _bZb kX\[ccj Zbglibh djW [c[jgX[\ f`cXlb [ll`e f[\Xbh dj [ �s[X���w�sb YXZcg _bZb ][ab\ dj f`cXlb ] [\ Xe e XYZ[]X \^hb]b\]X \ lb\]bZw�bl[igb W bbgi Xg [ e be dbZ`k[ sXcc]ZXdb [\h bkkbl]Xtbcj g][]bcbggo\` g][]bZbl`Y\Xybg sbZ[g [ lX]Xyb\ [\h _X]s`i]Xhb\]X]jh`lie b\]gogsb l`ich \`]db Zbf[]ZX[]bh b[gXcjwW bbgi c[\YiXgsbh k ZgbtbZ[ce `\]sg X\ [hb]b\]X \ lb\]bZ_sXcb g][]bg [ZYibh _s` gs`ich^db Zbgf`\gXdcb k Z][aX\Y sbZd[law�tb\]i[ccj [�s[Xl[dX\b]Zbg ci]X \ bg][dcXgsbh YiXhbcX\bg k Z]sb Zb]iZ\^ kg][]bcbgg ZbgXhb\]g hb]bZe X\bh ] db^]Z[kkXlaX\Y tXl]Xe g _s` l[\ fZ tb fZX ZZbgXhb\lb^X\ �s[Xc[\ho[cc _X\Y W bbgi ] db Zb]iZ\bh ] sbZk[e Xcjw�sbgb g][]bcbgg ZbgXhb\]g l[\ bkkbl]Xtbcj dbYXtb\ ZbgXhb\lj g][]ig X\ �s[Xc[\h^ \ [ l[gb|dj|l[gb d[gXgwx][]bcbgg fbZg \go_sXls b�Xg]X\ btbZjZbYX \^ k]sb _`Zcho[Zb []sXYs ZXga k Z]Z[kkXlaX\Y^hib ] ]sbXZe [ZYX\[cXybh f`cX]Xl[cg][]igoc[la`kbl`\`e Xl^ Zbhil[]X \[c`ff`Z]i\X]Xbgo[\h^f`tbZ]jwz\ e [\j X\g][\lbgogils X\hXtXhi[cg[cg c[la Xhb\]X]j `Z]Z[tbch`lie b\]gofi]]X\Y^]sbe []ZXga^ k[ZZbg]_sb\ ]sbj ]Z[tbc`i]gXhb `k]sbXZl`e e i\X]Xbgo_sb]sbZt ci\][ZXcj `Zdjk Zlbw} X]s`i]h`lie b\]g `ZlX]Xyb\gsXf g][]igo]Z[kkXlaX\Y tXl]Xe g _s` kX\h ]sbe gbctbg `i]gXhb^`k]sbXZl`i\]Zj `k`ZXYX\ e [j kX\h X]Xe f`ggXdcb] Zb]iZ\o_sXcb []]sb g[e b ]Xe b s[tX\Y \` cbY[cg][]ig X\ ]sb l`i\]Zj _sbZb ]sbj \`_ ZbgXhbw�`tbZ\e b\]|gf`\g Zbh fidcXl [_[Zb\bggobl`\`e Xl hbtbc fe b\]fZ YZ[e go`Zbe fc je b\]fZ YZ[e g `k]b\ djf[gg ]sbgb X\tXgXdcb f`fic[]X \gwz\ [hhX]X \og][]bcbgg fb`fcb [Zb^ k]b\ i\[dcb ] ^[llbgg g][]b|gf`\g Zbh db\bkX]g cXab sb[c]sl[Zb^[\h bhil[]X \w~g W bbgi�g b�[e fcb giYYbg]go[ g][]bcbggfbZg \ _s` dbl`e bg [ ]Z[kkXlaX\Y tXl]Xe e [jZblbXtb cXe X]bh fZ ]bl]X \ocX]]cb [ggXg][\lbo[\h db hb\Xbh Zbf[]ZX[]X \ ] sXg `ZsbZl`i\]Zj`ks[dX]i[cZbgXhb\lbwW b[giZbg ] [ccbtX[]b]sbgb tic\bZ[dXcX]Xbg X\lcihb dXZ]s ZbYXg]Z[]X \^l[e f[XY\g [\h e `Zb bkkXlXb\]o]Z[\gf[Zb\]o[\h^[llbggXdcb [tb\ibg k Z[l{iXZX\Y cbY[cZbgXhb\lj`ZlX]Xyb\gsXfw�`Zl`i\]ZXbg `ZZbYX \g ]s[]gs[ZblZ gg|d`ZhbZf`fic[]X \gogXe Xc[Z[ffZ [lsbgk ZfZ tXhX\Y h`lie b\][]X \ l[\ db [ sbcfkici\hbZ][aX\Yw+R,+"+P¡L�¢LN ¢¡L£��"#.#L¡L""RL""�.R/�#K.OO+!T+R¤���¥�����������¦ ������§���������� ������¥��©����ª¨���«��������¦ �������������¥��������� ������¥��©������¦ ���¬­®°±²³ ®µ¶±µ·¶¹¶º· ¶µº® »¶¼°¶» ½® º¼¹¾¶­· ¿¶À®¿¶¼¹¶º· ¶»¼µº¶ÁÂù ® Äöµ²º¼¹¶¼°¶º· ¶» ½® ¹ºµ¶º¼¶µÂÀÀÿ¶º¼¶º· ¶»¼µº¶ÅÀüº ºÁ ƶ· Ç ®È¼Âµ¶¹È¶¹·Â» ¹¶°¼®»µ¶¼°¶É¼®³¾Ê¶Ë��©�����Ì��¦ ������¦ �«�§��¦ ���ÍÎ�ª¨��������¨¨����¥�����Ï����������������Ð �¦ ��

Page 3: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

�Ñ��������������%���� ���$����$J�1��� �#���$� �������$$������ ��1���������������� ���������������(���������������������������%������������#,¢. �#���� ���� �� �����������$������������#��$J�1����,���� ��¢���������.��� ����$���������%���� ������������������ �$��� ���$����$J�1���(�������������� �����$������������������������$J����� ���������������������������� ��������������'���� ����Ò������������������������$�������� �(�����%������� ����������$$���������%������$���������� �� �Ó ½ Ãÿ¶Ô®µ²®Ä È¶Ô ¹ ú µÕ�+������������$���������%���� ����I�����&���$J�1�����$$������������#+¢�K�����(�����/������ �����$�"������� �������(��������������������Ö×××�2 R �!��%�������.�������#����������� �N�����3���!��� ��)������������ �� ��������������2 R �#+¢�¢����� 0(���� ��� ����� ��������� ���������������������� ���� ������� ���� �� ��$���� �����$���������I������%�������$� ������(������� ������%�������� �� Ø»À¼µÈ¶Ô ¹ ú µÕ�#���/������ �����$�"������� ���������� ������������������� ����%� %�������J�����Ù�� ���� �(��������� �Ù�������$���������� �������������������������������$�����������$��� ������� �������� ���(�������1���������������������%�������$��������%���� I����%� %�� ����������$J�1���(��� ���������������$������������%����� ��(���������Ù�������I���������������������������� �������������������������������I�� ��� �!��%������������������������������� ��� � �������������������������������������&���$J�1�����$�������%���� ����%���J��������������$$��������%� %����� ������$J�1��� 4ÚÛÜÝÞÜßàá;âßÞÜßã ä;>åÝæçèÜÝéê;#���#,¢.�� ���� �� ����������I�������������%���� ����������������£�QS �������������%���� �����$��������������������%���� ���$���%����$��� ���$����$J�1������������������������������������������������������%���������������������������$��������$J�1���(��� ���������%�������$��� ��� �� �������%��������������� �%� ����������������������������� ��$������������������ ������������x[e j[ cXtbh _X]s sbZ e `]sbZog]bf|k[]sbZ [\h ]sZbbdZ ]sbZg X\ [ ge [ccë[XZ [f[Z]e b\]w} sb\ sbZg]bf|k[]sbZZ[fbh sbZogsb Z[\ [_[jkZ e s`e b [\h g][Z]bh^cXtX\Y^ \ ]sb g]Zbb]g []]sb [Yb^ kìíwxsb e b][ YZ if^`kg]Zbb]aXhg _s`ocXab sbZos[h îbh [digb []s`e bw~k]bZ]_` e `\]sg `\ ]sb g]Zbb]g dbYYX\Y k Zk `h [\h^[t XhX\Y^s[Z[gge b\] kZ e ^f`cXlbo gsb^e b] xs`i{o[\^ chbZc[hj _s` [cc _bh g e b^ k]sb g]Zbb]YXZcg ] ^g][j _X]s sbZw�sb ïZg]\XYs]x[e j[ g][jbh []xs`i{�g[f[Z]e b\]oxs`i{ ] ch sbZgsb _`ich s[tb ] b[Z\ sbZabbf djs[tX\Y gb�_X]s e [cb lcXb\]gk Z]sb b{iXt[cb\]`kmìðwx[e j[o[kZ[Xh ] cXtb^ \ ]sb g]Zbb]g [\h kb[Zkic`kZb]iZ\X\Y s`e bos[h gb� _X]s gbtbZ[ce b\ [ h[j k Z\b[Zcj`\b jb[Zñxs`i{ abf][cc k]sb e `\bjwL¤M¢#ò����Î�������ó�������¦ ��«����§ô����©����õ����«������������¥¨�������������§�������� ����������������ò��¥���©���§�Î����������¦ ����������¥�������ö¥��¨�������§����©�������§ô������������¨���©������§�¥¨����÷øù«ùùù��ú �������� ������¥��©�

Page 4: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

��������(������������������%���� ����������������������� ������������(�J���(������������������ �3����� � ��$����� ��$� �������������������� ���$����������$J1�� U�+���%������������������%���$�����#+¢�K�����(���������������� ������� �� �������������J� ����������� �+����������(�����/������ �����$�"��������������������� � �� ���������������������������$� ����������� ����£�ûüýþÿ������ü�ý��þ��þ�ý�ý�ü���ý�����ý ���þ�ý����ý����ý �ü� � ý���ü����ý��ýÿ��� ý���þ���ü�ý��þý����þý�þ���� þü�ýü���þ��ý��þý������ü�ý�ý�þý������ý������ý����õ����������©����ô��������Ï����¦ �����¥�©���������� ����©�����©����§�����¦ ��������ò������ ������������§���©��§���¦ ����§�����©���©������������©���©����¦ �����«������¥����¦ �������«����©�� �������¨��¨�������¥��������������¦ �������������¨����©¥�������¥�©���������©������������ �������� �¨�����ª�¦ ��§��¦ ��§������¦ ����� ����©¥������¥�©������� ���������¥�©��������§����¦ ������©�������������¦ ���������������¦ ���ó�¥¨¨����©�§����ó�������� ��©����������� ��������§������¦ ��©����ô�����������ª���������©���¦ ¨��������������������ó¦ �������¥�©����¥�������������¦ �������������������� ��¦ ���������������«���¥�������«���©������������������������¦ ��������¥������������§ô�������� �����������������©����������¥����������©�������§����¦ ��������� ���������¦ ���¦ ���¨����¥����ª���������©�������������������¨����©�©�������¨�������������Î� ���õ�����§����������������¦ ��������� ���������������¥©���§¥�©����§��«���©���§��������«�Î� �� ����©��������������ò������������������ �������«����§ô�����������¦ �����¥�©�����������©�����¦ ¦ ���������©����ó������������«����������©�����������������������! ­· ¶" À ®º» ¹º¶¼°¶#º º¶Ãµ¼¶½Á µ¶À¼µºÁ ¶²¼¹µÈ$® º¼¹¶º¼¶ºÉ¼¶ÈÈ º¼¹ öÁ²º»¶À®¼º²º¼¹¶°²º¼®µÕ����Ï����¦ %�������� ���������«����������©����ô©�����������������¦ ��������¥�©����¥�������������¦ ������ ����©�©��������������©��������������������©�����«���������������������©�¦ ���������«�¨�����©������������� ��&¥©��������������¦ ���������«�©������«���� �����������������ó�������Ì��ô©������������©� ����������¥�©������� ����©���©� �������©��������������� ��������¥�©���©�¦ �����������Ï����¦ �����¥�©���� ����©�©��������§��¦ �ó��������������¥���������¥�©������©�'�����¨�����������ª�¥������©�©������ó�������¥���������������� �����������������¥�����������§�«��¥¦ ������©«��������������� �������«����¥��������¨���������%���������������§������¦ ��������¦ ���¦ ¥¦ «�©�������������¥����������¥�©�������������¦ ¨������������¦ ��������©�«�Î� ������������������������(������������������������¥������¥�����������¥�����������§ô���©�¨��������������¥��������������¥������§������������ ����©�©�������������������©��¥¨¨���������������������������ó�������ò��§ô�����������¦ �����¥�©���������¥�&����©����©�¨�������������§����©����¥���������¥����§��¥��©�����������¦ ���¥���������©¥�������������§����©��� «�������¥����«������ó���§ô������4ÚÝ)ÝàÜßÛà*;8+ÛÜéßá,Ü;Ûà;>ååÚÝääßàá;DÝã èàå*�� ������$J1�������������� ���3������� ����������������� �������� ������ � ������� �N���������� ������(���� ��� �������1�(����������(� �1��$���������(������ ����$��� �������������� � ��&� ��������������������������������������������$����1����� ����(�����������������%����(�� �1������ ��%� ����� ��������� ������$����$J1���� ��������������$�������������$J1��������� �%�� ���� �"����J�����$$���������������� ���������������������$�����������Q����U�%���� ����������������$J1��(�

Page 5: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

�������������-¢KN "#+#2#+N R�.R/�#K.OO+!T+R¤£��./.2"#+R¤�¢N ¡+!M�#N �KL.¡+#M�xbtbZ[cl`i\]ZXbgs[tb b�fbZXe b\]bh _X]s \[]X \[ce `hbcg`kcbY[cXybh fZ g]X]i]X \ _X]sX\ Y`tbZ\e b\]|ZbYic[]bh gbl] Zgw�sbgb l`i\]ZXbge XYs][ZYib ]s[]ZbYic[]X \ l[\ fZ tXhb g][\h[ZhXybh fZ ]bl]X \ kZ e hXgb[gb^[\h tX cb\lbofZbtb\]]sb X\t ctbe b\]`k`ZY[\Xybh lZXe boXe f`gb Y`tbZ\e b\]`tbZgXYs]`\ [ gbl] Z]s[]fZbtX igcjb�Xg]bh dbj \h ]sb c[_o[\h btb\ sbcf Zbhilb gb�]Z[kïlaX\Yw�bZe [\j[\h ]sb �b]sbZc[\hgcbY[cXybh fZ g]X]i]X \ _X]sX\ [ Y`tbZ\e b\]|ZbYic[]bh gbl] Zdb]_bb\ ì/// [\h^pqqpw�b_ 0b[c[\h [\h gbtbZ[cg][]bgX\ ~ig]Z[cX[ hXh ] `w�]sbZl`i\]ZXbg1 X\lcihX\Y ~ig]ZX[o�bcYXie o�Z[\lboz][cjo[\h x_X]ybZc[\h1 [cg ZbYic[]b fZ g]X]i]X \wz\ [ll`Zh[\lb _X]s [ �blbe dbZpqqp f`cXljhblXgX \o]sb 2wxwY`tbZ\e b\]`ff`gbgfZ g]X]i]X \ [\h [\jZbc[]bh [l]XtX]XbgoX\lcihX\Y fXe fX\Yof[\hbZX\Y^ Ze [X\][X\X\Y dZ ]sbcg[g l \]ZXdi]X\Y ] ]sb fsb\`e b\`\^ k]Z[kïlaX\Y X\ fbZg \gw2wxwf`cXljXg]s[]]sbgb [l]XtX]Xbg[Zb X\sbZb\]cjs[Ze kic[\h hbsie [\XyX\Y [\h gs`ich \`]db ZbYic[]bh [g[ cbYX]Xe []b k Ze ^ k_`Za k Z[\jsie [\ dbX\Yw} sbZb ]sbZb XgcbY[cfZ g]X]i]X \oY`tbZ\e b\]gs[tb k i\h ]sbjs[tb ] [hhZbgg_[jg]s[]gb� ]Z[kïlaX\Y^l`\]X\ibg ] î`iZXgsw~g~e g]bZh[e W [j Z3 d ë`sb\ ] ch ]sb 456789:;7<=> 5?b[ZcXbZ]sXgjb[ZoV} b Zb[cXybh^]s[]dXY lZXe b^ ZY[\Xy[]X \g[Zb X\t ctbh sbZb X\ ]Z[kïlaX\Y _`e b\ohZiYgoaXccX\Ygo[\h^ ]sbZlZXe X\[c[l]XtX]Xbgwv�ZY[\Xybh lZXe b \b]_`Zagh` \`]ZbYXg]bZ_X]s ]sb Y`tbZ\e b\]of[j][�bgo`ZfZ ]bl]fb`fcb X\ fZ g]X]i]X \w~gY`tbZ\e b\]f`cXlXbgs[tb gsXk]bhog s[tb lZXe X\[ce b]s`hgwW [j Zë`sb\ [hhbhoV�Z[kïlaX\Y X\ _`e b\^l`\]X\ibgw} `e b\ [Zb \`_ e `tbh [Z i\h e `Zboe [aX\Y f`cXlb _`Za e `Zb hXkïlic]wvz\ [ _`Z]sjg]bf ] ]sb�b]sbZc[\hg�lZbhX]o]sb lX]jZblb\]cjlc gbh [d`i]`\b|]sXZh^ k~e g]bZh[e �gX\k[e `igZbh|cXYs]hXg]ZXl]1 lc gX\Y^bg][dcXgse b\]g]s[]X]k i\h _bZb b\Y[Ybh X\ XccbY[c[l]XtX]Xbgw~i]s`ZX]Xbgs[tb \bbhbh ] abbf e `tX\Y [k]bZ]sb^]Z[kïlabZgdbl[igb cbY[cXy[]X \ [\h ZbYic[]X \ s[tb \`]hZXbh if gb� ]Z[kïlaX\Yo_sXls s[gl`\]X\ibh [f[lbwW b[\_sXcbog e b l`i\]ZXbggils [g�icY[ZX[ s[tb hblXhbh \`]] cbY[cXyb fZ g]X]i]X \o_sXls _Xcc[t Xh ]sb [hhbh^diZhb\^ kZbYic[]X \wz\ l`\]Z[g]] [ cbY[cZbYic[]X \ e `hbcox_bhb\ ls`gb X\ ì/// ] lZXe X\[cXyb gb� dijX\YofXe fX\Yo[\h^dZ ]sbcabbfX\Yo_sXcb [cg hblZXe X\[cXyX\Y ]sb [l]`kfZ g]X]i]X \wxX\lb [Z i\h ]s[]h[]bo]sbZb s[gdbb\ [^hblZb[gb X\ a\`_\ sie [\ ]Z[kïlaX\Y l[gbgo[\h [ gsZX\a[Yb `k]sb l`e e bZlX[cgb�X\hig]Zjwxidgb{ib\]cjo`]sbZY`tbZ\e b\]ggils [gX\ x`i]s @`Zb[o�b\e [Zao[\h xl ]c[\h s[tb t[ZX igcj l \gXhbZbh^ ZXe fcbe b\]bh^e b[giZbg[Xe bh []gsZX\aX\Y ]sb Zb[ce ^ kcbY[cX]j k ZdijX\Y l`e e bZlX[cgb�w�sbgb b�fbZXe b\]gdb[ZkiZ]sbZb�[e X\[]X \ [gbkk Z]g ] \[ZZ _ ]sb tic\bZ[dXcX]j ] gb�]Z[kïlaX\Yw�sb sb[c]s Xe f[l]`kfZ g]X]i]X \^ tbZ[ccXg[\`]sbZXe f`Z][\]k[l] Zw�Xbch Zbgb[Zls fidcXgsbh X\ pqqn^ k_`e b\ X\ fZ g]X]i]X \ X\ \X\b l i\]ZXbgl`\lcihbh ]s[]ðn fbZlb\]_bZb Z[fbhoAì fbZlb\]_bZb fsjgXl[ccj[gg[ic]bho[\h ðB fbZlb\]e b]]sb lZX]bZX[ k Zf`g]|]Z[ie []Xl g]ZbgghXg ZhbZX\ ]sb g[e b Z[\Yb [g]Zb[]e b\]|gbbaX\Y l`e d[]tb]bZ[\god[]]bZbh _`e b\ gbbaX\Y gsbc]bZo[\h Z[fb giZtXt Zg[\h ZbkiYbbgkZ e g][]b| ZY[\Xybh^] Z]iZbw�sb e jZX[h fidcXl sb[c]s Xe fcXl[]X \g`kfZ g]X]i]X \ [cg X\lcihb CzDE~z�x [\h^ ]sbZgbZX ighXgb[gbgw�������Ì(������¨¥��������©�����������¦ ���«� ������¥��©���¦ ��������§����������������©��������������©����¦ ����©�¦ �ú �����F���Ì�����G�����������¥���©�¦ �&���������������§�������©ó������©������������©����H§���¥��I��§�������(�©� ������¥������

Page 6: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

JK������������ !2"#N /M�N O�!* +¡/�#K.OO+!T+R¤�,+!#+H "~g Y`tbZ\e b\]g dbl`e b X\lZb[gX\Ycj [_[Zb^ klsXch ]Z[kkXlaX\Y fZ dcbe gofZ [l]Xtb bkk Z]g ] ^Zbglib lsXchZb\ kZ e gX]bg `kl`e e bZlX[cgb�i[cb�fc X][]X \^ Zk Zlbh c[d`Z[Zb^ \ ]sb ZXgbw} sXcb]sbgb X\X]X[]Xtbg [Zb d`]s lZX]Xl[c[\h l`e e b\h[dcbo[ Zbglib Xg `\cj ]sb kXZg]g]bf X\ [ c \YbZfZ lbgg`ktXl]Xe fZ ]bl]X \w2\k Z]i\[]bcjo]sb Zbe `t[c`klsXchZb\ kZ e gX]bg `kb�fc X][]X \ Xg `k]b\ \`]k cc _bh dj bkk Z]g ] [hb{i[]bcj fZ ]bl]]sbgbtic\bZ[dcb lsXchZb\w� `^ k]b\olsXch tXl]Xe g [Zb gidubl]bh ] ^[hhX]X \[cb�fc X][]X \ [k]bZdbX\Y b\]Zig]bh ] ^[\ ��� ^ ZY`tbZ\e b\][Yb\lj k Zl[Zbwxils^Zb|b�fc X][]X \^ k]b\ Zbgic]g _sb\ lsXchZb\ [Zb^bX]sbZZbcb[gbh X\[ffZ fZX[]bcj `\ ]sbXZ`_\^ ZZbcb[gbh ] fbZg \g _s` [Zb ]Z[kkXlabZgoX\lcihX\Y^k[e Xcj e be dbZg _s` _bZb l`e fcXlX]X\ ]sb lsXch�g]Z[kkXlaX\Ywz\ 3[\i[Zj pqqAok Zb�[e fcbo`tbZrq^lsXch ]Z[kkXlaX\Y tXl]Xe g X\ ~llZ[ _bZb kZbbh kZ e ^[ dZ ]sbcdj [i]s`ZX]XbgwLb]o`\cj s`iZg [k]bZ]sbXZZbglibo]Z[kkXlabZg Zblc[Xe bh e `g]`k]sbgb tXl]Xe gdj f`gX\Y [g d`jkZXb\hg [\h k[e Xcj e be dbZg []]sb^Y`tbZ\e b\]�g gsbc]bZo[ll`ZhX\Y ] c l[c`dgbZtbZgwxXe Xc[Zcjo[k]bZdZ ]sbcZ[Xhg X\ �b_ �bcsXoMi\bo[\h W ie d[XX\ ]sb f[g]jb[ZoYZ ifg `klsXch gb�]Z[kkXlaX\Y tXl]Xe g _bZb Zbf`Z]bhcj Zbcb[gbh d[la] ]sbXZ]Z[kkXlabZg [k]bZf`cXlb k[Xcbh ] k cc _^fZ lbhiZbg ] ]Z[\gkbZtXl]Xe g ] ësXch } bck[Zbë`e e X]]bbg Zbgf`\gXdcb k Zfc[lX\Y ]sbe X\ ]sb^l[Zb^ kZbcX[dcb ���gw} sb]sbZhib ] l`ZZif]X \^`ZXY\`Z[\lb^ kfZ fbZfZ lbhiZbof`cXlb X\ ]sbgb^l[gbg s[\hbh ]sb tXl]Xe g `tbZ] ]Z[kkXlabZg _s`^lc[Xe bh ] db ]sbXZk[e XcXbg `ZkZXb\hgwz\ ësX\[oZbf`Z]g X\hXl[]b ]s[]]Z[kkXlaX\Y tXl]Xe g ][ab\ ] fZ ]bl]X \ lb\]bZg X\ 2Zie {XoNX\uX[\Y [Zb g e b]Xe bgZbcb[gbh ] X\hXtXhi[cg _s` lc[Xe ] db Zbc[]Xtbgodi]_s` ic]Xe []bcj ]iZ\^ i]] db ]Z[kkXlabZgwz\ ]sb2\X]bh @X\Yh`e o[ pqqA g]ihj dj �ëM~� k i\h ]s[]`i]`k[ g[e fcb^ kBq lsXch ]Z[kkXlaX\Y tXl]Xe g Zbglibh^dj [i]s`ZX]Xbg [\h fc[lbh X\] Y`tbZ\e b\]lig] hjorp hXg[ffb[Zbhw�sb g]ihj X\hXl[]bg ]s[]]sb lsXchZb\^_bZb []ZXga^ kkiZ]sbZ[digb [\h b�fc X][]X \w� fZ tXhb [hb{i[]b fZ ]bl]X \ ] ]sXg sXYscj tic\bZ[dcb f`fic[]X \oY`tbZ\e b\]g e ig]]Z[X\ f`cXlb^[\h g lX[c_bck[Zb _`ZabZg ] Zbl`Y\Xyb ]sb hblbf]Xtb e b[giZbg ]Z[kkXlabZg igb ] Zblc[Xe tXl]Xe gw�`tbZ\e b\]g gs`ich [cg b\giZb ]s[]gsbc]bZg s[tb [hb{i[]b gbliZX]j ] d[Z]Z[kkXlabZg kZ e b\]bZX\Y^[\h ]s[]]sbXZc l[]X \g [Zb \`]cb[abh ] ]Z[kkXlabZgw�ëM~� Zbl`e e b\hg fZ tXhX\Y b[ls lsXch tXl]Xe _X]s^[\ [ggXY\bh Yi[ZhX[\ ] e `\X] Z]sb lsXch�g g[kb]j _sXcb X\ Y`tbZ\e b\]lig] hjwxfblX[cXybh gsbc]bZg k ZlsXchZb\ tic\bZ[dcb ] dbX\Y ]Z[kkXlabh e [j [cg [ggXg]X\ l`e d[]X\Y ]sXg fZ dcbe w�`Zb�[e fcbo[k]bZ[^\ie dbZ`ki\hbZ|[Yb [gjcie gbbabZg X\ ]sb �b]sbZc[\hg hXg[ffb[Zbh X\] ]sb s[\hg `k]Z[kkXlabZgo]sbY`tbZ\e b\]oX\ pqqAobg][dcXgsbh gfblX[cXybhogbliZb gsbc]bZg ] db]]bZfZ ]bl]gils e X\`ZgwDXl]Xe gZblbXtb lc gb e `\X] ZX\Y [\h gfblX[cXg]g bhil[]b ]sbe [d`i]]sb ZXga^ kdbX\Y ]Z[kkXlabh [\h ]sb hblbf]Xtbe b[giZbg ]Z[kkXlabZg e [j be fc j ] lc[Xe ]sbe wO�������§�����¨¨����������Ì����«�����©���������¥������������������������������¦ �����¥�©���©������¥�����©��������

Page 7: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

���������� �������������������� �+�������� �(������ �%�� �������������� ������$J1�������$��������������%����������� ���������$�� ����������1������������� ��������� �/�� ����$���$����� �����������������������&�� ������ � �������������1���������������J�������������������$�%� ����� �����1������������������ ��$� ������$�$���(�$����(���������� �N���1������������������������ ����$���$����� ������������JP ����������������������������������������������$�$����� �����������������������$������ �H ��������� ���������������������� ���������� ������1������������������������ �� ������ �����(�Ù��� ��(������%���$���� �������������������&%���� �(��� �������� ����(����Ù��������� �%�& �1����������� �M��(��������� ��� �� ��1��� ���$��������(����������������� � ������� �������������������������$����� ������������ �����$���������������������������� ��� �/�������$����� ����&� ��������������������$�������� ��1������ �� ��� ��� ������������������%�������� ����� �%�� ����������������������� ��������������%��� �+����������$��� �������������������������������������������� ������$��� ���%��������$�������(��� ��������������%���� ����� � �1��������$$������ �����$$���%� �.��������$� ��$$��������QRSTUVWSXWYTSZ[\UVW]^Q_QZWUSW QWa bZQWcdUeWfST\QZWgb`STWdhWUeQWgbVUWiQbTj�`Zlbh c[d`Z][abg fc[lb _X]sX\ [ t[ZXb]j `kX\hig]ZXbg]sZ iYs`i]]sb _`Zchw�iZX\Y ]sb f[g]Zbf`Z]X\Y jb[Zok Zb�[e fcbo[ccbY[]X \g `kk Zlbh c[d`Z_bZb e [hb _X]s^Zbgfbl]] fZ hilbZg `k[ _Xhb gfbl]Zie ^ k[YZXlic]iZ[cl`e e `hX]Xbg [\h e [\ik[l]iZbh Y``hgoX\lcihX\Y kllxsZXe f fZ lbggbh X\ �s[Xc[\h [\h �[\Yc[hbgs^klë`]] \ s[Ztbg]bh X\ 2ydbaXg][\klë`l`[ s[Ztbg]bh X\ �s[\[ [\h ë`]b h�zt XZbkll~ff[Zbce [hb X\ �[\Yc[hbgsoz\hX[o3`Zh[\o[\h^W [c[jgX[kllxiY[Zl[\b s[Ztbg]bh k Zb]s[\`cfZ hil]X \ X\^�Z[yXcklM[Z|d`Xcbh ZXlb e [hb X\ z\hX[kl�ZXlag e [hb X\ z\hX[oësX\[ [\h M[aXg][\^klMXY XZ \ e [hb X\ �Z[yXcmnopqrstuvw xsyzsu{|xs}|xus~v�vs�yzzv�uv�suys��yw |zvzus�}}v��u|yzxsy�s�y��v�s}��y�syzsu{vs���usy�syzvsy�sw y�vsw �z����u��v�xsu{�us��w vsuys}|�{us���|z�su{vs�v�y�u|z�s�v���su{vs�v���|u�sy�s�}}s�v�y�uxs{�xszyus�vus�vvzs��}}�svxu��}|x{v��sp{|xs}|xus|xs|zuvz�v�s�xs�s�v��vxvzu�u|�vsx�w �}v�s�z�s|z�}�x|yzsy�s�z�s|uvw syzsu{|xs}|xus|xszyus|zuvz�v�suysx���vxusu{�usu{vsuyu�}|u�sy�s�z�s�y�zu���xs��y���u|yzsy�sx��{s|uvw s{�xs�vvzs}|z�v�suys�y��v�s}��y���

Page 8: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

�� �����������$J�1����� ������$����������� ���������� ���$����$J�1������ ���(������ ���������� ����$����� � ���� ��������� ��������$J�1����������������������� �2 "��� ���������������������&��������������������������������� ������$J�1��� �.�������������/��� ����Ö××Ö��� ����������(�����2 " �¤�%���� ����������������������������������� ��������%���������������������������������� &������$���� ������$J�1��� �+��Ö××�(�����2 R �!�� � ��������������"�������$�S �� ���������������2 " ����� ������L �� ��������/�� ����$���#��$J�1���S �� �������¤�� ��$���. �O��� ���$�L�� �������� �#������������J�����2 R ����� ���������$�������������� ����������$���� ������$J�1���� ������� �������������������� ���������� �������������������Q� ��1��U�$������$&J�1����%���� �(��� ���������������3������ ��1������ � ���� ������ ���� �������� �7ã +ÛÚÜèàÞÝ;Û�;=ÝäÝèÚÞ,;+��������� �(����������J�� ���$���'������������%��� (�����&���$J�1�����$$������� �����J���$��� �����������������(������� ������������ �����������������������$��� �������� � ��� �.���� ������������ � ���$�����%� ����$��������(�$�������������N$J������H �����������!�� ����#��$J�1�������¢������(����������������1�������������/� �.���"� %��� �������������$J�1��������*+,��������"�����.������� �������������.����� ��$�����.� ������H ���� �.���������� ������� � �� �+���������������� ������������ $��$�� �$�� � ���������$J�1����%���� �����"�����.������������������������������������� ���$���� ����&���� �M��(������������*+,���������� �&������ ��������$��������������� ������������������$����� ������� �����$J�1����%���� � �/� �"� %��� ��������������� ����������������� �Ù���R¤N��������+����(�������������J� @i\]sj [\h^ ës[\h[^ _bZb^ ]Z[kïlabh^ X\] ^fZ g]X]i]X \ [][Ybg ìn [\h ìíwCbch l[f]Xtb X\ [^hXc[fXh[]bh g]Zil]iZb X\ Ms\`e Mb\s ]s[]c l[cgl[ccbh^]sb^V~\[Zlsj �iXchX\Yov ]sb^YXZcg _bZbZ[fbh^\XYs]cj [\h^Z i]X\bcj db[]b\o hZiYYbho[\h^ ]sZb[]b\bh^ dj ]sb^ dZ ]sbc|abbfbZ [\h^fXe fgw�sb YXZcg _bZb Zbcb[gbh ]s[\ag ] f`cXlb^X\]bZtb\]X \ [\h fc[lbh X\ g[kb [k]bZl[Zb s`e bgw�sb dZ ]sbc`_\bZ[\h fXe f _bZb fZ gbli]bho]ZXbho[\h gb\]b\lbh ] ìr[\h ìqjb[ZgX\ fZXg \oZbgfbl]Xtbcjok Z]Z[kïlaX\Y [\h fXe fX\Y lsXchZb\w� h[joës[\h[ cXtbg X\ [ c l[c[k]bZl[Zb s`e b^_sbZb gsb ZblbXtbg b�lbccb\]l[Zbñgsb _[\]g ] ^dbl`e b [\ �\YcXgs ]Z[\gc[] Zw@i\]sj�ghZb[e Xg] ^ _\ [\ z\]bZ\b]l[k� [\h hbgXY\ } bd gX]bgk ZdigX\bggbgw�XYs]\`_ogsb _`Zag [][ c l[c���o[]]b\hg [ l`e fi]bZ]Z[X\X\Y gls``co[\h^cXtbg X\ [ ]Z[\gX]X \[cs`igX\Y k[lXcX]j ]s[][cc _ gsbZd`]s kZbbh`e [\h gbliZX]jw!.H PN/+.Ï����¦ ���§��������§§�������������Î� ����Ì�¦ ��©��«�§¥�©�©����ú ������§�«���������§��¦ ����©¥����������������¥¨���������������©����©������¥�������������������������¥������������ú ������§��������¥����©��������������������������¨��������¥¦ ������§§�������������������¥¨¨�������������Î� ��§§�������©� ����©������������§��¦ �������������������������H�������I� �¨¥����������©����§§��������¥�����������§��©�����¦ ¨���¦ ����

Page 9: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

JJ������������~]]sb [Yb^ k]b\o~cX\bbhbh _`Za ] giff`Z]sXgf[Zb\]g[\h ]sZbb gXg]bZgwCb uie fbh []]sb ls[\lb] ]Z[tbc] [ _b[c]sj\bXYsd`ZX\Y l`i\]Zj k Z_`Za_sb\ sXgi\lcb^ kkbZbh ] ][ab sXe w�\lb ]sbZbos`_btbZosXgi\lcb e [hb sXe gX]`\ ]sb g]Zbb]k Zìð s`iZg[ h[jX\ gl`ZlsX\Y sb[]_X]s`i]gs`bg`ZfZ fbZlc ]sX\YwCXg u d _[g ] dbY k Ze `\bjo[\h^Xksb hXh \`]e [ab b\`iYsosXgi\lcb db[]sXe [\h^]sZb[]b\bh ] siZ]sXggXg]bZgd[la s`e bw} sb\^sXgi\lcb cbk]]sb l`i\]Zjosb g ch ~cX] [ kZXb\h �k Z[ hXgl`i\]gX\lb ~cX_[gYb]]X\Y ] `^ ch ] dbY^fZ fbZcjw�sb kZXb\h ]Zb[]bh ~cXbtb\ _`Zgb ]s[\ ~cX�gi\lcbñsb _`ich db[][\h g][Ztb ~cX[\h ]sb^ ]sbZlsXchZb\w} sb\ ~cX]ZXbh ] Zi\ [_[josXg`_\bZli]`kksXgï\YbZg[gfi\Xgse b\]w~][Yb ìnof`cXlb [ZZbg]bh^~cXk Z`tbZg][jX\Y sXgtXg[ X\ ]s[]l`i\]Zj[\h fi]sXe X\ u[Xcw~e `\Y ]sb e jZX[h h[\YbZg g]Zbb]lsXchZb\^k[lbok Zlbh dbYYX\Y Xg `\b^ k]sb e `g]l`e e `\wësXchZb\ \[]iZ[ccj Y[Z\bZgje f[]sj kZ e f[ggbZg|djoe [aX\Y ]sbe fZXe b ][ZYb]g k Z`ZY[\Xybh^lZXe X\[cY[\Yg [\h^ ]sbZg gbbaX\Y ] b�fc X]]sbe ^k ZfZ ï]wz\ g`e b l[gbgo[g _X]s ~cXo]Z[kïlabZg]ZXla lsXchZb\ X\] k Zlbh dbYYX\Y _X]s k[cgb^fZ e Xgbg `kdb]]bZ`ff`Z]i\X]Xbg X\ ]sb lX]j `ZX\ k ZbXY\ l`i\]ZXbgwx]Zbb]lsXchZb\o_X]s`i]]sb^giff`Z]`kk[e XcXbg `Zg`lX[cgbZtXlbgo[Zb [cg ^tic\bZ[dcb ] ]Z[kïlaX\Y k Zk Zlbh dbYYX\Yw~cclsXchZb\ k Zlbh X\] dbYYX\Y k[lb l`\hX]X \ggils [g s[Zgs _b[]sbZo[digb dj `]sbZdbYY[Zgos[Z[gge b\]kZ e ]sb fidcXl [\h f`cXlbo[\h^fsjgXl[c[\h tbZd[c[gg[ic]dj ]sbXZl[f] Zgw�sbgb^lsXchZb\ Z[Zbcj abbf [\j `k]sbXZb[Z\X\Yg kZ e ]sb^e `\bj ]sbj ZblbXtb kZ e f[]Z \gwz\ g`e b l`i\]ZXbgoi\glZific ig X\hXtXhi[cgb�fc X]lic]iZ[c[\h ZbcXYX ig fZ[l]Xlbg ] k[lXcX][]b^k Zlbh dbYYX\Ywz\ [ \ie dbZ`kfZbh`e X\[\]cjW igcXe } bg]~kZXl[\ l`i\]ZXbgok Zb�[e fcbo]Z[kïlabZg f`gX\Y [g@`Z[\Xl ]b[lsbZgoa\`_\ [ge [Z[d`i]oZblZiX]d`jgwM[Zb\]g _XccX\Ycj gb\h ]sbXZlsXchZb\ _X]s ]sbgb e b\ hib ] ]sb c \Y|g][\hX\Y^lic]iZ[c]Z[hX]X \^ kYXtX\Y lsXchZb\ ] ZbcXYX igX\g]Zil] Zg _s` _Xcc]b[ls ]sbe ki\h[e b\][cW igcXe t[cibgwz\g]b[ho]sbgb k[cgb e [Z[d`i]][ablsXchZb\ kZ e ]sbXZtXcc[Ybg ] dXY lX]Xbgo_sbZb]sbj k Zlb ]sbe ] _[ca [c \Y digj sXYs_[jgo`k]b\ _X]s`i]gs`bg `\ s`]][Ze [l^ ZhXZ]j g]Zbb]go [\h _b[tb db]_bb\ l[Zg [gaX\Y k Ze `\bjw�sbV]b[lsbZgvk Zlb ]sb lsXchZb\og`e b [g j i\Y [gk iZjb[Zg `cho] h` ]sXg k Zif ] ìp s`iZg fbZh[jw} sb\ ]sb lsXchZb\ h` \`]Zb]iZ\ _X]s [ e X\Xe ie ^[e `i\]`ke `\bjo]sbj [Zb g`e b]Xe bg gbtbZbcjdb[]b\o] ]sb f`X\]`ks[tX\Y fbZe [\b\]gl[Zgw�cgb_sbZbogils [g X\ ësX\[ [\h f[Z]g `kx`i]s^~gX[og`e b lsXchZb\ s[tb dbb\ aXh\[ffbh kZ e ^]sbXZs`e bg [\h k Zlbh X\] cXkb [g dbYY[Zg `\ ]sbg]Zbb]w�[\Y e be dbZg _s` aXh\[f ]sbgb lsXchZb\^gb]h[Xcj ][ZYb]g k Z]sb lsXchZb\ ] g]b[c`ZdbYw�sb Y[\Yg [cg` Yb]lsXchZb\ [hhXl]bh ] hZiYg [\h^gb�i[ccj s[Z[gg ]sb YXZcg ] b�]b\h ]sbXZl`\]Z cw�\b lsXch \`]bhoV�sbj k Zlb ig ] fXla if l`X\gkZ e d`XcX\Y _[]bZ[g f[Z]`k`iZ]Z[X\X\Y ] g\[]ls^]sX\Yg {iXlacjwzk_b e Xgg ]sb l`X\o]sbj db[]ig_X]s [ dbc]w�\b ìì|jb[Z| ch d`j ]ZXbh ] Zi\ [_[jodi]sb _[g l[iYs][\h [ce `g]db[]b\ ] hb[]swv�sXg ]Z[kïlaX\Y fsb\`e b\`\ Xg [cg` k i\h^X\ ]sb 2\X]bh x][]bgwz\ pqqðok Zb�[e fcbo]sb�bf[Z]e b\]`k3ig]Xlb fZ gbli]bh [ W b�Xl[\^k[]sbZ[\h g`\ k Zb\gc[tX\Y hb[k[\h sb[ZX\Y|Xe f[XZbh W b�Xl[\g `\ ]sb g]Zbb]g [\h X\ ]sbgid_[jg `k�b_ L`Zao_sbZb ]sbj _bZb k Zlbh ] ^fbhhcb ]ZX\ab]g k Zbl`\`e Xl db\bï]`k]sb ]_`^]Z[kïlabZgw~k]bZb�]Z[hX]X \ k[lXcX][]bh dj ]sb lc gb^l``fbZ[]X \^ kW b�Xl[\ [i]s`ZX]Xbg _X]s ]sb 2\X]bh^x][]bgo]sb ]_` g] `h ]ZX[cX\ �b_ L`Zaw#K.OO+!T+R¤�ON K�ON K!L/�PL¤¤+R¤��������¥����¥©�����§����©��������§������������������������������§������������©�§��©�§��¦ ��������¥����������§§�����������¥���������§�O����«�ª��������

Page 10: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

R��� �����P��� ��������%� %���������������������$��������$J1����%���� ��������� �������������� �����$��������$J1���(�*+,����%� ���(��������$J1���&�� ��������1�$����� �.� ����R��� ������� ���������� �����������������������%���� ���$��������$J1���(�����"� %��� ���������$�������������������������*+,�������%� �#���� �Ù��������������$J1������������������ �N��������%����������$J1�����$����������(������� ����������%������������� �(��%����×���������������$����������*+, �S ����,������������� �������� ����$��'���� �����$J1������� � ��� �������� ������$��� ���������������$���� � "� %��� ����� ����������������� �����������������1�$�����������$����������*+,�)����$��������� �������*+,0��������� ����� �1� ���������������������������� �*+,����%�������� ��� � �*������������ ������������ ����*+,����%��&������������ ������$J1�����������������%� ����$$������������� � ������� ��������*+,����1�����������$����������������$J1����%���� �� ���� ��������������������������������2 " ���%���� ���I����������������1���������(�����"������¢� ���N���������¤���� #���"�����/������ �������� ��������� ��������������������������� � ��%���� ���$���� ������$J1���(�$���������������&����J���������������� ��� ��������$������������� �$��������������� �¡��1���������&���$J1�����������������������������2 " ���%���� ����������$��������������������£�����£--��� ����� ��%-�-���- DÝã ÛÞÚèÞê;èàå;9çã èà;<Úè��ßÞ�ßàá;.��� �����������(������������ �����$���������I�����$��� ������������������ ������������$J1���&����J�������������� ������������#,¢. ��R�%����� ���(������������������$����������� ������$����$J1������������������������ ���(�%��� ���� ������� ��� ��� ������������ ��� �������%� ����$��������$������������������$$���%������&���$J1�����$$���� ��.�%���������� ����������������������������$���� ����������������������$���������� ��������������$����� ���� �$������ ���$�� ��������(��� ��������� ��(��� ����(����������������� �(�����$�������� �������(����������� ��������%� ����� ������ ��������������� ��������$J1��� ��������������J� #* L�L!N RN H +!"�N O�#K.OO+!T+R¤�+R�¢LK"N R"^ �` h[]boYc d[cbkk Z]g ] l`e d[]]Z[kkXlaX\Y^X\ fbZg`\g s[tb k ligbh^ \ ]sb lZXe X\[cXy[]X \^`k]Z[kkXlaX\Yo[c \Y _ X]s e b[giZbg ] fZ ]bl][\h [ggXg]tXl]Xe gw�j l`e f[ZXg`\oZbc[]XtbcjcX]]cb []]b\]X \ s[g dbb\ YXtb\ ] ]sb digX\bgg `ksie [\ ]Z[kkXlaX\Y1 [ _`Zch_Xhb lZXe X\[cX\hig]Zj]s[]Yb\bZ[]bg dXccX \g `kh`cc[Zg `kjb[Zcj fZ kX]gk ZX]g Vb\]ZbfZb\biZgwv�j g`e b bg]Xe []bgo]sXg VX\hig]ZjvXg \`]`\cj ]sZXtX\Yodi]YZ _X\Yw�blb\]bg]Xe []bg `k]sXg XccbY[cYc d[c]Z[hb [Zb [gsXYs [g mnp dXccX \oXkd`]s ]sb g[cb^ kX\hXtXhi[cg[\h ]sb t[cib^ k]sbXZb�fc X]bh c[d`Z`ZgbZtXlbg[Zb ][ab\ X\] [ll`i\]w�sb e `\bj Yb\bZ[]bh djgb� ]Z[kkXlaX\Y [c \b Xg l`\gbZt[]Xtbcj bg]Xe []bh^[]mA dXccX \ fbZjb[Zo[c]s`iYs z\]bZf`cs[g YXtb\^[ sXYsbZbg]Xe []b^ kmì/ dXccX \ [\\i[ccjwz\ pqqro]sb z\]bZ\[]X \[c�[d`Z�ZY[\Xy[]X \ �z�� �Xggibh^[ Zbf`Z]]s[]bg]Xe []bg fZ kX]g kZ e gb� ]Z[kkXlaX\Y^[]mpìAwB dXccX \ [ jb[Z`Zmpnoqqq fbZtXl]Xe wx`e b s[tb giYYbg]bh ]s[]]sXg i\hbZYZ i\h^lZXe X\[cb\]bZfZXgb _ Xccl`\]X\ib i\]Xc]sb fZ dcbe ^Xg [hhZbggbh kZ e [\ bl`\`e Xl fbZgfbl]Xtbw�`]s Y`tbZ\e b\]g [\h ��� g gs`ich l`\gXhbZ_sb]sbZ[hhX]X \[ch[][ l[\ db Y[]sbZbh^ Zl`e fXcbh ] k[lXcX][]b ]sb g]ihj `k]sb bl`\`e Xl^Xe f[l]`k]Z[kkXlaX\YoX\ [hhX]X \ ] ]sb c[_^b\k Zlbe b\][\h sie [\ ZXYs]g hXe b\gX \g `k]sb fZ dcbe w�X\[\lX[clZXe b b�fbZ]g l`ich db^b\cXg]bh ] ZbtXb_ l[gb g]ihXbg [\h Vhbl`\g]Zil]v]sb ]jfXl[cdigX\bgg fc[\g `k]Z[kkXlabZg djk cc _X\Y ]sb fXfbcX\b^ k[l]XtX]j kZ e ZblZiX]bZgo]sZ iYs ]Z[\gf`Z]bZg ] ZblbXtbZgo[\h k cc _X\Y^]sb e `\bj ]Z[XckZ e ]sb kXZg]]Z[\g[l]X \ ] ]sb^c[g]oX\lcihX\Y ]sZ iYs^ kk|gs`Zb d[\a [l]XtX]jw�sb Y`[cgs`ich db ] Xhb\]Xkj gfblXkXl bl`\`e Xlf`cXlXbg [\h [\]X|kX\[\lX[clZXe b X\]bZtb\]X \g]s[]e [j [ggXg]X\ l`e d[]X\Y sie [\ ]Z[kkXlaX\Yw~ db]]bZi\hbZg][\hX\Y^ k]sb digX\bgg `k]Z[kkXlaX\Y l[\^ \cj [ggXg]X\ ]sb bkk Z]g ] ^bZ[hXl[]b ]sXg Yc d[clZXe X\[cb\]bZfZXgb [\h b\h^l`\]be f`Z[Zj k Ze g `kgc[tbZjw

Page 11: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

������������J+��� ������������(���������� ������ �����$���������������� �������$J1�������Ò������(��������%���� �������� ��������������$�������������1��������������������������������� �� ��.�1�������������$���%���������� ����������������������$����������������Ù������������������ ���$� �� ��+��������������$����$J1���(�������������Ò������������%���� ���I����� ��������� �����$J1�������$� ���������(������ ���������$��� ��$�������������Ò������������%�������$�������� ����������%���� � ����� �#�����������$����������� ������ ������$$�&��%����%���� �������������������������������������������� �������� �� �����$������� ���$� ������������ ��������J���������������$J1��� ��#����$���(�%���� �����1������������������������ ���$��� ��� ��(�Ù������������ � ����������$J�� �(�J���������������������� �������������%�������������$���$��������������������������� �#* L�#+LK"����W� y�zu�|vxs~{yxvs�y�v�zw vzuxs��}}�s�yw �}�s~|u{su{vsp���¡��|z�s¢|�u|w xs£�yuv�u|yzs¤�u�xsmp¢£¤�sw |z|w �w sxu�z����x����W¥ y�zu�|vxs~{yxvs�y�v�zw vzuxs�yszyus��}}�s�yw �}�s~|u{su{vsp¢£¤�xsw |z|w �w sxu�z����x�s��us��vsw ��|z�sx|�z|¡��zusv��y�uxsuys��|z�su{vw xv}�vxs|zuys�yw �}|�z�vs~|u{su{yxvsxu�z����x����W¥W¦ ]��§Wg� � y�zu�|vxs~{yxvs�y�v�zw vzuxs�yszyus��}}�s�yw �}�s~|u{su{vsp¢£¤�xsw |z|w �w sxu�z����x�s��us��vsw ��|z�sx|�z|¡��zusv��y�uxsuys��|z�su{vw xv}�vxs|zuys�yw �}|�z�vs~|u{su{yxvsxu�z����xs¤n©rs��sp{vs��xy}�uvsz�w �v�sy�s�|�u|w xsy�sxv�v�vs�y�w xsy�su���¡��|z�s|xs�v��sx|�z|¡��zusy�s|xsx|�z|¡��zu}�s|z��v�x|z��sy�s��sp{v�vs|xs�s��|}��vsuys��y�|�vsv�|�vz�vsy�s|z��v�x|z�sv��y�uxsuys�yw ��usxv�v�vs�y�w xsy�su���¡��|z�s|zs�v�xyzxs��yw su{vs��v�|y�xs�v���sy�s��sp{vs�vuv�w |z�u|yzsu{�us�s�y�zu��s|xsw ��|z�sx|�z|¡��zusv��y�uxsuys��|z�su{vw xv}�vxs|zuys�yw �}|�z�vs~|u{sw |z|w �w sxu�z����xs~�xs��xv�syzs�yw w |uw vzuxs��su{vs�y�zu��suysu��vs���|u|yz�}s��u��vsxuv�xsy�v�su{vszvªus�v������W« y�zu�|vxs~{yxvs�y�v�zw vzuxs�yszyus��}}�s�yw �}�s~|u{su{vsw |z|w �w sxu�z����xs�z�s��vszyusw ��|z�sx|�z|¡��zusv��y�uxsuys�ysxy .�������������������������%� �������(��� ���������������������������%���� ���������R¤N�(����������������� �� �����$������ ������� ����(�������%��� ���� �����$$���%� ���� ������� ������$J1��� ��R¤N����%��� ����������� �� ���� ���������� ������� ��������������������������$�%���� �������J����������������� ��P���������(������������������(���%���� ������ ��%� ��������%�������� �������R¤N�������������%� ������������������������ ������������%���� �������J�������$$����(��������� �� ������������� �����$�������%���� ��������$$���%� ���� ������� ������$J1��� ��+�� ������$������ �������������� ��� �������$���������� �� (�� ��������������������%���� ���������R¤N������$������ ��� ������������$$������������������ �����&����� �%��� ��S �� ����� ������������������������������������$�� �%���(�������� �������� ������� ������������%����������������� �����%��

Page 12: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

J� �$$���%� ��$���������$J�1���(����������������1����¬�� ������I���� ����������� �����'������������1 ������������J����� ������������ ���� ��K���������������� ���������(�$����� ���� �$������ �(����������������$� ��$���� ��(����� �����������������(������ �������(��� ��������$J�1����$� ����������(����������������������������������� �����$���� ������$J�1���(������ ��������$���%�������Ù��� � ��+�������� ��(����������������Ù�������(������� ���$� ��(������������ ���%� ����������������� ��1������$���%���� ����������������%�������Ù��� �(�������������� ���������������$�� ������������� �������$$���� ������������� W [Zjo[ j i\Y @b\j[\ _`e [\oe b][ �bZe [\^] iZXg]X\ sXg c[]b gX�]Xbg [][ db[ls Zbg Z][\h^sb Xe fZbggbh sbZ_X]s fZbgb\]g [\h f[e fbZX\Yw~k]bZhbf[Z]X\Y @b\j[osb l`\tX\lbh sbZ] tXgX]sXe X\ �bZe [\jodi]Xe e bhX[]bcjif`\ sbZ[ZZXt[csb l`\ïgl[]bh sbZf[ggf`Z][\h k Zlbh sbZX\] ^fZ g]X]i]X \wVCb Z[fbh e bo[ghXh ]sb e b\ z_[gk Zlbh ] fXla [] ]sb d[Zwv �ilj�g sb[c]s ]sb\^hb]bZX Z[]bhwVza\b_ X]_[g ]Xe b ] bgl[fb1 `ZZXga hb[]s ]ZjX\Ywv�`Z]i\[]bcjo�ilj _[g [dcb ] ^Y[X\ [llbgg ] [ ]bcbfs`\b [\h gbba sbcf kZ e ^�bZe [\ f`cXlb _s` ]sb\ Zbglibh sbZkZ e sbZ]Z[kïlabZwTLRM.-¤LKH .RM ¬­· ¶Á²º»µ¶¼°¶À®¼µººÂ$º¼¹¶®¶·Â» ¹¶Ä ¹½µÆ¶É·¼¶¹¶» ¹¿¶² µµ¶²®¿¶¼Âº¶°¼®¶· ÃÀƶº¼¶Ä ¶°® ȶ°®¼»¶µÃÁ ®¿Æ¶Ä ² µ¶µÃù½¶¼¹ ­µ¶¼É¹¶Ä¼È¿¶¼¹¶º· ¶µº® º¶µ¶ÂµÂ Ãÿ¶¹¼º¶É· º¶º· ¿¶É¼ÂÃȶÁ¼Ã¹º ®Ã¿¶²·¼¼µ¶º¼¶È¼¾¶®°¶²¼Â®µÆ¶´ ²·¶À ®µ¼¹¶· µ¶¶È°°®¹º¶µº¼®¿¶º¼¶ºÃÃƶ嶶²¼»»¼¹¶º·® ȶ¼°¶Á¼Ã¹²Æ¶Äµƶ» µº®Âµº¶¹È¶Ã¼É¶µÃ°$µº »Æ¶µ¶É Ãöµ¶° ®¶¹È¶Ã²³¶¼°¶¼ÀÀ¼®ºÂ¹ º µÆ¶®Â¹µ¶º·®¼Â½·¶º· »¾Ê¶^ �M`\]XkXl[cë`i\lXck Z]sbM[g] Z[cë[Zb^ kW XYZ[\]g [\h^z]X\bZ[\]Mb`fcbo�sb D[]Xl[\o3i\b pqqA����������������������«�����©�������¥���¦ ���������¦ ����¦ ¨�����'��������ù«ùùù���©��ø«ùùù����������������� ������¥��©��

Page 13: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

JÑ������������:FB ¯>F;F>° ;C6?B=@C± C6<;D><>;�sb �Z[kkXlaX\Y DXl]Xe g �b[i]s`ZXy[]X \ ~l]��DM�~�`kpqqn [hhbh ] ]sb^ ZXYX\[cc[_ [ \b_^Zb{iXZbe b\]]s[]k ZbXY\ Y`tbZ\e b\]g fZ tXhb ]sb �bf[Z]e b\]`kx][]b _X]s h[][^ \ ]Z[kkXlaX\Y^X\tbg]XY[]X \gofZ gbli]X \gol`\tXl]X \go[\h gb\]b\lbg X\^ ZhbZ] db l`\gXhbZbh X\ kiccl`e fcX[\lb _X]s ]sb �DM~�g e X\Xe ie g][\h[Zhg k Z]sb bcXe X\[]X \^ k]Z[kkXlaX\Y ��XbZì�w�sb pqqí^�zM �bf`Z]l`ccbl]bh ]sXg h[][ k Z]sb kXZg]]Xe bw�sb pqqA �zM �bf`Z]h[][ gs`_ g k Z]sb kXZg]]Xe bo[ dZb[a`i]`k]sb \ie dbZ`k] ][cfZ gbli]X \g [\h l`\tXl]X \g ]s[]Zbc[]bh ] c[d`Z]Z[kkXlaX\Yofc[lbh X\ f[Zb\]sbgbgw²ö�� õ�����¥����� Ì���������� Î�������¦ ��©�©�³����������´µµ¶ ·� ¸´ ´�¹º» ´¼´µµ¼ ½�¹¹» ¶�µ´» ¶¸´µµ» ½�º·¹ ¼�¶·¸ ¼µ´µµ½ »�¹µ¹ s¶�º½µ ´º´µµ· »�½¹´sm¼¸µ� s¶�¼´·sm¶´½� ´¹#*L�+¡N�.//KL""+R¤�ONK!L/�¡.PNK��sb z���gxfblX[c~l]X \ MZ YZ[e ] ë`e d[]�`Zlbh �[d`Z_`Zag ] Z[Xgb Yc d[c[_[Zb\bgg[d`i]]sb k Zlbh^c[d`Zfsb\`e b\[ [Z i\h ]sb _`Zcho[\h fZ tXhbg]bls\Xl[c[ggXg][\lb ] Y`tbZ\e b\]go_`ZabZg�`ZY[\Xy[]X \go[\h be fc jbZg�`ZY[\Xy[]X \gX\ hbtbc fX\Y [\h Xe fcbe b\]X\Y bkkbl]Xtb g]Z[]bYXbg ] fZbtb\]]sXggbZX ig k Ze ^`kc[d`Zb�fc X][]X \w�tbZ]sb c[g]jb[Zo]sXgz�� fZ YZ[e s[gb�f[\hbh^ i]Zb[ls ] ]sb fZXt[]b gbl] Zo[\h s[ghbtbc fbh [ giYYbg]bh cXg]`kìq fZ e XgX\Y fZ[l]Xlbg ] [hhZbgg_[jgX\ _sXls be fc jbZge XYs]fZbtb\]k Zlbh^c[d`ZX\ ]sbXZ`_\ b\]bZfZXgbg[\h l `fbZ[]b _X]s dZ [hbZbkk Z]g ] l`e d[]k Zlbh c[d`Z[\h ]Z[kïlaX\Y klll lC[tb [ lcb[Z[\h ]Z[\gf[Zb\]l`e f[\jf`cXljogb]]X\Y^ i]]sb e b[giZbg][ab\ ] fZbtb\]k Zlbh c[d`Z^[\h ]Z[kïlaX\Ywëc[ZXkj]s[]]sb f`cXlj[ffcXbg ] [ccb\]bZfZXgbgX\t ctbh X\ [ l`e f[\j�gfZ hil][\h^giffcjls[X\gñklll l�Z[X\ [ihX] Zgosie [\ Zbg iZlb [\h l`e fcX[\lb `kïlbZgX\ e b[\g ] Xhb\]Xkj k Zlbh c[d`ZX\ fZ[l]Xlbo[\h^gbba[ffZ fZX[]b Zbe bhXbgñklll lMZ tXhb ZbYic[ZX\k Ze []X \ ] gs[Zbs`chbZg[\h f`]b\]X[cX\tbg] Zgo[]]Z[l]X\Y ]sbe ] fZ hil]g[\h^gbZtXlbg_sbZb ]sbZb Xglcb[Z[\h gig][X\[dcb l`e e X]e b\]] b]sXl[cdigX\bggfZ[l]Xlb X\lcihX\Y^fZbtb\]X \^ kk Zlbh c[d`Zñkll llMZ e `]b [YZbbe b\]g[\h l`hbg`kl`\hil]djX\hig]ZX[cgbl] Zg�[gX\ [YZXlic]iZbol`\g]Zil]X \o[\h^]b�]Xcbg�oXhb\]XkjX\Y ]sb [Zb[g_sbZb ]sbZb XgZXga `kk Zlbh c[d`Zo[\h ][ab [ffZ fZX[]b Zbe bhX[ce b[giZbgñklll l�Zb[]e XYZ[\]_`ZabZgk[XZcjwW `\X] Zl[Zbkiccj]sb [Yb\lXbg]s[]fZ tXhb l`\]Z[l]c[d`ZobgfblX[ccj[lZ ggd`ZhbZgodc[lacXg]X\Y ]s`gb a\`_\ ] s[tb igbh [digXtb fZ[l]Xlbg[\h k Zlbh c[d`Zñklll l�\giZb ]s[][cc_`ZabZgs[tb _ZX]]b\ l`\]Z[l]goX\ [ c[\Yi[Yb ]s[]]sbjl[\ b[gXcji\hbZg][\hogfblXkjX\Y^]sbXZZXYs]g_X]s ZbY[Zh ] f[je b\]`k_[Ybgo tbZ]Xe boZb]b\]X \^ kXhb\]Xkjh`lie b\]go[\h^ ]sbZXggibgZbc[]bh ] fZbtb\]X\Y k Zlbh c[d`Zñklll l�\l`iZ[Yb \[]X \[c[\h X\]bZ\[]X \[cbtb\]g[e `\Y digX\bgg[l] ZgoXhb\]XkjX\Y f`]b\]X[cfZ dcbe [Zb[g[\h gs[ZX\Y Y``h fZ[l]Xlbgñklll lë`\]ZXdi]b ] fZ YZ[e g[\h fZ ubl]g ] [ggXg]o]sZ iYs t l[]X \[c]Z[X\X\Y [\h^ ]sbZ[ffZ fZX[]be b[giZbgo]sb tXl]Xe g`kk Zlbh c[d`Z[\h ]Z[kïlaX\Yñklll l�iXch dZXhYbgdb]_bb\ Y`tbZ\e b\]go_`ZabZgoc[_ b\k Zlbe b\][Yb\lXbgo[\h c[d`ZX\gfbl] Z[]bgofZ e `]X\Y l``fbZ[]X \ X\ [l]X \ [Y[X\g]k Zlbh c[d`Z[\h ]Z[kïlaX\Yñklll ll�X\h X\\`t[]Xtb e b[\g ] Zb_[Zh Y``h fZ[l]XlboX\ l`\ui\l]X \ _X]s ]sb e bhX[w­· ¶¹Â»Ä ®µ¶¹¶À ®¹º· µµ¶®¶º·¼µ¶¼°¶Ãļ®¶º®°±²³¹½¶À®¼µ²Âº¼¹µ¶¹È¶²¼¹Á²º¼¹µ¾

Page 14: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

J!��aa���]¾g�W�����]��¿�¨ @B ± ± C6D>¯FC;767<7><7âC8;>=B 56D;<9C;° B =FD;CÜ,ßÛ+ßè*;=èßäßàá;>À èÚÝàÝää;ÜÛ;@Ûã ÁèÜ;@,ßéå;<Úè��ßÞ�ßàá"�����Â�Â(����� �� �R¤N(�O���� �$���"������!�� �����)O"!L0(��������1���������%����������� ����������������$J1�����$�L�������I��%� ����� ������ �������$��������� ���� �+��� ��������������������������� �R¤N������ �� ������������ � �����$���� ���(�O"!L��� ������������ ����!�� ��¢���������2�����)!¢20������ ���������������.�����.������������������������������������ �L���!¢2��������� �����$���� �����$J�� �����������������$��� ������������%�������������������� ��%���� ���$���� �������� �"����Ö×××(�O"!L����������J����%����(×××����$J1���������� ��������������� ����������������$�� � ��� �.�������� ���$�O"!L������������������ ������������������� ������������&����������(����$$��������.�����.�����!����� �P���#��� ��� ������������������ ���� �����$J1������������ �� �!¢2������$������� �����������������������������%�������������$��%���� �3����� ����������������$�� � ����������� �������� 4èàèã è*;4ßéÛÜ;4ÚÛáÚèã ;<è�Ýä;@Ûã +ÚÝ,Ýàäß)Ý;>++ÚÛèÞ,;ÜÛ;>ääßäÜ;âßÞÜßã ä#���H ���������$�"��� �/�%� ��� ����)H +/L"0(������������������������+����������� �¡�����N�����3������)+¡N0(�����������Q/�����.����(U����� ���������� ���� ������������%� ������������� ���$J1���������������������������1�����$������� �� ��������� � ���� ������ ���� �������� �R�����&J%����� ����������������%���� ���$����$J1���������������� ���Q������1U��$����� ����%���� ���$����$J1������������������������������ �+��������������� ���� ���������� ���� ����(���������������������%����������$��� � �������������%������� ��������� �#��� �%���������� �������������������� ������� �� �����������$�����������$J1����%� ������ ���(�H +/L"����%������������������� �����������������$�� � �����������$��� ��$�������'���� ���������1������� ��� ��������������� � �� �¢�����#����$������������ ��� �� ���������������������$����������������������������������������������%���� �3�� �CçÚÛ+Ýèà;@Ûã ã çàßÜê*;@Ûà)ÝàÜßÛà;4ÚÛ)ßåÝä;;?èÚÃ=ÝèÞ,ßàá;4ÚÛÜÝÞÜßÛà;;�ÛÚ;âßÞÜßã ä;#���!���� �$���L�����I��!��%����������.�������������#��$J1�������*�� ���P���������������J�&�����$��� �����L��������� �� ������������������������$�������O���������(�Ö××� �#���!��%���������� ����(��� ������������� �(������ ��������������������������$������������������$����$J1����%���� � �#������ ������ ��������$�����%���� �����������%������ ��������%���������������������������%���� �(������&������� ���� �����$���%���� �(������������������ ��������������������������������� �����$���� ��� �#���!��%�������� �������� ���%���� �������� ���� �� ��×&�������%����������Ò�&���������������������������Ò������$����$J1������������ �1������������������������������������������������� �#��������%����������������������������� � �����������$�����2R�#��$J1�������¢�������¢����� ���������#,¢.�� ���� �� ���������� ª��������©��������¦ ������������¨�����������Ì�¦ ��©����Î� �ú ����ª�¦ ����%�����©��Ä��������������

Page 15: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

J-��aa���]¾g�W�����]��¿�¨=Ûã èàßè*;6èÜßÛàèé;DèÜèÁèäÝ;>ßåä;=è+ßå;=Ýä+ÛàäÝ;ÜÛ;Cã ÝÚáßàá;<74;<ÚÝàåä;#���R������ �.�����.�������#��$J1�������¢�������).R+#¢0��������������� �3���������� ����������$��� �����$���� ������������ ����������������������%���� ����$J1����%���� � �#������ �� �������$���$��� �����(�������� ���������� ���××������J� ���$�������%���� ��������������������.R+#¢�����'�����������P�������(�������� �$���������$���������'��1 ������������������ ��������������������$J1��� �#����������������$�������������(�.R+#¢���������J�������������$���������������� ��������$J1�����$�K�� ��������������!3���K���� �(����������� ������������$��� ��������� �����$���� ���������� ����$J�� � �#���������� �����������������$$���%����� �$����������������$J1������������������%��������� ��� �$����������������� � Ì���©���� ������������Ì�¦ ��©�����¥������� �����¦ �§�����ó�����§�¦ �����«�������������������¦ ����������������������������§�¦ �����§�©�����«�Ä�©�����H¥���¥������I������«�������������������§���©�§��¦ ����©�©������

Page 16: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

�K§����¨W]����ÅW��W���Wa�����Æ�]ÇWg]¿��Ç ÈÉÉÊ;<74;=C4B =<;;9C=BC8 §ShZ[TbVË ÌÍÎÏÐÑÒÌÓÏÐÐÔÍ� ����������$$������$�!����. ���3��)!�%������*����0�����������������������$�������$����$&J1����%���� �(��������������� ����� �������*���������������������J� �����%���� ���$���� ������$J1��� �!����. ���3����������×&�××����������%���� ��������(������ �������������������������� ����������� ����������������������������� �� �����#������ �� �H � �!��� ���� ��� �������!����. ���3�I��Õ����������!�����(������������ ����������������Ö��%���� ���$������ ���� ����������������� �(��������%�����%���� �������$���(� ������(�� ���� ����������(������ ���� ������ ���(������������� ��� ����������(�%������� ���������(��������������������� �Õ����������!���������1�� ��� �������*������������������������������������$J1���������������� �+����Ù����������������H ����I��N$J���$�#������ ��(�H � �!��� ��� ������������ �����������&���������� �������������������������$���� ������$J1��� �*������� �����$$�������%����������������������$����$J1������������������� ���&���� ��������������%���� �������������*������� � a STS\\SÖÌ×ØÙÚÑÛÌÜÔÝÑÞÚÙßÍÑÌÍÝÑàÎÐÔÏÑÞÚÙßÍ��$�����O�����¢����������!�������%�����1������� ��� ��$�������������������������� $������(��$�������������������� ����1(��������������&"����������$J1����%���� ������ ����������� �����������H ���� ��#���P������������×&�××������ ����������������� ��������!���� ��������K����(�Ö����������$������������� ��(������ �Ù�������$����� ������� ��%������������$J1����%���� �����������$���������������������� �2���������� ������(�����P������������������ �������I������������%� ������ ����$��������������������� ����� ����(��� ��&�������� ���(�$���(� ������(������ ���(������&��� ����������$���� ���&�����������(������ ���� ��� � ��H �� �P����(�������J��������(����� �����������������%� ������$$����$����� ���� �����������������������������%�������������� ��#���P�����I��������������$�����$���� �������������$J1����%���� ����������$����� �����H ����(������������%���� ��������������$$��������������������%���� � �a Sh_S dbË ÌáÙÚÑÛâÑãÎäÏÍåÌæÌÚ(����×&������� ���%�������������������1��$�H �Ù��(��������1�������� �� ��� ��������������ç�� ���2��(����H ���� ��I�����������������������!����(�$���J%������� �H �Ù���#�� �������(�"��������N$J����$�����!��� ��� �/�%�����(������������������� �����������&���$J1����R¤N(�����H ���� ����¤������L'�� ����!������)H ¤L!0(��������� ������������������ ������������� ������$J1�������ç�� ���2��� ��� �Ù�����������������$������$J1����%���� ������������������!���� �.����������H ¤L!(���������� ���������������Ö��H ���� �������$J1����%���� �(���������$��� ����������������� � �*��������%� ������������������������� � ���������$������� ���� �� �����&���$J1�������%����(���� ����������������������������������������� � �����������������%���� ����������������1��$�������� � �*������� ��������������� ���� ������������������ ��������������������$J1������������� � ������ �%� �ÅebhbèÍÌ×ÑèÚÏäÏæÌßÑèÍÌ×(��������������������������������¤�����������������(�������������� ��$�������1��������� �Ù������$J1�������������.������������������������������� �*�����1���������%���$���������� �����(������������������I��� ��������$������������������������������������$��� � ����������$J�� ������������������������������������$����%�� ��1����$�1��%������������������ �H � �.����� ���������������$����������������(������� �������� ����� ����%������������� ������������������� ����������������������$J1������������������������ ��

Page 17: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

�P§����¨W]����ÅW��W���Wa�����Æ�]ÇWg]¿��Ç���L������$��������������� �.�������� ���$�����������%�����%����������(���������� ��������������� �����$���� ���(�R¤N������������Ù����� &����(��é�R�����������$J1����%���� ������������� �O� ����������������(�.���������������Ù������������������ ����������� ������%�������$�����������������$J1������ �����$��������������� �*����$$�������������� ������� ������������������������������������� ������������������������������� �*������� � �������������������%������������������ ���� ���������������������������������J����$��� ���%����$��� ���$���� ������$J1��� ��hZShQVdbêÔÚäÌÐÌÑÞÙÍÌØ�������+������������� ��������1������������� ��� ��� ����������Ù���������H � �������������$������� ��$��������������������������� ��������������������������������(�$������������H � ��������� � �����$������� ��� ������� �/���������%���������������T�� ��¡�� ������� �������������+����������L� �������������������������������������(�������������� � ������������������ �����������(�������������������������(���$������������������� ��������%������������ �+����������(������������� �����������������$�������������$J1����%���� ����� ���������1������� ��� ������������� �.��������Â&����&� ����� ����������������%������H � ������$�������������(���������������� ������ ������� ��1�� ����%����������� ��� ������� ���������������������� �� YeddRRdhQVÒÏëÔÐÔÌÑìÐÙÚÏ×íîÏåÌÍÝÌï��� ������ ����%����������������$J1���(�����$��� ����� ���� ���������(���������������%�����������$���R¤N�������%���� ����� �����������������&���$J1�����$$������������¢�� �������������������������� � �.������¢�������������L�����%��/��������$�����,�������O���� �O���������(�H � �O ����&N����������1��$��������� $�����$�� ������ �3���� ������� �"�%��������������$��������$�����������������3�&�������������������������������$�� ���������� ��� ������ �����$��� �����������(�H � �O ����&N�������� �������J%���� $���������������$������� �����������(������� ������������������ $��������������Ö××� �"����Ö××�(�,�������O���� �������������������%������������������� ����������Ö(×××�%���� �������������� �%���� ���$����$J1���(����������� ����J ��������$J1���������������� $��$�����%���� � �H � �O ����&N����������� �����������������$�.���&" �%����+����������� I��.���&" �%����.��������Ö××����������"1� �O����������.�����$���"��� �L�������������������Ö××� ��ebdbhZðÙäÓÙÍñÑðÌòÌÏß�$�����������¡�����K������¢��� ������R�����1�)¡¢R0����Ö××������������������� ����������������� ����������1�������#��� ���I�����$������������������� �"�� ���������¡¢R������������� ���� ������Ö××���� ���������$���#��������� ������������$�����(������$��������P��� ����%���� ���$�$����� �������������$����� �*��� ������1���������� ���������� ������$��×����%�%��������� �� �����$��� �����J���������� ���������������������������$�����Â������ �� ���������%������������������ �"�� ����I����%��������%�����1����������������� ����������#��� ���I����������&���$J1���� ����$�Ö××�(��������� ��� �3��� ��������$J1������������������������ �����$���%�� ����� �+������������������ ��������������%�������1(�¡¢R��������%��������� ����$�������%� ����� ���� ������$�� ����������1���(������ ��������� ������ ������������������������������������ �fTbh\QàÏÌÍÑÒÐÌÎÝÏÑË åÜÙÎäÔÍ�$������������������ �����������.����������!� �����O����"� �������)!O"����"����!� �����"� ��������.���������0(���������������������������������$����� ���������������� �������� �����$������������� ������$��� �.$��� �.����$��� ��������� ��������������$��� �!�� ���������� ������O����(�H � �H �%��� �����������L�������� �������������������� ������$������ ������ ��� ������������������L������

Page 18: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

��§����¨W]����ÅW��W���Wa�����Æ�]ÇWg]¿��Ç �����$� ������� ������$���������������� �N$����������.$���������������������$��������$�������������� ����(���%����� ��� ��� � ���������������(�����������������������������������$���������$�� ����� �������������I������������ �+��Ö××é(�!O"�������������1�$��������������������������R¤N��������%���&� �����$J�� �������������� �������$����� ���������������������(������ ��%���������.$������� ������������� ��%� ����� �����%�������$��� ���$����$J1��� �2�����H � �H �%��� ��I�� �����&����(�!O"������ ������1������������O�����������$�+����������� �"����.�����������)O+O.0�������������������� ���������������������� ����� �H � �H �%��� ��I������%���%���$$�������%����������������������� ������������$������������������ �� �ÅTQQ\QóääÌÑðòáÙÍ×åæÑË ÌÍÙÎ×ÌÚÔÝÔ×�����������������$�����$����&������R¤N�R���¡�$��)R���ç��0(��$J �����������+����������� �#��� � �"�����������������������$$�����%� ������������ �� ��%���������(������� �(��������� ���������������$J1����%���� �����.����� �.�� ����������������� �������������� ������$��������(���$��� ������������������������� �(�������1��������(�L� � �������������� ���%�������1�������������� �� ���� ������������ ��������������������������������� ��(�� ��� ��$��� �L�������L����������R������ �N%����������������������(�L� � �������������� ���%���������������� ������������%������������%�����1���� �������%� �������1���R¤N���������(�����2 " �L� �����(�����¤�%���� �����$�¤����(����� �����$���� ��������� ������%���� ��������Ò����������� � ����� �"��������������$$(���������$��'��������������$�%�� ���(���� ������Ò�����������������$$���� �a b[TdUbhdbÞÙÎåÌëÌÚÑîÎÐÝÑË Ï××ÌÙÎÝ���������$�����$���������$�����R¤N�#®#¶ôµ²ÃÁ µ�)"N"�" �%��0(������� ��R¤N����H ��������������J� ��$��������������������� �����&����� �%��� �+������������(���������������������������� ���������������� ������������$�����������&� �%�������%��� (������������Ò����������������������� �+��.������Ö××é(�H � �H �������I��R¤N� ����������������������$�������������&� �%���� ��(��������� ��� �3���� �%����$�������J������� � �S �� ��� �%���������$J�� ����� ����������Â��(�����������$������������������ ������������������� ���� �H � �H �������I�� ��������������������� ���� �������� ��I���������������� ��1������J������� �����H ���������I���������������� �%��� �������������� ��� ����������� �*��������� ��������$����$� ���%�����$������������ � �� ���������� ������� ���������������� ��I���$$���%����� �¾beTbdhË ÌÚÔÏØØÌÑÛÔÌ×(����+������������������������ �3���P�����������3�����������$��� � ����������������� ����1��������� ���(����1������ ��� ��������������R¤N�����H �������S ��1����¢���������"������)H S ¢"0��������$���� ������� ��������$��� ����������� �H S ¢"�� ������������� � ���� ����$������$J1����%���� �(��������1������������Ò��������������������� ����%���� �I������������������������������$�������� ���� �#����������� ���������������(�$�� ������� ��������������������1����������������������(���������������1��������������������������P������ �#����� ������1�������� � ����������� ���%�����1��������������$���� ������� ������� �H ��������/����������H S ¢"I���������� � ����������$���������������$����$��������$$����(��������������������1�������� �������(���%���� �����������(������� $�����������������1�Ù����������������������$������1��� �P�������.�������(�Ö××é�����O���������(�Ö××�(�����H S ¢"��������� � ���������������� �����$������ � �����×(×××����1�����������1���%��������$�������%���&� ���I���� ��������� ������ �3���������������������������������� � �"�������� ������1�������������������������� ������������$�P������I��� ������� �����$���

Page 19: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

�J§����¨W]����ÅW��W���Wa�����Æ�]ÇWg]¿��Ç�hdUQZW UbUQVõÎæÑàÌëÙå×ÙÍÑÌÍÝÑèÝÔÑóöÚÙÍÔÑO� � &� �1����¤���.�����������.���L3��������1��������� �%��������%���� �������������������������������$���������������������������%��J � ������� ������������� �L3����(����� ��� ���+���� ��������(�����.������(�������������������%���� �������1��(���������������������������������������%��������� �� %���������� ���������� ������������� ��$����.�������$�������� �� $��� ����������� ��������������������$�é����!�� ����� �#���J � �Q*� �U��������.�����������������$� ��� ������� ����� �������������������������������� �$�������������� �����������������������������������2������"������������������������ �(���������������� ����� ������������������������������������������%��� �����������$�����$�������&���$J1����R¤N� �#���J � ����������� ������%�������� �� ��� ������� ������J � �$����%� �(������ �������%����������������������$J1���������������������������������������2R�¤+O#�O���� ����O��������Ö××� �#�������� �������� ������� ���$�������#���K��¡�����!�� �����!�� �����(�������������� ���%��������&%���� ������������� ��������������������%���� ������������ ��������� ������� ������$J1��� � �QRb WÞ÷ÔäÑøÌäÌïÑõÌÍÏ×÷Ñð÷ÚÏ×Ø÷ÌïÑÌÍÝÑùÎäÌÚÑõÔÚÔÑ�$�����L������P��Ù�� ����H �� ���� �O����������K�����#��� ���%�� ���������� ���������Ö�×�R��� ����� ��$��� � �%����$�� ���������+������������������Ö××ú �.� ��������������$������������������� ���&����(��������%��� ����ú×�������� �������������+������������ �+��R��� (��������%��������������������������������$J1���������� �(� ��������������������������$���� ���$���������������������������%�������� ���$�������Ö×����������Ù�� �����§§��������¥�����������������©������������������������������������������������ �����¦ �

Page 20: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

����WYg]��a���¨�� #+LK�¢¡.!LH LR #"<ßÝÚ;û^ ^ ^^ ^ ^^ ^ ^^ ^^ ^^ ^ ^ ^^ ^ ^^ ^ ^<ßÝÚ;È^ ^ ^^ ^<ßÝÚ;È;° èÜÞ,;FßäÜ<ßÝÚ;ü^ ^ ^^ ^ ^^ ^ ^^ ^ ^~��C~�zx�~�~����~�~���~��xC���~�2x���z0����z����zDz~��x�z~ ý C��0���Dz�~��~0z��2��~�z~�2�@z�~ �~x�ë~W ���z~ëCz��ë���� ���ë��3z��2�z�ë2~����� x~�D~����x���z~ ��Cz�Mz~�C~�~����ë�C���2�~xz�����xz~zx�~��z���~��3~W ~zë~3~M~�@~0~@Cx�~�@��L~@L��L0 ��M2��zë�~�x�~�Dz~���~����z���z~W ~ë~2W ~�~} z W ~�zW ~��~W ~2�z�~�z~W ~2�z�z2xW �Nzë�W �����z~W ���ëë���M~��zë~�~�2~�z���z~M~@zx�~�M~�~�2~LM��2MCz�zMMz��xM���2�~���W ~�z~�} ~��~ x����~�^x���z~xz���~ �����xz��~M���x��D~@ ��M2��zëx2�z�~W ��~�0~�z~�~z} ~�^�C~z�~���zW ��|��x�������2�@�L2�~��~2@�~z��2�z��� ~�~� �W z�~��x2�2�2~LDz���~WL�W ��~�����z�~~�W ��z~~0���~z3~�~��~�z~�~C�~z��2�2��zë~W �����ë����o��Mw��ë����~� ~��zë~� ��MwëC~�ëCz�~ �M�ë� ë�x�~ �zë~ëLM�2xë��� ��zD�z����W z�zë~� ��Mw��LM��þ2~���z~� �2z��~�~����C� �~W �z~�2~��W ~�~�2z��~ �2z��~|�zxx~2�2L~�~z��z~3���~��z�L~W ~�~Lxz~W ���������W �0~W �zþ2��z���M~�~W ~ �2xxz~x�2�C ~��zë~x�z�~�@~�~3z@zx�~��~�0~�z~D���02��~20��@zx�~�0~W �z~0zW �~�} �~2x��~�z~~2x��z~����z2Wë~�~�~ë���W �z~ë��~�z~ë0�ëC ��M2��zë ���W ~�@�z��~����~�ë������z~xM~z����W ~�LC��� @��� C2��~�Lz�~�L@���~o��Mw���z�C2~�z~�2N�W ��2��W ~ë����z~W ~�~�~xë~� ���C���~��x��} 0�~�~�����} ~LM��~��x��D��z~x} ����x} z�0���~��2�z��� @z����W~����z~�2�W ~ë2�~�z3z z�~�@2} ~z�W ����D~����C @���~ �W ~�M~M2~ ��} �2z��~þ~�~�x~2�z~�~�z~ x2�~�xL�z~ÿ��������ÿ�

Page 21: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

��� ������������������� � !����"#�$����%��"��" %����� ����%� &���� '()*+(,-./0.+123+)).4(56+7. ).4(5.+ 1/6+7.+8-+31/2,-9+:5.8+ ,+);+).++)4/7+ 6+3+4+18+56/;+6<.=2(;+6<.+4+</) 24+)3+ 6+7+> .<252)3.5>+)3+,/4/4-+)+7.<(5.+1.(55+97(/)(42.)(+ 8+6(5//) ;.6<+<> ((=2+,/5.+7942.)(+ 3?.</2,.1()(4+7 +56().+ +;(5<+.?+)4(/54.+ +:4-+).1,0+'.1,,25'6().1,+)2;<('.1,+)<25'.)+9:+1/ 8(),5+7+:5.8+)95(02<7.8<().) </,1>+)+5(0@/:8/)4/)+6.<.+ 1>+;.7+)37(1/,-/3(6@95(0@/:9,-(98/)4/8/,(3A.B/.5(6+25.,+).+,-(94+6<.+ 6+25.,.2142.)(+C<.11+2DEFGH IGJKELMNOJPKH LJPQOLNOJPKH PER HJGHFS EPTETHUEVOKUFNOJPWXXYZ [XZ \XZ YWXX]Z \Y]Z W^Z _WXX[Z \^]Z [`Z \WWXXaZ \_XZ [\Z YWXX_Z \WYZbW`cZ aYZbWacZ [defghdNijkHIlmnjo jpqrstuvZ\ZZ stuvZWZZ stuvZWZw xyz{Z|t}yZZ stuvZYZZ ~�uztx�Z�x}u}��������������������������������������������������������������������������������������

Page 22: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

������ÇWa]Y¨�� ����� ���� ��¡ ¢�£���¤ �¥¦ ¤� �§¦�� ¨©ª�£�¦��«�¬¥©£ ¬�� �¬¬��£¦� � ¡ ¥ � £ ¦ � � ­�¬��¤¥�«¥ �� ¦¥ª��® ¥©£��¥©��® ¥©£��ª¦�©� �� �£° ®±£� ��¡²³²´³µ¶·¸ µ¹´º¶·³ »¼½¼¾¼¶µº»½³¶¿» À ºÁ ºÂ ³ úĺź¾ ÆÇÆȻɳÉÁÉÊËÌÍ ÌÎÏеÀÎÏлɳÉÁÉÊËÌÍ ÃÆÑÒÆÏ Ã¼¶¹³Â´Á¾³ ��¤¨¥¡�� ú¾¼Áµ½·»Ã· ²³½³´ L."#�."+.�Ó�¢.!+O+!²ö��� õ� ªöÌÍòÄ Îª� Ì ÎÏÄÌòÄ Îª� ÎöÐ � ���ú öÎOöO�³ö�Ī³�òÄ Îpqqn^ ìoApA^ rBn^ ìpqqí^ ínB^ níB^ npqqr^ porBq^ poníA^ rpqqð^ ìonpì^ Aðn^ npqqA^ ìoqAí �A� ðrì �A� íò����õ����¦ �����XbZì^ �XbZp^ �XbZp } []ls �Xg]^ �XbZn^ xfblX[cë[gbg­· ¶¹Â»Ä ®µ¶¹¶À ®¹º· µµ¶®¶º·¼µ¶¼°¶Ãļ®¶º®°±²³¹½¶À®¼µ²Âº¼¹µ¶¹È¶²¼¹Á²º¼¹µ¾

Page 23: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

������ÇWa]Y¨�ÑÔ Õ Ö Ö ×ØÙ×ÚÛØÚÜØÕÖÝÔ×ØÖÞØ×Ú Öß àÜàÚÚáÔß ØâãàÔäØÚâÙÔØÚåàÞáÔÝÕãØÛ æÕÚãØÔâÔáäØÚ×Ø ÝÕÔçàâÜàÚäØÔç ÞáÛØÚÜ ÕçÔØ×ÚàåâÞÔÕÖèàÛã×Õä×ÔàÛØÚÜ ÖàÔè×ØØÛèØÚ×Ø äáÛÜáéØÛ×ÝæÕØÚ×ØÛØÝé×ØàÖÝáÚ×ØåÔáØÝ×ØÖÛáéàÚ×Ø äØåàÜáÚ×Ø ØÔäàÚ×Ø ØêàÔèØ×ëØÚãàáÔã×ØäáÚÝàÚàãÔáìíîìïðîñòóôõìôòö÷øîùïîðôúøûüüý õùíîðôúøûòøõùîûþÿõø�û�� óîôúðòü��������� ��� ������ �����������üô��úÿõú��� �L2KN¢L²ö��� õ� ªöÌÍòÄ Îª� Ì ÎÏÄÌòÄ Îª� ÎöÐ � ���ú öÎOöO�³ö�Ī³�òÄ Îpqqn^ popnì^ ìoíð/^ ìípqqí^ nopAq^ //n^ pqpqqr^ porpì^ ìoA/p^ ìppqqð^ po/rq^ ìoBpì^ ApqqA^ poBpq �ììì� ìo/íì �Bq� Aò����õ����¦ �����XbZì^ �XbZp^ �XbZp } []ls �Xg]^ �XbZn^ xfblX[cë[gbg­· ¶¹Â»Ä ®µ¶¹¶À ®¹º· µµ¶®¶º·¼µ¶¼°¶Ãļ®¶º®°±²³¹½¶À®¼µ²Âº¼¹µ¶¹È¶²¼¹Á²º¼¹µ¾

Page 24: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

������ÇWa]Y¨�! ��������� ���!� �"#�$� %&!&''& (&!) #�$! ����� #&# *"+ �� , � !��%�#$�!� �! , �! #&% #$ ")�- ! �� � .! �#/0102²ö��� õ� ªöÌÍòÄ Îª� Ì ÎÏÄÌòÄ Îª� ÎöÐ � ���ú öÎOöO�³ö�Ī³�òÄ Îpqqn^ ìoqqí^ pA/^ ípqqí^ ìní^ r/^ ìpqqr^ ììp^ ìqí^ npqqð^ p/r^ ìBA^ ppqqA^ íìr �ìBì� nðì �ìA/� ìRL.K�L."#ò����õ����¦ �����XbZì^ �XbZp^ �XbZp } []ls �Xg]^ �XbZn^ xfblX[cë[gbg­· ¶¹Â»Ä ®µ¶¹¶À ®¹º· µµ¶®¶º·¼µ¶¼°¶Ãļ®¶º®°±²³¹½¶À®¼µ²Âº¼¹µ¶¹È¶²¼¹Á²º¼¹µ¾

Page 25: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

������ÇWa]Y¨�-34567489:84775;7597 <7=7>7?@78<A;7<B9CD4<7E7F 9 7G>H759?:75I739?:75 54I7E?89JE7537B75>E7=4?HKLMNLOPQRS:7T939?:7537;73H?:75:D83<459?:75D;B439?:75 US V UR²ö��� õ� ªöÌÍòÄ Îª� Ì ÎÏÄÌòÄ Îª� ÎöÐ � ���ú öÎOöO�³ö�Ī³�òÄ Îpqqn^ poBqr^ ííA^ qpqqí^ poAðí^ ìoríì^ ìpqqr^ ìoqíì^ íqð^ qpqqð^ ðp/^ pAr^ qpqqA^ Bpí �ìðp� p/B �nn� í"N2#*�Ó�!LR#K.¡�."+.ò����õ����¦ �����XbZì^ �XbZp^ �XbZp } []ls �Xg]^ �XbZn^ xfblX[cë[gbg­· ¶¹Â»Ä ®µ¶¹¶À ®¹º· µµ¶®¶º·¼µ¶¼°¶Ãļ®¶º®°±²³¹½¶À®¼µ²Âº¼¹µ¶¹È¶²¼¹Á²º¼¹µ¾

Page 26: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

������ÇWa]Y¨K WXYXZX[\] W_ a\bcXaX[XdWecXfXYX[X\gbdXghXZ_ijeX \[XgX c\gk\ a_YZeiXdY WXiXjeXW_d XbiWX lX[X WX aX^^ Xij\Y`YXc_gh XW_g_[ cX h\Y\ke\gXf\ie ciXkgdeiYX[\jemXYXWa g\\WeXZ_i fXiXjeXmeiejeXmnopnoqrseY^\Zbd X \deY^\Zbd X \d tuvwxwyzx{|}~��wyS L"#LKR�*LH +"¢*LKL�²ö��� õ� ªöÌÍòÄ Îª� Ì ÎÏÄÌòÄ Îª� ÎöÐ � ���ú öÎOöO�³ö�Ī³�òÄ Îpqqn^ ìAr^ pA^ ppqqí^ ìír^ rð^ Apqqr^ ìAq^ r/^ /pqqð^ íín^ ðn^ ðpqqA^ ípð �ì� ììn �ì� A��O������������¥©�©�����Í����©�ª������� � � �ò����õ����¦ �����XbZì^ �XbZp^ �XbZp } []ls �Xg]^ �XbZn^ xfblX[cë[gbg­· ¶¹Â»Ä ®µ¶¹¶À ®¹º· µµ¶µ¶º·¼µ¶¼°¶Ãļ®¶º®°±²³¹½¶À®¼µ²Âº¼¹µ¶¹È¶²¼¹Á²º¼¹µ¾

Page 27: #*LH M#*N O# *LP ./ QK2R.S .MS NKTLKU - CongoForum 2.pdfÑ % 1j $$ # $ $ $ 1 ( % # ,¢. ...

��������������������� �������� ������������������������������������������� ���� ¡¢£¤¥¦¡¢§¡¨¥©©¢£ª¢¦«¤¢¦¤¬�¨ �¦ ¤�©©�¨¡ ­®°±²³´µ¶±·²¶¹¶±º²»³¼¼½²µº²¹²·±º¶µ ¹¶µ¾´²¿¾À´¶Á²þÁ²¶°¾Àº¹ ·º²¾Ã²Ä ± Å²Æ¾Ä ± Ų¹ ·²¿°µÇ·Á± ²¶Á¹Ãȿɱ·²Ç¹ÁʱDzÃÁ¾Ä ²Ë¹º¶²Ìºµ¹Å²Í ±Îµ¿¾Å²¹ ·²Ï± ¶Á¹Ç²ÌÄ ±Áµ¿¹²Ã¾Á²¶°±²ÐÀÁоº±º²¾Ã²º±ÎÀ¹Ç²¹ ·²Ç¹Ñ¾Á²±ÎÐǾµ¶¹¶µ¾´¼²Ì²Ä ¹Ò¾ÁÓµ¶Â²¾Ã²Ã¾Á±µÊ ²Ôµ¿¶µÄ º²µ·± ¶µÈ±·²·ÀÁµ ʲ¶°±²Â±¹Á²Æ±Á±²Ôµ¿¶µÄ º²¾Ã²¶Á¹Ãȿɵ ʲþÁ²Ã¾Á¿±·²Ç¹Ñ¾Á¼²¾Ä ±²Ä ± ²¹ ·²Æ¾Ä ± ŲÁ±ºÐ¾´·µ ʲ¶¾²ÃÁ¹À·ÀDZ ¶²¾ÃñÁº²¾Ã²±Ä ÐǾÂÄ ± ¶²µ ²¶°±²³´µ¶±·²¶¹¶±ºÅ²Ä µÊÁ¹¶±²ÆµÇǵ ÊÇÂÕ Ç±Ê¹ÇDz¹ ·²µÇDZʹÇÇÂÕ ÑÀ¶²¹Á±²ºÀѺ±ÖÀ± ¶Ç²ºÀÑÒ±¿¶±·²¶¾²¿¾´·µ¶µ¾´º²¾Ã²µ Ô¾ÇÀ´¶¹Á²º±ÁÔµ¶À·±²¾Á²·±Ñ¶²Ñ¾´·¹Ê±²¹¶²Æ¾Áɲºµ¶±º²¾Á²µ ²¶°±²¿¾Ä Ä ±Á¿µ¹Ç²º±Î²¶Á¹·±¼²Ì´²À´É ¾Æ´² ÀÄ Ñ±Á²¾Ã²ÌÄ ±Áµ¿¹ ²¿µ¶µ×± º²¹ ·²Ç±Ê¹Ç²Á±ºµ·± ¶º²¹Á±²¶Á¹Ãȿɱ·²Æµ¶°µ ²¶°±²¿¾À´¶Á²ÐÁµÄ ¹ÁµÇ²þÁ²º±ÎÀ¹Ç²º±ÁÔµ¶À·±²¹ ·Å²¶¾²¹²Ç±ºº±Á²±Î¶± ¶Å²Ã¾Á¿±·²Ç¹Ñ¾Á¼²°±²³¼¼²Ø¾Ô±Á Ä ± ¶²»³ ؽ²µ ²ÙÚÚÛ²¿¾´¶µ À±·²¶¾²¹·Ô¹ ¿±²¶°±²Ê¾¹Ç²¾Ã²±Á¹·µ¿¹¶µ ʲ°ÀÄ ¹ ²¶Á¹Ãȿɵ ʲµ ²¶°±²³´µ¶±·²¶¹¶±º¼²°µº²¿¾¾Á·µ ¹¶±·²±ÃþÁ¶²µ ¿ÇÀ·±º²º±Ô±Á¹Ç²Ã±·±Á¹Ç²¹Ê± ¿µ±º²¹ ·²¹ÐÐÁ¾ÎµÄ ¹¶±Ç²ÜÙÝ²Ä µÇǵ¾´²µ ²Þµº¿¹Ç²ß±¹Á²»Þß½²ÙÚÚ۲þÁ²·¾Ä ±º¶µ¿²ÐÁ¾ÊÁ¹Ä º²¶¾²Ñ¾¾º¶²¹ ¶µÓ¶Á¹Ãȿɵ ʲǹƲ± þÁ¿±Ä ± ¶²±ÃþÁ¶ºÅ²µ·± ¶µÃ²¹ ·²ÐÁ¾¶±¿¶²Ôµ¿¶µÄ º²¾Ã²¶Á¹Ãȿɵ ÊŲ¹ ·²Á¹µº±²¹Æ¹Á± ±ºº²¾Ã²¶Á¹Ãȿɵ ʲ¹º²¹²Ä ±¹ º²¾Ã²ÐÁ±Ô± ¶µ ʲ ±Æ²µ ¿µ·± ¶º¼²à���� � ���������á² °±²³ ز¹ ´À¹ÇDz¹ºº±ºº±º²µ¶º²±ÃþÁ¶º²µ ²¹²º±Ð¹Á¹¶±²Á±Ð¾Á¶²¿¾Ä еDZ·²Ñ²¶°±²â±Ð¹Á¶Ä ± ¶²¾Ã²ãÀº¶µ¿±²»âä㽲庱±²ÆÆƼÀº·¾Ò¼Ê¾Ôæ¾ÇÐæ°ÀÄ ¹ ç¶Á¹ÃÓȿɵ ʼ°¶Ä è¼²ÌÄ ¾´Ê²Á±¿¾Ä Ä ± ·¹¶µ¾´º²ÃÁ¾Ä ²¶°±²±Ð¶±Ä ѱÁ²ÙÚÚÛ²¹ºº±ººÄ ± ¶Å²¶°±²³ زµº²Æ¾Áɵ ʲ¶¾²µ ¿Á±¹º±²¿¾¾Ð±Á¹¶µ¾´²¹Ä ¾´Ê²³¼¼²¹Ê± ¿µ±º²¶¾²Ä ¹ÎµÄ µ×±²±ÃÈ¿µ± ¿Â²µ ²º±ÁÔµ¿±º²¹ ·²µ þÁÄ ¹¶µ¾´²·µºº±Ä µ ¹¶µ¾´¼éêëìíîïðñëò¯°±²³ زºÀº¶¹µ ±·²¹ ¶µÓ¶Á¹Ãȿɵ ʲǹƲ± þÁ¿±Ä ± ¶²±ÃþÁ¶º²¾Ô±Á²¶°±²Á±Ð¾Á¶µ ʲбÁµ¾·¼² °±²³´µ¶±·²¶¹¶±º²ÐÁ¾°µÑµ¶º²¹ÇDzþÁÄ º²¾Ã²¶Á¹Ãȿɵ ʲµ ²Ð±Áº¾´º²¶°Á¾ÀÊ°²¿ÁµÄ µ ¹Ç²º¶¹¶À¶±º²¿Á±¹¶±·²¾Á²º¶Á± ʶ°± ±·²Ñ²¶°±²ÙÚÚÚ²Á¹Ãȿɵ ʲ󵿶µÄ º²ôÁ¾¶±¿¶µ¾´²Ì¿¶²» óô̽Ų¹º²¹Ä ± ·±·¼²õ ²Þµº¿¹Ç²ß±¹Á²»Þß½²ÙÚÚÛŲâäãöº²ÏµÔµÇ²÷µÊ°¶º²âµÔµºµ¾´²¹ ·²³¼¼²Ì¶¶¾Á ±Âºö²äÃÈ¿±º²µ µ¶µ¹¶±·²øùÙ²µ Ô±º¶µÊ¹¶µ¾´ºÅ²¿°¹Áʱ·²ùú²µ ·µÔµ·À¹ÇºÅ²¹ ·²¾Ñ¶¹µ ±·²øÚݲ¿¾´Ôµ¿¶µ¾´º²µ ²¿¹º±º²µ Ô¾ÇÔµ ʲ°ÀÄ ¹ ²¶Á¹Ãȿɵ ʼ²³´·±Á²¶°±² óôÌŲ¶Á¹ÃȿɱÁº²¿¹ ²Ñ±²º± ¶± ¿±·²¶¾²Àв¶¾²Ùڲ±¹Áºö²µÄ ÐÁµº¾´ÓÄ ± ¶¼² °±²¹Ô±Á¹Ê±²ÐÁµº¾´²º± ¶± ¿±²µÄ оº±·²Ã¾Á²¶Á¹ÃÈ¿ÉÓµ ʲ¿ÁµÄ ±º²À´·±Á²¶°±² óô̲µ ²Þß²ÙÚÚ۲ƹº²øøÝ²Ä ¾´¶°º²»ú¼û²Â±¹Áº½¼² °±²Þ±·±Á¹Ç²üÀÁ±¹À²¾Ã²õ Ô±º¶µÊ¹¶µ¾´²¹ ·²âäãöº²ÏÁµÄ µ ¹Ç²âµÔµºµ¾´²¿¾´¶µ À±·²¶¾²¿¾Ä ѹ¶²¶°±²±ÎÐǾµ¶¹¶µ¾´²¾Ã²¿°µÇ·Á± ²µ ²ÐÁ¾º¶µ¶À¶µ¾´²µ ²¶°±²³´µ¶±·²¶¹¶±º²¶°Á¾ÀÊ°²¶°±²õ ´¾¿± ¿±²ý¾º¶²þ¹¶µ¾´¹Ç²õ µ¶µ¹¶µÔ±ÿ²µ ²Þß²ÙÚÚÛŲ¶°µº²õ µ¶µ¹¶µÔ±²Á±ºÀǶ±·²µ ²ÝÚù²¹ÁÁ±º¶ºÅ²øÚ�²¿¾´Ôµ¿¶µ¾´ºÅ²¹ ·²øùø²Á±¿¾Ô±Á±·²¿°µÇ·Á± ¼²°±²Ã±·±Á¹Ç²Ê¾Ô±Á Ä ± ¶²Æ¾Áɱ·²¶¾²Ñ¾Çº¶±Á²±ÃþÁ¶º²¹¶²º¶¹¶±²¹ ·²Ç¾¿¹Ç²Ç±Ô±Çº¼²ü²¶°±²± ·²¾Ã²ÙÚÚÛŲÝݲº¶¹¶±º²°¹·²Ð¹ºº±·²¿ÁµÄ µ ¹Ç²¹ ¶µÓ¶Á¹Ãȿɵ ʲDZʵºÇ¹¶µ¾´¼²õ ²ÙÚÚÛŲ¶°±²â±Ð¹Á¶Ä ± ¶²¾Ã²�±¹Ç¶°²¹ ·²�ÀÄ ¹ ²±ÁÔµ¿±º²»�� ½²ÃÀÁ¶°±Á²º¶Á± ʶ°± ±·²¶°±²÷±º¿À±²�²÷±º¶¾Á±²÷±Êµ¾´¹Ç²ôÁ¾ÊÁ¹Ä Ų±Ä ÐǾµ ʲ¹²¿¾Ä Ä À´µ¶ÂÓѹº±·²µ ¶±ÁÄ ±·µ¹ÁÂ²Ä ¾·±Ç²¶¾²Á±Êµ¾´¹ÇDz·±Ô±Ç¾Ð²¿µÔµÇ²º¾¿µ±¶Â² ±¶Æ¾Áɺ²Ã¾Á²¾À¶Á±¹¿°Å²µ·± ¶µÈ¿¹¶µ¾´Å²¹ ·²º±ÁÔµ¿±²¹¿¶µÔµ¶µ±º¼ éêëðíîðñëò�°±²³ ز¿¾´¶µ À±·²¶¾²ÐÁ¾Ôµ·±²º¶Á¾´Ê²Ôµ¿¶µÄ ²ÐÁ¾¶±¿Ó¶µ¾´²º±ÁÔµ¿±º²¾Ô±Á²¶°±²Â±¹Á¼²°Á¾ÀÊ°²Þß²ÙÚÚÛŲ�� ²¿±Á¶µÓȱ·²¾Á²µººÀ±·²±ÇµÊµÑµÇµ¶Â²Ç±¶¶±Áº²¶¾²øÅÝÛú²Ôµ¿¶µÄ º²¾Ã²°ÀÄ ¹ ²¶Á¹Ãȿɵ ʲºµ ¿±²¶°±²óô̲ƹº²ºµÊ ±·²µ ¶¾²Ç¹Æ²µ ²ä¿¶¾Ñ±Á²ÙÚÚÚ¼²�� ²¿±Á¶µÈ±·²ÙÛÚ²¹·ÀǶ²Ôµ¿¶µÄ º²µ ²Þß²ÙÚÚÛŲ¹ ·²µººÀ±·²±ÇµÊµÑµÇµ¶Â²Ç±¶¶±Áº²¶¾²ÝÝ²Ä µ ¾Áº¼²°µÁ¶Â²Ð±Á¿± ¶²¾Ã²¶°±²¶¾¶¹Ç²ÝÚݲԵ¿¶µÄ º²Æ±Á±²Ä ¹Ç±Å²¹²ºµÊ µÈ¿¹ ¶²µ ¿Á±¹º±²ÃÁ¾Ä ²¶°±²ºµÎ²Ð±Á¿± ¶²Ä ¹Ç±²Ôµ¿¶µÄ º²¿±Á¶µÈ±·²µ ²Þß²ÙÚÚ�¼²Ï±Á¶µÈ±·²Ôµ¿¶µÄ º²¿¹Ä ±²ÃÁ¾Ä ²¾Ô±Á²�Ú²¿¾À´¶Áµ±º²ÊǾѹÇDz¹ ·²¹¶²Ç±¹º¶²�ݲбÁ¿± ¶²¾Ã²¶°±Ä ²Æ±Á±²Ôµ¿¶µÄ º²¾Ã²¶Á¹Ãȿɵ ʲþÁ²Ã¾Á¿±·²Ç¹Ñ¾Á¼²ôÁµÄ ¹Á²º¾ÀÁ¿±º²µ ²Þß²ÙÚÚÛ²¾Ã²Ôµ¿¶µÄ º²Æ±Á±²°¹µÇ¹ ·²»ûù½Å²Í ±Îµ¿¾²»ûٽŲØÀ¹¶±Ä ¹Ç¹²»Ù�½Å²ô°µÇµÐе ±º²»ÙݽŲ¹ ·²Ï°µ ¹²»Ùø½¼²Ï±Á¶µÈ¿¹¶µ¾´²¹ ·²Ç±¶¶±Áº²¾Ã²±ÇµÊµÑµÇÓµ¶Â²¹ÇǾƲ°ÀÄ ¹ ²¶Á¹Ãȿɵ ʲºÀÁÔµÔ¾Áº²¶¾²¹¿¿±ºº²º±ÁÔµ¿±º²¹ ·²Ñ± ±È¶ºÅ²¿¾Ä йÁ¹ÑDZ²¶¾²¹ººµº¶¹ ¿±²ÐÁ¾Ôµ·±·²Ñ²¶°±²³¼¼²¶¾²Á±ÃÀʱ±º¼²°±²�� ²ô±ÁÓϹе¶¹²±ÁÔµ¿±º²Ï¾´¶Á¹¿¶²µÄ ÐÇ±Ä ± ¶±·²Ñ²¿µÔµÇ²º¾¿µ±¶Â²Ð¹Á¶ ±Áº²¿ÀÁÁ± ¶Ç²¿¾Ô±Áº²øÙ�²ºµ¶±º²¹¿Á¾ºº²¶°±²¿¾À´¶Á²ÐÁ¾Ôµ·µ ʲ�¹ ¶µÄ ±Å²¹ ÂÆ°±Á±�²º±ÁÔµ¿±º²¶¾²°ÀÄ ¹ ²¶Á¹Ãȿɵ ʲԵ¿¶µÄ º¼²°±²â±Ð¹Á¶Ä ± ¶²¾Ã²�¾Ä ±Ç¹ ·²±¿ÀÁµ¶Â²»â� ½²ÐÁ¾Ôµ·±º²¶Æ¾²ÐÁµ ¿µÐ¹Ç²¶Âбº²¾Ã²µÄ Ä µÊÁ¹¶µ¾´²Á±Çµ±Ã²¹À¶°¾Áµ×±·²Ñ²¶°±²óôÌ�²ø½²¿¾´¶µ À±·²ÐÁ±º± ¿±²»Ïô½²¶¾²°ÀÄ ¹ ²¶Á¹Ãȿɵ ʲԵ¿¶µÄ º²Æ°¾²¹Á±²Ð¾¶± ¶µ¹Ç²Æµ¶ ±ºº±º²·ÀÁµ ʲµ Ô±º¶µÊ¹¶µ¾´²¾Á²ÐÁ¾º±¿À¶µ¾´Å²¹ ·²Ù½² ² ¾´ÓµÄ Ä µÊÁ¹ ¶²º¶¹¶Àº²¾Á²� ÓÔµº¹ºÅ�²¹²ºÐ±¿µ¹ÇŲº±ÇÃÓᶵ¶µ¾´±·²Ôµº¹²¿¹¶±Ê¾Á²þÁ²¶Á¹Ãȿɵ ʲԵ¿¶µÄ º¼²õ ²Þß²ÙÚÚÛŲâ� æõÏËöº²ý¹Æ²Ë þÁ¿±Ä ± ¶²ô¹Á¾Ç±²üÁ¹ ¿°²¹ÐÓÐÁ¾Ô±·²øÙÙ²Á±ÖÀ±º¶º²Ã¾Á²Ïô²¹ ·²ÈÔ±²Á±ÖÀ±º¶º²Ã¾Á²±Î¶± ºµ¾´º²¾Ã²±Îµº¶µ ʲÏôº¼²â� ²³¼¼²Ïµ¶µ×± º°µÐ²¹ ·²õÄ Ä µÊÁ¹¶µ¾´²±ÁÔµ¿±º²µººÀ±·²ÙÛú²ÓÔµº¹º²¶¾²Ã¾Á±µÊ ²ºÀÁÔµÔ¾Áº²¾Ã²°ÀÄ ¹ ²¶Á¹Ãȿɵ ʲµ ²¶°±²³¼²¼²¹ ·²Ù�ø²ÓÔµº¹º²¶¾²¶°±µÁ²µÄ Ä ±·µ¹¶±²Ã¹Ä µÇÂ²Ä ±Ä ѱÁº²µ ²Þß²ÙÚÚÛ¼²°±²³ ز¿¾´¶µ À±º²¶¾²Æ¾Áɲ¶¾Æ¹Á·º²ÐÀÑǵº°µ ʲ¹²Á±ÊÀǹ¶µ¾´²Ã¾Á²¶°±²¹·ÒÀº¶Ä ± ¶²¾Ã²º¶¹¶Àº²Ã¾Á²ÖÀ¹ÇµÈ±·²ÓÔµº¹²°¾Ç·±ÁºÅ²¿Á±¹¶µ ʲ¹²Ð¹¶°Æ¹Â²Ã¾Á²¿µ¶µ×± º°µÐ¼Ìº²Ð¹Á¶²¾Ã²¶°±²¹ººµº¶¹ ¿±²ÐÁ¾Ôµ·±·²À´·±Á²¶°±²óôÌŲ¶°±²â±Ð¹Á¶Ä ± ¶²¾Ã²¶¹¶±öº²üÀÁ±¹À²¾Ã²ô¾ÐÀǹ¶µ¾´Å²÷±ÃÀʱ±ºÅ²¹ ·²Í µÊÁ¹¶µ¾´²ÃÀ´·º²¶°±²÷±¶ÀÁ Ų÷±µ ¶±ÊÁ¹¶µ¾´Å²¹ ·²Þ¹Ä µÇ²÷±À´µÈ¿¹¶µ¾´²ôÁ¾ÊÁ¹Ä ²Ã¾Á²óµ¿¶µÄ º²¾Ã²Á¹Ãȿɵ ʼ²õ ²¿¹Ç± ·¹Á²Â±¹Á²ÙÚÚÛŲ¶°±²ÐÁ¾ÊÁ¹Ä ²¹ººµº¶±·²øÚû²¿¹º±º¼²äò¶°±²¿¹º±º²¹ººµº¶±·Å²ÈÔ±²Ôµ¿¶µÄ º²¾Ã²¶Á¹Ãȿɵ ʲ±Ç±¿¶±·²¶¾²Á±¶ÀÁ ²¶¾²¶°±µÁ²¿¾À´¶Á²¾Ã²¾ÁµÊµ Ų¹ ·²úú²Ã¹Ä µÇÂ²Ä ±Ä ѱÁº²Æ±Á±²Á±À´µ¶±·²Æµ¶°²¶Á¹Ãȿɵ ʲºÀÁÔµÔ¾Áº²µ ²¶°±²³´µ¶±·²¶¹¶±º¼²µ ¿±²µ¶º²µ ¿±Ð¶µ¾´²µ ²ÙÚÚ�Ų¶°±²ÐÁ¾ÊÁ¹Ä ²°¹º²¹ººµº¶±·²¹Á¾À´·ø�ڲбÁº¾´º²ÃÁ¾Ä ²Ýø²¿¾À´¶Áµ±º¼éêí�íòðñëòôÁ±Ô± ¶µ¾´²±ÃþÁ¶º²µ ¿Á±¹º±·²¾Ô±Á²¶°±²Â±¹ÁŲ¹º²�� ²¿¾´¶µ À±·²¶¾²ÃÀ´·²¶°±²÷±º¿À±²�²÷±º¶¾Á±²ÐÀÑǵ¿²¹Æ¹Á±Ó´±ºº²¿¹Ä йµÊ ²¹ ·²â� æõÏ˲ÐÁ¾·À¿±·²¹² ±Æ²ÐÀÑǵ¿²º±ÁÔµ¿±²¹ ´¾À´¿±Ä ± ¶²µ ²Ä ÀǶµÐDZ²Ç¹ ÊÀ¹Ê±º¼²�� ²Ã¾À´·±·²Ã¾ÀÁ²¹··µ¶µ¾´¹Ç²÷±º¿À±²�²÷±º¶¾Á±²¿¾¹Çµ¶µ¾´º¼²�� ²Á±º¶ÁÀ¿¶ÀÁ±·²¶°±²þ¹¶µ¾´¹Ç²�ÀÄ ¹ ²Á¹Ãȿɵ ʲ÷±º¾ÀÁ¿±²Ï± ¶±Á²µ ²ÙÚÚÛ²¶¾²ÐÁ¾Ôµ·±² ¹¶µ¾´¹Ç²¶Á¹µ µ ʲ¹ ·²¶±¿°´µ¿¹Ç²¹ººµº¶¹ ¿±Å²µ ²¹··µ¶µ¾´²¶¾²¾Ð±Á¹¶µ ʲ¹² ¹¶µ¾´¹Ç²°¾¶Çµ ±²»øÓùùùÓÝÛÝÛÓùùù½¼²¾²µÄ ÐÁ¾Ô±²µ·± ¶µÈ¿¹¶µ¾´²¹ ·²µ ¿Á±¹º±²¹Æ¹Á± ±ººÅ²�� ²¹Çº¾²º¶¹Á¶±·�²ø½²¹²ÐµÇ¾¶²ÐÁ¾ÊÁ¹Ä ²¶¾²µ·± Ó¶µÃ²¶Á¹Ãȿɵ ʲ¹Ä ¾´Ê²À´¹¿¿¾Ä й µ±·²¹Çµ± ²¿°µÇ·Á± ÿ²¹ ·²Ù½²¹²·¾Ä ±º¶µ¿² ¾¶µÈ¿¹¶µ¾´²ÐµÇ¾¶²ÐÁ¾ÊÁ¹Ä ²¶°¹¶²ÐÁ¾Ôµ·±º²ºÀºÐ±¿¶±·²³¼¼²¿µ¶µ×± ²¶Á¹Ãȿɵ ʲԵ¿¶µÄ º²Æµ¶°²µ þÁÄ ¹¶µ¾´²Á±Ê¹Á·µ ʲ¶°±²Ñ± ±È¶º²¹ ·²º±ÁÔµ¿±º²Ã¾Á²Æ°µ¿°²¶°±Â²Ä ¹Â²Ñ±²±ÇµÊµÑDZ²ºµÄ ÐDzѲԵÁ¶À±²¾Ã²¶°±µÁ²¿µ¶µ×± º°µÐ¼²