LETHBRIDGE CEMETERY HEADSTONES -...

23
Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006) ©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 1 LETHBRIDGE CEMETERY HEADSTONES NOTE : Numbers in square brackets are database reference numbers and not plot numbers. PRESBYTERIAN [001] In memory of Jane SHERARD who died 7 th October 1891 aged 66 years. She was for forty years a valued servant of John MATHESON of Moranghurk, by whose family in affectionate remembrance this stone has been placed here [002] Sacred to the memory of Angus MACKINNON A native of Inverness, Scotland who died on the 28 th April 1877 aged 66 years [003] In loving memory of John GEBBIE who fell asleep on 5 th January 1900 in his 81 st year Till he come and his beloved son John Nolan GEBBIE aged 81 and his loved wife Mary Blessed are the dead that die in the Lord [004] This is the last resting place of Robert William McGILLIVRAY 21.6.1914 to 16.1.1916 and Malcolm McGILLIVRAY 1.10.1917 to 25.11.1919 the infant children of Charles and Emma R.I.P. [005] In loving memory of our dear parents John McGILLIVRAY died 26 th December 1916 aged 79 years and his beloved wife Margaret McGILLIVRAY died 30 th January 1917 aged 67 years [006] This is the last resting place of Charles McGILLIVRAY 13.2.1874 to 9.12.1949 loved husband of Emma Selina (nee HAYWOOD) caring father to his unnamed daughter and sons Robert, Charles, Malcolm, Edward and Alexander. and Charles John McGILLIVRAY 13.2.1916 to 1.1.1940 died as result of an accident R.I.P. [007] In loving memory of our dear parents John BERNATH who died at Geelong 29: Nov. 1891 aged 58 years also Anna Maria BERNATH who died at Lethbridge 20: Aug 1880 aged 45 years They steered their course to the same narrow shore not parted long and now to part no more and their beloved son John

Transcript of LETHBRIDGE CEMETERY HEADSTONES -...

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 1

LETHBRIDGE CEMETERY HEADSTONES NOTE : Numbers in square brackets are database reference numbers and not plot numbers.

PRESBYTERIAN

[001] In memory of

Jane SHERARD who died 7th October 1891

aged 66 years. She was for forty years a valued servant of John MATHESON of Moranghurk, by

whose family in affectionate remembrance this stone has been placed here

[002] Sacred

to the memory of

Angus MACKINNON A native of Inverness, Scotland who died on the 28th April 1877

aged 66 years

[003] In

loving memory of

John GEBBIE who fell asleep

on 5th January 1900 in his 81st year Till he come

and his beloved son John Nolan GEBBIE

aged 81 and his loved wife

Mary Blessed are the dead that die in the Lord

[004] This is the last resting place

of Robert William McGILLIVRAY

21.6.1914 to 16.1.1916 and

Malcolm McGILLIVRAY 1.10.1917 to 25.11.1919

the infant children of

Charles and Emma R.I.P.

[005] In loving memory

of our dear parents

John McGILLIVRAY died 26th December 1916 aged 79 years

and his beloved wife Margaret McGILLIVRAY

died 30th January 1917 aged 67 years

[006] This is the last resting place

of Charles McGILLIVRAY 13.2.1874 to 9.12.1949

loved husband of Emma Selina (nee HAYWOOD)

caring father to his unnamed daughter and sons Robert, Charles, Malcolm,

Edward and Alexander. and

Charles John McGILLIVRAY 13.2.1916 to 1.1.1940

died as result of an accident R.I.P.

[007] In loving memory

of our dear parents John BERNATH

who died at Geelong 29: Nov. 1891

aged 58 years also

Anna Maria BERNATH who died

at Lethbridge 20: Aug 1880 aged 45 years

They steered their course to the same narrow shore

not parted long and now to part no more and their beloved son

John

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 2

who died 1st May 1909 aged 39 years

Beloved in life, regretted gone, remembered in the grave

[008] Sacred

To the memory of

Hannah M. CROSBIE died 22nd June 1882

aged 27 years her father

Abel HOYLE died 4th April 1876

aged 54 years her mother

Harriett HOYLE died 24th July 1870

aged 33 years and her sisters Helen & Bessie died in infancy.

[009] In fond and loving memory

of my dear wife

Letetia McGAHEY who died at Lethbridge

29 March 1896 aged 79 years also my daughters

Jane, died 12: Feb: 1876 aged 20 years

Elizabeth, died 11: June 1876 aged 12 years.

Asleep in Jesus peaceful rest whose waking is supremely blest

No fear, no woe, shall dim that hour that manifests the saviour’s power

also my son Willie

who died at Newport Feby: 9th 1899 aged 25 years

Forever with the Lord also the above

James McGAHEY our dear father

who died at Lethbridge 16th February 1910

aged 78 years Though lost to sight to memory dear

[010] In loving memory

of my dear husband

and our loving father Neil McGILLIVRAY

died 8 : July 1947 aged 71 years and Matilda

his loving wife and our dear mother died 19: Aug. 1967 aged 84 years

[011] In memory of

Emma [GOGGIN] died 17.4.1980 aged 96

Matthew [GOGGIN] husband of the above

K.I.A. 1st AIF 1917

GOGGIN

[012] In memory of

William [GOGGIN] VX48439 2/4 A.G.H. Tobruk

died 2.5.1980 aged 66

[013] This is the last resting place

of Emma Selina McGILLIVRAY

(nee HAYWOOD) 18.7.1886 to 10.10.1958

loved wife of Charles caring mother to her unnamed daughter

and sons Robert, Charles, Malcolm, Edward and Alexander

R.I.P.

[014] In loving memory

of Jessie Myrtle MILLAR

passed away 4: Feb 1976 aged 83 years

also her loved husband James Henry MILLAR

died 18.9.1979 aged 84 years Fond memories

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 3

[015] In memory of R.J. LAIRD

died 2 June 1953 aged 73 years

[016] In loving memory of

my dear wife Lily R. LAIRD

died 20th July 1945

[017] In loving memory of James Reid SMITH

14.8.[19]57 aged 72 years

also his beloved wife Janet Lillias May

17.11.[19]72 aged 87 years

Ever Remembered

[018] In loving memory

of George Charles SIMPSON

Died 16th May 1963 Aged 61 years

Elsie May SIMPSON Died 21st July 2003

Aged 90 years Loved parents of

Gwenda, Reid & families

[019] In loving memory

of Ethel May MEAD died 13: Oct 1960

aged 68 years and her beloved husband

William Henry died 31: Jan 1964

aged 79 years

[020] In loving memory

of my dear husband

Reginald Talbot BATH passed away 1: Nov 1982

aged 79 years also his beloved wife Margaret Laura BATH

passed away 21: Sept 1983 aged 74 years

[021] In memory of

Charles Albert LAIRD passed away 11 Nov 1979

aged 75 years

[022] VX84674 Sergeant

L.G. MEAD HQ 3 Australian Division 12th October 2001 age 80

Loved husband of Nancy, father of Greg & Karen. Fond memories for ever

[023] VX77508

In loving memory of

Peter McDONALD 10.12.1916 - 20.12.1988 loved husband of Mavis

loving father of Allan and Joy

devoted Pa to Eden & Ashley

[024] In loving memory

of Hans Clive Roger WIESEBROCK

18.9.1937 – 23.7.1998 Much loved husband of Augustine

Loving father of Peter, Sybille and Bernhard

Respected and admired father-in-law A proud and devoted Opa

So Sadly Missed Forever Loved

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 4

[025] In loving memory of

RICHARDS Andrew Peter

6.7.1966 – 16.10.1999 loving and devoted husband of Sharon adored dad of Max

Forever in our hearts

[026] In loving memory

of My beloved husband

Robert John THOMPSON

who died at ‘Oak Park’ Maude 28th July, 1911 aged 73 years

The Lord has called him home to rest

also Rebecca

Beloved wife of the above who died 30th April 1924

Aged 76 years God is love

[027] In loving memory

of Our dear mother Ann THOMPSON

who died 10 July 1896 aged 88 years

and Father Samuel THOMPSON

who died 14 Decr 1896 aged 87 years

For ye also ready for is such an hour as ye think not the son of man cometh

[028] In loving memory

of the dear boys of

R.J. and R. THOMPSON Herbert Thomas

who died 1st June 1890 aged 21 years

and Leslie Cathcart

who died 2nd Dec 1896 in his 26th year

Two precious forms lie here

lamented by their parent’s dear who hope at last in endless joy

to meet again their much loved boys Not lost but gone before

[029] Sacred

to the memory of William Williamson MILNE Who died August 17th 1897

aged 58 years

[030] In loving memory

of our mother & father

James & Annie [LAIRD] also our sister Daisy

Headstone broken – part missing [031]

William MILLER Died 25th July 1880

aged 64 years Beneath the ever peaceful grave thy body

findeth rest thy life is from all sickness free thy soul with

angels blest where the silver stars are shining before thy

father’s throne where no grief or pain can come where loved

one thou art gone also the above Mary MILLER

departed this life 22nd Jan 1914 aged 96 years

[032] Father

And Mother

[MARTIN]

[033] Erected by

Frances in memory of her beloved husband

James GRUNDY who departed this life 5th December 1873

aged 57 years

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 5

No more dear father’s voice we’ll hear from earth his spirit’s gone to rest he now is with his Saviour dear now in the mansions of the blest

[034] In loving memory

of John MARTIN

who died 24th Sept 1905 aged 76 years

A native of Castle Douglas, Scotland also our dear mother

Janet MARTIN widow of the above

who died 26th March 1918 aged 90 years

Asleep in Jesus

[035] Sacred memory of

Isaiah COLE who died January 2nd 1870

aged 49 years Death where is thy sting

o grave, where is thy victory God praised who giveth us the victory

through our Lord Jesus Christ

[036] In

Memory of

Elizabeth dearly beloved wife of William MORRISON, who departed this life on 23rd August 1882

aged 37 years also

Duncan Thomas (son of the above)

Who died on 21st May 1867; aged 3 months and

Johanna Isabella, who died on 17th April 1873

aged 5 months also the above

William MORRISON who departed this life

27th April 1909 aged 64 years

[037] Erected in memory

of Isabella DEMPSTER who departed this life

at the “Tall Tree” Lethbridge on the 8th April 1868

aged 63 years This monument is erected by her

beloved brother-in-law Henry WAUGH

[038] Erected by

William SUTHERLAND in memory of his beloved wife

Janet who died at Golf Hill, Shelford March 12: 1883 aged 73 years

[039] Erected

by Alexander ROSS

in memory of his beloved wife Williamina ROSS

born in Kilmuir Easter Scotland died 5th March 1865

aged 30 years

[040] Erected

by Isabella

in memory of her beloved husband Robert McADAM

who died 13, July 1887 aged 36 years

[041A] Erected

By George McADAM in fond memory of his beloved wife

Mary who died 4th Aug. 1900

aged 72 years In the land o’the Lord

also the above George McADAM

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 6

who died 27th July 1912 aged 89 years

Beloved by all who knew him [041B]

also their beloved sons George

who died 4, May 1863 aged 3 years and William

who died 21 April, 1895 aged 40 years

[042] Erected

by William

in memory of his beloved father

Duncan MORRISON born Lochbroom Scotland

died at Lethbridge 2 nd Feb. 1866 aged 51 years and his brother

John who died 17: Nov 1862

aged 2 years and his beloved mother Margaret MORRISON

who died 18 March 1900 aged 62 years and his brother

Hugh who died at Bairnsdale 1 Sep 1919

aged 63 years Blessed are the dead which die in the Lord

[043] Sacred

to the memory of Donald MORRISON

who departed this life 1: Nov. 1884 aged 42 years

In the midst of life we are in death

[044] Sacred to the memory

of of the beloved children

of Matthew & Janet COWAN Jane, died at Lethbridge

October 30 1862, aged 2 years & 9 months

also Robert and Thomas William

who died in infancy also Martha CROSBIE

their beloved aunt who departed this life 18th October 1872

aged 57 years

[045] Sacred to the memory of

Matthew COWAN beloved husband

of Janet COWAN

who died at Lethbridge December 22nd 1886

aged 63 years Blessed are the dead

which die in the Lord Rev. XIV Also in loving memory

of our dear mother Janet COWAN

who died at Lethbridge February 18th 1896

aged 78 years Asleep in Jesus

also George COWAN

eldest son of Matthew and Janet COWAN

died 27th Feb. 1925 aged 70 years

[046] Sacred to the memory of Henry Campbell TAYLOR

died 18: June 1878 Eliza TAYLOR

died 4: July 1906 David TAYLOR

died 1: Aug 1911 and Janet TAYLOR died 19 June 1949 Thy will be done

[047] In loving memory

Of my beloved wife Emma BIRCH

died 5th July 1891 aged 58 years

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 7

and our children Emma

died 26th February 1863 aged 3 years

Mary Eliza died 24th July 1885

and lies in the Melbourne Cemetery aged 28 years

[048] [HARRIS]

Father [James] died 13 May

1939

Mother [Mary] Died 19 May

1937

[049] In loving memory

of my dear husband

and our devoted father Robert James HARRIS

died 14 Feb 1958 aged 75 years also his dear wife

and our devoted mother Emily May HARRIS

Died 28 March 1980 aged 93 years In God’s Care

[050] In loving memory

of John James HARRIS

passed away 19 Nov. 1971 aged 60 years

[051] In loving memory

of William LAIRD

12.11.1878 - 14.8.1962 his beloved wife Isabella 28.5.1884 - 26.8.1976

also their beloved son Hector 2nd A.I.F. K.I.A. 18.6.1945

aged 22 years

[052] In loving memory

of Isobel Florence TROTTER

passed away 12.4.1953 aged 33 years

much loved mother of Raymond, Graham, Margaret

[053] In remembrance of Annie Jane LAIRD

passed away 28.5.1921 aged 13 years

[054] In loving memory of John McGILLIVRAY

died 18.11.1928 and his beloved wife Annie McGILLIVRAY

died 14.1.1991 aged 96 At rest

[055] In loving memory

of our dear parents

William McGILLIVRAY died 17th June 1960 aged 91 years

and his beloved wife Mary Ann McGILLIVRAY

died 7th December 1965 aged 85 years

[056] 419329 Flying Officer E.A. McGILLIVRAY

Royal Australian Air Force 17th March 2004 age 88

Loved son of William and Mary Loved brother of Jean, May, Bill & Wal.

[057] In loving memory

of Haydn H. COLWELL

a beloved husband & father 9.7.1904 - 11.3.1980

Margaret A. COLWELL a beloved wife & mother

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 8

21.7.1909 - 9.9.1996

[058] In loving memory

of Maxwell Stewart DONALDSON

beloved husband of Jean loved father of Anne & Margaret

1909 - 1983

[059] In loving memory

of Ian Alexander Robert

DONALDSON beloved husband of Elma May

devoted father of Erica, Gregory & Howard

21.3.1905 – 16.4.1982

[060] VX108878 Private

D. J. MILLAR 63 Infantry Battalion

3rd March 1984 aged 66 beloved husband of Sheila father of Marlene,

Robert and Len At Rest

[061] In loving memory of

John Joseph REYNOLDS 4.7.1901 - 27.10.1987

and Elizabeth Louisa REYNOLDS

2.11.1911 - 10.2.1989

[062] In loving memory

of Philip Norman CARLETON

18.4.1922 - 15.6.1992 loved husband of

Del Margaret

[063] In loving memory

of Wallace Ross CONLEY

Son of Ceilia & John CONLEY

Born 28.1.1925 – died 20.7.2004 Rest In Peace

[064] In loving memory

of Ceilia Elizabeth CONLEY

Granddaughter of Wilhemena ROSS Born 23.1.1897 – died 3.1.1990

Till He Comes

[065] In loving Memory

of Audrey Marie CONLEY

Aged 1½ years Died July 27th 1928

Thy children shall come again from the land of the enemy

Behind our life the weaver stands,

and works his woundrous will; we leave it in his all wise hands,

and trust his perfect skill. Should mystery enshroud His plan

and our short sight be dim, we will not try the whole to scan,

but leave each thread to him.

ROMAN CATHOLIC

[066]

Sacred to the memory of

Johanna the beloved wife of

Thomas KANE who departed this life 10th August, 1878

aged 45 years Requiescat in Peace

also Thomas

who departed this life 21st Dec 1885 aged 57 years

[067] In fond memory

of our father

Edward McPHILLIPS

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 9

who died 31st October 1911 aged 94 years

and mother Ann McPHILLIPS

who died 3rd January 1899 aged 70 years also our sisters

Mary Ann died 24th April 1875

aged 8 years and

Margaret died 4th Dec 1907

aged 51 years Rest in Peace

Erected by their sons

Owen, James and Patrick McPHILLIPS

[068] Erected by Kate ELLIS

in fond memory of her father

Patrick BRADY who died 31 August 1913

aged 84 years and mother

Mary BRADY who died 27 July 1925

aged 90 years and her brother

Terence who died 31 October 1886

aged 12 years and grandmother

Ann BRADY who died 6 August 1890

aged 95 years Rest in Peace

[069] FARRELLY

[070] In sacred memory

of our dear mother Catherine Mary CONNELLAN

who died 20 January 1900 aged 25 years

R.I.P.

[071] Headstone broken

Erected by Mary

in memory of her beloved husband James ELLIS

a native of Cornwall England who departed this life 9th July 1880

aged 56 years and their beloved daughter

Susannah who died 9th February 1870

aged 11 years and 10 months also

Mary ELLIS Beloved wife of James ELLIS

[072] Sacred to the memory of

Catherine Agnes the dearly beloved daughter of

Denis & Margaret DILLON who departed this life

6th March 1883 aged 18 years Requiescat in Pace

In love she lived, in peace she died her life was craved, but God denied.

Also Denis DILLON the beloved husband of

Margaret DILLON who died 25th January 1898

aged 76 years also

Margaret DILLON beloved wife of the above

who died at Lethbridge 29th October 1910 aged 78 years

and their dearly beloved daughter

Mary Josephine who died 28th Sept. 1930, aged 62 years

R.I.P.

[073] Sacred

to the memory of John O’HARE

the beloved husband of

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 10

Mary O’HARE who died 21st April 1909

aged 80 years also the above

Mary who died 22nd December 1913

aged 78 years also

Bridget daughter of the above

who died 2nd January 1927 R.I.P.

[074] In fond memory

of my beloved husband

Charles Francis BRADY

who died 25. Feb. 1913 aged 44 years

and his beloved wife Elizabeth BRADY

who died 5. Oct. 1939 aged 61 years

R.I.P.

[075] In loving remembrance

of Peter James SMITH died 29: July 1919

and his beloved wife Susan Agnes SMITH died 13: Jan. 1915

loved parents of Phillip, Mary, Sister Eymard,

and Hermie (dec) R.I.P.

[076] Sacred

to the memory of

Ann the beloved daughter of

James and Margaret GRANT who departed this life at Lethbridge

on the 5th October 1880 aged 8 years and 6 months

Loved one thou art goes to rest thine is an earthly tomb

but Jesus summoned thee away thy saviour called thee home

[077] Gloria in Excelsis Deo

Erected by Elizabeth

in memory of her beloved husband Michael POLLARD

who departed this life 28th August 1876 aged 40 years.

Requiescat in Pace

[078] In loving memory

Winifred Mary BURKE died 17th February 1923 William John BURKE

died 8th November 1961 Rest In Peace

[079] In loving memory

of our dear son & brother

Keith George PERDRISAT

died 2 May 1945 aged 24 years

R.I.P.

[080] In loving memory of

our beloved son Charlie [SCANLON]

who died on the 18th Dec 1925 aged 20 years.

No number 081

[082] In loving memory of

our dear parents Patrick SCANLON died 9 May 1945 aged 68 years

Susan Maud SCANLON died 19 Oct. 1959

aged 81 years

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 11

R.I.P.

[083] In loving memory

of my dear husband

Samuel Lewis MEAD who passed away 11 Oct. 1926

aged 44 years. R.I.P.

[084] In loving memory

of a loving husband & father

William BROOM died 30th May 1974

and his beloved wife Violet Frances

died 18th Jan. 1988 At Rest

[085] In loving memory

of our dear daughter Elizabeth BROOM who passed away

1st July 1933 aged 4 years.

[086A] In memory of

Patrick BROSNAN who died 2nd November 1902

and his wife Ellen

who died 18th January 1911 R.I.P.

[086B] And their children

John and Mary Who died in infancy

Thomas died 7th Aug 1899 Catherine died 20th Jan 1900 Bennett died 22nd Aug 1901 Patrick died 19th Feb 1903 Ellen died 25th Jun 1903

George died 28th Dec 1905 R.I.P.

[087] 2240 Driver

P.J. FARRELLY 4 Machine Gun Battalion 14th October 1968 age 78

R.I.P.

[088] FARRELLY

[089] In loving memory

of my dear husband

and our devoted father Dennis Owen McMAHON

died 11 January 1983 aged 44 years Rest in Peace

[090] In loving memory

of my dear husband

and our devoted father Louis Patrick McMAHON

died 19 April 1961 aged 64 years

[091] In loving memory

of our dear mother

Therese Ann McMAHON beloved wife of Louis Patrick

died 13 November 1974 aged 71 years Rest in Peace

[092] In loving memory

of my dear husband

and our devoted father James Patrick KELLY

Died 8th of November 1990 Aged 82 years

R.I.P.

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 12

[093] In loving memory

of Mary Agnes DILLON died 12 March 1978

aged 70 years R.I.P.

[094] In loving memory

of our daughter and my sister

Patricia Mary DILLON died 19 Nov 1974

aged 28 years R.I.P.

[095] In loving memory

of my dear husband

and our devoted father Michael DILLON died 9 April 1973

his dear wife and our dear mother

Dorothy Elizabeth DILLON Died 27 June 1992

R.I.P.

[096] In loving memory

of our dear parents Luke GOGGIN

died 11.10.1926 Janet

died 26.7.1975 At Rest

[097] In memory of

Jimmy [GOGGIN] died 4.7.1928 aged 4

also Jack [GOGGIN]

died 13.12.1979 aged 76

[098] In loving memory

Angus Michael GOGGIN 16.4.1915 - 12.2.1988

R.I.P.

[099] In loving memory

of Christian Xavier

PERDRISAT-MURPHY 31st August 1990

Dearly loved infant son of Stephen & Jacinta

[100] In loving memory of

Francis W. PERDRISAT died 7 June 1981, aged 61

R.I.P.

[101] In loving memory

of my dear wife

Florence A. M. PERDRISAT died 30 June 1960

aged 64 years William A. PERDRISAT loved husband of above

died 10 Oct1984 aged 90 years

R.I.P.

[102] In loving memory of

our dear parents John Lawrence SCANLON

died 3 Sept 1958 aged 78 years

Elizabeth Ann SCANLON died 21 Oct 1958

aged 83 years R.I.P.

[103] Loving memories of

Leo Thomas SCANLON died 9 April 1964

aged 51 years

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 13

R.I.P.

[104] Sacred memories

of Patrick (RIX) SCANLON

a loving husband & father died 7th April 1974 aged 61 yrs

Dorothy Ruth SCANLON a loving wife & mother

died 8th July 1988 aged 72 yrs R.I.P.

[105] In loving memory

Ian Charles SCANLON born 1.6.1961 lost at sea 19.9.1985

[106] In memory of

George SANDERS Died 5.2.1980 aged 69 years

Mary SANDERS Died 28.12.1991 aged 83 years

R.I.P.

[107] In memory of

Vincent SANDERS Died 13.7.1956 aged 37 years

R.I.P.

[108] In memory of

Thomas SANDERS Died 10.1.1950 aged 74 years

R.I.P.

[109] In memory of

Elizabeth SANDERS Died 27.12.1927 aged 47 years

R.I.P.

[110] Euguine Honorha CHAMPION [CAMPION]

(nee DUGGAN) passed away 27.8.1992

loving mother of James DUGGAN

[111] Fabian Vincent

DUGGAN passed away 26.11.1958

loving father of Patricia and Margaret

[112] Sacred to

the memory of John

the beloved son of Robert and Mary PYNE

who departed this life at Lethbridge on the 1st March 1877

aged 17 years and 6 months Requiescat in pace

Weep not for me my parents dear I am not dead but sleeping here I was not yours but Christ alone

he loved me best and took me home

[113] Erected by

Edmund KENNEALLY in memory of his beloved wife

Cathrine who died at Sheoaks

May 22nd 1886 in her 49th year May her soul rest in peace. Amen

also the above Edmond KENNEALLY who died at Meredith

July 1st 1905 aged 73 years May his soul rest in peace

[114] Alice Mary DUGGAN

passed away 27.5.1941 beloved wife of John DUGGAN

passed away 9.9.1953

[115] In loving memory of

my dear wife - our mother Ruth SCANLON

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 14

died 7.2.1980 aged 65 and of our father John SCANLON

died 3.11.1992 aged 82 our loving parents

R.I.P.

[116] In loving memory

of Maurice KELLY

died 22 : Dec. 1976 aged 53 years

R.I.P.

[117] In loving memory of

our dear parents Patrick KELLY

who died 7.10.1928 aged 49 years Charlotte KELLY

who died 7.2.1972 aged 88 years also

William John KELLY who died 25.11.1911 aged 5 months

and John Raymond KELLY

who died 18.5.1942 aged 26 years beloved sons of the above

R.I.P.

[118] In loving memory

of Eliza

beloved wife of Patrick SCANLON

Who died 4 Feb. 1906 aged 66 years

May her soul rest in peace

[119] Erected by

James and Sarah CAFFERY in fond memory of

their beloved daughter Catherine

who died 30th May 1899 aged 25 years also the above

James CAFFERY

who died 10th March 1908 aged 88 years.

[120] In memory of

our dear parents Patrick BOURKE

died 6th Jan 1876 aged 63 years and Ellen BOURKE

died 10th Aug. 1916 aged 85 years

[121] In loving memory of Michael McCAGH

also Ann, and Susan,

and Maria MEEHAN

[122] Sacred to the memory

of Margaret McCAGH

who died 10th July 1898 aged 63 years

and her beloved husband Francis McCAGH

who died 22nd May 1915 aged 77 years

and their beloved son Michael

who died 23rd Sept 1879 aged 6 years

and their beloved son James

who died 4th August 1935 aged 70 years

and their beloved daughter Mary

died 24th March 1941 aged 72 years

[123] E. McCAGH

CHURCH OF ENGLAND

[124] In loving memory

of Lloyd Ferdinand PERDRISAT

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 15

10.5.1924 - 9.2.1991 loved husband of Coral

loved father of Alvin At Rest

[125] James ACKLAND

[126] In loving memory

of my husband & our father Vincent William BAKER

passed away 14 Aug. 1981 aged 72 years

also his beloved wife Phyllis Thelma BAKER

passed away 20: Dec, 1983 aged 64 years

[127] In loving memory

of Daniel Joseph LYNCH

died 22 : Jan. 1946 ever remembered

and his beloved wife and our loving mother

Alice died 1 Nov. 1984

[128] In loving memory

of our dear parents

Joseph ACKLAND passed away 30 Dec. 1981

aged 96 years also his beloved wife Isa Kate ACKLAND

passed away 28 Aug 1982 aged 93 years

Ever remembered

[129] In memory of

our dear parents William Henry BONNEY

died 23: April 1951 aged 84 years Sophia BONNEY

died 21 : Aug 1953 aged 84 years At rest

[130] In loving memory of my dear husband

Alfred PERDRISAT died 9: Dec. 1937

also our dear mother Valerie PERDRISAT died 7: Sept. 1948

A wonderful mother at rest

[131] In loving memory of

Elizabeth PERDRISAT 2nd July 1943 aged 70 years

William PERDRISAT 6th July 1943 aged 81 years

[132] In loving memory of

Charles W. MACDONALD who died 10: Jan 1946

aged 84 years and his loved wife

Ernestine MACDONALD who died 21: Dec. 1951

aged 84 years

[133] In loving memory

of our dear parents

David Robert KNIGHT died 9th June 1951

aged 76 years Elizabeth KNIGHT died 6: Sept. 1954

aged 75 years

[134] In loving memory

of George Francis HENDRA

passed away suddenly at his home Lethbridge on 13th April 1992 aged 80

loved husband of Connie My loved one at rest

Constance Marie Evelyn

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 16

passed away 25th Dec, 1995 aged 84 Our lives together forever

[135A] Sacred

to the memory of

Mary the beloved wife of

John ACKLAND 29th March 1881 aged 41years

and their beloved children May

died 14 July 1884 aged 7 years

John died 18 Nov. 1888

aged 13 years William

died 4 March 1895 aged 22 years

Sarah died 1 September 1899

aged 32 years In fond memory of

my dearly loved husband John ACKLAND

who departed this life 27th June 1904 aged 72 years

[135B] The precious dust beneath this lies

shall at the call of Jesus rise to meet the bridegroom in the skies

that day we’ll meet again Erected as a tribute of affection

by his sorrowing widow Maria ACKLAND and family

[136A] In

Loving Remembrance

of our dear father

Ferdinand PERDRISAT who died 14 Sep 1895

aged 68 years and our dear mother

Ernestina PERDRISAT who died suddenly 24 June 1903

aged 63 years In the midst of life we are in death

and our dear sister Lena Josephina

who died 17 Nov 1893 aged 12 years

and the grandchildren William Lowden BONNEY

died 19 June 1894 aged 12 months Frank Ferdinand BONNEY

died suddenly 28 Aug. 1903 aged 7 years [136B]

also Louis PERDRISAT beloved husband of

Adelaide who died 29: Oct. 1913 aged 38 years

also Anna BILES

died 9 July 1936 aged 76 years. At rest

[137] Sacred to the memory of

Ann RABBAS who departed this life July 30th 1942

aged 65 years

[138] Joan M. COLWELL

[Sept 29. 1936 aged 3 years]

[139] Ester WILLIAMS 1940 - 3.10.1940

[140] Shirley WILLIAMS

1943 - 1951

[141] PARSONS

in memory of Eliza wife of Henry, born England

died Lethbridge Feb. 1866 aged 42 yrs

Baby Jane Eliza, died Lethbridge Feb 1866 aged 3 mths

son James, born England died Lethbridge June 1867

aged 14 yrs

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 17

[142] Erected in Memory

of our affectionate father and mother

James HARRIS died Nov, 20. 1864 aged 50 years

Ann HARRIS died June 16 1895 aged 81 years

and their children Selina

died June 16 1859 aged 9 ½ years Mary Ellen

died Jan 12 1890 aged 45 ½ years John Hobb

died Feb 1 1895 aged 43½ years They have entered life eternal,

we shall see them there no more one by one we’ll join their number

when our pilgrimage is o’er Catherine Matilda died 16th May 1919

aged 78 years & 9 months

[143] In loving remembrance

of Henry HENDRA

dearly loved husband of Olive HENDRA

died suddenly 12th Jan. 1899 aged 63 years

Suddenly, just in a moment the Lord of life did come

and lifted me out of the cloudland into the light of home

also Olive HENDRA

relict of the above who died 8th March 1902

aged 63 years Thou art not forgotten dearest mother

or wilt thou ever be as long as life and memory last

we will remember thee Deeply regretted

and their beloved son William HENDRA

loved husband of Mary Ann HENDRA died 23 March 1932 in his 65th year

and his beloved wife Mary Ann HENDRA

Died 15 Sept 1940, aged 63 years

[144] Erected

by Alfred SHELL in memory of

his beloved wife Ann Maria

who died 25th September 1901 aged 55 years

and their beloved children Samuel and Elizabeth

who died in infancy and John Henry

who was burnt to death at Meredith 27th August 1892

aged 11 yrs

[145] In

memory of Florence C Victoria

the beloved daughter of Charles and Mary KEENE

who died 7th April 1881 aged 4 years and 8 months

This lovely bud so young and fair called hence to an early doom

just came to show how sweet a flower in paradise would bloom

[146] In

loving memory of

Sarah Jane DOBLE who died 16: Oct 1883

aged 21 years.

[147] Sacred

to the memory of

Emma beloved wife of

Constantine STEDDY who departed this life 17th Jan. 1875

aged 48 years also the above

Constantine STEDDY who departed this life 7th Dec. 1909

in his 84th year Sleep on dear parents, sleep, thy work is

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 18

done thy toil is o’er thy crown is won

how sweet to sleep on the blessed shore when pain and sorrow shall be no more

[148A] Erected

by the family in memory of

Paige KNIGHT beloved husband of

Janet KNIGHT who died 5: August 1875

aged 51 years and her beloved husband

William JENKINS who died 23 Sepr 1894

aged 67 years and his wife

Janet who died at “River View” Maude

6th November 1900 aged 61 years

Blessed are the dead that die in the Lord

[148B] also

Izott MILLAR daughter of

Paige and Janet KNIGHT and beloved wife of

William Henry MILLAR of Maude

who died 10th June 1897 aged 34 years.

[149] Erected

by Mary

in memory of her beloved husband Joseph RIPPIN

formerly of Eaton Leicestershire England

who departed this life July 31st 1873 aged 66 years.

Blessed are the dead which die in the lord from henceforth yea saith the spirit that they may rest from their labour and their

works do follow them. Rev. XIV

[150A] Sacred to the memory of our affectionate

father William CUNNINGTON the beloved husband of Caroline CUNNINGTON

late of King’s Cliffe, Northamptonshire England

who died at “Oaks” Steiglitz 27th March 1880 aged 58 years

a colonist of 28 years We suffer with him that we may be also

glorified together : Rom also their beloved son

Broughton Henson who died at Darriwill 27th Sept 1858

aged 18 months Suffer little children to come unto me

[150B] CUNNINGTON Jessie Isabel

7.12.1915 - 12.4.1918 William George

9.4.1910 - 21.9.1918 Daughter and son of

Johanna (Tot) and William Result of accidents

[151] In

memory of my dear wife

Margaret BROOM who died 28: December 1915

aged 51 years and our dear father

William BROOM died 27: Aug. 1938

aged 80 years At rest

[152] Sacred to the memory

of Ellen

the beloved wife of Walter RANKIN

who departed this life 19th October 1905

aged 54 years Not lost but gone before

We cannot clasp your hand dear mother your face we cannot see

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 19

but let this little token tell we still remember thee

Inserted by her loving children

[153] In

fond memory of

Sarah beloved wife of Alexander NOY

who died 23 March 1903 aged 66 years

also the above Alexander NOY

who died 9th September 1912

in his 82nd year For ever with the Lord

[154A] In

loving memory of Sarah Jane

dearly loved daughter of George and Elizabeth

MACDONALD who died 20th May 1899

aged 51 years. The Lord gave and the Lord hath taken away,

blessed be the name of the Lord and her mother

Elizabeth the beloved wife of

George MACDONALD who died at “Glendarriwell”

27th December 1910 in her 88th year.

Gone but not forgotten and her beloved husband

George MACDONALD born at Campbelltown, Sydney

died at “Glendarriwell” 25th March 1924 aged 100 years

Rest after weariness, sweet rest at last

[154B] Elizabeth

the dearly beloved wife of John George MACDONALD

who died 24 Feb. 1943 aged 77 years At Rest

and her brother John George MACDONALD the dearly loved husband of

Elizabeth MACDONALD who died 17 August 1921 aged 62 years

A patient sufferer gone to rest

[155] In

fond remembrance of

Alfred MATTHEY who died at Maude 17 Nov. 1890

aged 54 years In the midst of life we are in death Dearest father we will meet you in that bright and heavenly land

Erected by his beloved wife and children also his beloved son

Richard Henry who died 26th March 1915

aged 38 years Safe in the arms of Jesus

and Julia beloved wife of

Alfred MATTHEY who died 26th June 1927

aged 78 years At Rest

[157] Erected by

Eleanor in memory of her beloved husband

Thomas BILES who died 25 Sept 1889

aged 79 years Cast me not off in the time of old age, forsake

me not when my strength faileth. Psalm LXX19

also Eleanor

wife of the above died 14th July 1908

aged 78 years

[158] HORWOOD

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 20

[159] In loving memory of

Ethel [KIRBY] loved wife of James died 23.11.[19]56

and our son James died 16.7.[19]48

[160] In loving memory

of my dear husband

Albert Henry WOODMAN died 10: Jan 1939

aged 45 years.

[161] In fond memory

of our beloved son

Allan Keith WOODMAN who died 26 February 1920 aged 2 years and 9 months.

In God’s Care also Emma, beloved wife of

Joseph WOODMAN who died 18 Oct. 1931 aged 55 years.

also the above Joseph WOODMAN

who died 22 Sept 1939 aged 75 years

[162] Sacred

to the memory of

Edward the dearly beloved son of

Joseph and Juliana WOODMAN who died 17 November 1885 aged 15 years and 8 months A loving son a brother dear

a faithful friend while he was here he parts with a world of pain

he only died to live again also John

who died 6th March 1886 aged 20 years and 8 months

Good bye dear brother and be content for unto you, I was but sent also my beloved husband

Joseph WOODMAN

born Batheaston, Somersetshire England died at Lethbridge 1st May 1911

in his 81st year Blessed are the dead who in the Lord are

sleeping and his beloved wife

Juliana Fredricka who died 10th March 1920

in her 85th year. Thy will be done

[163] Sacred

to the memory of

the beloved children of William and Mary SHELL

James Henry died 8th Dec 1867

aged 3 years Eliza Ann

3rd December 1867 aged 1 year

See Israeli gently shepherd stands with all engaging charms

hark how he calls the tender lambs and folds them in his arms

[164] In loving memory

of John SANDERS

who died 22 Aug 1905 aged 76 years and his beloved wife

Elizabeth Ann who died 18 Oct 1916 aged 78 years

and their beloved son John

who died 14 April 1903 aged 32 years Erected by the family

[165] In loving memory

of Ellen BALMAIN

beloved wife of the late John and devoted mother of Ernie

died 8 Aug 1963 aged 79 years In God’s care

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 21

[166] In loving memory of

Thomas C. H. SPILLER died 31 Oct 1940

aged 61 years also

his beloved wife Ada G. SPILLER

died 1 Oct 1962 aged 74 years I will lift up mine eyes unto the hills

[167] In loving memory of my dear husband

and our devoted father Herbert James SPILLER

died 25th Sept 1938 aged 58 and his beloved wife

and our loving mother Emily Jane SPILLER

died 20th Jan 1969 aged 85 and our beloved son and brother

Herbert Harold SPILLER died 29 April 1924 aged 8

At Rest

[168A] In loving memory

of Thomas SPILLER

beloved husband of V. Charlotte SPILLER ‘Glenmore’ - Maude

who fell asleep 12th Oct 1906 aged 88 years

With Christ which is far better also his dearly beloved wife

Victoria Charlotte SPILLER

who fell asleep 25 Nov 1942 aged 88 years

Rock of ages, left for me to let me hide myself in thee

At Rest

Erected to her memory Victoria Charlotte SPILLER

and family [168B]

also Harold Sydney

late 46th Battalion beloved son of

Victoria Charlotte and the late

Thomas SPILLER who died 16 June 1936

in his 46th year Oh for the touch of thy vanished hand and the sound of the voice that is still

[168C] In loving memory

of Arthur Charles

SPILLER Of “Glenmore” Maude beloved son of the late

Thomas & V.C. SPILLER who fell asleep 6 Sept 1952

aged 59 years Blessed are the dead

that die in the Lord [168D]

In loving memory of

William Garfield SPILLER

“Talltree” Lethbridge beloved son of the late

Thomas & Victoria Charlotte SPILLER

& devoted husband of Ruby

who died 4 July 1944 in his 59th year

Lead kindly light, amid the encircling gloom lead thou me on

[168E] also

Ruby E. R. SPILLER wife of the above

who died 18 Oct 1965 aged 85 years

The Lord is my Shepherd

[169A] In memory of

Abraham beloved husband of

Janet KNIGHT who died 26 Aug 1934

aged 69 years [169B]

also Janet

died 13 January 1957

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 22

aged 79 years In God’s Care

[170] In loving memory of

Charles Kenneth HOPKINS loved husband of Marion

passed away 28 Oct 1972 aged 45 years

[171] In loving memory of

Our dear parents Harriet O’CONNOR

died 27 April 1948 aged 63 years Albert William O’CONNOR

died 7 Jan 1980 aged 92 years Geoffrey Richard KNIGHT

died 7 April 1949 aged 6 weeks At Rest

[172] Fond memory

my beloved husband Thomas M CUNNINGTON

who died 18 April 1920 aged 69 years

also his beloved wife Elizabeth

who died 26 Jan 1931 aged 72 years Forever with the Lord

At Rest

[173] In loving memory of

our dear son and brother Leon Charles PERDRISAT

accidentally killed 27th June 1949 aged 17 years

In the midst of life we are in death

[174] In loving memory of my dear husband

and our loved father Alfred Ernest PERDRISAT

died 21st Dec 1952 aged 56 years also his beloved wife and our loved mother

May passed away 17 May, 1993 aged 86 years

In Gods Care

[175] In loving memory

of my dear husband

and our devoted father Richard William EAST

died 14th Sept 1967 aged 80 years At rest

[176] In loving memory of

my dear wife and our devoted mother Ada Eleanor EAST died 16th Nov 1978

aged 85 years At Rest

[177] In loving memory

of my son, & our brother

George Alfred PERDRISAT passed away 18th Dec 1976

aged 50 years Sadly missed

[178] In loving memory

of my son, & our brother Sydney PERDRISAT

passed away 16th June 1980 aged 51 years

[179] In loving memory

of my dear husband

also our devoted father Henry W. HENDRA

Died 30 Sept 1973 aged 68 years

[180] In loving memory

of Walter Leslie O’CONNOR

“George”

Lethbridge Cemetery : Headstone Transcriptions (Last updated 2/09/2006)

©2006 Dianne Hughes, Teesdale, Vic 23

died 2.11.1991 aged 65 beloved husband of

Marie Lois devoted father

of Ronald, Helen & Colin

[181] In loving memory

of Eric William MEAD

died 16.12.1995 aged 81 beloved husband of

Marjorie Jean “Midge” loved father of Barbara

Resting Peacefully

[182] In loving memory

of Mona Grace THOMPSON

died 4.1.1994 aged 80 beloved wife of Leslie Robert

died 18.5.1997 aged 82 loved mother & father

of Marie & Peter R.I.P.