LEVELHEZ Kapcsolódó Angol Kifejezések
-
Upload
marinovne-sz-zsuzsi -
Category
Documents
-
view
231 -
download
0
Transcript of LEVELHEZ Kapcsolódó Angol Kifejezések
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
1/15
Bevezetshez kapcsold angol kifejezsekA bevezets rendszerint vagy egy korbbi levlre, vagy egy olyan esemnyre val utalssalkezddik, amely a levlrst kivltotta.
Ennek megfelelen az albbiakban azok a leggyakoribb angol kifejezsek kvetkeznek,amelyekkel a levelrst kezdjk.
Kifejezs! "ave just re#eived your letter and ! am $riting at on#e be#ause...Jelents%&&en most ka&tam meg a leveledet s rgtn vlaszolok is, mert...
Kifejezs!'m sorry it "as taken me so long to re&ly to your last letter but...JelentsElnzst, "ogy ilyen sokig nem vlaszoltam a leveledre, de...
Kifejezs("at a sur&rise it $as to get a letter from you after all t"is time.Jelents!gazi megle&ets volt, "ogy ilyen "ossz) id utn rtl nekem.
Kifejezs! $as very sorry to "ear...
Jelents*ajnlattal rtesltem arrl, "ogy...
Kifejezs! feel sure t"at you $ill be interested to kno$ +t"at...Jelents-iztos vagyok benne, "ogy rdekelni fog az a "r, "ogy...
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
2/15
Kifejezs"e reason ! am $riting is t"at...Jelents
Azrt rok, mert...
Kifejezs/lease forgive me for my delay in ans$ering your letter, but...JelentsElnzst, "ogy ilyen ksn vlaszolok a leveledre, de...
Kifejezs"anks a lot for your last letter. *orry ! "aven't ans$ered until no$.Jelents0sznm az utols leveled s elnzst, "ogy eddig nem vlaszoltam.
Kifejezs
!t felt good to "ear from1about you.Jelents2lesett "allani rlad.
Kifejezs!'m $riting to you to ask you a favour.JelentsAzrt rok, mert egy kis szvessget szeretnk krni tled.
Kifejezs!n your last letter you asked me about...Jelents3tols1utbbi leveledben arrl krdeztl, "ogy...
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
3/15
Kifejezs!n your last letter you asked me to...Jelents
3tols1utbbi leveledben arra krtl, "ogy...
Kifejezs"ank you for your long1interesting letter. ! $as glad to "ear +t"at...Jelents0sznm a "ossz)1az rdekes levelet. 4rmmel "allottam, "ogy...
Kifejezs! $as very "a&&y1delig"ted1&leased to re#eive your letter, $"i#" arrived yesterday1some daysago.Jelents5agyon rltem a levelednek, amelyet tegna&1n"ny na&&al ezeltt ka&tam meg.
Kifejezs
! "ave just re#eived your letter and am $riting to you by return &ost.Jelents%&&en most ka&tam meg a leveledet s &ostafordultval vlaszolok is.
Kifejezs"ank you so mu#" for ans$ering my letter so 6ui#kly.Jelents0sznm, "ogy ilyen gyorsan vlaszoltl a levelemre.
Kifejezs! "o&e t"is letter rea#"es you in time.Jelents
7emlem, "ogy idben megka&od a levelemet.
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
4/15
Kifejezs!t $as lovely to "ear from you again.Jelents
2 volt )jra "allani rlad.
Trgyalshoz kapcsold angol kifejezsekA trgyalsra jellemz fordulatok a levl tartalmtl fggenek, ezrt itt nin#senek sablonszer8en"asznl"at kifejezsek.
9gy a kvetkezkben klnfle levlt&usokban "asznlatos kifejezseket vesznk szemgyre./ldul meg"vsra, krsre, ksznetre stb. vonatkoz kifejezseket.
Pldk meghvs kifejezsreKifejezs("y don't you #ome and s&end t"e "olidays 1 t"e rest of t"e summer 1 a $eek 1 a fortnig"t $it"us:
Jelents;yere, tltsd velnk a sznidt +nne&eket 1 a nyr "tralv rszt 1 egy "etet 1 kt "etet.
Kifejezs
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
5/15
!f any of your friends are "eading t"is $ay tell t"em to give me a ring. ! mig"t even "ave a roomfor t"em.Jelents
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
6/15
Kifejezs@et me kno$ $"at you t"ink about it.Jelents
9rd meg, "ogy mit szlsz "ozz.
Pldk meghvs elfogadsra s visszatastsraKifejezs"anks a lot for your invitation, ! look for$ard to t"e journey.Jelents
0sznm a meg"vst, alig vrom az utazst.
Kifejezs"anks ! $ill definitely #ome.Jelents0szi -iztosan menni fogok
Kifejezs! #an't $ait to #ome.Jelents=r alig vrom, "ogy me"essek.
Kifejezs
"ank you so mu#" for inviting me to your "ome. ! $ill be delig"ted to #ome.Jelents0sznm, "ogy meg"vtl "ozztok. 5agy rmmel megyek.
Kifejezs!t's so s$eet of you to "ave invited me. !'ll #ertainly go.
Jelents
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
7/15
Blyan kedves vagy, "ogy meg"vtl. ermszetesen elmegyek.
Kifejezs
! do regret not be able to #ome, but...Jelentsnyleg sajnlom, "ogy nem tudok elmenni, de...
Kifejezs!'m afraid ! #an't a##e&t your invitation be#ause...Jelents
Attl tartok, "ogy nem tudom elfogadni a meg"vst, mert...
Kifejezs!'d love to #ome, but unfortunately ! #an't.Jelents5agyon szeretnk elmenni, de sajnos nem tudok.
Kifejezs!'m sorry but ! am unable to #ome.Jelents*ajnlom, de k&telen vagyok elmenni.
Pldk krs kifejezsreKifejezs>ould ! &ossibly ask you a favour:Jelents0r"etnk esetleg tled egy szvessget:
Kifejezs
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
8/15
! $ould be eCtremely grateful if you $ould do t"is for me.Jelents5agyon "ls lennk, "a megtennd ezt nekem.
Kifejezs!s t"ere any #"an#e of you sending me a ...:JelentsDan r le"etsg, "ogy kldjl nekem egy...:
Kifejezs
>ould you send me a...:Jelentsudnl kldeni egy...:
Kifejezs!f you don't obje#t to it ! $ould like to ask you to...Jelents
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
9/15
! "ave a great favour to ask you.Jelents5agy szvessget szeretnk tled krni.
Kifejezs! kno$ it's eC&e#ting rat"er a lot, but...Jelentsudom, "ogy sokat krek, de...
Kifejezs
(ould it be at all &ossible to...Jelents@e"etsges lenne egyltaln, "ogy...
Kifejezs!f it's at all in#onvenient to you feel free to say so.Jelents=ondd meg nyugodtan, "a ez egy &i#it is kellemetlen neked.
Pldk k!sz!net kifejezsreKifejezs!'m eCtremely grateful for your "el& in...
Jelents5agyon "ls vagyok a ...ben ny)jtott segtsgedrt.
Kifejezs"ank you so mu#" for your lovely gift.Jelents
5agyon ksznjk a kedves ajndkot.
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
10/15
Kifejezs
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
11/15
Kifejezs"ank you for your $onderful "os&itality.
Jelents0sznm a nagyszer8 vendgltst.
Kifejezs"ank you for t"e lovely time ! "ad at your "ouse.Jelents2l reztem magamat nlatok. 0sznm.
Kifejezs! $ill never forget your kindness.Jelents*o"a nem fogom elfelejteni a kedvessgeteket.
Kifejezs@et me t"ank you on#e again for a marvellous stay.Jelents
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
12/15
Befejezshez kapcsold angol kifejezsek
=ost &edig kvetkezzenek a befejezsre jellemz legti&ikusabb kifejezsek.
Kifejezs! look 1 am looking 1 $ill be looking for$ard to "earing from you +soon.JelentsAlig vrom mr, "ogy "alljak felled 1 felletek.
Kifejezs! do "o&e to see you soon.Jelents5agyon remlem, "ogy "amarosan tallkozunk.
Kifejezs*ay "ello to +t"e...from me.JelentsGdv a ...nak.
Kifejezs(e all send our love to you and your &arents 1 #"ildren.Jelents
=indannyian szeretettel dvzlnk tged s a szleidet 1 gyerekeket.
Kifejezs! "ave no more ne$s for t"e moment.JelentsEgyelre nin#s tbb "rem.
Kifejezs
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
13/15
o $rite me soon and tell me all about yourself.Jelents0rlek mielbb vlaszolj s rjl magadrl.
Kifejezs! "o&e to "ave a letter from you soon.Jelents=ielbbi vlaszod remnyben,
Kifejezs(rite me and let me kno$ "o$ you are getting on.Jelents9rjl s tudasd velem, "ogy vagy
Kifejezs! must end no$, but ! $ill $rite a longer letter neCt time.Jelents=ost b)#s)zom, de legkzelebb majd tbbet rok.
Kifejezs! #an't t"ink of anyt"ing else to $rite at t"e moment.JelentsEgyelre nem tudok tbbet rni.
Kifejezsro& me a line $"en you "ave a moment.Jelents9rj egy &r sort, "a van egy kis idd
Kifejezs
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
14/15
-ye for no$. ake #are and $rite me soon.Jelents=ost b)#s)zom. Digyzz magadra s rjl "amar.
Kifejezs"at's all (rite soonJelentsEz minden 9rjl "amar
Kifejezs
-
7/26/2019 LEVELHEZ Kapcsold Angol Kifejezsek
15/15
Jelents*zeretettel +egyb ismersknek
KifejezsAll t"e best 1 regards 1 best $is"es 1 my very best to youJelents=inden jt kvnok
J ha tdod#
A b)#s)zs a levl befejezse alatt egy sort ki"agyva kezddik ltalban a margtl kissjobbra, de le"et kzvetlenl mellette, vagy kz&en is.A b)#s)zsban az els szt mindig nagy bet8vel rjuk, a vgre &edig vesszt tesznk.