Letak Magnetnih Busilica Fein

Precizan, ekonomičan – neuništiv.Sustav za jezgrovanje tvrtke FEIN

METAL

2

Stručna rješenja pristupačna korisniku.

PREDGOVOR

Tvrtka FEIN stručnjak je za neuništive električne alate i pristupačna rješenja koja se dokazuju u najtežim uvjetima dugotrajne primjene u industriji.

1895. FEIN uvodi revoluciju u svijet rada svojim izumom prve elek-trične ručne bušilice. Jezgrene bušilice tvrtke FEIN zadržale su isti inovativni duh sve do danas. FEIN vam olakšava odluku za jezgro-vanje, jer su jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN uvjerljive u svojoj praktičnosti, preciznosti i najvećoj pouzdanosti. Jedinice za jezgrova-nje tvrtke FEIN stručno rješavaju najrazličitije zadatke na gradilištu i u radionici.

U više od 25 godina stalnog razvijanja tehnologija jezgrovanja tvrtke FEIN dostigla je savršenstvo.

FEIN nudi sustav za jezgrovanje metala kod kojega su stroj, jezgreno svrdlo i pribor precizno usklađeni. Sve u prvoklasnoj kvaliteti – u jednom paketu. Prvoklasni materijali i izvrsna obrada čine jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN neuništivima u pravom smislu te riječi. Od robusnog motora u lončastoj izvedbi do glave prijenosnika od aluminijskog lijeva – od stalka za svrdlo do elektronike: sve su kom-ponente proizvod tvrtke FEIN! To je kvaliteta »Made in Germany«.

Nije važno radi li se o bušenju čelika, plemenitog čelika ili aluminija: s našim opsežnim programom jezgrenih svrdla i sistemskim pribo-rom imamo odgovarajuće rješenje za svaku primjenu.

Sustav za jezgrovanje tvrtke FEIN unijet će revoluciju u vaš rad!

3

Uvod

Jezgrovanje 4FEIN sistemska kompetencija 5Vrhunci 6Jedinice za jezgrovanjetvrtke FEIN Sigurnost 8Sustav QuickIN 9

Jedinice za jezgrovanje tvrtke FEINObitelj proizvoda za jezgrovanje tvrtke FEIN 11FEIN KBM 32 Q 12FEIN KBM 50 QX 13FEIN KBM 52 U 14FEIN KBM 65 Q / KBM 65 QF 15FEIN KBM 80 U 16FEIN KBM 80 auto 17

FEIN jezgrena svrdla i pribor Tvrdi metal (HM) ili brzorezni čelik (HSS)? 19Jezgreno svrdlo od tvrdog metala 20Jezgreno svrdlo od brzoreznog čelika (HSS) 22Zatici za centriranje, prilagodnik, prihvatni držači 23Pribor za rezanje navoja 24Pribor za KBM 80 25Stezne naprave 26Hlađenje i podmazivanje 27

Zanimljivosti

Rezanje navoja 30Udubljivanje 32Struganje 33Broj okretaja HM / HSS (tvrdi metal/brzorezni čelik) 34Mjerni list za strojeve 35Tehnički podaci 36Servis 37

SADRŽAJ

4

Bolje bušenje. Ekonomičniji rad.

Centriranje, predbušenje, završno bušenje – sve ove radne korake FEIN jezgreno svrdlo odrađuje u jednom jedinom radnom postupku.

Za razliku od spiralnog bušenja, prilikom jezgro-vanja ne rascjepljuje se cijela površina nego samo uski prsten, čime se znatno smanjuje potrebna snaga pomaka. Posljedično se smanjuje i primljena snaga jedinice za jezgrovanje. Na taj se način štiti korisnik, jezgreno svrdlo i stroj. Kombinirani zatik za centriranje i izbacivanje automatski izbacuje jezgru nakon probijanja materijala. Jezgrovanja do promjera od 80 mm, materijala debljine do 50 mm, tako se mogu izvršiti u jednom jedinom

radnom koraku. Moguća su i preklopna bušenja, na primjer, za duguljaste rupe ili bušenje disloci-ranih rupa.

Sve to čini jezgrovanje izvanredno ekonomičnim postupkom bušenja – bržim, štedljivijim i precizni-jim od spiralnog bušenja.

Jezgrovanje pomoću sustava za jezgrovanje tvrtke FEIN omogućava precizne rezultate bušenja uz znatno smanjenje utrošenog vremena, a troškovi pojedinačnog bušenja smanjuju se u odnosu na uobiča-jene postupke. Jezgrovanje s proizvodima tvrtke FEIN donosi vam odlučujuće gospodarske prednosti: Veliki napredak za brzo bušenje Bez predbušenja i preinaka: smanjenje utrošenog vremena

i do 40 % Manja obradiva površina smanjuje potrebnu snagu i snagu pomaka

JEZGROVANJE

Utrošak vremena manji i do 40%

Jezgrovanje

Spiralno bušenje

0 % 50 % 60 % 100 %Vrijeme

F F

Manje utrošene snage i vremena, manje strugotina

Nacrt

Poprečni presjek Stezne naprave tvrtke FEIN dostupne kao pribor omogu-ćavaju učinkovit i ekonomičan rad i prilikom bušenja cijevi, antimagnetskog materijala ili strukturirane površine.

Primjene jezgrenih bušilica

80

70

60

50

40

30

20

10

0

90

5

Teško da vam ijedan proizvođač električnog alata može ponuditi toliko iskustva iz područja jezgrovanja kao tvrtka FEIN. Znanje koje je raslo desetljećima iskazuje se u svakoj jedinici za jezgrovanje tvrt-ke FEIN. Bilo da se radi o metalnim, čeličnim, mostovnim, strojnim konstrukcijama ili izgradnji spremnika: s jedinicama za jezgrovanje tvrtke FEIN stalno postižete najbolji rezultat bušenja! A zahvaljuju-ći savršenoj usklađenosti jedinice za jezgrovanje i jezgrenih svrdla unutar jednog sustava dobitak je zajamčen. Rezultat: precizna shema za bušenje rupa, gotovo bez stvaranja oštrih rubova - pri zapanjuju-ćoj brzini.

Sve su komponente proizvod tvrtke FEIN.Od stalka za svrdlo preko motora i prijenosnika do elektronike, sve je izrađeno u tvrtci FEIN – i to s najkvalitetnijim materijalom i obradom. Isto vrijedi i za jezgrena svrdla tvrtke FEIN: visokokvali-tetni tvrdi metal (HM) i brzorezni čelik (HSS) s udjelom kobalta, kao i osmišljena geometrija reza jamče najbolji učinak i visoku postoja-nost. No jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN mogu i više od toga: idealne su i za mobilno spiralno bušenje, rezanje navoja, udubljivanje i struganje.

Budite na dobitku s FEIN sistemskom kompetencijom.

S brzinom rezanja i do 45 m/min, jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN* brinu se za brzo napredovanje i veliku eko-nomičnost – za gotovo svaki materijal.

Jedinice za bušenje tvrtke FEIN svestrano su primjenjive. Pri-hvat alata na stroju omogućava primjenu najrazličitijih radnih alata za bušenje, rezanje navo-ja, struganje i udubljivanje.

FEIN SISTEMSKA KOMPETENCIJA

Postajete brži – sa svakim materijalom Mnogostruke primjene – u jednom sustavu

* jedinice za jezgrovanje u kombinaciji s jezgre-nim svrdlima od tvrdog metala.

Jezgrovanje, spiralno buše-nje, rezanje navoja, udublji-vanje, struganje – jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN pokrivaju sva uobičajena područja primjene.

Prom

jer

prib

ora

(mm

)

Jezg

rova

nje

Spir

alno

buš

enje

Rez

anje

nav

oja

Jezg

rova

nje

Spir

alno

buš

enje

Rez

anje

nav

oja U

dubl

jivan

je

Stru

ganj

e

Jezg

rova

nje

Rez

anje

nav

oja

Udu

bljiv

anje

Stru

ganj

e

Spir

alno

buš

enje

Jezg

rova

nje

Rez

anje

nav

oja

Stru

ganj

e

Udu

bljiv

anje

Spir

alno

buš

enje

Jezg

rova

nje

Rez

anje

nav

oja

Stru

ganj

e

Udu

bljiv

anje

Spir

alno

buš

enje

KBM 32 Q KBM 50 QX KBM 65 Q KBM 65 QF

KBM 80 U KBM 80 auto

KBM 52 U

Ne samo za jezgrovanje – nego za sva uobičajena područja primjene

6

Postoje brojni dobri razlozi za jedinice za jezgrovanje. Naši će izdržati cijeli životni vijek.

Od KBM 32 Q do KBM 80 auto: jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN održavaju svoje obećanje – cijeli vijek trajanja alata. To vrijedi za njihovu robusnost i pouzdanost, kao i za jednostavno ruko-vanje, veliku sigurnost i učinkovitu ekonomičnu primjenu s prvoklasnim rezultatima bušenja. Jedi-nice za bušenje tvrtke FEIN nude sve što vam na gradilištu ili u radionici prilikom jezgrovanja može zatrebati.

Kako bi stroj cijelu svoju snagu pretvorio u učinkovitu radnu snagu, potreban mu je siguran držač. Kod jedinica za jezgro-vanje tvrtke FEIN ionako velika magnetna sila držanja elektro-magneta na početku bušenja au-tomatski se povećava. To jamči stabilnost stalka za svrdlo čak i kod visokih zakretnih momena-ta na osovini bušilice.

Osim toga, opsežan i specijalno s jedinicama za jezgrovanje tvrtke FEIN usklađeni program pribora omogućuje uvijek pravo rješenje – za bušenje, rezanje navoja te za udubljivanje i struganje.

Jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN jednostavne su i logične za rukovanje – npr. zahvaljujući novom konceptu upravljanja pod nazivom „Viseo Touch Pad“. QuickIN sustav brze zamjene tvrtke FEIN omogu-ćava zamjenu alata za samo nekoliko sekundi – bez ključa ili pomicanja položaja bušenja. Za veliki alat za bušenje moguće je jednostavno povisiti podizno područje.

Jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN izrazito su lagane i stoga osobito prikladne za montažu na licu mjesta. Međutim, njihova se optimalna težina po jedinici snage iskazuje i kad funkcio-niraju kao radionički strojevi. Razlog tome je njihova kom-paktna konstrukcija, aluminijski sastavni dijelovi stalka za svrdlo, vodilica u obliku lastinog repa i kućište prijenosnika, kao i kom-paktni visokoučinkoviti motor.

Jedinice za jezgrovanje tvrt-ke FEIN namijenjene su za najzahtjevniju trajnu primjenu u industriji i obrtu. Kako bi udovoljile ovim zahtjevima, posjeduju određene konstruk-tivne osobitosti: kućište motora bušilice u lončastoj izvedbi, kućište prijenosnika i stalak za svrdlo od robusnog metala – a ističe se i visokoučinkoviti mo-tor konstruiran za dugotrajnost i veliku učinkovitost.

FEIN neuništivost Najlakše upravljanje

Velika magnetna sila držanja Optimalna težina po jedinici snage

VRHUNCI

7

VRHUNCI

Na početku se bušenja automatski povećava ionako velika magnetna sila držanja elektromagneta. To je preduvjet za to da stroj cijelu svoju snagu pretvori u učinkovitu radnu energiju.

QuickIN tvrtke FEIN omogućava zamje-nu alata unutar nekoliko sekundi: jedan škljocaj i alat je savršeno postavljen. Bez ključa, pomicanja položaja bušenja ili ponovnog centriranja.

Kompaktna konstrukcija i optimalna težina po jedinici snage čine jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN idealnim alatom za mobilno spiralno bušenje, rezanje navoja, udubljivanje i struganje.

Tacho-elektronika s upravljanjem bro-jem okretaja omogućava ravnomjerno, neometano napredovanje rada.

Odvojeni položaj sklopke motora bušilice i magnetne sklopke osigurava jednostavno rukovanje i znatno smanjuje rizik od pogrešnog rukovanja.

Mehanički pogon sa savršeno usklađenim stupnjevima broja okretaja za optimalnu brzinu rezanja: Visoki stupanj učinko-vitosti osigurava prijenos snage motora na jezgreno svrdlo gotovo bez ikakvih gubitaka.

Unutrašnji uređaj za hladni premaz brine se za izravan dovod hladnog pre-maza na vrh svrdla – a time i za visoku postojanost alata i čisto rezanje.

Tacho-elektronika s uprav-ljanjem brojem okretaja

Visokoučinkoviti motor tvrtke FEIN sa snažnim zakretnim momentom predstavlja pouzdanost i učinkovito, ekonomično bušenje. Pritom se kompaktan raspored rotora i statora brine za optimalnu pretvorbu snage, gotovo bez ikakvih gubitaka.

Visokoučinkoviti motor tvrtke FEIN

Iznimno veliko podizno područje s robusnom i preciznom dvo-strukom vodilicom u obliku lastinog repa omogućava primjenu najvećih alata – i to bez potrebe za skidanjem stroja s izratka.

Iznimno veliko podizno područje

Mehanički pogon

Sigurno rukovanje

Sustav brze zamjene QuickIN

Ugrađeni uređaj za hladni premaz

Kompaktna konstrukcijaVelika magnetna sila držanja

8

Jedno je sigurno: jezgrovanje s proizvodima FEIN.Jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN nisu samo gotovo neuništive, učinkovite, precizne i ekono-mične nego, zahvaljujući svom opsež-nom sigurnosnom konceptu, spadaju i među najsigurnije strojeve na tržištu. Jedinstveni prekidački elementi, elektronsko povećavanje magnetne sile, vizu-alni prikaz sile držanja, upravljanje "Viseo Touch Pad", robusna zaštita od kontakta i strugotina, elektronsko ograniče-nje preopterećenja – sve do zakretnog momenta frikcijske spojke za auto-matski pomak bušenja – različiti sigurnosni sustavi služe samo jednoj svrsi: učiniti rad s jedinica-ma za jezgrovanje tvrtke FEIN što sigurnijim. Za svaku primjenu– posvuda.

SIGURNOST

Preduvjet za uspješno jezgrovanje predstavlja stabilnost jedinice za jezgrovanje. Ona se može postići samo ako se magnetna nožica postavi na ravan, čist izradak debljine najmanje 12 mm. U protivnom postoji opasnost od znatnog gubitka magnetne sile držanja.

Čista površina – zajamčena stabilnost

Udaljenost magneta od površine (izradak) – 0,2 mm 0,4 mm 0,6 mm

Magnetna sila držanja 100 % 80 % 66 % 43 %

čista površina materijala

Tanka, nerav-na, zaprljana, spaljena površina materijala

KB

M 3

2 Q

KB

M 5

0 Q

X

KB

M 5

2 U

KB

M 6

5 Q

K

BM

65

QF

KB

M 8

0 U

KB

M 8

0 au

to

Radnik Jedinica za jezgrovanje i alat

Blokada ponovnog pokretanja Sprječava neželjeno samopokretanje pri neočekivanom povratu napona.

Elektronsko povećavanje magnetne sile držanja

Elektronsko povećavanje magnetne sile držanja na početku bušenja – za više sigurnosti pri radu.

Smanjen napon pri neaktivnom motoru bušilice sprječava pregrijavanje zavojnica.

Postepeno ubrzavanje Dovoljno vremena za prilagođavanje jedinici za jezgrovanje. Bez iznenađenja prilikom pokretanja s punom snagom.

Motor bušilice je prilikom uključivanja zaštićen od prejakih strujnih valova.

Elektronsko ograničenje preopterećenja

Nema oštećenja uslijed preopterećenja i pre-grijavanja. Jedinica je odmah spremna za rad.

Vizualni prikaz magnetne sile držanja

Prikazuje je li magnetna sila držanja dovoljna.

Senzor prevrtanja Zaustavlja motor bušilice u slučaju da dođe do prevrtanja jedinice za jezgrovanje.

Zaštićena magnetna sklopka kod aktivnog motora bušilice

Nema nehotičnog deaktiviranja magnetnog toka. Kod aktivnog motora bušilice: 1. dodirnuti: motor isključen/2. dodirnuti: magnet isključen.

Automatski pomak bušenja

Nema direktnog kontakta s pokretnim dijelovima stroja. Radnik vrši samo kontrolnu funkciju.

Mala potrošnja svrdla zahvaljujući stalnoj snazi pomaka vretena.

Zatezni remen

Remen sprječava pad stroja u slučaju nehotičnog prekida napona.

Nema mogućnosti oštećenja jedinice za jezgrovanje prilikom pada s čeličnog nosača. Nema mogućnosti oštećenja jezgrenog svrdla prilikom pada s čeličnog nosača.

Odvojeni položaji sklopke motora bušilice i magnetne sklopke

Smanjen rizik od pogrešnog rukovanja zahvaljujući odvojenim sklopkama.

Zaštita od kontakta Ne postoji mogućnost neželjenog kontakta s rotirajućim dijelovima stroja.

Morse-lanac osovine sa slijepom maticom

Nema izvlačenja prihvata izvedenog s Morse-konusom iz vretena u slučaju prevelikog tereta.

Zakretni moment frikcijske sklopke

Sprječava odvajanje jedinice za jezgrovanje od radne površine.

Zaštita pogonskog vretena u slučaju preopterećenja. Nema udarnog opterećenja reznih zubaca.

Upravljački element Viseo Touch Pad

Element stalno u vidnom polju: na gornjoj strani motora bušilice. Rizik od pogrešnog rukovanja sveden je na minimum.

Sigurnosnikovčeg za spremanje

Plastični kovčeg služi za sigurno spreman-je i transport. Sigurno spremanje pribora zahvaljujući odvojenim pregradama unutar kovčega.

KBM 32 QKBM 50 QX

KBM 52 U KBM 65 Q½" B 16 M 18 x 6 Weldon

QuickIN

KBM 65 Q KBM 32 Q KBM 50 QX KBM 52 U KBM 80 U KBM 80 autoKBM 65 QF

KBM 65 QF

9

Odlučujuća prednost uštede vremena

Zamjena jezgrenog svrdlal

FEIN QuickIN: 5 – 7 Sek.

Weldon-prihvat: 20 – 30 Sek.

Zamjena alata u tren oka: FEIN QuickIN-sustav.Brza i jednostavna zamjena alata, to je nešto što se isplati! Uz FEIN QuickIN dovoljan je škljocaj – i alat je već savršeno umetnut u prihvat. Prednosti za vas: učinkovit, ekonomičan rad i precizni rezul-tati. Bez ključa, pomicanja položaja bušenja ili ponovnog centriranja. Tako ste pri zamjeni jezgrenog svrdla i do 4 puta brži nego, na pri-mjer, s Weldon prihvatom. Osim toga, FEIN QuickIN nudi i dodatne

prednosti: već postojeća jezgrena svrdla i pribor s prihvatomM 18 x 6 ili Weldon prihvatom mogu se koristiti pomoću prila-godnika. Savršen sustav zamjene alata u tren oka.

U izravnoj usporedbi FEIN QuickIN sustav pokazuje kako zamjena jezgrenog svrdla u današ-nje vrijeme može biti brza i jednostavna. 30 sek.

QUICKIN SUSTAV

Savršeno za brzu zamjenu alata – FEIN QuickIN sustav za sve prihvate

Weldon Spezial

10

Uvod




Zanimljivosti


11

KBM 32 QKompaktna jedini-ca za jezgrovanje visoke mobilnosti za montažu

Struganje 12

KBM 50 QXJedinica za jezgro-vanje s dvostupan-jskim pogonom za učinkovito bušenje na licu mjesta

Struganje 13

KBM 52 UUniverzalna jedi-nica za jezgrovan-je za fl eksibilan rad na licu mjesta

Struganje 14

KBM 80 autoPotpuno automats-ka visokoučinkovita jedinica za jezgro-vanje u radionici

Struganje 17

KBM 80 UUniverzalna jedi-nica za jezgrovanje velike snage za radionicu

Struganje 16

KBM 65 Q / KBM 65 QFJedinica za jezgro-vanje velike snage s dvostupanjskim po-gonom za radionicu

Struganje 15

Šest jedinica za jezgrovanje – prvoklasne FEIN kvalitete

S obitelji proizvoda za jezgrovanje tvrtke FEIN opremljeni ste za sve zadatke u obrtu i industriji jer s njom dobivate prvoklasnu kvalitetu i najbolje rezultate bušenja. Obitelj proizvoda za jezgrovanje tvrtke FEIN obuhvaća šest različitih modela: tri montažna i tri radionička stroja koja su ciljano izrađena za sasvim određena područja primje-

ne, zadatke i načine rada. Od kompaktnog montažnog stroja KBM 32 Q do potpuno automatskog radioničkog stroja KBM 80 auto svaka se obitelj proizvoda za jezgrovanje tvrtke FEIN dokazuje opti-malnim rezultatima rada i izvanrednim svojstvima.

OBITELJ PROIZVODA ZA JEZGROVANJE TVRTKE FEIN

prikladno vrlo prikladno *samo pomoću uređaja za rezanje navoja

KBM 32 Q KBM 50 QX KBM 52 UKBM 65 QKBM 65 QF

KBM 80 U KBM 80 auto

Jezgrovanje metala do Ø 32 mm




Spiralno bušenje sa zaglavnikom (DIN 338) Spiralno bušenje s prihvatom izvedenim s Morse-konusom (DIN 345)

Rezanje navoja * * *

Udubljivanje

Struganje

Potpuno automatsko bušenje

Rad jednom rukom

Rad iznad glave

Primjena u montaži

Primjena u industriji

12

KBM 32 Q – Kompaktna jedinica za jezgrovanje velike mobilnosti za montažu.

S KBM 32 Q mogu se izvršiti jezgrovanja s promjerima od 12 do 32 mm. Zahvaljujući kompaktnim mjerama i maloj težini od samo 10,5 kg, KBM 32 Q osobito je prikladna za montiranje na licu mjesta. Jednostavno se donese do izratka, a omogućava pouzdan rad tijekom cijelog postupka rada – čak i okomito i iznad glave. Osim velike mobilnosti njezina su obilježja i velika preciznost te jednostavno rukovanje.

JEDINICA ZA JEZGROVANJE DO 32 MM

Prednosti proizvoda FEIN

Malena, izrazito lagana jedinica za jezgrovanje, praktična za okomitu primjenu i primje-nu za radove iznad glave

QuickIN sustav za brzu izmjenu alata bez ključa

Primjena dugačkih alata za bušenje bez potrebe za skidanjem stroja s izratka zahvalju-jući kontinuirano prilagodljivoj, dvostrukoj vodilici u obliku lastinog repa

Primjene

Tehnički podaci

Izvedba KBM 32 Q

Jezgrena svrdla maks. promjera mm 32

Jezgrena svrdla maks. dubine bušenja mm 50

Spiralno svrdlo maks. promjera mm 13

Rezanje navoja maks. M 12

Nazivni prijem W 700

Izlazna snaga W 450

Prazni hod 1 / min 550

Broj okretaja pod opterećenjem 1 / min 440

Prihvat jezgrenog svrdla QuickIN

Podizaj mm 135

Cjelokupno podizno područje mm 260

Magnetna sila držanja N 9 000

Dimenzije magnetne nožice mm 160 × 80

Kabel s utikačem m 4

Težina prema EPTA kg 10,5

Broj narudžbe 7 270 27

Visokoučinkoviti motor snažnog zakret-nog momenta

Snažni elektromagnet



Elektronska zaštita od preopterećenja

Blokada ponovnog pokretanja

Spiralno bušenje sa zaglavnikomJezgrovanje Rezanje navoja pomoću uređaja za rezanje navoja

Sadržano u cijeni: 1 kovčeg; 1 pumpa za hladni premaz; 1 vučni remen; 1 kuka za strugotine; 1 nazubljeni vijenac zaglav-nika za promjer do 13 mm; 1 QuickIN-prilagodnik za M 18 x 6 P 1,5; 2 zatika za centriranje; 1 zaštita od kontakta

Opsežan pribor: od stranice 20Mjerni list za strojeve: Stranica 35

13

KBM 50 QX – jedinica za jezgrovanje s dvostupanjskim pogonom za učinkovito bušenje na licu mjesta.

KBM 50 QX pokriva i šire područje primjene: vaš mehanički dvostupanjski pogon pruža dovoljno jak zakretni moment za jezgrovanje promjera do 50 mm. Dva elektronska stupnja broja okretaja omogućavaju udubljivanje i struganje, a pored toga služe kao funk-cije za bušenje tvrdih metala. Usto je KBM 50 QX jedan od najlaganijih strojeva u svom segmentu – stoga se može bez problema primijeniti za okomite i radove iznad glave.



Široke mogućnosti primjene, kao i udubljivanje i struganje zahvaljujući mehaničkom dvostupanjskom pogonu s dva elektronska stupnja broja okretaja

QuickIN sustav za brzu izmjenu alata bez ključa

Primjena dugačkih alata za bušenje bez potrebe za skidanjem stroja s izratka zahva-ljujući kontinuirano prilagodljivoj, dvostrukoj vodilici u obliku lastinog repa

Primjene

Tehnički podaci

Izvedba KBM 50 QX





Udubljivanje maks. promjera mm 31

Struganje maks. promjera mm 16

Nazivni prijem W 1 200

Izlazna snaga W 680

Broj okretaja pod opterećenjem

1. stupanj – slow (sporo) 1 / min 160

1. stupanj – fast (brzo) 1 / min 260

2. stupanj – slow (sporo) 1 / min 320

2. stupanj – fast (brzo) 1 / min 520


Podizaj mm 135







Kompaktna konstrukcija i optimalna težina po jedinici snage

Visokoučinkoviti motor snažnog zakret-nog momenta

Tacho-elektronika s upravljanjem bro-jem okretaja

Snažni elektromagnet



Elektronska zaštita od preopterećenja

Blokada ponovnog pokretanja

Spiralno bušenje sa zaglavnikomJezgrovanje Rezanje navoja pomoću uređaja za rezanje navoja

Udubljivanje Struganje

Sadržano u cijeni: 1 kovčeg; 1 pumpa za hladni premaz; 1 vučni remen; 1 kuka za strugotine; 1 nazubljeni vijenac zaglavnika za promjer do 13 mm; 1 QuickIN-prilagodnik za M 18 x 6 P 1,5; 2 zatika za centriranje; 1 zaštita od kontakta

Opsežan pribor: od stranice 20Mjerni list za strojeve: stranica 35

KBM 52 U – univerzalna jedinica za jezgrova-nje za fl eksibilan rad na licu mjesta.

Za korisnike koji od jedinice za jezgrovanje zahtijevaju univerzalne mogućnosti primjene i veliku fl eksibilnost, jedinica KBM 52 U pravi je izbor. Lagani dvobrzinski stroj s prihvatom izvedenim s Morse-konusom 3, desni/lijevim hodom i elektron-skim smanjivanjem broja okretaja omogućava rezanje navoja do M 16. Posljednji rabljeni broj okretaja automatski se pohranjuje i može se prilikom sljedećeg bušenja ponovno pozvati. Zahvaljujući tome ovaj je stroj jedno od najekonomičnijih rješenja i za serijsko jezgrovanje do promjera od 50 mm. KBM 52 U – univerzalni talent za sve svrhe.



Optimalna brzina rezanja prilikom bušenja, rezanja navoja, struganja i udubljivanja zahvaljujući dvostupanjskom pogonu i kontinuiranom, elektronskom smanjivanju broja okretaja

Fleksibilna primjena alata i velika točnost kružnog toka zahvaljujući kombinaciji prihvata QuickIN i prihvata izvedenog s Morse-konusom 3


Primjene

Tehnički podaci

Izvedba KBM 52 U








Izlazna snaga W 640


1. stupanj 1 / min 130 – 260

2. stupanj 1 / min 260 – 520


Prihvat alata MK 3

Podizaj mm 135







Kompaktna konstrukcija i optimalna težina po jedinici snage

Desni/lijevi hod Visokoučinkoviti motor snažnog zakret-

nog momenta Tacho-elektronika s upravljanjem bro-

jem okretaja Snažni elektromagnet


Memorija broja okretaja "Memory Function"

Ugrađeni uređaj za hladno premazi-vanje pod utjecajem sile teže

Upravljanje jednom rukom Elektronska zaštita od preopterećenja Blokada ponovnog pokretanja

Spiralno bušenje sa zaglavnikom ili prihvatom izvedenim s Morse-konusom 3

Rezanje navoja s brzoizmjenjivim steznim uređajem za rezanje navoja

Jezgrovanje

StruganjeUdubljivanje

Sadržano u cijeni: 1 kovčeg; 1 spremnik sredstva za hladni premaz; 1 vučni remen; 1 kuka za strugotine; 1 nazubljeni vijenac zaglavnika promjera do 13 mm; 1 QuickIN-prilagodnik za M 18 × 6 P 1,5; 2 zatika za centriranje; 1 izbijač; 1 zaštita od kontakta

Opsežan pribor: od stranice 20Mjerni list za strojeve: stranica 35

15

KBM 65 Q / KBM 65 QF – učinkovita jedinica za jez-grovanje s dvostupanjskim pogonom za radionicu.

Dvostupanjski strojevi tvrtke FEIN, KBM 65 Q i KBM 65 QF, neuništivi i učinkoviti, predstavljaju ulaz u klasu radioničkih strojeva. Oba stroja nude optimalan broj okretaja za najzahtjevniju primjenu za promjer jezgrovanja do 65 mm. Izrazito veliko područje podizaja čini ih idealnim rješenjem za specijalne primjene, kao što su duboko bušenje ili rezanje navoja. Vreteno alata na stroju omogućava fl eksibilnu primjenu alata s Mor-se-konusom 3, s velikom točnošću kružnog toka. KBM 65 QF dodatno je opremljena s fi nim namještanjem. Time su zajamčeni najbolji rezultati rada



Učinkovito i za teške slučajeve primjene, kao što je jezgrovanje do promjera 65 mm ili rezanje navoja do M 20

Fleksibilna primjena alata i velika točnost kružnog toka zahvaljujući kombinaciji prihvata QuickIN i prihvata izvedenog s Morse-konusom 3


KBM 65 QF: fino namještanje vretena svrdla za lagano namještanje stroja, bez vremenski zahtjevnog uklanjanja i postavljanja magneta

Primjene

Tehnički podaci

Izvedba KBM 65 Q KBM 65 QF

Jezgrena svrdla maks. promjera mm 65 65Jezgrena svrdla maks. dubine bušenja mm 50 50

Spiralno svrdlo maks. promjera mm 23 23

Rezanje navoja maks. M 20 20

Udubljivanje maks. promjera mm 50 50

Struganje maks. promjera mm 23 23

Nazivni prijem W 1 460 1 460

Izlazna snaga W 650 650


1. stupanj – slow (sporo) 1 / min 125 125

1. stupanj – fast (brzo) 1 / min 250 250

2. stupanj – slow (sporo) 1 / min 255 255

2. stupanj – fast (brzo) 1 / min 510 510

Prihvat jezgrenog svrdla QuickIN QuickIN

Prihvat alata MK 3 3

Podizaj mm 145 145

Cjelokupno podizno područje mm 330 330Područje namještanja stalka za svrdlo mm ± 6

Područje zakretanja stalka za svrdlo mm ± 8°

Magnetna sila držanja N 12 000 12 000

Dimenzije magnetne nožice mm 184 × 92 184 × 92

Kabel s utikačem m 4 4

Težina prema EPTA kg 19,0 20,6

Broj narudžbe 7 270 29 7 270 28

Optimalna težina po jedinici snage Mehanički dvostupanjski pogon 2 elektronska stupnja broja okretaja

po hodu Tacho-elektronika s upravljanjem

brojem okretaja

Snažni elektromagnet Ugrađeni uređaj za hladni premaz Elektronska zaštita od preopterećenja Blokada ponovnog pokretanja

Rezanje navoja pomoću uređaja za rezanje navoja

Jezgrovanje Spiralno bušenje sa zaglavnikom ili prihvatom izvedenim s Morse-konusom 3


Sadržano u cijeni: 1 kovčeg; 1 pumpa za hladni premaz; 1 vučni remen; 1 kuka za strugotine; 1 nazubljeni vijenac zaglav-nika za promjer do 13 mm;1 QuickIN-prilagodnik za M 18 x 6 P 1,5; 2 zatika za centriranje; 1 izbijač; 1 zaštita od kontakta

Umfangreiches Zubehör: ab Struganje 20Maschinen-Maßblatt: Struganje 35

KBM 80 U – univerzalna jedinica za jezgrovanje velike snage za radionicu.

Radionički stroj KBM 80 U optimalan je stroj za sve one koji žele iskoristiti cijeli spektar primjene jedinice za jezgrovanje: jezgrovanje, bušenje, rezanje navoja, udu-bljivanje i struganje. Sve što vam je potrebno za stručni rad ujedinjeno je u jedinici KBM 80 U: 2 000 W visokoučinkoviti motor s trostupanjskim pogonom, desnim/li-jevim hodom, prihvatom izvedenim s Morse-konusom 3 te električnim smanjivanjem broja okretaja i funkcijom Memory Function za spremanje broja okretaja za serijska bušenja.



Optimalna brzina rezanja prilikom jezgrovanja, bušenja, rezanja navoja, udubljivanja i struganja zahvaljujući mehaničkom trostupanjskom pogonu i kontinuiranom, elek-tronskom smanjivanju broja okretaja

Fleksibilna primjena alata i velika točnost kružnog toka zahvaljujući kombinaciji prihvata QuickIN i prihvata izvedenim s Morse-konusom 3

Visokoučinkoviti motor snažnog zakretnog momenta za učinkovito jezgrovanje do 80 mm i rezanje navoja do M 27

Tehnički podaci

Izvedba KBM 80 UJezgrena svrdla od tvrdog metala (HM) maks. promjera mm 80Jezgrena svrdla od brzoreznog čelika (HSS) maks. promjera mm 65







Izlazna snaga W 900


1. stupanj 1 / min 110 – 180

2. stupanj 1 / min 160 – 260

3. stupanj 1 / min 350 – 580

Prihvat jezgrenog svrdla QI / QI MAX

Prihvat alata MK 3

Podizaj mm 145


Područje namještanja stalka za svrdlo mm ± 4,25

Područje zakretanja stalka za svrdlo ± 11°






Primjene

Jezgrovanje




Sadržano u cijeni: 1 kovčeg; 1 spremnik sredstva za hladni premaz; 1 vučni remen; 1 kuka za strugotine; 1 nazubljeni vijenac zaglavnika za promjer do 13 mm; 1 QuickIN-prilagodnik za M 18 x 6 P 1,5; 2 zatika za centriranje; 1 izbijač; 1 zaštita od kontakta

Opsežan pribor: od stranice 20Pribor QuickIN MAX: stranica 25Mjerni list za strojeve: stranica 35

Sustav brze zamjene QuickIN MAX Iznimno veliko podizno područje Hod desno/lijevo Tacho-elektronika s upravljanjem bro-

jem okretaja Snažni elektromagnet Elektronsko povećavanje magnetne sile

držanja

Vizualni prikaz magnetne sile držanja Fino namještanje vretena svrdla Automatski dovod hladnog premaza Zakretni moment frikcijske sklopke Upravljački element Viseo Touch Pad Memorija broja okretaja "Memory

Function" Elektronska zaštita od preopterećenja

17

KBM 80 auto – potpuno automatska visokou-činkovita jedinica za jezgrovanje u radionici

Radionički stroj KBM 80 auto postavlja nova mjerila u pogledu produktivnosti, fl eksibilnosti i sigurnosti rada pri jezgrovanju promjera do 80 mm. Automatski pomak bušenja jamči reproduktivno vrijeme bušenja i stalni napredak u radu sa svim materijalima. Puno vremena i troškova uštedjet ćete osobito za opsežna bušenja. Sigurnost pri radu znatno se povećava zahvaljujući jedinici KBM 80 auto jer izostaje potreba za upletanjem u postupak bušenja. Kao prva potpuno automatska jedinica za jezgrovanje s digitalno pogonjenim pomakom bušenja KBM 80 auto jamči dosad neviđenu učinkovitost u radionici.


Primjene


Ušteda vremena i troškova za opsežna bušenja pomoću digitalno pogonjenog poma-ka bušenja – za konstantan napredak u radu sa svim materijalima uz malu potrošnju alata.

Vrijeme rada koje se može planirati za izvršavanje naloga i serijskih radova pomoću reproduktivnih i mjerljivih vremena bušenja

Velika sigurnost pri radu zahvaljujući opsežnom sigurnosnom paketu sa zakretnim momentom frikcijske spojke, vizualnim prikazom magnetne sile držanja i upravljač-kom elementu „Viseo Touch Pad“

Tehnički podaci

Izvedba KBM 80 autoJezgrena svrdla od tvrdog metala (HM) maks. promjera mm 80 Jezgrena svrdla od brzoreznog čelika (HSS) maks. promjera mm 65







Izlazna snaga W 900


1. stupanj 1 / min 110 – 180

2. stupanj 1 / min 160 – 260

3. stupanj 1 / min 350 – 580

Prihvat jezgrenog svrdla QI / QI MAX

Prihvat alata MK 3

Podizaj mm 145


Područje namještanja stalka za svrdlo mm ± 4,25

Područje zakretanja stalka za svrdlo ± 11°






Jezgrovanje




Sadržano u cijeni: 1 kovčeg; 1 spremnik sredstva za hladni premaz; 1 vučni remen; 1 kuka za strugotine; 1 nazubljeni vijenac zaglavnika za promjer do 13 mm; 1 QuickIN-prilagodnik za M 18 x 6 P 1,5; 2 zatika za centriranje; 1 izbijač; 1 zaštita od kontakta

Opsežan pribor: od stranice 20Pribor QuickIN MAX: stranica 25Mjerni list za strojeve: stranica 35

Visokoučinkoviti motor snažnog za-kretnog momenta

Prihvat izveden s Morse-konusom 3 Sustav brze zamjene QuickIN MAX Sustav brze zamjene QuickIN Iznimno veliko podizno područje Hod desno/lijevo Tacho-elektronika s upravljanjem bro-

jem okretaja

Snažni elektromagnet Elektronsko povećavanje magnetne sile

držanja Fino namještanje vretena svrdla Automatski dovod hladnog premaza Memorija broja okretaja "Memory

Function" Elektronska zaštita od preopterećenja

18

Uvod




Zanimljivosti


19

FEIN HM ULTRA FEIN HSS DURA FEIN HSS PRIMA FEIN HM „S“Najviša postojanost zahvaljujući visokokvalitetnoj oblozi od tvrdog metala i izvanrednim mogućnosti-ma rascjepljivanja za sve materija-le. Vidi str. 20 / str. 25

Izvanredna postojanost zahvaljujući udjelu kobalta od 5% i obloženosti površine kombinacijom titanija, aluminija i nitrata za optimalne rezultate bušenja čelika, plemenitog čelika i sivog lijeva. Vidi str. 23

Visoka postojanost zahvaljujući udjelu kobalta od 5% za prvo-klasne rezultate bušenja čelika i metala. Vidi str. 22

Specijalna jezgrena svrdla izrazite čvrstoće za primjenu u izgradnji kolosijeka i tračnica.

Vidi str. 21

Materijal

Aluminij < 10 % Si < 600 N / mm²

Aluminij > 10 % Si < 600 N / mm²

Čelik < 500 N / mm²





Plemeniti čelik < 700 N / mm²

Plemeniti čelik > 700 N / mm²

Lijevano željezo (GG, GGG) < 300 N / mm²

Mjed (CuZn) < 500 N / mm²

Teško obradivi materijali

Tračnice

Površina

ravne površine

strukturirane površine

površina cijevi

okrugle površine

dislocirane površine

Posebna primjena

Suho bušenje

Bušenje

Bušenje više slojeva

Preklopno bušenje

Za težak rad potreban je snažan alat.

Osim programa jedinica za jezgrovanje jednostavnih za uporabu, tvrtka FEIN nudi vam i opsežnu ponudu jezgrenih svrdla. Taj program obuhvaća ne samo osobito dugotrajna i snažna jezgrena svrdla od tvrdog metala, nego i svrdla od HSS-a (brzoreznog čelika) velike udarne čvrstoće s udjelom kobalta od 5%. Jezgrena svrdla od tvrdog metala tvrtke FEIN primjenjuju se u prvom redu za trajnu primjenu, na primjer u serijskim radovima bušenja u industriji, radionici i obrtu.

Sa stručnim rukovanjem gotovo su dvostruko postojana kao jezgrena svrdla od HSS-a (brzorezni čelik), što ih čini najekonomičnijim rješe-njem za to područje. Na gradilištu i prilikom montaže na licu mjesta primjenjuju se uglavnom jezgrena svrdla za HSS tvrtke FEIN – osobi-to onda kada su svrdla izložena velikim udarnim opterećenjima.

TVRDI METAL (HM) ILI BRZOREZNI ČELIK (HSS)?

prikladno vrlo prikladno optimalno

0 50 100 150 200 250 300 350 400

7+3

3+1

20

JEZGRENA SVRDLA

Jezgreno svrdlo od tvrdog metalaJezgrena svrdla od tvrdog metala HM Ultra tvrtke FEIN osobito su prikladna za trajnu primjenu u industriji, radionici i obrtu. Zahvalju-jući visokokvalitetnoj oblozi od tvrdog metala i specijalnoj geo-me-triji reza postižu visoku postojanost i izvanredne mogućnosti rascje-pljivanja. Istovremeno omo-gućavaju veliku fl eksibilnost materijala za bušenje: od aluminija preko općenitog građevinskog če-lika do teško obradivog materijala.

HM ULTRA jezgreno svrdlo s QuickIN prihvatom

Visoka postojanost i izvanredne mogućnosti rascjepljivanja. Metričke dimenzije, dubina reza 35 mm

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

12 6 31 27 086 01 9

13 6 31 27 087 01 3

14 6 31 27 088 01 1

15 6 31 27 089 01 5

15,5 6 31 27 238 01 1

16 6 31 27 090 01 7

17 6 31 27 091 01 6

17,5 6 31 27 239 01 5

18 6 31 27 092 01 9

19 6 31 27 093 01 3

19,5 6 31 27 240 01 7

20 6 31 27 094 01 1

21 6 31 27 095 01 5

22 6 31 27 096 01 8

23 6 31 27 097 01 2

24 6 31 27 098 01 0

25 6 31 27 099 01 4

26 6 31 27 100 01 5

26,5 6 31 27 241 01 6

27 6 31 27 101 01 4

28 6 31 27 102 01 7

29 6 31 27 103 01 1

30 6 31 27 104 01 9

31 6 31 27 105 01 3

32 6 31 27 106 01 6

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

33 6 31 27 107 01 0

34 6 31 27 108 01 8

35 6 31 27 109 01 2

36 6 31 27 110 01 4

37 6 31 27 111 01 3

38 6 31 27 112 01 6

39 6 31 27 113 01 0

40 6 31 27 114 01 8

41 6 31 27 115 01 2

42 6 31 27 116 01 5

43 6 31 27 117 01 9

44 6 31 27 118 01 7

45 6 31 27 119 01 1

46 6 31 27 120 01 3

47 6 31 27 121 01 2

48 6 31 27 122 01 5

49 6 31 27 123 01 9

50 6 31 27 124 01 7

51 6 31 27 125 01 1

52 6 31 27 126 01 4

53 6 31 27 127 01 8

54 6 31 27 128 01 6

55 6 31 27 129 01 0

56 6 31 27 130 01 2

57 6 31 27 131 01 1

58 6 31 27 132 01 4

59 6 31 27 133 01 8

60 6 31 27 134 01 6

61 6 31 27 135 01 0

62 6 31 27 136 01 3

63 6 31 27 137 01 7

64 6 31 27 138 01 5

65 6 31 27 139 01 9

Velika pakiranja

Iskoristite naša velika pakiranja s uštedom: uz sva posebno označena pakiranja dobivate 1 do 3 jezgrena svrdla besplatno!

Ømm

Broj narudžbe PJ 4

12 6 31 27 086 02 0

13 6 31 27 087 02 0

14 6 31 27 088 04 0

15 6 31 27 089 02 0

16 6 31 27 090 02 0

17 6 31 27 091 02 0

18 6 31 27 092 03 0

19 6 31 27 093 02 0

20 6 31 27 094 02 0

21 6 31 27 095 02 0

22 6 31 27 096 02 0

23 6 31 27 097 02 0

24 6 31 27 098 02 0

25 6 31 27 099 02 0

26 6 31 27 100 02 0

27 6 31 27 101 02 0

28 6 31 27 102 02 0

29 6 31 27 103 02 0

30 6 31 27 104 02 0

31 6 31 27 105 02 0

32 6 31 27 106 02 0

Ømm

Broj narudžbe PJ 10

12 6 31 27 086 03 0

13 6 31 27 087 03 0

14 6 31 27 088 05 0

15 6 31 27 089 03 0

16 6 31 27 090 03 0

17 6 31 27 091 03 0

18 6 31 27 092 04 0

19 6 31 27 093 03 0

20 6 31 27 094 03 0

21 6 31 27 095 03 0

22 6 31 27 096 03 0

23 6 31 27 097 03 0

24 6 31 27 098 03 0

25 6 31 27 099 03 0

26 6 31 27 100 03 0

27 6 31 27 101 03 0

28 6 31 27 102 03 0

29 6 31 27 103 03 0

30 6 31 27 104 03 0

31 6 31 27 105 03 0

32 6 31 27 106 03 0

Izvedba kompleta

Sastoji se od 4 jezgrena svrdla promjera 14, 18, 22 i 32 mm (dubina reza 35 mm), kao i 1 zatik za centriranje (105 mm) u plastičnom prijenosnom kovčegu

Broj narudžbe 6 31 27 088 03 0

HM ULTRA 2" jezgreno svrdlo s QuickIN prihvatom

Visoka postojanost i izvanredne mogućnosti rascjepljivanja. Dimenzije cola, dubina reza 2" / 50 mm

Øpromjer

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

½" 12,70 6 31 27 383 01 0

⁹⁄₁₆" 14,29 6 31 27 384 01 0

⅝" 15,88 6 31 27 385 01 0

¹¹⁄₁₆" 17,46 6 31 27 386 01 0

¾" 19,05 6 31 27 387 01 0

Broj rupa

HM konkurenti

FEIN HM ULTRA

Postojanost tvrdog čelika (HM) u usporedbi s konkurencijom

Uvjeti ispitivanja: kod prosječnog rezultata konkurentskih proizvoda od tvrdog metala od 190 rupa po jezgrenom svrdlu, svrdlo FEIN HM Ultra postiglo je 380 rupa. Materijal: C 45 čelik, debljine 30 mm; Ø: 18 mm

21

JEZGRENA SVRDLA

¹³⁄₁₆" 20,64 6 31 27 388 01 0

⅞" 22,23 6 31 27 389 01 0

¹⁵⁄₁₆" 23,81 6 31 27 390 01 0

1" 25,40 6 31 27 391 01 0

1 ¹⁄₁₆" 26,99 6 31 27 392 01 0

1 ¹⁄₅" 28,58 6 31 27 393 01 0

1 ³⁄₁₆" 30,16 6 31 27 394 01 0

1 ¼" 31,75 6 31 27 395 01 0

1 ⁵⁄₁₆" 33,34 6 31 27 396 01 0

1 ⅜" 34,93 6 31 27 397 01 0

1 ⁷⁄₁₆" 36,51 6 31 27 398 01 0

1 ½" 38,10 6 31 27 399 01 0

1 ⁹⁄₁₆" 39,19 6 31 27 400 01 0

1 ⅝" 41,28 6 31 27 401 01 0

1 ¹¹⁄₁₆" 42,86 6 31 27 402 01 0

1 ¹³⁄₁₆" 44,45 6 31 27 403 01 0

1 ¹³⁄₁₆" 46,04 6 31 27 404 01 0

1 ⅞" 47,63 6 31 27 405 01 0

1 ¹⁵⁄₁₆" 49,21 6 31 27 406 01 0

2" 50,80 6 31 27 407 01 0

2 ¹⁄₁₆" 52,39 6 31 27 408 01 0

Izvedba kompleta

Sastoji se od 4 jezgrena svrdla promje-ra ⁹⁄₁₆", ¹¹⁄₁₆", ¹³⁄₁₆", ¹⁵⁄₁₆"(dubina reza 2"/50 mm) te 1 zatika za centriranje (105 mm) u plastičnom prijenosnom kovčegu


HM ULTRA 50 jezgrena svrdla s FEIN navojem M 18 x 6 P 1,5


Ømm

Broj narudžbe PJ 1

12 6 31 27 042 01 4

13 6 31 27 043 01 8

14 6 31 27 044 01 6

15 6 31 27 045 01 0

16 6 31 27 046 01 3

17 6 31 27 047 01 7

18 6 31 27 001 01 5

19 6 31 27 019 01 2

20 6 31 27 002 01 8

21 6 31 27 020 01 4

22 6 31 27 003 01 2

23 6 31 27 021 01 3

24 6 31 27 022 01 6

25 6 31 27 004 01 0

26 6 31 27 005 01 4

27 6 31 27 023 01 0

28 6 31 27 006 01 7

29 6 31 27 024 01 8

30 6 31 27 007 01 1

31 6 31 27 025 01 2

32 6 31 27 008 01 9

33 6 31 27 026 01 5

34 6 31 27 009 01 3

35 6 31 27 010 01 5

36 6 31 27 027 01 9

37 6 31 27 028 01 7

38 6 31 27 011 01 4

39 6 31 27 029 01 1

40 6 31 27 012 01 7

41 6 31 27 030 01 3

42 6 31 27 013 01 1

43 6 31 27 014 01 9

44 6 31 27 031 01 2

45 6 31 27 015 01 3

46 6 31 27 032 01 5

47 6 31 27 033 01 9

48 6 31 27 016 01 6

49 6 31 27 034 01 7

50 6 31 27 017 01 0

51 6 31 27 035 01 1

52 6 31 27 018 01 8

53 6 31 27 036 01 4

54 6 31 27 037 01 8

55 6 31 27 038 01 6

56 6 31 27 039 01 0

57 6 31 27 040 01 2

58 6 31 27 041 01 1

59 6 31 27 049 01 9

60 6 31 27 050 01 1

61 6 31 27 051 01 0

62 6 31 27 052 01 3

63 6 31 27 053 01 7

64 6 31 27 054 01 5

65 6 31 27 055 01 9

HM „S“ Jezgrena svrdla mit FEIN Gewinde M 18 × 6 P 1,5

Speziell für den Einsatz im Gleis- und Schienenbau entwickelt: Extrem harte HM-Schneidzähne und eine optimierte Schneidgeometrie sorgen dort für beste Ergebnisse. Metrische Abmessungen, Dubina reza 50 mm

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

24 6 31 27 056 01 2

26 6 31 27 057 01 6

30 6 31 27 058 01 4

32 6 31 27 059 01 8

33 6 31 27 048 01 5

36 6 31 27 060 01 0

40 6 31 27 436 01 0

HM ULTRA 50 Jezgrena svrdla mit Weldon-Prihvat

Höchste Standzeit und hervorragende Zerspanleistung. Metrische Abmessungen, Dubina reza 50 mm

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

12 6 31 27 276 01 0

13 6 31 27 277 01 0

14 6 31 27 278 01 0

15 6 31 27 279 01 0

16 6 31 27 280 01 0

17 6 31 27 281 01 0

18 6 31 27 282 01 0

19 6 31 27 283 01 0

20 6 31 27 284 01 0

21 6 31 27 285 01 0

22 6 31 27 286 01 0

23 6 31 27 287 01 0

24 6 31 27 288 01 0

25 6 31 27 289 01 0

26 6 31 27 290 01 0

27 6 31 27 291 01 0

28 6 31 27 292 01 0

29 6 31 27 293 01 0

30 6 31 27 294 01 0

31 6 31 27 295 01 0

32 6 31 27 296 01 0

33 6 31 27 297 01 0

34 6 31 27 298 01 0

35 6 31 27 299 01 0

36 6 31 27 300 01 0

37 6 31 27 301 01 0

38 6 31 27 302 01 0

39 6 31 27 303 01 0

40 6 31 27 304 01 0

41 6 31 27 305 01 0

42 6 31 27 306 01 0

43 6 31 27 307 01 0

44 6 31 27 308 01 0

45 6 31 27 309 01 0

46 6 31 27 310 01 0

47 6 31 27 311 01 0

48 6 31 27 312 01 0

49 6 31 27 313 01 0

50 6 31 27 314 01 0

51 6 31 27 315 01 0

52 6 31 27 316 01 0

53 6 31 27 317 01 0

54 6 31 27 318 01 0

55 6 31 27 319 01 0

56 6 31 27 320 01 0

57 6 31 27 321 01 0

58 6 31 27 322 01 0

59 6 31 27 323 01 0

60 6 31 27 324 01 0

61 6 31 27 325 01 0

62 6 31 27 326 01 0

63 6 31 27 327 01 0

64 6 31 27 328 01 0

65 6 31 27 329 01 0

0 50 100 150 200

7+1

22

JEZGRENA SVRDLA

HSS PRIMA jezgrena svrdla s QuickIN prihvatom

5% legura kobalta za visoku postojanost. Metričke dimenzije, dubina reza 35 mm

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

12 6 31 27 194 01 0

13 6 31 27 195 01 4

14 6 31 27 196 01 7

15 6 31 27 197 01 1

16 6 31 27 198 01 9

17 6 31 27 199 01 3

18 6 31 27 200 01 1

19 6 31 27 201 01 0

20 6 31 27 202 01 3

21 6 31 27 203 01 7

22 6 31 27 204 01 5

23 6 31 27 205 01 9

24 6 31 27 206 01 2

25 6 31 27 207 01 6

26 6 31 27 208 01 4

27 6 31 27 209 01 8

28 6 31 27 210 01 0

29 6 31 27 211 01 9

30 6 31 27 212 01 2

31 6 31 27 213 01 6

32 6 31 27 214 01 4

Velika pakiranja

Iskoristite naša velika pakiranja s uštedom: kupite 7 svrdla, 1 dobivate besplatno!

Ømm

Broj narudžbe PJ 8

12 6 31 27 194 02 0

13 6 31 27 195 02 0

14 6 31 27 196 02 0

15 6 31 27 197 02 0

16 6 31 27 198 02 0

17 6 31 27 199 02 0

18 6 31 27 200 02 0

19 6 31 27 201 02 0

20 6 31 27 202 02 0

21 6 31 27 203 02 0

22 6 31 27 204 02 0

23 6 31 27 205 02 0

24 6 31 27 206 02 0

25 6 31 27 207 02 0

26 6 31 27 208 02 0

27 6 31 27 209 02 0

28 6 31 27 210 02 0

29 6 31 27 211 02 0

30 6 31 27 212 02 0

31 6 31 27 213 02 0

32 6 31 27 214 02 0

Jezgrena svrdla od brzoreznog čelika (HSS)Jezgrena svrdla HSS Prima tvrtke FEIN sastoje se od visokokvalitet-nog brzoreznog čelika: udjel kobalta od 5% jamči visoku postojanost te pojačanu udarnu čvrstoću. Jezgrena svrdla HSS Prima tvrtke FEIN postižu prvoklasne rezultate u bušenju čelika i metala te omoguća-vaju krajnje ekono-mično bušenje prilikom montaže.

Øin

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

⁷⁄₁₆" 11,11 6 31 27 409 01 0

½" 12,70 6 31 27 410 01 0

⁹⁄₁₆" 14,29 6 31 27 411 01 0

⅝" 15,88 6 31 27 412 01 0

¹¹⁄₁₆" 17,46 6 31 27 413 01 0

¾" 19,05 6 31 27 414 01 0

¹³⁄₁₆" 23,81 6 31 27 415 01 0

⅞" 22,23 6 31 27 416 01 0

¹⁵⁄₁₆" 23,81 6 31 27 417 01 0

1" 25,40 6 31 27 418 01 0

1 ¹⁄₁₆" 26,99 6 31 27 419 01 0

1 ¹⁄₅" 28,58 6 31 27 420 01 0

1 ³⁄₁₆" 30,16 6 31 27 421 01 0

1 ¼" 31,75 6 31 27 422 01 0

1 ⁵⁄₁₆" 33,34 6 31 27 423 01 0

1 ⅜" 34,93 6 31 27 424 01 0

1 ⁷⁄₁₆" 36,51 6 31 27 425 01 0

1 ½" 38,10 6 31 27 426 01 0

1 ⁹⁄₁₆" 39,19 6 31 27 427 01 0

1 ⅝" 41,28 6 31 27 428 01 0

1 ¹¹⁄₁₆" 42,86 6 31 27 429 01 0

1 ¾" 44,45 6 31 27 430 01 0

1 ¹³⁄₁₆" 48,04 6 31 27 431 01 0

1 ⅞" 47,63 6 31 27 432 01 0

1 ¹⁵⁄₁₆" 49,21 6 31 27 433 01 0

2 50,80 6 31 27 434 01 0

2 ¹⁄₁₆" 52,39 6 31 27 435 01 0

HSS PRIMA 1" jezgrena svrdla s QuickIN prihvatom

5% legura kobalta za veliku postojanost, dimenzije cola, dubina reza 1" / 25 mm

Izvedba kompleta

Sastoji se od 4 jezgrena svrdla promjera ⁹⁄₁₆", ¹¹⁄₁₆", ¹³⁄₁₆", ¹⁵⁄₁₆" (dubina reza 1"/25 mm) te 1 zatika za centriranje u plastičnom prijenosnom kovčegu


Postojanost HSS-a (brzoreznog čelika) u usporedbi s konkurencijom

Broj rupa

HSS konkurenti

FEIN HSS PRIMA

Uvjeti ispitivanja: kod prosječnog rezultata konkurentskih proizvoda od HSS-a od 100 rupa po jezgrenom svrdlu, svrdlo FEIN HSS Prima postiglo je 140 rupa. Materi-jal: C 45 čelik, debljine 30 mm; Ø: 18 mm

0 50 100 150 200 250

23

JEZGRENA SVRDLA

Jezgrena svrdla HSS Dura tvrtke FEIN primjenjuju se u teškim uvjetima rada ili tamo gdje se ne mogu koristiti sredstva za hlađenje. Sastoje se od visokokvalitetnog brzoreznog čelika s udjelom kobalta od 5%. Površina je prevučena prvoklasnom oblogom od kombinacije titanija, aluminija i nitrata. Ona jamči izvrsnu antifrikciju, povećanu otpornost na vrućinu i izvanrednu postojanost u radu s čelikom, plemenitim čelikom i sivim lijevom.

HSS DURA jezgrena svrdla s QuickIN prihvatom

5% legura kobalta i obloženost površine za izvanrednu postojanost i antifrikciju. Metričke dimenzije, dubina reza 35 mm

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

12 6 31 27 140 01 1

13 6 31 27 141 01 0

14 6 31 27 142 01 3

15 6 31 27 143 01 7

16 6 31 27 144 01 5

17 6 31 27 145 01 9

18 6 31 27 146 01 2

19 6 31 27 147 01 6

20 6 31 27 148 01 4

21 6 31 27 149 01 8

22 6 31 27 150 01 0

23 6 31 27 151 01 9

24 6 31 27 152 01 2

25 6 31 27 153 01 6

26 6 31 27 154 01 4

27 6 31 27 155 01 8

28 6 31 27 156 01 1

29 6 31 27 157 01 5

30 6 31 27 158 01 3

31 6 31 27 159 01 7

32 6 31 27 160 01 9

Izvedba kompleta

Sastoji se od 6 jezgrenih svrdla promjera 14, 16, 18, 20, 22, 26 mm (dubina reza 35 mm) i zatika za centriranja u plastičnom prijenosnom kovčegu


SS NOVA 1" jezgrena svrdla s Weldon-prihvatom

Industrijski standard. Dimenzije cola, dubina reza 1"/25 mm

Ø in

Ø mm

Broj narudžbe PJ 1

⁷⁄₁₆" 11,11 6 31 27 356 01 5

½" 12,70 6 31 27 357 01 0

⁹⁄₁₆" 14,29 6 31 27 358 01 0

⅝" 15,88 6 31 27 359 01 0

¹¹⁄₁₆" 17,46 6 31 27 360 01 0

¾" 19,05 6 31 27 361 01 0

¹³⁄₁₆" 20,64 6 31 27 362 01 0

⅞" 22,23 6 31 27 363 01 0

¹⁵⁄₁₆" 23,81 6 31 27 364 01 0

1" 25,40 6 31 27 365 01 0

1 ¹⁄₁₆" 26,99 6 31 27 366 01 0

1 ¹⁄₅" 28,58 6 31 27 367 01 0

1 ³⁄₁₆" 30,16 6 31 27 368 01 0

1 ¼" 31,75 6 31 27 369 01 0

Dužina 3 – 3 / 8"

Jezgrena svrdla Prihvat Dubina

rezaHSS PRIMA 1" QuickIN 1"Ø 7 / 16"

HSS Nova 1" QuickIN 1"Ø 7 / 16"


Dužina 4 – 11 / 16"Jezgrena svrdla Prihvat Dubina reza

Konkurencija Weldon 2"Ø 7 / 16"(s prilagodnikom 6 39 01 021 01 4)


Kod Weldon konkurentskih jezgrenih svrdla s unutrašnjim svrdlom > 6,4 mm mora se rabiti prilagodnik 6 39 01 024 01.

Postojanost obloženog HSS-a (brzoreznog čelika) u usporedbi s konkurencijom

Broj rupa

Obloženi HSS – konkurenti

FEIN HSS DURA

Uvjeti ispitivanja: Kod prosječnog rezultata konkurentskih proizvoda od HSS-a od 140 rupa po jezgrenom svrdlu, svrdlo FEIN HSS Dura postiglo je 180 rupa. Materi-jal: C 45 čelik, debljine 30 mm; Ø: 18 mm

Zatici za centriranje

Dužina 105 mmJezgrena svrdla Prihvat Dubina reza

HM ULTRA QuickIN 35 mm

HSS PRIMA QuickIN 35 mm

HSS DURA QuickIN 35 mm



HM ULTRA 50 QuickIN MAX 50 mm

HM ULTRA 50 M 18 × 6 P 1,5 50 mm

(s prilagodnikom 6 39 01 020 00 6)

HM ULTRA 50 Weldon 50 mm(s prilagodnikom 6 39 01 021 01 4)

Konkurencija Weldon 25, 35, 40(s prilagodnikom 6 39 01 021 01 4) mm

Konkurencija M18 × 6 P 1,5 50 mm(s prilagodnikom 6 39 01 020 00 6)



HM ULTRA QuickIN 35 mm(s prilagodnikom 6 39 01 045 01 0)

HSS PRIMA QuickIN 35 mm(s prilagodnikom 6 39 01 045 01 0)

HSS DURA QuickIN 35 mm(s prilagodnikom 6 39 01 045 01 0)

Konkurencija Weldon 50 mm(s prilagodnikom 6 39 01 021 01 4)


Dužina 4 – 1 / 8"

Jezgrena svrdla Prihvat Dubina reza

HM ULTRA 2" QuickIN 2"

HSS PRIMA 1" QuickIN 1"

HSS Nova 1" Weldon 1"


Dužina 4 – 11 / 16"Jezgrena svrdla Prihvat Dubina reza

HM ULTRA 2" QuickIN MAX 2"

HSS PRIMA 1" QuickIN 1"

(s prilagodnikom 6 39 01 045 01 0)

Konkurencija Weldon 1", 1 – 3 / 8"(s prilagodnikom 6 39 01 021 01 4)


Dužina 5 – 5 / 16" Jezgrena svrdla Prihvat Dubina reza

HM ULTRA 2" QuickIN 2"(s prilagodnikom 6 39 01 045 01 0)

Konkurencija Weldon 2"(s prilagodnikom 6 39 01 021 01 4)


24

PRIBOR

FEIN – vaš kompetentni partner u rezanju navoja.

Električno rezanje navoja ne samo da je brže i manje naporno za tijelo od ručnog rezanja, nego nudi i jasne prednosti u pogledu preciznosti. Tvrtka FEIN vam osim toga nudi i opsežan program pri-bora: od uređaja za rezanje navoja i brzoizmjenjivog steznog uređaja do umetaka za rezanje navoja za zatvorene i prolazne rupe.

Umeci za rezanje navoja vel. 2 za navojna svrdla prema DIN 374/376

Navoj Ø mm Broj narudžbe

M 6 4,5 3,4 6 32 06 117 01 5

M 8 6 4,9 6 32 06 095 01 1

M 10 7 5,5 6 32 06 096 01 4

M 12 9 7 6 32 06 097 01 8

M 14 11 9 6 32 06 098 01 6

M 16 12 9 6 32 06 099 01 0

M 18 14 11 6 32 06 100 01 1

M 20 16 12 6 32 06 101 01 0

sa sigurnosnom spojkom za zatvorene rupe

Navoj Ø mm Broj narudžbe

M 6 4,5 3,4 6 32 06 118 01 3

M 8 6 4,9 6 32 06 102 01 3

M 10 7 5,5 6 32 06 103 01 7

M 12 9 7 6 32 06 104 01 5

M 14 11 9 6 32 06 105 01 9

M 16 12 9 6 32 06 106 01 2

M 18 14 11 6 32 06 107 01 6

M 20 16 12 6 32 06 108 01 4

Navojna svrdla možete naći u specijaliziranoj trgovini

Rezanje navoja

Brzoizmjenjivi stezni uređaj za rezanje navoja za KBM 52 Uprimjeniv samo za jedinice za jezgro-vanje s funkcijom lijevog hoda. Vel. 2, s QuickIN-prihvatom, za navojna svrdla (DIN 374/376), u kombinaciji s umecima za rezanje navoja sa ili bez sigurnosne spojke od M 6 – M 16


Uređaj za rezanje navoja za KBM 32 Q i KBM 50 QXVel. 2, s QuickIN-prihvatom, za navojna svrdla (DIN 374/376), u kombinaciji s umecima za rezanje navoja sa ili bez sigurnosne spojke M 6 – M 16. Uklj. graničnik zakretnog momenta


Uređaj za rezanje navoja za KBM 65 Q i KBM 65 QFVel. 2, s prihvatom izvedenim s Morse-konusom 3, za navojna svrdla (DIN 374/376), u kombinaciji s umecima za rezanje navoja sa ili bez sigurnosne spojke M 6 – M 20. Uklj. graničnik zakretnog momenta

Broj narudžbe 9 26 02 066 01 2Pribor za KBM 80 U / 80 auto vidi str. 26

Produžetakza primjenu na uskim, dubokim ili stup-njevitim površinama, moguće prolazne rupe promjera od 36 mm. QuickIN-prihvat, dužina 100 mm, uklj. zatik za centriranje


Prihvatni držači

QuickIN-prihvatni držačiza primjenu jezgrenih svrdla tvrtke FEIN za stolne i stupne bušilice, kao i na svim ostalim jedini-cama za jezgrovanje s prihvatom izvedenim s Morse-konusom. Uklj. ručnu pumpu i zatik za centriranje za vanjski dovod sredstva za hladni premaz

Konus Ø mm Broj narudžbe

MK3 12 – 65 6 39 01 019 01 3

MK2 12 – 35 6 39 01 018 01 9

na nadograđivanje izvedbi KBM 52 U (7 270 31), KBM 65 Q (7 270 26) i KBM 65 QF (7 270 23). Ugrađeni dovod sredstva za hladni premaz

Konus Ø mm Broj narudžbe

MK 3 12 – 65 6 39 01 017 01 1

Komplet za preinakufza prethodnika KBM 542 na sustav brze izmjene QuickIN


Pribor za KBM 80 U / 80 auto vidi str. 25

Prilagodnik/zaglavnik

Prilagodnik s QuickIN-prihvatoPogon M 18 x 6 P 1,5


Gonjeni zupčanik Weldon


Gonjeni zupčanik Weldon Spezial. Specijalno za konkurentska jezgrena svrdla s unutrašnjim svrdlom > 6,4 mm


Gonjeni zupčanik 1/2"


Gonjeni zupčanik B 16


Prilagodnik s Weldon-prihvatomza preinaku konkurentskih proizvoda na QuickIN sustav


Nazubljeni vijenac zaglavnika s QuickIN-prihvatom

Širina stezanjamm

Broj narudžbe VE1

1,5 – 13 6 39 01 023 02 0

1 – 16 6 39 01 023 01 1

25

Prilagodnik/zaglavnik

Prilagodnik s QuickIN MAX-prihvatomGonjeni zupčanik QuickIN


Nazubljeni vijenac zaglavnika s QuickIN-prihvatom

raspon mm Broj narudžbe

1,5 – 13 6 39 01 023 02 0

raspon mm Broj narudžbe

1 – 16 6 39 01 023 01 1

Prihvatni držači za Morse-konus 3

Gonjeni zupčanik QuickINZa nadogradnju KBM 80 U/KBM 80 auto.S ugrađenim dovodom sredstva za hladni premaz. Za sva jezgrena svrdla QuickIN promjera 12 – 65 mm


PRIBOR ZA KBM 80

HM ULTRA 50 jezgreno svrdlo s QuickIN prihvatom


Ømm

Broj narudžbe PJ 1

50 6 31 27 330 01 0

51 6 31 27 331 01 0

52 6 31 27 332 01 0

53 6 31 27 333 01 0

54 6 31 27 334 01 0

55 6 31 27 335 01 0

56 6 31 27 336 01 0

57 6 31 27 337 01 0

58 6 31 27 338 01 0

59 6 31 27 339 01 0

60 6 31 27 340 01 0

61 6 31 27 341 01 0

62 6 31 27 342 01 0

63 6 31 27 343 01 0

64 6 31 27 344 01 0

65 6 31 27 345 01 0

66 6 31 27 346 01 0

67 6 31 27 347 01 0

68 6 31 27 348 01 0

69 6 31 27 349 01 0

70 6 31 27 350 01 0

71 6 31 27 351 01 0

72 6 31 27 352 01 0

73 6 31 27 353 01 0

74 6 31 27 354 01 0

75 6 31 27 355 01 0

76 6 31 27 456 01 0

77 6 31 27 457 01 0

HM ULTRA 2" jezgreno svrdlo s QuickIN MAX prihvatom

Visoka postojanost i izvanredne mogućnosti rascjepljivanja. Dimenzije cola, dubina reza 2"/50 mm

Øin

Ømm

Broj narudžbe PJ 1

2" 50,80 6 31 27 437 01 0

2 ¹⁄₁₆" 52,39 6 31 27 438 01 0

2 ⅛" 53,98 6 31 27 439 01 0

2 ³⁄₁₆" 55,56 6 31 27 440 01 0

2 ¼" 57,15 6 31 27 441 01 0

2 ⁵⁄₁₆" 58,74 6 31 27 442 01 0

2 ⅜" 60,33 6 31 27 443 01 0

2 ⁷⁄₁₆" 61,91 6 31 27 444 01 0

2 ½" 63,50 6 31 27 445 01 0

2 ⁹⁄₁₆" 65,09 6 31 27 446 01 0

2 ⅝" 66,68 6 31 27 447 01 0

2 ¹¹⁄₁₆" 68,26 6 31 27 448 01 0

2 ¾" 69,85 6 31 27 449 01 0

2 ¹³⁄₁₆ 71,44 6 31 27 450 01 0

2 ⅞" 73,03 6 31 27 451 01 0

2 ¹⁵⁄₁₆" 74,61 6 31 27 352 01 0

3" 76,20 6 31 27 353 01 0

3 ¹⁄₁₆" 77,79 6 31 27 454 01 0

3 ⅛" 79,38 6 31 27 455 01 0

Zatik za centriranje

Zatik za centriranje za jezgrena svrdla QuickIN MAX

dužina / mm Broj narudžbe

125 3 02 17 333 00 3

78 6 31 27 458 01 0

79 6 31 27 459 01 0

80 6 31 27 460 01 0

FEIN KBM 80 QuickIN MAX Pribor – savršena usklađenost.

Sa širokom ponudom pribora, od jezgrenih svrdla do zatika za centriranje i prilagodnika do specijalnih prihvatnih držača za različite pogone, tvrtka FEIN pobrinula se da prilikom jezgrovanja s jedini-com KBM 80 sve bude savršeno usklađeno. Prihvat alata QuickIN MAX omogućava da HM Ultra 50 jezgrena svrdla odgovaraju i kon-kurentskim strojevima s Weldon 32 standardnim prihvatom.

Gonjeni zupčanik QuickIN MAXZa nadogradnju KBM 80 U/KBM 80 auto.S ugrađenim dovodom sredstva za hladni premaz. Za sva FEIN QuickIN MAX jezgrena svrdlapromjera 50–80 mm


Gonjeni zupčanik Weldon 32 standardniSpecijalno za jezgrena svrdla sa steznim površinama dislociranima za 90°. Maksimalna dubina reza 50 mm


Gonjeni zupčanik Weldon 32.Stezne površine u crti. Maksimalna dubina reza 75 mm. Specijalno za jezgrena svrdla od:

Broj narudžbe

Hougen 6 39 01 042 01 0

Jancy 6 39 01 040 01 0

Produžetak za prihvatni držač za Morse-konus 3Gonjeni zupčanik za Morse-konus 3. Specijalno za udubljivanje


KBM 80 U

QuickIN

QUICKIN MAX

KBM 80 auto

Čahura s navojem, veličina 3

Umetak s navojem, veličina 3

Zaglavnik s QuickIN-prihvatom

QI QIM M22–M27 M6–M20

WRE 3/2

Umetak s navojem, veličina 2

MK3/Weldon 32

Produžetak pri-hvatnog držača

26

Magnetne ili ne: stezne naprave tvrtke FEIN za sve svrhe.

Za materijale i izratke kod kojih elektromagneti jedinice za jezgrovanje nisu primjenjivi tvrtka FEIN nudi alternativne stezne naprave: usisnu ploču za antimagnetne materijale kao što su plemeniti čelik ili alumi-nij, vakuumsku ploču koja se primjenjuje skupa s vakuumskom pumpom, na primjer, za rebraste limove, do naprave za bušenje rupa promjera 60 do 300 mm.

Stezne naprave

Vakuumska pločaza antimagnetne materijale i strukturiranu podlogu (rebrasti limovi i sl.). Usto je potrebna i vakuumska pumpa.

Vakuumska ploča 396 x 200 x 95 mm za KBM 32 Q, 50 QX, 52 U, 65 Q, 65 QF


Vakuumska ploča 396 x 350 x 95 mm za KBM 80 U, 80 auto


Vakuumska pumpaKoličina usisa 0,015 m3/ min, –0,8 bara, 92 W, težina 2,5 kg, uklj. usisno crijevo


Usisna pločaza antimagnetne materijale, 250 x 330 x 110 mm

Nije primjenjiva za KBM 80


Uređaj za bušenje cijeviuklj. zatezni remen, za postavljanje rupa na cijevi promjera od 60 do 300 mm, 220 x 130 mm


Opći pribor

Zaštita od kontakta i strugotinasprječava nehotično dodirivanje rotirajućih dijelova, povećava pasivnu sigurnost. Odgovara i za nadogradnju jedinica KBM 32 Q, 50 Q, 50 QX i KBM 52 U


PRIBOR

Rezanje navoja za KBM 80

Brzoizmjenjivi stezni uređaj za rezanje navoja za KBM 80 primjeniv samo za jedinice za jezgrovanje s funkcijom lijevog hoda. vel. 3, s QuickIN MAX-prihvatom, za navojna svrdla (DIN 374 / 376), u kombinaciji s umecima za rezanje navoja sa ili bez sigurnosne spojke od M 22–M 27


Umeci za rezanje navoja vel. 3za navojna svrdla prema DIN 374/376

Navoj Ø × mm Broj narudžbe

M 22 / M 24 18 × 14,5 6 32 06 119 01 0

M 27 20 × 16 6 32 06 120 01 0

sa sigurnosnom spojkom za zatvorene rupe

Navoj Ø × mm Broj narudžbe

M 22 / M 24 18 × 14,5 6 32 06 122 01 0

M 27 20 × 16 6 32 06 123 01 0

Izmjenjivi redukcijski umetak (3/2)Redukcijski umetak za prihvat umetaka za rezanje navoja (vel. 2 (M 6 – M 20))u brzoizmjenjivi stezni uređaj za rezanje navoja vel. 3. (9 26 02 082 01 0)


27

HLAĐENJE I PODMAZIVANJE

Hlađenje

Ručna pumpaZapremina oko 450 ml. Odgovara uz jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN KBM 32 Q, KBM 50 QX, KBM 52 U, KBM 65 Q, KBM 65 QF


Dugotrajna postojanost – savršeni rezultati bušenja.

Dovoljno i pouzdano hlađenje povećava postojanost alata i jamči bolji napredak u radu. Kod jedinica za jezgrovanje tvrtke FEIN sredstvo za hlađenje dovodi se preko ugrađenog unutrašnjeg ure-đaja za hladni premaz. Tekućina za hlađenje i podmazivanje dospi-jeva izravno na oštrice svrdla. Ako to nije slučaj, kao npr. prilikom

Ugrađeni uređaj za hladni premaz jedinica za jezgrovanje tvrtke FEIN omogućava neometan, ekonomičan rad i dugotrajnu postojanost alata.

Visoka postojanost zahvaljujući odgovarajućim sredstvima za premaz

Materijal Sredstvo za premaz

Aluminij < 10 % Si < 600 N / mm² Emulzija, petrolej*

Aluminij > 10 % Si < 600 N / mm² Emulzija, petrolej*

Čelik < 500 N / mm² Emulzija

Čelik < 750 N / mm² Emulzija

Čelik < 900 N / mm² Emulzija, visokoučinkovito ulje za rezanje



Plemeniti čelik < 700 N / mm² Emulzija

Plemeniti čelik > 700 N / mm² Emulzija, visokoučinkovito ulje za rezanje

Lijevano željezo (GG) < 300 N / mm² Emulzija, suha

Mjed (CuZn) < 500 N / mm² Emulzija

Teško obradivi materijali Emulzija, visokoučinkovito ulje za rezanje

Tračnice Emulzija, visokoučinkovito ulje za rezanje

* ne puniti u spremnik sredstva za hlađenje jedinice KBM 80!

Kako bi se postigla optimalna postojanost i dug vijek trajanja alata za bušenje, sredstvo za hlađenje i premaz mora biti optimalno usklađeno s materijalom koji se obrađuje.

Uređaj za hladno premazivanje pod utjecajem sile težeZapremina oko 500 ml, točno doziranje protoka pomoću kuglaste slavine. Odgovara uz jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN KBM 32 Q, KBM 50 QX te KBM 52 U od godine 2006.


radova iznad glave, potrebno je osigurati vanjsko hlađenje. Ovdje se preporučuje rad sa sredstvom za hlađenje u spreju. Za suho se bušenje nabolji rezultati postižu s obloženim jezgrenim svrdlima, kao što je FEIN HSS DURA.

28

Uvod




Zanimljivosti


29

Ime FEIN već više od 25 godina predstavlja temeljnu stručnost, opsež-no znanje i sistemsku kompetenciju u pogledu jezgrovanja: za jedinice za jezgrovanje, jezgrena svrdla – i za pribor. To je iskustvo koje se ne proteže samo na uporabu pravih brojeva okretaja i odgovarajućih sredstava za hlađenje i premaz, nego i na sva pitanja koja se tiču reza-nja navoja, struganja i udubljivanja. Stoga što jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN pokazuju svoje značajne prednosti i u ovim primjenama. Sljedeće stranice vam pružaju mogućnost da se u to i sami uvjerite. Za

Zanimljivosti

dodatna pitanja ili iscrpno savjetovanje u svako doba vam je na raspo-laganju specijalizirani trgovac tvrtke FEIN. A ako se ipak dogodi da se ne možete pokrenuti svoju jedinicu za jezgrovanje, servisni partner tvrtke FEIN brzo će je ponovo osposobiti. Na to možete računati! Jer i u slučaju servisnih radova tvrtka FEIN predstavlja apsolutnu pouzda-nost i dugotrajnu kvalitetu.

30

Schnittgeschwindigkeit beim Rezanje navoja

Materijal Alat Brzina rezanja [m/min]*

Aluminij > 10 % Si < 600 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

204030

Čelik< 500 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

202525

Čelik> 500 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

152020

Plemeniti čelik< 700 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

81015

Lijevano željezo (GG) < 300 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

152515

Mjed (CuZn)< 500 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

204035

* podaci bez jamstva

Precizni navoji od M 6 do M 27.

Električno rezanje navoja mnogostruko je preciznije od ručnog, brže je i jednostavnije. To se osobito odnosi na rezanje navoja po-moću jedinica za jezgrovanje tvrtke FEIN: veliko podizno područje omogućava zamjenu alata bez potrebe za odvajanjem jedinice za jezgrovanje od izratka – i bez ponovnog ispravljanja odnosno cen-triranja pri umetnutom rezaču navoja. Individualno prilagodljivo, elektronsko smanjivanje broja okretaja i pomak pomoću izvršnog stupnja omogućavaju lagan i precizan rad. Prilikom rezanja navoja u zatvorenim rupama specijalni umeci za

rezanje navoja s ugrađenom sigurnosnom spojkom sprječavaju isklizavanje i lom svrdla.

Tvrtka FEIN vam nudi i opsežan program pribora za rezanje navoja: od uređaja za rezanje navoja i brzoizmjenjivog steznog uređaja za rezanje navoja do umetaka za rezanje navoja od M 6 do M 27. Činjenica: jedinice za jezgrovanje i pribor tvrtke FEIN idealan su izbor i za rezanje navoja.

Radilo se o prolaznoj ili zatvorenoj rupi: pomoću jedinica za jez-grovanje tvrtke FEIN postižete i prilikom rezanja navoja precizne rezultate u najkraćem vremenskom roku.

Za jedinice za jezgrovanje s ugrađenim lijevim hodom brzoizmjenjivi stezni uređaj za rezanje navoja predstavlja najekonomičnije rješenje.

REZANJE NAVOJA

Umeci za rezanje navoja tvrtke FEIN usklađeni su s odgova-rajućim područjem primjene, ovisno o vrsti navoja i navojnog svrdla, prema DIN 374/376. Razlikuju se po unutrašnjem promjeru po krugu ili četero-kutu.

S uređajem za rezanje navoja mogu se funkcijom za rezanje navoja nadograditi i jedinice za jezgrovanje opremljene samo s funkcijom desnog hoda: uređaj omogućava lijevi hod i precizno izvlači navojno svrdlo iz rupe.

Uređaj za rezanje navoja s funkcijom lijevog hoda

Ušteda vremena zahvaljujući brzoizmjenjivom steznom uređaju

Umeci za rezanje navoja po mjeri

Precizni rezultati pri rezanju navoja

Prolazna rupa Zatvorena rupa

+ +

++

++

++

++

++

++

++

31

GEWINDESCHNEIDEN

KBM 32 Q KBM 50 QX KBM 52 U KBM 65 QKBM 65 QF

KBM 80 UKBM 80 auto

9 26 02 072 01 2 9 26 02 072 01 2 9 26 02 079 01 0 9 26 02 066 01 2 9 26 02 082 01 0

Predbušenje Rezanje navoja

Nav

oj

Ø /

mm

Pro

lazn

a ru

pa

Zat

vore

na

rup

a

Pro

lazn

a ru

pa

Zat

vore

na

rup

a

Pro

lazn

a ru

pa

Zat

vore

na

rup

a

Pro

lazn

a ru

pa

Zat

vore

na

rup

a

Pro

lazn

a ru

pa

Zat

vore

na

rup

a

Pro

lazn

a ru

pa

Zat

vore

na

rup

a

M 6 5,0

6 39 01 023 02 0 6 32 06 117 01 5 6 32 06 118 01 3 6 32 06 117 01 5 6 32 06 118 01 3 6 32 06 117 01 5 6 32 06 118 01 3 6 32 06 117 01 5 6 32 06 118 01 3

6 32 06 125 01 0

6 32 06 117 01 5

6 32 06 125 01 0

6 32 06 118 01 3

M 8 6,8

6 39 01 023 02 0 6 32 06 095 01 1 6 32 06 102 01 3 6 32 06 095 01 1 6 32 06 102 01 3 6 32 06 095 01 1 6 32 06 102 01 3 6 32 06 095 01 1 6 32 06 102 01 3

6 32 06 125 01 0

6 32 06 095 01 1

6 32 06 125 01 0

6 32 06 102 01 3

M 10 8,5

6 39 01 023 02 0 6 32 06 096 01 4 6 32 06 103 01 7 6 32 06 096 01 4 6 32 06 103 01 7 6 32 06 096 01 4 6 32 06 103 01 7 6 32 06 096 01 4 6 32 06 103 01 7

6 32 06 125 01 0

6 32 06 096 01 4

6 32 06 125 01 0

6 32 06 103 01 7

M 12 10,2

6 39 01 023 02 0 6 32 06 097 01 8 6 32 06 104 01 5 6 32 06 097 01 8 6 32 06 104 01 5 6 32 06 097 01 8 6 32 06 104 01 5 6 32 06 097 01 8 6 32 06 104 01 5

6 32 06 125 01 0

6 32 06 097 01 8

6 32 06 125 01 0

6 32 06 104 01 5

M 14 12,0

6 31 27 086 01 9 6 39 01 023 02 0 6 32 06 098 01 6 6 32 06 105 01 9 6 32 06 098 01 6 6 32 06 105 01 9 6 32 06 098 01 6 6 32 06 105 01 9

6 32 06 125 01 0

6 32 06 098 01 6

6 32 06 125 01 0

6 32 06 105 01 9

M 16 14,0

6 31 27 088 01 1 6 39 01 023 01 1 6 32 06 099 01 0 6 32 06 106 01 2 6 32 06 099 01 0 6 32 06 106 01 2 6 32 06 099 01 0 6 32 06 106 01 2

6 32 06 125 01 0

6 32 06 099 01 0

6 32 06 125 01 0

6 32 06 106 01 2

M 18 15,5

6 31 27 238 01 1 6 39 01 023 01 1 6 32 06 100 01 1 6 32 06 107 01 6

6 32 06 125 01 0

6 32 06 100 01 1

6 32 06 125 01 0

6 32 06 107 01 6

M 20 17,5

6 31 27 239 01 5 6 32 06 101 01 0 6 32 06 108 01 4

6 32 06 125 01 0

6 32 06 101 01 1

6 32 06 125 01 0

6 32 06 108 01 4

M 22 19,5

6 31 27 240 01 7 6 32 06 119 01 0 6 32 06 122 01 0

M 24 21,0

6 31 27 095 01 5 6 32 06 119 01 0 6 32 06 122 01 0

M 27 24,0

6 31 27 098 01 0 6 32 06 120 01 0 6 32 06 123 01 0

Od M 6 do M 27 – tvrt-ka FEIN ima odgovara-juće rješenje za svaki promjer navoja.

440 U / min 260 U / min 260 U / min 250 U / min 260 U / minbis M 20

180 U / minbis M 27

32

Schnittgeschwindigkeit beim Udubljivanje

Materijal Alat Brzina rezanja [m / min]*


HSSHSS obloženiHM**

202545

Čelik< 500 N / mm2


283465

Čelik> 500 N / mm2


263260



7816



202545



506090

* podaci bez jamstva ** tvrdi metal (VHM)

Izvedba maks. Promjer udubljenjaKBM 50 QX 31 mm

KBM 52 U 50 mm

KBM 65 Q / KBM 65 QF 50 mm

KBM 80 U 50 mm

KBM 80 auto 50 mm

UDUBLJIVANJE

Jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN iskazuju se posebice svojim uni-verzalnim mogućnostima prim-jene: idealne su za različite radove na gotovim rupama, kao što su brušenje ili izrada profi liranih ili običnih odlomaka. Brušenje i udubljivanje rupa preporučuje se osobito za vijčane i zakovične spo-jeve. Samo se na taj način može postići toč-no nalijeganje vijčanih glava, matica ili zakovica na površinu izratka. Ovisno o jedinici za jezgrovanje, možete primijeniti različite alate

Udubljivanje – za savršene vijčane spojeve.

za udubljivanje: za alat za udubljivanje s konusnim prihvatom alat se umeće direktno u osovinu bušilice. Ako glo-dalo za upuštanje ima cilindrični prihvat, možete ga zategnuti pomoću zaglavnika. Što god želite spojiti: jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN omogućavaju vam stručan rad i savršene rezultate.

Za savršeno nalijeganje matica, vijčanih glava i zakovica na površinu izratka – savršeno brušenje i udubljivanje pomoću jedinica za jezgro-vanje tvrtke FEIN.

33

Brzina rezanja prilikom struganja

Materijal Alat Brzina rezanja [m / min]*


HSSHSS obloženiHM

––20

Čelik< 500 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

111513

Čelik> 500 N / mm2

HSSHSS obloženiHM

7910


HSSHSS obloženiHM

4613


HSSHSS obloženiHM

91210


HSSHSS obloženiHM

111520

* Angaben ohne Gewähr

Izvedba maks. Promjer struganjaKBM 50 QX 16 mm

KBM 52 U 23 mm

KBM 65 Q / KBM 65 QF 23 mm

KBM 80 U 31 mm

KBM 80 auto 31 mm

Struganje – za precizna bušenja s najvišom kvalitetom površine.

Struganjem se postižu precizna bušenja s visokom kvalitetom površine. Jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN optimalne su i za ovu primjenu. Dokazuju se svojom velikom točnošću kružnog toka i preciznom vodilicom u obliku lastinog repa potrebnima za struganje. To ih čini idealnim alatom za mobilno struganje u metalogradnji i strojogradnji.

Za precizna bušenja s najvišom kvalitetom površine – strojno struganje pomoću jedinica za jezgrovanje tvrtke FEIN.

Ovisno o materijalu i promjeru rupe, debljina zatezanja prilikom struganja iznosi između 0,1 i 0,8 mm. Razvrtalo se postavlja izravno u osovinu bušilice ili zateže preko zaglavnika. S jedinicama za jezgro-vanje tvrtke FEIN imate pri ruci pravi stroj za sve radove!

STRUGANJE

34

Za postizanje optimalnih rezultata rada najvažnija je brzina rezanja: optimalan broj okretaja jezgrenog svrdla ravna se prema promjeru jezgrovanja, vrsti svrdla i materijalu koji se obrađuje. Zahvaljujući mehaničkom upravljačkom mehanizmu jedinice za jezgrovanje tvrt-ke FEIN omogućavaju najbolju moguću brzinu rezanja. Kod strojeva tvrtke FEIN s elektronskim smanjenjem broja okretaja možete čak

Najvažniji je točan broj okretaja.

i bolje prilagoditi broj okretaja. Na taj način možete postići da vaš rad protiče neometano uz vidljivo povećanje postojanosti jezgrenog svrdla.

ORIJENTACIJSKE VRIJEDNOSTI BROJA OKRETAJA ZA HM I HSS

Orijentacijske vrijednosti za HM ULTRA

o/min

< 20

600

30 50 60

550500450400350300250200150100500

40

650700750800

70 80 Promjer (mm)

Čelik < 750 N / mm2 45 m / min

Plemeniti čelik < 700 N / mm2 25 m / min

Orijentacijske vrijednosti za HSS PRIMA

o/min

0

600

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

650

Čelik < 750 N / mm2 20 – 25 m / min

Plemeniti čelik < 700 N / mm2 6 - 10 m / min

15 25 3530 452010 40 50

Orijentacijske vrijednosti za HSS DURA

o/min

10

600

15 25 30

550500450400350300250200150100500

20

650700750800

35

Čelik < 750 N / mm2 30 – 35 m / min

Plemeniti čelik < 700 N / mm2 8 - 12 m / min

Promjer (mm)

Promjer (mm)

34

min 373

max 570

72

38

160

300

182

6048,5

180

316

min 362

max 660

197

6048,5

180

316

min 456

max 692

197

40

58

184

375

min 439

max 766

198

Q

5570

270

440

min 531

max 818

223

5570

270

440

min 531

max 818

256

35

MJERNI LIST ZA STROJEVE

Strojevi i njihove dimenzije.

KBM 32 Q KBM 50 QX KBM 52 U

KBM 65 Q / KBM 65 QF KBM 80 U KBM 80 auto

35

36

Jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN – cjelokupni program

TEHNIČKI PODACI

geeignet sehr gut geeignet enthalten *nur mit Gewindeschneidapparat

KBM 32 Q KBM 50 QX KBM 52 U KBM 65 Q KBM 65 QF KBM 80 U KBM 80 auto

Broj narudžbe 7 270 27 7 270 33 7 270 31 7 270 29 7 270 28 7 270 34 7 270 32

Jezgrovanje metala do promjera 32 mm




Spiralno bušenje sa zaglavnikom (DIN 338) Spiralno bušenje s prihvatom izvedenim s Morse-konusom (DIN 345)

Rezanje navoja * * * *

Udubljivanje

Struganje

Potpuno automatsko bušenje

Rad jednom rukom

Rad iznad glave

Primjena u montaži

Primjena u industrij

Jezgrena svrdla od tvrdog metala (HM) promjera mm 12 – 32 12 – 50 12 – 50 12 – 65 12 – 65 12 – 80 12 – 80

Jezgrena svrdla maks. dubine bušenja mm 50 50 50 50 50 50 50

Spiralno svrdlo maks. promjera mm 13 16 23 23 23 32 32

Rezanje navoja maks. M 12 16 16 20 20 27 27

Udubljivanje maks. promjera mm 31 50 50 50 50 50

Struganje maks. promjera mm 16 23 23 23 31 31

Nazivni prijem Watt 700 1 200 1 200 1 460 1 460 2 000 2 000

Izlazna snaga Watt 450 680 640 650 650 900 900

Praznohodna brzina vrtnje 1 / min 550


1. stupanj 1 / min 440 130 – 260 110 – 180 110 – 180

2. stupanj 1 / min 260 – 520 160 – 260 160 – 260

3. stupanj 1 / min 350 – 580 350 – 580

1. stupanj – slow / fast 1 / min 160 / 260 125 / 250 125 / 250

2. stupanj – slow / fast 1 / min 320 / 520 255 / 510 255 / 510

Prihvat jezgrenog svrdla QuickIN QuickIN QuickIN QuickIN QuickINQuickIN

QuickIN MAXQuickIN

QuickIN MAX

Prihvat alata MK 3 3 3 3 3

Podizaj mm 135 135 135 145 145 145 145

Cjelokupno podizno područje mm 260 310 310 330 330 285 285

Područje namještanja stalka za svrdlo mm +/– 6 +/– 4,25 +/– 4,25

Područje zakretanja stalka za svrdlo +/– 8° +/– 11° +/– 11°

Magnetna sila držanja N 9 000 11 000 11 000 12 000 12 000 18 000 18 000


Prikaz magnetne sile držanja

Dimenzije magnetne nožice mm 160 × 80 180 × 90 180 × 90 184 × 92 184 × 92 270 × 90 270 × 90

Kabel s utikačem m 4 4 4 4 4 4 4

Težina prema EPTA kg 10,5 12,8 14,2 19,0 20,6 25,4 26,4

Automatski pomak bušenja

Desni/lijevi hod

Elektronsko smanjenje broja okretaja

Memory Function

Tacho-elektronika s upravljanjem brojem okretaja

Zakretni moment frikcijske sklopke

36

FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE Video

37

Možete se osloniti na nas – za savjetovanje, servis, jamstvo.

Već više od 140 godina tvrtka FEIN razvija nova rješenja koja vam olakšavaju rad u obrtu i industriji. I jedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN stvorene su kako bi vam pomogle brže, ugodnije i ekonomični-je udovoljiti zahtjevima svakodnevne primjene: u najtežim uvjetima, već godinama – i s alatima i priborom savršeno usklađenima s tim

zahtjevima. Prilagođeni smo korisniku, što dolazi do izražaja i prili-kom savjetovanja s našim partnerima i stručnim servisom. Potrebna vam je pomoć pri odabiru ili uporabi jedinice za jezgrovanje? Pitajte svog specijaliziranog trgovca: on će vas rado posavjetovati.

Nitko ne može jamčiti vječno trajanje strojeva – osobito onih koji se nalaze u trajnoj primjeni kao industrijska proizvodna sredstva. Tvrtka FEIN jamči brzo ponovno osposobljavanje u slučaju zastoja stroja. Gusta mreža stručnih radionica tvrtke FEIN na raspolaganju vam je za sve radove na održavanju, popravke i sigurnosne provjere.

Registrirajte svoju novu jedinicu za jezgrovanje tvrtke FEIN unutar šest tjedana nakon kupnje putem mreže, na internetskoj adresi www.fein.de. Odmah potom dobit ćete jamstveni certifi kat koji vam u određenim državama, skupa s potvrdom o kupnji, donosi FEIN PLUS jamstvo u trajanju od 3 godine.

SERVIS

Profesionalne i pouzdane elek-trične alate tvrtke FEIN možete naći isključivo u specijaliziranim trgovinama. Jer jedino to vam može jamčiti vrhunsku kvali-tetu savjetovanja – od odabira odgovarajućeg električnog alata do predstavljanja primjene u praksi. Vaš specijalizirani trgo-vac rado će Vam pružiti savjet.

Stručne savjete za primjenu u svrhu učinkovitog i sigurnog rada možete pogledati u našem fi lmu o jezgrovanju. U njemu su iscrpno objašnjene sve najvaž-nije vrste primjene i jedinica za jezgrovanje.


Stručno savjetovanje Ovlaštene radionice

Stručni informativni materijal Trogodišnje FEIN PLUS jamstvo:

Imate li još pitanja? Ili želite isprobatijedinice za jezgrovanje tvrtke FEIN?

Vaš specijalizirani trgovac rado će Vam pružiti savjet:

Tis

kano

u N

jem

ačko

j. Sl

ike

su n

eobv

ezuj

uće.

Zad

ržav

amo

prav

o te

hnič

kih

izm

jena

. 1 8

8 31

687

37

0 1

2.09

HR

.

Germanie: C. & E. FEIN GmbHHans-Fein-Str. 81, 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau

Hrvatska: FEROMOTO d.o.o. Oranice 134, 10000 Zagreb, Telefon 01 3879586, Fax 01 3879589Mail: [email protected]

www.feromoto.com

Letak Magnetnih Busilica Fein

Documents

Transcript of Letak Magnetnih Busilica Fein