LEVEN! Leiden #23
-
Upload
zabriski-media -
Category
Documents
-
view
271 -
download
2
description
Transcript of LEVEN! Leiden #23
Leiden • HiLLegom • Kaag & Braassem • KatwijK • Leiderdorp • Lisse • noordwijK • noordwijKerHoutoegstgeest • rijnsBurg • rijnwoude • teyLingen • VaLKenBurg • VoorscHoten • wassenaar • Zoeterwoude
23JAARGANG 06
NUMMER 23 ZOMER 2011
E 5,50
KatwijK heeft ’t! joop
ZoetemelK65 jaar
‘Gouden’ earrinG sprinGlevend
leidse miss dejade mooiste
BLAD VAN ONTDEKKINGEN
harry Groen:
‘iK Ga!’
De combinatie Barthen Keuken Design Center, MIELE en ZEYKO kent vele synoniemen.
Hoogstaand design, verrassend innovatief en kwaliteit op niveau zijn daar slechts enkele van...
Korevaarstraat 11, 2311 JS Leiden
telefoonnummer 071 514 98 59www.barthenkeukendesigncenter.nl
Voorstraat 14 | Katwijk aan Zee | T (071) 401 44 17 | www.haasnootmode.nl
openingstijden: ma t/m vr 09.30-18.00 uur | do avond 19.00-21.00 uur | za 09.00-17.00 uur
MEN : AERONAUTICA MILITARE • ANTONY MORATO • ARMA • ARMANI JEANS • ARTU NAPOLI • BLAUER • BOSS BLACK • BOSS GREEN • BOSS ORANGE
BOTTICELLI • BRIXON • CARL GROSS • CAST IRON • CIRCLE OF GENTLEMEN • CUM LAUDE • DENHAM • DINIZ & CRUZ • ETON • FATTO • FOR ALL MANKIND
FORTEZZA • GA ASTRA GANT • GARDEUR • GIACOMO • JOHN MILLER • LACOSTE • MAC • MASTERHAND • MCGREGOR • MUNRO • PAL ZILERI • PEPE JEANS
POLO RALPH LAUREN • R2 REPLAY • SCOTCH & SODA • TOMMY HILFIGER SPORTSWEAR • TOMMY HILFIGER TAILORED • VAN SANTEN & VAN SANTEN • WILVORST
WOMAN : AAIKO • ARMA • CREENSTONE • DAITE • DENHAM • DEPT • DEPT DENIM • DRYKORN • FOR ALL MANKIND • GARDEUR • GIACOMO • GLAMOUR • GLITZ & GLAM
GUESS JEANS • HEAVY PROJECT • ICHI • INDIAN ROSE • JACKY LUXURY • MAC • MAISON SCOTCH • MCGREGOR • MET JEANS • REPLAY • ROSNER • TONY COHEN
SHOES MEN : ALLESANDRO DI ROMA ARMANI • BORGIOLI
BOTTICELLI • GOLIATH • GREVE • LE COQ SPORTIF • MOSCHINO
PANTOFOLA D’ORO • SANTONI • SERAFINI • UGG AUSTRALIA
SHOES WOMEN : CHIVAL • FLORIS VAN BOMMEL • GOLIATH
SERAFINI • UGG • UNISA
ACCESSOIRES : BUDDHA TO BUDDHA COWBOYS BELT • COWBOYS
BAGS GUESS TASSEN • TOUS TASSEN • UGG AUSTRALIA
IEDERE
MAAND
NIEUWE
COLLECTI
ES
H E T G R O O T S T E A S S O R T I M E N T I N D E R E G I O
HAAS adv. 230x297 Leven! 05-2011.indd 1 11-05-11 11:44
BORG & DAPHNES I E R A D E N
Nieuwe Rijn 3 Leiden T 071 566 10 30 [email protected] www.borgendaphne.nl
inhoud
deze zomer
Interviews & portretten 14 HarryGroenzwaaitaf
81 HetVak
98JoopZoetemelk65jaar
121 Covergirl:LeidseDejaisdemooiste
In de regio 22Noordwijkviertdezomer
43ZomerinKatwijk:alleevenementen
55LaBellaFigurainWassenaar
59SchrijverstegelsinOegstgeest
60KunstinhetGroeneHart:Rijnwoude
64DuikenvooreenschoneNoordzee
104BinnenstadLeiden:vantoennaarnu
Business 27Katwijknetwerktmetplezier:KOV
44KatwijkseBouwmaatschappijannonu
72ConductVastgoedvoorietsbijzonders
75VastgoedvrouwKimKeerisrendeert
76KortZakelijk
111DetrendsineventsdoorNieuwenburg
23
95
90
29
98
111
53
BBQZOMER
35,-DE THEATERHANGAAR | VLIEGVELD VALKENBURG | BIJ LEIDEN
WWW.SOLDAATVANORANJE.NL | 0900-1353
(45
cp
m)
BOEK NÚ DE ZOMER BBQVOOR AANVANG VAN DE VOORSTELLING
WelkomstcocktailDrankjesBBQ
104
44
inhoud
Eten, drinken & vrije tijd 12KoninklijkonderuitbijAlexanderBeach
38Zonalslifestyle:BeachclubZomers
40BrooderieVanMaanenishapklaar
47CuliColumnTheorVerplancke
48HotindeHoreca
53Benvenuto:CityHallItalianbar-bistro
95VakantiegevoelbijBuitengewoon
116Singapore:eenwereldopzich
Lifestyle, mode & gezondheid 23NostalgieaandeKust
29EindeloosshoppenintrendyKatwijk
42NoordzeeZomerfestival
68LeukvoorjeLeven
115TrendwatchersRichardenLiekeLamb
Kunst, cultuur & media 19OdeaandeZee
56Kunstspecials
103UithetArchief:Straatgolf
12450jaarGoldenEarring
onderwijs & wetenschap 90LeidseNobelprijswinnaars
112Leiden:hétcentrumvanNanoscopie
& verder 10Colofon
11Editorial
132PlacestoBe
124
12
116
14
38
JAARGANG 06, NuMMER 23, ZoMER 2011
Breestraat 142-144, Leiden T 071 513 32 58
Armani
Hugo Boss
Corneliani
Jacob Cohën
Caruso
Eduard Dressler
Breestraat 142-144, Leiden T 071 513 32 58
Maatkostuums vanaf E 299,-
LEVEN!bladvanontdekkingenbiedteenplatformvoormensen,bedrijvenenorganisatiesbedoeldvoor
hetWestelijkdeelvanZuid-HollandmetLeidenalskerngemeente.Hetiseenonafhankelijkeuitgaveover
mensen,ondernemen,cultuur,media,kunst,wetenschap,bouwen,wonenenalleboeiendeenrelevante
ontwikkelingenvoorinwonersenbezoekersmeteenmeerdangemiddeldeinteresseinditgebied.
Uitgave
Leven!MagazineiseenuitgavevanSPCB.V.
Octavialaan47,2314BNLeiden
www.levenmagazine.nl
Uitgever
SanderPardon
(06)51829060,[email protected]
Hoofdredacteur & bladmanagement
GerdaSchukking,[email protected]
Art direction
HansZandvliet(ZabriskiMedia)
Vormgeving
RenatevanLeeuwen,JenneferLuijt,RositaBronsgeest,KimZwennes(ZabriskiMedia)
Aanleveren advertenties en beeldmateriaal
ZabriskiMedia
t.a.v.GerdaSchukking
Stationsweg24,2312AVLeiden
Aan dit nummer werkten mee
SigriddeZwart,CarolinevanOverbeeke,MartineOudenhoven,JanPieterAbrahams,Annemieke
Koomen,RenéeMerx,HiljePapma,JohnKroes,WendyvanEs,SandravanHouten,Janettevan
Osnabrugge,TonBavelaar,MiravanderLuijt,MarloesvanWilligenburg,NielsMenken,HenkMooijekind,
KoendeLange,GuidovanEde,SabineHertogh,HennySchaap,JeannotWaisvisz,FemqueSchook,
RenéeKorbee,AnnetteLos,MieneketeHennepe,WimWeijland,MichelterWolbeek,RenéZoetemelk,
LiekeenRichardLamb,TheorVerplancke,JeroenMaters,TonvanRaan,MauritsvanHeusden,Annette
Mol,CharlotdeGraaf,CarolineLudwig,SusanSuer,AriëlaNetiv,WilmavanLent,YvonneGoos,Daan
Lange,PietJanDuivenvoorde,SelkitVerberk,HansVink,FriekeHurkmans,PeterSchipper,AnnetVoudun,
CorKuyvenhoven.
Verspreiding
VerspreidingvindtplaatsindegeheleregiovanHillegomtotenmetWassenaar,vanNoordwijktotenmet
Zoeterwoudeenwordtverspreidbijleestafels,wachtruimtesvandedokter,tandarts,advocaat,notaris,bij
gemeenten,restaurants,golfbanen,hotels,horeca,viaalleadverteerdersenwordtverstuurdnaareen
selectievanbedrijvenindezeregiometmeerdan7werknemers.
Abonnementen en bezorging
Lossenummers:€5,50.Jaarabonnement:€22,-
Abonnementenkunnenopiedergewensttijdstipingaanenlopenautomatischdoor,tenzijzedertig
dagenvoordevervaldatumschriftelijkwordenopgezegd.Adreswijzigingen(uitsluitendschriftelijk)
driewekenvantevoren.
Abonnementen, bewijsexemplaren, adreswijzigingen
QualityCompanySupport,SecretariëleDienstverlening
Postbus557,2300ANLeiden,[email protected]
Persberichten, uitnodigingen, suggesties voor artikelen
[email protected]:LEVEN!Magazine,Octavialaan47,2314BNLeiden
Oplage
15.000ex.
Druk en afwerking
GroenMediaServices,Leiderdorp
ISSN
1871-9503
Cover
Fotografie:www.paulbeket.nl
Visagie:www.irenekulk.com
Model:MissZuidHolland,DejaDuraku
Kleding:JackieO,Noordwijk
Editorial
KledingGerdaSchukking:SavetheQueen,DomusMode,Hillegom
Copyright
Hetovernemenvanartikelenalsbedoeldinartikel15vandeauteurswet
isniettoegestaan.SPCB.V.2011©
LEVEN! en duurzaamheid
Vooriedere€1.000,-aandrukkostenwordti.s.m.
Chevalier/GroenMediaServiceseenboomgeplantopWestSumatra.
Iedereboomcompenseertca.12kgCO2.www.trees4print.nl
GRO
EN MEDIA SERVICES
CO2 NE UTRAAL
011EDItoRIAL
Somsrealiseerjejeopeenswateengeluksvogeljebent.Datjeopzonnigedagenineenwipaanhetstrandzit.Ofopdeplassen.OfopdefietsdoorhetGroeneHart.WaarjeingemeenteRijnwoudeopeens ook ontzettend leuke galeries blijkt tehebben.Enechtboerenijskuntkopen.
ZowasookhetwinkelhartvanKatwijkrecentelijkeenwareherontdekking.Tallozeleukeboetiekjes,shopsensnuffelwinkelsmeteenonderscheidendaanbod.Hetdorpstaatdehelezomerbolvandeactiviteiten,dusjehoeftjehier–ookopzondag-geensecondetevervelen.Enwaarishetdanbeterbijtankendaninéénvandieprachtigepaviljoensenrestaurantsdieonsstrookjekustrijkis?
InNoordwijkbliktscheidendburgemeesterHarryGroenterugopzijneigenjarenachterdeduinen.Metdekennisvannu,omBalkenendemaareensaantehalen.Maarhijisnietdeenigedieachteromkijkt. Wielrenlegende Joop Zoetemelk wordt ditjaar65.EventhuisinRijpweteringvertelthijhoehetisomeentandjeterugteschakelen.GoldenEarringRinusGerritsenrocktinmiddels50jaarennamonsmeebackstage.
DeLeidsebinnenstadkoesterthaarverledeneven-eens,maar richtdeblikvooralopde toekomst.400jaarnadeeerstegrotestadsuitbreidingnodi-gendetallozemonumentenenderomantischegrachtennogsteedsuittoteenontdekkingstocht.Maardanwelmeteenappopjemobieletelefoon.Enerzijnplannenvooreeneindeloosstadsparklangsdebinnensingels.Washetmaarvastzover.
Andere steden zijn overigens ook een bezoekwaard.Zomaaktenweeenreportage inSinga-pore.Wantdewereld isgrootenhoeveelonzeregioookbiedt,dekans isaanzienlijkdatvelenvanonsdezezomereentijdjeeldersvertoeven.En dat dit magazine mee gaat in de koffer. Alwas het maar omdat Miss Zuid-Holland op decoverstaat.Ofvoordatzoetebeetjeheimwee.Want waar is het fijner thuiskomen dan hier.Aanonzekust.
Ikwensueenlangezwoelezomer.
GerdaSchukking,hoofdredacteur
LEVEN! magazine heeft twee edities, een voor de regio Den Haag en een voor de regio Leiden. Meer weten over de mogelijk heden? Mail ons: [email protected]
hier aan de kust
012
Al meer dan 20 jaar is dit strand-paviljoenonderdeelvanhetvier-sterrenAlexanderHotel,watevenverderopgelegenis.Watbegon-
nenismeteensimpeleformule:eendagzaakwaarjeeenkopjekoffie,frisdrank,ijsjeseneen enkele snack kon halen, is inmiddelsnietsmeerover.Naeenin2009compleetverbouwdengerestyledpaviljoenisheteenhorecabedrijf in de breedste zin van hetwoord.AlexanderBeachClubbeschiktnuovereensfeervolentrendyrestaurant,tweegrotezonterrassenmetloungebanken,twee
Ons deel van de nederlandse kust trekt voortdurend de aandacht door de schone stranden en het aangename verblijf. Alexander Beach Club is één van die plekken waar je niet omheen kunt. Een vertrouwde naam in een compleet nieuw jasje. De ligging is uniek, aan de kop van de Hoofdstraat en aan het begin van de Koningin Wilhelminaboulevard.
modernebarseneenBeachExpresswaarmetmooistrandweerdrankenenbeachbiteste verkrijgen zijn. Daarnaast beschikt ABCoverapartedouchesenverkleedruimtes.
Deafgelopentweejaarheeft‘ABC’eennaamopgebouwdopculinairgebied.Indekeukenwordt gewerkt met mooie ingrediënten,dagverse vis en vlees van de welbekendesuperslagerPietvandenBerg.Dezomersemaaltijdsaladesmetbijpassendewijnenzijnonderandere tevindenopdeuitgebreidelunch-endinerkaart.
Alexander Beach Club
Place to Be
Het Walking Beach Dinner van AlexanderBeachClub is inmiddels al vele jarenzeerpopulair en een begrip bij de gasten. Eengroot aantal verschillende culinaire hoog-standjesvormensamenééncompleetdiner.Duslekkeretenineenongedwongensfeer.DankzijhetflexibeleconceptvanhetWal-kingBeachDinneriserdegelegenheidommetiedereentespreken.Uitstekendgeschiktvoor private parties, informele feesten ofbijeenkomstenenbusinessmeetings.
www.alexanderbeach.nl
013
De Beach Club is gedeeltelijk of exclusief te reser veren voor feesten en partijen
014
015
Hoewelhijregelmatigmetblotetenende branding opzocht vroeger, wasNoordwijk-Binnenbijzijnaantredenin
2003echteenwareontdekkingvoordeal-tijdnieuwsgierigeAmsterdammer.Begeesterddoorgeschiedenis.Eenkleindorpdatvervoordejaartellingalnederzettingentelde,eendorpdatnogsteedseenofficiëlebedevaartsplaatisvandeRooms-katholiekeKerk.HarryHenricusMaria Groen op zoek naar de wortels: “Die
“�Ik�heb��harder��gewerkt��dan�ik�had�gedacht”
Harry Groen verder zonder ambtsketen
geschiedenis kent bijna niemand en ik wilgewoon altijd en overal weten waarom dedingen zijn ontstaan zoals ze er nu zijn. Ikgeloofdatjepaseennieuwetoekomstkuntuitzettenals jeweetwatdewortelsvanhethedenzijn.Indiewortelszittendekarakteris-tiekenvanditdorpenhaarmensen.Jebegintdus niet met een blanco situatie als burge-meestermaarjehebtrekeningtehoudenmet900jaarhistorie.Daarombenikookzotrots
Eerst was het waarnemen in Landsmeer en Brielle en toen kwam noordwijk. Een bijzonder huwelijk. nu is het klaar voor de 67-jarige Harry Groen. Maar wie kent hem echt?
methetnieuwe500pagina’s tellendeboekoverNoordwijk,waarikmedeafgelopenzesjaar intensief mee heb bemoeid. Ik kan megeengemeentevoorstellenmetzo’nomvang-rijkebibliotheekvanhaareigengeschiedenisalshier. Ikbenzelfookaanhetverzamelengeslagen, inmijn kamer staateenplank volboeken.”NoordwijkheeftdedecadentiediebijGroenpastenviceversa,hoeweldeloopheelanders
tekst en fotografie Sander Pardon
016
hadkunnenzijn.Groen:“IkwasvereerddoordevoordrachtinLeidenachtjaargeledenmaartoenkwamRemkesdiedeboelblokkeerde.AchterafbleekdekeuzevoorNoordwijktochgoed,ergoikhadmetNoordwijkeenlotuitdeloterij.Deeersteweeknamijnaantredenheb ikeenaantal jaargangen lokalekrantendoorgenomen.Ervielenmijtweedingenop:dezeerpersoonlijkemanierwaaroppolitiekwerdbedreveninNoordwijk–ookinnega-tievezin–endeafwezigheidvandeburge-meester. Ik begreep toen ook waarom devertrouwenscommissie zo de nadruk legdeomaanwezigtezijnenikvinddatjedatookmoet doen in deze functie. Ik zorgde voorzichtbaarheidendannietdooroverslootjestespringenofeenraarpakaantetrekken.Jepresentatie moet wel in relatie staan tot defunctiediejeuitoefent.Endiefunctiebestaatuitdriecomponenten:jebenthetboegbeeldvandegemeente–deburgermoetzichher-kennenindeburgemeesteralshetgezichtvandegemeente–,jebentvoorzittervandeRaadenhetCollege,dusverantwoordelijkvoorhetsoepel laten lopenvanvoorstellenenbeleiden de derde component is het netwerken,lokaal,provinciaalenlandelijk.Totmijneigenverrassing ben ik echt van dit dorp gaanhoudenenhebikhieraardigwatnuttigwerk
kunnendoen.Bestuurlijk loopthetgoedenNoordwijkstaatopdekaart.Nuishetdebruidwaarmeemenwildansen,datwasachtjaargeledenechtanders.”
oNuItstAANBAARGroenhadgeenblauwdrukvanzijnloopbaan.Welwisthijdathijgoedkondenkenenschrij-venendathijdaarietsmeemoest.Toenma-ligPresidentCommissarisOnnoVogelenzangvan de Nederlandse CredietverzekeringsMaatschappij(NCM)zageenlatenttalentindetoen29-jarigeHarry.Een‘groentje’indedirectie:“Ikvoldeedopgeenenkelpuntaandecriteriamaarblijkbaarzagenzijietsinme.Hijhaddemoedommebinnentehalen.Dieerkenningisvaninvloedgeweestopderestvanm’nleven.Wantvanafm’n29-stetotm’n51-steisheteigenlijkeensoortflowgeweest.Allesgingvanzelftoen,m’ncarrière,huwelijk,kinderenmaar…ookdescheidinghelaas.Bijde NCM heb ik een transformatie in gang
gezetmetalskernhetvanbuitennaarbinnenredeneren in plaats van andersom. Met devraag:watwildeklantnueigenlijkennietwatvindenwijdatdeklantenvooronsmoetendoen.Daariseentelevisiecommercialuitge-komenmetalspay-off:’Danverkoopjetochgewoon je boot.’ Die heb ik bedacht metreclamemanFrankPels.Eendoorbraakindietijddieveelprijzenopleverdevoorreclame-bureauPPGH.Eentijdwaarinwerkelijkallesleektekunnenenalleslukte.Toenikvoor-zitter werd van de Raad van Bestuur wasik 44. De onvergetelijke Dick Meys van deABN-AMROwastoenpresident-commissaris.Vanafdatmomenthebikweleenjaaroftweegehad dat ik onuitstaanbaar was. Want ikdachtdatikdenormvanalleswas.Daarbenikdooreenaantalmensen fors ingecorri-geerd.Dieperiodehebikmeookzeeraan-getrokken.Ikwasnietgoedbezig.”
INtERNAtIoNAALEenburgemeesterheeftweinigtijdvoorzijnsocialenetwerk.PolitiekinNoordwijkisvol-gensdescheidendburgervadereenavond-bedrijf, nooit tijd voor jezelf: “Kiezen voorNoordwijk betekent volledig commitment.Daarging ikhelemaal inop,zelfszodat ikregelmatigwerdteruggeflotendoortoenma-
ligewethouders.Dievondendat ikwelergvaakmetmijnkopindekrantstond.Iksnapdie kritiek wel want zij moeten herkozenworden en ik ben benoemd. Daar is eenbeterebalansingebracht.Ikkrijgookuitdeburgerijweldevraagterugofiknogweleswatandersdoedanfoto’svanmezelflatenmaken. Elke week sta ik drie of vier keerergensineenkrant.Maarja,watmoetjedan.Alsdevogelverenigingbeltomhunjaarlijksetentoonstellingteopenendandoeikdat,opeenvrijdagavond.Hetgaateromdatjemetjeburgemeesterschapjewaarderinguitenjerespecttoontvoordedingendieinjeeigengemeentegebeuren.
OokinhoudelijkbenoemtGroenzijnverdien-stenadrukkelijk: “IkhebNATOconferentieshelpenbinnenhalen.Datzijndekicksvanhetvak.Alsikdanworduitgenodigdbijhetminis-tersdinerdandenkik‘nouvooreenslagers-zoondoeikhetnietzoslecht’.Hetisallemaal
lobbywerk,endanmoetjeerzijnopdecru-cialemomenten.Wezijnvoor30%afhankelijkvantoerismeencongressendusdiewaarde-ring die we krijgen van het topniveau isbelangrijk. Die regeringsconferenties leidennietvoornietstotherhaalbezoeken.AlsJaapLiethof(HotelsvanOranje)ofStephanStok-kermans(HuisterDuin)mebellenomevenaanteschuivenbijeendelegatie,danstapikdirectindeauto.Noordwijkteltslechts25.000inwonersmaardeuitstralingenimpactvoorNederlandsteektverbovenhetdorpseuit.Dathebikookgevoeldkwawerkbelasting.Ikhebveelhardermoetenwerkendanikhadgeacht.Jebenthierindezegemeentemeermeewer-kend voorman dan de dirigent. Veel nota’sschrijfikzelfbijvoorbeeld.Hetisniettever-gelijkenmeteenfunctievanvoorzittervanderaadvanbestuurvandeNCMmet1.600manofeenfunctiealswethoudervanFinanciëninAmsterdam. Iknamdeervaringmeeuitdegrotestadmeteenbegrotingvan5,5miljardguldenindietijd.DebegrotingvanNoordwijkwastoen50miljoengulden.Voormijalswet-houdervanFinanciëngingenaltijdalledeurenopen.Opeengegevenmomentdenkjeechtdathetalleenvolgensjouwopvattingenkan.Iedereendieerandersoverdenktlooptindeweg.DelaatstejarenhierinNoordwijkvielendepuzzelstukjesopdejuisteplekenkonikm’ncapaciteitenaanwendenopeenmanierdie past op de Noordwijkse schaal en deNoordwijkseverhoudingen.”
spEEChEsWieGroengevolgdheeftmoet‘tzijnopge-vallendathijsneldeaandachtvangtvanzijntoehoorderstijdenszijnvelespeeches:“Dekunstvanhetwoordvindikergleuk,benergverbaal ingesteld, ikschrijfveelenvindhetleukommooiezinnentemakenengedach-tenhelder te formuleren, zoekendnaardelogischelijn.Innotitiesstuitjeveelteveelophet springen van de hak op de tak en hetimplicietdenken.Deschrijverweetwaar ieheenwilmaarvergeetdelezerhierinmeetenemen.Daaromzijnzoveelstukkenonlees-baar.Eenkeerofzesperjaardoeikhuwe-lijken. Als ik bij het aanstaande bruidspaarthuiskomisheteerstewatikvraag;‘Waaromhou je van hem?’ Meestal krijg ik dan eenkeurigantwoord.Mijn tweedevraag isdanook:‘Watvindjenouontzettendvervelendaanhemofhaar?Waaromzoujehemofhaarachterhetbehangwillenplakken?’Diever-werkikinm’nverhaal.“Mijn belangrijkste jaarlijkse toespraak is op
“noordwijk is nu de bruid waarmee men wil dansen.”
“Tot mijn eigen verrassing, ben ik echt van dit dorp gaan houden.”
017
018
4mei.DaarinlaatikmevaakinspirerendoordekersttoespraakvanMajesteit.Dieheefteenfeilloosradarvoorwaterspeeltindesamen-levingenikvindhetrazendknaphoezedatverwoordt. Het kan wat persoonlijker kwatoon,maardeinhoudisaltijdgoed.Enikweetnualdatikbijmijnafscheiddewoordenzorg-vuldigzalkiezenenmijngedachtenoppapiergazetten.Danwordtjeimmersminderafge-leiddoordesfeervandatmoment.”
WooNBootGroenvindthetduswelletjesenkiest voormeerruimteindeagenda:“Ikbennuachtjaarburgemeesterenwerkditjaar50jaaronaf-gebroken. Ik ben 67, voel me topfit en wileigenlijknogweleenpaarjaarvandiecondi-tie gebruik maken zonder de druk van deagendahierinNoordwijk.Erisgeenweekenddatiknietietsmoetdoenhier.Ikzoekhetzelfop,ikweethet,hetismijnbelevingvanhetburgemeesterschapmaarikzouhetwelleukvinden om weekenden te kunnen hebbenzonderverplichtingen.Ja,opm’n65-stehadookgekundmaardatvindikteobligaat.“Ikhebsinds1995eenweekendhuis–eenwoonbootaandeVecht–daargaikzaterdagheenenkomdanmaandagmiddagterug.Ikdoedatvoordeprivacy,diehebikhierniet,jewordtomde100meteraangeschoten.Datisnietergmaarhetisooklekkeromeenpaaruurongestoordeenboektelezen.Diebootiseencentraalpuntindefamilie.Sindsmijnouders zijn overleden beschouw ik mij alsoudste toch wel een beetje als bindendefactor. Ikhad tweebroersen tweezussen,mijnlievelingszusisoverledenaankankerophaar53ste,tragischezaak.Metdeanderezusenbroerstrekikzeerintensiefop,elkezondagdrinken we een glas wijn op de boot. Wepratendannauwelijksoveronswerk.Somsvragen ze wel om verduidelijking, want je
familie lijdt onherroepelijk onder negatievepubliciteit.Dusikhebsomswatuitteleggen.JarengeledendeAmsterdamseperiode,enacht jaar geleden Leiden; niet benoemdworden terwijl de Raad mij voordroeg. DeVoorzittervanhetGenootschapvanBurge-meestersJaapPopzeihetookheelonge-bruikelijktevindendatiknietbenoemdwerdenlietweten;‘Ofhetkomtdoorietswatwijniet weten, of hij heeft een strafblad’. Mijnzusjebeldehuilendop: ‘Harryheb jij indegevangenisgezetenzonderdatikdatwist?’Defamilieisduszeerbetrokken,ikzoudatvoorgeengoudwillenmissen.”
uItvAARtGroensteektzijnnekuitduskrijgtafentoeongevraagdefeedback:“Ikhebinmijnleveneenaantalfasesgekendwaarbijikbehoorlijkmet mezelf ben geconfronteerd. In mijnjonge jaren heb ik iemand gehad die megeholpenheeftmethetverwerkenvanmijnseminarie.Hijheeftmijjarenlanggenadeloosgeanalyseerd.Daarhebikveelaangehad,jeleertoverjezelfnatedenken.Ikkrijghiervanmensen om mij heen die ik serieus neemfeedbackendaarluisterikooknaar.Zelfhebik niet zo’n behoefte om af te reageren.Waarschijnlijkdoordeervaring,maarikbengeenbinnenvetter, ikkanbooswordenalshetmoet.Ikmagmezelfprijzendatiknuoverdejuistetoonenwijsheidbeschiktomnietoverhoofdenvananderennarediscussiesopte roepen.Datwasvroegeranders,was ikruwer.Anderenmogenscoren,maakikmenietmeerdrukom.Ikslaapuitstekend,iklignooitwakker.Berichtenoverleeftijdgenotendiedoodgaanzettenmewelaanhetdenken.Laatstwasereenuitvaartvaneenvriendvanmediebinnenzeswekenwegwas.“Eenjaarniksdoenzounietinmeopkomen,datzitnietinmijngenen.Ikhebinmijnhele
leven altijd moeten overwinnen, het over-winnenvandealtijdaanwezigeachterstand.Ik ben mijn carrière begonnen als 16-jarigejongentoenikvanhetseminarieafgeschoptwas,alsbenzinepompbediendeenbegonopmijn19-debijdeNCMalsarchiefbediendeenuiteindelijkookeentopbaanzonderdiploma’s.Zondereenfamilievanviereeuwenachterme,metdubbeleachternamen,zonderafgerondestudie.Ikbenoveralbegonnenonderaandetrapenhebzelfnaarbovenmoetenklimmen.Belangrijkisomjeenergiezodanigintezettendathetrendementmaximaalis.Somsishetbeterjeevenintehoudenomeffecttesorte-rendanergelijkbovenopteduiken.Jekunteencaramboleookoverdebandmaken,datiseenvanmijngrootstelevenslessengeweest.Ikbenaltijdopm’nhoedeominNoordwijkmetwiedanookaltevertrouwelijktepraten.Ik weeg altijd mijn woorden er zijn weinigmensendieikinabsolutezinvertrouw,dusikbenveelmetmezelfingesprek.Datishetspelvandezefunctie.”Directnavertrek,neemtGroeneenenkeltjeAmsterdam,vooralomzijnopvolgernietvoordevoetenlopen:“Inplaatsvanlintjesgaikwatlijntjesdoorknippenjaenzaliklangernaden-kenalsikergensworduitgenodigdvoorfeest-jes.Ennatuurlijkgaikwatdoenhierna,ikkannietstilzitten.Julienaugustusneemikvrijomm’nhoofd leegtemakenendeemoties teordenen, want die gaan er onherroepelijkkomen.Ikgaafscheidnemenvaneenpositiedieheelplezierigisgeweestvoormijnijdel-heid.Mijnruggengraatgroeitregelmatigdatgeefikgriftoetoe.Neemtnietwegdathetanderswordt.Maarikweetnualdatikdatna twee maanden zat ben. Ik ben in vooralles. Het enige dat ik niet meer wil is dat‘moeten’.IkhebmijnaandeelgeloofikwelgeleverdaandewaardetoevoegingvandeNederlandseeconomie.“
“ik ga afscheid nemen van een positie die heel plezierig is voor mijn ijdelheid.”
019
Ode�aan�de�
Zee
De zee vertelt ons wie we zijn, dat onze invloed, groot of klein,in houdbaarheid al snel verstrijktzodra de branding is bereiktDe zekerheid van dat gegevenkleurt in Noordwijk heel het leventot een sprakeloos vergapennaar wat zorgzaam is geschapenIn een tijd voor ons bestaanEen fusie van cultuur en zonMet internationale faamen de zee als levensbronwie wil daar als weldenkend mensniet voor in een laagje water staan?Een zomercoctail van cultuuren wijken vol gevuld met kunstDe Boulevard als galeriemet sfeer als toetje na de lunchDe Noordzee laat de golven gaanin ruisend bruisend dynamiekLangs strand en duin en weer terugLangs schildersezels en muziekOpera en theater Zon en zeewindKaviaar of appeltaartAlles vindt zijn weg bij de getijdenin een kalmerende motoriekvoor een hooggeëerd publiekDe zee is steeds aan onze zijdeeen leefgemeenschap te bevoogden, zo uniek en ingetogen,miljoenen malen aangevlogenals baken aan de Noordzeekustbalans tussen hectiek en rusten culturele levenslustMijn NoordwijkOns Noordwijk
FavorietegedichtvanHarryGroen
tekst en fotografie Sander PardonFotografie Els Bax
EMILIE vERGNE28jaar,kinderpsychologe
1.71meter,65kilogramKilo’safgevallen:20
RoN BouWMEEstER48jaar,vertegenwoordiger1.82meter,94kilogramKilo’safgevallen:28,totnutoe
-20 KG
-28 KG
Afvallen zonder hongernewDietCare boekt opzienbarende resultaten met het Prodimed proteïnedieet.
Emilieisnogverbaasd:“Namijnzwanger-schapraakteikdieextrakilo’smaarnietkwijt.MaarmetNewDietCareginghetheelgemakkelijk.Inampervijfmaandenhadikmijnstreefgewichtbereiktenikbennoggeenonsaangekomen.Enechtwaar,ikhebindieperiodeniksgemist.Ikzitlekkerderinm’nvelenvoelmegoed.”
Ronhadvanallesgeprobeerd:“Anderediëtenhieldikgewoonnietvol.Sportenkostteteveelmoeite.IkbeweegnuweerenmetdevijfdagelijkseProdimedmaaltijdenhebiknooitdebehoefteomtesnaaien.Ikmissomsalleeneenglaasjewijn.Mijnstreef-gewichthebikbijnabereikt,maarikkrijgnualveelleukereacties.”
doENPakdatbelemmerendeenongezondeovergewichtéchtaan.Stelhetnietlangeruitmaardóehet.NewDietCarebiedteenveilige,doeltreffendeensnellemanieraftevallen.Zonderhongergevoelenvooral:metblijvendresultaat.
New diet Care WassenaarLangstraat28,T(070)5118888
Azzurro Wellness NoordwijkOudeZeeweg57,T(071)3014803
New diet Care oegstgeestDeKempenaerstraat23a,T(071)3014803
transparant LeidenHerengracht100
nieuwe behandeling bij Azzurro Beauty
Strakke huid met Lypossageterenzonderchirurgie.Dezeintensievemassagethera-piewerktkrachtiginopdevet-envochthuishouding,waardoorcellulitisverdwijntenjecentimetersinomvangverliest.Wegmetdievervelendebobbelsoparmen,benen,heupenenbuik!
MANuELE MAssAGE thERApIELypossagewerktophetbindweefsel,lymfe,debloed-circulatieenhetstofwisselingsproces.Deintensiteitisafhankelijkvanhetprobleemgebiedeniedergezondmenskandezemassageszonderrisico’sondergaan.Lypossagegeefteensnelzichtbaarresultaat.
hEt REsuLtAAt • Deomvangvandearmen,benen,heupenenbuik
neemtmetvelecentimetersaf• Dehuidwordtzichtbaarmooier,strakkerengladder:
cellulitisneemtzichtbaaraf• Jeuitstralingenfiguurverbetert• Dedoorbloedingvandehuidwordtsterkbevorderd• Jezitletterlijkenfiguurlijkbeterinjevel!
[email protected](071)3614702.
AZZuRRo BEAuty OudeZeeweg57,Noordwijk,www.azzurrobeauty.nl
DeLypossagebehandeling,iseennieuwefiguur-corrigerendemassagetherapie.Een100%natuurlijkebody-shapebehandelingdiehelptdehuidteverstevigenenhetfiguurteverbe-IdEAAL
BIJ
GEWIChts-
vERLIEs
Gratisbijdezebehandeling:eenD-agecreamterwaardevan€73,-.Eenidealeondersteuningomlichaamenhuidweerinshapetebrengen.
www.newdietcare.nl
Coastline, de zwembadspecialist van de regio. Ook voor al uw wellness zoals hottubs, spa’s, sauna’s enz. U bent van harte welkom in de sfeervolle showroom in Voorhout.
CoAstLINE ’s-GravendamseweG 56, 2215 Te voorhouTT (0252) 23 45 88, www.coastlinewellness.nl
op ZoNdAG GRAtIs pARKEREN IN NooRdWIJK Naar�het�strand?�Lekker�lunchen?�Shoppen�op�zondag?�Badgasten�die�deze�zomer�op�zondag�een�bezoekje�brengen�aan�Noordwijk�kunnen�gratis�parkeren�en�gratis�gebruik�maken�van�de�strandpendeldienst.�Deze�rijdt�iedere�zondag�vanaf�het�laatste�weekeinde�van�juni�tot�en�met�het�eerste�weekeinde�van�september.Opstappen�kan�bij�Koninklijke�Beuk,�Van�Berckelweg�32,�Noordwijk.�De�gratis�shuttlebus�rijdt�van�10.00�uur�tot�19.00�uur�elk�kwartier.�Er�zijn�twee�haltes�waar�je�kunt�in-�en�uit-stappen:�bij�het�Vuurtorenplein�en�het�Palaceplein.�Mocht�je�na�19.00�uur�nog�in�Noordwijk�willen�blijven�voor�een�hapje�en�drankje:�tegen�een�gereduceerd�tarief�van�€�8,00�word�je�met�de�taxi�weer�naar�je�auto�gebracht.�www.noordwijk.nl
hELE ZoMER
1julit/m28augustusZomerbioscoop, DeMuze,www.demuzenoordwijk.nl
Expositie Charlotte van pallandt,MuseumNoordwijk,www.museumnoordwijk.nl
Elkezondagvan3julit/m28augutusBezoekmuseumbunker/bunkercomplex Noordduinenwww.atlantikwall.nl
Elkezondagvan3julit/m28augustusZomermarkt vuurtorenplein10:00-18:00uurwww.marktnoordwijk.nl
Elkewoensdagvan13julit/m10augustusZomermarkt hoofdstraat10:00-21:00uurwww.marktnoordwijk.nl
JuLI
1t/m10julivloed: In het spoor van Adrianawww.kunstklank.nl
3juliGroovy Classic(golfsurfevent)www.groovyclassic.nl
16julivechten tegen de Zee www.vechtentegendezee.nl
16julihoresca horecavo Beachpartieswww.noordwijk.nl
AuGustus
11t/m14augustusFlora holland Bloemenfestival www.noordwijk.nl
13en14augustusFlower parade (RijnsburgsBloemencorso)www.rijnsburgscorso.nl
18augustusharddraverijopdeKoninginWilhelminaBoulevardwww.noordwijk.nl
20augustushoresca horecavo Beachparties www.noordwijk.nl
26t/m28augustusInternationalBeach hockey MastersopKon.WilhelminaBoulevard,www.noordwijk.nl
sEptEMBER
10septemberopen Monumentendagwww.openmonumentendag.nl
EVEnEMEnTEn
MyBEACh IN NooRdWIJKDeze� zomer� lanceert� de� Stichting�Noordzee� het� allereerste� ‘MyBeach’�van� Nederland� op� het� strand� van�Noordwijk,�bij�paviljoen�Take2.�Het�is�de�eerste�in�een�reeks�van�afvalvrije�zones�langs�de�Nederlandse�kust.�Op�dit�strandgedeelte�worden�badgasten�erop� geattendeerd� het� strand� zo�schoon� mogelijk� te� houden� en� hun�afval�netjes�op�te�ruimen.�Een�vanzelf-sprekendheid� zou� je� denken.� Maar�niets�is�minder�waar.�Noordwijk�steekt�als�eerste�badplaats�in�Nederland�haar�nek�uit� en�helpt� dus� graag�mee�met��het�mooie�initiatief�van�de�Stichting�Noordzee.�Noordwijk�is�als�gemeente�al�koploper�op�het�gebied�van�duur-zaamheid,� recentelijk� nam� de� bad-plaats�de�Quality�Coast�Gold�Award�in� ontvangst.� Ook� de� Blauwe� Vlag�hangt�overal�weer�fier�te�wapperen.www.noordzee.nl/mybeach
Vier de zomerin noordwijk
KIJK vooR EEN voLLEdIG ovERZICht op WWW.NooRdWIJK.NL
023
De jonge noordwijkse fotograaf Hans Vink beroert het oog en refereert met zijn speciale manier van ‘kieken’ aan vroeger tijden. Dat doet ie overigens met de meest moderne technieken. Door slim gebruik van filters lijken de jaren ’70 foto’s zo uit de schoenendoos te zijn opgevist. Hij maakte ze echter op het strand ergens in mei van dit jaar.
aan de kustNostalgie
SjAAl: BE WItChEd DorendaSlagmolen,M(06)22461403,www.be-witched.nl
024
Scooter: sANtINI Kijkvoordichtstbijzijndedealersop:www.santiniscooters.nl
025
Bikini en Broek: sEdNA BodyWEAR / vAN MEIDeKempenaerstraat73,Oegstgeest,T(071)8883383,www.vanmei.nl
026
Bikini: BoGNER / BoREAs sNoW & BEAChNieuweOffemweg2a,Noordwijk
T(071)3616453,www.boreassports.nl
Metdankaan:modellenRochellevanToonen(donkerhaar)enFrederiqué(blondhaar).Haarenmake-up:MarloesdeJong.Fotograaf:HansVink.www.hansvink.nl
027
CLuB MEt dAAdKRACht
Katwijkse Ondernemers Vereniging (KOV)
DeKatwijkseOndernemersVereni-ging(KOV)iseenhechteclubmeteenrijkehistorie.Derootsvandevereniging gaan terug naar 1970.
Ennu:financieelgezond,qua ledenaantalgroeiendenmeteenpotentieelaanervaring,kennisenexpertise.HetKOVbestuurziethetalseervolleplichtdezebronnenzovolledigmogelijktebenutten.DeKOVisambitieusenisnauwbetrokkenbijdeondernemersinhetdorp.
GEEN AMBtENAREN, toCh BELEId Iedereen heeft zijn eigen speerpunten, zoookdeKOV.Vijfmaarliefst:bereikbaarheid,ruimteeninfrastructuur,scholing/arbeid&werkgelegenheid, ondernemersklimaat enprofessionaliserenvanhetnetwerk.Opelkvandieaandachtsgebiedenzijntalvanthe-ma’senonderwerpentenoemenwaardeKOV zich graag mee bemoeit. De meestinteressante,datbepalendeledenuiteinde-lijkzelf.DedoelstellingenmoetenuiteraardaltijdpassenbijdemissievanKOV:Samennaarmeerwaarde!
GEspREKspARtNER vAN dE ovERhEIdHetbestuurheeftregelmatigoverlegmethetgemeentebestuurvanKatwijkenbehartigtdaardecollectieveondernemersbelangen.VoordegemeenteisdeKOVhétaanspreek-puntbijuitstekalshetgaatovereconomie,infrastructuurenalleandereonderwerpendieondernemersraken.Hetismoeilijkzakenoptenoemenwaarbijdatniethetgevalis,datzegtietsoverdeopgaaf.
GEZELLIGhEId?Ja,datook.Veelondernemerskomennaarde maandelijkse contactbijeenkomsten. Erisaltijdietsteleren,ietsteeten,ietstedrinkenenietsaftespreken.Enzohoorthetook!
www.kov.nl
Opdefotov.l.n.r.:voorzitterPeterJongejan(Colours&Green),NicolineKleen-Schuitemaker(VishandelSchuitemaker),JanBartvanderPlas(KatwijkseBouwonderneming)enFerryHuurman(RabobankKatwijk)
Lindessa, uw Lingeriewinkel met een schitterende collectie vol met luxe en verleiding.
Lindessa Katwijk, Princestraat 22F, Katwijk aan ZeeTel. 071 - 401 25 17
029
Het vriendelijke dorp trekt steeds meer de aandacht uit de wijde omgeving. Logisch; strand, zee, een prachtige historie, authentieke winkels en een vriendelijke oer-Hollandse sfeer. Het kloppende winkelhart ligt het dichtst bij de branding van alle gemeenten aan de nederlandse kust. Katwijk bruist, kom het zelf ontdekken.
Katwijk bruist!
030
KuNstsChILdERs vAN pEtER ERFtEMEIJER
KunstenKatwijkzijnonlosmakelijkmetelkaarverbonden.Alinde17eeeuwschilderdenJanvanGoyen,JacobvanRuisdaelenDirkStoophierschitterendeimpressies.Eind19eeeuwenbegin20steeeuwbloeidehiereenwarekunstenaarskolonie.Doordekomstvandestoomtramin1881ontstondeentoestroomvankunstenaarsdiebijvoorkeurbijdeKatwijkersthuislogeerden.DieptepuntvandeartistiekegemeenschapwasdedoordeDuitsebezetterbevolenafbraakvandeBoulevardenbouwvandeAtlantikwal.Veelhistorischbelangrijkepandenzijnverloren,metuitzonderingvandeVuurbaak,deOudeKerkenHotelSavoy.DitbeeldstaataandeboulevardbijdeOudeofAndreaskerk,diezovelekunstenaarstotonderwerpdiende.
Kledingvoorjongemannendiewetenwatzewillen.CombineerdezelfbewustemodevanG-Star,Diesel,Replay,RareofMartiniquenaarjeeigensmaak.Draagjejejeanslaagopdeheupenofjuistfitted,meteenpassendebeltkrijgtjeoutfitpreciesdeuitstralingdiejezoekt.MeteenpaartrendysneakersofReefslippersaanjevoetenbenjedezezomercitysmartofeennonchalantebeachbum.Doewaarjezininhebt.Deschappenentafelsliggenhiervolmetmooiespul-len,duserisbijCoStarringgenoegkeus.Maaralswijjevasteentipmogengeven:meteenluxuryvintagelooksteeljedezezomerhelemaaldeshow.
Co stARRINGPrincestraat21,T(071)4014541,www.co-starring.nlTw@Costarring
DetrendydameskledingwinkelJufferspresen-teert deze zomer voor het eerst de collectievanModström.JoshVenTomTomIbizavoorfashionistasdienietbangzijnvrouwelijkheidtecombinerenmeteengeraffineerderuwetouch.NatuurlijkvindjebijJufferslifestyleookanderemooie merken als Supertrash, Circle of TrustenbinnenkortookDante6,diejenaarhartelustkuntcombinerentotjouwuniekepersoonlijkestijl.EnalsjeerzelfnietuitkomthelpendeladiesvanJuffersofeenheusepersonaldresserjeinde juiste outfit. Door het continu wisselendeaanbodiseraltijdwelietstevindenwaarjeblijvanwordt.
JuFFERs LIFEstyLEPrincestraat29,T(071)4010565www.jufferslifestyle.nl,Tw@Juffers_Katwijk
IJsenbanketstaandichtbijelkaar.KrijnVer-doeswasaleenhalveeeuwdebestebakkervanKatwijk,ensindstwee jaargooithij inhetzomerseizoendeetalageopen.Danisernamelijkijsenstaaterdagelijkseenrijtesmachtennaardezoeteverkoeling.TerechtwantKrijnenElsmakenalhunijszelf.Echtbanketbakkersijsdus.Envoor2eurokrijgje2bolletjesdusdatlaatniemandlopen.EeneerlijkproductzegtKrijn,diezelfzijnsmakenbepaaltendepassanttelkensweerdatkleinegeluksmomentjebezorgt.Opdefototweeerg ondeugend ogende meiden; dochterEvelineenvriendinnetjeShanna.
Graag in de rij bij krijn
Juffers voor ladies
Co Starring in de spotlight
KRIJN vERdoEs, Voorstraat21,T(071)4012294www.krijnverdoes.nl,Tw@KrijnVerdoes
031
In 1969 begon Janna Ravensbergen met zoon MartRavensbergeninKatwijkdeeersteboetiekdiejeansver-kocht.InmiddelsruntdochterMargreetdeBeachBoetiek,voorvrouwendiekiezenvooreentrendyenvrouwelijkestijl.Aandegevarieerdecollectieisteziendatzehetmode-vakletterlijkmetdepaplepelkreegingegeven.Dewinkelmeetliefst250vierkantemeter,waarjemetmerkenalsBandolera,Desigual,NottheSame,Deuxmillevingtsix,IslaIbizaenJustB.eindelooskuntcombineren.Maarookvoor een paar goeie jeans – die heb je immers nooitgenoeg-kun jehiernogsteedsuitstekend terecht.Hetverkoopteamstaataltijdklaaromeenhandjetehelpen.
BEACh BoEtIEK Princestraat31,T(071)4071491,www.beachboetiek.nl
Alsjeeenkadootjezoektvoorjezus,omaofmisschieneenlievevriendindieinverwachtingis,danbenjehieraanhetgoeieadres.Ookvoordateneleukeaccessoirevoorjeinterieurben jebij Silk&Designprecieswaar je zijnmoet.Hiervindjeprachtigekussens,kaarsen,keramiek en bijzondere decoratiespulletjes,waarjeverrassendvaakhartjesopaantreft.Alsnuffelenddoejehiermoeiteloosideeënopomjebad-,slaapofwoonkamernetdatextrastukjesfeerengezelligheidtegeven.Deinte-rieurstylistengevenspontanetipsenprakti-scheadviezen,bijvoorbeeldoverhetkiezenvandejuisteverlichtingofhetcombinerenvanstijlen.Metliefdevoorhunvak.
sILK & dEsIGNPrincestraat34,T(071)4022159
ZoweldebadgastalsdelezendeKatwijkervindtmoei-teloosdewegnaar ‘tBoektiekje.Geenwonder,wantvrolijkeBertinaverkooptnietalleendebekendekranten,tallozeglossytijdschriftenendieonmisbareansichtkaar-tenmetGroetenuit...Degezelligeleeswinkelherbergtook een groot assortiment boeken in alle literaire enpopulairegenres,waarondereenopvallendaantaluit-gavenovertypischKatwijkseenregionaleonderwerpen.Kadootjesalsgekkelinealen,stijlvolleagenda’sengei-nigespulletjesomjelaptopofnotebooktepimpenont-brekenevenmin,netalsonmisbarekantoorartikelenalspennen,paperclips,plakbandenwatdiesmeerzij.Dusbijeendagjestrandofgewoonnaarschoolofwerk:wipeerstevenlangs‘tBoektiekje.
’t BoEKtIEKJEPrincestraat32,T(071)4018406www.boektiekje.nl,Tw@Boektiekje
Bladerenbij‘t Boektiekje
Lindessa op je lijf geschreven Beautiful
BeachBoetiek
LINdEssA KAtWIJK Princestraat22F,T(071)4012517,www.lindessa.nl
Eenfrissecollectieinspirerendebadmode,diealseenzomersetweedehuidjevrouwelijkevormenaccentueert en ondersteunt. Om te zwemmen,zonnenofflanerenheeftLindessademeestonder-scheidendebodyfashionmeteengrootaanbodinA-merken.NamenalsMarliesDekkers,Baku,SavetheQueen,SeaFolly,JesuisenBananaMoonstaanvoorkwaliteit,luxeenverwennerij.Deruimepas-kamers hebben vriendelijk licht, wat het zoekennaareeneigentijdsenflatteusmodelletjetoteenontspannenbezigheidmaakt.Keuzegenoeg.DebikiniblijftonverminderdpopulairendeTankinizetde opmars van vorig seizoen voort, terwijl ookhetbadpakeenwarecomebackbeleeft.Mooiomtezien,fijnomtedragen.
Liefde voor Silk en Design
032
Ritualskennenwenatuurlijkvandeheerlijkgeurendeverzor-gingsproducten.MaarRitualswasookheteerstemerkdatpuurverpulverde edelstenen in haar cosmetica verwerkte. Robijn,SaffierenAmethystzijntoegevoegdaaneenuniekemake-uplijndiejehuidlaatademenenstralen.Schitterendeschoonheidmetwaresieraden,Deproductenvoelenzachtenluchtigaan,terwijlzeeengezonde,energetischewerkingopjehuiduitoe-fenen.DepurekrachtvanedelstenenkunjenuzelfontdekkenindeRitualsStoreinKatwijk.Daarisaltijdeenvisagisteaanwezigdiegraagadviseertoverdekleurendiehetbestebijjoupassen.Jebentvanhartewelkomvooreengratismake-over!
RItuALs KAtWIJKVoorstraat29,T(071)4010011,www.rituals.com
Yessmodaperdonnaisberoemdinderegio.Hiervindjeexclusievedamesmode, shawls, tassen, ceintuurs en sieraden. EigenaresseJessiestelthaarcollectiezosamendatdeitemsvandeverschillendemerkengoedmetelkaartecombinerenzijn.KiesuitdelijnenvanMarcCain,PatriziaPepe,Girbaud,Nolita,Summum,LaFeeMara-boutee,BreazenCambioencreëer jepersoonlijkestijl.Of jenusportiefofgekleedwiltgaan,hetteamvanYessstaataltijdklaarvooreendeskundigadviesmetoogvoordesterkepuntenvanjouwfiguur.Zijwetenalsgeenanderjepersoonlijkheidtothaarrechttelatenkomen.Metrechtfemininefashionmeteenpersonaltouch.
yEs’s ModEVoorstraat23,T(071)4076161
Edelstenenmake-upDressedby yess
Langezomerbij LampenierWiebijverlichtingalweeraanhetnajaardenktisnognietbijdeLampeniergeweest.Dezemonumentalelamp‘Hala’geeftjeooklangnazonsondergangplezieropjeterrasofgazon.Deroyalekunststofkapisleverbaarinwitenantracietgrijsenheefteendoorsneevanliefst90centimeter.Debuisheefteenhoogtevan2.50mmeteenoverspanningvan3.00m,dusideaalvoorbovendetuin-ofpicknicktafel.DeHalakaninoverlegindegewenstekleurgespotenworden.Envoordegeluksvogelsdiedirectaandekustwonen:erisookeenspecialeinoxversie.Deprijsvandezeschoonheidisopaan-vraaginderuimgeassorteerdewinkel.
LAMpENIER KAtWIJKVoorstraat5,T(071)4013008,www.lampenier.nl
Rituals
033
NietsmooierdaneenzonovergotendagophetKat-wijksestrand.Maaralsjedantocheensergensanderswiltkijken,dangajenaarReisburoKatwijk.Hetteamtelt acht werknemers en samen kennen ze elkebestemming.Daaromwetenzeookwelkereiswelofnietbij joupast.Metofzonderkinderen,actiefopstapofjuistluxeluieren,zijvertellenjealleswatnietineenbrochureofonlineistevinden.Zekerindezeroerige tijden is het belangrijk om een goed enbetrouwbaaradrestehebben,waardegarantiesvanANVRenSGRvanzelfsprekendzijn.Zekerheidenkwa-liteittegenprijzen,waarvoorjehetzelfnieteenszouwillenregelen.
REIsBuRo KAtWIJKPrincestraat22b,T(071)4014300www.reisburokatwijk.nl
Er is eigenlijkmaaréénadreswaar jeecht voor allesterechtkuntophetgebiedvanaudio,huishoudappara-tuur, en nog veel meer. De bekendste zaak, waar deafgelopenvierdecenniaduizendenmensenklantwerdenwordt geroemd om de persoonlijke service, het uit-gebreide assortiment en de nieuwste modellen. Vanwasmachinetotwijnklimaatkast.ElectroworldPeursumAudioVideoheefthetallemaal.
ELECtRoWoRLd pEuRsuM AudIo vIdEoVoorstraat31b,T(071)4016421www.electroworld-katwijk.nl
Haasnoot schoenen is al 119 jaareenbegrip inKatwijk aanZee.Opditmomentstaatde3egeneratie indezaak.Hierwordtnogechtgekekennaardevormenbouwvandevoet.VooriedereleestiserhetgeschikteA-merk,metdeperfectepasvorm.Voorherenzijnerbijvoorbeeldmodel-len van Floris van Bommel, van Lier, Clarcks, Gaastra of Finn Comfort.DameswordenlichtvoetigvannamenalsDurea,Fitflop,Ara,Vital,Gabor,JJFootwearenThink.Specialeaandachtiservoorkindervoetjes,waarvoorpasvormschoenenindiversewijdtematenvoorhandenzijn.Bunnies,Trackstyle,Twins,Braqeez,Gattinostaangarantvoorduurzaamheidenkwaliteit.OpeenholletjenaarHaasnoot!
hAAsNoot sChoENENPrincestraat22d,T(071)4012265www.haasnootschoenen.nl,Tw@Zeezijdekatwijk
onbegrensd: ReisburoKatwijk
met HAASnootop GoEdE voEt
EEn BEGriP
034
Bang&Olufsendealerwordjenietzomaar.Datvereistkennis,eenroyaleshowroommetdemonstratieruimteenniettever-geteneenonbegrensdeservice.EigenaarJanvanWoerkom(ookvanElectroworldPeursum)heeftereenprachtigbedrijfvangemaaktenweetzijnveeleisendeklantenophunwenkentebedienen.B&Ohoorttotimmersdetopophetgebiedvanmuziekenbeeldsystemen,geïntegreerd inelke ruimtevanhethuis.
BANG & oLuFsEN KAtWIJKVoorstraat65,T(071)4019798www.bang-olufsenkatwijk.nl
GRoEp spELENdE MuZIKANtEN vAN KAtWIJKER GERARd BRouWER. DeverenigingWinkelhartZeezijdeheeftditobjectaandegemeenteKatwijkaangeboden. Het stelt een groep spelende muzikanten voor. Het beeld isonthuldtijdenshet40-jarigbestaanvandeplaatselijkemuziekverenigingDoorVriendschapSterk(DVS)inseptember1993.
SatonOptiekismetwinkelsinKatwijk,Leiden en Leiderdorp al jarenlang degrootste opticien in de Bollenstreek.MaarookindeAmsterdamsePijpiserinmiddelseenvestigingenbinnenkortwordteenwinkelinDeKempenaerstraatte Oegstgeest geopend om de regionogbetertekunnenbedienen.Alruim50jaarstaathetmerkSatonvoordes-kundigeoogzorgeneenmooiebrilmetdeallerbesteglazen.Ookvoorcontact-lenzen,ooglaserenofvoordenieuwste
zonnebrillenisdithetjuisteadres.Eenbezoekaanéénvandewinkels,diezijningericht als echte boetieks met demooistemerken,iseenwarebelevenis.Bij Saton Optiek weten ze alles over‘’goedzien’’enover‘’ergoeduitzien’’.
sAtoN optIEK KAtWIJKPrincestraat38T(071)4014763www.satonoptiek.nl,Tw@SatonOptiek
TwinkelstarbyKuytaanhetgezelligeEmmapleinisgespecialiseerdintopmerkenvoordejeugdendeallerkleinsten.DehartveroverendecollectiesvanGuess,IKKS,IslaIbiza,RiverwoodBaby,UGG’s,Armani,Vingino,Bomba,Coccodè,Tovale’senDheryKidssluitenmooiopelkaaraan.Allesinmaatje50t/m176,compleetmetlieveenstoereaccessoires. Initiatiefnemer van deze frisse winkel is topvoetballerDirkKuytuitKatwijk,diemomenteelindeEngelsecompetitiebijFCLiverpoolspeelt.Eengoedidee,wantdankzijdezeuniekewinkelkaniederkindernuuitzienalseensterretje.Dirk’szussenrunnendewinkelenzijzijnalsgeenanderopdehoogtevandelaatsteinter-nationaletrendsinjuniorlifestyle.
tWINKELstAR By KuytEmmaplein5,T(071)4017521www.twinkelstarbykuyt.nl,Tw@Twinkelstarbykuyt
Grote merken voor kleine mensen
de top inbeeldengeluid
SATOn OPTiEK HEEfT Er KijK OP
035
HaasnootModebehoeftamperintroductie.Deimmensruimewinkelherbergteenvoorderegioongekendbredecollectiemodevoorzoweldamesalsheren.Aanhetriantemerkenspectrumzijn recentelijkDenham,Drykorn,MaisonScotch,Goliath,PoloRalphLaurenenFlorisvanBommelvoordamesnogtoegevoegd.EndekennerszullenverheugdzijndatdesieradencollectievanBuddhatoBuddhavoordezomerookbinnenis,naastdeveleandereaccessoiresenTrendschoenen.Inditfamiliebedrijfhelptmendepasvormsomsnogeenkleinbeetje,doorhetéénenanderverderopmaattemaken.Hetiszelfsmogelijkomeencompleetmaatkostuumtelatenaan-meten.Destof,voeringenknopenkunjehelemaalzelfkiezen.
hAAsNoot ModEVoorstraat14,T(071)4014417www.haasnootmode.nl,Tw@haasnootmode
Vissersmonument‘Bladerenindewind’vanGerardvanderLeeden.Opdebladerenstaande273namenvanvissersenkoopvaardijvaardersdievanaf1919tothedenopzeezijngebleven.Bijzonsondergangvalthetlichtprachtigdoordeletters.
Moderne meiden vinden bij Streetwise trendyjeanswarevanG-Star,Replay,FornarinaenGap.DemodieuzecasuallabelsOnly,VillaenObjectpassendaaruitstekendbij,netalsdeuitgebreidecollectievanDEPTdieiederemaandwordtaan-gevuld.SowiesolettenzebijStreetwisegoedopdeontwikkelingeninmodeland.NieuwditjaarisStenim,dejeanslijnvanhetbekendemerkSuper-trash,eninhetnajaarwordthetdenimassortimentnogverderuitgebreidmetdemodellenvanMets.Fashionistasdragendezezomerhunkakiofcamelchinobroekjeslekkerwijdenlaagopdeheupen.LeukeReefslippers,FornarinagympjesofReplayhakkeneronderjebentklaarvoordeboulevard.
stREEtWIsEBadstraat3-B,T(071)4077099
IedereenkentHenny’srits.Henny’siseenmerkopzich als het gaat om vrolijke vrijetijdsmode.Gewooneengoeiespijkerbroek,eenfijnesweaterdiejenooitmeeruitwiltdoenendatenelekkerzittende t-shirt.Daarvoorga jegraagnaardezegezelligewinkel,waarjekuntkiezenuiteenlekkeruitgebreidecollectie,waarvandeprijs-kwaliteit-verhoudingmeerdanredelijktenoemenis.Mooiebasicsentrendyhebbedingenmetleukedetails,
allesgoedafgewerkteneigentijdsuitgevoerd.Naallegrijstintenennaturellenvanafgelopenjaarzienweditseizoengelukkigweerveelkleurtjesinderekkenenookdeprintisweerterug.Fruit,streep-jes,bloemenendieren.Allesmag!
hENNy’s RIts KAtWIJKVoorstraat32-34T(071)4075583
HAASnOOT MODE HEEfT HET
DeheleritsbijHenny
MEIDENMODE bIj StrEEtwISE
036
Vier de zomer
KUSTisnieuwophetKatwijksestrand!KomKUSTsnelzelf beleven en kies uit zes perfect ingerichte gloed-nieuwestrandhuisjesdiejeonlinekuntreserveren.Steljeeensvoor:wakkerwordenenontbijten in jeeigenstrandhuisjemetdesfeerenstijlvandekust.Begindedagmeteenfrisseduikinzeeofeenwandelinginnabijgelegenduinen.Ennaeenheerlijkestranddag‘savondsopjeeigenverandagenietenvandeondergaandezon,meteengoedboekeneenlekkerglaswijn...Ervaarhetzelfenreserveernueenstrandhuisjevooreenvakantieomnooittevergeten.
Kust Boulevardstrandvak3,KatwijkT(06)83563942,www.kust.nu
Eenmooizonnigterras,eenfonkelendglaswijneneenkeuraanheerlijkegerechtenmetspartelversevisvanSchuitemaker!MaarookmetmindermooiweerishetgoedtoevenbijKW106.Hetuitzichtopzeestaataltijdgarantvooreenfantastischdecortijdensuwlunch,dineroffeest.Deopenkeukenzorgtvooreenlevendigesfeer,debedieningisvriendelijkenprofessioneel.Niet alleen viseters zijn hier welkom, de kaart bevat ook vegetarischeenvleesgerechten.WelkomdusinKW106.Voor’savondsisreserverengewenst.Openvanmaandagt/mzaterdag
vIsREstAuRANt KW106 Strandvak3a(t.o.boulevard141)KatwijkT(071)4075113,www.KW106.com
Zee,strandenzon.InhetschitterendestrandpaviljoenDeZeesterkunjeeroptimaalvangenieten.Deuitgebreidemenukaartiszeerdivers en zowel buiten op het terras als binnen in het sfeervollerestauranttegebruiken.Hetpaviljoenisvoorzienvanallefaciliteiten.BijDeZeesterkunjezelfsbinnenbarbecuen!Ookmetminderweerisheterprimatoeven,wanthetgehelepaviljoen iscentraalver-warmd.Ofjenubinnenzitofbuiten:derelaxte,‘loungy’sfeerzorgtervoordatjeheturenlangvolhoudttussenhetgemengdepubliek.
stRANdpAvILJoEN “dE ZEEstER” Strandvak3,Zuid-boulevardKatwijkT(071)4014818,www.dezeesterkatwijk.nl
Visrestaurant kW106
StrAndpAviljoen De Zeester
Kust Strand-huisjes
037
Vier de zomerIN KAtwIjK
eenmooiezomerdagisinéénziltezuchtvoorbijinKatwijk.Hoe dat komt? Dat komt omdat de vriendelijke badplaatsinonzeeigenregiovooralzichzelfblijft.Relaxed,gezellig,Hollandsentochvanallegemakkenvoorzien.Endangaat
detijdsnelvoorbijaandekust.Winkeleniseenfeestjeopzich,inhetwinkelhartisheteenlangeslingervandeleukstewinkelsenboetiekjes.Authentiek,meteenveelzijdigaanbodengewoonineengezelligesfeer.EnerismeerinKatwijktebelevendanstrand,lekkeretenofgewoonlekkerslenteren.DezomermaandenstaanbolvandeevenementenenactiviteiteninheelKatwijk,RijnsburgenValkenburg.Elkdorpeeneigenfeest.Goedgeorganiseerdeclubsenverenigingendieleukeprogramma’shebben.WatdachtuvanhetNoordzeeZomerfestival,
spectaculaire Reddingsdemonstraties, Reuring aan Zee met deBeachtour2011vanradioDecibel,deFlowerparade(hetvroegerecorso),KatwijkenPleinAir(schilderenaanzeemetbekendeschildersuit binnen- en buitenland) en Visculinair. Uniek in Nederland ishetKunstpaviljoenophetstrandmetdaarbijdeStrandbibliotheek.HetKatwijksmuseumkrijgtookeenmooietentoonstellingoverdeKatwijkseschilderkunst.EnzoalsKatwijk is, isalleenKatwijk,metgratisparkerenopzondag,nieuwefiets-enwandelroutesbijhetVVV,eenStrandjuttertochtvoordekidsenelkezondagochtendYogaophetstrandbijStrandpaviljoenZomers!
Klaarvoordezomer?Twitter@zomerinkatwijk
Katwijkheefteenbeeldenroutelangsdevelekunstwerkeninhetdorp,zoalshetbeeldhouwwerk‘DeWind’vanSteefRoothaan.
038
039
Alsjebijhetwitte kerkje inKatwijkhet strandop gaat, kunnen de zwart-witte vlaggen enbeachsheltersvanZomersjenietontgaan.Deknalroze kussens op de diepe loungebanken
nodigenjeuitomurenlanglekkeronderuittegenietenvaneenlomezomerdag.Meteen‘Liefmansontherocks’of een verse muntthee onder handbereik laat je dewereldhierevenheerlijkaanjevoorbijtrekken.BeachclubZomersisineenpaarjaaruitgegroeidtoteentrendymaarstijlvolstrandpaviljoen.Meteenuitstekendeoverzichtelijke menukaart. De vers gerolde sushi vanStef-de-chefisnietaanteslepenenookdekoninklijkesaladesscorenhogeogen.Dressings,sauzenofdeKat-wijksevissoep:waarmogelijkwordthetversgemaakt.Opvallendisverderdatereenwijnkaartoptafelkomtwaar een paar mooie flessen op staan. Ook over hetaanbodfrissebubbelsisnagedacht,wantnaasteenfrui-tigfrizzanteprocessoprijkteenprachtigeSpaanseCava.Eigenaar Henny Schaap vat het aanbod kernachtigsamen:“Erkomtalleenkwaliteitoptafel.”Dietyperende
ZomersBeachclub Zomers is hip, eerlijk en puur. Veel wit hout, makkelijke banken met knusse kussens en een gezellig muziekje. Maar niet te hard, gewoon een lekker los sfeertje.
nuchtereuitspraakpastindezeomgeving.Netalshetvriendelijkedorpseprijspeil.HetstrandvanKatwijkisenblijftonverminderdpopulairbijgezinnen.Sommigefamilieshurenhieralgeneratieséénvandiekarakteristiekehoutenstrandhuisjeswaarhetdorpopbekendstaat.GeenwonderdusdatZomersregelmatighetvrolijketoneelvormtvooreenbruiloft,barbecuefeestofverjaardag.Enhetrepresentatievepaviljoenisinmiddelsookontdektalspuikevergaderlocatie.Wantmet100zit-plaatsenbinnenisweerofgeenweernooiteenobstakel.Enopzo’nlocatiekomtiedereengraagaanschuiven.
Beachclub Zomers is 7 dagen in de week geopend.OpzondagkunjeinKatwijkgratisparkeren.
BEAChCLuB ZoMERsStrandvak9,Katwijk,[email protected],T(071)4012810www.zomers.info,www.zomersgenieten.nlVolgBeachclubZomersoptwitter:@BeachclubZomers
Weer of geen weer
bels,dekleurenendebeeldengekozenvooreenstijldiegoedaansluitbijonsbedrijf.”MartijnenLex,samenverantwoordelijkvoordewinkel,zijnenthousiastoverhetnieuweconcept. De uitbreiding van de Brooderieis een nieuwe ervaring: “We verkochten albelegdebroodjesenzo,maarnuzettenweeen volwaardig horecaconcept neer, metgrootbinnen-enbuitenterras.Datvraagtbestwelwatvanonzemensen,maarwehebbenonzedraaiinmiddelshelemaalgevonden.”Brooderieiseenwelkomeaanvullingophetwinkelaanbodinhetcentrumvanhetdorp.Erwordenversgebakkenauthentiekebrood-
Johan:“Dewinkelisalseerstelocatiebinnenonsbedrijftotaalopnieuwin-gerichtenaangepastnaardenieuw-steinzichten.Dewinkelisbovendien
tweekeerzogrootgewordenenuitgebreidmeteengrootbuitenterras.”Van Maanen Meesterbakkers staat bekendomhetgebruik vandebesteambachtelijkeproducten die door vakmensen bewerktworden.Johan:“Metnatuurlijkeingrediëntenenuniekereceptenwillenwedelekkerstepro-ductenmaken.Datmoetjekunnenproevenmaardatmoetjeookkunnenzien.Daaromhebbenweookindemateriaalkeuze,demeu-
jesgebruiktdiespeciaalvoordeBrooderieworden gebakken. Op het moment dat degasteenkeuzeuitdekaartheeftgemaakt,wordt het broodje pas belegd. Verser kanniet.Hetzelfdegeldtoverigensookvoordekoffie.VanMaanenheefeeneigenmelangekoffiebonenlatensamenstellenenbranden.Natuurlijk‘fairtrade’zodatookdekoffieboe-renhierplezieraanhebben.
BRoodERIE vAN MAANENPrincestraat4,Katwijkwww.vanmaanen.meesterbakker.nlVolgonsoptwitter:@BakkervanMaanen
Blij zijn ze met het resultaat en een beetje trots ook. johan van Maanen, naam-drager van de beroemde bakkersfamilie in Katwijk kijkt terug op een succesvolle verbouwing van de bekende winkel in de Katwijkse Princestraat.
Brooderie van Van Maanen:
“verser kan niet”
040
041
042
Boordevol top-actsVan�4�t/m�13�augustus�vindt�het�negende�Noord-zee�Zomer�Festival�plaats�in�Katwijk�aan�Zee.�Tien�dagen�lang�staat�het�Strandplein�in�het�teken�van�muziek.�Er�is�een�grote�diversiteit�aan�optredens�en�activiteiten�voor�jong�en�oud.�Met�optredens�van� onder� andere� tributebands� Bon� Jovi� en�Fleedwood�Mac�belooft�het�weer�een�fantastisch�feest�te�worden.�Nieuw�in�het�programma�is�de�Jazz�&�Bluesavond�en�het�Open�Podium,�hét�evenement�voor�kersvers�talent�of�geroutineerde�artiesten.�Natuurlijk�ont-breken�de�Ierse�avond�en�de�nu�al�legendarische�Vrienden�van�Katwijk�Live�ook�dit�jaar�niet�op�het�programma.�Verder�naast�bekende�activiteiten�zoals�het�NK-touwtrekken� in�de�branding� en�de�dag�voor�de�mensen� met� een� beperking,� ook� de� landelijke��Klederdrachtshow�en�een�heuse�Korendag.�Voor�jongeren�zijn�er�een�fakkeloptocht,�de�Lego�bouw-wedstrijd,�springkussens,�kinderdisco,�schatgraven,�golfsurfen�en�een�geweldige�clinic�Biken.�Voor�het�volledige�programma:www.noordzeezomerfestival.nl.�
dAG pRoGRAMMA
vrijdag 5 augustus 14.00tot16.00uur-Clinicgolf-surfenvoordejeugdism.BrandingSurfclubKatwijk.15.00tot18.00uur-Informatie-middag‘HerstelinBeweging’overlevenmeteenpersoonlijkheids-stoornisism.GGZenmmv.deband‘Ratjetoe’.
zaterdag 6 augustus10.00tot16.00uur-SAR-Reddingsdemonstratie
maandag 8 augustus14.00tot17.30uur-LegoBouw-wedstrijdvoordejeugd!
dinsdag 9 augustus11.00tot16.00uur-DeLandelijkeKlederdrachtshowOpdiverseplek-keninhetcentrum.16.00tot17.30uur-Daarnaoptre-denvan“DeMannenvanKat-Rhijn”indefestivaltent
woensdag 10 augustus10.30tot15.00uur-Dagvoormensenmeteenverstandelijkebeperking
donderdag 11 augustus13.00tot17.00uur-PatrickSmitsspectaculairemountainbiketrialshow.Metclinicsvoordejeugdindegrotetent.
vrijdag 12 augustus 14.00tot15.30uur-SchatgraverijvoordejeugdophetstrandbijhetStrandplein.15.30tot17.00uur-KinderdiscoenspringkussenfestijnindeFestival-tent18.00tot19.30uur-NKtouw-trekkenindebranding!Wiedurft?!Aanmeldenviainfo@noordzee-zomerfestival.nl.
Zaterdag 13 augustus10.00tot13.00uur-Beachtennis-toernooiinsamenwerkingmettennisverenigingenKLTVen‘ZeeenDuin’.StrandterhoogtevanBrandingSurfclub.11.00tot16.00uur-Korendag!Meto.a.“Pop4shore”,PopkoorALLSounds,KoorMuziekschoolenPopkoorBloom.14.30tot15.30uur-OptredenvandeDVSBigbandophetschaakplein15.30uur-AankomstBloemen-corsobijdeVuurbaak/Strandplein.
AvoNd pRoGRAMMA
donderdag 4 augustus20.00tot23.30uur-Frizzz-PartymetNadinevdPlasoftewelDJMis-tica.Partyzonderalcohol,drugsenrokenvooriedereentussen12en16jaar. vrijdag 5 augustus 20.00tot00.00uur-Internationaalvermaarde“FleetwoodBac”mettributetoFleetwoodMac. zaterdag 6 augustus17.00tot19.00uur-HetberoemdeRotterdamseduo:“TheAmazingStroopwafels”19.00tot22.00uur-ROCKAVONDmetKatwijkserock-coverband“TasteIt”22.00tot23.30uur-Uitjedakmetderockklassiekersvandeband“VanBeukestein” maandag 8 augustus19.00tot23.30uur-“OpenPodiumNoordzeeZomerfestival”eenopenpodiumvoor(Katwijks)aanstor-mendtalent.Opgaveviawebsite. dinsdag 9 augustus20.00tot23.30uur-AvondinIerse/SchotsesferenmetTheOldFirm! woensdag 10 augustus19.00tot23.30uur-EchteJazz&Bluesavondm.m.v.“BloodSweat&Kiers”!19.30uur-ZomeravondzangindeOudeKerk donderdag 11 augustus20.00tot23.30uur-Afrikaansemuziekmetreggaeenhiphop:“Friction”.BekendvanX-Factor. vrijdag 12 augustus 20.00tot00.00uur-Succesver-zekerd:‘VriendenvanKatwijkLive’mmv.o.a.ANOTHERMIDLIFECRISIS(CorZwaan),enveleande-renKatwijksebands. Zaterdag 13 augustus17.00tot19.00uur-TheChimneyeenjongeZeeuwsebandzingtpop&rockliedjes.20.00tot23.30uur-Eenspette-rendefarewellpartymetdeinter-nationaalbekende“TRIBUTETOBONJOVI”
noordzee Zomerfestival
043
KAtWIJKs MusEuM TentoonstellingKatwijkindeschilderkunstII.Eenover-zichtstentoonstellingvancirca100schilderijenmetbetrekkingtotKatwijkalsschilderskolonie.
19 JuLI t/M 5 NovEMBER
ZoMERINKAtWIJK.NLGoNdELvAARt oRANJEFEEstENEensprookjesachtigschouw-spelmetmooiversierdebotenonderdeklankenvaneenshantykoorindejachthavenvanKatwijk.
vIsCuLINAIREenfeestvoordeechtefijn-proevermetdebesteculinairevishoogstandjesdieKatwijkenhaarregiotebiedenhebben.
vALKENBuRGsE pAARdENMARKt: NEERLANds oudstE! De1067eValkenburgsePaar-denmarktmetfeestelijkhedeninhetgeheledorp.
sAtoN optIEK hALvE MARAthoN KAtWIJKDeschelpenpadeninhetduingebied,hetstrandtussenWassenaarenKatwijkendeBoulevardvormenhettoneelvanKatwijksgrootstesport-evenement.
CuLtuRELE dAGDiversekunstenaarszijnaanhetwerkmetmuzikalebegeleiding.
NAJAARsFEEst KAtWIJK AAN dEN RIJNSpectaculairefeestweekmetelkedagandereevenementen,braderieenconcertenmetdiversebekendeenminderbekendeartiesten.
GospEL BEACh Festivalmetgoedeartiesten&verschillendeactiviteiteninKatwijkaanZee.
stooM- EN dIEsELdAGEN NAtIoNAAL sMALspooR-MusEuM vALKENBuRGVeelmooisuitdecollectievanhetSmalspoormuseumisrijdendtezien.Liefhebbersvanoudetechniekmogenditevenementnietmissen!
toERIstENMARKtElkedinsdagdeKatwijkseToeristenmarktinhetcentrumvanKatwijkaanZeemetverschillendethema’s.
28 JuNI t/M 23 AuGustus
hARING- EN shANtyFEstIvAL Festivalinhettekenvanzee-mansliederen inhetcentrumvanKatwijk.
25 JuNI
INtERNAtIoNAL sEARCh ANd REsCuE EvENt KAtWIJK (sAR KAtWIJK) spEKtAKEL op ZEEEénvandegrootstereddings-enhulpverlingsdemonstratiesinNederlandmetdiversespectaculaire(zee)reddings-demonstraties.
6 AuGustus
KAtWIJK EN pLEIN AIR Schilderfestivalmetkunste-naarsuitbinnen-enbuitenlandinKatwijkaanZee.
1 t/M 8 JuLI
REuRING AAN ZEE LivemuziekbijelkstrandpaviljoenvanDJ’s,bands,zangers,lounge,pop,rocktotenmetNederlands-taliginKatwijkaanZee
6 AuGustus 25 AuGustus
2 t/M 3 sEptEMBER
14 sEptEMBER
24 sEptEMBER
24 sEptEMBER
FLoWER pARAdE (vRoEGER hEt RIJNsBuRGsE BLoEMENCoRso)DeprachtigepraalwagensversierdmetbloemenrijdenvandaagdoorKatwijk.
13 AuGustus
19 AuGustus t/M 27 AuGustus
NooRdZEE ZoMER FEstIvALMuziekfestivaldirectaanhetstrandvanKatwijkaanZee.
4 t/M 13 AuGustus
FEEstWEEK vAN RIJNsBuRGKindercorso,muziek,markt,ringrijdenengezelligheid!
8 t/M 13 AuGustus
XL KoopAvoNd: WINKELEN tot 23.00 uuR! Muziek,activiteiten,koopjes,hapjes&drankjesinhetcen-trumvanKatwijkaanZee.
17 JuNI
17 EN 18 JuNI
18 EN 19 JuNI
044
Drie broers en hun bedrijf
Nuchter�en�tegelijk�zichtbaarDe Katwijkse Bouwmaatschappij KBM is diepgeworteld in het dorp en bewaakt haar locale cultuur. Tegelijk is KBM een supermodern bedrijf en komen de opdrachten uit de hele regio.
Het�wordt�de�broers�nogal� eens�gevraagd:�‘Hoe� houden� jullie� het� vol� om� met� z’n�drieën�een�bedrijf�te�leiden?’�Willem,�Jan�Bart� en� Dick� van� der� Plas� denken� daar�eigenlijk�niet�zo�veel�over�na.�Dick�(alge-
meen�directeur):�“We�vullen�elkaar�prima�aan�en�de�taken�zijn�goed�verdeeld.�Veel�gaat�als�vanzelfsprekend.�We�zijn�een�hecht� en� slagvaardig� team.� In�deze� tijd� een�absolute�vereiste,�om�de�juiste�beslissingen�te�nemen”
Vader�Van�der�Plas�startte�het�bouwbedrijf� in�1957,�zijn�drie�musketiers�hebben�het�bedrijf�laten�groeien�tot�wat�het�nu�is:�een�middelgroot�bouw-�en�ontwikkelingsbedrijf�(KBM�Groep)�met�ruim�100�vaste�medewerkers.�Volgens�Willem�(directeur�bouw)�zit�het�onderscheid�van�hun�bedrijf�in�een�combinatie�van�factoren:�“We�bouwen�en�ontwikkelen�en�we�hebben�een�eigen�onderhouds-�en�renovatiebedrijf.�Daar-naast�nemen�we�ook�projecten� in�exploitatie.�Dat� is� een�economisch�interessante�en�belangrijke�combinatie.�Daar-naast�denken�we�mee�over�financiering�en�hebben�we�recen-telijk�het�keurmerk�‘Klantgericht�Bouwen’�ontvangen.�Een�belangrijke�erkenning,�waarmee�we�ons�zichtbaar�onder-scheiden�in�de�markt.”
Dick:�“Onderscheidend�zijn�we�tevens�door�onze�activitei-ten�in�de�zorgsector.�We�werken�voor�veel�zorgorganisaties�in�de�Randstad.�Door�onze�jarenlange�ervaring�met�de�rea-lisatie�van�projecten�in�deze�sector,�hebben�we�hierin�veel�expertise�opgebouwd”.
KBM�staat�bekend�als�een�moderne�onderneming.�De�heren�werken�met�Twitter,�Facebook�en�de�bedrijfsbrochure�staat�vol�met�QR-codes.�Een�soort�barcodes�die�met�behulp�van�een�camera�op�een�smartphone�leiden�naar�webpagina’s�met�meer�info�over�het�bedrijf�of�een�project.�Zaken�die�je�niet�gewend�bent�van�een�bouwer.�Jan�Bart�(directeur�onderhoud�en�renovatie):�“Wij�zijn�begin�veertig�en�van�een�nieuwe�generatie.�Alles�gaat�sneller,�als� je�niet�op�de� juiste�wijze�communiceert�dan�ben�je�onzichtbaar.�We�willen�nuchter�blijven�maar�wel�zichtbaar�zijn�voor�onze�opdrachtgevers.�Deze�partijen�moeten�ons�weten�te�vinden.�We�zetten�daar-bij�alle�belangrijke�(social)�media�in.”�
MeerzienoverParkRijnsoever?ScandezeQR-codemetdesmartphone.VoormeerinformatieoverKBMGroep:www.kbm.nl
045
pARK RIJNsoEvERHetnieuwsteprojectvanKBMisParkRijnsoever.Eenprach-tigewoonwijkgelegenaandenoordrand van Katwijk, inge-klemd tussen de Zwarteweg,deBiltlaanendenieuwaange-legdeVerlengdeBiltlaan.Een-gezinswoningen,herenhuizen,geschakeldevilla’s,vrijstaandevilla’s,appartementenenvrijekavels.Meerdan100woningenin de prijscategorie van 300-750duizendeuro.
Dick,JanBartenWillemvanderPlas
bulthaup b3 - een stabiele investering. Dit universeel inzetbare inrichtingssysteem biedt alles wat een mens mag verwachten van een perfecte keuken. Wilt u kennismaken met sublieme kwaliteit en duurzaamheid, degelijk materiaal en een met zorg uitgevoerde afwerking?Breng dan een bezoek aan de specialist voor de nieuwe keukenarchitectuur van bulthaup.
Amphoraweg 3. 2332 ED LeidenT: 071 572 1777. www.bulthaupleiden.nl
BCN_04_230x297_4c_C.qxp:Layout 1 12.05.2010 16:07 Uhr Seite 1
047CULiCLICKs
theor verplancke:‘67,cosmo-poliet&volbloedLeienaar,nononsensemerkbouwer,trendspotter,socialmediaaddict,vadervan2,lovinghusbanden...foodie!InzijnbedrijfUMAMImanagethijtopchefs,ontwikkelthijconcepten,organiseerteventsendoetprencommunicatie.
umamimanagement.comtwitter.com/theorverplancke
>>In de eerste CuliClicks ging ik uit m’n dak over het nieuwe
fenomeen “Italiaanse brasserieën" en vroeg me af wie het in Leiden aan zou durven deze trend te volgen. City
Hall dus! Een totaal nieuw, kindvriendelijk concept. Smaakvolle inrichting en lekkere Italiaanse kaart. Niet
doen als je haast hebt, wel als je relaxed wilt eten, drinken en chillen op het mooie Leidse Stadhuisplein.
restaurantcityhall.nl
>>Op zoek naar een plek waar je spartelverse vis kunt eten OP het strand? KW106 in Katwijk is the place to be! Laagdrempe-lige, basic gerechten, mooie wijnen, kekke inrichting, goed betaal-baar en.... natuurlijk niet op zondag open ;-)
kw106.com
Kom vaak en graag bij Barrera. Niet alleen omdat het zo’n
beetje bij mij om de hoek ligt, het bittergarnituur legendarisch
is en het terras aan het Rapenburg uitkijkt op de oudste
Universiteit van het land. Eigenlijk kom ik er vooral om aan
iedereen die het maar wil horen, te vertellen dat Soldaat
van Oranje hier opgenomen is. Om dit vervolgens gepaard te
laten gaan met wat slecht geciteerde stukken filmtekst!
cafebarrera.nl
>>Enig idee hoeveel eten we met z’n allen weggooien per jaar? 4 miljard Euro! Tijd voor actie vindt het Ministerie van Economische Zaken, Innovatie en Landbouw. Op 18 april kookten topchefs daarom het unieke No Waste Dinner. Met producten uit de prullenbak. In nauwe samenwerking met Kwik Events, tweakte ik het concept en selecteerde de chefs. De pers dook er terecht landelijk op. Op de foto sta ik super groots te zijn met -en op- Rudolph van Veen (RTL), Ramon Beuk (gastheer Glazen Ruimte), Nick Bril (Oud-Sluis***, Sluis) , Niven Kunz (Niven*, Rijswijk) & Jonathan Karpathios (Vork & Mes, Hoofddorp).
nowastenetwork.nl
>> Uitgeroepen tot beste strandtent van 2010 en wat mij betreft ook dit j aar de absolute favoriet. Goed geoliede, ronduit indrukwekkende zaak met -ja het kan dus wel!- top personeel. Wel 100% Noordwijk dus soms net ff ietsie té jetsetterig. Niet je ding? Het meer trendy De Branding zit maar 100 meter verderop.
briesnoordwijk.nl
<< Leuk; er zijn 2 Disgenoten. Leuker, in de vestiging in Woubrugge kookt Mascha Smit, een van de finalistes van Masterchef die boven-dien ook nog eens haar eigen huiskamerrestaurant in Leiden runt.
passion-food.nl disgenoten.nl
NO WaSTE DINNER
CITy HaLL
KW106
BRIES
DISGENOTEN
BaRRERa
048 HOT in DE hoRECA
RestaurantenhotelDeBeukenhofpresenteertdezezomermetde Franse tafelhetgevoelofjeaanschuiftbijjevriendeninFrankrijk.Warmeuren,delomezondagmeteenlunchdienietlanggenoegkanduren.HetgenietenvandevertrouwdeheerlijkegerechtendiezobijdeFransezomerhoren.Metfamilieofvrienden,invertrouwdesfeergezelligsamenzijn.Ennatuurlijk…dekaastoe…OntvangstmeteenZuid-FransaperitiefaaneengoedgevuldetafelmetFransestreekgerechtenkost€39,50p.p.enaanschuivenkantussen13.00en16.00uuropwoensdag,donderdag,vrijdagenzondag.Groepsreserveringenvanaf20 personenzijndagelijksmogelijk.AurevoirinOegstgeest!
LeidenCulinairbeleeftvan23totenmet26junialweerde25steeditie.EenhoogtepuntindeLeidsezomer,mettienduizendenbezoekersinvierdagen.Dit jaar presenteren de 15 deelnemende restaurantsallerlei gerechtjes voor maximaal € 7,50. Je kunt zolekkereenpaarrestaurantsachterelkaaruitproberen.DoordatdeGarenmarktditjaarisingerichtalsééngrootcentraalterrasisdatookheelgemakkelijk.Komookgezelligproeven!RestaurantsuitheelZuid-Holland doen mee, waaronder Restaurant Chique uitAlphenaandenRijn,inTenzuitRijnsaterwoudeenster-renrestaurantNivenuitRijswijk.Leidenisuiteraardookgoedvertegenwoordigdmeto.a.Dartel,’tFust,Kitch&enCityHall.Volghetfestivalop twitter: @leidenculinair
SindskortisinVoorhout‘tAlternatiefgeopendopdelocatiewaarvoorheenhetvertrouwdesteakhouseMassadatevindenwas.Alsjongerzusjevanhetgelijk-namigerestaurantinHillegomis‘tAlternatiefeenprimaplekomteborrelen,vergaderen,lunchen,dine-renenvieren.Hetgloednieuweterrasligtzonnigencentraalindecompleetvernieuwdewinkelstraat.NualontdektdoorfietsersalsfijnepleisterplaatstijdenseindelozetochtendoordeBollenstreek.Komgenietenvanprachtigegerechtenvandefijnsteingrediënten.Steedsvernieuwendenmetveelaandachtvoordetail.
REstAuRANt ’t ALtERNAtIEFHerenstraat62,VoorhoutT(0252)216734,www.t-alternatief.nl
Watertanden
‘t Alternatief in Voorhout
op Leiden Culinair
REstAuRANt dE BEuKENhoFTerweeweg2-4,Oegstgeest,T(071)5173188,www.debeukenhof.nl
Franse tafelin De Beukenhof
049HOT in DE hoRECA
NahetsuccesvanCarusoinWarmondissinds21maartinhartjeDenHaagCarusoIIgeopend.DitkleinegezelligerestaurantserveertalleenechteItaliaansegerechten,zoalseenheerlijkevitellotonatoofeenoctopussalademetaardappelenaltijdhuisgemaakteversepasta.Inhetweekendzijnernaastdekaartooknognieuwespeciali-teitenzoalszwaardvisofkreeft.DewarelevensgenietersdrinkenhierItaliaansewijnenvariërendvan€20,-tot€200,-perfles.EchteItaliaansegezelligheidmaaktjeavondcompleet…
CARuso IIMolenstraat9a-11, DenHaagT(070)3652278
Prentenkabinet
HetoverbekendeThaiserestaurantThaiTjoninNoord-wijk,issindsaprilomgetoverdineennieuwehotspot.Eensterkbestaandconceptineennieuw,hipjasje.Metdezelfde overheerlijke authentieke Thaise gerechtenvanvoorheen,maardanineenmeertrendyomgevingenluisterendnaardenieuwenaamYan.BijYankunjeterechtvooreenavondheerlijkdineren,ookvooreensnellehap.Bovendienkunnenallegerechtenookafge-haaldworden.
yAN thAI QuIsINEAlbertVerweijstraat48-50,NoordwijkT(071)3648888www.yannoordwijk.nl
thai QuisineYan
HetTheatermenuinrestaurant’t RegthuysaanhetknussedorpspleininWassenaarisdeidealestarteenonvergetelijkavondjemusical.Hetzeerbetaalbaretheatermenuiserspeciaalopafgestemdomheer-lijkvoldaanennetjesoptijdaanwezigtezijnopvliegbasisValkenburg,omdaartegenietenvandeniet-te-missenmusicalSoldaatvanOranje.HetThea-termenukost€27.50perper-soonenbestaatuithethuisape-ritief,tweegangennaarkeuzeeneenheerlijkglaswijn.InhetstijlvolleRegthuyskunjenatuur-lijkookterechtvooreenhightea,lunchofdiner.Ookeenheelgeschiktadresjeomeenzaken-relatiemeenaartoetenemen.
BRAssERIE ‘t REGthuysPlein18,WassenaarT(070)7789655www.brasseriehetregthuys.nl
UniekaanbodvooreenprachtigeavondopdeLeidsegrachten.Op3 juli,14augustusen4 septem-berorganiseertHetPrentenkabi-nethetLeidseGrachtendiner.Voordekeurigeall-inprijsvan€129,-voor2 personenreserveerjeeencompleteavondmet3-gangendinerinclusiefdrankjeseneenromantischerondvaart.Nadeontvangstmetchampagnecocktaileneenamuse,wordthetvoorgerechtgeserveerd.Nahetinschepengenietenjulliemini-maal2,5uurvandeschilderach-tigewateren,waarnahethoofd-gerechtenhetdessertvolgt.Tip:ditarrangementisvoorgroepenookteboekenopeendatumnaarkeuze.
hEt pRENtENKABINEtKloksteeg25,LeidenT(071)5126666www.prentenkabinet.nl
Rondvaartdiner in
Italiaansop En top
soldaat van oranjeTheaterdiner
050 HOT in DE hoRECA
TijdensdezomermaandenisBeachclubO.eenspermaandDEclubaandeNederlandsekust.NadeCanneskick-offinmei,metniemandminderdanROOGachterdedraaitafels,volgenSt.Tropezop26juni,Marbellaop16juli,Biarritzop20augustusenIbizasluitderijop25september...Vijfinternatio-nalehotspots,vijfspectaculairefeesteneneensexydresscode.DechampagnewordtontkurktendebesteDJ’sdraaienhetdakeraf.Derodeloperligtuit,defotogra-fenstaanklaarendespotlightsstaanaan.EsclusivO.2011bete-kentglamourophetNoordwijksestrand.Ticketsviaclubbco.nlenbijBeachclubO.,BlushenPrimera.
BEAChCLuB o. | CLuBBCo.Kon.WilhelminaBoulevard20-31Strandafrit16-17,NoordwijkT(071)3676894.www.clubbco.nl
EsclusivO2011
BijKoetjeskunjeheerlijkkiezenvandenieuwemenukaart,maarerisookeenkeuraanleukearrangementen.Koetjesmetz’ntweeën,koetjesensteaks,koe-tjesenKids,oestersenkreeften,etentotmiddernacht,koetjesenkorting…Hetkannietop.Omdaterdusvooriedereenwelwatwilsis,presenteertKoetjesenKalfjesdelunch & dinerchequeterwaardevan€25,-.Keurigverpaktineensmaakvolzwarteenvelopisditeenideaalcadeau.TebestedeninLeidenenOegst-geest,geldigv.a.2pers.tot14augustus2011.Lunchofdinerdienttebestaanuit3gangenp.p.Dechequeisnietinwissel-baartegencontantgeldoftecombinerenmetoverigeacties.
Dinercheque bij Koetjes en Kalfjes
TinyKleverheefthetgoedgezien:hetkarakteristiekepandjeopdehoekvandeApothekersdijkendeVrouwensteegiseenuitstekendelocatie.BijFrancobollistrijkjeneervooreengoeiekopkoffieeneenlekkerbroodje.PreciestussendedrukkeHaarlemmerstraatendeAalmarktmetdeStads-gehoorzaalendenieuweflagshipstoresvanSuitSupply,GaastraenMcGregor.Enextraleuk:bijFrancobollikunjeookdenieuwsteansichtkaartenkopen,schrijvenenlatenversturen.Postzegelsenverzendserviceaanwezig.NieuwinNederland!
Koffiemet kaart
Hetruimeterrasligtheerlijkbeschuttegendeduinenenbiedtuit-
zichtoverdeveldenrichtingNoordwijkerhout.HetgezelligerestaurantvanvakantieparkDeDuinenisingerichtineensfeerdiedoetdenkenaancafédeParis.Eennieuwenuiterstvriendelijkgeprijsdadresvoorlunch,borrelendiner,terwijldekinderenzichopperbestvermakeninhetzwembad.DeProeverijisookheelgeschiktvooreenfeestje,receptieofeenzakelijkeont-moeting.Modernebeeldengeluidssystemenzijnaanwezigendegratiswifiisvoorieder-eenreuzehandig.
pRoEvERIJ dE duINENKapelleboslaan41,NoordwijkT(0252)371600,www.proeverijdeduinen.nl
KoEtJEs EN KALFJEs REstAuRANtsBreestraat18,LeidenGeversstraat63a,Oegstgeestwww.koetjesenkalfjes.com
FRANCoBoLLIApothekersdijk38,LeidenT(06)47476397
PrOEVErij DE DUinEn
051HOT in DE hoRECA
Lekkereropuitmetdefietsofindesloep?HetzonovergotenterrasvanBenjaminopKaageilandisdaneenperfecteplekomevenneertestrijken.Deonafgebrokenparadevankleurigebootjesenluxejachtenblijftboeien.Ookopzwoelezomeravondjesisheteenheerlijkplekjeomteloungenoflangtetafe-len.Alshetwatfrisseriserbinnenvoldoenderuimte.Deinrichtingvanhetrestaurantismodern,instijlvolzwart,witenwatsubtielegrijstinten.Enwateenlocatievooreenbrui-loft!Hierkanhetgelukkigekoppelletterlijkinhunhuwelijksbootjestappen.Hetgroteterrasenaangrenzendgrasveldzorgenvooreenromantischlandelijkesettingwaariniedereenzichmeteenthuisvoelt.
REstAuRANt BENJAMINBeatrixlaan42,KaagT(0252)544506,www.bijbenjamin.nl
AAnLEGGEnbij Benjamin
Eigenaar/gastheerMarcelvanTeylingenenzijnteamzijntrotsophunprachtigelocatieaanderandvanVoorschoten,palaandeVlietindeluwtevandeVlietlanden.RestaurantDeKnipisuitgegroeidtoteenbegripinderegio,meteenvandemooisteterrassen,gunstiggelegentenzuidenvanVoorschoten,vlakbijLeidschendam/VoorburgdusennatuurlijkDenHaag.Entegelijk15minutenfietsenvanafLeiden.Meteenverrassendauthentiekekaartmetaandachtvoorvooralstreekpro-ducten,mooieruimtesvoorprivatediners,groepenenzakenlunches.Sfeervol,vriendelijk,laagdrempelig.
REstAuRANt dE KNIpKniplaan22,Voorschoten,T(071)5612573,www.restaurantdeknip.nl
plekje aan het waterMooiste
ontdekéénvandemooisteverborgenplekjesvanLeiden.DeromantischeommuurdebinnentuinvanDeKoetsschuiltinhartjestadondereeuwenoudebomen.EenheerlijkplekjeomtegenietenvaneenHighTeaof–de
nieuwstetrend–eenHighWine.Deuitstekendehuiswijnenwordenvergezeldvaneenwisselendassortimentwarmeenkoudehapjes,smaakvolgepresenteerdopeenmooieetagère.Snoepgezelligvanversenootjes,olijfjes,eenbruscetta, luxeminisandwiches,bitterbal-letje,Japansesatéenbutterflygarnalen.Denkookaaneenglaasjemetzalmtartaar,eenaspergesoepje,carpacciobolletjeofeencrostinicaprese.Eenoasevanrust,eenwereldvanmogelijkheden.
GRANd CAFé dE KoEtsDoelensteeg8,Leiden,T(071)5138200,www.grandcafedekoets.nl
verborgen charme
Openingstijden: woensdag t/m zondag zijn wij
geopendvanaf 16.00 uur voor
diner en lounge (ma/di. gesloten).
bassobrasserie& zalen
bassocontinuo
catering &event planning
You’reWelcome!
Basso Brasserie & ZalenHaven 4, 2161 HK Lisse
(t) 0252 413 404
Basso Continuo b.v.Kruisbaak 13a, 2165 AJ Lisserbroek
(t) 0252 428 103
Bekijk onze vernieuwde menukaart op
de website www.bassocontinuo.nl
Tevens bieden wij u ook aan een;
3 gangen weekmenu voor ..... € 24,50
4 gangen van de chef ................. € 29,50
5 gangen van de chef ................. € 37,50
w w w . b a s s o c o n t i n u o . n l
feest re cep t i eproductpresentatieopen ingbedri j fsfeestbarbecuelounge jubileumhousewarminggeboortehuwelijkuitvaart
1/1paginaleven.indd 2 24-05-11 17:59
053
Het�team�van�City�Hall�is�bevlogen�over�het�nieuwe�concept�dat�zij�er�vooral�erg�New�Yorks�uit�vinden�zien,�daar-
mee�duidend�op�Little�Italy,�de�Italiaanse�wijk�in�Manhattan.�En�zo�voelt�het�inderdaad�als�je�er�binnenkomt.� In�het�oog�springend�zijn�de�olijfgroene�pilaren,�dankzij�de�handgebakken�geglazuurde� tegeltjes.� Maar� ook� het� warme�
interieur,�de�zeven�meter�hoge�kast�vol�lekker-nijen,� de� schoolbordwanden� en� plafonds,�kortom�alles�is�veranderd�of�vervangen.�Niet�op�de�laatste�plaats�is�er�een�nieuwe�en�open�keuken�geplaatst.�City�Hall�heeft�kortom�een�totale�metamorfose�ondergaan.Onder�een�van�de�nieuwe�logovarianten�staat�‘Since�1934’�met�een�knipoog�refererend�aan�het� jaartal�waarin�de�nieuwbouw�van�het� in�1929� totaal�uitgebrande�Stadhuis�opnieuw� in�gebruik�werd�genomen.�Van�het�oorspronkelijke�gebouw�is�trouwens�alleen�de�renaissancegevel�uit�1600�authentiek.�City�Hall�bevindt�zich�in�het� voormalige� fietsenhok� van� het� stadhuis.�Ach,�allemaal�praatjes�van�de�oudere�generatie.�Belangrijkste�is�dat�het�geweldig�toeven�is�voor�een�goed�glas�of�een�keuze�uit�de�vele�lekker-nijen.�Met�Pizza’s�natuurlijk�maar�vooral�ook�
met�de�overheerlijke�prosciutto�e�salame�of�de�vertrouwde�spaghetti�Carbonara.�Wil�je�Italië�echt�proeven,�dan�kun�je�voortaan�gewoon�in�Leiden�blijven.
Stadhuisplein�3,�Leidenwww.restaurantcityhall.nl,�T�(071)�514�40�55�
Benvenuti!City Hall is een begrip in Leiden en de verre omstreken. Dus daar moet je vooral niet te veel aan willen veranderen. Toch besloten de eigenaren de boel totaal overhoop te gooien. Het resultaat? City Hall italian Bar-Bistro, op dezelfde plek maar dan helemaal op z’n italiaans. Echt gezellig!
City Hall op z’n italiaans
Met dank aan regionaal Archief voor de zwart/wit foto’s
Intenz Wonen ZoeterwoudeRijneke BoulevardHoge Rijndijk 3092382 AP Zoeterwoude
T 071 542 13 04 F 071 542 39 78E [email protected]
Openingstijdenmaandag: 13:00 - 17:30di. en wo.: 09:30 - 17:30donderdag: 09:30 - 21:00vrijdag: 09:30 - 17:30zaterdag: 09:30 - 17:30zondag: Alleen koopzondag
www.intenzwonen.nl
Nieuwe winkel in Zoeterwoude
In Zoeterwoude is de bovenste verdieping van de winkel ingericht met smaakvolle verlichting. Kroonluchters en moderne lampen van merken als Okke, Bony Design, Van de Heg en
PTMD Collection bieden samen een ruim aanbod. Ook zijn er in de winkel verschillende nieuwe collecties prenten, spiegels en accessoires van o.a. Bastion Collections te vinden.
Intenz Wonen staat voor Lifestyle & Inspiratie. Onze visie is dat een interieur bij je moet passen, lekker moet voelen en van mooie kwaliteit moet zijn. U kunt bij ons terecht voor eigentijdse collecties in
verschillende stijlen. Modieuze accessoires, intense kleuren en mooie basismeubels behoren tot ons assortiment. Van een comfortabele bank tot een op maat gemaakte kast of tafel. Dat is Intenz Wonen.
Onze producten kenmerken zich door stijl, klasse, warmte en een goede prijs. Van modern tot klassiek.
Zaandam Zoeterwoude Soest
AD LEVEN MAG.indd 1 28-04-11 15:24
055
Deze keer gaat de tentoonstellingoveréénkunstenaar:deinmiddelsinternationaal bekende beeldhou-werHenkVisch.Deopeningdoor
mevrouwdrs.MayaMeijer-Bergmans,direc-teurvanDenHaagSculptuur,vindtplaatsopzondag19junia.s.om14.30uur.Indeexpo-sitieruimte van Raadhuis De Paauw wordttegelijkertijdeenexpositiegeopendvandenieuwste schilderijen van de WassenaarsekunstenaresMaaykeSchuitema.
hENK vIsChHenk Visch, geboren in Eindhoven, had eenartistiekeloopbaanalstekenaartothijbegonmethetmakenvansculpturenineentrantvandenieuwefiguratievekunstvandeNeueWildenendeItaliaanseTrans-avantgardevanSandroChia,EnzoCucchienMimoPaladino.Alsnelkreeg zijn werk internationale erkenning. ZovuldezijninzendinghetNederlandsPaviljoen
tekstJohnSillevis,CharleneCharan
Van zondag 19 juni t/m zondag 1 oktober 2011 vindt de driejaarlijkse beeldententoonstelling ‘Bella figura’ plaats in de tuinen van raadhuis De Paauw in Wassenaar.
op de Biënnale van Venetië in 1988 en namHenkVischin1992deelaandeDokumentainKassel.Hijheeftgedoceerdaanverschillendekunstacademiesinbinnen-enbuitenland.
dRAAdLopERTotdebekendstemonumentalebeeldenvanHenkVischbehoorthetspectaculairewerk‘DeDraadloper’,dattezienisbijhetShellhoofdkantoor in Den Haag. ‘Bella Figura’bevateenselectievanzijnmeestrecen-te monumentale beelden, verschillend ingroottevantweetotviermeterengemaaktvanverschillendematerialen,ondermeervanbrons. Beroemde werken die worden ten-toongesteld zijn: Noch Einmal, SomethingI forgot,Teachmetositstill,WhoCarese.v.a.
sChILdERIJEN IN hEt RAAdhuIsMaaykeSchuitema,geboren inDenHaag,woontinWassenaarenwerktinateliersin
WassenaarenLeiden.DeselectievanhaarschilderijendiebinnenhetRaadhuiswordententoongesteld zijn groot van omvang enhebbenmetnamebetrekkingophaarzelf,devrouw en haar relatie tot de directe om-geving.
De beeldententoonstelling in het park ispermanent toegankelijk, de schilderijen-expositiebinnenistebezichtigenvandon-derdagt/mzondagvan12.00tot16.00uur.Ubentvanhartewelkomdezeexpositiestebezichtigen.Toegangisgratis.
GEMEENtE WAssENAAR RAAdhuIs dE pAAuWInl.Mevr.JosHuijzer:[email protected],WassenaarT(070)5122208www.wassenaar.nl
BELLA fiGUrAbeeldententoonstelling in Wassenaar
056
kunstspecialsKunstSpecialsstaatonderredactievankunsthistoricaRenéeKorbee;galerie-houdervandeNoordwijkseGalerieMOOI.Ukuntuwinformatievoordezerubriekmailennaar:[email protected]:GalerieMOOI,ParallelBoulevard214c,2202HTNoordwijk,T0653418578.UitdeingekomenreactieswordtvoorelkLEVEN!-nummereenselectiegemaakt.
MuseumDeLakenhalLeidenpre-senteertinsamenwerkingmethetRijksmuseumt/m26junidegroot-schaligetentoonstellingLucas van Leyden en de Renaissance.VoorheteerstwordtdebelangrijkstekunstenaarvanderenaissanceindeNoordelijkeNederlandengetoondindecontextvanzijntijd-genoten.Demeerdan250werkenvandeallerhoogstekwaliteitzijnafkomstiguitNederlandseenbui-tenlandsemuseaalshetLouvre,BritishMuseumenMetropolitanMuseumenzijngrotendeelsvoorheteerstinNederlandtezien.Detentoonstellingmetgrafiek,tekeningenenschilderijen,waar-ondereengrootaantalaltaar-stukken,richtzichopdebelang-rijkepositievanLucasvanLeyden(ca.1494-1533)binnenderenaissanceindeNoordelijkeNederlanden.DedrieberoemdealtaarstukkenvanLucas(Laatste Oordeel, Dans om het gouden kalfenChristus geneest de blinde van Jericho)wordenvoorheteerstweersamengetoond.Voormeerinformatiezie:www.lakenhal.nl
Laatste kans Lucas van Leyden
LucasvanLeyden,LaatsteOordeel,1526-1527,detailzijpaneel,olieverfoppaneel,
collectieMuseumDeLakenhalLeiden
HetSchilderfestivalNoordwijkvindtplaatsvan20junit/m26junienzalhaarinspiratievindeninalleaspectenvanrustenstilte.Geko-zenisvoorhetthema‘Stilllife’,waarmeeeenassociatiewordtgelegdmetbegrippenalsstillindefilm,stilleven,rust,onthaasten,verstillingen/ofeenbevrorenmoment.Dichterbijhuis:deVoorstraat,waardetijdsomsstillijkttestaanendeduinentennoordenvanNoordwijkentenzuidenvanKatwijk,diezijnaangewezenalsofficiëlestiltegebieden.Opzondag26junizalophetVuurtorenpleindetraditionelevei-lingplaatsvindenwaarmenvooreenzachtprijsjeeenuniekschilderwerkkanaanschaffen.Voormeerinformatie:www.schilderfestival.nl
DemeestemensenwetendatdestadLeidenooitberoemdisgeweestomhetlakendatergemaaktwerd.Maarwatlakennueigenlijkis,hoehetgemaaktwerdenhoegrootdeinvloedvandelakenindustrieopdestadLeidenwas,isminderbekend.HetoudeambachtvanhetvervaardigenvanLeidse
lakenstoffenkomtop-nieuwtotlevenindeexpositieLeidslaken2.0inviltgalerieLopsen.ViltkunstenaarsMargotvanLeeuwenenPetravandenBerghebbenzichlateninspirerendoordeoudeLeidsetextiel-industrie.TijdensdeLeidseLakenfeestenvan23t/m26juniisdegale-rieopenvan10.00tot16.00uur.Detentoon-stellingduurtt/m23juli.Voormeerinformatie:www.viltgalerielopsen.nl
Rust en stilte tijdens Noordwijks Schilderfestival
SchilderfestivalNoordwijk
LEIds LAKEN 2.0
ViltkunstenaarsMargotv.Leeuwen&
Petrav.d.BergvoordeLeidseLakenhal
Foto
Re
né
eK
orb
ee
057
kunstspecials
LangshetKunstinDuinpadinHollandsDuinvanStaatsbosbe-heerstaandiversekunstwerken.Kunstwerkendieuitnodigentotkijken,nadenkenengenieten.Zezullenlangzaamsteedsmeeronderdeelwordenvandenatuur.Zon,wind,regen,pad-denstoelenenspechtenzullenhetwerklangzaamafbrekenenopnemenindevoedselketen.Afhankelijkvanhetgebruiktemateriaalzaldeafbraaklang-zaamofsnellergaan.Doordejarenheenzullenerkunstwer-kenverdwijnenenwordengeplaatst.HetKunstinduinpadishiermeenetzodynamischalshetnatuurlijkeduin.Lengteoranjekunstroute:4km.Start-locatie:P-plaatsaanhetbeginvandeDuindamseslag,2204AMteNoordwijk.Navigatie:Duindamseslag7,2204AM,Noordwijk.Wiltumeerwetenoverdekunstwerken?BekijkdandefoldervanhetKunstinduinpad(PDF).Kruipindehuidvaneenkunstenaarenraakgeïnspireerddoordeopdrach-teninhetbeleef-endoeboekje.Voormeerinformatie:www.staatsbosbeheer.nl/kunstinduinpad
KasteelDuivenvoorde,gelegentussenLeidenenDenHaag,dateertuitde13eeeuwenisaltijdviaverervinginfamiliebe-zitgebleven.In1960beslootdelaatsteeigenaresse,L.H.baronesSchimmelpen-ninckvanderOye,omhetlandgoedenkasteelDuivenvoordeondertebrengenineenstichtingmetalsdoelhetgeheelalscultuur-ennatuurmonumenttebehou-den.KasteelDuivenvoordebeschiktoververschillendeauthentiekeinterieursuitde17e-19eeeuwdievoorNederlandsebegrippenuniekzijn.Totenmet22okto-ber2011isopKasteelDuivenvoordedetentoonstellingFashioningNature.Bloem-endiermotieventezien.Kunstenaarshebbenzichaltijdlateninspirerendoorde
natuur.Zijlegdendenatuur‘naarhetleven’vastoflietenhunfantasiedevrijeloop.Vanschilderijtotporselein,vankostuumtotzilver,vanboektotprentenvantapijttotplafond:overalzijnopDuivenvoordebloem-endiermotievenaantetreffen.FashioningNaturelaatzienhoedenatuurzichdoormenselijkecreativiteitopuiteenlopendewijzelietvormgevenenvastleggenenbovendienalsonderwerpfashionablewerd.Detentoonstellinglichtdemooistebloem-endiermotievenuitenneemtumeeopeenfascinerendezoektochtnaar‘denatuurinhuis’.Voormeerinformatie:www.kasteelduivenvoorde.nl
HetstrandvanNoordwijkisdezezomervan1 t/m10julihettoneelvoordemuziektheatervoorstel-lingVLOED–inhetspoorvanAdriana’.Devoor-
stellingiseenvrijebewerkingvanderomanVLOEDenvertelthetverhaalvaneenhedendaagsejongevrouwdievolledigindebanraaktvandedoorSusanSmitbeschrevenliefdesgeschiedenisvanAdrianavanKonij-nenburgrond1900.DezeElineraaktzodanigbetoverddoorhetverhaaldathaarlevenzelfsparallellengaatvertonenmetdatvanAdriana.
DevoorstellingVLOEDiseenmeeslependverhaalovertijdlozedilemma’sbijdekeuzetussenhartenverstand,overpassievoorhetwoordenoverdetegenstellingtussenknellendeconventiesenkeuzevrijheid.Eenmuzikaaltotaaltheatervolzang,dans,poëzieenvideokunstineenbetoverendanachronistischeontmoetingvanmediaenzinnen.
locatie: StrandNoordwijkKoninginWilhelminaboulevardbijVuurtorendata:vrijdag1julit/mzondag3juli,dinsdag5julit/mzondag10juliAanvang:21.30uurtoegang: €22,50,t/m18jaar:€15,-kaartverkoop:www.kunstklank.nl&BoekhandelvanderMeer/Cultuurcafé:(071)3613073
Bloemen en dieren inKasteel duivenvoorde
MuZIKAALthEAtER OP HEt NOOrDwIjKSE StrAND
Foto
Re
né
eK
orb
ee
Teke
nin
gv
an
Mar
iaS
ybill
aM
eri
an(
164
7-17
17)
Zomerse wandeling over Kunstin duinpad
JanKarelCoster–Reincarnationofamermaid
58
Chopard Classic Racing “Superfast”
Plaats 26, 2513 AE Den Haag,
Tel. (070) 346 96 01, Fax (070) 356 33 54,
E-mail: [email protected], www.steltman.nl
Noordeinde 15, 2514 GB Den Haag,
Tel. (070) 365 94 33, Fax (070) 365 86 08,
E-mail: [email protected], www.steltman.nl
059
Gevangen in een vierkantliggen wij de tijd te weerstaan.
Wie schrijft, die blijftmaar dat gaat hier gebuktonder eindeloos komen en gaan van boodschappentassen, regen, sneeuwgevallen blad en dure schoenen, modderklompenhondenpoten, maxi-cosi-scootmobiels en fietsen aan de hand de stilte die er op ons valt slechts onderbroken door een late wandelaar een opgewaaide krant.
Onder dagelijks doorgaanliggen wijtot silhouet geplet voor bakkers, slager, visboer of– met wat geluk – voor een boekhandel gezetin moeder aarde te beginnen oppervlakkig zand,nu voorbestemd en onverbrekelijk in verband gebracht met oorsprong en met eindede groten reeds verscheiden, maar hun plaats is hier bepaald,de rest uit hun Oegstgeester huis gehaald: naar buiten, onder de mensen!Onder hun voet gelopenliggen wijen onder onsgeen boulevard met gouden sterren, Hall of Fame maar ingehouden als het hoort: een stoep, een straat, een half woordin standaardmaat – een framevan dertig bij dertig dáárin leven wij voor altijd voort;teruggebrachttot één gestolde regelliggen wij– met liefde – in een tegel.
Teun KlumpersOegstgeest, 10 december 2010
WandelenddoorOegstgeestkanhetzijndatjeoogvaltopkleurrijketegelsinhettrottoir.Ditzijndeschrijverstegels.DaaropstaanschrijversafgebeelddieeennauwerelatiehebbenmetOegstgeest.Doorhetdorpverspreidliggenermaarliefsttwaalf.DetegelszijnopgemaaktindeOegstgeesterkleurengeel,roodengroenendaaromeenopvallendeverschijningtussendegrijzetrottoirtegels.Opdeglazentegelsstaateensilhouetvandeschrijvereneencitaatuitzijnofhaarwerk.
NatuurlijkontbreektJanWolkers–in1925inOegstgeestgeboren–niet.Ookveelandereschrijverskomenhiervandaanofkozenerhunwoonplaats.Dezegroepiszeerdivers:vandichterstotkinderboe-kenschrijvers,vanwetenschappelijkeauteurs totromanschrijvers.Oegstgeestdurftzichdusmettrots“schrijversdorp”tenoemen.
Detegelszelfbewonderen?Datiszekerdemoeitewaard.Zezijnrondtweelocatiesinhetdorptevinden.InhetwinkelgebiedvandeDeKempenaerstraatliggenerzes.RondhetwinkelhartLangeVoortzijnernogzestevinden.
Leesmeeroverdeschrijverstegelsopwww.oegstgeest.nl/Vrijetijd/Schrijversdorp.
Ookisereenboekenleggereneenuitvouwplattegrondmetdeloca-tiesvandetegelseninformatieoverdeschrijversbeschikbaar.DezezijninOegstgeestgratisaftehalenbijboekhandelDeKlerenDeRijnlandseboekhandel,bijdebibliotheekBollenstreekOegstgeestenbijhetgemeentehuis.
tekst en fotografie Sander Pardontekst Wendy van Es Fotografie Gerda Schukking
GRONDPATROON
oegstgeest schrijversdorp
Fotobijschrift:DetegelvanDaCostaindeDeKempenaerstraat
060
Precies 20 jaar geleden gingen Benthuizen, Hazerswoude Dorp, Hazerswoude rijndijk en Koudekerk aan den rijn verder onder de naam rijnwoude. Er valt veel te ontdekken in deze groene long.
De verborgen talenten in rijnwoude
ConnyKruithof
Inspirerende omgeving voor kunstenaars
061
Rijnwoude ligt strategisch in hetgroenenaanhetwater,entegelijktussen Alphen, Leiden, Zoeter-meer en iets verder naar DenHaag. En wie de fiets pakt, kiest
voordeweilanden,destarendekoeienende rust. Maar de bijna 20.000 inwonershoudenzichmetveelmeerbezig.Talloze kunstenaars ervaren dit gebied alseeninspirerendeomgevingvoorhuncrea-tieveuitspattingen.Hetresultaatisdejaar-lijkse Open Atelierdagen, georganiseerddoor de stichting Kunst en Cultuur Rijn-woude. Net voorbij als dit magazine ver-schijnt maar niet minder het vermeldenwaard.Wanthethelejaariseenaantalate-lierstebezoeken.Rijnwoudealscentrumvankunstencultuur.Enopafspraakzijndekun-
marianne Hensel:
“ Doet me genoegen dat het groeit en er zo veel mensen op af komen. ik doe nu al vanaf het begin mee en heb er veel profijt van.”
Annica delfos:
“ Voor mij is rijnwoude de ideale combinatie van platteland en stad, en dat is wat mij zo inspireert.”
RiaHermans
AnnicaDelfos
GonnievanKuilenborg
ConnyKruithof
MarianneHensel
stenaarsgraagbereidomhunwerktetonen.InRijnwoudezijntweegaleries,TomOkkerArtenGalerieLaerken.MaarzoalstijdensdeOpenAtelierdagentezienwas,zijnerheelveel inwoners actief met kunst bezig. Zowordtde schilderkunst door velenbeoe-fend, maar er zijn ook beeldhouwers enkeramisteninRijnwoudetevinden.Maarerisookeenkunstenaardieopinternationaalniveaumeedoetalshetgaatomhetmakenvanquilts.Defoto’sdieuopdezepagina’sterug vindt, zijn voor (een deel) gemaaktdooreenfotograafdieditjaarvoorheteerstookdeelnamaandeOpenAtelierdagen.Zobreidt het kunstenaarsbestand zich steedsverderuit.
www.rijnwoude.nl
Exact Leven.indd 1 04-05-11 13:43
Iedere uitvaart uniek. Yarden
Professioneel, met passie en kwaliteit
Voor het melden van een overlijden: 0252 22 02 88 / 0800 8192
Warmonderweg 12A, Sassenheim, www.yarden-courtesy.nl
Verkoop gestart van de eerste fase9 stijlvolle appartementen aan de Hooglandse Kerkgracht in de binnenstad van Leiden.
Atrium Vastgoedontwikkeling renoveert en herontwikkelt een aantal monumentale panden tot kwalitatief hoogwaardige en duurzame appartementen,
met behoud van oorspronkelijke details en constructie. U kunt, in overleg met de architect, uw woonruimte geheel naar eigen wens en stijl indelen.
Meer informatie:www.eduardijdo.nl 071 - 566 00 50
Exact Leven.indd 1 04-05-11 13:43
De noordzee is een juweeltje. Ook onder water. Het team van Duik de noordzee Schoon brengt de zeeschatten in beeld.
Schatkamers op de bodem van de noordzee
Verstriktineenverspeeldvislijntje:eenNoordzeekrabinproblemen
064
dezereportage,komtuitLeiden.TeamledenBenStiefelhagen–éénvandemeestervarenNoordzeeduikersvanNederland–enKlaudieBartelinkwoneninMonster,duszijhoevenooknietvertereizenomdezeeoptegaan.Maar hoe gewoon de nabijheid van deNoordzeeis,zeverveeltnooit.
tEGEN dE tELooRGANG Hetduikseizoenisweerbegonnen.Hetwaterisnogaandefrissekant,maardaarkunjejeopkleden.DeduikersverlatenindeAquiladehavenvanScheveningen.Eenpaaruuropsto-menendanligthetschipbovendekruisers,driewrakkendichtbijelkaar:deCressy,deAboukirendeHogue.DezeschepenwerdenindeEersteWereldoorloggetorpedeerddooreenDuitseonderzeeër.Invijfkwartierwashetgebeurd,deRoyalNavyleedeenzwaarverlies.Debijna1500opva-rendenkwamenom,837bemanningsledenwisten met vlotten de Nederlandse kust tebereikenofwerdenopgepiktdoorschepen.
vanafhetstrandlijktdeNoordzeemisschiendonker,koudentroebel, maar op de bodem liggenbijzondereschatten.Wrakken,begroeid met kleurige zeeanje
lierenenbaksteenanemoontjes,metpenneschaft,zeeraspenanderehydropoliepen.In allehoekenengatenhebbenNoordzeekrabben–zogrootalsDuitsehelmen–zichverschanst. Op het zand scharrelen heremietkreeftjesenzeesterren.Ensomszie jeeenvettekabeljauw.Wieerbeeldenvanziet,gelooftnietdatditonzeeigenNoordzeeis.
EIGEN AChtERtuIN VoordeledenvanDuikdeNoordzeeSchoonuitMonsterisdatanders.Geenmooieravon-tuurdaneenduiknaaréénvandewrakkendievanuitdeScheveningsehavenbereikbaarzijn.DeNoordzeeisvoordemeestemensenuithetteamdeeigenachtertuin.FotograafCorKuyvenhovenwoont inHazerswoude-RijndijkenAnnetvanAarsen,deauteurvan
EenschoolsteenbolkenbovenhetwrakvandeAboukir
Oppassenvoorsterkescharen
065tekst Annet van Aarsen Fotografie Cor Kuyvenhoven
Anno2011zijndekruiserszondertwijfeldemeestbedokenwrakkenaandeHollandsewestkust. Maar wrakduikers zijn niet deenigen die er graag komen. Ook visserskomenerveel,metcharterschepenenmetkleine, snelle privébootjes. Ze verspelengeregeldhuntuig.“Benieuwdwatwedezeduikzullenaantreffen”,zegtBenStiefelhagenterwijlhijhetwrakankermetboeioverboordgooit.Eenhalfuurtjelaterspringendedui-kerséénvoorééninzee.
DuikdeNoordzeeSchoonbestaateenpaarjaar. Het team begon zich in 2009 steedsmeerteergerenaandeteloorgangvandewrakken. Ze constateerden dat de broed-kamersvandeNoordzee–dewrakkenzijnschuilplaatsenvoorveeljongevis–meeren
meerveranderdeninkerkhoven.Sommigewrakkenzijnvanondertotbovenvolgehan-gen met verspeelde visnetten en verlorenvislijnen.
spooKvIssEN Duikers treffen vaak macabere kerkhovenaan: rottende, dode kabeljauwen die zichhebben laten vangen in de spooknetten.Ghostfishing heet dat verschijnsel. Op dekarkassen komen honderden aasetendekrabbenaf,dieookweerverstriktraken.“Hetbegon steeds meer op te vallen”, verteltonderwaterfilmerKlaudieBartelink.“IkwildevooralfilmenopdeNoordzeeomtelatenzienhoemooihetis.Maarikkwammeerenmeerdekeerzijdetegen,denetten,delijnen,devishaakjes.Ikkreegergenoegvan.”Zoontstondendeschoonmaakduikdagen.Gesteunddoorsponsors,diegeldindepotdoenomeenduikschiptecharterenendebrandstofkosten te dekken, gaat Duik deNoordzee Schoon elk seizoen flink watdagendezeeopomaldienettenenlijnenteverwijderen.Het iszwaarwerk:hakken,snijden, sleuren op twintig, dertig meterdiepte.Destezwaarderalshetbenedenophetwrakflinkstroomtenalsweerbovendegolvenhetbemoeilijkenommetzwareduik-
flessen en andere uitrusting aan boord teklimmen. Op de Aboukir zijn de schoon-maakduikersdeafgelopenjarenregelmatigaanhetwerkgeweest.Danwerdhethelewrak ontdaan van vistuig. Maar elke vol-gendeduikmoetwordengeconstateerddatertochweernieuwelijnenennettenliggen.Datisookdezeduikhetgeval.
doEL: hoNdERd WRAKKENTerugaanboordvandeAquilaishetwerknog lang niet gedaan. Ben stort een paarzakkenvolstukkennetenrottendekabel-jauw in oude viskisten. De stank is onbe-schrijfelijk.MaarhetwaseenfeestmaalvoortientallenNoordzeekrabbendiezichflinkinde nesten hebben gewerkt. De meestenlevennogenmoetennuvoorzichtigwordenlosgesneden.“Uitkijken”,roeptBen,terwijlhijeenpaarkrachtigescharenontwijkt.Diekrabbenhebbennietindegatendatdithunreddingis.Honderd wrakken wil Duik de NoordzeeSchoondekomendejarennet-envislijnvrijkrijgen.Metinhetachterhoofddatersteedsweerversvistuigachterblijft,lijktdatonbe-gonnen werk. Vandaar de tactiek om nietalleenschoontemaken,maarookbeeldenenverhalenteverzamelenvandeschoon-
Eenflinkbegroeidewrakbewoner
Boomkornetten
Eendodekabeljauw
BenStiefelhagenenKlaudieBartelinkmakenzichklaarvooreenschoonmaakduik
066
heidvandewrakken.“Ikganooithetwaterinzondermijnonderwatercamera”,verklaartCorKuyvenhoven.“Afentoebenikookaanhetsnijden,maarikmaakhetliefstfoto’s.”De inspanningen hebben inmiddels geleidtotdeuitgavevanhetboek‘Wrakken,Schat-kamers van de Noordzee’ en de bijbeho-rendefilm‘Noordzeewrakken,Oasesonderdruk’.Gekgenoeg iseroverhet levenopdewrakkeninNederlandsachtertuinweinig
bekend.Erisveelonderzoekgedaannaarhetlevenopzacht substraat–dezandbodemvandeNoordzee–maarnaarhardsubstraatisveelmindergekeken.“Erzijnmensendiezeggendatdewrakkenafvalzijn,doormensenachtergelaten.Datzenietthuishorenopdezeebodemendatze maar het beste weggehaald kunnenworden”,merktBenop.“MaarvanoorsprongwarenerindeNoordzeegrotegebiedenmethardsubstraat.Diezijngrotendeelsverdwe-
nendoorvisserijactiviteiten,maarzehaddenvoorhetlevenopdeNoordzeeeenbelang-rijkefunctie.Wijdenkendatdewrakkendiefunctiesdeelshebbenovergenomen.”
sAMEN stERKOm dat te bewijzen is onderzoek nodig.Daaromzijndemarienbiologenuithetteambezig met een grootschalig monitorings-projectwaarbijdehulpisgevraagdvanalleNoordzeeduikers in Nederland. Naar aan-leidingvandeeersteinspanningenvanhetteam zijn allerlei initiatieven en samen-werkingsverbandenontstaan.SamenmetdeverenigingKustenZeekreegDuikdeNoord-zee Schoon een grote bijdrage van deNationalePostcodeLoterij.Vorig jaarwonhetteamdeDePaulFentenervanVlissingenAD Natuurprijs. Er wordt gewerkt aan eenbeschermingsplanvoorwrakken,aanonder-zoeknaarloodvervangersvoordesportvis-serijennaarbiologischafbreekbarevislijnen.Genoegwerkteverzetten,dus“Enweblijvenookgewoonduiken”, roeptBen, terwijlhijdeuitdenettenbevrijdekrabbenvoorzich-tiginzeegooit.Voorlopigishijonderwaternognietuitgekeken
www.duikdenoordzeeschoon.nl
Wrakken zijn de broedkamers voor jonge vis
EenduikerindemachinekamervandeDurward,eenEngelsvrachtschipdatin1915tenonderging FotograafCorKuyvenhoven
DekolossaleschroefvandeVincaGorthon
Eenduikopéénvandekruisers
067
068
LEUK VOOr jE LEVEn
DeLeidse3OctoberVer-eenigingbestaat125jaar.Tergelegenheidvanditjubileumverscheeneenuniekboek:Feestderherkenning.Demooisteaffichesvande3OctoberVereeniging1886-2011.Hetboektoontdeveertigmooisteaffichesuitdieperiode.Hetontwerpvandejaarlijkseafficheslootaanbijhetthemavandefeeste-lijkeoptocht,eenvastonderdeelvandevieringvanhetOntzet.Allesbijelkaarvormendezeafficheseenmooitijdsbeeld.Voor€15,-tekoopbijBrunaenbol.com.
Feestder herkenning
Eenmooidecolleté,eenslanketaille,eenplattebuik,strakkeheupenengoedgevormdebillen…Metde‘ShapeSensation’collectievanTriumphhebjeineenhandomdraaihetperfectefiguur.Trendy,glamourousencomfortabel,zorgtdezelijnmoeiteloosvooreenvrouwelijksilhouet.Verkrijgbaarinopvallendemodekleurenzoalsgrijsenflashyfuchsia,aangevuldmetklassiekzwarteneenflatterendehuidskleur.Decollectieomvatuiteraardslipsenbeha’smaarookfijnecorrigerendetopsenjurkjes.
LIvERA KAtWIJKPrincestraat24,KatwijkT(071)[email protected]
Lief�voor�je�lijn
MetdezepuurHollandsedesignvaasvanBentveldinterieurwordttopografieweerleuk!NietalleengeschiktvoorNederlandsetulpen,maarprachtigmetwelkboeketdanook.Verkrijgbaarindecom-pleetvernieuwdewinkelopdehoekBurgsteeg/NieuweRijnvoor€95,-.
BENtvELd INtERIEuRNieuweRijn24,Leiden,T(071)5134671www.bentveldinterieur.nl
hou van Holland
Goednieuwsvoormama’s!EindelijkzijnervanhethippemerkFab.ookverzorgings-tassen.Fab.iseenNederlandsmerk,in2006opgerichtdoorFabienneChapot(30).Fabienneontwerptalletassenzelf.Fab.isaltijdherkenbaaraanhethartjedatalsdetailoveralterugtevindenis.Fab.tassenwordenhandgemaaktindeeigenfabriekinAzië.Zestralenkwaliteituit,zijn
stylishénstoer.Detassenzijnvoorzienvanallemaalhandigevakjeseneenlosverschoningsmatje.Ookalsjekinduitdeluiersis,iseenFab.tasnogsteedssuperomtegebruiken.
Jut EN JuuLLifestyleforKids,LangeMare108,LeidenT(071)5146016,www.jutenjuul.nl
Fabulous Fab.
069
Eenstrakkerenslankerlichaam,zelfsopdiemoeilijkeplaat-sen,isvoorallevrouwenbinnenbereik.DatrondebuikjedatmaarnietwilverdwijnenkrijgjebijBailinemoeite-loosweerinvorm.Zondersit-upsofwonderpillen,maarmetcomputergestuurdetrainingvandespieren.Billenwordenbikiniproofenjebenentonenfantastischineenrokje.Eenbehandelingduurmaareenhalfuurtje,enjezietsnelresultaat.DeBaillinestudioisalleenvoorvrouwenenjeligtrustigineenafgeschermderuimte,dusdrempelvreesisnergensvoornodig.BelMarleentenHavevandaagnogvooreengratisproefbehandeling.
BAILINE oEGstGEEstDeKempenaerstraat9-A,T(071)5190938www.bailine.nl
Bailine buikje
LEUK VOOr jE LEVEn
Kiesjevoorhypermodernevormen,vertrouwddesignofbenjijeenechteloungelief-hebber?BijLeoluxzitjealtijdgoed,wantdeprijswinnendeLeoluxontwerpenstaangarantvoorcomfortenkwaliteit.DitHollandsetopmerkslaagteralsinds1934inambachtenhigh-techtecombineren.HetisdaaromnietmeerdanpassenddateenandergevestigdfamiliebedrijfdezecollectienupresenteertineenheuseLeoluxdesignstudio.Beleefnuliefst250m2LeoluxluxebijZirkzeeenontdekdeeindelozemogelijkhedeninmodellen,bekleding,kleur,verstel-encomfortopties.Maakjouwwoondromenwaar.
ZIRKZEE WoNEN&sLApENZirkzeeProjectinrichtingLammenschansweg138,Leiden,T(071)5323848www.wj-zirkzee.nl
Leolux bij Zirkzee
Berlijnblijftfascinerend!Eenstadmeteenindrukwekkendendiepverleden,gegotenineennieuwjasje.WaarvroegerdeBerlijnsemuurstond,vindjenubaanbrekendearchitectuurenhippezaakjes.Tochblijftdevoormaligetweedelingtussenoostenwestnoggoedvoelbaar.Schitterendemonumentalegebouwenentalrijkemuseavanwereldfaamprijkentussentrendyrestaurantsenlevendigewinkelstraten.Eenweek-endofmidweekBerlijniseeninspirerendeopkikker.EnbijGlobeReisburoCebutoisdatzogeregeld.Hebbenzevakergedaan.Diekennenhunadresjes.
GLoBE REIsBuRo CEButoDoezastraat30,Leiden,T(071)[email protected]/doezastraat
Bruisend Berlijn
@GlobeLeiden
JacquesRuijgroktoverteenvanzijn700verschil-lendelijstsoortengraagomtoteensluitendehautecouturejasvoordemooiste2D-kunstwerken.Vanhoutofaluminium,metspeciaalmuseumglasvoordehelderheidenmetvankatoenvervaardigdpasse-partoutkarton.Allesineigenhuis,ambach-telijkvervaardigd.ZijnklantenkomenuitheelNederlandnaardetweevestigingenbijonsinderegio:Schoolstraat25WassenaarenKorevaarstraat51Leiden.Langskomen?Handigisomeventebellen:(06)51353748.Geopendopdo,vrijenzatvan10.00uurtot17.00uur.www.thepaintinglady.nl
Om�in�te�lijsten
070
LEUK VOOr jE LEVEn
PallasOptiekindeNoordwijkseHoofd-straatheeftdenieuweRacercollectievanTagHeueruiteraardinmiddelsbinnen.Hightechdesignzonnebrillenvanschok-enkrasvrijmateriaal.Optimaaldraagcom-fort,perfectzicht.Inverschillendekleuren.
pALLAs optIEKHoofdstraat105,NoordwijkT(071)3613007,www.pallasoptiek.nl
DezeKitchenAidmixer/keukenrobotisernuookindekleurencafélatte,framboze-nijs,appelcider.Zoonweerstaanbaaralszeklinken,zomooistaanzeinjekeuken.Hetlegendarischemerkknipoogtnaareenromantischewereldvanverfijningenzin-nenprikkelendenostalgie.Dezenieuwetintenbrengenhettotaalaantalkleurenop27.Voorelkekeukenensmaakiserdusweleenpassendexemplaar.Prijs:€589,-.
vAN NIEuWKoopHoofdstraat263,SassenheimT(0252)224500,www.vannieuwkoop.nu
Eensjaalisaltijdeenwelkomcadeau.Enmultifunctioneel,wanteensjaalisfijnalshet‘savondsfrisserwordt,maarzo’nfleurigasseccoirekanookeenoutfitcompleterenofopfleuren.DegrootstecollectiesjaalsvindjeopdeHogewoerd12inLeiden.ZwaargeborduurdeKashmirs,ofeenluchtigtransparantstofje?RindaRefugeheeft
ontwerpenuithetDeenseErfurt,RomanoinItaliëeneigenimportuitKashmirenMongolie.DitfraaigekleurdelinnenexemplaarisvanontwerperBerryTielensvoorhetNederlandsemerkStroke.Opdesitewww.koopeensjaal.nlontdekjeeenwereldaanbeeldigesieradenenandereaccessoires.
SednaBodyweariseenjongNederlandsbadmodemerkdatdoorsteedsmeermode-bewustevrouwenwordtont-dekt.Hetmerkstaatvooralbekendomdetijdloosstoeremaartochvrouwelijkelookéneensuperpasvorm.DezeUklukbeltedbikiniinprachtigtaupemagnietontbrekeninjezomergarderobeofvakantie-koffer.Prijs:€79,95.www.sednabodywear.com
Snelle�lijnen,super�glazen
tag heuer
is het geen
snoepje?
Geef een mooie sjaal!
Bikini Basics van sedna
071
LEUK VOOr jE LEVEnDe21-jarigeRachellaHakemulderheefthetnietvaneenvreemde.Moedermas-seerteraljarenaardigoplosendochter-liefpakthetalsbeginnendprofessionalgoedop.DagelijksbijmooistrandweerstaathaarwittetentnaastBriesenruntzehaareigenmassagesalon.Inhetbuitenlandaljarengemeengoed,hieraanonzekusteennieuweensuccesvolleservicevoordestrandliefhebbers.Gelaats-,lichaams-ofeenlichaamsbehandelingDeluxe.Lekkertegendestress.
KoninginAstridBoulevard102Strandafrit2,NoordwijkM(06)13566770www.beautyandthebeach.nl
Massage�op noordwijkse strand
DenieuwecollectievanhetItali-aansetopmerkRodavindjenatuurlijkbijNoortInterieurinNoordwijk.Teakhoutenmeubelsvoorjarenlangplezierophetterrasofgazon.MeteentypischItali-aanseverfijningdankzijhettopdesignteamvanRoda.
NooRt INtERIEuR BvJonckerweg11NoordwijkT(071)[email protected]
uniek en anders:
rodabuitenmeubelen
MérensgebruiktvoorhaarluxebeddenenkelnatuurlijkematerialenalsHollandsewol,vlas,kamelenwol,paardenhaarenbio-logischekatoen.Deexclusieveboxspringswordendaarmeelaagvoorlaagjeopge-bouwd.Metdehand,wantmachineszijnnietinstaatdevakmensenuitNoordwijker-houttevervangen.Enzekernietteverbete-
renEenMérensbedbetekentongestoordslaapgenotenoptimaleventilatie.Enzezijnnogmilieuvriendelijkenduurzaamook.Teldaardestrakke,uitgebalanceerdevorm-gevingnogbijenjehebteenspondewaarzelfsDoornroosjevoorgeentienprinsenuitzoukomen.Gamaareensproefdromenindeshowroom.
MéRENsSmederij10,NoordwijkerhoutT(0252)223618,www.merensboxsprings.nl
Droombed
Sieradenmeteenverhaal,datisdecollectievanA
BeautifulStory.Bijzonderearmbandenenkettingen
voorvolwassenenenkin-deren,vandevrolijkste
kleurentotstoerzwartmetleer.Eendeelvande
opbrengstgaatnaarStich-tingSTOPKindermisbruik.
Deprijzenvariërenvan€9,95tot€39,95.
sALsA sChoENModE EN ACCEssoIREs
Princestraat28,Katwijkwww.salsa4you.nl
Dat�siert�je
072
deluchtkleurtblauw,ideaalweervoor dobberen op de plassen.Warmonders kiezen voor rust,groen en water. Kortom, een
geweldigeplekomtewonen.Endatwetendeliefhebbersvandegroterehuizen.WatzeookwetenisdatWarmonderJanWillemtenKleyexactweetwatertekoopwordtaan-geboden en wie er op zoek is naar eenoptrekjemetgrindpadofaanlegsteiger.TenKley:“Eenkleineendaardooroverzichtelijkemarkt. Ik ben er twee jaar geleden meebegonnen vanuit mijn vastgoedbedrijf, ikweetprecieswathierspeelt.Deprijzenvandehuizeninonzeportefeuillevariërenvan1tot6miljoen.Mijnaanbodinhethogeresegmentkenmerktzichdoorkwaliteit.Datweten mijn klanten, en die kiezen bewustvoordeindividuelewijzewaaropwewerken.”
HetsuccesvandekoppelingtussenkoperenverkoperstaatofvaltmethetbijzonderenetwerkdatTenKleyheeftopgebouwddeafgelopen decennia. Hij kent de mensenaltijdpersoonlijk: “Mijnklantenwillenvaakhun kinderen opvoeden aan het water,houdenvanvaren,houdennietvanpublici-teit,willennietteveelgedoeenprefererenallesbinnenhandbereiktehebben.Ikkiesdepotentiële koper zelf uit, ik weet wie watzoekt.Vervolgenskrijgendekoperszelftweeweken de tijd om erover na te denken, inallerust,zonderconcurrerendebiedingen.Exclusieveopdrachtenstaannietopinternettotdatzeverkochtzijn.Wehanterenvolledigdestilleverkoop.Inditsegmentwerktdathetbeste.”
www.conductvastgoed.nl
De aanpak van jan Willem ten Kley:
“ privacy is zo belangrijk”
Mineur over de huizenmarkt alom, maar in Warmond blijft de boel in beweging. Het vraagt alleen om een andere visie volgens vastgoed specialist Ten Kley.
JanWillemtenKleythuisinzijntuininWarmond:“Demarktisergveranderd,maardewoonwensenvanmensendiegrootwillenenkunnenwonen,niet.”
073
De aanpak van jan Willem ten Kley:
“ privacy is zo belangrijk”
NIEuW IN dE vERKoop: hôtEL dE vILLEEenprachtigklassiekgebouwopeenuniekelocatie. Ontworpen door de Noordwijksetoparchitect Diederik van Egmond. JanWillem ten Kley doet de verkoop van dittypisch Warmondse project. Een gebouwmet drie woonlagen in het centrum vanhetdorp,meteenklassiekesymmetrischeopbouw.Deappartementenkunneneven-tueelgekoppeldwordenwaardooreenextragrotewoningmogelijkis.Alleverdiepingenzijnbijnadriemeterhoogendeindelings-variantenzijnzoveelmogelijkopdeindivi-duelewensenaantepassen.TenKley:“Ditisstrakszorgelooswonenineenprachtigeomgevingmetallesbijdehand.Eenbijzon-derprojectmeteenhoogwaardigebouwenafwerking.”
Dat is de Plus van Zilveren Kruis
De Zorgregelaar van Zilveren Kruis helpt bij het vinden van de juiste zorg
Zoekt u iemand die u bij het huishouden helpt als u weer thuis bent? Dan helpt de Zorgregelaar u bij het vinden én regelen van de juiste zorg. Of het nu voor uzelf is, of voor iemand anders. Kijk op www.zilverenkruis.nl/zorgregelaar of bel met een van onze zorgregelaars op 0900 - 55 66 768 (lokaal tarief).
ZorgRegelaarHuisH230x297.indd 1 16-05-11 11:43
075
directeurKimKeerisvanAccelRealEstate iseralsdekippenbij.HaarwerkgebiedDuitslandstaattepope-lenomwoningenvoorouderente
bouwen.Haareersteconceptindierichtingis dan ook het Accel Healthcare PropertyFund.Eenfondsdatinvesteertinwoonzorg-gebouweninDuitsland.Eenbehoorlijkinfla-tiebestendigebeleggingineenlandwaarhetprimazakendoenis.Kim:“IkkomuitLimburgen woonde tegen de Duitse grens aan. IkspreekvloeiendDuits,kendemarktenhebeenhandigestudiealsachtergrond:Bouw-kunde.Gedurendemijncarrièrehebikbredeervaring opgedaan in acquisities en asset-management binnen alle belangrijke vast-goedsectoreninbijnaalleEuropeselanden.Dusikkenhetklappenvandezweep.”
De sinds kort met één been in Warmondwoonachtigeir.KimKeeris(35)slaatdespijkeropz’nkopmethaarnieuwingeslagenwegrichtingdezorgsector: “Wewordensteedsouder,endekomendedecenniakomener
miljoenenouderenbij,diehebbenallemaalaangepastehuisvestingnodig.Wezijndaaropingesprongenenbinnenkorthebbenweeeneersteemissie,eenwoonzorggebouwinhetwestenvanDuitsland.Ikbenervanovertuigddat dit een goed en stabiel rendementoplevert,hetisvoortwintigjaarverhuurd.Westrevennaareenrendementvan9,5%perjaaren een driemaandelijkse dividenduitkering.Da’stochbeterdaneenspaarrekeningtegen-woordig.”
Zorgsector nieuwe pijler van vastgoedfondsaanbieder Kim Keeris
FotografieRonaldvanderHorst
“Mensenwillenmaaréénding:zekerheid”
Klinkt raar maar het is echt waar: Ouderenzorg is de nieuwe markt voor vastgoed beleggers, zowel voor de vermogende particulier als de institutionele beleg-ger. Want de samenleving vergrijst snel. En iedereen wil leuk blijven wonen.
DezorgsectoriseenvandegrootsteensnelstgroeiendesectoreninEuropa.Ergaanjaarlijkstientallenmiljardeneuro’sinom.Enditwordtnogveelmeer.EuropavergrijstenDuitslandloopthierbijvoorop.Momenteelisvande82miljoenDuitserscirca20%65jaarofouder.
“Eriseentoenemendevraagnaarhuisvestingvoorouderenenzorgaan-bieders.Daarspelenwijopinmetaantrekkelijkefondsenmeteenstabielrendement.”KimstudeerdeBouwkundeinDelft,behaaldeniveau1vanhetCharteredFinancialAnalyst(CFA)programmaenvervolgenshaarMasterofRealEstate(MRE)aandeAmsterdamseSchoolofRealEstate.TevensiszijmembervandeRoyalInstitutionofCharteredSurveyors(RICS).Invorigefunctiesiszijwerk-zaamgeweestalsassetmanagerbijAarealAssetManagement,investmentbankerinfusiesenovernamesbijABNAmroCorporateFinanceenalsconsultantbij(Arthur)AndersenRealEstateCorporateFinance.
Voordezeemissiezijnslechts150certificatenbeschikbaar.Deuitgifte-prijsvoorééncertificaatbedraagt€25.000,-vermeerderdmetemissie-kosten.Deelnameismogelijkmetminimaalviercertificatenperbelegger.Deelnamestaatopenvoorzowelnatuurlijkepersonenalsrechtspersonen.Kijkvoormeerinfoopwww.accelrealestate.com
Dat is de Plus van Zilveren Kruis
De Zorgregelaar van Zilveren Kruis helpt bij het vinden van de juiste zorg
Zoekt u iemand die u bij het huishouden helpt als u weer thuis bent? Dan helpt de Zorgregelaar u bij het vinden én regelen van de juiste zorg. Of het nu voor uzelf is, of voor iemand anders. Kijk op www.zilverenkruis.nl/zorgregelaar of bel met een van onze zorgregelaars op 0900 - 55 66 768 (lokaal tarief).
ZorgRegelaarHuisH230x297.indd 1 16-05-11 11:43
076
MelmanCommunicationsuitLeidenbestaatvijfjaar.GhislaineMelmanisgespecialiseerdinwijnengastronomieenheeftdeafgelopenjareneeninter-nationaleklantenkringopgebouwd.ZobevindenzichzowelNieuw-Zeelandsewijnen,Oostenrijksewijnen,maarookNoordmanWijnimportzichonderdeklanten.DaarnaastadviseertGhislaineookhetgrootsteSpaansewijnmerkopdeNederlandsemarktBerberana.DaarnaastreistzeregelmatignaarEngelandvoordebekendewijnbeurs‘theLondonInternationalWineFair’.GhislaineisevengoedeenallrounderindecommunicatieDoorindeniche‘wijnengastronomie’gespecialiseerdtezijn,kunnenwijonsonderscheiden.Daarnaastleverenweonzeklantenorigineleoplossingeneneenhogeservicegraadendoenditvoorzoweltijdelijkealslangdurigeprojecten.Natuurlijkpromotenweookweleensandereproductenofdiensten,maaralleenalswijerbroodinzien.Ofzoalsjezoukunnenzeggen,broodenwijn?
MELMAN CoMMuNICAtIoNsT(071)5724202M(06)14789441info@melman-communications.nlwww.melman-communications.nl
Na�bijna�veertig�jaar�verliet�Zilveren�Kruis�Achmea�de�gemeente�Noordwijk�voor�een�nieuw�onderkomen�aan�de�Schipholweg�in�Leiden.�Als�symbool�van�de�diepe�wortels�die� Zilveren� Kruis� Achmea� in� Noordwijk� heeft,� bood� directievoorzitter� Roelof��Konterman�het�dorp�een�prachtige�Linde�aan,�die�burgemeester�Harry�Groen�namens�het� college� in�ontvangst� nam.�Ook�overhandigde�Konterman� een� cheque� aan�het�Jeugdparticipatiefonds�en�ontving�de�vrijwillige�brandweer�twee�vurig�gewenste�AED’s.
www.zilverenkruis.nl
Het kan allemaal in de multifunctionelezalenbijKenniscentrumLeidenalsverga-derlocatie.MiddenophetBiosciencePark,met voldoende parkeergelegenheid, metpraktisch indeelbare zalen en met eenprachtigvernieuwdgrootatriumwaaruit-
gebreidkanwordengeluncht.Eeninspire-rende omgeving voor kleine en groteregezelschappen.
Vraagnaardevelemogelijkhedenopwww.kcleiden.nlofbel:(071)5686920.
Kenniscentrum Leiden doet het goed
Melman’s eerste lustrum
Achmea�bedankt�Noordwijk
Brainstormen, vergaderen, congresseren
KOrT ZAKELIJK
077
Iedereen�kent�Sjardin.�Waarom?�Omdat�vader�Koos�en�zoon�Dennis�Sjardin�echt�alles�in�huis�hebben.�Aannemers,�bouwers,�loodgieters,�installateurs� en�de�handige�particulier�weten�blindelings�de�weg�naar�de�Rooseveltstraat�40�in�Leiden.�Die�dwarsstraat�wordt�ook�wel�de�bouwstraat�genoemd.�Sjardin�heeft�meer�dan�10.000�pro-ducten�voor�particulier�en�bedrijf.�En�daarin�is�hij�uniek.�Al�meer�dan�30�jaar.�Neem�nu�die�revolutionaire�universele�perskoppeling.�Past�op�elke�‘persbek’.�Dat�ze�dat�niet�eerder�bedachten.�En�Sjardin�heeft�hem.�Wereldzaak!
sJARdIN hANdELsMAAtsChAppIJRooseveltstraat�40,�Leiden,�T�(071)�531�78�39,�www.sjardinbv.nl
Als Sjardin het niet heeft, kan je
het shaken!
DennisSjardininspecteerteenT-stukmetdrieuniverselekoppelingen.
Geen mitsen en marenAutoleasemaatschappijThat’sLeasebestaatpaseenhalfjaarentochkunnenHenkGriffioenenPeterDibbetzalrekenenopgrotebelangstellinguithetMKB.
Griffioen:“Veelleasemaatschap-pijendoenomwillevanefficiëntieaan‘selfservice’maarselfserviceísgeenservice.Inonzeleasecontrac-tenisechtaanallesgedacht.“Metdevakantiesinhetvooruitzichtis
hetgoedtewetendatThat’sLeasebeschiktovereengeavanceerdehulpdienstdie24/7inheelEuropahulpbiedtonderhetmotto:‘eerstdemens(en),dandeauto’.Maakeenafspraakenbepaalzelfdelocatie.Datkanopkantoor,maarookaanboordvandeThat’sLeasesloepofopdegolfbaan.thAt’s LEAsE T(071)7107410,www.thatslease.nl
Uzoubestwillendatuwpotentiëleklantenuwbrochureeensechtaandachtiglezen?Uzoubestwillendatuwkostbarejaar-verslagnueenséchtfunctioneertalscommunicatiemiddel?Ofmisschienwiltuuwbrochuredagelijkskunnenupdaten?Denkdan eens aan online brochures, jaarverslagen en magazines.Doeltreffend,altijdactueelentegenbeduidendlagerekostendandegedrukteversies.Zabriskimaaktdigitaledocumentendiemakkelijkinpasbaarzijninuwbestaandedigitaleomgeving.Geenbladerbare pdf, maar documenten met een mooi design envele interactieve mogelijkheden. Nieuwsgierig? Neem gerustcontactmetonsopvooreenvrijblijvendepresentatie.
ZABRIsKI MEdIA | CoMMuNICAtIE | dEsIGNStationsweg24,LeidenT(071)5665655(SigriddeZwartofRoelandSegaar)www.zabriski.nl,Tw@ZabriskiLeiden
Is hEt hELEMAALdIGItAAL
KOrT ZAKELIJK
078 KOrT ZAKELIJK
WeddingplannersAnne-MarieWijnekusuitLeidenenJeannetteBiesbroeckuitDenHaagbundelenhunkrachtenomdemooistebruilofteninZuidHollandtever-zorgen.EnkelejarengeledenleerdenzijelkaarkennenopdeopleidingtotWed-dingplannerenherkendeninelkaardeorganisatorenhunliefdevoorZuidHol-land,waardoorermeteenenormveelideeënovertafelgingen.Beidenwerkenvanuithuneigenbedrijf,maaromopdehuwelijksdagallesingoedebanenteleidenwerkenzijopde‘grotedag’altijdsamen.ZebiedengezamenlijkekennisvandemooisteHaagseenLeidsehistori-schelocatiesennatuurlijkookallermooi-steplekjesopdestrandenvanKijkduinenScheveningentotKatwijkenNoordwijk.Demeidenbeschikkenovereenuitge-breidnetwerkduskunnenhetaanstaandebruidspaarookincontactbrengenmetdebesteleveranciersuitderegiovooralleswatunodigheeftopdieheelbij-zonderedag.
www.trouwenzuidholland.nlofwww.dewareweddingplanner.nl
tRouWENIs
pLANNEN
Oranjestate�Vastgoed�richt�zich�op�de�verhuur�en�verkoop�van�commercieel�vastgoed�in�de� regio�Leiden�en�de�Duin-�en�Bollenstreek.�Door�veel� enthousiasme�en�een�creatieve�werkwijze�heeft�het�bedrijf�op�dit�moment�een�mooi�aanbod�in�portefeuille.�Daarnaast�heeft�Sven�Bakker�een�ruim�zoekersbestand�opgebouwd�met�partijen�die�op�zoek�zijn�naar�interessante�bedrijfslocaties�in�de�regio.�De�fraaie�winkelruimte�op�de�foto�is�te�huur,�gelegen�aan�het�Voorhavenkwartier�29�in�Sassenheim,�in�het�bruisende�winkelhart� van�Teylingen.�Oranjestate�Vastgoed�heeft� ook� regelmatig�interessante�beleggingsaanbiedingen,�in�diverse�segmenten�en�door�heel�Nederland.�Op�zoek�naar�een�bedrijfsruimte�of�een�goede�partij�voor�een�bestaande�bedrijfsloca-tie?�De�website�biedt�alvast�een�overzicht�van�het�beschikbare�huur-�en�koopaanbod.��www.oranjestate.nl
oranjestate,volop in beweging
Wie�ouder�wordt,�krijgt�vroeg�of�laat�behoefte�aan�ondersteuning�en�zorg.�Tijdelijk�of�langdurig,�in�het�eigen�huis�of,�wanneer�zelf-standig�wonen�niet�meer�gaat,�in�een�nieuwe�leefomgeving.�Nova�Zembla�Zorg�biedt�die�ondersteu-ning.�In�haar�twee�exclusieve�zorgvilla’s�in�Oegstgeest�–�Villa�Oranjepark�en�Het�Witte�Huis�–�of�via�haar�thuiszorg,�waarbij�persoonlijke�aandacht,�kleinscha-ligheid�en�ongedwongenheid�de�kernwoorden�zijn,�waarop�de�zorg�is�gebaseerd.�
Kijk�voor�meer�informatie�over�de�zorgvilla’s�op�www.novazembla-zorg.nl�of�bel�(071)�515�02�30�voor�een�afspraak
Wonen in een zorgvilla in Oegstgeest
079KOrT ZAKELIJK
BijHertzAutoverhuurLeidenzijnzenietzomoeilijk.Vooralnietinjulienaugustus.Eendagje,eenpaardagen,eenweek,eenmaand.Metdecabrioofdiegezinsautoautovoorde langeafstanden.Kanallemaal.HertzAutoverhuurLeidenregelthet.Bovendien;wiedriewekenhuurt,betaalt twee weken. Voorbeeld: Ford Ka, normaal drie weken voor€500,-,maarubetaaltslechts:€344,-ofdeRenaultScenic(5pers.)normaaldriewekenvoor€959,-,maarubetaaltslechts:€660,-.
hERtZ AutovERhuuR LeidenHallenweg6,Leiden,T(071)5121668ofreserveervia:www.hertz.nl
Zomersehuurnietduur
Oudshoorn�75 jaar een�begripZe�zitten�in�Leiderdorp,�maar�dan�wel�op��het�randje.�Het�bekende�autodealerbedrijf�Oudshoorn�is�van�oorsprong�namelijk�een�oer-Leids�bedrijf�met�haar�oorsprong�op�het�Levendaal�en�later�de�Rooseveltstraat.�Inmid-dels�weten�de�vele�trouwe�klanten�het�bedrijf�al�meer�dan�30�jaar�te�vinden�aan�de�Leider-dorpse�Touwbaan.�Een�echt�familiebedrijf,�dat�van�opa�via�vader�Ad�nu�in�handen�is�van�de�twee�broers�Don�en�Udo.�Specialisten�in�twee�goedlopende�merken:��Mitsubishi�natuurlijk�en�sinds�een�klein�jaar�Nissan.�Udo�onderstreept�de�bedrijfsvisie:�“We�staan�bekend�om�betrouwbaar,�dienstverlenend�en�het�persoon-lijke�contact.�Daar�zijn�we�ijzersterk�in�en�dat�willen�we�zo�houden.�Voor�ons�dus�geen�meerdere�vestigingen.�Dit�is�overzichtelijk�en�we�hebben�het�druk�genoeg.”
oudshooRN B.v. Touwbaan�5,�LeiderdorpT�(071)�541�01�41,�www.oudshoornbv.nl�
Samen�Duurzaam�Inkopen�(SDI)�is�een�sympathiek�initiatief�om�via�gezamenlijke�inkoop�maat-schappelijk�verantwoord�onder-nemen�concreet�te�maken.�Ook�organiseert�SDI�bijeenkomsten�voor�ondernemers�in�de�regio�die�duurzame�ontwikkeling�nastre-ven.�Mede-eigenaar�Caroline�Koiter�vertelde�op�de�startbijeen-komst�in�Katwijk�over�de�tot-standkoming�van�SDI�en�presen-teerde�de�eerste�leveranciers.�Meesterbakker�van�Maanen�werd�verwelkomd�als�eerste�klant.�Een�initiatief�om�te�volgen.�
www.samenduurzaaminkopen.nl
GoEd INKopEN doE JE sAMEN
CarolineKoiterenEdwinBergman
Nieuwe Rijn 24 2312 JD Leiden T 071 513 46 71 Bezoek ook onze website: www.bentveldinterieur.nl
COR CONSETA,dé bank met 1001 mogelijkheden
081
vakEen rubriek over gewone bijzondere mensen uit onze regio.
het
Weten zíj veel, of wéten ze veel? Het zijn mensen die we kennen, of juist niet. Mensen met hun eigen netwerken en leefwereld. Mensen die hard werken of minder hard werken, maar in ieder geval van hun eigen vak veel weten en ergens voor gaan. Ze werken met hun handen, met hun hoofd of beiden. Waar ligt hun bezieling nog meer? We brengen ze in beeld en willen dingen weten van ze.
082
083
EIGEN BAAsAlspredikanthebjeeenvrijberoepenbenjeinzekerezindusookeigenbaas.Ikhechtdaarergaan.Hetgeeftmederuimteomkeuzestemakendiesomshaaksstaanopwatindezetijdalsefficiëntenrelevant wordt gezien. Een half uurtje psalmen zingen met eendementerendeouderebijvoorbeeld.
CoMMuNICAtIEMijngrootsteroepingisomdatwatindeBijbelwordtgezegdoverGod,demens,detijdetc.uittedragen.Endatopzo’nmanier,datduidelijkblijktdatdeBijbelgeenoudboekismetmisschiennogeenpaarinteressantelessen,maareenlevend,concreetenzeerrelevantboekvooroudenjong.Ditvraagtookeenzorgvuldigecommuni-catie.Indepredikantsopleidingwasdaarinmijntijdhelaasnognietzoveelaandachtvoor.
RustWe leven ineenhele jachtigewereldwaar rustver tezoeken is.Mensenverlangenenerzijdsnaarrust,maarvindenrustookvaakeng.Ontspanningenrustwordenooknogweleensverward.Zelfhechtikjuistookdaaromergaandezondag.EendagwaaropjeopademkomtindekerkvoorhetaangezichtvanGodenrustontvangtdieverdergaatdanuitgerustzijn.Voormijzelfisdezedagtegelijkookeen(in)spannendedagomdatikdan‘smorgensen’smiddagseenkerkdienstleid.Datisenblijfttocheenspannendgebeuren.
CRIsIsDeenecrisisbuiteltoverdeanderecrisis.Ikbeleefonzetijdvaakalseenzinkendschip.Erkomengolvenbinnen,maarintussenspeelthetorkestjeophetbovendekendoenwenogalsofernietsaandehandis.Misschienisdatnogweldegrootstecrisis.Hetfeitdatmensenhun‘ziel’endaarmeehetzichtopGodkwijtzijn(envaakooknieteensmissen)veroorzaakteenheleboelleegte.Enleegtemetleegtevulleniswaternaardezeedragenendaarbijookvermoeiend.
INKt EN pApIERIkhoudergvanmijnvulpenenzegweleensgekscherend:ikbeneeneeuwtelaatgeboren.Decomputer–hoehandigennoodzakelijkook–zalmijnvriendnooitworden.Hetblijfteenonpersoonlijkding.Indezomervakantieschrijfikookaltijdeenpaarlangebrievenaanmijnbroerenwatgoedevrienden.Heerlijkisdat.Doordatschrijvenlangzamergaatalstypeniseralsvanzelfmeerreflectie.
INspIRAtIEMooiwoorduithetLatijn:inblazing,bezieling.Duidelijkwordtdathetnietuitjezelfkomt.JuistalsdomineehebjeveelinspiratienodigomdewoordenvanGodtevertolken.Wanneerikwatlangernadenkoverditwoord,denkikaanwoordenuiteenprachtigchristelijklieddatikvaakzingenbid:‘Doorstroom,bezielenzegenmij,opdatikwaarlijkvruchtbaarzij.’
BEAtRIXIkbewonderonzekoningin.Zeweetinhaarambteengoedeven-wichttebewarentussennabijheidendistantie,daarbijverliestzezichzelfnietinhaarambt,maardraagtzijhetambtenzodraagthetambthaar.Bijzonder!
Naam: EibertKarelFoppenLeeftijd: 34jaarEerste baan: Directnadestudietheologiebenikpredikantgeworden.Mijneerste‘baantje’waspalingverkoperopdeboulevardvanmijngeboorteplaatsHarderwijk,waarikveelmensen-kennishebopgedaanBeroep: PredikantWoon- en werkplaats:KatwijkaanZeeBurgerlijke staat: gehuwd,trotsevadervandriedochtertjes(7,4en3jaar)Grootste overtuiging: Wiedenktvrijtezijnisvaakeenslaafvanzijnzogenoemdevrijheid.WieeenslaafvanJezusChristusis,isechtvrij.tip voor de mensheid: Laatleegtenietjeinhoudzijn!
E
084
oudER WoRdENIkhebhetlieveroverminderjong.Ouderwordenheeftinhetalge-meeneennegatievebijklank,maarikervaarhetvooralsnogalseenpositieveontwikkeling.Losvanhetfysiekekrachtenvervalwaardoorervanallesgaathangenof(ver)zakken,vindikhetheerlijkommeerervarenenwijzerteworden.Datgeeft innerlijkekrachtenmededaardoormeernatuurlijkoverwicht.Daargenietikerenormvan.
tALENtENMijnmottoisdatjealjetalentenmoetbenutteneninzetten.Hetbetekentlevenslangleren.Datgeldtvoormezelf,maarookvoordearts-assistenten inopleidingtotgynaecoloogdiegedurendeeendeelvanhunopleidingonderanderedoormijwordenopgeleid.Mijnvaktalentgebruikikvooralbinnenmijnaandachtsgebied‘bek-kenbodem’ommiddelsbekkenbodemchirurgietoteenoplossingvoorverzakkingenen incontinentie tekomen.Hetgeeftmijveelvoldoeningommijntalentverdertescherpenendaarmeeeenzin-nigebijdrageteleverenaandezespecifiekepatiëntenzorgenaandeopleidingvananderen.
INKt EN pApIERRecentgingonsziekenhuisovervaneenpapierendossiernaareendigitaalpatiëntendossier.Losvanhetfeitdathierookeen‘genera-tiedingetje’meespeelt,kanikintensgelukkigwordenvanmaagdelijkwitpapierwaaropmetvulpengeschrevenkanworden.TengevolgevandevoortschrijdendeICT-innovatiemetzijnongetwijfeldevidentevoordelen,zijnInktenPapieropmijnwerkvoltooidverledentijd.
dEZE REGIoVakmatig ben ik een lokaal, regionaal product. Ik heb in LeidenGeneeskundegestudeerdenmijhieraansluitendtotgynaecolooggespecialiseerdinhettoenmaligeAZLeninZiekenhuisLeyenburg
teDenHaag,hethuidigeHAGAZiekenhuis.Sindsdienbenikwerk-zaaminhetAZL,laterhetLUMC.NaastdezogenaamdeTopreferenteZorg,diepatiëntenbuitenonzeregioenbuitenNederlandbetreft,komteengrootdeelvanonzedepatiëntenuitderegio.Dathoudtonsscherp,wanterisgeduchteconcurrentie.
Rust EN vRIJE tIJdInonsvakblijftheteenvoortdurendeuitdagingomeengoedework-lifebalanstevinden.Onzedienstverleningis24uurperdag,zevendagenperweek,365dagenperjaar.Medealsgevolgvanvoortschrij-dendinzichtenhetmaatschappelijkbelanghiervan,wordenerdelaatstetijdintoenemendematehogereeisenaandezezorggesteld.Rustenvrijetijdzijnmededaardoorschaars,maarwelnoodzakelijkomregelmatigenoptijddebatterijweeropteladen.
MANNEN EN vRouWENGynaecologieiseenechtvrouwenvakgeworden.Vrouwelijkepatiën-tenwordenintoenemendematebehandelddoorvrouwelijkegynae-cologen.Endatiseenmooieontwikkeling.Maarhet‘voorvrouwendoorvrouwen’kentmijnsinziensookeenkeerzijde.Momenteelisdriekwartvandestudentengeneeskundevrouw.Mannenwordenschaarsindegeneeskunsteninonsvak!.Demannelijkegynaecoloogwordtmetuitstervenbedreigdendatzoueenenormeverschralingteweegbrengen.Daarmoetveranderinginkomen.Wiekeerthettij?
ModEMode is wel een beetje mijn ding. Ik geloof dat ik mezelf moetbeschouwenalseenfashionista.Beroepsmatigiserweinigeeraantebehalen.Eenwittejasoverjeeigenoutfitisnogtotdaaraantoe,maardesaaie,a-sexueleuitstralingvaneenOK-pakenOK jas isongeëvenaard. Dat moet dus buiten de OK en buiten het werkwordengecompenseerd.Endatgeschiedtmetvolleovergave.
MNaam:MarianneWesterweelEerste baan:KeukenprinsesbijlokalezeilschoolBeroep: GynaecoloogWoon/werkplaats: Oegstgeest/LeidenBurgelijke staat:Happysingle,tweekinderenGrootste overtuiging: Jemoetinhetlevenzelfdeslingersophangenandersvierjenooiteenfeestjetip voor de mensheid: Noguts,noglory!
085
086
087
sEIZoENElkseizoenheeftzijnmooiemomenten,jemoetdenatuurindegatenhoudendanzie jealles veranderen. Indewinter zie jedewatervogels reageren op de kou, ze kruipen bij elkaar en in hetvoorjaarvormenzeweerpaartjesenverdedigenzehunterritoriummetveelkabaal.
vRIJE tIJdVrijetijdhebjeniet,vrijetijdmaakje.NaeenaantaljarenVUTbeniknuAOW-er.Ikkanerprimavangenieten.Ikdoenualleenmaarleukedingenendaarhebikhethartstikkedrukmee.
NEdERLANdNederlandiseenprachtigland.Ikhoefzonodignietopvakantienaarhetbuitenland.Erishiernogheelveeltezien.
oudER WoRdENNiemandkaneromheen:wewordenallemaaleendagjeouder.Jemoethetgewoonaccepteren.Iedereperiodevanjelevenheeftzijnbekoringen,ookalshetwatmindergaat.Erisnogzoveeltegenie-tenalsjeomjeheenkijkt
RustDerustvindikbijdemolen.Inhetvoorjaarendezomerblijfikopdebootbijdemolenslapen.‘sMorgensvroegmeteenbakkiekoffiewakkerwordenendenatuurzienenhorenontwaken.Metdemooiezonsondergang‘savondszijndatdemooistemomenten.Maarookinhetnajaarenindewinteralsermeermetdemolengemalenmoetwordenishetheelrustig.Jeziethierdangeenhond.Enalshetregentenhardwaait,ishetlekkerbijdehoutkachelmeteenbakjesnert.
stRANd Hetstrandisalleenleukomlekkeruittewaaienenombijstormtegenietenvanhetgebuldervandebranding.
dEZE REGIoHetgroenehartisderegiowaarikbengeborenengetogen.Gebo-reninOud-AdeuiteenfamilievanmolenmakersenopzesjarigeleeftijdverhuisdnaarKaageiland,waarmijnvadereenaantaljarenberoepsmolenaarisgeweestopde‘Kaagermolen’.Alsjongetjevan12jaargingikalvaakmetm’nvadermee.Alserdanhoogwaterindepolderwasbleefmijnvaderopdemolenomtemalentothetweerophetpolderpeilwas.Hijbleefook ‘snachtsdoormalenenikmoestdandoordepolderheenlopenomz’netenbijhemtebrengen.Ikhebtoenwaarschijnlijkal‘DeTikvandeMolen’meegekregen.
Naam: JanVerhaarLeeftijd: 66jaarEerste baan: BoerenknechtBeroep: Machinistgrond,weg-enwegenbouw,thansvrijwilligMolenaarWoon- en werkplaats: RoelofarendsveenBurgerlijke staat: Gehuwd,tweekinderenGrootste overtuiging:Iedermensheeftwelietsgoedsinzichtip voor de mensheid: Iedereeninzijnwaardelaten
088
EIGEN BAAsSinds1995hebikmijneigenbedrijfje.Ikbeneenkeramisteenmaakbeelden(vooralvanvrouwen)engebruiksobjectenuitkeramiek.Inmijnjeugdwildeikaltijdmodeontwerperwordenmaarnamijntex-tielopleidingbeniktochovergestaptnaarklei.Ikdraaiallesopeenelektrischedraaischijf.Mijnobjectenzijngemaaktuitverschillendegedraaideonderdelendieikverderbewerkenvervolgenssamenvoeg.Ikbeschilderzeinfellekleurenendaarnawordenzeeerstbiscuitgebakken en dan later nog een keer gebakken met transparanteglazuurerop.Jekanzezienopwww.sarahmichael.nl.Ikvindhetontzettendleukomtedoen.Eigenbaaszijnishetleukstewateris,ikvoelmezorijk!
vRIJE tIJdZoveelvrijetijdhebikopditmomentnietwantikbenhetkeramiek-festivalClay2dayaanhetorganiseren.Alsditbladgedruktis,isdatafgelopenenhebiktijdomandereleukedingentedoen.Ikhouvanfietsenenhardlopenen loopaleenpaar jaarmeebijdeSIB,deallergezelligstehardloopclubvandebollenstreek!Ikbenookgekopkokenenbakken.EenpaarjaargeledenwonikdeVolkskrant-wedstrijdvoorhetbestechocoladetaartreceptendaarbeniknogsteedstrotsop.
oudER WoRdENIederjaartjemoetgevierdworden.Datonslevenkostbaarisweetikallang.Toenik16waszijnmijnoudersenbroertjeverongelukt.Mijnbroerhadnoggeen12jaartjesgeleefdenikbennuookouderdanmijnmoederooitwas.Datwerimpeligengrijswordenisnatuur-lijknietzoleuk,maarhetvoordeelweerisdatonzeogenookslech-terwordenendanzienwedatnietmeer!Gewoongeenbrilnemen.
sEIZoENIkhouvanalleseizoenen,zolangdezonschijntenergeenwindstaat.
CRIsIsErmoetoveralopbezuinigd,maarsomslijkthetmeweldathetnietklopt.Debtwvoorkunstenaarsisomhooggegaanvan6naar19%.Zoveelverdiendenwealniet.Maardaargaiknunietoverklagenwantikvoelmenogsteedsrijkenbovendienzittenweineencrisiseniedereenmoetdaarwatvanmerken.Watikdanechtnietsnapzijndemanagersbv.bijING.Zeverdienenalzoasociaalveelendankomt er nog een flinke extra bonus boven op. En voor wat? Zehebbentochookgewoonhunwerkgedaan?Netalsiedereen?Hoekunnenzedanvredemetzichzelfhebben,denkikdan.
FAvoRIEtEN MijnfavorieterestaurantisTheSouthernCrossinHeemstede.Hetissuperlekker,nietduurenbijnaaltijdvol,helaas.Mijnfavorietbon-bonzaakisHuizevanWelyinHeemstede.DaarhebikookmijnwerkstaanenAnneke,debaas,iseenvandeliefstemensenindewereld.
BEAtRIXBeatrixisookeenkunstenaar.Zehoudtvanbeeldhouwen,alhoeweliknognietsvanhaargezienheb.IkhadhetheelleukgevondenalszekwamexposerenopClay2day,gewoonincognitozondergedoe.Eenmooirozepruikopenniemandzouhaarherkennen.Ikzoubenieuwdzijnhoeveelbeeldenzezouverkopen,met19%BTWnatuurlijk.
SNaam:SarahMichaelLeeftijd: 47Eerste baan:ServeersterBeroep:KeramisteWoon- en werkplaats:DeZilkBurgerlijke staat:Getrouwd,tweekinderenGrootste overtuiging:Alsjenietgaatweetjenooithoehetzouzijngeweest!tip voor de mensheid:Pakvakerdefiets!Jespaarteenhoopgeld,jehoeftnietnaardesportschoolendewereldzalveelschonerworden
089
090
Henk�van�de�Hulst,�Nicolaas�Bloembergen
HenkvandeHulstenNicolaasBloembergen(91)
in de vorige afleveringen van de Leidse laureaten bespra-ken we al een aantal Leidse nobelprijswinnaars. Voor de sterrenkunde bestaat er geen nobelprijs. Daar is de hoogste internationale erkenning de Amerikaanse Bruce Medal, ingesteld in 1898, nog voor de toekenning van de eerste nobelprijs (1901). We brachten eerder Willem de Sitter, Ejnar Hertzsprung en jan Oort voor het voet-licht. Vanuit het verleden komen we steeds dichter bij de huidige tijd.
prof. dr. ton van Raan (geb.Breda) Studeerde wiskunde,natuurkunde en sterrenkunde.Professor aan de UniversiteitLeiden. Zijn vakgebied is hetdoen van kwantitatief onder-zoeknaardeontwikkelingvanwetenschapentechnologie.
In�de�aflevering�over�Willem�Einthoven�en�Jan�Oort�nam�een�student�in�de�sterren-kunde,�Henk�van�de�Hulst,�een�promi-nente�plaats�in.�Van�de�Hulst�ontwikkelde�zich� in�korte� tijd� tot� een�van�de�meest�
belangrijke�sterrenkundigen�van�de�recente�tijd.�Hendrik�(Henk)�Christoffel�van�de�Hulst�wordt�in�1918�te�Utrecht�geboren�in�het�onderwijzers-gezin� van� de� bekende� kinderboekenschrijver�Willem�Gerrit�van�de�Hulst.�Henk�was�als�kind�
vaak�ziek�en�deed�veel�van�zijn�basisschoolwerk�thuis.�Dat�ging�hem�goed�af,�vooral�met�wis-kunde� liep� hij� flink� voor,� en� het� gymnasium�leverde�hem�weinig�problemen.�Hij�groeit�over�zijn�kinderziekten�heen�en�in�1936�gaat�hij�wis-kunde,�natuurkunde�en�sterrenkunde�in�Utrecht�studeren.� Zijn� belangrijkste� hoogleraren� zijn�de�internationaal�vermaarde�fysicus�Ornstein�en�astronoom�Minnaert.�In�1943�is�hij�klaar�met�zijn�studie,�maar�de�oorlogsjaren�zijn�geen�
Leidse Laureaten
091
NicolaasBloembergenstondaandewiegvanzoweldemaseralsdelaser.Wekennendelaseralseenbronvansterk,ineenzeersmallebundelgeconcentreerdlichtvaneenscherpbepaaldegolflengte(kleur).Demaserisietssoortgelijks,nietmetzichtbaarlicht,maarmetmicrogolven
DoorhetpionierswerkvanBloembergenkentdelaserveletoepassingen:lassen,precisiesnijwerkdoorchirurgen,afstandsbepalingenindelandmeetkundeenindebouwofzelfscommunicatiedoorglasvezels
TijdensWOIIvragendeAmerikanenVandeHulstgeheimzinnigeradiosignalenteonderzoekendie
hetinter-continentaleradioverkeerenderadarsignalenstoren
Nietalleenzichtbaarlicht,maarookradiostralingwordtdoorkleinedeeltjesinhetheelalzoalsditsoortstofwolkenverstrooid.Hierdoortredenkleureffectenop,zoalseenblauwelucht
Fotografie/beeldmateriaal Museum Boerhaave Leiden, Universiteit Leiden
gemakkelijke�tijd�om�af�te�studeren,�en�van�de�Hulst�stelt�dit�uit�tot�na�de�bevrijding.�In�een�samenwerkingsverband� tussen� Utrecht� en�Leiden�wordt�hij�door�Oort�uitgenodigd�om�naar� Leiden� te� komen.� Oort� vertelt� Van� de�Hulst�dat�de�Amerikanen�geheimzinnige�radio-signalen�uit�het�heelal�ontvangen�die�als�hin-derlijke�ruis�in�het�frequentiegebied�rond�1400�megahertz�(radiogolflengte�21�cm)�het�intercon-tinentale�radioverkeer�en�ook�de�radarsignalen�storen.� Het� is� ook� hetzelfde� frequentiegebied�waarmee�tegenwoordig�onze�magnetrons�(‘micro-waves’)�werken.�In� 1944� lost� van� de� Hulst� het� raadsel� op:��de� radiosignalen� worden� veroorzaakt� door��een�uiterst�zeldzaam�optredende�verandering�van�draaibewegingen�binnen�waterstofatomen.�Maar� omdat� waterstofatomen� in� zeer� grote�getale�in�het�heelal�voorkomen,�moet�het�een�waarneembaar�effect�hebben.�Deze�ontdekking�heeft�revolutionaire�gevolgen:�een�nieuw�tijd-perk�voor�de�sterrenkunde�wordt�ingeluid.�Niet�alleen�waterstof�maar�ook�vele�andere�atomen�en� moleculen� kunnen� in� het� radiogebied��straling�uitzenden.�Naast�waarnemingen�met�gewoon�licht�kan�het�heelal�nu�ook�bestudeerd�gaan�worden�op�basis�van�ontvangen�radiostra-ling.�En�nog�mooier:�radiostraling�heeft�geen�last� van� daglicht� en� wordt� ook� niet� door�wolken� tegengehouden.�Veel� van�wat�we�nu�weten�over�structuur�en�ontwikkeling�van�het�heelal� is� te� danken� aan� radioastronomische�waarnemingen.� In� 1964� wordt� in� het� radio-frequentiegebied�rond�160�gigahertz�(radiogolf-
lengte� 2� mm)� de� resterende� straling� van� de�oerknal�(Big�Bang)�ontdekt.�Ook�worden�radio-astronomische� waarnemingen� ingezet� bij� de�speurtocht�naar�buitenaards�leven.�
dAARoM Is dE hEMEL BLAuWKort�na�de�bevrijding�studeert�Van�de�Hulst�af�en�driekwart�jaar�later�promoveert�hij�in�1946�bij� Minnaert,� eveneens� in� Utrecht.� Met� zijn�proefschrift�levert�de�jonge�Van�de�Hulst�nog�een�tweede�grote�bijdrage�aan�de�wetenschap:�de� theorie� van� lichtverstrooiing� door� kleine�deeltjes.�Het�licht�van�de�zon,�overwegend�geel�van� kleur,� komt� naar� de� aarde� en� botst� met�moleculen� in�de�dampkring.�Het� licht�wordt�
door�die�moleculen�verstrooid�waarbij�het�in�de�richting�naar�ons�toe�van�kleur�veranderd.�Daarom�zien�we�aan�de�hemel�blauwe�lucht.�Een�simpeler�voorbeeld�van� lichtverstrooiing�is�het�licht�van�een�gloeilamp�achter�matglas.�De�kleine�witte�deeltjes�in�het�matglas�zorgen�ervoor�dat�we�de�lamp�niet�meer�scherp�zien.�We� kunnen� alleen� een� diffuse� lichtende� vlek�waarnemen,�en�niet�meer�de�bron�zelf,�de�gloei-
lamp.�Een�deel�van�het�licht�komt�het�matglas�niet�meer�door,�het�wordt�geabsorbeerd.�Afhan-kelijk� van� de� grootte� van� de� deeltjes� die� de�lichtverstrooiing�veroorzaken�en�van�de�rich-ting� waarin� we� kijken,� kunnen� ook� kleur-effecten�optreden,�net�als�bij�de�blauwe�lucht.�Hetzelfde�gebeurt�met�het�licht�van�sterren�en�planeten� op� hun� lange� weg� door� de� wereld-ruimte�op�plaatsen�in�het�heelal�waar�zich�meer�deeltjes�bevinden�dan�elders.�Niet�alleen�zicht-baar� licht,� maar� ook� radiostraling� wordt� zo�door�kleine�deeltjes�in�het�heelal�(stof,�molecu-len)�verstrooid.�In�het� jaar� van� zijn�promotie� (1946)� trouwt�Henk�van�de�Hulst�met�medestudente�Wil�Men-
“Geheimzinnige radiosignalen uit
het heelal.”
092
gerink.�Ze�krijgen�twee�zonen�en�twee�dochters.�Meteen�na�promotie�en�huwelijk�vertrekt�Van�de� Hulst� met� zijn� vrouw� naar� de� Verenigde�Staten� en� werkt� daar� tot� 1948� in� Chicago��aan�de�Yerkes�sterrenwacht.�Oort�weet�van�de�Hulst,�ondanks�verleidelijke�Amerikaanse�aan-biedingen,� in� 1948� naar� Leiden� te� halen.� In�1952� wordt� van� de� Hulst� hoogleraar� naast�Oort.�De�Amerikanen�blijven�aan�hem�trekken,�tot�en�met�een�vorstelijke�aanbieding�van�Har-vard�University,�in�Cambridge�bij�Boston.�Maar�Van�de�Hulst�blijft�in�Leiden.�Daar�voltooit�hij�in�1957�zijn�fameuze�boek�over�lichtverstrooi-ing,�Light�Scattering�by�Small�Particles,�tot�op�de� dag� van� vandaag� een� van� de� grote� klas-siekers� in� de� wetenschap.� In� dit� boek,� en� in�verder�werk�van�Van�de�Hulst,�vinden�we�in�de�geestige� stijl� sporen� van� zijn� vader’s� grote�schrijftalent.�
ZuRE MELK MEt BRoKKENVan�de�Hulst,�een�rustige�en�bescheiden�man,�werd�op�het�een�na�het�ander� internationaal�congres�uitgenodigd�om�over�verstrooiing�van�het�licht�van�sterren�in�de�Melkweg�te�spreken.�Met�zijn�droge�humor�vertelde�hij�dat�zijn�werk�intussen�toegepast�werd�bij�echte�melk:�als�melk�niet�meer�goed�is,�gaat�het�klonteren,�en�dat�is�in�een�vroeg�stadium�met�lichtverstrooiing�te�meten.�Een�sterrenkundige�die�een�belangrijke�bijdrage�levert�aan�de�kwaliteit�van�voedsel,�hij�vond�het�eigenlijk�net�zo�mooi�als�zijn�grote�ontdekkingen.Vanaf�de� jaren�zestig� richt�Van�de�Hulst� zich�steeds�meer�op�het�onderzoek�met�satellieten�en�
ruimteschepen.�Hij�wordt�een�van�de�pioniers�van�de�European�Space�Research�Organization�van�waaruit�ESTEC��(European�Space�Research�and� Technology� Centre,� Noordwijk)� wordt�opgericht.�In�1978�ontvangt�Henk�van�de�Hulst�de�Bruce�Medal�waarmee�zijn�grote�rol� in�de�sterrenkunde�internationaal�wordt�geëerd.�In�de�jaren�tachtig�is�Van�de�Hulst�nauw�betrokken�bij�de�bouw�van�instrumenten�voor�het�Europese�ruimteonderzoek,�zoals�bijvoorbeeld�in�1983�de�succesvolle�kunstmaan�IRAS�(InfraRed�Astro-nomy�Satellite).�Met�zijn�nuchtere�bescheiden-heid�en�relativerend�vermogen�kon�Henk�van�de�Hulst�het�al�die�jaren�naast�de�dominante�Oort�uithouden.�Beiden�hadden�niet�alleen�de� ster-renkunde� gemeen,� ze� waren� ook� aan� Leiden�verknocht.�Na�zijn�emeritaat�in�1984�blijft�Van�de�Hulst�nog�dagelijks�op�de�Sterrewacht�met�zijn�onderzoek�bezig.�Rond�zijn�tachtigste�gaat�zijn�gezondheid�sterk�achteruit.�In�2000�overlijdt�Henk�van�de�Hulst�in�Leiden.�
tIJdGENoot NICoLAAs BLoEMBERGENAls� tijdgenoot� van� Van� de� Hulst� wordt��Nicolaas�Bloembergen� in�1920� in�Dordrecht�geboren.�Zijn�vader,�chemisch�ingenieur,�was�directeur� van� een� kunstmestfabriek,� eerst��in� Zwijndrecht,� daarna� in� Utrecht.� Moeder�Bloembergen� was� opgeleid� als� lerares� Frans,�maar�wijdde�haar�energie�geheel�aan�het�gezin�van�zes�kinderen.�Evenals�Van�de�Hulst�volgt�Bloembergen�in�Utrecht�het�gymnasium�en�gaat�er�natuurkunde�studeren,�en�net�als�bij�Van�de�Hulst�is�Ornstein�zijn�grote�voorbeeld.�Bloem-
bergen�studeert�in�de�oorlogstijd�af.�Om�aan�de�Arbeitseinsatz�te�ontkomen�wordt�hij�brand-weerman,�in�de�avond�gaat�hij�door�met�zijn�wetenschappelijke�werk.�Daar�is�hij�zo�goed�in�dat�hij�eind�1945�een�beurs�krijgt�voor�Harvard�University.� Kort� daarvoor� was� in� de� VS� een�belangrijke�ontdekking�gedaan:�kernspinreso-nantie� (NMR,� nuclear� magnetic� resonance).�Onder�invloed�van�een�zeer�sterk�magneetveld�kan�de�draaiing�van�een�atoomkern�periodiek�veranderd� worden� en� wordt� straling� in� het�radio-�en�radarfrequentiegebied�uitgezonden.�Dat� klinkt� erg� ver� weg� van� onze� alledaagse�realiteit.� Maar� het� is� de� ontdekking� die� de��basis�vormt�van�de�MRI�(magnetic�resonance�imaging)-scanners�in�ziekenhuizen.�Merk�weer�
HetwerkvanBloembergenvormtdebasisvoordehuidigeMRI-scanners
Op20meinamburgemeesterLenferink
inhetLUMCeenhypermoderne3Tesla
MRI-scanneringebruikvoorwetenschappelijk
onderzoekaandehersenen
093
de�gelijkenis�met�het�werk�van�Van�de�Hulst�op:� draaiende� atoomkernen,� straling� in� het�radio-� en� radargebied.�Het� is�oorlogstijd,� en�deze�belangrijke�ontdekkingen�hebben�direct�te� maken� met� snelle� ontwikkelingen� in� de�radartechnologie.� Maar� evenzeer� het� eerder�onderzoek�naar�het�gedrag�van�atomen�en�stra-ling�onder�invloed�van�sterke�magneet-velden�ligt�aan�de�NMR�ontdekking�ten�grondslag.�En�daar�was�Leiden�een�van�de�belangrijkste�plekken�ter�wereld,�door�het�werk�van�Cor�Gorter,�een�van�Ehren-fest’s� leerlingen�en�hoogleraar-directeur�van� het� Kamerlingh� Onnes� Laborato-rium.�Leiden�zat�er�zeer�dicht�bij,�maar�miste�op�een�haar�na�de�ontdekking,�en�daar-mee�een�Nobelprijs.��Bloembergen�gaat�in�Harvard�aan�de�slag�met�de� bouw� van� de� eerste� NMR� machine.� Na�voorbereidingen�gaat�hij�in�1947�naar�Leiden�om�te�promoveren�bij�Gorter,�die�hij�in�Harvard�had�ontmoet.�Gorter�was�daar�gasthoogleraar�in�een�samenwerkingsverband�tussen�Harvard�en�Leiden.�Lang�duurt�zijn�verbondenheid�met�Leiden�niet:�in�1948�is�hij�weer�terug�in�Har-vard,�waar�hij�verder�gaat�met�het�NMR�onder-zoek.�Hij�trouwt�in�1950�met�Deli�Brink.�Ze�krijgen�twee�dochters�en�een�zoon.�Vanaf�begin�jaren�vijftig�gaat�hij�het�NMR�onderzoek�steeds�meer� richten� op� een� nieuwe� ontwikkeling:�maser� en� lasers.� We� kennen� de� laser� als� een�bron�van�sterk,�in�een�zeer�smalle�bundel�gecon-centreerd�licht�van�een�scherp�bepaalde�golf-lengte�(kleur).�De�maser�is�iets�soortgelijks,�niet�met�zichtbaar�licht,�maar�met�microgolven.�
stARWARspRoGRAMMAIn�1957�wordt�Nico�Bloembergen�hoogleraar�in�Harvard�en�een�jaar�later�genaturaliseerd�tot�Amerikaan.�In�de�jaren�zestig�en�zeventig�werkt�Bloembergen�aan�de�bouw�van�steeds�krach-tigere�lasers�volgens�een�door�hem�ontwikkeld�drietrapssysteem.�Door�zijn�pionierswerk�zijn�
er�thans�zeer�vele�toepassingen�van�lasers:�om�mee�te�lassen,�precisiesnijwerk�door�chirurgen,�afstandsbepalingen�in�de�landmeetkunde�en�in�de�bouw,�communicatie�door�glasvezels.�Maar�naast� al� deze�praktische� toepassingen�hebben�krachtige�lasers�ook�de�ontwikkeling�van�nieuwe�wetenschapsgebieden�mogelijk� gemaakt.�Het�gaat�dan�vooral�om�het� effect� van�krachtige�lichtstraling� op� materie,� waardoor� inzicht� is�verworven� in� allerlei� tot� dusver� onbekende�atomaire� en� moleculaire� processen.� Bijvoor-beeld�hoe�planten�zonlicht�omzetten�in�energie,�de� fotosynthese.� We� zien� telkens� hoe� funda-menteel�onderzoek�leidt�tot�belangrijke�prak-
tische�kennis�en�toepassingen.� In�1973�komt�Bloembergen�weer�voor�enige�tijd�naar�Leiden,�als�Lorentz-hoogleraar.In�1981�wordt�aan�Nicolaas�Bloem�bergen�de�Nobelprijs�voor�natuurkunde�toegekend.�Daar-mee�is�Bloembergen�de�laatste,�en�nog�in�leven�zijnde,�met�Leiden�verbonden�Nobelprijswin-
naar.� Bloembergen� speelt� in� 1983� een�belangrijke� rol� in� een� Amerikaanse�staatscommissie�ter�beoordeling�van�het�door� president� Ronald� Reagan� gelan-ceerde�Star�Wars�programma:�het�maken�van� een� defensieschild� met� lasers.� Het�oordeel�was�vernietigend:�Star�Wars�met�lasers� was� door� gigantische� kosten�
onhaalbaar.�Nicolaas�Bloembergen�is�na�zijn�emeritaat�in�Harvard�een�aantal�jaren�verbonden�geweest�aan�de�University�of�Arziona�in�Tucson.�Daar�woont�hij�nog,�nu�91�jaar�oud,�met�zijn�vrouw.�
BRoNNEN ZIJN oNdER ANdERE:http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1981/bloembergen-autobio.htmlhttp://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/BWN/lemmata/bwn6/hulst
“De oorlogsjaren zijn geen gemakkelijke tijd
om af te studeren.”
ProefschriftVandeHulst
NoBELpRIJs NLVanaf15junitentoonstellingNobelprijsNLinMuseumBoerhaavemetalleNederlandseNobelprijs-winnaars,www.museumboerhaave.nl
www.benborst.nl
Men’s Fashion Hoofdstraat 73 | 2202 EV Noordwijk | T 071 364 70 36 Casual Wear Hoofdstraat 71 | 2202 EV Noordwijk | T 071 362 25 35
New collection
SPRING SUMMER 2011casual wear & men’s fashion
SPRING SPRING
BB voorjaar 2011 adv. 230x297 Leven.indd 1 11-05-11 11:52
095
Het moest een authentieke strandtent worden met een sterk vakantiegevoel. Dat lukte. net als al zijn andere avontuurlijke activiteiten trouwens, zoals een surfschool en een bedrijf voor outdoor events.
‘Mijndroomiscompleetuitge-komen’.De31-jarigerason-dernemerSanderBergonjezitmeteenconstanteglimlach
aandekoffieinzijnBuitenGewoon–Noord-wijk,afslag21–enheeftmensenomzichheendiekoken,schilderen,deboelschoon-houdenendingenrepareren.Sander:‘Ikhebditalzolanggewildennuishetzover.Alsjeechtietswilt,dankanhet,benikvanover-tuigd.’ De in Kudelstaart geboren Bergonjevertoeft al jaren in het Noordwijkse en isbekendvandesurfschooldiehijvierjaargele-denopzetteennatuurlijkvanzijnEventTeamvanalweerwatlangergeleden,hetsucces-vollebedrijfdatsportieveevenementenorga-niseertlangsdeheleNederlandsekust.
Ennudusmede-ondernemervanBuiten-Gewoon, een strandtent dat het ultiemevakantiegevoelmoetoproepen.Sander:‘Vande week kreeg ik een mooi compliment,iemandzeidatienunietmeernaarSpanjehoefde,allesishier,strand,zon,lekkereteneneenmediterranesfeer.’Binnenisdevloerlichtblauwgeverfd,staatereengitaarindehoek,isereenhoutkacheleneenboeken-plankmetvoldoendevoervoordegeest.Demeeste heeft Bergonje overigens zelf ookgelezen:‘Ikraakgeïnspireerddoorboekenvan mensen als Richard Brandson, Anne-marievanGaalofeenboekalsDeGeluks-formule van Stefan Klein. Ik zie ook geenproblemen maar uitdagingen. Er is altijdergenseenoplossingvoor.’
Bergonje had eerder een klussenbedrijf enwerkte in sportscholen. Sporten doet hijtegenwoordigwatmindermaaralzijnsport-activiteitenzijngerichteophetgebruikvandeelementen:‘Ikwilgeensnellemotorenmaardoedingenwaarbij jedewind,hetzandenhetwaterkangebruiken.Datspreektmeveelmeeraan.Dathoortookhieraandekust.Deevenementen,hetsurfenendezestrandtentpassenpreciesbijelkaar.Hieraandekustvoelikmetrouwensookhelemaalinm’nelement.’
Ookpartnerbij:www.paviljoenbuitengewoon.nlwww.event-team.nl,www.nederzandt.nlVolgBuitenGewoonoptwitter:@strBUITENGEWOON,@PlayaBNL
Windje mee voor Sander Bergonje:
‘dit heb ik altijd gewild’
RuN JE EIGEN stRANdtENtAltijdaljeeigenstrandtentwillenrunnen?Bediening,inkoop,marketing,kokenenz.?Alleshoorterbij.DatkanbijstrandpaviljoenBuitengewoon.SpeciaalvoorRadenvanBestuur,bedrijfsgroe-pen,managementteams,vriendenclubs,jaarclubsenz.www.runjeeigen.nl
Nieuwe formule:20 kleinere gerechten á 12,-
Geniet van het ultieme zomergevoel op de Engelbertha Hoeve!
Hoge Morsweg 1402332 HN LeidenT 071 576 50 00F 071 532 37 00www.engelberthahoeve.nl
DE WOLKY SHOPNieuwe Rijn 15 - Leiden
(071) 566 58 67 - [email protected] - www.wolkyshop.nl
Deze sportieve DYNAMIC canvas boot heeft een natuurlijke look en is verkrijgbaar in de tinten grijs, taupe, zwart, desert en jeans.
Maten: 36-43. Prijs: 89,95
098
HijontketendeereenmaaldetotaleTourgektemeeinNederland,waswereldberoemdbijzijnafscheidalsprofrennerenwasnogtweede-
cennialangactiefals(assistent-)ploegleidervoordat hij zich helemaal terugtrok uit desportwaarinhijvreemdgenoegdebijnaam‘eeuwigetweede’kreeg.Ditjaarwordthij65.Benieuwdhoeiemanddiealtijdverkondigdedathijnietzonderwielrennenkonleven,nuzijndagendoorbrengt.
Voor die zondag in mei is de daginvullingabsoluutgeenprobleem.JoopZoetemelkisop dat moment in Rijpwetering, het dorpwaarinhijopgroeide.Hij logeerterbijzijnbroer omdat zijn kleindochter Emy rondhetmiddaguurgedooptwordt indezelfdedorpskerkalswaarhaarvaderKarltijdensdekerstnachtin1973metwaterwerdbespren-kelddoordepastoor.Hoewelhettijdschemastrakis,wilZoetemelkvoorafgaandeaandeceremonienogbestwattijdvrijmakenvooreengesprekoverzijnlevennahetwielren-nen en de dood van zijn vrouw, over zijnkleinkindenoverzijnzoon,diealswielrennerhethoogsteamateurniveauhaalde,maarnethetlaatstestukjemisteomindevoetsporenvanzijnvadertetreden.“Nieterg”,legtZoe-temelkopzijneigenmanieruit.“Hetzatergewoonnietinenalsheternietinzit,kanheternietuitkomen.Hijheeftnutrouwenseen goede baan bij een firma die wieler-kledingmaakt.InFrankrijk,ja.”Zelfwoonthijdaarooknogsteeds.Hijgingerin het begin van de jaren zeventig van devorigeeeuwheenommetFrançoiseDuchaus-soytetrouwenenisernooitmeerweggegaan,ooknietnadatzijnvrouwin2008dooreenslopende ziekte was geveld. In Germigny
l’ Évêque,eendorpjeopvijftigkilometertenoostenvanParijs,kochthetpasgetrouwdesteleersteenvillaen laterookheterachter lig-gendebosenterwijlzijnwederhelfteeneven-eens aangeschaft hotel in het nabijgelegenMeauxrunde,gingJoopdaartussendekoer-sendoortoenalindenatuuraanhetwerk.
EEN hEK vooR dE hERtENHethotelisallangverkochtennustaatookzijnwoningtekoop,maardatisalleenomdathijietsverderop,middeninzijnboseennieuwevillalaatbouwen.Zoetemelkheefterdeno-digebomenweggezaagdendegrondbouw-
rijpgemaaktenhelptwaarmogelijkmeemetde bouw omdat hij per se in het pand wilwonenalshijop3decembervanditjaar65wordt.Hij betrekthetmet zijn vriendinDany,diehemechtinzijnvoordeelheeftveranderd,en blijft zijn dagen er op dezelfde manierinvullen als op de plek waar hij nu nogwoont.“Methetonderhoudvandatbosvannegenhectare.Datisminderwerkdanhetlijkt,hoor”,voegthijermeteenaantoe.“Hetiseenwildbosendehertendieer rond-lopen,houdenhetmeestebij.Ikbenervoorhet zaagwerk en het opruimen van om-gewaaideboomstammetjesenafgewaaidetakken, ikmoethetstukbeplantendatwealstuingaangebruikeneneenhekmaken
omervoortezorgendatdehertendaarnietinkunnen.”Voorhetoverigehaalthijafentoezijnhartopmetjagen,“enalsikerzininhebfietsikeenbeetjeindeomgeving–somsopééndagindeweek,somsopalledagenvandeweek. Verder doe ik elke maand wel eenaantal dingen waarvoor ik gevraagd word.Het lossenvaneenstartschotofhetmee-fietsen in een toertocht, zoals de jaarlijkseZoetemelkClassicvanSwiftdoorhetGroeneHart. Daarnaast rijd ik in Frankrijk en inNederlandgeregeldsponsorrittenvoorfond-sendiezichbezighoudenmetdebestrijdingvankanker.Françoiseisdaaraanoverleden,inderdaad.”
Hijvoeltzichnogaltijdnergenstegrootvoorenisondanksdeberoemdheiddiehijmondiaalverwierfdoor16keerdeTourdeFranceuitterijden (nog altijd een record) en de oudstewereldkampioenallertijdenteworden,altijddezelfdegebleven.JoopbleefgewoonJoop.Altijdbeminnelijk,altijdbenaderbaar,nooiteenprater,alvaltdattegenwoordigeigenlijkbestmee. “Met die beroemdheid valt het tegen-woordig trouwens ook best mee”, merkt hijrelativerendop.“Bijwielerwedstrijdenishetwatanders maar in een grote stad kan ik altijdgewoonrondlopen.Somssprekenmensenmewelaan,maarhetwordtnooitvervelend.”Zoetemelkzelfwasenisbijnanooitonvrien-delijk.Alscoureurwashijvolkomengefocustopzijn sporten liethij alle kritiek vanzichafglijden.Hetdeedhemnietsdathijondankszijnenormeerelijstdebijnaam‘deeeuwigetweede’ kreeg vanwege zijn de vijf tweedeplaatsendiehijbehaaldevoordathijdeRondevanFrankrijkwon.Hijluisterdenieteensnaardegrapdathijnooitbruinkonwordentijdens
“�Van�de�fiets���naar�het�bos”
joop Zoetemelk wordt 65
tekst Paul de Tombe Fotografie Sander Pardon
Als je het achter elkaar zou moeten doen, zou je alleen daarvan al moe worden. Driehonderdtwintig keer in zijn wielercarrière kon joop Zoetemelk zijn armen ten hemel heffen om een overwinning te vieren.
“Als ik er zin in heb, fiets ik een beetje in de omgeving.”
099
beleef buiten!
Een tuin om in te leven. Een tuin om van te houden. Rust en ruimte. Spelen en ontmoeten. Beleven en genieten.
Tuinontwerper Hans Geerlings en zijn team ontwerpen en realiseren stijlvolle tuinen in een perfecte balans tussen
binnen en buiten. Laat u inspireren. geerlings-tuinen.nl Herenweg 296, Noordwijkerhout, T 0252 37 74 12
GEERL adv 230 x 297 mm FC LEVEN.indd 1 17-02-2011 15:00:59
101
de Tour omdat hij aanvankelijk altijd in deschaduwvaneenanderreed.Hijleefdepuurvoorhetfietsen,sliepveeltijdensmeerdaagsewedstrijdenenlanceerdeininterviewssim-peleonelinersdieeensoortcultstatuskregen.Meest kenmerkend waren de pufjes (pfffff)waarmeehijzinnenbegonofeindigdeenzijnTouruitspraak‘Parijsisnogver’(‘pfffff,erkannogvanallesgebeuren’).
GELE oNdERBRoEKVanwege zijn altijd correcte houding, zijntalentenzijntomelozedoorzettingsvermo-genwerdZoetemelkgaandewegzopopulairinNederlanddatereenongekendegekteontstondtoenhijin1980alstweedevader-lander na Jan Janssen (1968) met eenHollandseploegopwegwasnaardeeind-overwinningindeRondevanFrankrijk.ZelfssporthatershieldenzijnprestatiesbijentoendezegeeenfeitwaswerdhijophetpodiuminParijsomhelsddoorpremierVanAgtentoegejuichtdoortienduizendenlandgeno-ten. Honderden stonden nog lang daarnauitzinnig zijn naam te scanderen onderzijn Parijse hotelkamer. Als reactie gooideZoetemelkzijngeleoverwinningstruiuithetraam,waarnahijingeleonderbroekdoordekamerliep.Devraagdiehetpelotonnadienbezighieldwasofhijdienoutoevalligofbewusthadaangetrokken.Gezienzijnreputatieleekdielaatste vorm van subtiele onderbroekenloluitgesloten, maar Zoetemelk beweert nubreedlachendhettegenovergestelde.“Hetwas toevallig dat er een geel exemplarentussendeonderbroekenzatdieikindatjaarhadgekocht,maarikhaddiegelewelheelbewustvoordiedagbewaard.”
Manmethumordusook,dieJoopZoete-melk,dieeengolfvanemotiedoorhetlandlietrollentoenhijopdeleeftijdvan38jaaren9maanden in Italiëdeoudstewereld-kampioenooitwerd.Ietswathij500metervoordefinishoverigensookzelfnognietgeloofde.“Nadatiklangsdekopgroepwasgereden sloeg daar de twijfel toe. Je hadtoennoggeenoortjeswaarmeeploegleidersderennerstegenwoordigvanhetkoersver-loopopdehoogtehoudenenikweetnogdatikdacht:erzullenertochnietnogeenpaarvoormerijden?”Overhemwordtookeenanekdotevertelddie typerendwasvoorzijnhouding inzijnrennerstijd.Hetverhaalgaateroverdathijbijabsentievanzijnvrouwdeverkeerdedatumvooreentrouwpartijnoteerdeindehotel-agenda, waarna de hele bruiloft van eenFransstelinhetwaterviel,terwijlJoopopdiebewustedagweergewoonweerergens
vrolijkopdefietszat.“Datwerkinhethotelisookniksvoormij,iklooperalleenmaarindeweg’,washettyperendeexcuusvandemandiezichindietijdabsoluutgeenlevenzonderwielersportkonvoorstellen.Hijpro-beerde er dan ook zo lang mogelijk in teblijven, moest het op zijn veertigste tochvoorgezienhoudenalsprofrennerengingooktoennognietweg,maarfungeerdetotzijnzestigstenogals(assistent-)ploegleiderbijverschillendeequipes.Nuishijalweervijfjaarthuis,waarhijafentoe stil kan staan bij al het eerbetoon dathemtendeelviel.ZoetemelkwerddoordeKoninklijkeNederlandseWielrenUnieuitge-roepentotNederlandsbestewielrennerallertijden,overhemiseenbiografiegeschreveneneenboektererevanzijn65steverjaardagvolgt in november. Twee bochten op deberuchteTourbergAlped’Huezdragenzijnnaam en in Rijpwetering komt hij zichzelfzelfsopverschillendeplekkentegen.OphetJoopZoetemelkpadtegenoverzijnouderlijkhuisenindetuinvanhetplaatselijkerestau-rantdePaerdeburgh.
Daariseenkleinstandbeeldneergezetvandebekendstedorpstelg,dieopzijnfietsjui-chend over de finish komt. ‘De eeuwigetweede’iservooraltijddegrotewinnaar.
JoopZoetemelk.Geboren3december1946. Groeide op in Rijpwetering alsoudstezoonvaneenaardappelventer.Driebroers,eenzus.VolgdeinLeideneen LTS-opleiding voor timmerman,ging wielrennen in 1963. Lid van deLeidseverenigingSwift.Wonalsama-teurin1968inMexicoolympischgoudopde100kmploegentijdritendeTourde l’Avenir. Trouwde met FrançoiseDuchaussoy. Heeft een zoon en eendochter. Beroepsrenner van 1970 totenmet1987.Namofficieelafscheidinde Zesdaagse van Maastricht. Boektein totaal 320 overwinningen, waarvanmeerdan200bijdeprofs.Demooiste?‘Allemaal,maardeeindzegeindeTourin1980waswelheelspeciaal’.
beleef buiten!
Een tuin om in te leven. Een tuin om van te houden. Rust en ruimte. Spelen en ontmoeten. Beleven en genieten.
Tuinontwerper Hans Geerlings en zijn team ontwerpen en realiseren stijlvolle tuinen in een perfecte balans tussen
binnen en buiten. Laat u inspireren. geerlings-tuinen.nl Herenweg 296, Noordwijkerhout, T 0252 37 74 12
GEERL adv 230 x 297 mm FC LEVEN.indd 1 17-02-2011 15:00:59
www.noortinterieur.nl
noort interieur BV
Jonckerweg 11
2201 DZ noordwijk
t 071- 40 80008
F 071- 40 80806
InspIratIeadvIes Ontwerp &UItvOerIng
Minotti by noort.
103
Golfen doet men meestal buiten de bebouwde kom. Uitgestrekte, speciaal ontworpen terreinen vormen het veld voor deze buitensport, die de snelst groeiende sport van ons land is.
Binneneenstadofdorpwordtalleengegolfdbij zeer specialegelegen-heden.Rotaryclubsindeomgevinghoudenbijvoorbeeldeenstreetgolf-
toernooienomdaarmeegeldintezamelenvooreengoeddoel.Deverrevooroudervanonsgolfen,colvengenaamd, werd juist wel binnen de stadgespeeld.Hetcolvenwerdindeloopvandemiddeleeuwen populairder dan voetbaltegenwoordig.Elkplein,raamveldofanders-zinsopenplekje indestadwaseengoedelocatieomdezesporttebeoefenen.In1454wordthetspelalverbodenbinnendemurenvanLeidenopeenboetevan3pond.Datdieregelsnietwerdennageleefd,kunnenweconstaterenuitdeGerechtsdagboekeninhetarchief vanLeiden.Begin17eeeuwklaagdendebewonersvandeBeestenmarktoverschadeaanhunhuizendoorhetcolf-spelophetlegeplein.Deregelsoverhetspelbinnen en buiten de stad werden daarnaaangescherpt.
UiT HET ArcHieFtekst Susan Suèr
Wanneermenopderaamvelden,waarlakenenanderestoffenwerdengedroogd,colfde,mochtenzelfsdevollers,mensenmeteenlage status gezien hun onfrisse werk meturine,deovertrederbekeuren.Alsdecolfspeleringebrekebleefdeboetevan20stuiversdirecttebetalen,konmeneen onderpand eisen. Vaak werd de colfhierbijingenomen,maarookdebovenkle-dingkonalspanddienen.Omdathetcolvenindestadwasverboden,werdenbijherbergenenwijnhuizenspeci-alekolfbanenaangelegd. In1792washetaantal kolfbanen zo gegroeid, dat er tienoverdekteen19ongedektewaren.Ronddestad waren nog 15 banen te vinden. Desportkreegtoenookderegels,diebijdekolfverenigingeninNoord-Hollandnunogsteeds gelden. In onze regio verloor desportvanaf1800snelaanpopulariteit,doordekomstvanbiljarttafelsindeherbergen.
103
streetgolf in de Middeleeuwen
Geïnteresseerdgeraaktinde(sport)geschiedenisvanderegio?BrengdaneenfysiekofvirtueelbezoekaanhetRegionaalArchiefLeiden.
REGIoNAAL ARChIEF LEIdENBoisotkade2a,LeidenT(071)5165355,www.archiefleiden.nl
Studiezaalopen:ma 13.00–17.00uurdi-vr 9.30–17.00uurza 9.00–13.00uur
104
400 JAAR toEKoMstLeiden is de derde monumentenstad van nederland. Dit jaar bestaat de Monumentenwet 50 jaar. Op iedere straathoek valt wel een verhaal te vertellen, met sappige anekdotes over de gloriedagen van weleer. En aan dat erfgoed bouwen inwoners en bestuurders ook nu nog door. Met de kennis van toen naar de stad van nu.
Leidse binnenstad
o mtelatenzienwatLeidenalle-maal te bieden heeft, wordenditjaarverschillendeactiviteitenrondom monumenten, historie
encultureelerfgoedsamengebrachtonderLeiden 50 jaar Monumentenstad. De veleactiviteiten worden georganiseerd met endoor diverse enthousiaste partners in destad.Eenvandegrootsteactiviteitenis‘400jaarstadsuitbreiding’.DitjaarbestaanNoord-vest/Molenbuurt en de Oude Morsch 400jaar. De eerste uitleg, de stadsuitbreidingwaaruit deze buurten ontstonden, vondplaatsin1611.NahetbelegvanLeidenteldedestadin1575nogkrapaan10.000inwoners.Eenderdevandebevolkingwastijdenshetbeleggestorvendoorhongerofdepest.IndeperiodehiernamaakteLeidenmededankzijdelakennijver-heideenongekendegroeidoor.Wasin1600hetinwonertalalgestegennaar22.000,eenjaarlaterwordtdebevolkingopeen slordige 35.000 zielen geschat. Eengrootdeelvandebevolkingstoenamekwamvoortuitimmigratie.Uitdekerkelijketrouw-registersblijktbijvoorbeelddatinhetbeginvande17deeeuweenkwartvandebruidenuitVlaanderenkwam.Hetgingnietalleenomcalvinistendiehiervrijheidvangeloofsuitoe-
fening zochten, maar ook de grote werk-gelegenheid trok mensen aan. Er kwamenookimmigrantenuitondermeerWestfalen,Frankrijk en Portugal. Leiden maakte hetnieuwkomersaantrekkelijk:zehoefdengeenpoortersrecht te betalen en mochten eeneigen (Waalse) kerk stichten. Leiden kreegdoordezemigratieeenwatZuid-NederlandskarakterdatnogsteedsterugtevindenindetongvalendeveleFranseachternamenzoalsLabruyére,SelierenFortanier.
pLAN vAN JAN pIEtERsZ. douOm de groeiende bevolking te huisvestenwerderlangetijdveelgebouwd.Voormaligekloosterterreinen,maarookparticulieregrondwerdverkaveldenbebouwd.Uiteindelijkwaselkeplekbinnendestadsmurenvolgebouwdenkonhet stadsbestuurnietmeeromeen‘uitleg’ van de stad heen. In 1611 vond danookdeeerstestadsuitbreidingnadeMiddel-eeuwenplaats.JanPietersz.Dou,eengebo-renLeidenaar,maakteeenplandataanslootopdewegenenwaterwegenvandebestaandestad. De huidige Mors- en Steenstraat, hetbeginvandestraatwegennaarDenHaagenRijnsburg,kwamenbinnendestadteliggen.Dit stadsdeel draagt nu de naam De OudeMorsch, wat het gebied tussen het Galge-
105
vIER EEuWEN NA dE EERstE uItLEGKaart bovenKaartvanLeidendoorPieterBastuit1600Kaart benedenDeberoemdekopergravurevanJ.Blaeuuit1649
opEN MoNuMENtENdAGENDe Leidse Open Monumentendagenvindenditjaarplaatsopzaterdag10enzondag11september.Ruim30monu-mentenopenenditweekenddedeurenonderhetmotto‘Herbestemming:oudgebouw–nieuwgebruik’.Daarmeewildeorganisatielatenzienhoebijzonderegebouwenindeloopdertijdeenanderebestemminghebbengekregen.WaareensgevangenenvandeGraafvanHollandzuchtteninhetkerkersvanhetGravensteen, staan nu de bureaus vanmedewerkersvandeUniversitySchoolofManagement.VeelfraaiewoonhuizenvanLeidsenotabelendoennudienstalskan-toorofrestaurant;devoordeLeidsesky-linezokenmerkendeMeelfabriekwachteen nieuwe, multifunctionele bestem-ming.Ondanks,vaakookdankzijdezeherbestemmingenvalternogheelwatmonumentaals teontdekkenachterdegevel.Voorkinderenisereenspecialekidsgidsmetspeurtochteneriseenjeugdtheater.In verschillende monumenten zijn in-loopconcerten.Informatieoverdezeenandere activiteiten staan vanaf juli opwww.openmonumentendagenleiden.nl.
water,deBeestenmarkt,deNieuweBeesten-marktendeomringendesingelaanduidt.DedriehoektussendeoudestadsgrachtendeSteenstraatkreegdefunctievanrundermarkt(Beestenmarkt).HieropaansluitendontwierpDou een wijk met een lange oost-westlopendegracht(Langegracht)metdaarhaaksop een aantal dwarsgrachten. Dit gebiedkennenwetegenwoordigalsdeNoordvest/
Molenbuurt.Dezestadsuitbreidingisdeeerstevandrie17eeeuwsevergrotingenvandestad.DeSingels(vandeMors-totdeMaresingel)werden de nieuwe vestingen waardoor deOudeVestzijnnaamkreeg.
400 JAAR toEKoMstDe buurtverenigingen van de wijk hebbennudehandenineengeslagen.Zijorganise-
reninditjubileumjaartalvanactiviteitenomdegeschiedenisvanditstadsdeelonderdeaandacht te brengen. Zo is er een lezinggegevenenzijnerworkshopsenhistorischewandelingen, maar er verschijnt ook eenboekje.De workshops hebben steeds een eigenthema:PleinenenParken(P&P),Herbestem-ming gebouwen en Kunst/Cultuur. Vooraf-
106
vIRtuEEL tERuG IN dE tIJdDe Leidse Loper is een stadswandeling langs 24 historische plekken in deLeidsebinnenstad. Informatiebordenlangsderoutebiedeneenkijkje indegeschiedenisvandezelocaties.MetdegratisappvanDeLeidseLopervoorAndroidof iOSkun jezenugeluidsfragmentenenfilmpjesafspelendiedegeschiedenisvandezeplekkenverderinkleuren.NuishetVanderWerffparkeengroeneoaseindebinnenstad,maardeapplaatterplekkeopeenanimatiezienhoedeontploffingvaneenvolgeladenkruitschiphiereencompletewoonwijkwegvaagde.OokverteltdeappovereenvioolspelendeEinsteininLeidenenhoehetstadhuisineenijspaleisver-anderde tijdens een nachtelijke brand. Op deBeestenmarkthoorjehetgeloeiengeblaatvande dieren die daar verhandeld werden en haalteenveehandelaarherinneringenopaanhandje-klapenmosterdeten.BijdeWaagwaanjejeindeGoudenEeuwbijbeeldenuiteenuniekedigi-tale animatie van een 17de-eeuwse kaart. ScandeQR-codeen jekomtdirectbijdeapp indeAndroidmarketofApplestore.
FotoMarcdeHaan
50 jaar monumentenstad is een inspanning van programma Binnenstad. in de Leidse binnenstad valt veel te ontdekken. Om de mogelijkheden van het Leidse centrum ook in de toekomst vol-doende te benutten, is het programma Binnenstad op gesteld. Dit programma bestaat uit allerlei activi-teiten die de binnenstad van Leiden verbeteren en aantrekkelijker maken om te bezoeken, te werken, te leven en te wonen. www.leiden.nl/binnenstad
gaand isereenwandelingwaarbijgroepjesbewonerseerstdebuurtverkennenenkansenopsporen.De ideeëndiezeopdoenmakenzezichtbaarmetcollages.Dezeworden,on-dersteunddoorStadslab,uitgewerkttotfraaie,presenteerbare,toekomstbeelden.HethoogtepuntvandezeverkenningenistezientijdensdeOpenMonumentendagenop10 en 11 september. Dan worden de toe-komstschetseninScheltemagepresenteerd.Hetpubliekkandanstickersplakkenopdeideeëndiezegoedvinden.Dezetoekomst-schetsen worden dan aangeboden aandewoningbouwvereniging,degemeenteenanderendiekunnenbeslissenoverhoedetoekomsteruitgaatzien.Metdevraagervoorheteindevanditjaarietsmeetedoen,als aftrap naar de volgende 400 jaar. Demeeste recente informatie is tevindenopwww.noordvest-molenbuurt.nl
LANd vAN BELoFtENOok in de huidige tijd is dit noordelijkestukjebinnenstadeen‘LandvanBeloften’.
DewoonwijkNieuwLeiden iserontwik-keld en de barrière van de Willem deZwijgerlaan wordt weggenomen. Tal vanlocatiesondergaaneenmetamorfose.Op de Lammermarkt komt een onder-grondseparkeergarageenwordthetplein,inclusief het parkeerterrein bij Molen deValk, omgetoverd tot een ‘cultuurplein’.Begin dit jaar is door Stadslab Leiden enRAPeenideeënprijsvraaggehoudenonderarchitectenuitheelNederlandoverdezeherinrichting. Een jury van drie expertsbeoordeeldede44 inzendingen,dieten-toongesteld werden in het RAP aan de
Nieuwstraat.Hetplan ‘Puntgaaf’werdalswinnaar gekozen. In de Marksteeg zijnplannen voor een popzaal in het Nobelcomplex.Endoorstraksalleparkenlangsde Leidse singels te verbinden met eennieuwe wandelpromenade, ontstaat eenschitterendewandelroutedwarsdoorhetgebied. Daar vinden we ook het huidigeNUON terrein, wat een nieuwe bestem-ming gaat krijgen als straks de energie-centraleverdwijnt.Deeersteplannen–dieeenverbindingmakenmethetScheltema-complexenNieuweEnergie–belovenveelgoeds.
107
dE vERspIEdERs vAN KANA EenkrachtigsymboolvandestadsuitbreidingisdegevelsteenophethoekpandBeestenmarkt/NieuweBeestenmarkt.DevoorstellingisteherleidennaarNumeri13:23,hetvierdeboekvanMozesuithetOudeTestamentwaardetekstongeveerluidt:DeverspiederskwameninhetdalvanEskolaanensnedeneentakmetééntrosdruivenaf,diezemetzijntweeënaaneenstokmoestendragen.Nadatzehetlandveertigdagenverkendhadden,keerdenzeterugnaarMozesenAäronenbrachtendaarverslaguit.“Wijzijninhetlandgeweestwaaruonsnaartoehebtgestuurd”,verteldenzeaanMozes, ”Werkelijk, het vloeit over van melk en honing en dezevruchtengroeiener.”
BuRChtHetoudsteLeidsemonu-mentisdeBurcht.Vorigjaarkreeghet700jaaroudemottekasteeleenflinkeopknapbeurtenwashijlangetijdgesloten.Res-tauratiewashardnodig,omdaterflinkescheurenindemurenzaten.Inmid-delskaniedereenweervolopvanditLeidsekroonjuweelgenieten.
stERRENWAChtDerenovatievandeSterrewacht,dieditjaarprecies135jaarbestaat,isbijnaklaar.Deopeningvandituniekemonumentzalplaatsvindeninseptember.OpditmomentwordtgewerktaanhettoegankelijkmakenvandeSterren-wachtvanuitdeHortusBotanicus.
LEIdEN 50 JAAR MoNuMENtENstAd
DitjaarbestaatdeMonumentenwet50jaar.Nietalleen stenen gebouwen, maar ook parken,waterenarcheologischevindplaatsenzijnaan-gewezenalsmonumenten.LeidenisdederdemonumentenstadvanNederland.OmtelatenzienwatdeSleutelstadallemaaltebiedenheeft,zijnerditjaarverschillendeactiviteitenrondommonumenten,historieencultureelerfgoedZoiserdetentoonstelling‘AanhetwerkmetLucasvanLeyden’inhetWeeshuiseneenlezingovermonumentenzorgdoordeHistorischeVereni-gingOudLeiden.Opwww.leiden.nl/monumentenstadstaateenoverzichtvandeverschillendeactiviteitenvanLeiden50jaarMonumentenstad.Zelfeenacti-viteitaanmeldenkanhierook.
S c h o o l S t r a at 8 9 / 9 1 - V o o r S c h o t e n - t ( 0 7 1 ) 5 6 1 2 6 7 7 - w w w. j u w e l i e rVa n d a m . c o m
Maurice Lacroix
edeL design
TissoT
ebeL
Pandora
MeisTersinger
Jacob Jensen
TroLLbeads
aLfex
ZinZi
Mondaine
aerowaTch
Met 513 kamers, ligt NH Leeuwenhorst in het hart van de prachtige Bollenstreek, met de kust op een steenworp afstand en steden als Amsterdam, Leiden en Den Haag op een half uur rijden. De kamers in NH Leeuwenhorst zijn geschikt van 1 tot 4 personen en zijn standaard uitgerust met een douche en/of bad en toilet. De vele faciliteiten in het hotel bieden voor ieder wat wils.
Artista | Ontspannend genieten van een drankje in deze trendy bar. Sabor, à-la-carte restaurant | Het design à-la-carte restaurant, is ideaal voor de liefhebber van een culinair hoogstandje in de vorm van een uitgebreid diner. Cheers sport café | Dit café geniet de sfeer van een gezellige Amerikaanse bar met vele sport- en spelmogelijkheden. Aqua Fitness Center | Een groot verwarmd binnenzwembad, whirlpool, sauna, solarium en fitnessruimte met uitgebreid lesprogramma.
Neemt u gerust contact met ons op voor meer informatie over de faciliteiten of voor reserveringen.
NH LEEUWENHORST:ALLE FACILITEITEN ONDER ÉÉN DAK
NH LEEUWENHORSTLangelaan 32211 XT NoordwijkerhoutT. (0252) 37 88 [email protected] www.nh-hotels.com
500.06.353_Adv.Leeuwenhorst 190x125mm 1 15-02-2008 10:14:59
HET WATER IS ALTIJD DICHTBIJNieuw-Rhijngeest groeit en wordt steeds mooier. We werken aan de woningen, maar ook aan het water. De Oude Rijn stroomt straks via talloze vertakkingen door de wijk. En waar je ook woont in Nieuw-Rhijngeest, het water is altijd dichtbij. Om langs te lopen als je je hond uitlaat. Om naar te staren als je even je hoofd leeg wilt maken. Om te weten dat je met je sloep zo weg kunt varen.
In Nieuw-Rhijngeest vind je woningen in uiteenlopende soorten en stijlen. Maar allemaal op Oegstgeests niveau. Met een groot park in de wijk en alle voorzieningen dichtbij. Heerlijk wonen tussen groen en water. Kijk maar eens hoe ver we al zijn op www.levenisbeleven.nl.
Nieuw-Rhijngeest is een ontwikkeling van Gemeente Oegstgeest, Dura Vermeer Bouw Leidschendam en Bouwfonds Ontwikkeling
www.merensboxsprings.nl
Mérens�boxsprings�zijn�niet�alleen�mooi�
om�te�zien.�Voor�dit�oer-Hollandse�kwa-
liteitsproduct�worden�uitsluitend�natuur-
lijke�materialen�zoals�wol,�vlas,�kamelen-
wol,� paardenhaar� en� katoen� gebruikt.�
Deze�eerlijke�grondstoffen�zorgen�voor�
een�optimale�ventilatie�en�het�uitgebalan-
ceerde�veren�binnenwerk�garandeert�een�
perfect�slaapgenot.��
Mérens�boxsprings�worden�ambachtelijk�
gemaakt� en� zijn� niet� milieubelastend.�
Bovendien� dragen� ze� bij� aan� een� goede�
gezondheid�doordat�de�natuurlijke�mate-
rialen� geen� weekmakers� of� chemicaliën�
bevatten� en� optimaal� ventileren.� En� ze�
hebben�een�lange�levensduur�omdat�ze�niet�
verpulveren,�zoals�veel�schuim�matrassen�
doen.�
MAAtWERK
De�vakmensen�van�Mérens�bouwen�UW�
bed.�Ieder�mens�is�bijzonder,�daarom�is�
elk�Mérens-bed�uniek.�Het�aanbod�in�be�-
�kleding�is�groot�en�aanpassing�in�hoogte,�
breedte,� lengte� vormt� geen� probleem.�
Puur� handwerk� uit� het� eigen� bedden����-
atelier�in�Noordwijkerhout.
MéRENs
Smederij�10
2211�SM�Noordwijkerhout
T�(0252)�22�36�18
www.merensboxsprings.nl
111
davidNieuwenburgverzamelt.Alles?Ja alles. Want die Indonesischeparasols kunnen es een keer vanpas komen voor een Oosters
themafeestofdieKapiteinspetkanesnodigzijnvooreenharingparty.Jeweethetniet,duswordtallesbewaard.DavidNieuwenburgheeftmetzijnPudjihetmooistevakvandewereld: “Het leuke is dat we steeds meer
gevraagdwordenomdeheleboelteregelen,vancatering,geluid,licht,aankleding,bloe-menenplantenalles.Duskunnenweonze
creativiteit daarin helemaal kwijt. En hetmeestehebbenweooknogzelfinhuis.Wekunnendussnelschakelenenorganisereneenkleinfeestjeopdezaaktotgroteeve-nementen in de kerk of congreshal of tv-studio.”Eenthemafeestvraagtomeenmetamorfosevaneen ruimte.David: “Jemoethetgevoelhebbendatjeergensandersbent,ineenoud
dorpje,ineenanderlandofineenanderetijd.Maar het kan ook zijn dat de ruimte alleenmaaropgeleukthoefttewordenmetlounge-
PudjienDavidNieuwenburg:“Jekunthetzogeknietbedenkenofwehebbenhetinhuis.”
“ Van feestjes op de zaak tot grote evenementen in een congreshal.”
Meesters in de illusie
nieuwenburg Sfeer & Events
Het echtpaar David en Pudji nieuwenburg uit Leiden heeft een rijke fantasie. Dat moet ook wel als je elke lege ruimte in een mum van tijd kan omtoveren tot een ‘belevenis’.
NIEuWENBuRG sFEER & EvENts Energieweg16,ZoeterwoudeT(071)5120829,www.nieuwenburg.nl
stoelen,verlichting,eenbarenstatafels.Geenprobleem, want ook dat halen we uit onzeeigenvoorraad.”Indeenormehalophetbe-drijventerreinDeGrotePolderinZoeterwoudewachtentienduizenden‘props’omgebruiktteworden voor een evenement of feest. DeNieuwenburgjeshebbeninmiddelseenklan-tenkringopgebouwdtotaandelandsgrenzen.Pudji:“Tochkomtdeklantvaakeersthiernaaronsbedrijf.Hetisgewoonleukomtezienenhetiseeninspirerendeomgeving.Jezietwatwedoenenhierontstaandeleuksteideeën.”
112
Op het Leidse Bio Science Park verrijst een nieuw gebouw. Deze uitbreiding van het universitaire Cell Observatory huisvest het nederlands Centrum voor Elektronen nanoscopie of neCEn, waar momenteel twee van de meest geavanceerde microscopen ter wereld worden gebouwd.
Eindhoven, en is zo innovatief dat er dekomendejarenwereldwijdgeenenkelver-gelijkbaarinstrumentbeschikbaaris.OmdemetingenzonauwkeurigmogelijktedoenwordendenanoscopeninLeidenoptweespecialetrillingsvrijeeilandengeplaatst.
WAt JE ERMEE KuNtMetdenanoscoopwordthetmogelijkomhetontstaanvanfoutenineenceltebestu-deren.Alsjebijvoorbeeldinkaartkuntbren-genhoeeeneiwitaandebuitenkantvaneencelreageertophetbinnendringenvaneenvirus,dankunjevoordatspecifiekeeiwiteentherapieofmedicijnontwikkelen.Denkookaanafwijkingenaandecellenvanbloedvatenbijaderverkalkingofanderehart-envaat-ziekten.Maarookmoleculaireveranderin-genbijkankerkunnennuwordenbekeken.Omdegeavanceerdenanoscopenzoeffi-ciëntmogelijk in tezettenende technieklandelijk toegankelijk te maken is er veelaandachtbesteedaanhetgebruikersgemak.Viainternetkunnenonderzoekersdenano-scopen op afstand bedienen en metingenverrichten. Het maakt niet uit of je vanuitGroningen,EindhovenofLeidenwerkt.ErzijntweemanierenomgebruiktekunnenmakenvandefaciliteitenvanhetNeCEN.Ener-zijdsbeoordeelteencommissieonderzoeks-voorstellenophunwetenschappelijkecriteria
Omdezeapparatenaanteschaf-fen moesten ettelijke miljoe-neneuro’swordenneergeteld.GeenenkeleNederlandseuni-versiteit of onderzoeksinstel-
lingzoudatzelfstandigkunnenfinancieren.Door de belangrijkste Nederlandse univer-siteitenenonderzoekscentraophetgebiedvan life science te verenigen in NeCEN iseenuniekesamenwerkingontstaan,waarmeeLeidendekomendejarendéinternationalehotspotinhetbiomedischebedrijfslevenwordt.
De gloednieuwe elektronenmicroscopenzijn zo geavanceerd dat ze nanoscopenwordengenoemd.Metdezeapparatenkunjenamelijkopdenanometernauwkeurig(enzelfsnogkleiner)kijken.Eennanometer iseenmiljardstevaneenmeter.Inplaatsvanlichtschieteenelektronenmicroscoopsnelleelektronendoorhetpreparaat.Omdatdieeenveelkorteregolflengtehebbendanlicht,wordenveelmeerdetailszichtbaar.Meteennanoscoopkunnennuindividuelecellenenzelfs moleculen van verschillende kantenbestudeerd worden, waardoor een drie-dimensionaalbeeldontstaatmetongekendveeldetail.Jekunthiermeeechtdefunda-mentelebouwstenenvanhetlevenzichtbaarmaken. De technologie werd ontwikkelddoorFEI,eendochterbedrijfvanPhillipsin
KIJKENNAARDEBOUWSTENENVANHETLEVEN
Leidse Universiteit komende jaren toonaangevend
Eenmenselijkecelwordtaangevallendooreensalmonellabacterie
Omdemetingenzonauwkeurigmogelijktekunnendoen,wordendenanoscopeninLeidenoptweespecialetrillingsvrijeeilandengeplaatst
113
zodatdebesteonderzoekengebruikkunnenmakenvandezetechnologie.Daarnaastishet,bijvoorbeeldvoorhetbedrijfsleven,ookmoge-lijkomonderzoeksuren intekopen.Jekuntdaarbij denken aan antibioticaresistentie bijbacteriën,maarookaanhetontwikkelenvaneennieuwsoortyoghurtofeenzonnebrand-crème. Inmiddels hebben meer dan twintigbedrijvenaangegevengebruiktewillenmakenvandezeuniekefaciliteiten.
MEdICAL dELtADemedischeenbiolifesciencesflorereninZuid-Holland.DedrieuniversiteitenvanDelft,RotterdamenLeidenliggenvlakbijelkaarentweedaarvanhebbenbovendieneenuniver-sitair ziekenhuis. Wetenschappers, bedrijvenenoverhedenbundelenbinnendeze‘medicaldelta’hunkrachtenomziektestevoorkomen,tediagnosticerenentebehandelen.Deregioheeft daarmee een leidende economischepositiebinnenEuropa,eninvesteertdaarominhoogwaardigekennisentechnologie.DoordevestigingvanNeCENverwachtLeideneentoeloop van onderzoekers en toeleverings-bedrijven.DeafgelopenjarenzijnophetBioScienceParkaldiverse.‘incubators’gebouwd.Deze verzamelgebouwen zijn bedoeld omonderdaktebiedenaanstartendebedrijfjesofaanondernemingendieeentijdelijkevestiginginLeidenzoeken.Ookhetaantalcongressenenworkshops indestadzaleengroei latenzien,waarmeedelokaleeconomieeenextraimpulskrijgt.
www.NeCEN.nlwww.cellobservatory.leidenuniv.nlwww.leidenuniv.nl
Onderzoekers kunnen de nanoscopen op afstand bedienen
fotoboven:EeningenieurvanontwikkelaarFEIinEindhovenbijhetbinnenwerkvanéénvandeNanoscopenfotoonder:DenieuweNeCENvleugelaanhetCellObservatory
Digitalearchivering, uw documenten altijd bereikbaar!
Uw partner voor document capture en document & workflow management.
E [email protected] 0172 - 419 334 F 0172 - 419 344 I www.docspro.nl
Meer weten overdigitaal archiveren?Scan de QR-code of kijk op:www.docspro.nl/archiveren
115
www.ditishandig.nlwww.trendwatcher.com
DiT iS HAndiGLiekeenRichardLambvormensamenhéttrendwatchers-duovanNederland.Naast hun TrendTalk™-presentaties; BigBrainstorm™-sessies en dagvoor-zitterschappen in het land verzorgen zij wekelijks bij BNR Nieuwsradio hununiekeTrendsVerwachting™.SpeciaalvoorLEVEN!gevenLieke&RichardLambeenoverzichtvanhandige,innovatieveproducten.
Wegendoenweanno2011opdeWiFi-Weegschaal.Demeetgegevenswordenautomatischnaardelaptopvandeeigenaargestuurd.Hetver-loopingewichtkanookopdemobieletelefoonteruggekekenworden.JekuntderesultatenzelfsviaTwitterdelen.Maarja,ofwedátwelwillen...?www.WiThings.com
DeNapkiniseengrappighanddoekjeindevormvaneenpepermuntje,datuit-vouwtalshetinaanrakingkomtmetwater.Reuzeprak-tischalsjeonderwegeenbandmoetverwisselen,maardeNapkinisinmiddelsookontdektdoorgolfers.Super-handyvoorhetoppoetsenvandegolfballen.www.napkin-nederland.nlEenbeetjehappycamper
gooitdezezomerdeouder-wetsegaslampfluksuitdekampeeruitrusting.Dezemodernekampeerverlichtingwordtoverdagviazonne-cellenopgeladen.www.chinatraderonline.com
Trendwatchersduo Lieke en richard Lamb selecteert handige noviteiten.
MiniTrEEDeMiniTreeiseenappelboomingeschenkverpakking.Dezeboomwordtnooithogerwordtdaneenstruikje.Hetteeltprocesduurdeliefst18jaar,maardaardoorisernueenorigineel,fleurigensmakelijkcadeaudatniethoefttewordengesnoeidofbespotentegenschimmels.www.MiniTree.nl
Metdezevrolijkekleinesteuntjesblijvenjezilverenschijfjeseindelijkkrasvrij.Nooitmeerbeschadigdedvd’s,cd’sofblu-raydisc’s.Deze‘Kisses’wordengeleverdinzwart,groen,blauwenrood.www.YankoDesign.com
FietsendiefstalisindeLeidseregiohelaasaandeordevandedag.Ditanti-diefstalfietswiel
voorkomtdatjestalenrosweeresspoorloosverdwijnt.Hetwielkanineenhandomdraaionklaarwordengemaakt.Binnenkortiszelfsdehandigstefietsendiefduswerkeloos.www.YankoDesign.com
ANTI-DIEFSTAL FIEtsWIELKisses
NApKIN
Wifi-WEEGSCHAAL
KAMPErEn MEt ZoNNECELLEN
116 tekst en fotografieSanderPardonenPR
Denieuwelandmark:hetniettevermijden5,5miljarddollarkostendeMarinaBaySands,ontworpendoordewereldberoemdearchitectMosheSafdie,metdriehoteltorensmettotaal2.500kamers,eenmuseum,exclusievebrands,vergadercentra,eengrootcasinoentheaters.Meteen‘schip’ontopmetzwembadenenbars.www.marinabaysands.com
“in deze miljoenenstad lijkt alles te kloppen.”
117
Wie richting het VerreOostenvliegt,landtindemeestegevallenopSin-gapore, om van daaruitverder te reizenbijvoor-
beeldnaarAustraliëof Indonesië.Logisch,wantSingaporezelfisaltwaalfuurvliegenmeteentijdverschilvanzevenuur.Opzichisdievluchtgeenstraf,wantdedamesvanSingaporeAirlineszijnaangenomenophunlachengrenzelozedienstverlening.Servicewithasmilebestaatnog!Ookdeaankomstopdeluchthaveniseenfeestjeopzich,Sin-gaporeChangiwordtgenoemdalsmooiste
luchthaventerwereld,vooralnudegloed-nieuwemegagrotederdeterminalgereedis.
NIEuWE hoRIZoNDe kleine stadstaat Singapore met haar5,5miljoeninwonerslaatdewereldgraagzienhoemodernenvriendelijkzijis.Ineenrazend tempo wordt er gebouwd; veel,hoog en duur. Het stadsplan voor dekomendedecenniaisoppapierklaareneengedetailleerde maquette toont de hoog-bouwdieopstapelstaat.Juistvoorderei-zigerdiezichthuisvoeltingrotestedenennognooitofheellanggeledenSingapore
heeftbezocht,isditeenwalhalla.Speciaalook voor liefhebbers van architectuur,kunst, cultuur, shoppen en lekker eten.Singaporewildeverwendereizigerlangeraanzichbindenenheeftdaardeafgelopenjareninvoorziendoornieuweluxehotelsengroteattracties.HetgebiedrondMarinaBaybijvoorbeeld,waarLEVEN!opuitno-diging van het Haagse PR-bureau BaltusCommunicationsverblijft,isonherkenbaarveranderd. Het nieuwe multifunctioneleMarinaBaySandsenhetzojuistgeopendeArtScienceMuseum–indevormvaneenenormeontluikendeLotusbloem–bepa-
Langer verblijf populair
More is more in singaporeSingapore, het centrum van de Aziatische wereld, maakt de bezoeker sprakeloos. De beroemde havenstad kent een rijke historie en is tegelijk een supermoderne metropool met een krachtige magnetische werking.
PoedelenophetdakvanMarinaBaySands,metuitzichtoverheteiland
118
01 02
03
05
06
04
119
len ontegenzeggelijk de nieuwe horizonvandeberoemdehavenmondendaarmeedie van de stad. Het uitzicht op dezenieuwelandmarksishetbesttezienvanuitdehotelkamersvanhetin2010geopendeFullertonBayHotel,eenrelatiefkleinhotelmethonderdkamers,directaanhetwatermetde rug tegendehoogbouwvanhetzakendistrict. Een toeristisch, maar nietminderaantrekkelijk,alternatiefvooreengeweldigcity view isdeSingaporeFlyer,hetgrootstereuzenradterwerelddatmeteenhoogtevan165metereenmagistraaluitzichtbiedtoverdehelestad.Vooraltij-densdejaarlijkseFormule1GrandPrixmetdeberoemdenightracedwarsdoordestad,is dit wiel met haar 28 cabines volledigbezet.
KAuWGoM vERBodENSingapore is een vriendelijke stad, zonderal te veel bureaucratie. Alle internationalebanken en grote bedrijven zijn hier verte-genwoordigd.Alsjeietswiltondernemenenjeplanklopt,danzijndepapiereninminderdantienminutengeregeld.Destadhadalhetimagovanschoonengroenendathoudthetgraagenfanatiekinstand.Schoonvooral
door het aantal auto’s te reguleren metextreemhogebelastingenendoorstraatvuilstrafbaartestellen.Daarnaastisdestadookzoveiligalsjeeigenhuiskamer.Indezemil-joenenstadlijktallestekloppen,politieisniettezien(erwordenuitsluitendpolitiemensenin burger ingezet want ‘dat komt minderagressiefover’),maarwiezichnietaanderegelshoudt,moethetbezuren.Voorhetstelenvaneenmobieltjestaatminimaaldriejaar cel. Een ongewenst tikje op de billenbetekentlangetijdbrommen.Kauwgomisverbodenendeeigenarenvandepandenzijnverplichtomelkevijfjaardebuitenkantschoontemaken.Zoblijftdestadleefbaar,veiligenaantrekkelijkvoordetoeristenenexpats. Voor criminaliteit geldt een zero-tolerancebeleid.Streng,maarrechtvaardigblijkbaar,wanthetsysteemwerktendezemeltingpotvanculturenbiedtvolopkansen.Singapore is daarom meer dan de moeitewaardvooreentussenstopvoordatdereiswordtvoortgezet.Tip:kiesvantevorenuitwatjewiltzien,wanthetaanbodistegrootom te improviseren. In die twee of driedagenbenjedanookmeteengewendaanhet Aziatische klimaat met haar Oostersehitteenhaarheftigebuien.
Ontspannen:www.spa-esprit.comwww.spabotanica.comVliegen: www.singaporeair.comMet de kids: www.nightsafari.com.sg
Uitzicht: www.singaporeflyer.comDe beste cocktails: www.orgo.sgDe hoogste bar: www.thebutterfactory.comtoeristische informatie:www.yoursingapore.com
01DelobbyvanhetnieuweFullertonBayHotel–hetzusjevanhetbekendeFullertonHotel–bevindtzichinhetoudehavengebouwentelthonderdkamers.HethotelmaaktonderdeeluitvanhetmasterplanvanMarinaBaydathaarvoltooiingnadertenSingaporeeentotaalnieuwgezichtheeftgegeven.
02CapellaSingaporeiséénvandemeestluxehotelsophetopdrienagrootsteeilandvandestad,Sentosa.HetoudekolonialehoofdgebouwisinmiddelsuitgebreidmeteendoorarchitectFosterontwikkelddesignhotelmetkamersdieuitkijkenopdeZuid-Chinesezee.Omringddoorgroen,tweegolfcourts,zwembaden,wellnesscentraendiverseluxerestaurants.www.capellahotels.com/singapore
03WieSingaporeechtwillerenkennen,bezoektdelocalsinChinatown,LittleIndiaofKampongGlam.Honderdenkleinewinkeltjes,eettentjes,galeries,tempels,geuren,kleuren,talenenvooralheelveelverschillendemensendiedezestadhaarkaraktergeven.
04DelangsterechtewinkelstraatvanheelAziëisOrchardRoad.Alsjehethiernietkuntkrijgen,ishetnergensterwereldtekoop.Mettientallengrotemallsmetallegrotewereld-merken,restaurants,barsenbovenaleenfeestjevoorberoepsflaneerders.
05SingaporeheefteenverfijndekeukenmetgerechtenuitheelAzië.
06Singaporeiswellichtovergeorganiseerdenstrengmetstraffen,debeloningisdathetprimavertoevenis.Destadiseenschoolvoorbeeldvaneenmulti-culturelesamenleving,methistorischeinvloedenvanuitChina,MaleisiëenIndiaenvierverschillendetalen.
07Nietperseomteverblijven,maarwelombezochttehebben,hetvroegereRafflesBeachhotelwaarmenigstaatshoofdenfilmsterzwoelenachtenbeleefde.Doorlandwinningligthethoteloverigensallangnietmeerrechtstreeksaanhetstrand.Volgenseigenzeggenisditkolonialesprookjemeereenlegendedaneenhotel.Debezoekerswordengeknuffelddoordemeerdan500personeelsleden.www.raffles.com/singapore
07
*Het Electronic Stability Program (ESP®) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. **Alcantara is een geregistreerd handelsmerk van Alcantara S.p.A. Geadviseerde verkoopprijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Wijzigingen voorbehouden.
Kom nu naar onze showroom voor de mooiste Lente Deals. Suzuki’s die stuk voor stuk voorzien zijn van schitterende extra accessoires waarvoor u nauwelijks iets méér betaalt. Profi teer nú en zet uzelf dit voorjaar eens in het zonnetje.
De Swift 1.2 Sport-line, uw voordeel € 1.599,-Deze bijzondere Swift 1.2 Sport-line is gebaseerd op het uitrustingsniveau van de Swift 1.2 Comfort met standaard o.a. airconditioning, radio/CD-/MP3-speler, centrale deurvergrendeling, elektrische ramen vóór, elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels, ESP®*, lederen stuurwiel en nu met extra:
* 17” lichtmetalen velgen * Dakspoiler * Bumpermasks * Luxueuze mattenset * Dubbel uitlaatsierstuk in chroom * Standaard metaalkleuren Galactic Gray, Cosmic Black Pearl of Silky Silver.
Met 3 deuren van € 15.898,- nu voor € 14.299,- Met 5 deuren van € 16.398,- nu voor € 14.799,- Er is al een Swift vanaf € 11.139,-
Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 5,0-5,6 l/100 km; 17,9-20,0 km/l; CO2-uitstoot: 116-129 g/km.
14% bijtellingVrij van BPMVrij van motorrijtuigenbelasting*Bij handgeschakelde versies
*
De Splash 1.2 Black-line, uw voordeel € 1.099,-De Splash 1.2 Black-line is gebaseerd op het uitrustingsniveau van de Splash 1.2 Exclusive met standaard o.a. airconditioning, radio/CD-/MP3-speler, centrale deur-vergrendeling, elektrische ramen vóór, elektrisch verstelbare en verwarmbare buiten-spiegels, lederen stuurwiel, ESP®* en stoelverwarming vóór en nu met extra:
* Parkeerhulpsysteem * Garmin navigatieset geïntegreerd in opbergvak dashboard * Dashboardset * Bumpermask * Luxueuze mattenset * Stootsierlijsten * Chromen uitlaatsierstuk * Standaard metaalkleuren Galactic Gray, Cosmic Black Pearl of Silky Silver.
Van € 15.498,- nu voor € 14.399,- Met automaat vanaf € 16.499,-. Er is al een Splash vanaf € 9.623,-.
Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 5,1-5,7 l/100km; 17,5-19,6 km/l; CO2-uitstoot: 119-133 g/km.
De Alto 1.0 Silver-line, uw voordeel € 1.299,-De Alto 1.0 Silver-line is gebaseerd op het uitrustingsniveau van de Comfort Plus met standaard o.a. airconditioning, radio/CD-/MP3-speler, 6 airbags, centrale deurvergrendeling, elektrisch bedienbare ramen vóór en nu met extra:
* 15” lichtmetalen velgen * Mask voorbumper * Interieurbekleding Black met Silver * Luxueuze mattenset * Stootsierlijsten * Chromen uitlaatsierstuk
* Standaard metaalkleuren Azure Gray Pearl, Artic White Pearl, Paradise Blue, Midnight Black Pearl of Silky Silver.
Van € 11.298,- nu voor € 9.999,- Er is al een Alto vanaf € 7.999,-
Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,4-5,2 l/100km; 19,2-22,7 km/l; CO2-uitstoot: 103-122 g/km.
voorzien zijn van schitterende extra accessoires waarvoor u nauwelijks iets méér betaalt. voorzien zijn van schitterende extra accessoires waarvoor u nauwelijks iets méér betaalt. Profi teer nú en zet uzelf dit voorjaar eens in het zonnetje.Profi teer nú en zet uzelf dit voorjaar eens in het zonnetje.
De Swift 1.2 Sport-line, uw voordeel € 1.599,-De Swift 1.2 Sport-line, uw voordeel € 1.599,-
14% bijtellingVrij van BPMVrij van motorrijtuigenbelasting*Bij handgeschakelde versies
* De Alto 1.0 Silver-line, uw voordeel € 1.299,-De Alto 1.0 Silver-line is gebaseerd op het uitrustingsniveau van de Comfort Plus met standaard o.a. airconditioning, radio/CD-/MP3-speler, 6 airbags, centrale deurvergrendeling, elektrisch bedienbare ramen vóór en nu met extra:
* 15” lichtmetalen velgen Silver
* Standaard metaalkleuren Azure Gray Pearl, Artic White Pearl, Paradise Blue, Midnight Black Pearl of Silky Silver.
Van € 11.298,-Er is al een Alto vanaf € 7.999,-Er is al een Alto vanaf € 7.999,-
Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,4-5,2 l/100km; 19,2-22,7 km/l; CO
Met 5 deuren van € 16.398,- nu voor € 14.799,- Er is al een Swift vanaf € 11.139,-
Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 5,0-5,6 l/100 km; 17,9-20,0 km/l; CO2-uitstoot: 116-129 g/km.-uitstoot: 116-129 g/km.
De Splash 1.2 Black-line, uw voordeel € 1.099,-De Splash 1.2 Black-line, uw voordeel € 1.099,-De Splash 1.2 Black-line is gebaseerd op het uitrustingsniveau van de Splash 1.2 Exclusive met standaard o.a. airconditioning, radio/CD-/MP3-speler, centrale deur-vergrendeling, elektrische ramen vóór, elektrisch verstelbare en verwarmbare buiten-spiegels, lederen stuurwiel, ESP®* en stoelverwarming vóór en nu met extra:
* Parkeerhulpsysteem * Dashboardset * Chromen uitlaatsierstuk Black Pearl of Silky Silver.
Van € 15.498,-Met automaat vanaf € 16.499,-. Er is al een Splash vanaf € 9.623,-.
Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 5,1-5,7 l/100km; 17,5-19,6 km/l; CO5,1-5,7 l/100km; 17,5-19,6 km/l; CO2-uitstoot: 119-133 g/km.Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 5,1-5,7 l/100km; 17,5-19,6 km/l; CO
De SX4 1.6 Limited, uw voordeel € 1.599,-De SX4 1.6 Limited is gebaseerd op het uitgebreide uitrustingsniveau van de SX4 1.6 Exclusive met o.a. standaard climate control, radio/CD-/MP3-speler, centrale deurvergrendeling met sleutelvrije startfunctie, elektrische ramen, elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels, ESP®*, lederen stuurwiel, privacy glass, bodykit met outdoor-look met extra ook nog eens: * Bumperbeschermplaten * Dakreling
* Grill in antraciet grijs * 16” lichtmetalen velgen
* Alcantara®** hoogwaardige bekleding * Standaard metaalkleuren Cosmic Black Pearl, Silky Silver.
Van € 21.098,- nu voor € 19.499,-Er is al een SX4 vanaf € 17.971,-
Brandstofverbruik volgens de Euro 5-normen (CE) 715/2007 en 692/2008: 6,2-6,7 l/100km; 14,9-16,1 km/l; CO2-uitstoot: 141-155 g/km.
Auto Bakker Suzuki LeidenIndustriekade 16a, 2172 HV Sassenheim
Tel. (0252) 224 224, [email protected], www.autobakker.nlHoge Rijndijk 328, 2314 AN Leiden
Tel. (071) 589 96 36, [email protected], www.suzukileiden.nl
Dat wordt nog moeilijk kiezen...
De Alto 1.0 Silver-line, uw voordeel € 1.299,-De Alto 1.0 Silver-line, uw voordeel € 1.299,-De Alto 1.0 Silver-line, uw voordeel € 1.299,-De Alto 1.0 Silver-line, uw voordeel € 1.299,-
121
Leidse Deja is de mooiste van Zuid-Holland:
“toch verwachtte ik het niet”
En zo maar van de ene op de andere dag scoort je naam ineens meer dan 14.000 hits op Google. De net 21 jaar geworden Deja Duraku deed graag mee aan de Miss Zuid Holland verkiezing, maar had totaal niet ver-wacht tot mooiste verkozen te worden.
De rest van de aanwezigen bij deverkiezing in Hotels van Oranjebeginmeihadechterwelaleenvermoedenendejurywashetmet
heneens.Alnaeenminuutberaadwarenzijunaniemoverdetekronenjongedame.Dewinnaressleepteeenmooiprijzenpakketin de wacht, waaronder het recht om decover van dit magazine te sieren. Dus aldaagsnadeverkiezingstonddefotoshootgepland,entrokhetteam,ondersteunddooreen vroege ochtendzon, richting Noord-wijkseduinen.Dejazelfbeseftenogmaarhalfwaterallemaalwasgebeurdthenightbefore. Ze deed echter wel mee met eenmissie:zewildelatenziendatMisszijnniet
alleen gaat over uiterlijk, maar ook overbrains.Bijhaarbleekdiecombinatiehetbestaanwezig.De ouders van Deja komen uit Albanië, pakreegeenstudiebeursenvestigdezich15jaargeleden in Leiden aan het Plantsoen. Haarmoederwerdapothekerenbroerliefronddenetzijnstudiegeneeskundeaf.DejadoorbrakdezeheelkundigeketenenkoosvoorCom-municatiewetenschappeninAmsterdam.Ennuwordthetnogeenhelekunstomdeagendaopordetehouden.Dejawerkt,stu-deertenkrijgttemakenmetderegionaleenlandelijkemediadieallemaal ietsvanhaarwillen.Maarja,gelukkigiszeslimgenoeg.www.misszuidholland.nl
FotografiePaulBeket
OplocatietijdensdeshootinNoordwijkmetuitgeverSanderPardon
ArchitectVanManenAannemerBakels+OuwerkerkFotografieBernicevanWissenkranenCeadesignWastafelSilestonebyQ-artz
SjArTEC, fLEVOWEG 2, LEiDEn, T (071) 565 90 00, WWW.SjArTEC.nL
124
125
Gouden platen vind je bij bassistRinus Gerritsen en gros in vuil-niszakken. Meer aandacht krijgtde ingelijstevernietigendeOor-
recensie uit 1974. Golden Earring kon naRadarLoveiederehoopomdeEngelstaligemarkt te veroveren definitief op hun buikschrijven. Ernaast de platina single voorRadar Love uit 1975: meer dan 250.000exemplarenverkochtinU.K.
Is het betrekkelijke van alles inzien je op het bijna pensioengerechtigde lijf geschreven?“Sindseenjaarofdrieschrijfikeencolumnin het vakblad De Bassist onder de titel
‘RockenRelativeren’.Keeropkeerbewijstdetitelzich.Ookmijnjongstedochterheefthetfenomeenalaandenlijveondervonden.Zijiszangeresentijdensmijnregelmatigeplezieroptredens met gelegenheidsbandsverzorgt zij ook vaak, zoals dat heet, devocalen.Klinktbuitengewoonaantrekkelijk,maaropdeHermanBroodAcademiewerdzijvorigjaarafgewezen.Zijscoordeopallecriteriaruimvoldoende,maarzong‘hierendaaronzuiver’ensprakteksten ‘nietaltijdduidelijkuit’.NuhebikHermanBroodvrijgoedgekendendiversekerenhetgenoe-gen gesmaakt met hem het podium tedelen– ikkan jederhalveverzekerendat
tekst VeradeJonckheere FotografieKeesTabak,AntonCorbijn,SanderPardon(portrettenRinus),HaagsHistorischMuseum,RobVerhorst 50 JAAR EArrinG
<Earringvanheteersteuur:RinusGerritsen
Zijn jeugd met de Earring was doordrenkt van effectbejag en acrobatiek. nu zoekt rinus Gerritsen naar die ene volmaakte toon. Het ‘geheugen van de Earring’ spreekt.
rinus Gerritsen wil na een halve eeuw rock-‘n-roll vooral
“ nooit meer raggen”
126
de heer Brood zo goed als never nooitzuivereniniedergevalaltijdbinnensmondszong.Nietsoptegen,wanthetdakgingeraltijdaf!Eéntoetsaanslageniedereenwist:datisHerman,dehelezaalgék.Ikhebmijndochtergetroost: ‘Alsrockoverzuiverenperfectging,waserweleenmusicalacade-mie naar Brood vernoemd. We laten eenglasplaatA4formaatsnijden,wehangenditafwijzingsrapport naast de platina RadarLoveenwewerkenverderaanhetnieuwemateriaalvoorjevolgendegig.’Eenmaandlaterkreegzeeentelefoontjedatzealsnogwasaangenomen.”
dE BIJENKoRFErisgeenjournalistdienietgraageenpaaruurbijRinusaanzijnVoorburgsekeukentafelzit.Rinus’enormegevoelvoorhumor,zijnroest-vrije geheugen en nonchalante verteltrantstaangarantvooruitbundigplezier.Datboven-dienooknoghistorischverantwoordis.
Werd de Earring in de jaren zestig met de-zelfde heftigheid bestookt – achtervolgingen door gillende meiden, om maar iets te noemen – als de heren van de Stones en Beatles?“Absoluut.MiddenjarenzestigorganiseerdeDick Dubois voor Veronica niet alleen dedrive-inshows,maarookiederezondageenshowavond. Als de Earring daar optrad –toentertijdnoginvijfmansformatiemetPeterdeRondeenJaapEggermont–mochtenwe niet te dicht bij de podiumrand staanomdat het tropisch warm aanlopendepubliekdandetentzouafbreken.Eenbeetjeterughoudend opstellen alsjeblieft dus,anderswerddezaalwildenDuboiswoest.Ook herinner ik me signeersessies bij deBijenkorfwaarvoorhetpubliekindekrantenalhelemaalklaargestoomdwerdmetopge-wonden aankondigingen als: Rob de Nijs,AnnekeGrönloh,TreaDobbsendeGoldenEarring(s)komennaarjullietoe!Nou,enof
Debezettingin1966,metvanlinksnaarrechts:RinusGerritsen,FransKrassenburg,GeorgeKooymansenJaapEggermont.Debandnaamwordtdannogmeteensgeschreven.Eind1969,naterugkomstvaneentourinAmerika,wordtdenaamomtaal-technischeredenenveranderdinGoldenEarring
In1967willenRinusenGeorgeeenanderekantopmetdeband.ZangerKrassenburgpastdaarnietbij.HijwordtvervangendoorBarryHay,dieeerderzongbijdeDon’tenTheHaigs.Vanlinksnaarrechts:JaapEggermont,GeorgeKooymans,RinusGerritsenenBarryHay.Indelatejaren60scorenzehitsalsJustalittlebitofpeaceinmyheart,Another45milesenBackhome(1970)
DeEarringbeginjarenzeventig.In1970neemtCesarZuiderwijkplaatsachterdedrums.HijspeeldevoordietijdondermeerbijdeLadybirds,RenéandtheAlligators,Livin’Blues.Debezettingistotopdedagvanvandaagongewijzigd
EenfavorietefotovanRinus.Terwijlhijzichuitleeftineensolokijkenzijnbandgenotenverveeldtoe
Foto
©A
nto
nC
orb
ijn
50 JAAR EArrinG
127
hetdanstormliep inhetnettewarenhuis!Wekondenternauwernoodeenpaarhand-tekeningetjes zetten voordat het enthou-siasmevandefansdespuigatenuitliepenweinallerijlbenenmoestenmaken.Onslos-scheurenvanhardnekkigaanklevendefansendan‘ploem,ploem,jenka’viadekeukenhetpandontvluchten,datwerk.Stondenweelkaarbuitenopdeparkeerplaatsbedrem-meldaantekijken.Wasdathetnou?Eénvanonsrealiseerdezichdanaltijdweldat-ienogeenpaarsokkennodighadofeenanderepraktischeaanschafhadwillencombinerenmethetsignerenderplaten.Liepenweaandeanderekantviadehoofdingangweernaarbinnen, waar niemand oog voor ons hadterwijl we een onderbroek kochten. Niksmeeraanhethandje.”
NAAR vAdERs ModELVanwegeGeorgezijnstemproblemenmoes-tendeafgelopenherfstenwinterallecon-
“ Soms moesten we in allerijl benen maken.”
certenwordenafgelast.Rinus–multi-instru-mentalistenknutselaar–heeftzichniette-mingeensecondeverveeld.“Ik maak muziek in mijn studio aan huis.LaatstnogeenproductiemetlouterbassenvoorArnoHagens’documentaireoverhetBezuidenhout, die Nico’s Snackbar in deStuyvesantstraatalskernheeft.Daarkomenweallemaal:BartChabot,RobertJanStips,SjaakBral,CesarsneefFredZuiderwijk.Hetiseentegekkefilmgeworden,arty,fisheyeenzo,waarvoor ik inmijnCitroënDSooknogrondjesdoordewijkhebgemaakt.”
De meest prachtige rode, blauwe en gelebasgitaren in zijn studio getuigen van zijngrote passie. Rinus noemt het met eenunderstatement‘hobby’…“SamenmeteengitaarbouweruitVlaardin-genhebikernualeenstukofzesgemaakt.Alsbasisgebruikenwehetmodeldatmijnvader vijftig jaar geleden voor me maakte
Foto©AntonCorbijn
AntonCorbijnlegtdeEarringveelvuldigvast.HiermeteentypischHollandsdecoralsachtergrond.Voorhet25-jarigbestaanvandeband(1986)maakthijsamenmetBartChaboteenserieartikelenvoormuziekbladOor.IndatzelfdejaarverschijnthetalbumTheHolemetfoto’senontwerpvanCorbijn
foto
©an
ton
co
rbijn
128
toenweernoggeenkondenkopenenwaar-mee ik trouwens onze eerste plaat hebopgenomen.Ikziehetalseenuitdagingomde ultieme gitaar te ontwikkelen, dat wilzeggendegitaarmetalleeigenschappendieeengitaarvolgensmijmoethebben.Voormijnstijl,voorwatikwilhorenenvoelenineengitaar.”
MARCo BAKKERJullie treden gelukkig weer op. Heeft George de problemen met zijn stem-banden onder de knie?“Ik hoor hem gelukkig weer ouderwetskrachtigenhooguithalen.Hijkonvorigjaaropeengegevenmomentdievoorhemzo
karakteristieke hoogte niet meer bereiken.Opfoto’s,filmsenscansvanzijnstemban-denwasnietsafwijkendstezien.Moeteenvirusgeweestzijn,geenstressofpsychischedruk.Maarookeenviruslostnietzomaarineen weekje op. George is wel in de weergegaanmeteenlogopedisteneenzangpe-dagoogdiehemaanlerenzijnstemminderte belasten door deze technisch en fysiekverantwoordtegebruiken.NadeelisdathijbijtoepassingvanaldiehandigetechniekenzougaanklinkenalsMarcoBakker.Daarzijnwegeenvanallenechtopuit…dusnudoethijzijnbestomviaeensoortlastigeomwegtoch weer te klinken als George met zijneigenvertrouwdesound.”
“ Weemoed is iets voor mensen die ontevreden of teleurgesteld zijn.”
RadarLove,totophedendegrootsteEarring-hit,zorgtin1973vooreeninternationaledoorbraak.VervolgenstoertdebandintensiefindeVSmetKissenAerosmithinhetvoorprogramma.RadarLovescoortbijna40jaarlaternogsteedshoogindeTop2000
Rockbandineentijdvanpunkennewwave.Indetweedehelftvandejaren70brengtdeEarringnummersuitalsBombay,WeekendloveenIdorock-‘n-rollenin1980Longblondanimal
Foto
Ke
es
Tab
ak
50 JAAR EArrinG
129
NIEuW ALBuM“In februari zouden we in de Abbey RoadStudio het nieuwe album opnemen, maardatmoestenweverplaatsennaarjuli,augus-tus.HelaaswasAbbeyRoadindieperiodevolgeboekt.OnzeengineerkwammetARK,ookeenbehoorlijkevintagestudio.Vorigjaarhebbenwealregelmatigdemo’sgemaakt,waarvoor Barry op Curaçao de tekstenschreef.Erzijnzo’nzestiensongswaarmeewenualenigemaandenopdeouderwetsambachtelijkemanieraanhetoefenenzijn.Eindeloosbijschaven,instuderen,luisteren,weerbijstellenetcetera.Gedegenvoorbe-reiden,wantalswestraksgaanopnemen,willenwehetook inéénkeer,patsboem,goeddoen. Indiepurevorm,heetvandenaald,zijnwealsbandnueenmaalhetbest.Wevolgennietdehuidigetrendvanhetpro-ductioneelopnemen.Daarmeeisheteindezoek – het wordt wel perfect, maar wijkomenhetbestuitdeverfmetonzesfeer,
inclusiefalonzeonvolkomenheden.Lieverrommeligenecht,danperfectenzielloos.DankzijdiesfeerheeftNakedTruthzoenormverkocht.Songsdiedemensenalkenden,hebbenweeenperformancegegeven.DatisEarringtentop.InPanama,inLuxor,DeKroon. Gewoon lekker spelen, maar welwetenwatjespeelt!”
WEEMoEdBekruipt jou bij een terugblik op die vijftig jaar rockgeschiedenis een zekere weemoed?“Weemoedisietsvoormensendieontevre-den of teleurgesteld zijn in het heden enalleen nog maar terug kunnen kijken naarhoe leukhetvroegerallemaalwas. Ikhebhetnogsteedsgoednaarmijnzinmetdemensenommijheen,metwatikdoeenwieikben.Tja,jekuntnieteeuwigeenjongekophouden.Erisintussennueenmaalmeeromopterugteziendannaarvooruittekijken.
In1984wordtopnieuweengroteAmerikaansetoergemaakt.FotograafKeesTabaklegtdeHagenaarsvasttijdenshetcheckenvandegitarenindekleedkamer
MetWhenTheLadySmileszijndeherenin1984terugopdeinter-nationalepodia.DebaanbrekendevideoclipvanDickMaaswordtinternationaalnietzogewaardeerd
Foto
Ke
es
Tab
ak
Foto
Ke
es
Tab
ak
130
Éénjaaropvijfenzestigiséén-vijfenzestigste;één jaar op achttien is één-achttiende!(CruijffiaansealluredoorkliefthetVoorburgsuniversum,red)Maaralsjeouderwordt,hebjeallesalmeegemaakt;jelaatjenietmeergek maken. Het voordeel van creatievevakken is dat een beeldend kunstenaar,schrijverofmuzikantbijhetouderwordennietautomatischaankwaliteitinboet.Fysiekwordthetmisschienwatminderveerkrach-tig,maarikhoefmetmijngitaarnietmeer
overhetpodiumtedarrenofindeluidspre-kers te raggen en van de andere Earringswordt evenmin verwacht dat ze op hetpodium nog salto’s maken. In de muziekkunjevoortdurendprogressiemaken.Ikbenervanovertuigddatiknuweerbeterspeeldantienjaargeledenendatzelfdegevoelhadik tien jaar geleden ook. Onze jeugd wasdoordrenkt van effectbejag en acrobatiek:hoeextravaganterhoemooier,terwijliknuveeleeropzoekbennaardieenevolmaakte
“ Ons verhaal is saaier geworden, onze muziek niet.”
Gangstylefotouit1993.Zonnebrillenwarentoenookalpopulairbijdebandleden.HetnummerGoingtotheRunluidtin1991eennieuweperiodevansuccesin.Inspelendopdebelangstellingvoorunpluggedmuziekbrengtdebandin1992TheNakedTruthuit.DeliveversiesvanAnother45miles,LongblondanimalenAslongasthewindblowskrijgenhitnoteringen
BassgitaristRinus,samenmetGeorge,degrondleggervandeEarring.Indebeginjarentekentditduovoorallecomposities
Foto
Ke
es
Tab
akFo
toS
and
er
Par
do
n
131
toon.Hetspelwordtsubtieler,dieperenwintaanzeggingskracht.Kortom, ik ervaar het bladeren door vijftigjaargoedgevuldegeschiedenisgewoonalsgrappig.Natuurlijkzou ikookkunnenstil-staanbijallefoutendiewealsEarringinonzeverregaande naïviteit hebben gemaakt, bijonzenooitbereikteperfectie,bijhetrende-mentdatweernooitoptimaalhebbenuit-gehaald…Maardandenkik,wateenonzin,wehebbenontzettendveelbeleefd.Toppenendalen.Volopgelééfd.Enonsverhaal ismisschienwelsaaiergeworden,maaronzemuziekbeslistniet.”
Terafsluitingleesthijtweevanzijnmeestrecente columns voor. Tegelijk met detranenvanhet lachendringtzichookhetvrolijk makende besef op dat Rinus tochongelijkheeft.Zelfshetverhaalisnietsaaiergeworden!
EXposItIE GoLdEN EARRING
BACKHOMEHetHaagsHistorischMuseumorganiseerttergelegenheidvanhet50-jarigbestaanvandeHaagserockbanddeexpositieGoldenEarring–Backhome.Detentoon-stellingschetsteenbeeldvandeoudstebandvanNederlandaandehandvansingles,lp’s,posters,t-shirts,instrumentenenportretten.MetuiteraardveelaandachtvoordemuziekenvoorhetHaagseuit-gaanslevenindejaren60en70.Tezienvan3september2011t/m26februari2012.www.haagshistorischmuseum.nl
Ooknaeenhalveeeuwstaatdelive-reputatievandeEarringnogalseenhuis.Datzeeengewildelive-actzijn,blijktweluitdegoedgevuldeagenda.Metlanguitgerektenummersenstampendesolo’swetenzehetpubliektevervoeren.“Alwordternietmeervanonsverwachtdatwesalto’sophetpodiummaken”,aldusRinus
DeEarringanno2011:stillgoingstrong
Foto
Ro
bV
erh
ors
t
FotoKeesTabak50 JAAR EArrinG
132 PLACES to BE
DesireevandenBerg(MissZuid-Holland2010)enEliseBoulogne(MissZuid-Holland2002)
MIss ZuId hoLLANd vERKIEZING, hotELs vAN oRANJE, NooRdWIJK
BekendmakingMissZuid-Holland
2ndRunner-upRoudydeKruijf,MissZuid-HollandDejaDurakuenRunner-upSushmaPahladsing
DejaDuraku,MissZuid-Holland2011
RobertenIsabelRuigrokJasperVerhaagenvriendin
FotografiePaulBeketenGeertBroertjes
RoelFunckenenRémonBeeftink
KimKotterenFerrydeGraaf
Z O M O O I A L S D E N A T U U R Z E L F
E u r o m a r k t 4 ( w o o n b o u l e v a r d D a V i n c i )2 4 0 8 B L – A l p h e n a a n d e n R i j n0 1 7 2 - 5 1 7 1 7 1 – i n f o @ r a a d h u i s p a r k e t . n lw w w . r a a d h u i s p a r k e t . n l
H o u t e n v l o e r e n z i j n o n z e p a s s i e . Va n k l a s s i e k e p a t r o n e n t o t s t o e r e p l a n k e n . A l l e s
v e r z o r g e n w i j m e t o n s e i g e n v a k k u n d i g p e r s o n e e l . W i j h e b b e n e e n r u i m e e r v a r i n g i n
h e t l e g g e n v a n h o u t o p v l o e r v e r w a r m i n g ! D a a r n a a s t h e b b e n w i j e e n u i t g e b r e i d e
c o l l e c t i e p l i n t e n , d e u r m a t t e n e n d i v e r s e a f w e r k a c c e s s o i r e s .
134 PLACES to BE
opENING EXposItIE LuCAs vAN LEydEN dooR h.M. KoNINGIN BEAtRIX, LAKENhAL LEIdEN
DriebestuursledenvanhetmecenaatLucasvanLeyden:HaroSchultzvanHaegen,prof.TonvanRaanenJeroenMaters
BurgemeesterJosWienen(Katwijk)enAntoineBodar
KoninginBeatrix,burgemeesterHenriLenferink(Leiden)enMetaKnol(directeurLakenhal)
CasperFaasenmetRudiFuchs
BurgemeesterJanHoekema(Wassenaar)enHeinvanWoerden(chefkabinetgem.Leiden)
AbvanderWiel(ontwikkelingMeelfabriek)metburgemeesterLenferink.
GerdaSchukking(LEVEN!)enministerMelanieSchultzvanHaegen
HetLaatsteOordeelvanLucasvanLeydenishethoogtepuntvandeexpositie.v.l.n.r.MetaKnol(directeurLakenhal),KoninginBeatrix,AntoineBodar,TacoDibbits(directeurcollectiesRijksmuseum)
135PLACES to BE
opENING yAN (vooRhEEN thAI tJoN), NooRdWIJK
(vlnr)CeesHalbersma(HotelBelvedere),GerdaBeuk(BeukTouringcars),TjonAffo(oud-eigenaarThaiTjon),SjaakvanVelzen(HotelClarenwijck)
DanielleVerschoor,MichielvandeBerg(BriesenZuiderbad)
GerbenvanDuin(WethouderNoordwijk)
enzijnvrouwSandra,CeesvanDuijn(vastgoed)
enzijnvrouwSiska
(vlnr)ChrisDeckers,SandyvanderVoort(YanenLekker),Sjoerd
Hoogervorst(YanenLekker),DaniëlDeckers(DeptenUrbanOutlet)
SonjaenFabianvanDuijvenbode(KoetjesenKalfjesdeCleyburgh),SjoerdHoogervorst(YanenLekker),RobbinWillms(LongfielderslagRacing)
(vlnr)PeterBeuk,ArjanSlobbe(Verhoff),GerardHeemskerk(GerardHeemskerkbloemenexport)
BernadetteHeemskerk,PieterVink(topscheidsrechter),RobHogenhuis(SNSSecurities),StephanStokkermans(HuisterDuin)
(vlnr)JanvanAalst(o.a.BCK),SjoerdHoogervorst(YanenLekker),JanvanderMeer(JanvanderMeerMakkelaars),GerbenvanDuin(WethouderNoordwijk),JanVieveen(HofvanBreloft),JanvanderLippe(echteNoordwijker),SandyvanderVoort(YanenLekker)
FotografieWillemKrol
AnjaTaverne(TaverneBouw),EsmeraldaHogoervorst(o.a.BlauweGansenProminentInnHotel),CorryvanderMeer(JanvanderMeerMakkelaars)
(vlnr)HenkHoogervorst(o.a.HeerenvanNoortwyckenBLUBeach),PieterVink(topscheidsrechter)
136 PLACES to BE
opENING tEspELduyN, NooRdWIJKERhout
PietenWilDuivenvoordemetoud-internationalengolferMarcovanBasten
DickMeijervanMeijerGroepSassenheim
FrankWebervanWeberKoeltechniekLeidenenTheoBeekmanvanBTBedrijfsmakelaarsuitRozenburgSchiphol
MarjetDibbetzenAstridGriffioen
MariskaenBarthHaanvanHaanAutoAircouitLeiden
FrankSchoutenenMichaelJutenvan
FlevumNetwork
HeleenDuivenvoordeenvoetbalscheidsrechterPieterVink
Oud-tennisserTomOkker,MarcovanBasten,
golferTomO’MahoneyenJochemMyjer
BEdRIJFsopENING thAt’s LEAsE, sAssENhEIM
RobBatenbrug,accountantskantoorVanVelzenVandeWaterenKarinBatenburgvanOntwerpburoGrafiKa
Maatwerk in:
Hardglazen- Deuren- Schuifdeuren- Scheidingswanden- Douchedeuren en cabines- Keukenachterwanden in kleur- Keukenbladen in kleur
Glazen balustrade
Glazen informatiedragers- Monumenten- Trofeeën- Wegwijzers
Beloopbaar glas
Spiegels en spiegelwanden
...en nog veel meer!
Glasmeubels- Salon- en eettafels- Site tafelsTV-meubels- Bijzettafels
www.glazentafel.com
Tel. : 071 - 521 80 [email protected] www.vidre.nl
2011-0159 advertentie Leven_001.indd 1 24-5-2011 13:04:13
Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, Zaterdag 9.00 - 17.00 uur, donderdag koopavond
Zijlbaan 10, 2352 BN Leiderdorp, 071 - 5410185www.t i j ssenwaterspor t . n l
Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, Zaterdag 9.00 - 17.00 uur, donderdag koopavond
Zijlbaan 10, 2352 BN Leiderdorp, 071 - 5410185www.t i j ssenwaterspor t . n l
HANDPRESSOheerlijk verse
espresso
Grote collectieGAASTRAdames, herenen kinderen
Grote collectieGrote collectieGrote collectieGrote collectieGrote collectieGrote collectieGrote collectieGrote collectieGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAGAASTRAdames, herendames, herendames, herendames, herendames, herenen kinderenen kinderenen kinderenen kinderenen kinderenen kinderenen kinderenen kinderenen kinderenen kinderen
dames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herendames, herenen kinderen
dames, herenen kinderen
Grote collectieGAASTRAdames, herenen kinderen
thermoskanPRIMUSals bestegetest!
COBB BBQde ideale
bbq aan boord
vanaf € 129,-
COBB BBQbbq aan boord
129,-
COBB BBQ
129,-
Comfortabelvaren!
Lammenschansweg 138 ■ Leiden ■ (071) 532 38 48www.wj-z i rkzee .n l
A U P I N G L E O L U X H Ü L S TA L U X A F L E X D E P L O E GNOW!BYHÜLSTAVANBESOUWMLINEPULLMAN
Bij Zirkzee beleeft u het Leolux zitcomfort,
en ontdekt u de eindeloze mogelijkheden die
de Leolux collectie biedt in modellen, bekleding,
kleur, verstel- en comfortopties. 250 m2
topdesign van Nederlandse bodem!
Leolux b i j Z irkzee
Enora Leolux
<2.685,->2-zits stof vanaf
Design: Frank SchrofferLeolux Enora bankenprogramma
Enora Leolux
<2.685,->2-zits stof vanaf
Design: Frank SchrofferLeolux Enora bankenprogramma
▲ Borek, Diningset ‘Samos’ by Marcel Wolterinck
Oostdorperweg 151a • 2242 NJ Wassenaar • T (070) 5118540
www.flower-farm.nl
Garden & Living Borek buitenmeubilair, Borek parasols, Bear Chair, Biohort, opbergsystemen, Canadian Chairs, Fischer Möbel, Gelfort, Glatz parasols, Grandhall buitenkeukens, Heatstrip, Lambretti sfeerlampen, Leco Werke, Rizz Outdoor borstelmatten, Skagerak, Teak&Garden, Trinity Outdoor Living, Westminster. Health & Life First Degree roeitrainers, Health Company (infrarood, warmtecabines), Life Fitness fi tnessapparatuur, Pacifi c roeitrainers.
Genietendoe je inde tuin!
1/1paginaleven.indd 1 24-05-11 17:59
139PLACES to BEFotografiePeterSchipper
FAshIoNshoW AZZuRRo, NooRdWIJK
JAARvERGAdERING 3 oCtoBER GILdE, MusEuM dE LAKENhAL, LEIdEN
TonBakker,HenriëttevanBalenenPeterBunnig
Overdrachtvanhetvoorzitterschap
JohanenBernardBorst(BenBorst),AnnetPeters(Lindessa/LiveraKatwijk),MarcelZijlstra(Azzurro),DaanLange(JuffersLifestyle),Robert
Bannink(Bureauaanzee),JessieGrunstra(Streetwise&YESSmodaperdonna)enHarrySchuit(Azzurro)
EdwinLudwigenBobOudshoorn
EricFilemonenClaasGriffioen
RensHeruertorsthetGildevaandel
PenningmeesterCarloBosboom(l)ensecretarisTonBakkerdankenscheidendvoorzitterTonGeenjaar(r)voor10jaarinzet
Streetwise
JuffersLifestyle
YessmodaperDonna
IreneenDirkGrunstra(BenBorst)
IngevanderHovenen
FrankHeemskerk(Co-starring)
DedressmanvanBenBorst
FotografieJan-LouisvandenOeverhair & stylingPiet-JanDuivenvoorde,NIK
140 PLACES to BE
pLACEs to BE KoKEN BIJ pRoEFLoKAAL thoMAs NooRdWIJK BINNEN
(v.l.n.r.),MichelKagenaar(Michelinsterkok),DickdeRegt(hobbykok),HenkMooyekind(hobbykok),MarcoBlonk(hobbykok)
(v.l.n.r.),‘barteamProeflokaalThomas’Fleur,Daphne,Priscilla,Rachella
(v.l.n.r.),GrardieAkkerhuis(LebkovHoreca),GerdaSchukking(LEVEN!)
(v.l.n.r.),JackvanderMeulen(SHSInternational),Sheila&RobHaarlemmer(ondernemersechtpaar)
(v.l.n.r.),LindavanderBan(detachering),ReinJanVrolijk(Bloemenexport)
(v.l.n.r.),JanMaartendeRaad(JoraVision),WillemKok(LionsNoordwijk),GrardieAkkerhuis(LebkovHoreca)
(V.L.N.R.),BrunovanLoo(reclamemaninruste),PennyBuurman(BuurMultimedia),LidyvanLoo(reclamevrouwinruste)
(v.l.n.r.),BertSmit(privateequity),BrigitteBlonk(Mainstreet
Damesmode)
(v.l.n.r.),BasdeRegt(SantiniScooters),SvenWilleme(eeuwigestudent),ErikDelsman(GreenScooters)
(v.l.n.r.),SabinevanHal(HorecaLisse),
FeliceSmit-Blonk(styliste)
141PLACES to BE
B2B dINER voEtBALCLuB tER LEEdE, sAssENhEIM
FritsWilbrink(Wilbrink&vdVlugtmakelaars)enPeterKales(KalesAirlineServices)
JeroenDesar(voetbaltechnischezakenTL)enPaulvanderZwaan(trainerTL)
JanSchoen(voorzitterTL),PeterScheltus(voorzitterBCTL)en
PeterKales(KalesAirlineServices)
MargrietFonvilleenJoopQuist(Graydon)
GerardHeemskerk(voorzitterVVSB)enPieterVink(scheidsrechter)
AriesPlatje(FCGroningen),PeterMurauer(AutocentrumBeelen)enAnnekeWinter(partnervanAriesPlatje)
PeterDibbetz(That’sLease)enHenkGriffioen(That’sLease)
KarinWesterbeek-GeerlingsenJohnBrouwer(BrouwerTours)
HansvanNamen(JachthavenJonkman)enDickMeijer(MeijerBouw)
Fotografie FridovanDijk
142 PLACES to BE
pREsENtAtIE LEvEN! #22, LANdGoEd tEspELduyN, NooRdWIJKERhout
Fotografie RenéZoetemelk
PatrickTestaenBarbaraPlugge(Privé)
AldoenDinyArslanagic(EngelberthaHoeve)
OntwerperFransvanNieuwenborg,kunstenaresSimonedeJongenFransElemans(Scheltemahoreca)
AddeBeen(Domus&Dominomode)enMarloesvanWilligenburg(HotelsvanOranje)
AnkevanElteren(HetIdee),KatjaKiewietdeJonge(KiewietdeJongeKliniek)
enJackieWeeber(KoetjesenKalfjes)
GerdaSchukking(LEVEN!)BurgemeesterGerritGoedhart(Noordwijkerhout)endejarige
eigenaresseHeleenvanDuivenvoorde(landgoedTespelduyn)
Marie-LouisevanTrierenEllenvandePlas(L-events)
AnnekeVlasveld(organisatorMissZuidHollandverkiezing)enkunstschilderTheoSwinkels
Miranvan’tKlooster(Kloosterpodium&interieur)enReneeKorbee(GalerieMooi)
MarianneenStefanStokkermans(GrandHotelHuisterDuin)
VeraenHansGeerlings(GeerlingsTuinen)enGillesMetske(BeMeCo)
HetteamvanMAFbyMadelon
STAD VAN ONTDEKKINGEN Leiden is een levendige stad met een rijk cultureel aanbod en zeer geschikt voor een dagje weg. Wilt u een dagje naar Leiden? Er zijn tientallen manieren om informatie over deze historische stad te vinden.
Leiden.nlwww.leiden.nl is totaal vernieuwd
en biedt informatie over de musea, theaters, bereikbaarheid,
overnachten, uiteten, varen, shoppen en meer. Door middel van de interactieve plattegrond kunt u diverse locaties opzoeken. Andere
onderdelen van de site zijn de agenda en nieuws.
M.Leiden.nlInformatie over Leiden vindt u ook
via uw mobiele telefoon. Ga naar m.leiden.nl, zie waar u zich op dat moment bevindt en vindt uw weg door Leiden. Het geeft informatie
over diverse locaties, zoals de musea, monumenten, restaurants
en theaters. Uiteraard is de uitagenda ook beschikbaar.
Toeristische gids Deze handige gids in pocketformaat geeft u alle mogelijkheden van deze
historische stad. De gids bevat de onderdelen: geschiedenis, zien, doen,
shop, proef, beleef, blijf en vervoer. U kunt ‘m meepakken bij het Visitor
Centre, Parkeerterrein Haagweg en diverse overnachtinglocaties.
Leidse UitloperEen avondje uit? De Uitloper biedt een volledig overzicht aan evenementen en activiteiten op het gebied van theater, muziek, musea, lezingen, jeugd en exposities. De Leidse Uitloper ligt bij diverse locaties in Leiden en regio.
Twitter/Facebook Ontdek Leiden ook op Twitter en Facebook. Volg en ‘like’ ons en blijf zo op de hoogte van wat er in Leiden allemaal te beleven valt. Vindt ons via Twitter.com/OntdekLeiden en Facebook.com/OntdekLeiden.
Visitor Centre LeidenBij het Visitor Center kunt u terecht voor ideeën voor uitstapjes, plattegronden, cadeaubonnen en nog veel meer. Naast het station van Leiden Centraal en tegenover de bushaltes is het Visitor Centre aan Stationsweg 41 voor iedereen goed bereikbaar. Tevens is het Expat Centre Leiden hier gevestigd.
Web: www.leiden.nl
Mobiel: m.leiden.nl
Twitter: @OntdekLeiden
Facebook: facebook.com/OntdekLeiden
AGENDA 16, 17 en 18 juni Leids Film Festival Summer Special
21 juni Midzomernacht
21 juni Openluchthotel
23 t/m 26 juni Lakenfeesten en Leiden Culinair
25 juni Museumnacht Leiden
9 en 10 juli Werfpop
14 juli Nacht van Rembrandt
LEIDEN
WWW.LEIDEN.NL
Select VoyagesEen cruise over de Neckar is als een reis door een legendarisch kastelenland uit een ver verleden.Deze zijrivier van de Rijn in het zuidwesten van Duitsland neemt u mee naar het land van burchten en paleizen, te midden van glooiende heuvellandschappen omlijst met prachtige wijnranken waar de beste Duitse wijnen worden verbouwd.De omgeving wordt afgewisseld met kleine gehuchten als Mannheim en kapitale steden als Bonn.Tijdens een cruise over de Neckar waant u zich in de middeleeuwen, achter iedere bocht van de rivier vindt u een nieuw sprookje...
Select Voyages. Ervaar het nieuwe riviercruisen.
Vertrek 11 augustus
v.a.€1379,- p.p.
Volpension!
Katwijk aan Zee:Hoornesplein 27-29, tel. 071-4025241, [email protected]
Noordwijkerhout:Dorpsstraat 8a, tel. 0252-342050, [email protected]
Rijnsburg:Anjelierenstraat 38, tel. 071-4021575, [email protected]
11-daagse cruiseRomantische dorpen aan de NeckarSwitzerland II De Switzerland II is een klassiek cruiseschip dat zijn authentieke karakter heeft behouden en onze gasten een warm welkom biedt, en is voorzien van een prachtige panoramasalon, een gezellige bar en een sfeervolle restaurant. U verblijft in een compleet ingerichte hut, voorzien van vaste bedden, airco, radio en tv, minibar en een badkamer met douche en toilet. Prijzen zijn inclusief volpension, welkomstcocktail, Captain’s Dinner en live entertainment.
TEA BREAK STAAT KLAAR,GA ER EVEN VOOR ZITTENNieuw en vriendelijk geprijsd: de Tea Break for Two, een geniet-idee voor een lekkere middag. We serveren u een étagère vol verleidelijkheden en een royale pot thee. Elke middag vanaf 14.30 uur in Het Haagsche Schouw. Kom langs en ga er even voor zitten.
Haagse Schouwweg 14, 2332 KG Leiden - www.hotelleiden.nl, [email protected]
Tea Break for Two Diverse soorten thee. Etagère voorzien van sandwiches met kaas, zalm en carpaccio • chocolade • zoete lekkernijen (mini tompouce, rolcake of muffin) • scones en diverse soorten koekjes.
12.50 per persoon
10025 AdvLevenDecember.indd 1 10-11-10 12:28
145PLACES to BE
opENING BRIEs
MonaBekkering(versusdecorum)&MechteldvanBockhove(Flowkids)
BonnieSTClaire&GerardJoling
FlorisJanBovelander(ex-hockeyinternational)
&EstherJonker
Dhr&mevrScheepbouwer
DhrJ.PvandenBerg(Padrefamilias)enVincent
vanLeeuwen(Schoorsschilderbedrijf)
MichielvandenBerg(Bries)&MichelPeridon(Trust)
Brassband
Meisjesvandebediening
146 PLACES to BE
pLACEs to BE BusINEss sIGARENGALA huIs tER duIN, NooRdWIJK
DesignerJandesBouvrie,HtDdirecteurMarianneStokkermans,tv-producentChiemvanHouweningeentv-kokHermandenBlijker
RoelandvandenOever(ReisburoKatwijk),YvonnevandenAnker-DeHaas(VandenAnkerIJzerwaren),enDaandeMooij(Lollypopentertainment)
Oud-bankierRonaldvandeVelde,PR-dameSaskiaLaurijse(KOOS),CharlotteRuysenzangerBastiaanRagas
StudentesPriscillaenSanne
TrainerManonvandeKerkhof(TheArt2Speak)envriendinKellyMeijers
Schrijfster/coachCocodeMeyereengastvrouwMarianneStokkermans
HermandenBlijkerenTheoHeuft(oudYab-Yumeigenaar)
Mercedes-Benz viert haar 125 jarige bestaan en trakteert. Voor de gelegenheid geven wij u op de A-Klasse Edition 125! een voordeel van maar liefst € 4.455,-. Inclusief deze feestelijke traktatie rijdt u vanaf € 18.990,- in een Mercedes-Benz A 160 BlueEFFICIENCY. Een zuinige auto met standaard een zeer rijke uitrusting. Metallic lak, airconditioning, Audio 20 CD met Bluetooth interface en handsfreefunctie, een zitcomfortpakket en fraaie vloermatten. Alles zit erop en eraan. A-Klasse Edition 125! is leverbaar met 20% bijtelling. Kiest u een andere uitvoering van de A-Klasse? Dan krijgt u het Business Class-pakket t.w.v. € 3.455,- cadeau. Kom langs voor een proefrit of kijk op www.mercedes-benz.nl/a-klasse voor meer informatie.
De A-Klasse Edition 125!Alles erop en € 4.455,- eraf. Nu € 18.990,-.
Gem. verbruik: 6,0 - 7,0 l /100 km, 16,6 - 14,3 km/l. CO2-uitstoot: 139 - 166 g/km.
U rijdt de A-Klasse Edition 125! voor € 18.990,- excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. Leasetarief vanaf € 380,- per maand. Op basis van Privilease, looptijd 60 maanden, 10.000 km per jaar. Dit tarief wordt u aangeboden door Mercedes-Benz Financial te Utrecht. Acceptatie onder voorbehoud door Mercedes-Benz Financial te Utrecht.
Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 700 14 60.
www.mbdb.nl, [email protected]
Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 52 67 88.
Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 579 22 14.
Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 42 75 85.
De A-Klasse Edition 125! van € 23.445,- voor € 18.990,- Uw voordeel € 4.455,-
PROX_92122_A_MBDB_230x297.indd 1 23-05-11 10:07
Te verkrijgen bij de betere juweliers in onze regio:
Roeland JuweliersHoofdstraat 72-74 HillegomT (0252) 51 56 08
De Gunst JuwelierNieuwe Rijn 7 LeidenT (071) 514 04 61www.degunstjuwelier.nl
Juwelier Jacques van Dijck Herenstraat 77 VoorhoutT (0252) 22 18 18
Juwelier Van DamSchoolstraat 89-91 VoorschotenT (071) 561 26 77www.juweliervandam.com
Niestadt JuweliersKanaalstraat 9 LisseT (0252) 413 483www.niestadt-juweliers.nl
WWW.TROLLBEADS.NL • WWW.TROLLBEADS.BE