LF 3600 Racores Instantáneos de Latón Niquelado · niquelado con alto contenido de fósforo...
Transcript of LF 3600 Racores Instantáneos de Latón Niquelado · niquelado con alto contenido de fósforo...
aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
LF 3600 Racores Instantáneos de Latón NiqueladoUn racor para todas las aplicaciones industriales
2
NUEVAS CARACTERÍSTICAS
Equipos médicos
Maquínas de café
Procesamiento de carne
Industria automovilística
Líneas de pintura
HerramientasIndustria alimentaria
Maquínas impresoras
Soldadura
Avanzadas características técnicas
> Resistente hasta : 150°C a 30 bar
> Excelente resistencia a altas temperaturas, presiones y vacio
> Un producto concebido según el método HACCP* con las roscas resistentes a
impactos y vibraciones
> Pinza flexible de larga duración
> Excelente resistencia a la abrasión y corrosión debido al niquelado
con alto contenido de fósforo químico
> Paso total del fluido, sin perdida de carga
Sus características le permiten adaptarse perfectamente a
numerosas aplicaciones industriales
> Incluso en la industria alimentaria
> Los materiales cumplen con las normas FDA y con la Directiva
Europea 1935/2004/CE
Ahorran tiempo y son fáciles de instalar
> Conexión y desconexión inmediatas
Muy compactos
> Dimensiones pequeñas
> Interconectividad par crear combinaciones especificas
Control unitario del 100% y trazabilidad de los componentes y piezas
> Calidad garantizada
La mayor gama de productos del mercado
> Mas de 250 referencias de piezas
* HACCP : Hazard Analysis Critical Control Point
3
>
>
>
>
cuerpo de latón niqueladocon alto contenido defósforo químico
base de latónniquelado con altocontenido de fósforoquímico
junta FKM (FPM) fluoroelastomero grasa: NSF H1
colector de latónniquelado conalto contenidode fósforoquímico
arandela de latónniquelado con altocontenido de fósforoquímico
Especificaciones técnicas
NormasLos racores instantáneos LF 3600 cumplen con las siguientes normas:
Otras normas:
>
Máximo par de apriete para los racores LF 3600 con rosca BSPP y métricaC
Todos los materiales en contactocon alimentos cumplen con ladirectivas European Regulation
1935/2004/CE (flujo mínimo0,02l/h)
Grasa NSF H1
Todos los materiales en contacto con alimentos cumplen con
la directivas de la FDA
Reducción de sustanciaspeligrosas –2002/95/CE.
Todos los productos mostradosen este catálogo llevan la
certificación RoHS
Tubos técnicos
Atención : para un uso a
Las juntas son
NuevaAterior
La letra P esta marcada
Cómo reconocer la nueva generación
>DaN.m
G1/2
Para los siguientesfluidos
Presión de trabajo
Temperatura de trabajo
Vacío
30 bar
para codos giratorios
+150°C
99% (755mmHg)
con los materiales del
H
F1
ØD
KF2
C
C
H
F
ØD
K
H
C
ØD
ØG
F
C
F1
KF2
H
ØD
3601
3675
3614
3681
3681 04 19
3675 04 103675 04 13 3675 06 103675 06 133675 08 103675 08 133675 08 17 3675 10 133675 10 173675 10 213675 12 133675 12 173675 12 213675 14 173675 14 21
3601 04 19 3601 04 10 3601 04 523601 04 133601 04 563601 06 193601 06 10 3601 06 603601 06 133601 08 103601 08 133601 08 173601 10 133601 10 173601 10 213601 12 133601 12 173601 12 213601 14 173601 14 21
3614 04 19 3614 04 10 3614 04 133614 06 103614 06 133614 08 103614 08 13 3614 10 173614 12 17 3614 12 21
ØD C F1 F2 H K
12 G1/2
ØD C F1 F2 H K
ØD C F G H
12 G1/2
ØD C F H K
16
1115
15
16
26
2225
15
2222
11
11
12
16
22
2226222226
26
16
25
26
3 3 3 3
5 6 6
11
13
1611131313161516
22
1115
151616
2222
26
1515
23
23
26
3 3
5 6 6
11
13
1515
22
2222
Racores de implantación
Racor de entrada recto, rosca macho BSPP y métrica
Racor de entrada recto, rosca macho BSPT
Racor de entrada recto, rosca hembra BSPP y métrica
Racor de entrada recto, rosca macho métrica
C
H
H1
K
ØD
F
C
HH1
K
ØD
F
ØDH
C
LØG
K
F
ØDH
C
LØG
K
F
3699 04 193699 04 103699 04 523699 04 133699 04 563699 06 103699 06 603699 06 133699 08 103699 08 133699 08 173699 10 133699 10 173699 12 133699 12 173699 12 213699 14 173699 14 21
3621 04 103621 04 133621 06 103621 06 133621 08 103621 08 133621 10 13 3621 10 173621 12 173621 12 213621 14 21
3631 04 193631 04 103631 04 133631 06 103631 06 133631 08 103631 08 13 3631 08 173631 10 133631 10 173631 10 213631 12 173631 12 213631 14 21
3609 04 103609 04 133609 06 10 3609 06 133609 08 103609 08 133609 08 173609 10 13 3609 10 173609 12 133609 12 173609 12 213609 14 17 3609 14 21
ØD C F H H1
12 G1/2
ØD C F H H1 K
ØD C F G H K L
12 G1/2
ØD C
K
F G H K L
313131
11
11
12
22
22
22262226
121212151515
13
16111313161316
16
16
313131
15
15
15
16
16
232126
15
2121
26
1212151515
13
13
13
15
15
21
22
22
2226222626
1316
13161316
16
11151115111515
2121
22
31
332222
3621
3609
3631
3699
5
Racores de implantaciónAdaptador de orientación enclavable, rosca macho BSPT
Racor de entrada, codo orientable rosca macho BSPT
Adaptador de orientación enclavable, rosca macho BSPP y métrica
Racor de entrada, codo orientable rosca macho BSPP y métrica
6
F
L
ØD
H1
H2ØG
K C
ØDH
C
ØG
K
F
L/2 L/2
L1
C
L2
F1
HH1
F2
ØD
3600
3693
3698
3618
3618 04 193618 04 103618 06 193618 06 103618 06 133618 08 103618 08 133618 10 17
3600 04 003600 06 003600 08 003600 10 003600 12 003600 14 00
3693 04 193693 04 103693 06 103693 06 133693 08 103693 08 133693 10 133693 12 173693 14 21
3698 04 193698 04 103698 06 103698 06 133698 08 103698 08 133698 10 133698 12 173698 14 21
ØD C F G H K L/2
ØD C F G H1 H2 K L
6
12
ØD G H1 H2 N
6
ØD C F1 F2 H H1 L1 L2
H
21
25
26
32
6
62315232223223322
22
2222
11
16
2512
11
15
1215
22
2323
3131
11
15
2226
25
3331
12121515
131316
16
12121515
31
11
15
2226
31131316
16
Racores de implantación
Implantacion integrada
Te orientable, rosca macho lateral BSPP y métrica
Te orientable, rosca macho central BSPP y métrica
Banjo codo, rosca BSPP y métrica
No dude en consultarnos para obtener planos detallados de las dimensiones y tolerancias de las cavidades.
L
ØDØG
KC
F
H
L
ØDØG
KC
H
F
C
L
ØD
H1
H2 ØG
K
F
3603 04 103603 06 103603 06 133603 08 103603 08 133603 10 133603 10 173603 12 173603 14 21
3608 04 103608 06 103608 06 133608 08 103608 08 133608 10 133608 10 173608 12 173608 14 21
3669 04 193669 04 10 3669 06 103669 06 13 3669 08 10 3669 08 133669 10 13 3669 10 17 3669 12 13 3669 12 173669 14 21
3629 04 103629 06 103629 06 133629 08 103629 08 133629 10 13
ØD C
ØD C F G H K L
ØD C F G H K L/2
ØD C F G H1 H2 K L
25
11
151515
22
23
3131
31
12121515
13
22
31
11
151515
2226
12121515
13
22
3131
11
15
22222226
3112121515
22
131316
16
F G H K L
11
151515
12121515
13
3669
3629
3608
3603
L/2
ØDH
C
ØG
K
F
L/2
Racores de implantación
Codo elevado orientable, rosca macho BSPP y métrica
Codo elevado orientable, rosca macho BSPT
Te orientable, rosca macho central, BSPT
Te orientable, rosca macho lateral, BSPT
L
ØDL
ØG
L
ØG ØD
3602
3639
3616
3606
3636
3604
3616 04 003616 06 003616 08 003616 10 003616 12 003616 14 00
3639 04 003639 06 003639 08 003639 10 003639 12 003639 14 00
3636 04 103636 06 103636 06 133636 08 103636 08 133636 10 173636 12 173636 12 21
3606 04 003606 06 003606 08 003606 10 003606 12 003606 14 00
3602 04 003602 06 003602 08 003602 10 003602 12 003602 14 00
3604 04 003604 06 003604 08 003604 10 003604 12 003604 14 00
6
12
ØD F1 F2 K L1 L2 T
6
12
ØD F1 F2 G H J K L T
12 G1/2
ØD C F1 F2 H H1 K T
6
12
ØD G L
6
12
ØD G L
6
12
ØD G H L/2
15
212325
22
2326
1316
22
15
212325
3126
1215
35
5155
121516
1316
22
131515
212323
15
2121
26
111115
1616
33
22
1215
23
311215
31
23
311215
L/2
ØDH
L/2
ØG
Racores de unión pasatabiques - Racores de unión
Codo igual
Codo igual, pasatabiques
Union doble igual, pasatabiques
Unión doble igual
Racor de entrada pasatabiques, rosca hembra BSPP
Te igual
øD1 øG
LL1
L2
øD2
LL1
ØD1
ØD3 ØD2
L2
ØD2 ØDG
L
L1
L2ØD1
L
L1
ØD
L1
ØD
L
L1
ØD1 L2ØD2
3666 04 063666 04 083666 06 083666 06 103666 08 103666 08 123666 10 123666 12 14
3668 06 04
3667 06 563667 10 603667 12 62
3626 04 003626 06 003626 08 003626 10 003626 12 003626 14 00
3620 04 003620 06 003620 08 003620 10 003620 12 003620 14 00
3622 04 533622 04 053622 06 053622 08 563622 08 083622 10 563622 10 083622 12 083622 12 103622 12 623622 14 623622 14 14
6 6
12
ØD1 G L L1 L2
6
12
ØD L L1
6
ØD1 ØD2 G L L1 L2
6 5
ØD1 L L1
ØD1 G L2
ØD1
ØD2
ØD2 ØD3
25
3335
6
1212
12121515
35
53
2125252626
25
31
53
3612
L2
6
12 1/2
21252651
L L1ØD2
6
12
6
12
16
ØD2 L L1
332526
16
L2
5
12
16
3667
3620
3666
3622
3668
3626
Accesorios enclavables
Adaptador de tubo métrico para tubo en pulgadas
Unión doble macho enclavable
Reductor
Espiga acanalada enclavable
Ampliador
Tapón enclavable
0912
0913-0921
0915
0911
0916-0923
0908
0912 00 190912 00 100912 00 130912 00 170912 00 210912 00 27
G1/2
C
C1
C1
C
C1
C2
C2
C2
C
E
H
H
H
H
E
E
E
E
E
G
J
J
J
J
G
G
G
G
F
J L
L
G
13
21
112113
212631
11
15
L2
L2
E
9090°ØC1ØC1
F
ØC2
H
0921 00 190913 00 100913 00 130913 00 170913 00 210913 00 27
0915 00 190915 00 100915 00 130915 00 17
G1/2 0915 00 210915 00 27
0923 00 190916 00 100916 00 130916 00 170916 00 210916 00 27
0911 00 100911 00 130911 00 170911 00 21
0908 00 100908 00 130908 00 17
G1/2 0908 00 21
Adaptatores en latón niquelado y taponesLos accesorios llevan la certificación RoHS.
Codo igual hembra, rosca BSPP y métrica
Codo igual hembra, roscas BSPP - macho BSPT y métrica
Te igual hembra, rosca BSPP y métrica
Y igual hembra, roscas BSPP, macho BSPT
Te igual hembra, roscas BSPP - macho central BSPT y métrica
Cruz igual hembra, rosca BSPP
Presión de servicio : 60 bar máximo - Temperatura de utilizatión : -40°C a +150°C / Roscados : M5 a 3/4.
11
0192
0919
ØG
E
EC
ØD
C1 C2 F
F
L
H H1
LE
C1 F C2
0192 10 13 0192 13 13 0192 13 21 0192 17 13 0192 17 21 0192 21 21
0919 00 190919 00 100919 00 130919 00 17
G1/2 0919 00 210919 00 27
G1” 0919 00 34
3610 08 02 3610 08 03 3610 10 02 3610 10 03
12 3610 12 02 3610 12 03
3610
6 3610 06 02 3610 06 03
EE
CC
ø G
HH H 1H 1
FF
Adaptatores en latón niquelado
Tubos asociados para las aplicaciones LF 3600
Parker Legris Connectic ofrece una amplia gama de racores y tubos instantáneos, consulte nuestro catálogo general o visite www.legris.com o www.parkerconnectic.com.
Unión doble macho, roscas BSPT y BSPP
Tapón hexagonal rosca macho, BSPP
Funda para pulsador de color amovible (duraluminio anodizado)
Materiales ReferenciaDiámetro
(mm)
Presión
(bar)
Temperatura
(°C)
Presión máxima
a máxima
temperatura
ApplicaciónVentajas
Poliuretano
Poliéster1025U - 1100U 3 a 14 5 a 14 70 3 a 7 NeumátIca
Flexible y resistente.
Resistente UV con ISO 4892.
Libre de silicona, RoHS, Libre de
halógeno, REACH
Poliuretano
Polieter
1025U .. R -
1100U ..R4 a 14 8 a 14 70 3 a 7
Industria
Alimentaria
FDA, CE (flujo mínimo)
resistente UV con ISO 4892.
Libre de silicona, RoHS, Libre de
halógeno, REACH
Tubo poliamida
semi-rígido1025P - 1100P 3 a 16 12 a 55 80 12 a 25 Neumática
Resistente UV con ISO 4892.
Libre de silicona, RoHS, Libre de
halógeno REACH
Tubo poliamida
semi-rígido1025L 4 a 10 32 a 58 80 15 a 28
Neumática y
sistemas de
lubrificación
Altas presiones. Libre de
silicona,
RoHS, Libre de halógeno,
REACH
Advanced PE
polietileno1025Y - 1100Y 4 a 12 11 a 16 95 3
Industria
Alimentaria
FDA, NSF51, 61, 42/58
DI 2002/72 CE. Libre de silicona,
RoHS, Libre de halógeno,
REACH
FEP 1005T - 1025T 4 a 12 10 a 22 150 1 a 6Industria
Alimentaria
FDA, UL94V0. Resistente UV
Libre de silicona, RoHS, REACH
Poliuretano
anti-estático1100U..A01 3 a 12 8 a 14 70 3 a 7
Industria automóvil
Electrónica
ATEX, resistente (103 a 106 ohm)
Libre de silicona, RoHS, REACH
Poliuretano
monocapa
anti-chispas
1025U..K -
1100U..K4 a 12 10 a 14 70 6 a 8 Industria automóvil
UL94V0
Libre de silicona, RoHS, REACH
Poliamida anti-
chispas con
revestimiento PVC
1025P..V
-1100P..V6 a 12 15 a 36 80 7 a 18 Industria automóvil
UL94V0,
resistente a la altas presiones,
Libre de silicona, RoHS, REACH
Para una cocrrecta utilización de los tubos a temperaturas y presiones elevadas, recomendamos el empleo de una funda (modelo 0127).
BUL/0525/ES 05/11ES© 2011 Parker Hannifin Corporation. Todos los derechos reservados.
Fluid System Connectors EuropeParker Hannifin France SAS
Parker Hannifin Corporation
CS 46911 - 74 rue de Paris 35069 Rennestel. : +33 (0)2 99 25 55 00fax : +33 (0)2 99 25 55 99www.parkerconnectic.com
Europa, Oriente Medio y África
AE – Emiratos Árabes Unidos,
Dubai Tel: +971 4 8127100 [email protected]
AT – Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 [email protected]
AT – Europa Oriental, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 900 [email protected]
AZ – Azerbaiyán, Bakú Tel: +994 50 2233 458 [email protected]
BE/LU – Bélgica, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 [email protected]
BY – Bielorrusia, Minsk Tel: +375 17 209 9399 [email protected]
CH – Suiza, Etoy Tel: +41 (0)21 821 87 00 [email protected]
CZ – República Checa, Klecany Tel: +420 284 083 111 [email protected]
DE – Alemania, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 [email protected]
DK – Dinamarca, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 [email protected]
ES – España, Madrid Tel: +34 902 330 001 [email protected]
FI – Finlandia, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 [email protected]
FR – Francia, Contamine s/Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 [email protected]
GR – Grecia, Atenas Tel: +30 210 933 6450 [email protected]
HU – Hungría, Budapest Tel: +36 1 220 4155 [email protected]
IE – Irlanda, Dublín Tel: +353 (0)1 466 6370 [email protected]
IT – Italia, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 [email protected]
KZ – Kazajstán, Almaty Tel: +7 7272 505 800 [email protected]
NL – Países Bajos, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 [email protected]
NO – Noruega, Asker Tel: +47 66 75 34 00 [email protected]
PL – Polonia, Varsovia Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected]
PT – Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 [email protected]
RO – Rumania, Bucarest Tel: +40 21 252 1382 [email protected]
RU – Rusia, Moscú Tel: +7 495 645-2156 [email protected]
SE – Suecia, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 [email protected]
SK – Eslovaquia, Banská Bystrica
Tel: +421 484 162 252 [email protected]
SL – Eslovenia, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 [email protected]
TR – Turquía, Estanbul Tel: +90 216 4997081 [email protected]
UA – Ucrania, Kiev Tel +380 44 494 2731 [email protected]
UK – Reino Unido, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 [email protected]
ZA – República Sudafricana,
Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 [email protected]
América del Norte
CA – Canadá, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000
US – EE UU, Cleveland Tel: +1 216 896 3000
Asia y el Pacífico
AU – Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777
CN – China, Shanghai Tel: +86 21 2899 5000
HK – Hong Kong
Tel: +852 2428 8008
IN – India, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85
MY – Malasia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800
JP – Japón, Tokyo Tel: +81 (0)3 6408 3901
KR – Corea, Seúl Tel: +82 2 559 0400
NZ – Nueva Zelanda, el Monte Wellington Tel: +64 9 574 1744
SG – Singapur
Tel: +65 6887 6300
TH – Tailandia, Bangkok Tel: +662 717 8140
TW – Taiwán, Taipei Tel: +886 2 2298 8987
América del Sur
AR – Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129
BR – Brasil, Sao Jose dos Campos Tel: +55 12 4009 3500
CL – Chile, Santiago
Tel: +56 2 623 1216
MX – México, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000
VE – Venezuela, Caracas Tel: +58 212 238 5422
Parker en el mundo
Centro Europeo de Información de Productos
Teléfono sin cargo: 00 800 27 27 5374
(desde AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI,
FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU,
SE, SK, UK, ZA)