L’expert des Solutions d’éclairage et de détection ... DE PRESENCE : CONTROL PRO IR Quattro...

L’expert des Solutions d’éclairage et de détection intelligentes

Le guide expert de la détection 2016

STEINEL l’expert des Solutions d’éclairage et de détection intelligentes

Einsiedeln/Suisse

Herzebrock-Clarholz/Allemagne

Leipzig-Mölkau/Allemagne

Liberec/Rép. tchèque

Curtea de Arges/RoumanieChisinau /Moldavie

En 1959, Heinrich Wolfgang Steinel a fondé la société STEINEL à Herzebrock en Allemagne. Depuis, STEINEL s’est développé et est devenu leader en matière de technologie et d’innovations sur le segment de marché du pilotage de l’éclairage par détection.

Les centres de recherche et développement du groupe situés en Allemagne, en République tchèque et en Suisse créent des pro-duits novateurs et intelligents réputés dans le monde entier. La production est réalisée dans les usines du groupe implantées en Allemagne, en Roumanie, en Moldavie et en Suisse. La fabri-cation en Europe est un des secrets de réussite de STEINEL.

Les produits STEINEL vous simplifient la vie. Nos solutions d’éclai-rage et de détection intelligentes vous garantissent des écono-mie d’argent, d’énergie et permettent de réduire également les émissions de CO2. Le recours à la technologie de détection en combinaison avec la technologie révolutionnaire des LED permet d’ailleurs des économies d’énergie pouvant aller jusqu’à 90 %.

La marque STEINEL c’est :

• Le spécialiste de la détection (mouvement/présence)• L’inventeur de la détection Hyperfréquence et du luminaire à détection embarquée• Une production européenne• Des produits certifiés• Une entreprise en recherche constante d’innovation• Des détecteurs compatibles avec les protocoles KNX et DALI

2

3

6-9DETECTEURS DE MOUVEMENTS / PRESENCE

Technologie de détection InfrarougeElle réagit aux sources de chaleur

Technologie de détection HyperfréquenceElle détecte au travers des parois fines

Le meilleur de la technologie adapté à chaque utilisation :

10-16

17-19

20-21

LUMINAIRES A DETECTION INTERIEURS

PROJECTEURS A DETECTION

APPLIQUES A DETECTION

GUIDE TECHNIQUE 22-26

Sommaire

4

Détecteurs et Luminaires à détection

Stuttgart city library : Un éclairage intelligent pour des esprits brillants.

La nouvelle bibliothèque de Stuttgart a été officiellement ouverte en Octobre 2011. La construction de la bibliothèque a nécessité l’installation de plus de 200 détecteurs de présence KNX STEINEL.Surveillant pas moins de 20 000 m² de surface de plan-cher, répartis sur 11 étages les détecteurs de présence HF 360 contrôlent l’ensemble des éclairages de la bibliothèque.

Le HF 360 de la série Controle Pro de chez STEINEL a été choisi pour sa compatibilité avec le protocole KNX. Il peut détecter n’im-porte quel mouvement dans la bibliothèque même les plus infimes sur une surface de 50 m². Il a non seulement la tâche de minimiser la consommation d’énergie, mais également de fournir l’équilibre parfait entre la lumière naturelle et artificielle. L’architecte a choisi la technologie HF pour permettre une intégra-tion totale des détecteurs dans l’environnement car ils sont totale-ment invisibles.

Al Maktoum International Airport, Dubai : Efficacité énergétique visionnaire.

Le premier terminal de passagers de l’aéroport international Al Maktoum est entré en service en Octobre 2013. L’utilisaiton de détecteurs de présence intelligents, pour automatiser l’éclai-rage, peut permettre des économies d’énergie très importan-tes. C’est dans cette optique que les détecteurs de présence de chez STEINEL ont été choisi pour ce nouvelle aéroport de Dubaï.

Les détecteurs IR QUATTRO KNX et DUAL HF KNX ont la tâche de commander le système d’éclairage auquel ils sont connectés dans le terminal. Le DUAL HF est un spécial couloir pouvant détecter jus-qu’à une portée de 20 mètres. Cela signifie qu’il est possible demaintenir un faible nombre de détecteur tout en fournissantune couverture de détection complète. L’IR QUATTRO KNX est quant à lui un détecteur de présence qui convient par-faitement à des activités sédentaires du type salle de réu-nion ou pour les bureaux de l’aérogare. Avec sa très hauterésolution, il détecte de manière fiable le moindre mouve-ments, comme par exemple taper sur un clavier d’ordinateur.

Lycée Sud Loire Clisson, France :L’enseignement du futur.

Le nouveau bâtiment de l’école qui accueille 600 élèves avec in-ternat a été achevé en Octobre 2013. Le détecteur de présence IR Quattro DIM a été choisi pour détecter le plus infime des mouve-ments dans les salles de classe. Pour les grands halls et les sal-les de conférence, les consultants ont choisi la haute résolution avec le detecteur de présence IR Quattro HD DIM qui est capa-ble d’identifier la présence sur une superficie de 64 mètres carrés.

Le détecteur de mouvement ISD 360 a quant à lui été utilisé dans les petites chambres, et le détecteur de mouvement IS 2180-5 a été installé dans les cages d’escalier. Enfin étant donné les avantages de la technologie Hyperfréquence, c’est le détecteur HF 360 qui a été choisi pour l’automatisation et le contrôle de la lumière dans les WC.

INTELLIGENT LIGHTING : NOS REFERENCES

5

DETECTEURS DE MOUVEMENTS POSE MURALE

IS 1 IS 2160 IS 140-2 IS 2180-2 IS 2180-5 IS 300 SensIQ S SensIQ HF 3600 iHF 3D

Référence Désignation Portée Temporisation Angle détection Avantages Garantie

SaillieBlc : 600310Nr : 600419 IS 1 10 m 8 sec à 35 min 120° Pose mur et plafond 3 ans

Blc : 608910Nr : 608811 IS 140-2 14 m 8 sec à 35 min 140° Orientable dans tous les sens 3 ans

Blc : 606015Nr : 605919 IS 2160 12 m 8 sec à 35 min 160° Orientable verticalement 5 ans

Blc : 603816Nr : 603717Inx : 603915

IS 2180-2 5 m ou 12 m 10 sec à 15 min 180° 2 réglages possibleDétection ras du mur 5 ans

Blc : 605018Nr : 605711Inx : 605810

IS 2180-5² 8 m ou 20 m 10 sec à 15 min 180° 2 réglages possibleDétection ras du mur 5 ans

Blc : 602215Nr : 602116 IS 300 12 m 10 sec à 15 min 300° Spécial angle saillant 5 ans

Blc : 003944Nr : 003951Inx : 003968

SensIQ S 2 m à 20 m 5 sec à 15 min mode impulsion 300° 20 m réglable dans 3 directions

Télécommande fournie 5 ans

Blc : 600617Nr : 600518Inx : 600716

SensIQ 2 m à 20 m 5 sec à 15 min mode impulsion 300° 20 m réglable dans 3 directions


Blc : 733513 HF 36003 Ø 8 m 10 sec à 15 min 360° HF : idéal sanitaires, escaliers 5 ans

Blc : 007577Nr : 007584Ant : 007591

iHF 3D4 0,5 m à 8 m 10 sec à 15 min 160° 8 m réglable dans 3 dérections Détection des humains 5 ans

5

Blc : 004064Nr : 004057Inx : 004040

SensiQ S Knx 2 m à 20 m 1 min à 15 min 300° 20 m réglable dans 3 directions Compatible protocole KNX 5 ans

Blc : 007607Nr : 007614Ant : 007621

iHF 3D Knx 0,5 m à 8 m 10 sec à 15 min 160°8 m réglable dans 3 directions

Détection des humainsCompatible protocole KNX

5 ans

Critères de choix d’un détecteur de mouvements :

1) L’environnement intérieur/ extérieur

2) L’angle : 120 à 300°• 120° : petites pièces (placards, locaux techniques, porches)• 140° à 160° : pièces moyennes (idéal posé au dessus d’une porte), pas de détection à la verticale • 180° : pas d’angle mort et détection à la verticale : couloirs / escaliers / sanitaires / lieux de passage • 240° à 300° : angles de murs saillants

3 ) La portée 1 : 0.5 à 20 m selon le détecteurLa portée peut être ajustée et maîtrisée grâce à des caches fournis avec tous nos produits de technologie infra-rouge.

Les détecteurs muraux IP54 peuvent être posés à l’intérieur comme à l’extérieur.

1 Portée : Sauf indication contraire la portée est indiquée pour une hauteur de pose entre 2m et 2,5m. La portée peut varier selon la configuration de la zone à détecter (obstacles, pente).² IS 2180-5 : ne convient pas à la mise en parallèle, ni marche forcée.3 HF : peut traverser certains cloisonnements type : placo-plâtres (BA13), brique creuse, portes d’ascenseurs. Sensible aux vibrations : ne pas installer sur la même dalle qu’une machinerie d’ascenseur.Déconseillé en extérieur car sensible à tous les mouvements : branchages, animaux, pluie…4 iHF: technologie hyperfréquence adaptée à l’exterieur.5 KNX : détecteur compatible avec le protocole KNX.

Saillie IP54

6

DETECTEURS DE MOUVEMENTS POSE PLAFOND

IS 1 IS 3360IS 360 D IS 345 IS 345 MX IS SensIQ HF 3360 IS D 360 IS D 3360 DUAL HF

Référence Désignation Portée3 Temporisation Angle détection Avantages Garantie

SaillieBlc : 600310Nr : 600419 IS 1 10 m 8 sec à 35 min 120° Pose mur et plafond 3 ans

Blc : 602611Nr : 602512 IS 360 D Ø 24 m 10 sec à 15 min 360° 3 pyrodétecteurs (idéal porches) 3 ans

Blc : 606411 IS 3360 Ø 40 m 5 sec à 15 min mode impulsion 360° Grande portée 5 ans

Blc : 606510 IS 345 20 x 4 m 5 sec à 15 minmode impulsion 360° Spécial couloir 5 ans

Blc : 002725 IS 345 MX ² 30 x 4 m 5 sec à 15 minmode impulsion 360° Grande hauteur d’installation

12 m 5 ans

Blc : 600617Nr : 600518Inx : 600716

SensIQ 2 m à 20 m 5 sec à 15 min mode impulsion 300° 20 m réglable dans 3 directions


Blc : 753016 HF 3360 Ø 8 m 5 sec à 15 min mode impulsion 360° Idéal pour les parkings, véhicules

détectés par la technologie HF 5 ans

EncastréBlc : 601317 IS D 360 Ø 16 m 5 sec à 20 min 360° Contact sec / Forme spot TBT 5 ans

Blc : 660918 IS D 3360 Ø 40 m 5 sec à 15 min 360° Grande portée 5 ans

Blc : 002978DUAL HF 20 x 3 m 30 sec à 30 min 360° ouverture

angulaire de 140°Spécial couloir existe en version

DIM / DALI / KNX 5 ans

1 HF : peut traverser certains cloisonnements type placo-plâtres (BA13), brique creuse, portes d’ascenseurs. Sensible aux vibrations : ne pas installer sur la même dalle qu’une machinerie d’ascenseur.Déconseillé en extérieur car sensible à tous les mouvements : branchages, pluie…² IS 345 MX Highbay PORTEE : 30X4m : portée pour une hauteur de pose à 12m3 Portée : Sauf indication contraire la portée est indiquée pour une hauteur de pose entre 2m et 2,5m. La portée peut varier selon la configuration de la zone à détecter (obstacles, pente).

Bien choisir la technologie de détection : Infrarouge ou HyperFréquence

IR : intérieur ou extérieur Lors de la pose d’un détecteur de mouvement IR il est important d’optimiser l’emplacement du détec-teur en fonction du sens de mouvement des personnes (dans l’idéal à la perpendiculaire de celui-ci).

HF1 : intérieur • Les + Produit : Détecteur invisible, le détecteur peut être dissimulé derrière une cloison fine, miroir, faux plafond.• Les applications : - Sanitaires collectifs : le détecteur capte les mouvements au travers des cloisons des wc. - Cages d’escalier : meilleure détection dans le sens de la montée. - Parkings : meilleure détection des véhicules (notamment électriques). - Locaux humides : pas de lentille = insensible à la condensation.

Saillie IP54Encastré IP20

7

DETECTEURS DE PRESENCE : CONTROL PRO

IR Quattro Slim IR Quattro HDIR Quattro DUAL HF HF 360 Single US DUAL US US 360 DUALTech

Référence Désignation Hauteur de pose

Portée Temporisation Angle détection Applications Garantie

Détection Infrarouge

Com1 : 593414Com2 : 593513

Dim 2 : 593612IR Quattro Slim Plafond

2.5 à 4 m

Présence : 4 x 4 m Tangentiel : 4 x 4 m

Radial : 4 x 4 m30 sec à 30 min 360°

Bureaux jusqu’à 16 m²Connectique déportée.

*Télécommande obligatoire pour le réglage (page 9).

5 ans

Com1 : 000349

Com1 AP1 592301Com2 : 000356Dim : 002718

IR Quattro Plafond 2.5 à 8 m


Radial : 5 x 5 m30 sec à 30 min 360° Bureaux de 16 à 50 m².

Salles de classe. 5 ans

Com1 : 002794Com1 AP: 592400Com2 : 002770Dim : 002787

IR Quattro HD Plafond 2.5 à 10 m



Entrepôts, bureaux open space, salles de réunion, gymnases de

50 à 400 m²5 ans

Détection HyperfréquenceCom1 : 002978Com1 AP : 590703Dim : 002985

DUAL HF 3 Plafond 2.5 à 3.5 m 20 x 3 m 30 sec à 30 min 360° ouverture

angulaire de 140°Spécial couloir.

10 m dans les deux directions 5 ans

Com1 : 002800Com1 AP : 751302Com2 : 002848Dim : 002831

HF 360 Plafond 2.5 à 3.5 m 1 m à 8 m 30 sec à 30 min 360° ouverture

angulaire de 140°

Cages d’escalier, sanitaires et vestiaires avec cabines.

Détecte à travers les cloisons.5 ans

Détection UltrasonCom1 : 007966Com2 : 007973Dim : 007980

Single US Plafond 2.5 à 3.5 m 10 x 3 m 30 sec à 30 min 180° Spécial couloir et entrées de

petite taille. 5 ans

Com1 : 007843Com2 : 007850Dim : 007867

DUAL US Plafond 2.5 à 3.5 m 20 x 3 m 30 sec à 30 min 360° Spécial couloir.

10 m dans les deux directions. 5 ans

Com1 : 007935Com2 : 007942Dim : 007959

US 360 Plafond 2.5 à 3.5 m


Radial : 10 x 10 m30 sec à 30 min 360° Bureaux, salles de conférence,

entrepôts et salles de classe. 5 ans

Com1 : 007997Com2 : 008000Dim : 008017 DUALTech Plafond

2.5 à 3.5 m



Bureaux, salles de conférence et salles de classe.

Conditions d’allumage intelligen-tes.

5 ans

Le détecteur de présence peut également gérer la variation automatique de l’éclairage en fonction de la lumière naturelle (modèles DIM, DALI, KNX). Economies d’énergie optimales : l’éclairage n’est allumé que si le local est occupé et l’on apporte uniquement la quantité de lumière artificielle nécessaire au confort souhaité.

1 AP : support pour pose saillie2 Dim : Protocole de commande pour matériel DIM 1- 10 V.3 HF : peut traverser certains cloisonnements type : placo-plâtres (BA13), brique creuse, portes d’ascenseurs. Sensible aux vibrations : ne pas installer sur la même dalle qu’une machine-rie d’ascenseur. Déconseillé en extérieur car sensible à tous les mouvements : branchages, pluie…

Série Control PROOptimal pour les bureaux, salles de classe, de réunion, zones statiques.

Caractéristiques : série Control PRO• Zone de détection carrée réglable : ajustement parfait aux dimensions de la pièce, le détecteur ne se déclenche pas lors d’un passage au-delà de la porte même ouverte (idéal en «open space»)• IQ, Temporisation auto adaptée : le mode IQ adapte en permanence le temps d’allumage à l’utilsa- -tion de la pièce. La durée d’allumage s’adapte de manière dynamique, par auto-apprentissage, au comportement des utilisateurs. • Zone de détection importante jusque 64m² de présence et 400 m² de mouvement. • Hauteur de pose jusqu’à 10m (idéal gymnase).• Connexion sur Interrupteur ou BP : permet la marche forcée. Mode semi-automatique : le détecteur ne s’enclenche que si l’interrupteur est actionné.• Télécommande de réglage ou de commande

8

DETECTEURS DE PRESENCE : PROTOCOLES DALI, KNX

SensiQ S IR QuattroIR Quattro Slim IR Quattro HD DUAL HF HF 360

Référence Désignation Hauteur de pose

Portée* Temporisation Angle détec-tion

Avantages Garantie

Protocoles Dali et KNXKNX Blc : 004064KNX Nr : 004057KNX Inx : 004040

SensIQ S Mur 2 à 2.5 m 2 m à 20 m 5 sec à 15 min

mode impulsion 300° 20 m réglable dans 3 directions Compatible protocole KNX 5 ans

Dali : 005795KNX: 008888 IR Quattro Slim Plafond

2.5 à 4 m



Bureaux jusqu’à 16 m²Connectique déportée.

Compatible protocole Dali ou KNX5 ans

Dali : 002749KNX: 008772 IR Quattro Plafond

2.5 à 8 m



Bureaux de 16 à 50 m².Salles de classe.


Dali : 002756KNX: 008789 IR Quattro HD Plafond

2.5 à 10 m



Entrepôtes, salles de réunion, gymnases de 50 à 400 m²


Dali : 003005KNX: 008802 DUAL HF Plafond

2.5 à 3.5 m 20 x 3 m 30 sec à 30 min 360° ouverture angulaire de 140°

Spécial couloir.10 m dans les deux directions


Dali : 002817KNX: 008796 HF 360 Plafond

2.5 à 3.5 m Ø 1 m à 8 m 30 sec à 30 min 360° ouverture angulaire de 140°

Cages d’escalier, sanitaires et vestiaires. Détecte à travers les cloisons.


KNX Blc : 007607KNX Nr : 007614KNX Ant : 007621

iHF 3D Mur 2 m 0,5 m à 8 m 10 sec à 15 min 160°

8 m réglable dans 3 dérections Détection des humains

Compatible protocole KNX5 ans

iHF 3D

Utilisateur Réglages

COM 1/COM 2 RC4 RC3

DIM RC4 RC3

KNX RC7 RC6

DALI RC5 RC3

IR QUATTRO Slim RC5 RC8

Télécommande réglages RC3 (000387)Télécommande réglages RC6 (593018)Télécommande réglages RC8 (559410)

Télécommande utilisateur RC4 (003012)Télécommande utilisateur RC5 (592806)Télécommande utilisateur RC7 (592912)

Télécommandes

Nos détecteurs KNX et DALI

La précision et les fonctionnalités des détecteurs STEINEL apportent encore plus d’efficacité aux bâtiments intelligents KNX et DALI.

Il est possible de modifier facilement tous les réglages des détecteurs STEINEL par voie de bus (KNX), sur les produits ou par télécommande.

9

LUMINAIRES A DETECTION : HUBLOTS E27

RS 16L RS 15L RS 10 /14 RS 10-4L RS 100L DL 750 S

Référence Désignation Puissance Diffuseur/Corps Dimensions Portée Angle

détection IK Caches détection Garantie

Intérieur738013 RS 16 60 W / E27 Verre/PVC Ø 275 mm Ø 3 à 8 m 360° Non 3 ans

731212 RS 15 60 W / E27 Verre/Metal Ø 280 mm Ø 3 à 8 m 360° Oui 5 ans

731113 RS 14 75 W / E27 PC/Metal Ø 280 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans


731519 RS 10-4 75 W / E27 Verre/Metal Ø 310 mm Ø 1 à 8 m 360° Oui 5 ans


Intérieur / extérieurVerre : 650315PC : 650414 DL 750 S 100 W / E27 Verre ou PC

/PVC135 x 315 x 315

mm 12 m 360° PC IK07 Oui 3 ans

Nous préconisons l’utilisation d’ampoules «spéciales minuteries» prévue pour un nombre d’allumage/extinction important. Le réglage de la temporisation minimum conseillé est de 5 min pour les ampoules fluo-compactes.

Nos Hublots sont compatibles avec : (Hors DL 750 S) - Une marche forcée sur interrupteur via connexion L’ - Une mise en réseau Maître / Esclave 5 max

Hublots à détection HF

Un détecteur HyperFréquence (ou HF) émet autour de lui une onde sur le même principe qu’un radar d’avion. 100 fois moins puissante qu’un téléphone portable cette onde ne présente aucun risque pour la santé.Il est sensible à tous types de mouvements même de faible amplitude. Il traverse les parois fines (verre, plastique, plâtre…). Il est déconseillé à l’extérieur car sensible à tous les mouvements : bran-chages, pluie…La force d’émission de l’onde peut être réglée : une molette permet de régler la portée (Ø 1 à 8m en général).

Hublots à détection IR

Ne concerne que les hublots DL 750 et DL 850. Ils sont equipés d’un détecteur infrarouge, captent le rayonnement des corps chauds. Ils conviennent donc parfaitement à l’exterieur et à l’intérieur. Idéal pour les avant-toits, les accès d’immeubles, les avancées de mur, les garages et les abris de voitures.

10

LUMINAIRES A DETECTION : HUBLOTS FLUO-COMPACTE

RS 50 RS PRO 500 RS PRO 1000 RS PRO 2000 DL 850 S



Intérieur avec détection732516 RS 50 G 24-Q1 1x13 W PC/Metal 273 x 273 x 96 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

Verre : 000240PC : 732615 RS PRO 500 G 24-Q1 2x13 W PC ou Verre/

Metal 280 x 280 x 110 mm Ø 1 à 8 m 360° PC IK07 Oui 5 ans





Intérieur sans détectionVerre : 000257PC : 732714 RS PRO 500 Slave G 24-Q1 2x13 W PC ou Verre/

Metal 280 x 280 x 110 mm / / PC IK07 / 5 ans

Verre : 736910PC : 736613 RS PRO 1000 Slave G 24-Q2 2x18 W PC ou Verre/


Verre : 733919PC : 735418 RS PRO 2000 Slave G 24-Q3 2x26 W PC ou Verre/


Intérieur / extérieur avec détection760113 DL 850 S 2G7 2x9 W PC/PVC Ø 258 x 74 mm 7 m 360° 07 Non 3 ans

* Bloc LED en option : - Veille nocturne, bloc LED : 732813 - Eclairage de secours en cas de coupure de courant (8h de veille), bloc LED sur accu : 732912 (ne remplace pas un BAES) * RS PRO 1000/2000 : Maître/maître sans fil avec module radio en option: 736712

* Nos Hublots sont compatibles avec : (Hors DL 850 S) - Une marche forcée sur interrupteur via connexion L’ - Une mise en réseau Maître / Esclave 5 max (3 max. RS PRO 1000 / 2000)

Hublots Série RS PRO

Les ballast Infineon sont optimisés par Steinel pour un bon fonctionnement sur détecteur :• L’électronique qui gère l’allumage de la lampe est intégré au luminaire et optimisé par Steinel pour fonctionner avec nos produits.• Pas de démarrage vacillant, pas de grésillements ou scintillements.• Préchauffage des lampes.• Préserve la durée de vie des lampes.• Flux plus important à consommation égale.• Démarrage rapide (< 0,8 sec).

- Module radio (en option RS 1000/2000 pour maître esclave sans fil)

- Module LED (en option)Pour veille nocturne : le module led reste allumé la nuit (existe avec accu 7h en cas de coupure de courant)

- Détecteur HF

- Emplacements pour caches enfichables qui permettent d’ajuster la zone de détection dans 4 directions

11

LUMINAIRES A DETECTION : HUBLOTS LED

Hublot RS PRO LED B1 :Le RS PRO LED B1 se différencie par son éclairage LED de secours. (ne remplace pas un BAES)Il est équipé d’un accu qui, en cas de panne de courant, allume automatiquement l’éclairage de secours à LED.

Nos Hublots sont compatibles avec : (Hors P1 / D1 / D2) - Une marche forcée sur interrupteur via connexion L’ - Une mise en réseau Maître / Esclave 5 max



Intérieur avec détection010447 RS PRO LED P1 11 W / 620 lm PMMA / PVC Ø275 x 95 mm Ø 1-8 m 360° 03 Non 5 ans

007911 RS LED D1 11 W / 600 lm PMMA cadre chromé / PVC 300 x 300 x 67 mm Ø 3-8 m 360° 03 Non 3 ans

007928 RS LED D2 11 W / 600 lmPMMA cadre acier brossé

/ PVC300 x 300 x 67 mm Ø 3-8 m 360° 03 Non 3 ans

728212 RS PRO LED R1 3000k 11 W / 770 lm PMMA / PVC ø 270 x 70 mm Ø 1-8 m 360° 03 Oui 5 ans

728113 RS PRO LED R1 4000k 11 W / 770 lm PMMA /PVC ø 270 x 70 mm Ø 1-8 m 360° 03 Oui 5 ans

006433 RS PRO LED B13000k 16 W / 794 lm PMMA / Metal ø 300 x 67 mm Ø 1-8 m 360° 03 Oui 5 ans

374723 RS PRO LED B14000k 16 W / 794 lm PMMA / Metal ø 300 x 67 mm Ø 1-8 m 360° 03 Oui 5 ans

Blc : 007133Silv : 007126

RS PRO LED Q1 3000k 26 W / 2351 lm PMMA / Metal 331 x 331 x 50 mm Ø 1-8 m 360° 03 Oui 5 ans

Blc : 007119Silv : 007102

RS PRO LED Q1 4000k 26 W / 2351 lm PMMA / Metal 331 x 331 x 50 mm Ø 1-8 m 360° 03 Oui 5 ans

RS PRO LED P1 RS LED D1 RS LED D2 RS PRO LED R1 RS PRO LED Q1RS PRO LED B1

Hublots Série RS LED

Un détecteur HyperFréquence (ou HF) émet autour de lui une onde sur le même principe qu’un radar d’avion. 100 fois moins puissante qu’un téléphone portable cette onde ne présente aucun risque pour la santé.Il est sensible à tous types de mouvements même de faible amplitude. Il traverse les parois fines (verre, plastique, plâtre…). Déconseillé en extérieur car sensible à tous les mouvements : branchages, pluie…La force d’émission de l’onde peut être réglée : une molette permet de régler la portée (Ø 1 à 8m en général).

Nos solutions d’éclairage et de détection intelligentes vous garantissent des économies d’énergie et permettent de réduire également les émissions de CO2.

Le recours à la technologie de détection en combinaison avec la technologie révolutionnaire des LED permet des économies d’énergie pouvant aller jusqu’à 90 %.

12

LUMINAIRES A DETECTION : HUBLOTS LED

RS PRO LED S1



Intérieur avec détection007034 RS PRO LED S1 3000k 16 W / 668 lm PC / Alu Ø 300 x 67 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

006983 RS PRO LED S1 3000k 16 W / 808 lm Verre / Alu Ø 300 x 67 mm Ø 1 à 8 m 360° / Oui 5 ans

007072 RS PRO LED S1 3000k 16 W / 950 lm PMMA / Alu Ø 300 x 67 mm Ø 1 à 8 m 360° 03 Oui 5 ans

007010 RS PRO LED S1 4000k 16 W / 734 lm PC / Alu Ø 300 x 67 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans









Intérieur avec détection Anti-vandale009137 RS PRO LED S1 IP65 4000K 16 W / 1191 lm Globe dépoli

/ Alu ø 300 x 71 mm Ø 1 à 8 m 360° 10 Oui 5 ans

009144 RS PRO LED S1 IP65 4000K 16 W / 900 lm Globe opale / Alu ø 300 x 71 mm Ø 1 à 8 m 360° 10 Oui 5 ans

662417 RS PRO LED S2 IP65 4000K 28 W / 1632 lm Globe dépoli / Alu ø 362 x 82 mm Ø 1 à 8 m 360° 10 Oui 5 ans

007836 RS PRO LED S2 IP65 4000K 28 W / 1272 lm Globe opale / Alu ø 362 x 82 mm Ø 1 à 8 m 360° 10 Oui 5 ans

Série RS Pro LED

Mise en réseau radio intégrée (868 MHz). Fonctionnement maître/maître ou maître/esclave possible sans limite de nombre.

Préavis d’extinction ou veille nocturne à 10% de la luminosité (10 min / 30 min ou toute la nuit).

Mode esclave : la diminution de la portée au maximum permet le mode esclave.

RS PRO LED S2 RS PRO LED S1IP 65

RS PRO LED S2IP 65

Hublots Série IP65 :

Les bâtiments publics, les piscines, les zones de passage, sont des lieux peu propices pour des luminaires. En effet, l’humidité, les coups involontaires, mais également les dommages délibérés y sont monnaie courante. La série RS PRO LED IP65 a été developpée spécialement dans ce contexte.Son cadre vissé est étanche à la poussière et aux projections d’eau. Son globe et son boîtier résistent aux chocs (IK10) et son intérieur est incassable. Ainsi vous pourrez allier sûreté et esthétistique dans les bâtiments du type ERP, industrie,...

13

LUMINAIRES A DETECTION : REGLETTES

* RS PRO 5800 / 5850 : Réglage se fait uniquement par télécommande RC 10 en option (référence 008925)

* RS PRO 5002 : veille nocturne : 2 LED de puissance assurent un éclairage de veille.

- Marche forcée sur interrupteur via connexion L’- Commande consommateur supplémentaire contact possible via L’ (ventilation, luminaire esclave...)- Maître/maître possible 5 max



Avec détection749613 RS PRO 5100 T5 - 1x54W PVC 1266x102x100 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

738815 RS PRO 5000 T5 - 2x28W PVC 1266x102x168 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

731915 RS PRO 5002 avec LED balisage T5 - 2x28W PVC 1266x102x168 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

002664 RS PRO 5200 T5 - 2x54W PVC 1266x102x168 mm Ø 1 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

007652 *RS PRO 5800 LED 33 W / 4065 lm PVC 1278x102x105 mm Ø 2 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

007676 *RS PRO 5850 LED 45 W / 5570 lm PVC 1583x105x105 mm Ø 2 à 8 m 360° 07 Oui 5 ans

Sans détection749712 RS PRO 5100 Slave T5 - 1x54W PVC 1266x102x100 mm / / 07 / 5 ans

738914 RS PRO 5000 Slave T5 - 2x28W PVC 1266x102x168 mm / / 07 / 5 ans



007669 RS PRO 5800 LED Slave 33 W / 4065 lm PVC 1278x102x105 mm / / 07 / 5 ans

007683 RS PRO 5850 LED Slave 45W / 5570 lm PVC 1583x105x105 mm / / 07 / 5 ans

RS PRO 5100 (IP65) RS PRO 5000 / 5002 / 5200 (IP65) * RS PRO 5800 / 5850 LED (IP66)

Réglettes à détection HF

Un détecteur HyperFréquence (ou HF) émet autour de lui une onde sur le même principe qu’un radar d’avion. 100 fois moins puissante qu’un téléphone portable cette onde ne présente aucun risque pour la santé.Il est sensible à tous types de mouvements même de faible amplitude. Il traverse les parois fines (verre, plastique, plâtre…). Il est déconseillé à l’extérieur car sensible à tous les mouvements: bran-chages, pluie…La force d’émission de l’onde peut être réglée : une molette permet de régler la portée (Ø 1 à 8 m en général).

Les + produit :

• Portée réglable individuellement.• Réglage précis de la durée d’éclairage et du seuil de déclenchement crépusculaire.• Possibilité de paramétrage à distance par l’intermédiaire d’une télécommande en option RC2 (737818) • RS PRO 5800/5850 Réglage se fait uniquement par télécommande RC 10 (en option : 008925)• Mode installateur / Mode «Teach in».

14

Balisage 10 % à 50 %

LUMINAIRES A DETECTION : REGLETTES / DOWNLIGHT



Avec détection749811 RS PRO 5500 T5 - 2x28W PVC 1295 x 163 x 64 mm Ø 1 à 8 m 360° Oui 5 ans

007713 RS PRO DL LED 15 W 4000K

15W 838lm PVC Ø 142.6 x 94.5 mm Ø 2 à 8 m 360° Non 5 ans

007751 RS PRO DL LED 20 W 4000K

20W 1229lm PVC Ø 168 x 94.5 mm Ø 2 à 8 m 360° Non 5 ans

007744 RS PRO DL LED 15 W 3000K

15W 707lm PVC Ø 142.6 x 94.5 mm Ø 2 à 8 m 360° Non 5 ans

007782 RS PRO DL LED 20 W 3000K

20W 1077lm PVC Ø 168 x 94.5 mm Ø 2 à 8 m 360° Non 5 ans

Sans détection007720 RS PRO DL LED 15 W

slave 4000K15W 838lm PVC Ø 142.6 x 94.5 mm / / / / 5 ans

007768 RS PRO DL LED 20 W slave 4000K

20W 1229lm PVC Ø 168 x 94.5 mm / / / / 5 ans

007737 RS PRO DL LED 15 W slave 3000K 15W 707lm PVC Ø 142.6 x 94.5 mm / / / / 5 ans

007775RS PRO DL LED 20 W

slave 3000K 20W 1077lm PVC Ø 168 x 94.5 mm / / / / 5 ans

RS PRO 5500 * RS PRO DL LED 15 W * RS PRO DL LED 20 W

Réglettes / Downlight à détection HF

Un détecteur HyperFréquence (ou HF) émet autour de lui une onde sur le même principe qu’un radar d’avion. 100 fois moins puissante qu’un téléphone portable cette onde ne présente aucun risque pour la santé.Il est sensible à tous types de mouvements même de faible amplitude. Il traverse les parois fines (verre, plastique, plâtre…). Il est déconseillé à l’extérieur car sensible à tous les mouvements : bran-chages, pluie…La force d’émission de l’onde peut être réglée : une molette permet de régler la portée (Ø 1 à 8 m en général).

* RS PRO 5500 : IP 20 montage mural IP 44 montage plafond* Serie RS PRO DL - Réglages uniquement par télécommande RC2 (option : 737818)

- Marche forcée sur interrupteur via connexion L’- Commande consommateur supplémentaire contact possible via L’ (ventilation, luminaire esclave...)- Maître/maître possible 5 max

15

LUMINAIRES A DETECTION : Appliques intérieures (type salle de bains)

Peut traverser certains cloisonnements type placo-plâtres (BA13), brique creuse, portes d’ascenseurs.Sensible aux vibrations : ne pas installer sur la même dalle qu’une machinerie d’ascenseurDéconseillé en extérieur car sensible à tous les mouvements : branchages, pluie…

Nos appliques sont compatibles avec : - Une marche forcée sur interrupteur via connexion L’ - Une mise en réseau Maître / Esclave 2 max


détection IP Caches détection Garantie

Avec détection740610 BRS 65 L G9 - 2 x 40 W Verre / Alu 350 x 90 x 60 mm Ø 0.5 à 5 m 360° IP44 Non 3 ans

740719 BRS 66 L G9 - 2 x 40 W Verre / Alu 350 x 90 x 60 mm Ø 0.5 à 5 m 360° IP44 Non 3 ans



BRS 65 BRS 66 BRS 60 BRS 61

Appliques à détection HF

Un détecteur HyperFréquence (ou HF) émet autour de lui une onde sur le même principe qu’un radar d’avion. 100 fois moins puissante qu’un téléphone portable cette onde ne présente aucun risque pour la santé.Il est sensible à tous types de mouvements même de faible amplitude. Il traverse les parois fines (verre, plastique, plâtre…). Il est déconseillé à l’extérieur car sensible à tous les mouvements : bran-chages, pluie…La force d’émission de l’onde peut être réglée : une molette permet de régler la portée. (Ø 1 à 8m en général).

16

LUMINAIRES A DETECTION : LED SOLAIRE

Référence Désignation Installation Puissance Diffuseur/Corps Dimensions Portée Angle

détection IP Garantie

Projecteur solaire avec détection671013 Xsolar L- S Silver mur 1.2W / 150 lm PVC 298 x 189 x 186,5 mm 8 m 140° IP 44 3 ans

671006 Xsolar L- S Blanc mur 1.2W / 150 lm PVC 298 x 189 x 186,5 mm 8 m 140° IP 44 3 ans

Borne solaire avec détection

671211 Xsolar GL- S Silver sur pied 1.2W / 150 lm PVC3 hauteurs d’installation :

1178 x 198 x 186,5 mm (long)628 x 198 x 186,5 mm (court)

808 x 198 x 186,5 mm (moyen)8 m 140° IP 44 3 ans

671204 Xsolar GL- S Blanc sur pied 1.2W / 150 lm PVC3 hauteurs d’installation :

1178 x 198 x 186,5 mm (long)628 x 198 x 186,5 mm (court)

808 x 198 x 186,5 mm (moyen)8 m 140° IP 44 3 ans

Applique solaire avec détection007089 Xsolar L2- S Silver mur 1.2W / 100 lm PVC 313 x 242 x 67 mm 8 m 170° IP 44 3 ans

007096 Xsolar L2- S Blanc mur 1.2W / 100 lm PVC 313 x 242 x 67 mm 8 m 170° IP 44 3 ans

Applique solaire crépusculaire007157 Xsolar LH-N Silver mur 0.03 W PVC 227 x 242 x 51 mm / / IP 44 3 ans

007140 Xsolar LH-N acier brossé mur 0.03 W PVC 227 x 242 x 51 mm / / IP 44 3 ans

Xsolar L-S Xsolar GL-S Xsolar LH-N

Xsolar L2-S

Projecteur solaire à détection IR

Autonomie jusqu’à 50 jours après avoir reçu les derniers rayons du soleil. Gestion intelli-gente de l’éclairage.Panneau Monocristallin : permettant une captation quelle que soit l’incidence des rayons.Panneau solaire et projecteur séparables, câble de liaison de 6 m fourni. (uniquement Xsolar L-S).

Le Xsolar GL-S et le Xsolar L-S sont equipés d’un détecteur infrarouge, captent le rayonnement des corps chauds et donc s‘allumeront que sur une détection liée à un passage.

Panneau solaire + Batterie fonctionnant de -20°C à 40°C (rechargeable par chargeur micro USB 1000 mA).

17

LUMINAIRES A DETECTION : PROJECTEURS LED

Xled home1

Référence Désignation Puissance Marche forcée Dimensions Portée Angle


Avec détectionBlc : 012069Ant : 012052 Xled Slim 10.5 W / 550 lm / 241x66x201 mm 8 m 160° IP 44 / 3 ans

Blc : 012083Ant : 012076 Xled Curved 10,5 W / 690 lm / 120x160x107 mm 8 m 160° IP 44 / 3 ans

Blc : 029654Nr : 029661Sil : 029678

Xled home1 14.8W / 1020 lm Via L2 210x175x180 mm 14 m 140° IP 44 Oui 5 ans

Blc : 029715Nr : 029722Sil : 029739

Xled home 3 20 W / 1426 lm Via L2 234x206x160 mm 14 m 140° IP 44 Oui 5 ans

Blc : 005689Nr : 005672 Xled 10 30 W / 2000 lm 4 H 205x200x200 mm Ø 12 m 240° IP 44 Oui 5 ans

Blc : 005702Nr : 005696 Xled 25 62 W / 4000 lm 4 H 300x200x220 mm Ø 12 m 240° IP 44 Oui 5 ans

Sans détectionBlc : 029685Nr : 029692Sil : 029708

Xled home1 Slave 14.8 W / 1020 lm Via L2 210x175x180 mm / / IP 44 / 5 ans

Blc : 029746Nr : 029753Sil : 029760

Xled home 3 Slave 20 W /1426 lm Via L2 234x206x160 mm / / IP 44 / 5 ans

Blc : 005726Nr : 005719 Xled 10 Slave 30 W /2000 lm 4 H 205x200x200 mm / / IP 44 / 5 ans

Blc : 005740Nr : 005733 Xled 25 Slave 62 W /4000 lm 4 H 300x200x220 mm / / IP 44 / 5 ans

IRC > 90 pour l’éclairage des façades et des enseignesBlc : 631017Nr : 630911 XLED FL - 50 25 W / 820 lm / 182x175x541 mm / / IP 44 / 5 ans

Blc : 003890Nr : 003906 XLED FL - 100 25 W / 820 lm / 182x175x1041 mm / / IP44 / 5 ans

Xled home 3 Xled 10 Xled 25

XLED FL - 50 XLED FL - 100

Projecteur à détection Infrarouge

Le projecteur LED Steinel est équipé d’un détecteur infrarouge, peu importe s’il pleut ou vente le détecteur infrarouge ne réagit qu’à la chaleur du corps. Son esthétique ultra moderne se mariera facilement avec vos façades. Il éclairera votre chemin et dissuadera les intrus tout en réduisant nettement votre consommation d’énergie.

Marche forcée sur interrupteur

• Modèles équipés d’une connexion L’ ou L2 : un interrupteur connecté à cette borne permet la marche forcée permanente. • Mise en réseau Maître / Esclave possible 6 max. • Modèles avec option marche forcée 4h (Xled 10 et 25) : un double clic sur l’interrupteur en série avec l’alimentation (OFF/ON/OFF/ON) enclenche une marche forcée pendant 4 h (OFF/ON pour désactiver).

18

Préavis d’extinctionVeille nocturne

Xled 10 et Xled 25

Xled Slim Xled curved

NouveauNouveau

Nouveau

4000K Nouveau

4000K

LUMINAIRES A DETECTION : PROJECTEURS HALOGENES

HS 150

Référence Désignation Puissance Marche forcée Dimensions Portée Angle


Avec détectionBlc : 633110Nr : 633011Sil : 646318

HS 150 150 W Via L’ 180x155x166 mm 12 m 240° IP 44 Oui 3 ans

Blc : 632113Nr : 632014Sil : 648411

HS 152 XENO 150 W Via L’ 236x160x133 mm 5 m ou 12 m 180° IP 44 Oui 5 ans

Blc : 633318Nr : 633219 HS 300 300 W / 240x210x180 mm 12 m 240° IP 44 Oui 3 ans

Blc : 633516Nr : 633417 HS 500 500 W / 265x210x210 mm 20 m 240° IP 44 Oui 3 ans

Blc : 632816Nr : 632717Sil : 648510

HS 502 500 W Via L’ 236x220x155 mm 5 m ou 12 m 180° IP 44 Oui 5 ans

Sans détectionBlc : 631215Nr : 631314 H 150 150 W / 180x155x166 mm / / IP 44 / 3 ans

HS 152 Xeno HS 300 HS 500 HS 502

Projecteur à détection Infrarouge

Le projecteur Halogène Steinel est équipé de détecteur infrarouge, et ne réagit qu’à la combinaison d’un mouvement effectué par un corps chaud émettant un rayonnement infrarouge tels que le corps humain ou un véhicule à moteur.

Marche forcée sur interrupteur

• Modèles équipés d’une connexion L’ ou L2 : un interrupteur connecté à cette borne permet la marche forcée permanente (HS 150, HS 152, HS 502). • Mise en réseau Maître / Esclave possible 5 max (HS 150, HS 152), 2 max (HS 502).

* HS 152 Xeno : vitre anti-éblouhissement* HS 150 et HS 300 : réflecteur en céramique* Crayon éco-halogène fournis

19

LUMINAIRE A DETECTION : APPLIQUES EXTERIEURES LED

Référence Désignation Puissance Diffuseur/Corps Dimensions Portée Angle détection

Marche forcée

Caches détection Garantie

Extérieur avec détection

007881 GL 60 LED 8.6 W / 812 lm Verre / Inox 1038 x Ø 102 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 3 ans

007874 L 260 LED 8.6 W / 700 lm Verre / Inox 426x Ø 102x177 mm 12 m 240° 4h Oui 3 ans

007898 L 265 LED 8.5 W / 674 lm Verre / Alu 295x Ø 72x105 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 3 ans

671419 iHF 800 LED 8 W / 400 lm PVC / Alu 88x230x145 mm 2 à 5 m 160° 4h Non 3 ans



Blc : 007393Silv : 007171Anth: 007164

iHF 825 LED 12 W / 600 lm PVC / Alu 95.1x331x157 mm 1 à 5 m 160° 4h Non 3 ans

004026 L 610 LED 8 W / 160 lm PVC / Metal 330x208x107 mm 5 m ou 12 m 180° 4h Oui 3 ans

003746 L 625 LED 8 W + 1 W / 155lm PVC / Metal 270x328x141 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 3 ans

003753 L 626 LED 8 W / 150 lm PVC / Metal 270x100x141 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 3 ans

Verre Blc : 003821Verre sil : 003838Inox : 671914Alu silv : 003814Alu anth : 003807

L 680 LED 8 W / 150 lm Diffuseur en Verre 300x210x121 mm 5 m ou 12 m 140° 4h Oui 5 ans

003760 L 665 LED 8 W + 1W / 155 lm PVC / Alu 269x323x122 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

003777 L 666 LED 8 W / 150 lm PVC / Alu 269x102x122xmm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

Silv : 003852Ant : 581817 L 675 LED 8 W +1 W / 140 lm Verre / Alu 207x425x96 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

Silv : 003869Ant : 581916 L 676 LED 8 W / 140 lm Verre / Alu 217x207x88 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

Silv : 672010Anth : 672119 L 690 LED PMMA 16 W / 350 lm PMMA / Alu 305x291x104 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

Silv : 671518Anth : 671617 L 690 LED Verre 16 W / 320 lm Verre / Alu 305x291x104 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

Silv : 672218Anth : 672317 L 691 LED PMMA 16 W / 350 lm PMMA / Alu 305x291x104 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

Silv : 671716Anth : 671815 L 691 LED Verre 16 W / 320 lm Verre / Alu 305x291x104 mm Ø 8 m 360° 4h Oui 5 ans

L 265 LED L 680 LED L 626 LED L 666 LED L 676 LED L 690 Verre LED L 691 Verre LED

L 260 LED L 610 LED L 625 LED L 665 LED L 675 LED L 690 PMMA LED L 691 PMMA LED

GL 60 LED

Marche forcée : - Modèles avec option marche forcée 4h : un double clic sur interrupteur en série avec l’alimentation (OFF/ON/OFF/ON) enclenche une marche forcée pendant 4 h. (OFF/ON pour désactiver)

iHF La première applique extérieure avec détecteur HF intelligent (iHF) invisible.Plus de détection intempestive, le luminaire ne s’allume que lorsque vous pas-sez, et n’est plus perturbé par les feuilles, les branches, les petits animaux ni la pluie grâce à une technologie unique qui saura identifier l’être humain.Préavis d’extinction et veille nocturne pour l’ensemble de la série iHF.

iHF 825 LEDiHF 800 LED iHF 810 LED

iHF 820 LED

20

LUMINAIRES A DETECTION : APPLIQUES EXTERIEURES E27

Référence Désignation Puissance Diffuseur/Corps Dimensions Portée Angle détection

Marche forcée

Caches détection Garantie

Extérieur avec détection

Blc : 005917Nr : 005535 L 585 60 W / E27 Verre / PVC 307 x 215 x 228 mm 12 m 180° Non Oui 3 ans

Blc : 657413Silv : 657512 L 115 60 W / E27 Verre / PVC 330 x 215 x 257 mm 12 m 240° Non Oui 3 ans


566814 L 20 60 W / E27 PVC / Inox 240 x 230 x 80 mm 10 m 180° Non Oui 3 ans

657710 L 11 60 W / E27 PVC / Alu 280 x 214 x 114 mm 10 m 180° Non Oui 3 ans

657918 L 12 60 W / E27 PVC / Alu 279 x 155 x 120 mm 10 m 180° Non Oui 3 ans

Blc : 670115Silv : 670214 L 330 60 W / E27 Verre / PVC 275 x 255 x 110 mm 8 m 360° Oui Oui 3 ans

Blc : 670313Silv : 670412 L 331 60 W / E27 Verre / PVC 275 x 255 x 110 mm 8 m 360° Oui Oui 3 ans

Blc : 644512Nr : 644413 L 190 100 W / E27 Verre / Alu 335 x 217 x 147 mm 5 m ou

12 m 180° 4 h Oui 3 ans


Blc : 643218Silv : 642716 L 870 60 W / E27 PVC 330 x 186 x 110 mm 5 m ou

12 m 180° 4 h Oui 5 ans

Blc : 617110Nr : 617011 GL 16 100 W / E27 Verre / Alu 1000 x 260 mm 12 m 180° Oui

(Sur la borne) Oui 3 ans

L 190

GL 16L 870

L 330

L 331L 20

L 11

L 12

L 15 L 400L 585

L 115

Applique à détection Infrarouge

Les luminaires à détection Steinel vous permettront grâce à la détection d’économiser de l’énergie mais aussi de donner à votre entrée, façade, allée une ambiance chaleureuse et agréable. Doté d’un détecteur infrarouge le luminaire réagit au mouvement de chaleur, il n’y a aucun pro-blème de détection intempestive.

Marche forcée sur interrupteur :

• Modèles équipés d’une connexion L’ ou L2 : un interrupteur connecté à cette borne permet la marche forcée permanente• Modèles avec option marche forcée 4h : un double clic sur interrupteur en série avec l’alimenta tion (OFF/ON/OFF/ON) enclenche une marche forcée pendant 4 h. (OFF/ON pour désactiver)

* Produits livrés sans sources

* Compatible fluo : Les allumages fréquents réduisent la durée de vie des lampes fluo-compactes. Nous préconisons l’utilisation de lampes « spéciales minuteries » prévues pour un nombre d’allumage et extinction important. Compatible fluo gradable pouur les produts L190/L870Réglage de temporisation minimum conseillé : 5min

* L330/L331 : livré avec mini-détecteur, amovible, l’applique peut fonctionner en Marche forcée21

LA DETECTION INFRAROUGE

Le détecteur infrarouge passif (ou PIR) détecte un mouvement de chaleur.

• La chaleur est détectée par une ou plusieurs cellules pyroélectriques qui captent le rayonnement infrarouge des corps chauds sur une zone définie par un angle (140° ; 180° ; 360° ...).

• Le mouvement est détecté grâce à une lentille de Fresnel placée devant les cellules qui divise la zone de détection en zones passives et actives (appelées zones de com mutation). Le passage de chaleur entre une zone active et une zone passive indique un mouvement.

La qualité de la détection dépend donc :

• De la qualité et du nombre de cellules pyroélectriques utilisées : un détecteur Steinel 360° est équipé de 3 cellules pyroélectriques contre 2 pour la majorité des dé tecteurs 360° du marché.

• Du nombre de zones de commutations : plus ce nombre est important plus l’amplitude du mouvement détectée pourra être petite. Les lentilles Steinel sont définies en nids d’abeilles afin d’optimiser la sensibilité du détecteur aux mouvements les plus fins.

Portée tangentielle (transversale) / Portée radiale (de face)

Portée tangentielle : Les mouvements transversaux par rapport au détecteur sont particulièrement bien captés par les détecteurs IR : la portée indiquée sur les catalogues fabricants (dont Steinel) correspond à cette portée.

Portée radiale :En cas de mouvements de face la détection de température est plus difficile, la portée des dé-tecteurs se trouve donc fortement réduite.

Lors de la pose d’un détecteur de mouvement IR il est important d’optimiser l’emplacement du détecteur en fonction du sens de mouvement des personnes (dans l’idéal à la perpendiculaire de celui-ci)

Détection intempestive : un mouvement de chaleur non humain peut déclencher le détecteur : accumulation de chaleur en sous-pente de toit ; animaux : chat, chiens... ; orage, véhicule...

Approche tangentielle et radialeL’autre paramètre à prendre en compte avec la détection infrarouge est le sens du mouvement par rapport au détecteur. On va parler ici d’approche tangentielle et d’approche radiale qui vont influencer la sensibilité de la détection.

Les segments de la lentille divisent la zone de détection entre parties actives et parties passives. Une approche tangentielle (perpendiculaire au détecteur) coupe un grand nombre de zones actives et passives, permettant au détecteur de l’identifier comme un mouvement. La zone de détection est réduite lorsque l’approche est radiale (vers le détecteur).

22

LA DETECTION HYPERFREQUENCE

Un détecteur Hyperfréquence (ou HF) émet autour de lui une onde sur le même principe qu’un radar d’avion.

Les détecteurs émettent des signaux à une fréquence de 5,8 GHz qui peuvent traverser les parois fines (verre, plastique, plâtre…) et peuventdonc être dissimulés dans un lumi-naire ou au-dessus d’un faux plafond.

L’environnement renvoie les signaux sous forme d’écho au détecteur. Si un mouvement modifie l’échogramme dans les limites d’une zone de détection, le détecteur réagit et allume la lumière en une fraction de seconde. 100 fois moins puissante qu’un téléphone portable cette onde ne présente aucun risque pour la santé. Elle est sensible à tous types de mouvements même de faible ampli-tude.

La force d’émission de l’onde peut être réglée : une molette permet de régler la portée. (1 à 8 m de diamètre en général)

Peut traverser certains cloisonnements type placo-plâtres (BA13), brique creuse, portes d’ascenseurs.Sensible aux vibrations : ne pas installer sur la même dalle qu’une machinerie d’ascenseurDéconseillé en extérieur car sensible à tous les mouvements : branchages, pluie…

APPLICATIONS :

Détecteurs HF :

Cages d’escalier : meilleure détection dans le sens de la montée. Parkings : meilleure détection des véhicules. (notamment les électriques)Sanitaires collectifs : le détecteur capte les mouvements au travers des cloisons des wc, un détecteur gère plusieurs cabines.Locaux humides : pas de lentille = insensible à la condensation.

Luminaires à détection HF :

Rénovation : remplacement d’un luminaire existant, facilité de câblage.Détecteur invisible : ne nuit pas à l’esthétique.Cages d’escaliers, caves, garages, locaux techniques

Maîtrise de la HF grâce aux ailettes métalliques STEINEL- Afin de limiter les détections intempestives des caches fournis permettent de réduire fortement la détection dans la direction choisie. (non disponible sur le RS 16, A1, D1/D2, P1)

23

Important

LA DETECTION ULTRASON

Deux technologies combinées dans un seul détecteur le « DUALTech ». Le meilleur des systèmes infrarouge et ultrason dans un détecteur de présence novateur de 360 °.

Caractéristiques : zone de 36 m² de présence, la technologie des ultrasons fournit une dé-tection très précise et fiable indépendamment de la température.La combinaison avec un PIR permet de conditionner l’ordre d’allumage sur l’infrarouge et ultrason, et le maintien sur l’ultrason. Aucun déclanchement intempestif, vous obtenez le nec plus ultra de la détection de présence. Réglage électronique de portée, existe en COM1, COM2, DIM.

MOUVEMENT / PRESENCE : QUELLE DIFFERENCE ?

La différence n’est pas fonction de la technologie de détection mais de sa finesse.

Détecteurs de mouvements :

Détection de mouvements qui correspondent à un simple passage (un pas ou deux), il est donc idéal dans les circulations, sanitaires, cages d’escaliers.En moyenne, un détecteur de mouvement Steinel découpe l’espace en 1000 zones de commutation.Le crépusculaire d’un détecteur de mouvement n’est actif qu’au premier mouvement.

Détecteurs de présence :

Détection de mouvements d’amplitude très fine qui correspondent à une personne assise tapant au clavier. Un détecteur de présence Steinel IR Quattro HD découpe l’espace en 4800 zones de commutationLe détecteur de présence mesure en permanence la luminosité afin d’adapter la luminosité en permanence à la consigne entrée par l’utilisateur.

Le détecteur de présence est idéal dans les bureaux, salles de classe, de réunion, zones statiques et permet donc des économies d’éner-gie plus importantes. Le détecteur de présence peut également gérer la variation automatique de l’éclairage en fonction de la lumière naturelle. (options : 1-10v / KNX / DALI). Les économies d’énergie sont alors optimales : l’éclairage n’est allumé que si le local est occupé et l’on apporte uniquement la quantité de lumière artificielle nécessaire au confort souhaité ou fixé par la réglementation.

Un détecteur Ultrason (ou US) émet autour de lui une ondes ac-coustique à très haute fréquence; comme le sonar d’un bateau.

Les ondes ultrasoniques (40kHz) sont des ondes accoustiques inaudibles pour l’homme et les animaux. Emises par le détecteur, elles remplissent complètement l’espace qu’el-les couvrent et pénétrent dans les moindres recoins, enveloppant les objets qui sont présents dans la pièce.

Le détecteur identifie tout mouvement dans la pièce, même si il n’y a pas de contact visuel entre le capteur et le mouvement. Le signal est basé sur le principe de l’effet Dop-pler, ce qui fait de la technologie à ultrasons, la détection idéale pour les bureaux (Open space), les salles avec des cloisons légères ainsi que pour les couloirs.

Les ondes ultrasoniques ne pénètrent pas les murs fins et réagissent aux plus infimes mouvements. Cette technologie permet donc une détection volumétrique particulière-ment recommandée pour les pièces dans lesquelles les activités sédentaires sont exé-cutées (détection de présence) ainsi que les lieux de passages.

La combinaison de l’infrarouge et de l’ultrason.

24

CABLAGES ET REGLAGES D’UN DETECTEUR

3 réglages standards : (des réglages supplémentaires sont disponibles sur certains produits)

• Crépusculaire : seuil lumineux de déclenchement (de plein jour à nuit noire)• Temporisation : temps d’allumage après le dernier mouvement détecté• Portée : • HF : réglable de 1 à 8 m de diamètre (des caches peuvent être fournis afin de réduire la portée dans certaines directions). • IR : de 0 à 20 m : des caches fournis avec nos produits permettent de réduire la portée à la distance souhaitée. (sur la gamme Quattro et SensIQ la portée est réglable mécaniquement).

Câblage ultrasimple :

Détecteurs :• L : phase• N : neutre• L’ ou L2: sortie vers luminaires (possibilité de marche forcée via interrupteur)

Luminaires à détection :• L : phase• N : neutre• L’ ou L2: connexion optionnelle pour marche forcée sur interrup teur ou connexion Maître/Maître ou Maître/Esclave de plusieurs luminaires

Marche forcée via interrupteur :

Via la connexion L’ (si disponible) : Le détecteur doit être alimenté via phase et neutre.L’interrupteur connecté sur la borne L’ commande l’éclairage sans passer par le détecteur. En position OFF le détecteur est en position « détection », l’extinction forcée est impossible.

Mise en parallèle :

Nos détecteurs et la plupart de nos luminaires peuvent être connectés en parallèle afin de commuter le même éclairage (limites de puis-sance et de produits connectés à respecter)Des schémas de câblages sont disponibles pour les connexions maitre/esclave ; maitre/maitre …

Marche forcée 4h (commutable 4h) :

Certains produits peuvent être branchés directement sur un interrupteur ou BP (via la connexion L) : - en position OFF l’appareil est hors tension - en position ON l’appareil fonctionne en détection - Appui rapide 2 fois arrêt, marche (off/on/off/on) = allumage forcé 4 heures puis bascule automatiquement en mode détection. (OFF/ON pour désactiver)

25

Désignation Détection Pose Portée Angle Avantages Référence

Saillie

IS 2180-2 IR : Mouvement Murale 5 m ou 12 m 180 ° 0 angle mort

Détection à la verticaleDesign compact

Blanc : 603816Noir : 603717Inox : 603915

IS 2180-5 IR : Mouvement Murale 8 m ou 20 m 180 °Pose tous les 25 m

0 angle mortDétection à la verticale

Blanc : 605018Noir : 605711Inox : 605810

IS 345 IR : Mouvement Plafond 12 x 4 m 360 ° Pose tous les 12 m Spécial couloir 606510

IS 3360 IR : Mouvement Plafond Ø 40m 360 ° Pose tous les 25 m Grande portée 606411

DUAL HF HF : Mouvement Présence Plafond 20 x 3 m 360 °

Pose tous les 20 m Spécial couloir

Existe en DIM / DALI / KNX

COM1 AP : 590703DIM : 002985 + 000363AP DALI : 003005 + 003029AP KNX : 008802 + 003029

Encastré

IS D 360 IR : Mouvement Plafond Ø 16 m 360 ° Pose tous les 12 mForme «Spot TBT»

Ø16 m, contact sec (contact sans potentiel)601317

IS D 3360 IR : Mouvement Plafond Ø 40m 360 °Pose tous les 20 m

0 angle mort Grande portée

660918

IR QUATTRO Slim IR : Mouvement Présence Plafond 4 x 4 m Zone carrée

360 °

Ultra plat 4mmConnectique déportée


COM 1 : 593414COM 2 : 593513DIM : 593612DALI : 005795KNX : 008888

DUAL HF HF : Mouvement Présence Plafond 20 x 3 m 360 °

Spécial couloir (tous les 20 m)Existe en DIM / DALI / KNXPréavis d’extinction et veille

COM 1 : 002978 DIM : 002985 DALI : 003005 KNX : 008802

SINGLE US US : Mouvement Précence Plafond 10 x 3 m 180 °

Spécial couloir et entrées de petite taille (tous les 10 m)

Existe en DIM 1-10 v

COM 1 : 007966COM 2 : 007973DIM : 007980

DUAL US US : Mouvement Précence Plafond 20 x 3 m 180 °

Spécial couloir et entrées (tous les 20 m)

10 m dans les deux directionsExiste en DIM 1-10 v

COM 1 : 007843COM 2 : 007850DIM : 007867


Saillie

IS 1 IR : Mouvement Murale 10 m 120 ° Orientable / mur et plafondBlanc : 600310Noir : 600419

IS 140 - 2 IR : Mouvement Murale 14 m 140 ° Orientable dans tous les sensBlanc : 608910Noir : 608811

IS 2160 IR : Mouvement Murale 12 m 160 ° Orientable verticalementBlanc : 606015Noir : 605919

IS 2180-2 IR : Mouvement Murale 5 m ou 12 m 180 °0 angle mort


Blanc : 603816Noir : 603717Inox : 603915

IS 300 IR : Mouvement Murale 12 m 300 ° Spécial angle saillantBlanc : 602215Noir : 602116

SensiQ S IR : Mouvement Murale 2 à 20 m 3 x 100 °

3 zones détection réglablesTélécommandeExiste en KNX

Pose jusqu’à 5m de hauteur

Classique

Blc : 003944Nr : 003951Inx : 003968

KNX

Blc : 004064Nr : 004057Inx : 004040

SensIQ IR : Mouvement Murale / Plafond 2 à 20 m 3 x 100 °3 zones détection réglables

TélécommandePose jusqu’à 5m de hauteur

Blanc : 600617Noir : 600518Sil : 600716

iHF 3D iHF : Mouvement Murale 8 m 160 ° 8 m réglable dans 3 directions

Détection des HumainsExiste en KNX

Classique

Blc : 007577Nr : 007584Ant : 007591

KNX

Blc : 007607Nr : 007614Ant : 007621

FACADES EXTERIEURES / PORCHES

CIRCULATIONS

IS 1 IS 140-2 IS 2160 IS 2180-2 IS 300 SensiQ S SensiQ DUAL HF DUAL US iHF 3D

26

SANITAIRES / CHAMBRES FROIDES

HF 3600 HF 3360 IS D 360 IS D 3360 IS 2180-5 IS 3360 HF 360 IR QUATTRO Slim IR QuATTRO IR QuATTRO HD


Saillie



Blanc : 603816Noir : 603717Inox : 603915

HF 3600 HF : Mouvement Murale Ø 8 m 360 °Traverse les cloisons placo : 1 détecteur pilote

plusieurs WC Détection indépendante de la chaleur

733513

HF 3360 HF : Mouvement Plafond Ø 8 m 360 ° Traverse les cloisons placo : 1 détecteur pilote

plusieurs WCDétection indépendante de la chaleur

753016

Encastré

IS D 360 IR : Mouvement Plafond Ø 16 m 360 ° Forme «Spot TBT»Contact sec 601317

IR QUATTRO Slim IR : Mouvement Présence Plafond


Radial : 4 x 4 m

Zone carrée360 °




HF 360 HF : Mouvement Présence Plafond 1 à 8 m 360 °

Zone présence 50 m²Zone de détection réglableExiste en DIM / DALI / KNX Préavis d’extinction et veille

COM 1 : 002800 COM 2 : 002848DIM : 002831DALI : 002817KNX : 008796

* Pour les chambres froides l’infrarouge sera à proscrire * La technologie HF passera à travers les portes et cloisons fines

HALL D’ACCUEIL / SAS / PASSAGE


Saillie



Blanc : 603816Noir : 603717Inox : 603915

IS 2180-5 IR : Mouvement Murale 20 m 180 ° 0 angle mortDétection à la verticale

Blanc : 605018Noir : 605711Inox : 605810

IS 3360 IR : Mouvement Plafond Ø 40 m 360 ° Grande portée Ø 40 m 606411

IR QUATTRO HD + AP BOX

IR : Mouvement Présence Plafond


Radial : 8 x 8 m

Zone carrée360 °

Zone de mouvement de 50 à 400 m²Zone de détection réglableExiste en DIM / DALI / KNXPréavis d’extinction et veille

COM 1 AP : 592400DIM : 002787 + 000363DALI : 002756 + 003029KNX : 008789 + 003029

Encastré

IS D 360 IR : Mouvement Plafond Ø 16 m 360 ° Forme «Spot TBT»

Ø 16 mContact sec

601317


360 °




IS D 3360 IR : Mouvement Plafond 40 m 360 ° Grande portée Ø 40 m 660918

IR QUATTRO HD IR : Mouvement Présence Plafond


Radial : 8 x 8 m

Zone carrée360°

Zone de mouvement 400 m²Zone de détection réglableExiste en DIM / DALI / KNXPréavis d’extinction et veille

COM1 : 002794DIM : 002787 DALI : 002756 KNX : 008789

27

CAGES D’ESCALIER

IS 1 IS 2180-2 HF 3600 HF 3360 IS D 360 IS 345 MX SensiQ S SensiQ IR QUATTRO Slim IR QuATTRO HD


Saillie



Blanc : 603816Noir : 603717Inox : 603915

HF 3600 HF : Mouvement Murale Ø 8 m 360 °Traverse les cloisons placo : 1 détecteur

pilote plusieurs WC Détection indépendante de la chaleur

733513

HF 3360 HF : Mouvement Plafond Ø 8 m 360 ° Traverse les cloisons placo : 1 détecteur

pilote plusieurs WCDétection indépendante de la chaleur

753016

Encastré

ISD 360 IR : Mouvement Plafond Ø 16 m 360 ° Forme «Spot TBT»Contact sec 601317

PETITS LOCAUX / CAVESDésignation Détection Pose Portée Angle Avantages Référence

Saillie

IS 1 IR : Mouvement Murale 10 m 120 ° Orientable / mur et plafond Blanc : 600310Noir : 600419



Blanc : 603816Noir : 603717Inox : 603915

Encastré

ISD 360 IR : Mouvement Plafond Ø 16 m 360 ° Forme «Spot TBT»

Ø 16 mContact sec

601317


360 °

Pose tous les 6 m Ultra plat 4mm

Connectique déportéeExiste en DIM / DALI / KNX


GRANDES HAUTEURS / GYMNASES / SALLES DE SPECTACLEDésignation Détection Pose Portée Angle Avantages Référence

SaillieIS345 MXHighbay IR : Mouvement Plafond

Jusqu’à 12 m 30 x 4 m 360° Pose jusqu’à 12m hauteurSpécial allées de stockage 002725




Radial : 8 x 8 m

Zone carrée360 °



SensIQ S IR : Mouvement Murale 2 à 20 m 3 x 100 °

3 zones détection réglablesTélécommandeExiste en KNX

Pose jusqu’à 5m de hauteur

Classique

Blc : 003944Nr : 003951Inx : 003968

KNX

Blc : 004064Nr : 004057Inx : 004040

SensIQ IR : Mouvement Murale / Plafond 2 à 20 m 3 x 100 °3 zones détection réglables

TélécommandePose jusqu’à 5m de hauteur

Blanc : 600617Noir : 600518Inx : 600716

Encastré



Radial : 8 x 8 m

Zone carrée360°

Zone de mouvement 400 m²Zone de détection réglableExiste en DIM / DALI / KNX Préavis d’extinction et veille

COM1 : 002794DIM : 002787 DALI : 002756 KNX : 008789

28

BUREAUX / SALLES DE REUNION / SALLES DE CLASSE < 50 m²

IS 2180-5 HF 3360 IS 3360 IS 345 IS 345 MX IR QUATTRO IR QUATTRO HD SINGLE US US 360 DUAL TECH


Saillie

IR QUATTRO + AP BOX



Radial : 5 x 5 m

Zone carrée360°

Zone de détection réglableTélécommandable / Régul sur inter



Encastré


360 °

Pose tous les 6 m Ultra plat 4mm

Connectique déportéeExiste en DIM / DALI / KNX


IR QUATTRO IR : Mouvement Présence Plafond


Radial : 5 x 5 m

Zone carrée360°

Zone de détection réglableTélécommandable / Régul sur inter

Existe en DALI / KNX / 1-10v

COM 1 : 000349DIM : 002718DALI : 002749KNX : 008772

US 360 US : Mouvement Présence Plafond


Radial : 10 x 10 m360 ° Bureaux, salles de conférence,

entrepôts et salles de classeCom1 : 007935Com2 : 007942Dim : 007959

DUAL TECHUS + IR :

MouvementPrésence

PlafondPrésence : 6 x 6 m

Tangentiel : 10 x 10 mRadial : 10 x 10 m

360°Bureaux, salles de conférence et

salles de classeCondition de l’allumage avancée

Com1 : 007997Com2 : 008000Dim : 008017

BUREAUX / SALLES DE REUNION / SALLES DE CLASSE de 50 à 400 m²

PARKING


Saillie




Radial : 8 x 8 m

Zone carrée360 °



Encastré



Radial : 8 x 8 m

Zone carrée360°

Zone de mouvement 400 m²Zone de détection réglableExiste en DIM / DALI / KNXPréavis d’extinction et veille

COM1 : 002794DIM : 002787 DALI : 002756 KNX : 008789


Saillie

IS 2180-5 IR : Mouvement Murale 8 m ou 20 m 180 °

Grande portéePose tous les 25 m

0 angle mortDétection à la verticale

Blanc : 605018Noir : 605711Inox : 605810

HF 3360 HF : Mouvement Plafond Ø 8 m 360 ° Meilleure détection des véhicules notam-ment électriques (pas de dégagement de

chaleur)753016

IS 3360 IR : Mouvement Plafond Ø 40m 360 ° Pose tous les 25 m Grande portée 606411

• Interrupteur / Mode semi automatique : nos détecteurs de la gamme Quattro permettent la marche forcée ou le mode semi-automati-que • Gestion du second jour : RT 2012 Art-EC41 : pour une meilleure mesure de la luminosité et une longévité accrues des appareils nous préconisons l’utilisation d’un détecteur par ligne d’éclairage.• Variation éclairage : nos modules en 1-10V / DALI / KNX permettent la variation de l’éclairage selon l’apport de la lumière naturelle.

29

EVALUEZ VOTRE POTENTIEL D’ECONOMIE D’ENERGIE

Quel serait l’impact de l’installation d’un détecteur de mouvement sur vos dépenses ? Faites un diagnostique, précis et chiffré des éco-nomies possible grâce au PROLog en 4 semaines et gratuitement.

L’appareil de mesure PROLog s’installe dans des locaux où l’on suppo-se d’importants gaspillages d’énergie causés par les luminaires. Instal-lez le PROLog dans les locaux où l’éclairage n’est pas commandé par un détecteur de mouvements, il analysera les économies d’énergie et de maintenance que vous pourriez réaliser sur une période de 1 à 10 ans.

Pendant 4 semaines, le PROLog mesure les cycles d’allumage et d’extinction en fonction de la présence des utilisateurs.

Avec le PROLog, STEINEL édite un rapport chiffré* en Euros des économies à réaliser sur le lieu de mesure. Nos spécialistes vous conseillerons sur votre prochaine installation.

Contactez dès maintenant votre spécialiste STEINEL pour installer le système PROlog sur votre site.

* Ce rapport chiffré est une estimation et ne serait être considéré comme un engagements.

Gaspillage, parce que la lumière du jour est déjà suffisante

Gaspillage, parce que personne n’est présent dans la pièce

Lumière artificielleraisonnablement utilisée

Présence

Le rapport d’analyse détaillé fourni par votre contact STEINEL vous informe :

- de la consommation électrique nécessaire et celle gaspillée- du coût du relamping- de la fréquence de relamping- des détails chiffrés avant et après- de l’impact des émissions de CO2

30

31

France – Plan d’Action Commercial 2016 – Alexander PfabSTEINEL France – AP – Janvier 2016

STEINEL France :vos interlocuteurs commerciaux en 2016

STEINEL France :vos interlocuteurs commerciaux en 2016

03 20 30 34 [email protected]

Service Commercial :

IDF SudMarc FAIDHERBE

06 20 82 34 62

IDF NordRaphaël SEGDA

06 07 21 75 09

CENTRE/NORM.Sylvain FINET06 80 06 90 92

OUESTDavid HERVET

06 34 18 43 16

SUD-OUESTLaurence VILLARET

06 13 31 46 85

ESTBasile ANDREOLI06 27 40 19 66

RHÔNE-ALPESMehmet OZDEMIR06 46 35 33 98

SUD-ESTPatrick NOIRMAIN06 80 53 65 43

NORDAymeric LASSELIN06 27 40 19 73

Responsable NATIONALAlexander PFAB

07 76 07 44 11

E-mail de votre interlocuteur :pré[email protected]

Nous contacter : 03 20 30 34 04 [email protected] www.steinelfrance.com

Acticentre-Bat M Lot 3156/220 rue des Famards, CRT2

59810 LESQUINFRANCE

Notre Equipe

Infos pratiques

Vous pouvez télécharger : Les plugins Dialux, Relux, Autocad Fiches techniques Descriptifs CCTP

Sur notre site : www.steinelfrance.com

Pour toute autre information : Tél : 03 20 30 34 04 Fax : 03 20 30 34 20

Mail : [email protected]

STEINEL FRANCE SAS | Acticentre - CRT2 | Rue des famards - Bat. M - Lot 3 | 59810 Lesquin | FranceTéléphone 03 20 30 34 00 | Téléfax 03 20 30 34 20

www.steinelfrance.com

Téléchargez l’application QR CODE Ouvrir l‘application et scannez le QRcodeAccédez au contenu

L’expert des Solutions d’éclairage et de détection ... DE PRESENCE : CONTROL PRO IR Quattro...

Documents

Transcript of L’expert des Solutions d’éclairage et de détection ... DE PRESENCE : CONTROL PRO IR Quattro...