lesfdr -...

66

Transcript of lesfdr -...

Page 1: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds
Page 2: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds fy,

dasnzh; lsDVj ;kstuk

¼01-04-2018 dh fLFkfr ds vuqlkj la'kksf/kr½

Hkkjr ljdkjlkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

ubZ fnYyh

www.socialjustice.nic.in

Page 3: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds
Page 4: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

3

fo"k;&lwph

Øe la- fo"k; oLrq i`"B la0

1 izLrkouk 5

2 mís'; vkSj y{; 5

3 n`f"Vdks.k 5

4 ;kstuk ds varxZr lgk;rk gsrq xzkg; dk;ZØeksa dk C;kSjk 6&11

5 ifj;kstuk ds fy, lgk;rk dh lhek 12

6 ;kstuk ds varxZr lgk;rk ysus ds fy, ik=k dk;kZUo;u ,tsfUl;ka 12

7 lgk;rk gsrq xSj&ljdkjh LoSfPNd laxBuksa ds fy, ik=krk ekunaM 12

8 ;kstuk ds foLr`r fn'kk&funsZ'k vkSj izLrko izLrqr djus dh izfØ;k 13&18

9 vuqca/k&I % vuqxzká ifj;kstukvksa dh fdLe ¼ifjf'k"V& I ls VII dk C;kSjk½ 19

10i. laln vkn'kZ xzke ;kstuk ¼¥,l,thokbZ½ lfgr ofj"B ukxfjd x`gksa@50 o`)tu efgykvksa ds fy, ofj"B ukxfjd x`gksa ¼50 ofj"B ukxfjdksa ds fy,½ dk vuqj{k.k ¼ifjf'k"V&I½

20

11ii. lrr ns[kHkky x`gksa vkSj vYtkbej@euksHkza'k chekjh ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa dh ns[kHkky ds fy, x`gksa ¼20 ofj"B ukxfjdksa ds fy,½ dk vuqj{k.k ¼ifjf'k"V -II½

21

12 iii. ofj"B ukxfjdksa ds fy, lpy fpfdRlk ns[kHkky ;wfuV ¼ifjf'k"V -III½ 22

13 iv. ofj"B ukxfjdksa ds fy, fQft;ksFksjsih Dyhfud ¼ifjf'k"V -IV½ 22

14 v. {ks=kh; lalk/ku ,oa izf'k{k.k dsUnz ¼¥ifjf'k"V&V½ 23

15vi. vU; dksbZ xfrfof/k;ka] ftUgsa jk"Vªh; ofj"B ukxfjd uhfr ds mica/kksa ds dk;kZUo;u lfgr] bl ;kstuk ds mís';ksa dks iwjk djus gsrq mi;qDr leÖkk tkrk gS ¼ifjf'k"V&VI½

23

16vii. ifj;kstuk,a ftUgsa vc NksM+ fn;k x;k gS vFkok fdlh vU; fdLe dh ifj;kstuk ds lkFk foy; fd;k x;k gS vFkok ftUgsa vc jk"Vªh; lekt j{kk laLFkku ds ek/;e ls dk;kZfUor fd;k tk,xk ¼ifjf'k"V -VII½

24

17vuqca/k&II : ofj"B ukxfjdksa ds fy, lefUor dk;ZØe ds {ks=k esa dk;Zjr LoSfPNd laxBuksa dks lgk;rk vuqnku nsus ds fy, vkosnu ,oa fuxjkuh izi=k

25&32

Page 5: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds
Page 6: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

5

lesfdr ofj"B ukxfjd Øk;ZØe

1- izLrkouk

Hkkjr esa ofj"B ukxfjdksa dh vkcknh esa lrr o`f) gqbZ gSA ofj"B ukxfjdksa dh la[;k 1951 esa 1-98 djksM+ Fkh] tks 2001

esa c<+dj 7-6 djksM+ vkSj 2011 esa c<+dj 10-38 djksM+ gqbZ gSA iwokZuqekuksa ls ;g ladsr feyrk gS fd Hkkjr esa 60$ vk;q

ds O;fä;ksa dh la[;k 2021 esa c<+dj 14-3 djksM+ vkSj 2026 esa c<+dj 17-3 djksM+ gks tk,xhA thou izR;k'kk esa lrr

o`f) gksus ls yEch vk;q rd thou thus okys O;fä;ksa dh la[;k vkSj vf/kd gks xbZ gSA fiNys dqN o"kks± esa] ofj"B

ukxfjdksa dks vkcknh ds vuqikr esa lrr o`f) gksus ds eq[; dkj.kksa esa LokLF; ns[kHkky lqfo/kkvksa esa lkekU; lqèkkj

gksuk ,d dkj.k gSA ;g lqfuf'Pkr djuk pqukSrhiw.kZ gS fd os u flQZ yEch vk;q rd thou thrs gSa cfYd lqjf{kr]

lEekuiw.kZ ,oa l`tu'khy thou thrs gSaA

Hkkjrh; lekt ds ijEijkxr ewY;ksa ,oa ekudksa esa ofj"B ukxfjdksa dks lEeku nsuk vkSj ns[kHkky djus ij cy fn;k

tkrk FkkA rFkkfi] gky ds le; esa lekt esa /khjs&/khjs ysfdu fuf'Pkr rkSj ij la;qä ifjokj iz.kkyh esa fo?kVu gks jgk

gS] ftlds ifj.kkeLo:i HkkokRed] 'kkjhfjd vkSj foÙkh; lgk;rk dh deh ls dkQh la[;k esa ekrk&firk dh muds

ifjokjksa }kjk mis{kk dh tk jgh gSA ;s ofj"B ukxfjd i;kZIr lkekftd lqj{kk dh deh esa vusd leL;kvksa dk lkeuk

dj jgs gSa A blls Li"V gS fd o`)koLFkk ,d cMh lkekftd pqukSrh cu xbZ gS vkSj ofj"B ukxfjdksa dh vk£Fkd vkSj

LokLF; t:jrksa dks iwjk djus vkSj ofj"B ukxfjdksa dh HkkokRed t:jrksa ds izfr laosnu'khy lkekftd okrkoj.k

cuk, tkus dh vko';drk gS A

2- y{; ,oa mís';

bl ;kstuk dk eq[; mís'; ofj"B ukxfjdksa dks ekSfyd lqfo/kk,a tSls vkJ;] Hkkstu] fpfdRlk ns[kHkky vkSj euksjatu

ds volj iznku djrs gq, rFkk jkT; ljdkjksa@la?k jkT; {ks=k dh ljdkjksa@xSj&ljdkjh laxBuksa¼,uthvks½@iapk;rh

jkt laLFkkvksa¼ihvkjvkbZ½@LFkkuh; fudk;ksa vkSj O;kid Lrj ij leqnk; dh {kerk fuekZ.k ds fy, leFkZu iznku djus

ds ek/;e ls l`tu'khy ,oa lfØ; o`)koLFkk dks izksRlkfgr gq, muds thou Lrj esa lq/kkj ykuk gSA

3- n`f"Vdks.k

bl ;kstuk ds varxZr jkT; ljdkjksa@la?k jkT; {ks=k dh ljdkjksa@iapk;rh jkt laLFkkvksa@LFkkuh; fudk;ksa vkSj ik=k

xSj&ljdkjh@LoSfPNd laxBuksa vkfn tSlh dk;kZUo;u ,tsafl;ksa dks fuEufyf[kr iz;kstuksa] ftudk mYys[k iSjk 6 esa

fd;k x;k gS ds fy, lgk;rk iznku dh tk,xh%&

(i) ofj"B ukxfjdksa fo'ks"k :i ls fujkfJr ofj"B ukxfjdksa dh vk/kkjHkwr vko';drkvksa vFkkZr~ Hkkstu] vkJ; vkSj

LokLF; ns[kjs[k dh t:jrksa dks iwjk djus okys dk;ZØe(

(ii) {ks=kh; lalk/ku vkSj izf'k{k.k dsanzksa ¼vkjvkjVhlh½ ds ek/;e ls fo'ks"kdj cPpksa@;qokvksa vkSj ofj"B ukxfjdksa ds

chp varj&ih<+h laca/kksa dks cukus vkSj lqn`<+ djus okys dk;ZØe(

(iii) {ks=kh; lalk/ku vkSj izf'k{k.k dsanzksa ¼vkjvkjVhlh½ ds ek/;e ls lfØ; ,oa mRiknd o`)koLFkk dks izksRlkfgr

djus okys dk;ZØe(

Page 7: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

6

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

(iv) ofj"B ukxfjdksa dks laLFkkxr rFkk xSj&laLFkkxr ns[kHkky@lsok,a iznku djus ds fy, dk;ZØe(

(v) {ks=kh; lalk/ku vkSj izf'k{k.k dsanzksa ¼vkjvkjVhlh½ ds ek/;e ls o`)koLFkk ds {ks=k esa vuqla/kku] ,Moksdslh vkSj

tkx:drk fuekZ.k dk;ZØe( vkSj

(vi) ofj"B ukxfjdksa ds loksZÙke fgr esa dksbZ vU; dk;ZØeA

4- ;kstuk ds varxZr lgk;rk ds fy, xzká dk;ZØe

¼i½ Øe'k% de ls de 25 fujkfJr ofj"B ukxfjdksa vFkok 50 ofj"B efgyk ukxfjdksa dks Hkkstu] ns[kHkky vkSj vkJ;

iznku djus ds fy, laln vkn'kZ xzke ;kstuk ¼,l,thokbZ½ ds varxZr lfgr ofj"B ukxfjdksa x`gksa@ofj"B efgyk

ukxfjd x`gksa ¼,l,thokbZ½ dk vuqj{k.kA bl dk;ZØe ds varxZr 25 ofj"B ukxfjdksa ds fy, ,d ofj"B ukxfjd

x`g@50 ofj"B efgyk ukxfjdksa ds fy, ofj"B efgyk ukxfjd x`g *¼o`) fo/kokvksa ds fy, cgq&lqfo/kk ns[kHkky dsanz*

dk foy; djds½ dks lapkfyr djus gsrq ifj;kstuk ds fy, lgk;rk vuqnku fn;k tkrk gS ftlds varxZr mUgsa Hkkstu]

vkJ;] ns[kHkky] euksjatu lqfo/kk,a vkfn fu%'kqYd iznku dh tkrh gSaA ;fn dksbZ ofj"B ukxfjd x`g] ftlesa ofj"B

efgyk ukxfjd x`g Hkh 'kkfey gSa] cM+s vkdkj dk gksrk gS ¼50 vFkok 75 vFkok 150 ykHkk£Fk;ksa okyk½] rks ml fLFkfr

esa LokLF; ns[kHkky euksjatu vkSj fofo/k enksa ds laca/k esa vuqikfrd vk/kkj ij ,sls ofj"B ukxfjd x`gksa dk vuqj{k.k

djus ds fy, lgk;rk vuqnku laLohÑr fd;k tkrk gSA 50 lgokfl;ksa okyh ifj;kstukvksa ds fy,] Hkou dk fdjk;k

25 lgokfl;ksa okys x`g ds fy, fu/kkZfjr fdjk, ls 50 izfr'kr vf/kd gksxkA 50 lgokfl;ksa okys ofj"B ukxfjdksa ds

x`g ds fy, ,d vfrfjä dqd vkSj ,d eYVh Vk¯Ldx LVkQ gksxkA dk;kZUo;u ,tsafl;ka vius Lo;a ds lalk/kuksa ls

bu x`gksa ds fy, vfrfjä ensa@vU; lqfo/kk,a iznku djus ds fy, Lora=k gSaA laxBuksa dks ifjf'k"V&I ds vuqlkj O;;

djus dh vuqefr gksxhA

¼d½ ykxr laca/kh ekunaMksa esa v/kh{kd@MkWDVj@ulZ@dqd@eYVh Vk¯Ldx LVkQ ¼,eVh,l½ vkfn dks ekuns; ds

:i esa nh tkus okys jkf'k 'kkfey gSA bl ifj;kstuk ds fy, fu;qDr fd, tkus LVkQ dh U;wure visf{kr vgZrk

vkSj dÙkZO; fuEukuqlkj gSa%&

Øe la-

inuke U;wure vgZrk vkSj dÙkZO;

1 vèkh{kd ¼¥iw.kZdkfyd½ vgZrk & Lukrd ftls 3 o"kZ dh U;wure vof/k ds fy, ,sls dsanzksa dks lapkfyr djus dk vuqHko gks vFkok ,sls dsanzksa dks lapkfyr djus dh izn'kZ {kerk gks vkSj dEI;wVj pykus dk dk;Zlk/kd Kku gksA

dÙkZO; & ifj;kstuk dk laiw.kZ izca/kuA

2 MkWDVj ¼¥va'kdkfyd½ vgZrk & ,echch,l@ch,,e,l@ch,p,e,l

dÙkZO; & MkWDVj lHkh ykHkk£Fk;ksa ds LokLF; dh tkap djus ds fy, lIrkg esa de ls de nks ckj dsanz dk nkSjk djsxkA MkWDVj vkikr fLFkfr esa ykHkk£Fk;ksa dh tkap Hkh djsxkA

tgka rd laHko gks] dsanz ds utnhd jgus okys MkWDVj dks gh fu;qä fd;k tk,A

3 ;ksx fpfdRld ¼va'kdkfyd½

vgZrk & fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls ;ksx esa fMIyksek A

dÙkZO; & ;ksx fpfdRld lIrkg esa de ls de rhu ckj izfrfnu ,d ?kaVs ds fy, dsanz vk,xkA mls izfrfnu 400 #i, rd vkSj 5000 #i, dh ekfld lhek rd ekuns; dk Hkqxrku fd;k tk,xkA

Page 8: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

7

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

Øe la-

inuke U;wure vgZrk vkSj dÙkZO;

4 lkeftd dk;ZdrkZ@ijke'kZnkrk ¼¥va'kdkfyd½

vgZrk & fdlh fo"k; esa Lukrd vkSj lacaf/kr {ks=k esa rhu o"kZ dk vuqHkoA mlus jk"Vªh; lekt j{kk laLFkku ¼,uvkbZ,lMh@{ks=kh; lalk/ku rFkk izf'k{k.k dsanz ¼vkjvkjVhlh½ ls lacaf/kr izf'k{k.k ikB~¸kØe esa izek.k i=k izkIr fd;k gks vkSj mls LFkkuh; Hkk"kk dk Kku gksA

dÙkZO; & lgokfl;ksa dh HkkoukRed fLFkfr dk vkdyu djuk vkSj mUgsa ;Fkkisf{kr ijke'khZ lsok,a iznku djukA lkekftd dk;ZdrkZ@ijke'kZnkrk izfrfnu de ls de nks ?kaVs ds fy, dsanz vk,xkA

5 ulZ ¼va'kdkfyd½ vgZrk & ,Xtyjh ulZ feM okbQ ¼,,u,e½ ds :i esa vgZrk izkIr vkSj mlus fdlh ekU;rk izkIr ljdkjh@xSj ljdkjh fpfdRlk laLFkk ls izf'k{k.k izkIr fd;k gksA

dÙkZO; & ulZ lgokfl;ksa dh cqfu;knh fpfdRlk tkap ds fy, lIrkg esa ikap fnu izfrfnu de ls de nks ?kaVs ds fy, ifj;kstuk vk,xh vkSj u²lx@cqfu;knh tjk&fpfdRlk ns[kHkky lsok Hkh iznku djsxhA

6 dqd ¼iw.kZdkfyd½ vgZrk & 8oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gks vkSj mls de ls de rhu o"kZ ds fy, LFkkuh; Hkkstu cukus dk vuqHko gksA

dÙkZO; & lgokfl;ksa ds fy, izfrfnu Hkkstu rS;kj djuk ftlesa izkr%dkyhu pk;] uk'rk] nksigj dk Hkkstu] 'kke dh pk; vkSj jkf=k Hkkstu 'kkfey gSA

7 eYVh Vk¯Ldx LVkQ ¼,eVh,l½ ¼3½ ¼iw.kZdkfyd½

vgZrk & 8oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gks vkSj mls bl dk;Z dk de ls de nks o"kZ dk vuqHko gksA

dÙkZO; & pkSdhnkj] gsYij] Dyhuj ds dk;ks± dk fuoZgu djukA og fnu esa de ls de nks ckj lHkh dejksa] cjkenksa@[kqys LFkku vkSj jlksbZ?kj dks lkQ djsxk] fnu esa de ls de rhu ckj ckFk:e dks lkQ djsxk vkSj tc dHkh vko';d gksxk viuh lsok,a iznku djsxkA

¼[k½ bl ;kstuk esa ls eYVh l£ol lsaVj ¼,e,llh½ laca/kh ifj;kstuk dks fudky fn;k x;k gSA foÙk o"kZ 2018&19

ls bu ifj;kstukvksa ds fy, dksbZ lgk;rk iznku ugha dh tk,xhA rFkkfi] ekStwnk ,e,llh ds ikl laxBu dh

{kerk] ifj;kstuk dk LFky vkfn ds vk/kkj ij jkT; ljdkj dh fof'k"V flQkfj'kksa ds c'krsZ vkSj lkekftd

U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky; ds vuqeksnu ls bu ifj;kstukvksa dks 25 lgokfl;ksa ds fy, ofj"B ukxfjd x`gksa

esa ifjo£rr djus dk fodYi gksxkA

¼ii½ vYtkbej@euksHkza'k chekjh ls xaHkhj :i ls ihfM+r de ls de 20 ofj"B ukxfjdksa] ftUgsa lrr u²lx ns[kHkky

vkSj jkgr dh vko';drk gS vFkok mu ofj"B ukxfjdksa ds fy, tks vYtkbej@euksHkza'k chekjh ls ihfM+r

gSa] ds fy, lrr ns[kHkky x`gksa vkSj ofj"B ukxfjd x`gksa dk vuqj{k.kA bl dk;ZØe ds varxZr mu ,tsafl;ksa

ftudk /kekZFkZ vLirkyksa@u²lx gkseksa@fpfdRlk laLFkkvksa@dkystksa dks pykus dk mYys[kuh; Vªsd fjdkMZ gS] dks

lgk;rk vuqnku fn;k tkrk gSA ,slh ,tsafl;ka vYtkbej@euksHkza'k chekjh ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, de ls

de 20 ofj"B ukxfjdksa ds fy, tks xaHkhj viaxrk ls ihfM+r gSa] dks pykus ds fy, lgk;rk vuqnku ikus dh ik=k gSaA

bu laxBuksa dks ifjf'k"V&II ds vuqlkj O;; djus dh vuqefr nh tk,xhA

¼d½ ykxr laca/kh ekunaMksa esa v/kh{kd@izca/kd@dqd vkfn dks fn;k tkus okyk ekuns; 'kkfey gSA bl ifj;kstuk ds

fy, fu;qä LVkQ ds fy, visf{kr U;wure vgZrk vkSj dÙkZO; fuEukuqlkj gSa%&

Page 9: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

8

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

Øe la- inuke U;wure vgZrk vkSj dÙkZO;

1 v/kh{kd ¼iw.kZdkfyd½ vgZrk & Lukrd ftls 3 o"kZ dh U;wure vof/k ds fy, ,sls dsanzksa dks lapkfyr djus dk vuqHko gks vFkok ,sls dsanzksa dks lapkfyr djus dh izn'kZ {kerk gks vkSj dEI;wVj pykus dk dk;Zlk/kd Kku gksA

dÙkZO; & ifj;kstuk dk laiw.kZ izca/kuA

2 MkWDVj ¼va'kdkfyd½ vgZrk & ,echch,l@ch,,e,l@ch,p,e,l

dÙkZO; & MkWDVj lHkh ykHkk£Fk;ksa ds LokLF; dh tkap djus ds fy, lIrkg esa de ls de nks ckj dsanz dk nkSjk djsxkA MkWDVj vkikr fLFkfr esa ykHkk£Fk;ksa dh tkap Hkh djsxkA

tgka rd laHko gks dsanz ds utnhd jgus okys MkWDVj dks gh fu;qä fd;k tk,A

3 ;ksxk fpfdRld ¼va'kdkfyd½ vgZrk & fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls ;ksxk esa fMIyksek A

dÙkZO; & ;ksxk fpfdRld lIrkg esa de ls de rhu ckj izfrfnu ,d ?kaVs ds fy, dsanz esa vk,xkA mls izfrfnu 400 #i, rd vkSj 5000 j#i, dh ekfld lhek rd ekuns; dk Hkqxrku fd;k tk,xkA

4 lkeftd dk;ZdrkZ@ijke'kZnkrk ¼va'kdkfyd½

vgZrk & fdlh fo"k; esa Lukrd vkSj lacaf/kr {ks=k esa rhu o"kZ dk vuqHkoA mlds ikl jk"Vªh; lekt j{kk laLFkku ¼,uvkbZ,lMh@{ks=kh; lalk/ku rFkk izf'k{k.k dsanz ¼vkjvkjVhlh½ ls lacaf/kr izf'k{k.k ikB~¸kØe dk izek.k i=k gksuk pkfg, vkSj mls LFkkuh; Hkk"kk dk Kku gksA

dÙkZO; & lgokfl;ksa dh HkkoukRed fLFkfr dk vkdyu djuk vkSj mUgsa ;Fkkvisf{kr ijke'khZ lsok,a iznku djukA lkekftd dk;ZdrkZ@ijke'kZnkrk izfrfnu de ls de nks ?kaVs ds fy, dsanz esa vk,xkA

5 ulZ ¼2½ ¼va'kdkfyd½ vgZrk & ,Xtyjh feM okbQ ¼,,u,e½ ds :i esa vgZrk izkIr gksuk pkfg, vkSj mlus fdlh ekU;rk izkIr ljdkjh@xSj ljdkjh fpfdRlk laLFkk ls izf'k{k.k izkIr fd;k gksA

dÙkZO; & ulZ lgokfl;ksa dh cqfu;knh fpfdRlk tkap ds fy, ifj;kstuk esa vk,xh vkSj u²lx@cqfu;knh tjk&fpfdRlk ns[kHkky Hkh iznku djsxhA

6 dqd ¼iw.kZdkfyd½ vgZrk & 8oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gks vkSj mls de ls de rhu o"kZ ds fy, LFkkuh; Hkkstu cukus dk vuqHko gksA

dÙkZO; & lgokfl;ksa ds fy, izfrfnu Hkkstu cukuk ftlesa izkr%dkyhu pk;] uk'rk] nksigj dk Hkkstu] la/;k dh pk; vkSj jkf=k Hkkstu 'kkfey gSA

7 eYVh Vk¯Ldx LVkQ ¼,eVh,l½ ¼3½ ¼iw.kZdkfyd½

vgZrk & 8oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gks vkSj mls bl dk;Z dk de ls de nks o"kZ dk vuqHko gksA

dÙkZO; & pkSdhnkj] gsYij] Dyhuj ds dÙkZO;ksa dk fuoZgu djukA og fnu esa de ls de nks ckj lHkh dejksa] cjkenksa@[kqys LFkku vkSj jlksbZ?kj dks lkQ djsxk] fnu esa de ls de rhu ckj ckFk:e dks lkQ djsxk vkSj tc dHkh vko';d gksxk viuh lsok,a iznku djsxkA

¼[k½ vYtkbej@euksHkza'k ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, fnok ns[kHkky dsanz ¿Mhlhlh ¼euksHkza'k½À] ifj;kstuk

dks lrr ns[kHkky x`gksa vkSj vYtkbej@euksHkza'k ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, x`gksa ds lkFk foy; fd;k

tk,xkA foÙk o"kZ 2018&19 ls Mhlhlh ¼euksHkza'k½ ifj;kstukvksa ds fy, dksbZ lgk;rk iznku ugha dh tk,xhA

Page 10: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

9

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

rFkkfi] bu iz;kstukvksa dks pykus okys xSj&ljdkjh laxBuksa@laxBuksa dks vYtkbej@euksHkza'k ls ihfM+r ofj"B

ukxfjdksa ds fy, fnok ns[kHkky dsanzksa dks lrr ns[kHkky x`gksa dh ifj;kstukvksa vkSj vYtkbej@euksHkza'k ls

ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, x`gksa] ftuesa 20 lgoklh jgrs gSa] esa ifjo£rr djus dk fodYi gksxk c'krsZ fd

jkT; ljdkj us laxBu dh {kerk] ifj;kstuk ds LFky vkfn ds ckjs esa fof'k"V :i ls flQkfj'k dh gks vkSj mlds

laca/k esa lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky; dk vuqeksnu izkIr fd;k gksA

¼iii½ xzkeh.k] foyx vkSj fiNM+s {ks=kksa esa jg jgs ofj"B ukxfjdksa dks fpfdRlk ns[kHkky iznku dj jgs lpy esfMds;j

;wfuVksa dk vuqj{k.kA bl dk;ZØe ds varxZr efyu cfLr;ksa] xzkeh.k vkSj vxE; {ks=kksa tgka LokLF; dh mi;qä ns[kHkky

lqfo/kk,a miyC/k ugha gSa] jg jgs ofj"B ukxfjdksa ds fy, ifj;kstuk gsrq lgk;rk vuqnku fn;k tk,xkA bl ifj;kstuk

dk mís'; ofj"B ukxfjdksa dks vius LokLF; dks cuk, j[kus vkSj mlesa lq/kkj ykus ds fy, lfØ; Hkwfedk vnk djus

rFkk mlds fy, nwljksa dks izksRlkfgr djuk gSA

izR;sd esfMds;j ;wfuV izR;sd ekg de ls de 400 ofj"B ukxfjdksa dks lqfo/kk iznku djsxkA izR;sd esfMds;j ;wfuV

bu {ks=kksa ¼efyu cfLr;ksa] xzkeh.k vkSj vxE; {ks=kksa tgka LokLF; dh mi;qä lqfo/kk,a miyC/k ugha gSa½ esa izfrekg de ls

de nl ckj nkSjk djsxkA

bl ifj;kstuk ds varxZr lgk;rk vuqnku mu ,tsafl;ksa dks iznku fd;k tk,xk ftudk ofj"B ukxfjdksa dh ns[kHkky

djus dk ,d fo'oluh; VªSd fjdkMZ gSA ftu laxBuksa dk ofj"B ukxfjdksa dks fu%'kqYd fpfdRlk lqfo/kk iznku djus

dk izekf.kd VªSd fjdkMZ gS] os foÙk iks"k.k ds fy, ik=k gSaA bl ifj;kstuk ds varxZr ekU;rk izkIr /kekZFkZ vLirky@

u£lx gkse@fpfdRlk laLFkk,a@dkyst Hkh ik=k gSaA bu laxBuksa dks ifjf'k"V&III ds vuqlkj O;; djus dh vuqefr nh

tk,xhA

bl ifj;kstuk esa fu;qä LVkQ ds fy, visf{kr U;wure vgZrk vkSj dÙkZO; fuEukuqlkj gS%&

Øe la-

inuke U;wure vgZrk vkSj dÙkZO;

1 MkWDVj vgZrk & ,echch,l@ch,,e,l@ch,p,e,l

dÙkZO; & MkWDVj izfrekg de ls de 10 ckj ifj;kstuk dk nkSjk djsxk vkSj izfrekg de ls de 400 ofj"B ukxfjdksa dh tkap djsxkA og tc dHkh Hkh vko';d gksxk] miyC/k gksxkA

2 ulZ vgZrk & ,Xtyjh feM okbQ ¼,,u,e½ ds :i esa vgZrk izkIr gksuk pkfg, vkSj mlus fdlh ekU;rk izkIr ljdkjh@xSj ljdkjh fpfdRlk laLFkk ls izf'k{k.k izkIr fd;k gksA

dÙkZO; & ulZ izfrekg de ls de 10 ckj ifj;kstuk dk nkSjk djsxh vkSj izfrekg de ls de 400 ofj"B ukxfjdksa dh tkap djsxhA og tc dHkh Hkh vko';d gksxk] miyC/k gksxhA

3 Mªkboj vgZrk & 8oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gksA mlds ikl oS/k Mªkb¯ox ykblsal gksA

dÙkZO; & og izfr ekg de ls de nl ckj vkSj tc dHkh vko';d gksxk M~¸kwVh djsxkA

4 vk;kstd vgZrk & de ls de 12oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gks vkSj LFkkuh; Hkk"kk ls Hkyh Hkkafr ifjfpr gksA

dÙkZO; & lpy esfMds;j ;wfuV ds lHkh nkSjksa ftlesa ykWftfLVd O;oLFkk 'kkfey gS dks vk;ksftr djus ds fy, lEiw.kZ :i ls mÙkjnk;h gksxkA

Page 11: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

10

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

Øe la-

inuke U;wure vgZrk vkSj dÙkZO;

5 eYVh Vk¯Ldx LVkQ ¼,eVh,l½

vgZrk & 8oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gks vkSj mls bl dk;Z dk de ls de nks o"kZ dk vuqHko gksA

dÙkZO; & pkSdhnkj] gsYij] Dyhuj ds dÙkZO;ksa dk fuoZgu djsxk vkSj tc dHkh Hkh vko';d gksxk lgk;rk iznku djsxkA

¼iv½ ofj"B ukxfjdksa ds fy, fQft;ksFkSjsih Dyhfud bl ifj;kstuk ds varxZr lgk;rk vuqnku mu ,tsafl;ksa

dks fn;k tk,xk ftudk izfr ekg de ls de 50 ofj"B ukxfjdksa ds fy, fQft;ksFkSjsih Dyhfud pykus ds fy,

ofj"B ukxfjdksa ds dY;k.k gsrq ifj;kstukvksa dks lapkfyr djus dk fo'oluh; VªSd fjdkMZ gksxkAbl ifj;sktuk ds

varxZr ekU;rk izkIr /kekZFkZ vLirky@u²lx gksx@fpfdRlk laLFkk,a@dkyst Hkh ik=k gSaA laxBu dks ifjf'k"V&IV

ds vuqlkj O;; djus dh vuqefr nh tk,xhA

bl ifj;kstuk esa fu;qä LVkQ ds fy, visf{kr U;wure vgZrk vkSj dÙkZO; fuEukuqlkj gSa%&

Øe la-

inuke U;wure vgZrk vkSj dÙkZO;

1 fQft;ksFkSjsfiLV ¼iw.kZdkfyd½

vgZrk & fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ls fQft;ksFkSjsih esa visf{kr fMxzh gksuh pkfg,A

dÙkZO; & MkWDVj izfr ekg de ls de 50 ofj"B ukxfjdksa dks izfrfnu lsok,a iznku djsxkA

2 fQft;ksFkSjsih rduhf'k;u

vgZrk & fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ls fQft;ksFkSjsih esa visf{kr fMIyksek gksuk pkfg,A

dÙkZO; & dÙkZO;ksa esa fQft;ksFkSjsfiLV dh lgk;rk djukA fofHkUUk fdLe dh fQft;ksFkSjsih esa ofj"B ukxfjdksa dh lgk;rk djuk ¼fQft;ksFkSjsfiLV ds i;Zos{k.k ds v/khu½ 'kkfey gSaA og izfr ekg de ls de 50 ofj"B ukxfjdksa dks izfr fnu lsok iznku djsxkA

3 eYVh Vk¯Ldx LVkQ ¼,eVh,l½

vgZrk & 8oha d{kk rd f'k{kk izkIr dh gks vkSj mls bl dk;Z dk de ls de nks o"kZ dk vuqHko gksA dÙkZO; & pkSdhnkj] gsYij] Dyhuj ds dÙkZO;ksa dk fuoZgu djsxk vkSj tc dHkh Hkh vko';d gksxk lgk;rk iznku djsxkA

fVIi.kh% efgyk ofj"B ukxfjd dks lgk;rk iznku djus dh n`f"V ls fQft;ksFkSjsfiLV vFkok fQft;ksFkSjsih rduhf'k;u nksuksa esa ls de ls de ,d efgyk gksuh pkfg,A

¼v½ {ks=kh; lalk/ku vkSj izf'k{k.k dsanzksa dk vuqj{k.k & bl ea=kky; dh uhfr;ksa vkSj dk;ZØeksa ds izHkkoh

dk;kZUo;u dks lqfuf'Pkr djus ds fy, {ks=kh; lalk/ku vkSj izf'k{k.k dsanz ¼vkjvkjVhlh½ egRoiw.kZ lg;ksxh Hkkxhnkj

gksaxsA ;s dsanz Dyh;¯jx gkml ds :i esa dk;Z djsaxs vkSj {ks=kh; Lrj ij lalk/ku dsanz gksaxsA bl ea=kky; }kjk foÙk iksf"kr

bu dsanzksa }kjk ofj"B ukxfjdksa dks izHkkoh lsok iznku djus ds fy, fd, tkus okys O;kid dk;Zdykiksa esa fuxjkuh vkSj

rduhdh lgk;rk iznku djuk] ,Moksdslh vkSj usVo²dx] izf'k{k.k vkSj {kerk fuekZ.k 'kkfey gSaA ;s dsanz jkT; ljdkj

ds lacaf/kr foHkkxksa] LFkkuh; fudk;ksa] Ldwyksa vkSj dkystksa] usg: ;qok dsanz laxBu] jk"Vªh; lsok ;kstuk ;wfuVksa] iapk;rh

jkt laLFkkvksa vkfn ds lkFk laidZ djus ds fy, dk;Z djsaxsA bu laxBuksa dks ifjf'k"V&V ds vuqlkj O;; djus dh

vuqefr nh tk,xhA

Page 12: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

11

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

ykxr laca/kh ekunaMksa esa fQft;ksFkSjsfiLV@;ksxk@fpfdRld vkfn dks fn;k tkus okyk ekuns; 'kkfey gSA bl

ifj;kstuk ds fy, fu;qä LVkQ ds fy, visf{kr U;wure vgZrk vkSj dÙkZO; fuEukuqlkj gSa%&

Øe la-

inuke U;wure vgZrk vkSj dÙkZO;

1 leUo;d ¼¥iw.kZdkfyd½ vgZrk & lekt dk;Z esa Lukrd] ,sls dsanzksa dk izca/ku djus ds fy, de ls de rhu o"kZ dh vof/k dk vuqHko vFkok ,sls dsanzksa dks lapkfyr djus ds fy, izn'kZ {kerk vkSj dEI;wVj dk dk;Zlk/kd Kku j[krk gksA

drZO; & ifj;kstuk dk lexz izHkkjh] ok£"kd dk;Z&;kstuk rS;kj djus ds fy, mÙkjnk;h] vkjvkjVhlh ds esaMsV dks iwjk djuk vFkkZr MsVkcsl rS;kj djuk] vuqla/kku djuk] vkbZbZlh lkexzh dks fMtkbu djuk] vk;kstuk] ifjos{k.k djuk ,oa {kerk fuekZ.k dSys.Mj rS;kj djuk] ,uthvks dh fuxjkuh djuk] ;kstuk ds varxZr vuqnkuxzkgh ,uth-vks dh lwph rS;kj djuk ,oa dk;kZfUor djuk] ijLij ckrphr djuk] ifj;kstukvksa dh fuxjkuh djuk] lqxzkghdj.k ,oa tkx:drk iSnk djukA

,d o"kZ esa de ls de 25 ifj;kstukvksa dk fujh{k.kA

2 ys[kkdkj &lg& dEI;wVj vkWijsVj ¼iw.kZdkfyd½

vgZrk & ys[kkadu ds Kku lfgr Lukrd ,oa dEI;wVj esa dke djus dk KkuA

drZO; & ys[kksa dk ladyu] dEI;wVj esa MkVkcsl ,oa lwpuk ,d=k djuk] fjdkWMZ vkSj Qkbyksa dk j[k&j[kko] izf'k{k.kk£Fk;ksa] fjlkslZ O;fä;ksa] ykHkk£Fk;ksa rFkk xSj&ljdkjh laxBuksa ds fjdkWMZ dk j[k&j[kkoA

3 liksVZ LVkQ ¼¥2½ ¼¥iw.kZdkfyd½

vgZrk & 10oha ikl vo'; gksuk pkfg, vkSj mls dEI;wVj ij dke djus dk Kku gksuk pkfg,A

drZO; & ifj;kstuk ds fjdkWMks± dk fQftdy j[k&j[kko] ifj;kstuk dk;kZy; dh lkekU; lkQ&lQkbZ ,oa j[k&j[kko] vU; xSj&fyfidh; dk;Z] vU; LVkQ ds useh dk;kZy;h; dk;Z esa lgk;rk nsuk ftlesa cqfu;knh dEI;wVj dk;Z] iksLVst] jftLVjksa dk j[k&j[kko] vuqorhZ dk;Z ,oa lexz izkl'kfud lgk;rk iznku djuk 'kkfey gSaA

¼vi½ jk"Vªh; ofj"B ukxfjd uhfr ¼,uih,llh½ ds mica/kksa ds dk;kZUo;u lfgr vU; dksbZ dk;Zdyki]

ftls ;kstuk ds mís'; dks iwjk djus esa mi;qä ekuk tk, ik=k ,tsafl;ksa@laLFkkuksa@laxBuksa dks bl dk;ZØe

ds varxZr] ik=krk vuqlkj] foÙkh; lgk;rk iznku dh tk,xh vkSj lgk;rk dh ek=kk dk fu/kkZj.k ea=kky; }kjk

ekeyk&nj&ekeyk vkèkkj ij gj ckj fd;k tkrk gSA ¼ifjf'k"V&VI½

¼vii½ ftu ifj;kstuk&izdkjksa dks MªkWi djus vFkok fdlh vU; dEiksusaV ds lkFk foy; djus vFkok jk"Vªh; lekt

j{kk laLFkku dks varfjr djus dk izLrko gS] mudh fLFkfr ifjf'k"V&VII ij ns[ksaA

5- ifj;kstuk dks lgk;rk dh lhek

(i) ;kstuk esa fofu£n"V ifj;kstuk dh ykxr dk 90% Hkkjr ljdkj }kjk miyC/k djk;k tk,xk vkSj ckdh lacafèkr

laxBu@laLFkk }kjk ogu fd;k tk,xkA

(ii) rFkkfi] jkT;@la?k jkT; {ks=k@iapk;rh jkt laLFkku@LFkkuh; fudk;ksa }kjk lapkfyr dh tk jgh ifj;kstukvksa

ds ekeys esa 100 izfr'kr foÙkh; lgk;rk iznku dh tk,xhA

Page 13: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

12

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

(iii) blh izdkj] Ldwyksa] dkystksa] f'k{k.k laLFkkvksa vkSj iathÑr ;qok laxBuksa tSls usg: ;qod dsnz laxBu vkSj

jk"Vªh; lsok ;kstuk ¼,u-,l-,l-½] o`)tuksa ds fy, dk;ZØe vkSj lsok,a iznku djus okyh laLFkkvksa ds ekeys esa

;kstuk esa fofu£n"V ifj;kstuk ykxr dk 'kr&izfr'kr rd ljdkj }kjk miyC/k djk;k tk,xkA

6- dk;kZUo;u ,tsafl;ka

bl ea=kky; }kjk fu/kkZfjr fu;e ,oa 'krks± ds v/khu ;kstuk ds varxZr fuEufyf[kr ,tsafl;ksa dks lgk;rk LohÑr dh

tk,xh%&

i. iathÑr lkslkbfV;ksa@iapk;rh jkt laLFkkuksa ¼ihvkjvkbZ½@LFkkuh; fudk;ksa ds ek/;e ls vkbZih,llh ;kstuk

ds varxZr] ;Fkk&laHko vLirkyksa ds ifjljksa esa] ifj;kstukvksa dks lgk;rk nsus ds fy, jkT; ljdkjksa@la?k jkT;

iz'kkluksa dks vxzrk iznku dh tk,xhA

ii. xSj&ljdkjh LoSfPNd laxBuA

iii. ljdkj }kjk Lok;Ùk@v/khuLFk fudk;ksa ds :i esa LFkkfir laLFkk,a vFkok laxBu

iv. ljdkjh ekU;rkizkIr 'kSf{kd laLFkk,a] /kekZFkZ vLirky@u²lx gkse vkSj usg: ;qod dsnz laxBu ¼,u-okbZ-ds-,l-½ tSls ekU; ;qok laxBuA

7- bl ;kstuk ds varxZr lgk;rk ds fy, xSj&ljdkjh LoSfPNd laxBuksa gsrq ik=krk ekunaM

¼i½ xSj&ljdkjh LoSfPNd laxBu dks ,d mfpr vf/kfu;e ds varxZr ,d iathÑr fudk; gksuk pkfg,

rkfd bls dkjiksjsV Lrj vkSj dkuwuh :i izkIr gks tk, rFkk blds dk;Zdykiksa ds fy, ,d lewg nkf;Ro

LFkkfir gksA

¼ii½ ;g lkslk;Vh jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1860 vFkok laxr jkT; lkslk;Vh jftLVªhdj.k vf/kfu;e ds

varxZr iathÑr gksuk pkfg, vkSj de ls de nks o"kZ ls dk;Z'khy gks vFkok rRle; ykxw fdlh dkuwu

ds varxZr iathÑr dksbZ lkoZtfud VªLV vFkok daiuh vf/kfu;e] 2013 ds varxZr ykblsal izkIr /kekFkZ

daiuhA

U;wure nks o"kZ dk;Z djus dk ekun.M jkT; ljdkjksa@la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa ds ekeys esa ykxw ugha

gksxkA jkT; ljdkjsa ;Fkk laHko vLirkyksa ds ifjljksa esa ifj;kstuk,a LFkkfir djus dh laHkkouk dk

irk yxk ldrh gSaA blh izdkj iwoksZÙkj {ks=k] tEew&d'ehj] jsfxLrkuh {ks=kksa ,oa vYi lsfor {ks=kksa@de

izfrfufèkRo okys {ks=kksa ds ekeys esa] nks o"kZ dh ;g 'krZ ykxw ugha gksxhA

¼iii½ laxBu dk lqO;ofLFkr <ax ls xfBr izca/k fudk; gksuk pkfg, vkSj fyf[kr lafo/kku esa bldh 'kfä;ksa]

dÙkZO;ksa vkSj nkf;Roksa dk lqLi"V ,oa lqifjHkkf"kr fu/kkZj.k gksuk pkfg,A bldh mi;qä iz'kklfud lajpuk

vkSj fof/kor xfBr izca/k@dk;Zdkjh lfefr gksA

¼iv½ laxBu dks blds lnL;ksa }kjk yksdrkaf=kd fl)karksa ij pyk;k ,oa fu;af=kr fd;k tkrk gSA

¼v½ laxBu ds y{; vkSj mís'; rFkk bu y{;ksa vkSj mís';ksa dks iwjk djus ds fy, dk;ZØe dk Li"V fu/kkZj.k

gksuk pkfg,A

Page 14: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

13

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

¼vi½ laxBu fdlh O;fä ;k O;fä lewg ds ykHkkFkZ lapkfyr ugha gksuk pkfg,( laxBu ds ikl ,slh ifj;kstukvksa

dk lapkyu djus ds fy, izekf.kr vgZrk vkSj {kerk,a gksuh pkfg,A

8- ;kstuk ds foLr`r fn'kk&funsZ'k vkSj izLrko izLrqr djus dh izfØ;k

;kstuk ds varxZr lgk;rk vuqnku izkIr djus ds fy, ik=krk 'krks±] vkosnu&i=kksa dks izLrqr djus dh izfØ;k rFkk vU;

'krks± ds lkFk lgk;rk dh lhek ls lacaf/kr foLr`r fn'kk&funsZ'k bl [kaM esa fn, x, gSaA bu fn'kkfunsZ'kksa esa le;&le;

ij vko';drkuqlkj la;qä lfpo ¼lekt j{kk½ rFkk uhfr vk;ksx@vU; lacaf/kr ea=kky;ksa@foHkkxksa vkSj lkekftd

U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky; ds ,dhÑr foÙk izHkkx ds izfrfuf/k;ksa ds crkSj lnL; lfgr] lfpo ¼lkekftd U;k;

vkSj vf/kdkfjrk½ dh v/;{krk esa xfBr lfefr dh flQkfj'kksa ds vk/kkj ij lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kh ds

vuqeksnu ls la'kks/ku fd;k tk ldrk gSA

8-1 izLrko izLrqr djus vkSj lgk;rk vuqnku tkjh djus ds fy, izfØ;k&fof/k

bl ;kstuk ds varxZr izkIr lHkh izLrkoksa ij ea=kky; }kjk xSj&ljdkjh laxBuksa dks lgk;rk vuqnku ij dkjZokbZ djus

ds fy, tkjh lkekU; fn'kk&funsZ'kksa vkSj le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr lkekU; foÙkh; fu;e ¼th,Qvkj½ & 2017

ds laxr izko/kkuksa ds vuqlj.k esa fopkj fd;k tk,xkA bl le; izpfyr fn'kk&funsZ'kksa ds vk/kkj ij fuEufyf[kr

izfØ;k&fof/k viukbZ tk,xh%&

fu/kkZfjr izi=k esa vkosnu jkT; ljdkj@la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa }kjk fuEufyf[kr <ax ls izLrqr@vxzsf"kr@laLrqr

fd, tk,axs%&

(i) lHkh izLrkoksa esa doj fd, tkus okys yf{kr lewg ds ykHkk£Fk;ksa dk Li"V mYys[k gksuk pkfg,A

(ii) bl ;kstuk ds varxZr ifj;kstukvksa dh LohÑfr gsrq lHkh u;s izLrkoksa dks fu/kkZfjr izi=k esa lHkh laxr nLrkostksa

ds lkFk lacaf/kr jkT; ljdkjksa@la?k jkT; iz'kkluksa ds ek/;e ls vkWuykbu ¼http://ngograntsje.gov.in½

izLrqr fd;k tkuk pkfg,A

(iii) xSj&ljdkjh laxBuksa }kjk] tkjh ifj;kstukvksa ds fy, lgk;rk vuqnku tkjh djus gsrq vkosnu fu/kkZfjr izi=k

esa lHkh laxr nLrkostksa ds lkFk foÙkh; o"kZ ds vkjEHk gksus ij rRdky jkT; ljdkjksa dks vkWuykbu izLrqr fd,

tkus pkfg,A

(iv) ubZ ifj;kstukvksa dh laLohÑfr vkSj tkjh ifj;kstukvksa ds fy, lgk;rk vuqnku tkjh j[kus gsrq jkT;

ljdkjksa@la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks izLrkfor ,tsafl;ksa] ftldh tkap blds {ks=kh; dk;kZy;ksa }kjk dh xbZ

gS] ds vkèkkjHkwr dk;Zdj.k vkSj mi;qärk dh tkap djuh pkfg,A ,sls lHkh izLrkoksa ij jkT; lgk;rk vuqnku

lfefr }kjk fopkj fd;k tk,xk vkSj jkT; ljdkj dh flQkfj'kksa dks ojh;rk fofu£n"V djrs gq, lkekftd

U;k; vkSj vfèkdkfjrk ea=kky; dks ,d lkFk Hkst fn;k tk,xkA pkyw ifj;kstukvksa ds cdk;k vuqnku gsrq

flQkfj'kksa ij dsoy rHkh fopkj fd;k tk,xk tc orZeku foÙk o"kZ esa lgk;rk vuqnku tkjh djus ds fy,

fof'k"V flQkfj'k gksxhA

(v) u;s ekeyksa dks vxzsf"kr djrs le; jkT;@la?k jkT; ljdkjksa dks ;g lqfuf'Pkr djuk pkfg, fd lsok ls oafpr

{ks=kksa ls izkIr izLrkoksa dks ojh;rk nh tk,A u;s ekeyksa dh tkap djus okyh ea=kky; dh tkap lfefr vU;

fuèkkZfjr fn'kk&funsZ'kksa ds lkFk bls Hkh /;ku esa j[ksxhA

Page 15: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

14

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

(vi) dk;kZUo;u ,tsalh dks lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky; ls lgk;rk izkIr gksus ls igys fu/kkZfjr izi=k

esa ckW.M Hkjuk gksxkA ea=kky; esa l{ke izkf/kdkjh }kjk ckW.M dks LohÑr fd, tkus ds i'Pkkr~ gh fuf/k;ksa dk

LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA rFkkfi] tkjh ifj;kstukvksa ds ekeys esa fuf/k;ka tkjh djus ds fy, vkosnu ds lkFk

mi;qZä ds vuqlkj fu"ikfnr ckW.M layXu gksuk pkfg,A

(vii) fujh{k.k%& bl ;kstuk ds varxZr ifj;kstukvksa ds fujh{k.k dk izeq[k nkf;Ro lacaf/kr jkT; ljdkj@la?k jkT;

{ks=k iz'kklu ds ikl gSA lgk;rk vuqnku jkT; ljdkj@la?k jkT; {ks=k iz'kklu dh fujh{k.k fjiksVZ ds vkèkkj

ij gh tkjh fd;k tk,xkA ea=kky; le;&le; ij fujh{k.k dh izÑfr] izdkj vkSj vkof/kdrk ds laca/k esa

fn'kk&funsZ'k tkjh djsxkA vko';drkuqlkj ea=kky; viuh Lo;a dh ,tsafl;ksa@vius vf/kdkfj;ksa }kjk Hkh {ks=k

fujh{k.k dj ldrk gSA

(viii) vuqnkuksa dh lekfIr%& ;fn ea=kky; ifj;kstuk dh izxfr ls lger ugha gS vFkok og ;g ik, fd dk;kZUo;udkjh

,tsafl;ksa }kjk bu fu;eksa dk xaHkhj mYya?ku fd;k tk jgk gS] rks ea=kky; ds ikl lgk;rk vuqnku lekIr djus

vkSj n.M C;kt lfgr igys ls laLohÑr lgk;rk vuqnku dh jkf'k dh olwyh djus dk vf/kdkj gSA

(ix) LFkku ifjorZu%& ifj;kstukvksa ds LFkku esa ifjorZu dsoy ea=kky; iwokZuqeksnu ls vFkok bl ea=kky; dks

lwfpr djrs gq, jkT; ljdkj@la?k jkT; {ks=k }kjk fd;k tk,xkA

(x) vkWu&ykbu izksls¯lx%& ea=kky; us ,uthvks ds vkosnu vkWu&ykbu izLrqr djus vkSj bu ij dkjZokbZ

djus ds fy, daI;wVjhÑr iz.kkyh dh 'kq:vkr dh gSA bysDVªkWfud eksM esa vkosnuksa dh viyks¯Mx bl le;

,uvkbZlh ds ftyk lwpuk dsUnz }kjk dh tk,xhA ftyk lwpuk dsUnz dks ,uvkbZlh gsMDokVZj }kjk u;s izksls¯lx

eksM ds laca/k esa mi;qä :i ls lykg nh xbZ gSA bysDVªkWfud eksM esa izkslsl ¶yks ds fy, vkosnuksa dks ftyk

Lrj vkSj jkT; Lrj ij vkWu&ykbu izkslsl fd;k tk,xk] tgka lR;kiu vkSj vuqeksnu ftyk Lrj vkSj jkT;

Lrj ij izR;sd ;kstuk ds fy, ukfer vf/kdkjh }kjk fMthVy gLrk{kj ls izekf.kr fd;k tk,xkA ,uthvks }

kjk izLrqr fd, x, lHkh dkxth nLrkost ¼ewy½ HkkSfrd :i esa ftyk lekt dY;k.k vf/kdkjh }kjk j[ks tk,axsA

fofHkUUk ;kstukvksa ds rgr lHkh vkosnd ,uthvks dks izFke n`"V;k vkWu&ykbu iathÑr djuk gksxkA ftyk

vkSj jkT; Lrj ij ,uvkbZlh ;wfuV lacaf/kr vf/kdkfj;ksa ds lkFk&lkFk ,uthvks dks ;FkklaHko lgk;rk miyC/k

djk,A lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky; dh ;kstukvksa ds fy, ,uthvks izLrko vkWu&ykbu vkosnu

vkSj izksls¯lx VªS¯dx iz.kkyh gsrq mi;ksxdÙkkZ fu;e&iqfLrdk ea=kky; ds osc iksVZy ngograntsje.gov.in dh

osclkbV ij miyC/k gSA osclkbV ij ;Fkk miyC/k vkosnu izi=k lanHkZ gsrq vuqca/k ¼vuqca/k&II½ ij fn;k x;k

gSA lgk;rk vuqnku gsrq vkosnu djus ls igys ,uthvks dks uhfr vk;ksx ds ,uthvks&ih,l iksVZy ij gh

iathdj.k djuk pkfg, vkSj vkosnu i=k ds laxr dkWye esa iathdj.k la[;k dk mYys[k fd;k tkuk pkfg,A

8-2 lgk;rk ds fy, 'krs±

(i) vuqnku xzkgh laxBu@laLFkk@LFkkiuk dks dsanz ljdkj vFkok jkT; ljdkj ds vf/kdkjh }kjk vFkok muds }kjk

izkf/kÑr ,tsalh@O;fä }kjk fujh{k.k ds fy, rS;kj jguk pkfg, A

¼ii½ ;fn laxBu us ml mís'; ds fy, ftlds fy, bl ;kstuk ds varxZr vkosnu fd;k tk jgk gS] fdlh vU;

ljdkjh lzksr ls igys gh vuqnku izkIr fd;k gS vFkok izkIr djus dh vk'kk gS] rks lkekU;r% dsnzh; vuqnku gsrq

vkadyu ,sls vU; lzksr ls izkIr vuqnku dks /;ku esa j[kus ds i'Pkkr~ gh fd;k tk,xk A

Page 16: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

15

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

¼iii½ vuqnku xzkgh laxBu dks bl ;kstuk ds varxZr izkIr vuqnkuksa ds fy, vyx&vyx ys[ks j[kus gksaxsA ;s Hkkjr

ljdkj }kjk izfrfu;qä vf/kdkjh }kjk fujh{k.k ds fy, lnSo [kqys gksaxsA ;g vkarfjd ys[kkijh{kk vFkok

leorhZ ys[kkijh{kk iz.kkyh esa izdV fd, tk,axsA ;s ys[ks fu;a=kd ,oa egkys[kkijh{kd }kjk fujh{k.k ds fy, Hkh

[kqys jgsaxsA

¼iv½ vuqnku xzkgh laxBu dks ljdkjh vuqnku ls iw.kZ vFkok vkaf'kd :i ls izkIr lHkh lEifÙk;ksa dh fjiksVZ LVkWd

jftLVj esa j[kuh gksxh vkSj t:jr iM+us ij bls ys[kkijh{kd dks izLrqr djuh gksxhA bl laca/k esa] lkekU;

foÙkh; fu;ekoyh 2017 ¼Hkkjr ljdkj½ ds izko/kku ykxw gksaxs A

8-3 bl ;kstuk ds varxZr ofj"B ukxfjd x`g@vU; ifj;kstukvksa ftuds fy, lgk;rk vuqnku ekaxk

x;k gS] dk iathdj.k] izca/ku vkSj fuxjkuh

(i) ifj;kstukvksa dk iathdj.k ¼;kstuk ds iSjk 4 esa mfYyf[kr½ & lHkh laLFkk,a pkgs os fdlh ljdkjh@xSj&ljdkjh@

LoSfPNd@futh laxBu vFkok lkslk;Vh@U;kl }kjk lapkfyr gSa rFkk ofj"B ukxfjdksa ds ns[kHkky vkSj

dY;k.k gsrq fjgk;'kh@vU; lqfo/kk,a iznku djrh gS] ekrk&firk rFkk ofj"B ukxfjd Hkj.k&iks"k.k vkSj dY;k.k

¼,eMCY;wih,llh½ vf/kfu;e] 2007] le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr] ds izko/kkuksa ds vuqlkj] jkT;@la?k jkT;

{ks=k esa ukfer iathdj.k izkf/kdkjh ds lkFk ,d lsok iznkrk ds :i esa vkWuykbu iathÑr gksus pkfg,A

(ii) ;fn ,slh iathÑr laLFkk ,eMCY;wih,llh vf/kfu;e] 2007 dh /kkjk 19] le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr] ds

varxZr ;Fkk ifjHkkf"kr vko';d lqfo/kk,a iznku djus esa vlQy jgrh gSa] rks jkT; ljdkj leqfpr izfØ;k dk

vuqikyu djus ds i'Pkkr ,slh laLFkkvksa ds iathdj.k dks jí vFkok LFkfxr] tSlk ekeyk gks] dj ldrh gSA

(iii) dsanzh; ljdkj ,eMCY;wih,lh vf/kfu;e] 2007] le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr ds varxZr ofj"B ukxfjd x`gksa

dh LFkkiuk vkSj vuqj{k.k ds fy, vko';d U;wure ekud fu/kkZfjr djsxhA

bl ;kstuk ds varxZr ifj;kstukvksa ds laca/k esa dk;kZUo;u ,tsafl;ksa }kjk fuEufyf[kr ekudksa dk vuqikyu fd;k

tk,xk%&

(d) iks"k.k & i;kZIr ek=kk] vPNh xq.koÙkk] vkSlr 1700 dkSyksjh vkSj 50 xzke izksVhu okys fofHkUUk [kk| inkFkZ

¼LFkkuh; n'kkvksa ds vuqlkj½ ykHkk£Fk;ksa dks izR;sd fnu iznku fd;k tkuk gksxkA ifj;kstukvksa ds fy, nyguksa

dk izki.k dk;kZUo;u ,tsafl;ksa }kjk ;Fkk laHko vf/kÑr ljdkjh ,tsafl;ksa@HkaMkj x`gksa ls fd;k tk,xkA nSfud

lkadsfrd esU;w fuEukuqlkj gks ldrk gS ¼LFkku] tyok;q vkSj lgokfl;ksa dh ijaijkxr Hkkstu vknrksa dk /;ku

j[krs gq, mi;qä ifjorZuksa ds v/;/khu½%&

lqcg dh pk; dkQh@pk; vkSj fcfLdV@jLd@QSu iQ

uk'rk nfy;k@dkuZ¶ysDl ¼nw/k ds lkFk½@bMyh@oM+k@miek@vksV@iksgk@fpoM+k@ijkBk@VksLV@iko@ <ksdyk ¼nSfud½ vkSj mcyk vaMk vFkok ekSleh Qy ¼,d lIrkg esa nks ckj½

nksigj dk Hkkstu pikrh] pkoy] nky@lkaHkj] ,d gjh lCth] ngh] lykn ¼nSfud½ vkSjfo'ks"k Hkkstu ¼'kkdkgkjh@ekalkgkjh½ vkSj feBkbZ ¼gyok@ [khj bR;kfn½ ¼lIrkg esa ,d ckj½

lka; dh pk; dkQh@pk; vkSj fcfLdV@jLd@QSu iQ

jkf=k dk Hkkstu pikrh@pkoy@Mkslk@mRie] nky@lkaHkj] ,d ekSleh lCth@f[kpM+h

¼mä eSU;w dsoy lkadsfrd Lo:i dk gSA dk;kZUo;u ,tsafl;ka ,d fnu esa 1700 dSyksjh rd lgoklh dh ilan@Lokn ds vuqlkj eSU;w esa mi;qä :i ls ifjorZu dj ldrh gSaA½

Page 17: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

16

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

([k) fpfdRlk lqfo/kk,a@esfMds;j & ifj;kstuk esa QLVZ ,M fdV ¼MkWDVj dh lykg ds vuqlkj½ XywdksehVj]

chih fuxjkuh e'khu] otu e'khu rFkk nok,a tSlk fd ,d MkWDVj }kjk fy[kk tk,A tgka rd laHko gks] MkWDVj

dk vkokl ifj;kstuk ds fudV gksuk pkfg,A

ftyk iz'kklu ds leUo; ls dk;kZUo;u ,tsafl;ksa }kjk fu;fer LokLF; tkap f'kfoj vk;ksftr fd;k tkuk

pkfg,A

(x) 'kkjhfjd ;a=k vkSj thou lgk;d midj.k & jk"Vªh; o;ksJh ;kstuk ¼vkjohokbZ½ ds varxZr bl ;kstuk

dh ifj;kstukvksa ds fy, ykHkk£Fk;ksa dks Oghy ps;j] Jo.k ;a=k] nkar] p'esa] Øspsl] okdlZ bR;kfn tSls midj.k

ykHkk£Fk;ksa dks iznku fd, tkus gSaA ykHkk£Fk;ksa dks midj.k vkjohokbZ ds fn'kk&funsZ'kksa ds vuqlkj forfjr fd,

tk,axsA

bl ;kstuk dh dk;kZUo;u ,tsafl;ka ftyk iz'kklu ds ek/;e ls Hkkjrh; Ñf=ke vax fofuekZ.k fuxe ¼,fyEdks½

¼vkjohokbZ dh dk;kZUo;u ,tsalh½ dks lgk;d ;a=kksa dh vko';drk ¼vkjohokbZ esa fu/kkZfjr izi=k esa½ Hkst ldrh

gSaA ftyk iz'kklu vko';drk dh izkfIr ds 30 fnu ds Hkhrj ljdkjh fpfdRldksa }kjk vkadyu ds i'Pkkr

,fyEdks ¼bl ea=kky; dks lwpuk nsrs gq,½ dks ;a=kksa dh vko';drk gsrq vkosnu vxzsf"kr djsxkA ,fyEdks }kjk ;s

midj.k 60 fnu ds Hkhrj lsaVjksa esa lgokfl;ksa dks iznku fd, tk,axsA

bl ;kstuk esa tgka dgha jkT; ljdkj@la?k jkT; {ks=k iz'kklu dk;kZUo;u ,tsalh gS] ifj;kstuk ds lgokfl;ksa

ds fy, midj.kksa dh vko';drk lh/ks lacaf/kr ftyk iz'kklu }kjk ,fyEdks ds le{k izLrqr dh tk,xhA

(?k) euksjatu & izR;sd lsaVj ij dk;kZUo;u ,tsalh dks iqLrdsa] 3&4 if=kdk,a] 2&3 lekpkj i=k ¼{ks=kh;@LFkkuh;

Hkk"kk esa½] fudVre /kk£ed@lkaLÑfrd LFkyksa dk Hkze.k ¼,d ekg esa nks ckj½] dSje] 'krjat] rk'k tSls [ksy] ,d

dscy dusD'ku] baVjusV dusD'ku lfgr ,d dEI;wVj iznku fd;k tkuk vfuok;Z gSA lHkh ifj;kstukvksa esa

lgokfl;ksa ds fy, okpu gsrq ,d i`Fkd d{k gksuk pkfg,A

(³) dk;kZUo;u ,tsafl;ka ;g lqfuf'Pkr djsaxh fd ;kstuk esa ;Fkk fu/kkZfjr U;wure LVkQ dh lsok,a izR;sd ifj;kstuk

esa miyC/k gksaA

(p) lqj{kk & dk;kZUo;u ,tsafl;ksa }kjk ifj;kstukvksa esa vko';d lqj{kk O;oLFkk dh tkuh gSA

(N) diM+s & LFkkuh; tyok;q] ekSle vkSj ijaijkxr ekudksa dks /;ku esa j[krs gq, lHkh lgokfl;ksa dks pkj tksM+h

diM+s ¼lyokj dqrkZ@lkM+h&Cykmt&isVhdksV@'kVZ&iSaV@dqrkZ&ik;tkek@/kksrh&dqrkZ@yqaxh&dqrkZ vkSj Åuh

diM+s½ izR;sd o"kZ iznku fd, tkus pkfg,A izR;sd lgoklh dks ,d rfd;k vkSj ,d dacy iznku fd;k tkuk

vfuok;Z gSA

(t) d{k & ykHkk£Fk;ksa ds fy, muds lqxe vkokxeu gsrq fcLrjksa ds chp i;kZIr LFkku ds lkFk leqfpr :i ls

jks'kunku;qä d{kA ykHkk£Fk;ksa ds lkeku ds HkaMkj.k gsrq x`g esa LFkku miyC/k gksuk pkfg,A Q'kZ fQlyujks/kh

gksus pkfg,A

(>) Luku x`g vkSj 'kkSpky; & izR;sd ifj;kstuk esa efgyk vkSj iq#"kksa ds fy, i`Fkd&i`Fkd 'kkSpky; gksus

pkfg,A osLVuZ LVkby fQDlM@fjewoscy dkseksM~l okyk de ls de ,d 'kkSpky; gksuk pkfg,A izR;sd x`g esa

Page 18: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

17

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

Luku x`gksa vkSj 'kkSpky;ksa esa lgokfl;ksa ds fy, lqxe igqap gsrq tgka dgha visf{kr gks jSEi lqfo/kk,a vkSj js¯yx

gksuh pkfg,A Luku x`gksa vkSj 'kkSpky;ksa esa fQlyujks/kh Vk;ysa vkSj gkFk lgkjs ds fy, js¯yx gksuh pkfg,A

(´) LokLF; vkSj lQkbZ & lHkh dejksa] cjkenksa] vkaxu vkSj jlksbZ dh ,d fnu esa de ls de nks ckj lQkbZ gksuh

vfuok;Z gSA Luku x`gksa vkSj 'kkSpky;ksa dh ,d fnu esa de ls de rhu ckj lQkbZ gksuh pkfg,A

(V) fofo/k Hkqxrkuksa esa fctyh] ikuh] baVjusV] ys[ku lkexzh] Mkd fVdV] QuhZpj] tsujsVj@buoVZj dk j[k&j[kko]

jlksbZ ds fy, bZa/ku dh ykxr] csM'khV cnyus ds fy, Hkqxrku 'kkfey gSaA

(B) vukorhZ vuqnkuksa esa fuEufyf[kr oLrq,a 'kkfey gksaxh%&

Ø-la- ifj;kstuk dk izdkj vuqer oLrq

1 ofj"B ukxfjd x`g QuhZpj] dq£l;ka] csM vkSj pVkbZ ¼csM'khV rFkk rfd, ds lkFk&lkFk½] ykHkk£Fk;ksa dh oLrqvksa ds fy, vYekjh] crZu] xSl LVkso] ia[kk] MstVZ dwyj] okVj I;wjhQk;j] xzkbaMj@twlj] gkWVdsl@ekbØksoso vksosu] okVj VSad] bysfDVªd eksVj ,oa iEi] ok¯'kx e'khu] Vsfyohtu] dEI;wVj] fÝt] buoVZj] okVj dwyj] xht+j vkSj vU; vko';d oLrq,aA

2 jkgr ns[kHkky x`g@lrr ns[kHkky x`g@fMesaf'k;k@,Ytkbej jksfx;ksa ds fy, ofj"B ukxfjd x`g

QuhZpj] dq£l;ka] csM vkSj pVkbZ ¼csM'khV rFkk rfd, ds lkFk&lkFk½] ykHkk£Fk;ksa dh oLrqvksa ds fy, vYekjh] crZu] xSl LVkso] ia[kk] MstVZ dwyj] okVj I;wjhQk;j] xzkbaMj@twlj] gkWVdsl@ekbØksoso vksosu] okVj VSad] bysfDVªd eksVj ,oa iEi] ok¯'kx e'khu] Vsfyohtu] dEI;wVj] fÝt] buoVZj] okVj dwyj] xht+j vkSj vU; vko';d oLrq,aA

3 {ks=kh; lalk/ku vkSj izf'k{k.k dsanz

dq£l;ka] estsa] iqLrd jSd] vYekjh] dEI;wVj Vscy] dEI;wVj] ¯izVj] vEiyhQk;j] ekbd] ,ylhMh izkstsDVj] LØhu fMftVy dSejk] ySc@vko';d midj.kksa lfgr izn'kZu d{k] QksVks dkWfi;j] lanHkZ iqLrdksa lfgr iqLrdky;] izf'k{k.k gky] QuhZpjA

(iv) ofj"B ukxfjd x`gksa dh ,eMCY;wih,llh vf/kfu;e] 2007 ¼le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr½ esa ifjHkkf"kr fdlh

mi;qä izkf/kdkjh }kjk js¯Vx dh tk,xhA

8-4 xSj&ljdkjh LoSfPNd laxBuksa }kjk izLrqr fd, tkus okys vfrfjä nLrkost

(i) lacaf/kr dk;ZØeksa@lsokvksa esa laxBu dh fo'ks"kKrk@vuqHko ds ckjs esa izek.kA

(ii) ,lksfl,'ku dk xBu] laxe Kkiu vkSj y{; ,oa mís';ksa dk C;kSjk A

(iii) izca/ku eaMy dk xBu] ekStwnk lnL;] ekStwnk izca/ku eaMy ds xBu dh rkjh[k A

¼iv½ v|ru ok£"kd fjiksVZ A

¼v½ ,d gh ifj;kstuk ds fy, dsanzh; ljdkj@jkT; ljdkj ds vU; foHkkx@fdlh vU; lzksr ls izkIr vFkok izkIr

gksus okys vuqnku ls lacaf/kr lwpukA

¼vi½ fiNys nks o"kks± ds fy, laxBu@laLFkk dh cSysUl 'khV vkSj lesfdr iwjh izkfIr;ka vkSj Hkqxrku dk fooj.k vkSj

fiNys o"kZ dh cSysUl 'khV dh ,d izfrA ;g pkVsZM ,dkmUVsUV vFkok ljdkj izkf/kdkjh }kjk lR;kfir gksuh

pkfg,( vkSj

Page 19: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

18

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

¼vii½ ljdkj }kjk fu/kkZfjr izi=k esa xSj&U;kf;d LVkEi isij ij ekaxh lgk;rk vuqnku jkf'k ds fy, laLFkk@laxBu

ds fu;a=kd izkf/kdkjh }kjk fof/kor fu"ikfnr ckW.M A

¼viii½ laxBu dks vius ykHkk£Fk;ksa vkSj LVkQ ds lnL;ksa dh lwph muds vk/kkj la[;k ¼tgka laHko gks½ lfgr izLrqr

djuh gksxhA

¼ix½ vYtkbej vkSj fMesaf'k;k jksx ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, x`gksa dks lgk;rk ds ekeys esa laxBu dks

ljdkjh vLirky ls izek.k&i=k izkIr djuk gksxk ftlesa izekf.kr fd;k x;k gks fd ykHkkFkhZ vYtkbej vFkok

fMesaf'k;k jksx] tSlk Hkh ekeyk gks] ls ihfM+r gSaA

8-5 xSj&ljdkjh laxBuksa ds ekeyksa esa vfrfjä fuca/ku ,oa 'krs± %&

¼d½ dsnz ljdkj vFkok jkT; ljdkj] tSlk Hkh ekeyk gks] }kjk tkjh fdlh funsZ'k dk ikyu djuk laxBu ds eqf[k;k

dk nkf;Ro gS A

¼[k½ vuqnkuxzkgh laLFkk dks ea=kky; ls izkIr vuqnku ds laca/k esa vyx ys[ks j[kus gksaxsA

8-6 fofo/k

(i) dk;kZUo;u ,tsafl;ksa dks lgokfl;ksa ds fy, lqfo/kkvksa dk iSdst] ftldk izLrko esa lqLi"V mYys[k fd;k x;k

gks] miyC/k djkuk gksxk vkSj tks dsnzh; ljdkj ds iwokZuqeksnu ds fcuk lgokfl;ksa ds vfgr esa cnyk ugha

tk,xkA

(ii) lHkh dk;kZUo;u ,tsafl;ka ifj;kstuk ds dk;kZUo;u ls iwoZ ;Fkk ykxw lkafof/kd vuqeksnuksa vkSj fudkfl;ksa dk

vuqlj.k djsaxhA

(iii) vuqnkuxzkgh laxBu vFkkZr jkT; ljdkjsa@la?k jkT; {ks=k iz'kklu@iapk;rh jkt laLFkk,a@LFkkuh; fudk;@

LoSfPNd laxBu@xSj ljdkjh laxBu bl dk;ZØe ds varxZr izkIr vuqnkuksa ds laca/k esa laxBu ds v/;{k@

lfpo ds uke ls i`Fkd la;qä@pkyw [kkrk j[ksaxsA

(iv) bl ;kstuk ds varxZr ifj;kstukvksa gsrq vukorhZ vuqnku ¼tgka dgha ykxw gks½ fQft;ksFksjsih Dyhfudksa dks

NksM+dj izR;sd 5 o"kZ ds i'Pkkr vuqer gksaxs c'krsZ fd laxBu }kjk blds fy, vuqjks/k fd;k x;k gksA pkyw

ifj;kstukvksa ds fy, ,dckjxh vukorhZ lgk;rk vuqnku dks ofj"B ukxfjd dY;k.k fuf/k ¼,llhMCY;w,Q½ ls

iwjk fd;k tk,A ;g /kujkf'k ,llhMCY;w,Q ls vkbZih,lvkjlh esa iqu£ofu;ksftr dh tk,xhA

****

Page 20: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

19

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

vuqca/k&I

ykxr ekun.M] ftlds vuqlkj fofHkUUk ifj;kstukvksa dks tkjh j[kus ds fy,

dk;kZUo;u ,tsafl;ksa dks vuqnku lgk;rk eqgS;k djokbZ tk,xh ifjf'k"V&I ls

ifjf'k"V&V esa fn, x, gSaA jk"Vªh; ofj"B ukxfjd uhfr ¼,uih,lvkjlh½ ds

izkoèkkuksa ds dk;kZUo;u lfgr] dksbZ vU; dk;Zdyki] tks ;kstuk ds mís';ksa dks iwjk

djus ds fy, vf/kd mi;qä gS] ifjf'k"V&VI esa 'kkfey fd, x, gSaA os ifj;kstuk,a]

tks lekIr dj nh xbZ vFkok dqN vU; fdLe dh ifj;kstukvksa esa feyk nh xbZ gS ;k

jk"Vªh; lekt j{kk laLFkku ds ek/;e ls dk;kZfUor dh tk,xh] ifjf'k"V&VII esa

nh xbZ gSaA

*****

Page 21: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

20

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

ifjf'k"V&I1- lkaln vkn'kZ xzke ;kstuk ¼,l,thokbZ½ ¼25 ofj"B ukxfjdksa gsrq½ ds rgr vkus okys x`gksa lfgr

ofj"B ukxfjd x`gksa@50 o`) efgykvksa gsrq ofj"B ukxfjd x`gksa dk vuqj{k.k

¼;kstuk dk iSjk 4¼i½ ns[ksa½

¼jkf'k :i, esa½

Øe la-

en ykxr ekun.M ¼ok£"kd½

I.vkorhZ O;; ¼d ls M+½%& * X Js.kh 2160375

* Y Js.kh 2124375* Z Js.kh 2100375

¼d½ LVkQ ekuns; ¼fuEu ¼i½ ls ¼vi½ rd dk dqy½ 768000i. v/kh{kd ¼iw.kZdkfyd½ 150000ii. lkekftd dk;ZdrkZ@ijke'kZnkrk ¼va'kdkfyd½ 96000iii. ;ksxk fpfdRld ¼va'kdkfyd½ 60000iv. ulZ ¼va'kdkfyd½ 78000v. jlksb;k ¼iw.kZdkfyd½** 96000vi. eYVh Vk¯Ldx LVkQ¼,eVh,l½ iw.kZdkfyd** 288000

¼[k½ Hkou fdjk;k ¼;k ;fn viuk Hkou gks rks fdjk, dh 10 izfr'kr dh nj ls vuqj{k.k ½

* X Js.kh 240000* Y Js.kh 204000* Z Js.kh 180000

¼x½ LokLF; ns[kHkky ¼fuEu ¼i½ ls ¼vi½ rd dk dqy½ 1032375¼i½ Hkkstu ¼¥;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼d½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 684375¼ii½ MkWDVj ¼iw.kZdkfyd½ 198000¼iii½ nokb;ka ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼[k½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 50000¼iv½ diM+s@rsy] lkcqu ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼N½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 100000

¼?k½ euksjatu 60000¼³½ fofo/k vkSj vkdfLed O;; ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼V½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 60000II- vukorhZ ensa ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼B½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 200000 #

dqy ¼ I $ II½

* X Js.kh 2360375* Y Js.kh 2324375

* Z Js.kh 2300375

* X,Y, vkSj Z dsUæ ljdkj esa edku fdjk;k HkÙkk vkgfjr djus ds iz;kstukFkZ oxhZd`r 'kgjksa dh rhu Jsf.k;ka gSaA** 50 ykHkk£Fk;ksa ds ofj"B ukxfjd x`gksa ds fy, ,d vfrfjä ,eVh,l rFkk jlksb;k iznÙk djk;k tk,xk A # 50 ykHkk£Fk;ksa ds ofj"B ukxfjd x`gksa ds fy, vukorhZ vuqnku ds :i esa 3]00]000@& #i,A ifj;kstuk ds vkjafHkd vuqeksnu vkSj izR;sd 05 o"kZ ds ckn] dk;kZUo;u ,tsalh ls vuqjks/k fd, tkus dh 'krZ ij] Lohdk;Z gSAuksV%

¼i½ fdlh lgoklh dk nsgkar gksus dh fLFkfr esa] 10]000@& #i, izfr O;fä dh nj ls fØ;k deZ O;; vFkok fd;k x;k okLrfod O;;] tks de gks] mldh izfriw£r laxBu dks dh tk,xhA

¼ii½ 50 lgoklh dh ,d ifj;kstuk ds fy, fu/kkZfjr fdjk;k njksa dk 50 izfr'kr vf/kd Hkou fdjk;k HkÙkk vnk fd;k tk,xk vFkkZr~ 'kgjksa ds X, Y vFkok Z Jsf.k;ksa ds fy, izfr o"kZ 3]60]000@& #0] 3]06]000@& #0 ;k 2]70]000@& #0A

¼iii½ tgkWa rd laHko gks] ykHkk£Fk;ksa dk jk"Vªh; chek ;kstuk ¼vkj,lchokbZ½ esa ukekadu fd;k tk,A ¼iv½ ;fn ofj"B ukxfjd x`g vkSj o`) efgykvksa gsrq ofj"B ukxfjd x`g cM+s vkdkj ds gSa ¼50 vFkok 75 vFkok 150 ykHkk£Fk;ksa ds fy,½

rks ,sls ofj"B ukxfjd x`gksa dks vuqj{k.k gsrq lgk;rk vuqnku LokLF; ns[kHkky] euksjatu rFkk fofo/k ,oa vkdfLed O;; enksa ds vkuqikfrd vk/kkj ij laLohÑr fd;k tk,xkA

Page 22: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

21

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

ifjf'k"V&II

2- vYtkbej@fMesaf'k;k chekjh ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, lrr ns[kHkky x`gksa@ofj"B ukxfjd

x`gksa dk vuqj{k.k % ¼;kstuk dk iSjk 4 ¼ii½ ns[ksa½¼20 ofj"B ukxfjdksa gsrq½

¼jkf'k :i, esa½

Øe la-

ensa ykxr ekunaM ¼ok£"kd½

I, vkorhZ O;; ¼d ls M+½%&

* X Js.kh 2400500* Y Js.kh 2364500* Z Js.kh 2340500

¼d½ LVkQ ekuns; ¼fuEu ¼i½ ls ¼vi½ rd dk dqy½ 1398000i. fpfdRld ¼iw.kZdkfyd½ 396000ii. v/kh{kd ¼iw.kZdkfyd½ 150000iii. ;ksxk fpfdRld¼va'kdkfyd½ 60000iv. lkekftd dk;ZdrkZ ¼va'kdkfyd½ 96000v. ulZ ¼2½ ¼va'kdkfyd½ 312000vi. jlksb;k ¼va'kdkfyd½ 96000vii. eYVh Vk¯Ldx LVkQ¼,eVh,l½ ¼3½ iw.kZdkfyd 288000

¼[k½ Hkou fdjk;k¼;k ;fn viuk Hkou gks rks fdjk, dh 10 izfr'kr dh nj ls vuqj{k.k½

* X Js.kh 240000* Y Js.kh 204000* Z Js.kh 180000

¼x½ LokLF; ns[kHkky ¼nokb;ka] iks"k.k rFkk lkQ&lQkbZ½ ¼fuEu ¼i½ ls ¼iii½ rd dk dqy½ 722500(i) iks"k.k ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼d½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 547500(ii) nokb;ka@ijh{k.k ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼[k½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 75000

¼iii½ oó] fo'ks"k lkcqu] MkbilZ] fMLikstscy ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼N½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 100000

¼?k½ jksx foKku ijh{k.k lkexzh 40000¼³½ fofo/k vkSj vkdfLed O;; ¼Vhoh] dSje cksMZ] lekpkj i=kksa ds vykok ;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼V½ esa

mfYyf[kr enksa gsrq½60000

II. vukorhZ ensa ¼;kstuk ds iSjk 8-3¼iii½ ¼B½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 200000

dqy ¼I $ II½

* X Js.kh 2600500* Y Js.kh 2564500* Z Js.kh 2540500

* X,Y, vkSj Z 'kgjksa dh rhu Jsf.k;ka dsUæh; ljdkj esa edku fdjk;k HkÙkk vkgfjr djus ds iz;kstukFkZ oxhZÑr gSaA

uksV%

¼i½ fdlh lgoklh dk nsgkar gksus dh fLFkfr esa] 10]000@& #i, izfr O;fä dh nj ls fØ;k deZ O;; vFkok fd;k x;k okLrfod O;;] tks de gks] mldh izfriw£r laxBu dks dh tk,xhA

¼ii½ lHkh ykHkk£Fk;ksa dk jk"Vªh; chek ;kstuk¼vkj,lchokbZ½ esa ukekadu visf{kr gSA

Page 23: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

22

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

ifjf'k"V &III

3- ofj"B ukxfjdksa ds fy, py fpfdRlk ,dd ¼;kstuk dS iSjk 4 ¼iii½ dks ns[ksa½

Øe la0

ensaykxr ekun.M

¼ok£"kd½

I. LVkQ ekuns; ¼d½ ls ¼M-½ 750000

¼d½ fpfdRld dks ekuns; 318000

¼[k½ ulZ 120000

¼x Mªkboj 108000

¼?k½ laxBudrkZ 108000

¼M-½ eYVh Vk¯Ldx LVkQ 96000

II. nok,a vkSj iSFkksykWftdy tkap 288000

III. bZa/ku vkSj oSu dk vuqj{k.k 52800

IV. vkdfLed izHkkj 30000

dqy 1120800

ifjf'k"V &IV

4- ofj"B ukxfjdksa ds fy, fQft;ksFkSjsih Dyhfud ¼;kstuk ds iSjk 4 ¼iv½ ls lan£Hkr½

Øe la0

ensa ykxr ekun.M ¼ok£"kd½

I. vkorhZ O;; ¼d ls p½%&

* X Js.kh 648000* Y Js.kh 636000* Z Js.kh 618000

¼d½ fQft;ksFkSjsfiLV dks ekuns; ¼iw.kZdkfyd½ 168000¼[k½ fQft;ksFkSjsfiLV rduhf'k;u dks ekuns;¼iw.kZdkfyd½ 120000¼x ½ eYVh Vk¯Ldx LVkQ dks ekuns; ¼iw.kZdkfyd½ 96000¼?k½ midj.kksa dk vuqj{k.k 48000¼M-½ vkdfLed O;; ¼nokb;ka] fctyh] ikuh vkfn½ 132000¼p½

Hkou fdjk;k ¼;k ;fn viuk Hkou gks rks fdjk, dh 10 izfr'kr dh nj ls vuqj{k.k ½

* X Js.kh 84000* Y Js.kh 72000* Z Js.kh 54000

II. vukorhZ ensa & cksu MsulhVksehVj] ystj FkSjsih midj.k] 'kkVZ oso esfMdy Mk;Fkjeh] baVªQS¯j'ky FkSjsih vkSj vYVªklkmaM] ,Dl&js e'khu] gkbMªksdqysVj] uoZ o elYl LVheqysVj] dEI;wVj lokZbdy vkSj yEcj VªsDlu csM] 'kksYMj ohy vkSj iqyh] cgq&o£t'k O;k;ke'kkyk] VªsMfey] ,Dljlkbt LVs;j dsl] baQjk jsM ysEi ¶yksj ekWMy] iSjkQhu oSDl ckFk vkfn tSls vko';d fQft;ks FkSjsih midj.k

1030000

dqy ¼I $ II½* X Js.kh 1678000* Y Js.kh 1666000* Z Js.kh 1648000

* X,Y, vkSj Z 'kgjksa dh rhu Jsf.k;ka dsUæh; ljdkj esa edku fdjk;k HkÙkk vkgfjr djus ds iz;kstukFkZ oxhZÑr gSaA

Page 24: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

23

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

ifjf'k"V &V

5- {ks=kh; lalk/ku vkSj izf'k{k.k dsUæ ¼;kstuk dk iSjk 4 ¼v½ ns[ksa½

¼jkf'k :i, esa½

Øe la0

ensa ykxr ekun.M ¼ok£"kd½

I. vkorhZ O;; ¼1 ls 7½%& * X Js.kh 1200800

* Y Js.kh 1164800

* Z Js.kh 1134800

1 ekuo lalk/ku ¼fuEu ¼d½ ls ¼x½ rd dk dqy½ 576000

d leUo;drkZ 240000

[k lgk;d LVkQ¼2½ 216000

x ys[kkdkj&lg&daI;wVj vkWijsVj 120000

2

¼d½ ckba¯Mx ¯iz¯Vx] LVs'kujh vkSj Mkd fVdV ¼jhMj ÝsaMyh lkexzh] ikB~¸kØe lkexzh] ,Moksdslh lkexzh½

75000

¼[k½ VsyhQksu@baVjusV izHkkj 1500@& :i, izfr ekg dh nj ls 18000

3(i) Hkou dk fdjk;k ¼;k Lo;a ds Hkou ds ekeys esa fdjk, dk 10 izfr'kr dh nj ls j[k&j[kko½

* X Js.kh 228000* Y Js.kh 192000* Z Js.kh 162000

4 okgu fdjk;k 144000

5 ok£"kd {ks=k Lrjh; dk;Z'kkyk 46000

6 vkdfLed O;; 88800

7 iqLrdky; 25000II. vukorhZ ensa ¼;kstuk ds iSjk 8-3 ¼iii½ ¼B½ esa mfYyf[kr enksa gsrq½ 225000

dqy ¼ I $ II½* X Js.kh 1425800* Y Js.kh 1389800* Z Js.kh 1359800

* X,Y, vkSj Z 'kgjksa dh rhu Jsf.k;ka dsUæh; ljdkj esa edku fdjk;k HkÙkk vkgfjr djus ds iz;kstukFkZ oxhZÑr gSaA

ifjf'k"V&VI6- jk"Vªh; ofj"B ukxfjd uhfr ds izko/kkuksa ds dk;kZUo;u lfgr ;kstuk ds mís'k;ksa dks iwjk djus ds

fy, fopkfjr mi;qä vU; dk;Z&dyki ¼;kstuk ds iSjk 4¼vi½ dks ns[ksa½

ekeys nj ekeys ij izR;sd volj ij ea=kky; }kjk fu/kkZfjr dh tk jgh ik=krk vkSj lgk;rk dh ek=kk ds vuqlkj] bl

dk;ZØe ds varxZr ik=k ,tsafl;ksa@laLFkkuksa@laxBuksa dks foÙkh; lgk;rk iznku dh tk,xhA

Page 25: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

24

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

ifjf'k"V&VII

7- os ifj;kstuk,a] tks lekIr dj nh xbZ vFkok dqN vU; fdLe dh ifj;kstukvksa esa feyk nh xbZ ;k

jk"Vªh; lekt j{kk laLFkku ds ek/;e ls dk;kZfUor dh tk,xhA

(i) ofj"B ukxfjdksa ds fy, cgq lsok dsUæ

;kstuk ls lekIr gksus okyh ifj;kstuk,aA ,slh ifj;kstukvksa dks foÙkh; o"kZ 2018&19 ls lgk;rk ugha nh tk,xhA

fQj Hkh] xSj ljdkjh laxBuksa@laxBuksa dks ,e,llh@Mhlhlh dh ifj;kstukvksa dks laxBu dh {kerk] ifj;kstuk ds

LFkku vkfn ds laca/k esa jkT; ljdkj dh fof'k"V flQkfj'kksa ds v/;/khu lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky; ds

vuqeksnu ls mUgsa 25 lgokfl;ksa ds fy, ofj"B ukxfjd x`g ds :i ifjo£rr djus dh vuqefr nh tk ldrh gSA

(ii) vYtkbej@fMesaf'k;k chekjh ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, fnok ns[kHkky dsUæksa dk lapkyu

o"kZ 2018&19 ls ekStwn vYtkbej@fMesaf'k;k chekjh ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy, fnok ns[kHkky dsUæksa dks can

dj fn;k tk,xkA fQj Hkh] 2018&19 ls ifj;kstuk dks vYtkbej@fMesaf'k;k chekjh ls ihfM+r ofj"B ukxfjdksa ds fy,

lrr ns[kHkky x`gksa@ofj"B ukxfjd x`gksa esa feyk fn;k tk,xkA

(iii) o`) fo/kokvksa ds fy, cgq&lqfo/kk ns[kHkky dsUæ

ifj;kstuk dks ofj"B ukxfjd x`gksa esa feyk fn;k x;k gSA

(iv) ea=kky; }kjk jk"Vªh; rFkk ftyk Lrjksa ij ofj"B ukxfjdksa ds fy, gSYiykbu lfgr ofj"B ukxfjdksa

ds fy, gSYiykbu rFkk lykg dsUæ

2018&19 ls ;kstuk ls ifj;kstuk lekIr dj nh tkuh gSA

¼v½ fo|ky;@egkfo|ky; ds fo|k£Fk;ksa ds laosnhdj.k gsrq dk;ZØe

ifj;kstuk dks jk"Vªh; lekt j{kk laLFkku esa gLrkarfjr fd;k tkuk gS] bl ;kstuk ds rgr vuqnku lgk;rk izkIr dj

jgh ekStwnk ifj;kstukvksa dks ,uvkbZ,lMh }kjk lgk;rk dh tk,xhA

(vi) ,eMCY;wih,llh vf/kfu;e] 2007 vkSj jk"Vªh; ofj"B ukxfjd uhfr ls lacaf/kr dk;ZØeksa lfgr

tkx:drk l`tu dk;ZØe

ifj;kstuk dks jk"Vªh; lekt lqj{kk laLFkku esa gLrkarfjr fd;k tkuk gS] bl ;kstuk ds rgr vuqnku lgk;rk izkIr

dj jgh ekStwnk ifj;kstukvksa dks ,uvkbZ,lMh }kjk lgk;rk dh tk,xhA

(vii) ofj"B ukxfjdksa ds fy, Lo;alsod C;wjks

2018&19 ls ifj;kstuk lekIr dh nh tkuh gSA

(viii) o`) la?k@ofj"B ukxfjd la?k@Lo lgk;rk lewgksa dk xBu& ifj;kstuk dks ;kstuk ls lekIr dj fn;k tkuk gSA fQj Hkh] **yf{kr lewg dks izf'k{k.k ds ek/;e ls ofj"B ukxfjdksa dk dkS'ky izf'k{k.k rFkk iqu% dkS'ky izf'k{k.k** fdLe dh ,d ubZ ifj;kstuk vkjaHk dh tkuh gS vkSj jk"Vªh; lekt j{kk laLFkku }kjk foÙk iksf"kr dh tk,xhA

*****

Page 26: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

25

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

vuqca/k&II

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ds {ks=k esa dk;Zjr LoSfPNd laxBuksa dks lgk;rk vuqnkuA

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ds {ks=k esa dk;Zjr LoSfPNd laxBuksa dks lgk;rk vuqnku ds fy,

vkosnu o ekWuhV¯jx izi=k

¼igyh fdLr vkSj u, ekeyksa ds fy,½

Hkkx & d

1- foÙk o"kZ ftlds fy, lgk;rk vuqnku gsrq vkosnu fd;k x;k% ________________

2- laxBu dk uke% ________________

3- ¼d½ ifj;kstuk dk Lo:i*% ________________

¼[k½ ifj;kstuk dks izkjaHk djus dh rkjh[k% _____ / _____ / _____

¼x½ ifj;kstuk ds fy, Hkkjr ljdkj ls lgk;rk vuqnku ds izkjaHk gksus

dk o"kZ%

________________

¼?k½ D;k ifj;kstuk dks jkT; ljdkj }kjk ekU;rk iznku dh xbZ gS% gka@ugha

4- laxBu dk iathdj.k djus dh rkjh[k% _____ / _____ / _____

5- iathÑr dk;kZy; dk irk% ________________

¼,lVhMh dksM½ Vsyh- ua-% ¼,lVhMh dksM½ QSDl ua-% bZesy%

6- ¼d½ LFky dk iw.kZ irk tgka dk;ZØe@ifj;kstuk@;kstuk dks dk;kZfUor

fd;k tkuk gS%

________________

¼,lVhMh dksM½ Vsyh- ua-% ¼,lVhMh dksM½ QSDl ua-% bZesy%

¼[k½ fudVre jsyos LVs'ku@cl LVS.M% ________________

7- D;k Hkou% Lo;a dk @ fdjk, ij @ iV~Vs ij @ nku esa feyk gqvk gSA ¼d`i;k mi;qä ckDl ds lkeus √ dks vafdr djsa½

8- ¼d½ D;k Hkou dk mi;ksx dsoy blh dk;ZØe ds fy, fd;k tk jgk gS\%

________________

¼[k½ ;fn ugha rks fd, tk jgs dk;ks± dk C;kSjk nsa% ________________

9- ¼d½ Hkou dk {ks=kQy% ________________ ¼oxZ ehVj esa½

¼[k½ dejksa dh la[;k% ________________

10- D;k iwoZ esa laLohÑr fd, x, vuqnku ds fy, vyx ls dksbZ ifj;kstukokj ys[kk j[kk x;k gS\

gka@ugha

11- ¼d½ D;k cSad [kkrksa dks la;qä :i ls izpkfyr djus ds fl)kar dk vuqdj.k fd;k tk jgk gS\%

gka@ugha

* Ñi;k crk,a % ifj;kstuk dk izdkjA

Page 27: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

26

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

12- foxr foÙk o"kZ ds nkSjku tkjh fd, x, lgk;rk vuqnku ds laca/k esa cSad [kkrksa dk C;kSjk%

Ø- la-

foÙk o"kZ ds fy, lgk;rk vuqnku

laLohÑr i=k la[;k

rkjh[k vkorhZ jkf'kvukorhZ

jkf'kcSad [kkrk

la-cSad dk uke

vkSj irk

la;qä [kkrs dks izpkfyr djus okys O;fä;ksa ds

uke

1.

2. ¼vys[kkijhf{kr½ 13- D;k vkosnu i=k ds lkFk ys[kksa dk fooj.k izLrqr fd;k x;k gS% ¼Ñi;k mi;qä ckWDl ds lkeus √ vafdr djsa½

14- ea=kky; ls vukorhZ lgk;rk vuqnku ds fy, ekaxh xbZ lgk;rk jkf'k

ykxr 'kh"kZ lewg yk[k #i, es

¼d½ vkorhZ

¼[k½ vukorhZ

¼x½ dqy

15- D;k izi=k&I ds vuqlkj ykHkk£Fk;ksa dh lwph tksM+h xbZ% gka@ugha

16- D;k izi=k&II ds vuqlkj izca/ku lfefr dh lwph tksM+h xbZ% gka@ugha

17- D;k izi=k&III ds vuqlkj deZpkfj;ksa dh lwph tksM+h xbZ% gka@ugha

18- D;k laxBu ,uthvks&ih,l iksVZy esa uhfr vk;ksx ds ikl iathÑr gS\ ;fn gka] iathdj.k la[;k bafxr djsaA

gka@ugha

¼mi;qä ckWDl esa √ dk fu'kku yxk,a½

Hkkx&[k

ykHkk£Fk;ksa rFkk izksxzke ls lacaf/kr C;kSjk

1- dsUæ dk Lo:i ,oa vofLFkfr ¼izR;sd dsUæ ds fy, i`Fkd izi=k Hkjk tkuk gS½%

2- lsok iznÙk ofj"B ukxfjdksa dh la[;k

60&70 o"kZ ds chp 70&80 o"kZ ds chp 80 o"kZ ls vf/kd

3- dsUæ esa jgus okys ykHkk£Fk;ksa dh Js.kh@i`"BHkwfe%

la[;k izfr'kr

i. fuEu vk;@Lo;a dh lgk;rk ugha dj ldrs gSa

ii. mPp vk;] ¯drq ns[kHkky djus okyk dksbZ ugha

iii. fo/kok@fo/kqj

iv. ns[kHkky djus ds fy, larku ugha

v. larku gSa] ¯drq ns[kHkky ugha djrs gSaA

Page 28: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

27

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

la[;k izfr'kr

vi. xaHkhj :i ls chekj gSa vkSj bl dkj.k] ifjokj }kjk mudk ifjR;kx dj fn;k x;k gS

vii. ifjokj esa ÖkxM+k gksus dh otg ls dsUæ esa jg jgs gSaA

viii. lekt lsok djus ds mís'; ls dsUæ esa jguk 'kq: fd;kA

ix. dsUæ Tokbu djus dk dksbZ vU; dkj.k

4- dsUæ esa fuEufyf[kr lqfo/kkvksa dh miyC/krk%

fctyh is;ty 'kkSpky; dh lqfo/kk

5- ofj"B ukxfjdksa dh fpfdRlh; tkap vkSj bykt dk C;kSjk%

i) nokb;ksa ij ok£"kd O;;

pkyw o"kZ iwoZorhZ o"kZ

ii) D;k iw.kZdkfyd vFkok va'kdkfyd MkWDVj dh lqfo/kk miyC/k gSA

iw.kZdkfyd va'kdkfyd

iii) ;fn MkWDVj dh miyC/krk va'kdkfyd :i ls gS] izfrekg nkSjk ¼foftV½ dh la[;k ________________

iv) izfr nkSjk va'kdkfyd MkWDVj dks iznÙk 'kqYd ________________

v) D;k dksbZ u²lx lsok miyC/k gS gka@ugha

vi) iwjs o"kZ ds nkSjku lsok izkIr ykHkk£Fk;ksa dh la[;k ¼,e,e;w ds ekeys esa½ ______________________

vii) izfr ekg eksckby oSu }kjk fd, x, nkSjksa dh vkSlr la[;k ¼,e,e;w ds ekeys esa½ _____________

viii) iwjs o"kZ ds nkSjku lkekftd dk;ZdrkZ }kjk ofj"B ukxfjdksa ds bykt gsrq muds lkFk laidZ djus dh la[;k ¼xSj&laLFkkxr lsokvksa ds ekeys esa½ ______________________________

6- iks"k.k lgk;rk %

izfrfnu Hkkstu dh la[;k lqcg dk uk'rk@'kke dh pk; vkSlr nSfud [kpZ

7- euksjatu ds fy, O;oLFkk

lekpkj i=k

iqLrdsa

if=kdk,a

Page 29: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

28

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

Hkze.k

fidfud

fQYe 'kks

/kk£ed lHkk

8- dsUæ esa ofj"B ukxfjdksa ds fy, D;k lsok,a gSa%

la[;k izfr'kr

i. iks"k.k lgk;rk ds fy,

ii. euksjatu ds fy,

iii. LokLF; dkj.k ds fy,

iv. O;kolkf;d izf'k{k.k ds fy,

v. dsUæ ds ek/;e ls lekt lsok iznku djus ds fy,

vi. vU; dksbZ dkjd ¼Ñi;k Li"V djsa½

9- ykHkdkjh dk;Zdyki%

d½ D;k ykHkk£Fk;ksa ds fy, ykHkdkjh dk;Zdyki gsrq dksbZ lqfo/kk,a gSa% gka@ugha

[k½ ;fn mi;qZä dk mÙkj gka esa gS] rks Ñi;k ,sls dk;Zdykiksa ds Lo:i dk C;kSjk nsa%

i½ bu dk;Zdykiksa esa 'kkfey O;fä;ksa dh la[;k% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

ii½ fuEufyf[kr ds fy, bu dk;Zdykiksa ls gksus okyh ok£"kd vk;%

ykHkkFkhZ% #i;s &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

dsUæ% #i;s &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

10- vU; dk;Zdyki ¼ykHkdkjh dk;Zdykiksa ds vfrfjä½%

i) D;k dsUæ }kjk dksbZ lekt lsok 'kq: dh xbZ gS% gka@ugha

d½ fof'k"V {ks=k dk vuqlj.k djds% gka@ugha

[k½ vukFkky;] ts-ts- laLFkku vkfn tSlh LFkkfir laLFkkvksa ds lkFk lEidZ LFkkfir djds% gka@ugha

ii) ykHkk£Fk;ksa@dsUæ }kjk leqnk; dks fdl Lo:i dh lsok,a iznku dh tkrh gSa%

d- f'k{k.k gka@ugha

[k- ikS/kkjksi.k gka@ugha

x- O;kolkf;d izf'k{k.k gka@ugha

?k- Øsp lsok gka@ugha

³- vU; dksbZ lkeqnkf;d lsok gka@ugha

p- vU; ¼Ñi;k Li"V djsa½ gka@ugha

Page 30: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

29

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

11- D;k fdlh vU; laxBu@laLFkk ds lkFk lEidZ LFkkfir fd;k x;k gSA ;fn gka] rks Ñi;k izR;sd lsok ds fy,

laxBu ds uke dk mYys[k djsaA

i. iks"k.k

ii. euksjatu

iii. LokLF;

iv. O;kolkf;d izf'k{k.k

v. vU; dksbZ {ks=k

Hkkx & x

12- laxBu dk fuf/k izokg%

fuEufyf[kr ij O;; dk C;kSjk%

lexz laxBu ds fy, bl ifj;kstuk ds fy,

Øe la- 3 ¼x½ Hkkx&d esa

bafxr lgk;rk vuqnku

lgk;rk ds foÙk o"kZ dk iwoZorhZ o"kZ

iwoZorhZ o"kZ ¼ubZ ifj& ;kstuk,a½

pkyw o"kZ ctVh;@okLrfod

Øe la- 3 ¼x½ Hkkx&d esa

bafxr lgk;rk vuqnku

lgk;rk ds foÙk o"kZ dk iwoZorhZ o"kZ

iwoZorhZ o"kZ pkyw o"kZ ctVh;@okLrfod

I. foÙk o"kZ

II. dqy vk;]ftlesa ls% ¼i½ dk;kZy; ds dk£edksa }kjk foÙk iksf"kr] izkbosV lsDVj ls va'knku

¼ii½ fons'kh va'knku ls foÙk iks"kh

¼iii½ LFkkuh; fudk; rFkk lkoZtfud {ks=k ds laxBu@jkT; ljdkj

¼iv½ dsaæ ljdkj ls vuqnku Ñi;k i`Fkd :i ls izR;sd ea=kky;@foHkkx@dSikVZ ls bafxr djsa½

¼v½ ykHkkFkhZ va'knku@iz;ksäk izHkkj

¼vi½ fofo/k vk;

(vii) Åij mfYyf[kr ugha dksbZ vU; lzksr ¼fofu£n"V djsa½

III. dqy O;;] ftlesa ls%

¼i½ vkorhZ

¼ii½ xSj&vkorhZ

Page 31: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

30

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

fuEufyf[kr ij O;; dk C;kSjk%

lexz laxBu ds fy, bl ifj;kstuk ds fy,

Øe la- 3 ¼x½ Hkkx&d esa

bafxr lgk;rk vuqnku

lgk;rk ds foÙk o"kZ dk iwoZorhZ o"kZ

iwoZorhZ o"kZ ¼ubZ ifj& ;kstuk,a½

pkyw o"kZ ctVh;@okLrfod

Øe la- 3 ¼x½ Hkkx&d esa

bafxr lgk;rk vuqnku

lgk;rk ds foÙk o"kZ dk iwoZorhZ o"kZ

iwoZorhZ o"kZ pkyw o"kZ ctVh;@okLrfod

IV) fuEufyf[kr ij O;; dk C;kSjk%

(i) osru ,oa ikfjJfed

(ii) fdjk;k%

(d) Hkou

([k) QuhZpj ,oa

fQDlj

(x) la;a=k ,oa e'khujh

(iii) ;k=kk] nSfud] bR;kfn HkÙkk

(iv) vU; iz'kklfud ykxr

(v) ykHkk£Fk;ksa ij O;;%¼d½ udn%

(vi) ykHkk£Fk;ksa ij O;;% oLrq esai. Hkkstu%ii. ;wfuQkWeZ@diM+k%iii. nokb;ka%iv. ifjogu lqfo/kk%v. euksjatu@[ksy%vi. fofo/k%

(vi) laxBu }kjk ogu dh xbZ lkexzh ykxr%¼is'ksoj izf'k{k.k iznku djus ds fy,½d½ ____________[k½ ____________x½ ____________(vii) izfr ykHkkFkhZ ykxr

Page 32: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

31

lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe

13- lR;kiu

izekf.kr fd;k tkrk gS fd lwpuk fjdkWMks± ds vuqlkj gS rFkk ys[kkvksa dh ys[kk ijh{kk dj nh xbZ gS@dh tkuh gS rFkk

laxBu ds dk£edksa ds loksZÙke Kku ,oa fo'okl dh n`f"V ls lgh gS vkSj blds voyksdu ,oa larks"k ds i'Pkkr] mUgksaus

fnukad -----------------ds ladYi ds rgr v/kksgLrk{kkjh dks izkf/kÑr gS fd og lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjnk ea=kky;]

Hkkjr ljdkj ls ftl ;kstuk ds fy, lgk;rk vuqnku izkIr fd;k x;k Fkk] mldh fuxjkuh ds iz;kstukFkZ lwpuk ds

fooj.k dks lR;kfir dj izLrqr djsaA

2- eSa ,rn~}kjk ;g Hkh izekf.kr djrk gwa fd eSaus bl ;kstuk ds fu;eksa ,oa fofu;eksa dks i<+k gwa vkSj eSa

mUgsa ikyu djus dh 'kiFk ysrk gwaA bl izca/ku dh vksj ls] eSa fuEufyf[kr 'krks± ds izfr viuh lgefr Hkh

O;ä djrk gwa%

d- dsaæh; vuqnku ls iw.kZr% vFkok vkaf'kd :i ls v£tr lHkh ifjlaifÙk;ksa dks mu iz;kstuksa ftuds fy, ;g

vuqnku iznku fd;k x;k gS] ds flok; fdUgha vU; iz;kstuksa ds fy, HkkjxzLr vFkok mi;ksx ugha fd;k tk,xk

;fn laxBu fdlh Hkh le; can gks tkrk gS] ,slh laifÙk;ka Hkkjr ljdkj ds ikl okil gks tk,axhA

[k- ifj;kstuk dh ys[kkvksa dk mi;qä :i ls ,oa i`Fkd :i ls j[kj[kko fd;k tkrk gSA Hkkjr ljdkj vFkok jkT;

ljdkj }kjk izfrfu;qä vf/kdkjh mudh dHkh Hkh tkap dh tk ldsxhA Hkkjr ds fu;a=kd ,oa egkys[kk ijh{kd

ds foosd ij mudh dHkh Hkh tkap ijh{k.k fd;k tk ldrk gSA

x- D;k jkT; vFkok dsaæ ljdkj ds ikl ;g fo'okl djus dk dksbZ vk/kkj gS fd vuqnku dk mi;ksx vuqeksfnr

iz;kstuksa ds fy, ugha fd;k tk jgk gS( Hkkjr ljdkj vkxs dh fdLrksa dk Hkqxrku jksd ldrh gS vkSj iwoZorhZ

vuqnku dh olwyh fdlh Hkh rjhds ls dj ldrh gS tSlk fd og fu.kZ; ysaA

?k- ;g laxBu le;&le; ij Hkkjl ljdkj }kjk tkjh fn'kk&funsZ'kksa ds vuq:i laxBu ds dk;Zdyki gsrq visf{kr

inksa ds izfr fu;qfä ds fy, vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa ds mEehnokjksa@fodykax O;fä;ksa ds

fy, vkj{k.k dh O;oLFkk djus ds izfr lger gSA

³- ,rn~}kjk ;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd fdlh vU; lzksr ¼ljdkjh&futh vFkok cká½ ls blh ifj;kstuk ds

fy, dksbZ vuqnku izkIr ugha gks jgk gSA

Hkonh;]

vf/kÑr gLrk{kjdrkZ ds gLrk{kjuke%inuke%irk%fnukad%dk;kZy; dh eqgj%

Page 33: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

32

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=kky;

izFke fdLr vFkok u, ekeys ds fy, vkosnu ds lkFk izLrqr fd, tkus okys nLrkostksa dh lwph

d- ifj;kstuk] ftlds fy, lgk;rk vuqnku ekaxh xbZ gS rFkk lexz laxBu ds fy, 4 Hkkxksa esa ys[kk

i. vk; ,oa O;; dk fooj.k

ii. izkfIr ,oa Hkqxrku dk fooj.k

iii. rqyu i=k

iv. ys[kkijh{kdksa dh fjiksVZ

[k- iwoZorhZ o"kZ ds nkSjku laxBu dh dk;Zdyki laca/kh fjiksVZ

x- pkyw o"kZ ds nkSjku ifj;kstuk ds ctV vuqeku

?k- izi=k&I esa ykHkk£Fk;ksa dk C;kSjk

³- izi=k&II esa izca/ku lfefr dk C;kSjk

p- izi=k&III esa deZpkfj;ksa dk C;kSjk

N- jftLVªs'ku lVhZfQdsV dh izfr

t- laLFkk ds cfg£u;e@mi&fof/k;ka@vuqPNsn

>- iwoZorhZ o"kZ esa tkjh vuqnkuksa ds lanHkZ esa mi;ksx izek.ki=k

fVIi.kh% ubZ ifj;kstukvksa ds ekeys esa] ys[kkvksa dh ys[kk ijh{kk dh tkuh pkfg, vkSj iwoZorhZ nks o"kks±

dk ys[kk izLrqr fd;k tkuk pkfg,A ,sls ekeyksa esa mi;ksx izek.k i=kksa ¼;wlh½ dh vis{kk ugha gksrh gSA

******

Page 34: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

INTEGRATED PROGRAMME FOR SENIOR CITIZENS

A Central Sector Scheme to improve the quality of life of the Senior Citizens

(Revised as on 01.04.2018)

Government of India Ministry of Social Justice & Empowerment.

New Delhi

www.socialjustice.nic.in

Page 35: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds
Page 36: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

35

ContentsS. No. Contents Page No.

1 Introduction 37

2 Aims and Objectives 37

3 Approach 37

4 Details of Programmes admissible for assistance under the Scheme 38-43

5 Extent of support to the Project 43

6 Implementing Agencies eligible for receiving assistance under the Scheme 43

7 Eligibility Criteria for Assistance to the Non-Governmental Voluntary Organizations

43

8 Detailed Guidelines of the Scheme & Procedure for submission of proposals 44-49

9 Annexure-I: Types of Projects admissible (details of Appendices I to VII) 50

10 i. Maintenance of Senior Citizens’ Homes/ Senior Citizens’ Homes for 50 elderly Women including those under Sansad Adarsh Gram Yojana (SAGY) (for 25 senior citizens)( APPENDIX- I)

51

11 ii. Maintenance of Continuous Care Homes and Homes for senior citizens afflicted with Alzheimer’s disease/ Dementia(for 20 senior citizens)(APPENDIX- II)

52

12 iii. Mobile Medicare Unit for Senior Citizens (APPENDIX-III) 53

13 iv. Physiotherapy Clinics for Senior Citizens (APPENDIX-IV) 53

14 v. Regional Resource and Training Centre (APPENDIX-V) 54

15 vi. Other Activities considered suitable to meet the objectives of the Scheme, including implementation of the provisions of National Policy for Senior Citizens (NPSrC) (APPENDIX-VI)

54

16 vii. Projects which now stand dropped or merged with some other project types or shall now be implemented through National Institute of Social Defence. (APPENDIX-VII)

55

17 Annexure-II: Application-Cum-Monitoring Form For Grant-In-Aid To Voluntary Organisations Working In The Field Of Integrated Programme For Senior Citizens

56-63

Page 37: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds
Page 38: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

37

INTEGRATED PROGRAMME FOR SENIOR CITIZENS

1. INTRODUCTION

There has been a steady rise in the population of senior citizens in India. The number of elderly persons has increased from 1.98 crore in 1951 to 7.6 crore in 2001, and 10.38 crore in 2011. The projections indicate that the number of 60+ in India will increase to 14.3 crore in 2021 and 17.3 crore in 2026. Continuous increase in life expectancy means that more people are now living longer. General improvement in the health care facilities over the years is one of the main reasons for continuing increase in proportion of population of senior citizens. Ensuring that they not merely live longer, but lead a secure, dignified and productive life is a major challenge.

The traditional norms and values of the Indian society laid stress on showing respect and providing care for the aged. However, in recent times, society is witnessing a gradual but definite decline of the joint family system, as a result of which a large number of parents are being neglected by their families exposing them to lack of emotional, physical and financial support. These older persons are facing a lot of problems in the absence of adequate social security. This clearly reveals that ageing has become a major social challenge and there is a need to provide for the economic and health needs of the elderly and to create a social milieu, which is conducive and sensitive to the emotional needs of the elderly.

2. AIMS AND OBJECTIVES

The main objective of the Scheme is to improve the quality of life of the Senior Citizens by providing basic amenities like shelter, food, medical care and entertainment opportunities and by encouraging productive and active ageing through providing support for capacity building of State/ UT Governments/Non-Governmental Organizations (NGOs)/Panchayati Raj Institutions (PRIs) / local bodies and the community at large.

3. APPROACH

Assistance under the Scheme will be given to the Implementing Agencies such as State/ UT Governments /Panchayati Raj Institutions / local bodies and eligible Non-Governmental/Voluntary Organizations etc. as mentioned in Para 6, for the following purposes:

(i) Programmes catering to the basic needs of Senior Citizens particularly food, shelter and health care to the destitute elderly;

(ii) Programmes to build and strengthen intergenerational relationships particularly between children / youth and Senior Citizens, through Regional Resource and Training Centres (RRTCs);

(iii) Programmes for encouraging Active and Productive Ageing, through RRTCs;

(iv) Programmes for proving Institutional as well as Non-Institutional Care/ Services to Senior Citizens;

(v) Research, Advocacy and Awareness building programmes in the field of Ageing through RRTCs; and

(vi) Any other programmes in the best interest of Senior Citizens.

Page 39: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

38

Ministry of Social Justice & Empowerment

4. PROGRAMMES ADMISSIBLE FOR ASSISTANCE UNDER THE SCHEME

(i) Maintenance of Senior Citizens' Homes/ Senior Citizens' Homes for 50 elderly Women including those under Sansad Adarsh Gram Yojana (SAGY) to provide food, care and shelter for a minimum number of 25 destitute Senior Citizens or for 50 elderly women, respectively. Grant-in-aid is given for a project for running a Senior Citizens' Home for 25 Senior Citizens / Senior Citizens' Homes for Women (merging the Project of 'Multi Facility Care Centres for Older Widows') for 50 elderly women, where they will be provided food, shelter, care, recreation facilities, etc. free of cost. If the senior citizens' home, including the Senior Citizens' Homes for Women, is of larger size (say for 50 or 75 or 150 beneficiaries), the grant-in-aid for maintenance of such Senior Citizens’ Home will be sanctioned on proportionate basis on the items of healthcare, recreation and miscellaneous. For a project of 50 inmates, building rent shall be 50% higher of prescribed rent of the Homes of 25 inmates. Additional 01 cook and 01 Multi Tasking Staff will be paid for the senior citizens' home of 50 inmates. The implementing Agencies are free to provide additional items/other amenities in these homes from their own resources. The organizations shall be allowed to incur the expenditure as given in APPENDIX-I.

(a) Cost norms include payment of honorarium to superintendent/ Doctor/ Nurse/ cook/ Multi Tasking Staff (MTS) etc. The minimum qualification required and duties of the staff engaged in the project are as follows:

S. No. Name of the Post Minimum qualification and duties

1 Superintendent (full time)

Qualification -Graduate with experience of managing such centers for a minimum period of 3 years or demonstrable capability for running such centres and having working knowledge of computers.

Duties-Overall management of the project. 2 Doctor (part time) Qualification -MBBS/ BAMS/ BHMS.

Duties -Doctor must visit the centre at least twice a week for health check-up of all the beneficiaries. The doctor is bound to attend the beneficiaries in emergency.

As far as possible Doctor residing near the centre should be engaged. 3 Yoga therapist (part

time) Qualification -Diploma in Yoga from a recognized Institute.

Duties-Yoga therapist should visit the Centre at least three times in a week for a minimum one hour per day. Honorarium per day should not be more than Rs. 400 /-with a monthly ceiling of Rs. 5000/

4 Social Worker/ Counselor (part time)

Qualification -Graduate in any discipline with three years' experience in the field. He/ She must hold a Certificate of relevant Training Course from National Institute of Social Defence (NISD) / Regional Resource and Training Centre (RRTC) and should have knowledge of local language.

Duties-To assess the emotional status of the inmates and to render counseling services as may be required. The Social Worker/ Counselor should attend the Centre at least 2 hours everyday.

Page 40: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

39

Integrated Programme for Senior Citizens

5 Nurse (part time) Qualification -Should be qualified as Auxiliary Nurse Midwife (ANM) and should have received training from recognized government / private medical institution.

Duties-Nurse should visit the project for a minimum of 2 hours per day for 5 days in a week, for basic medical checkup of the inmates and also to provide nursing/ basic geriatric care.

6 Cook(full time) Qualification– Should have passed 8th Standard and should have experience of cooking local food for minimum 3 years.

Duties-Prepare the daily food for the inmates including Morning Tea, Breakfast, Lunch, Evening Tea and Dinner.

7 Multi Tasking Staff [MTS] (3) (full time)

Qualification-Should have passed 8th Standard and should have experi-ence of working for minimum 2 years in similar capacity.

Duties – To perform the duties of Chowkidaar, Helper, Cleaner. Must clean all the rooms, verandah/ courtyard and kitchen at least 2 times a day, clean-ing of bathrooms and toilets at least 3 times a day, and to extend assistance as & when required.

(b) Project of Multi Service Centre (MSC) to be deleted from the Scheme. Such projects shall not be assisted from the financial year 2018-19. However, the existing MSCs shall have the option to convert the projects into Senior Citizens’ Homes for 25 inmates subject to specific recommendations of the State Government on the capacity of the Organization, space of the project, etc. and with the approval of Ministry of Social Justice and Empowerment.

(ii) Maintenance of Continuous Care Homes and Homes for senior citizens afflicted with Alzheimer’s disease/ Dementia for a minimum of 20 Senior Citizens who are seriously ill requiring continuous nursing care and respite or those who are afflicted with Alzheimer’s disease/ Dementia. Grant-in aid is given to agencies who have shown a credible track record in running Charitable Hospitals/ Nursing Homes/Medical Institutions/Colleges. Such agencies will be eligible for grants for running and maintenance of continuous care and Homes for senior citizens afflicted with Alzheimer’s disease/ Dementia for a minimum of 20 Senior Citizens suffering from mild to severe disability. The organizations shall be allowed to incur expenditure as given in APPENDIX-II.

(a) Cost norms include payment of honorarium to superintendent/ manager/ cook etc. The minimum qualification required and duties of the staff engaged in the project are as follows:

S. No. Name of the Post Minimum qualification and duties

1 Superintendent (full time) Qualification -Graduate with experience of managing such centres for a minimum period of 3 years or demonstrable capability for running such centres and having working knowledge of computers.

Duties-Overall management of the project. 2 Doctor (full time) Qualification -MBBS/ BAMS/ BHMS.

Duties -Doctor must visit the centre everyday for health check-up and medical assistance of all inmates. The doctor is bound to attend the beneficiaries in emergency. As far as possible Doctor residing near the centre should be engaged.

Page 41: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

40

Ministry of Social Justice & Empowerment

S. No. Name of the Post Minimum qualification and duties

3 Yoga therapist

(part time)

Qualification -Diploma in Yoga from a recognized Institute.

Duties- Yoga therapist should visit the Centre at least three times in a week for a minimum one hour per day. Honorarium per day should not be more than Rs. 400 /- with a monthly ceiling of Rs. 5000/-

4 Social Worker/ Counselor (part time)

Qualification - Graduate in any discipline with three years’ ex-perience in the field. He/ She must hold a Certificate of relevant Training Course from National Institute of Social Defence (NISD) / Regional Resource and Training Centre (RRTC) and should have-knowledge of local language.

Duties- To assess the emotional status of the inmates and to render counseling services as may be required. The Social Worker/Coun-selor should attend the Centre at least 2 hours everyday.

5 Nurse (2) (part time) Qualification - Should be qualified as Auxiliary Nurse Midwife (ANM) and should have received training from recognized govern-ment / private medical institution.

Duties- Nurse should visit the project for medical checkup of the inmates and also to provide nursing/ basic geriatric care everyday.

6 Cook(full time) Qualification– Should have passed 8th Standard and should have experience of cooking local food for minimum 3 years.

Duties- Prepare the daily food for the inmates including Morning Tea, Breakfast, Lunch, Evening Tea and Dinner.

7 Multi Tasking

Staff [MTS]

(3) (full time)

Qualification- Should have passed 8th Standard and should have experience of working for minimum 2 years in similar capacity.

Duties – To perform the duties of Chowkidaar, Helper, Cleaner. Must clean all the rooms, verandah/ courtyard and kitchen at least 2

times a day, cleaning of bathrooms and toilets at least 3 times a day, and to extend assistance as & when required.

(b) Project of Day Care Centres for Senior Citizens afflicted with Alzheimer's/Dementia [(DCC (Dementia)] to be merged with Continuous Care Homes and Homes for senior citizens afflicted with Alzheimer's disease/ Dementia. The projects of DCC (Dementia) shall not be assisted from the financial year 2018-19. However, the NGOs/Organizations running such projects shall have the option to convert the projects of Day Care Centres for Senior Citizens afflicted with Alzheimer's/Dementia into Continuous Care Homes and Homes for senior citizens afflicted with Alzheimer's disease/ Dementia for 20 inmates subject to specific recommendations of the State Government on the capacity of the Organization, space of the project, etc. and with the approval of Ministry of Social Justice and Empowerment.

(iii) Maintenance of Mobile Medicare Units to provide medical care to the Senior Citizens living in rural, isolated and backward areas. Grant-in-aid to be given for a project for Senior Citizens living in slums, rural and inaccessible areas where proper health care facilities are not available. The project aims to enable Senior Citizens to assume an active role in maintaining and improving their own health and in encouraging others to do the same.

Each Medicare Unit should cover minimum 400 Senior Citizens per month. Each MMU should make at least 10 trips per month to such areas (slums, rural and inaccessible areas where proper health care

Page 42: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

41

Integrated Programme for Senior Citizens

facilities are not available).

Grant-in-aid under this project will be given to agencies that have shown a credible track record in working for the cause of elderly. Organizations that have a proven track record in providing free medical care to the people are eligible for funding. Recognized Charitable Hospitals/Nursing Homes/Medical Institutions/ Colleges are also eligible. The organizations shall be allowed to incur expenditure as given in APPENDIX-III.

The minimum qualification required and duties of the staff engaged in the project are as follows:

S. No. Name of the Post Minimum qualification and duties

1 Doctor Qualification - MBBS/ BAMS/ BHMS.

Duties -Doctor must cover a minimum of 400 senior citizens per month, with a minimum of 10 trips per month. He/ She should be available as and when required, too.

2 Nurse Qualification -Should be qualified as Auxiliary Nurse Midwife (ANM) and should have received training from recognized government / private medical institution.

Duties-Nurse must cover a minimum of 400 senior citizens per month, with a minimum of 10 trips per month. He/ She should be available as and when required, too.

3 Driver Qualification –Should have passed at least 8th Standard. Must possess a valid driving license.

Duties-Must perform duties for a minimum of 10 trips per month and as and when required.

4 Organizer Qualification-Should have passed at least 12th Standard and should be well versed with local language.

Duties – Shall be overall responsible for holding all the trips of the Mobile Medicare Units, including logistic arrangement.

5 Multi Tasking Staff [MTS]

Qualification-Should have passed 8th Standard and should have experience of working for minimum 2 years in similar capacity.

Duties – To perform the duties of Chowkidaar, Helper, Cleaner and to extend assistance as and when required.

(iv) Physiotherapy Clinics for Senior Citizens Grant-in-aid under this project to be given to agencies that have shown a credible track record in running projects for the welfare of the Senior Citizens for running of physiotherapy clinic for a minimum of 50 Senior Citizens per month. Recognized Charitable Hospitals/Nursing Homes/Medical Institutions/Colleges are also eligible. The organizations shall be allowed to incur expenditure as given in APPENDIX-IV.

The minimum qualification required and duties of the staff engaged in the project are as follows:

S. No. Name of the Post Minimum qualification and duties

1 Physiotherapist (full time)

Qualification –Must possess a requisite degree in Physiotherapy from a recognized university.

Duties -Doctor must provide services daily, to a minimum of 50 Senior Citizens per month.

Page 43: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

42

Ministry of Social Justice & Empowerment

S. No. Name of the Post Minimum qualification and duties

2 Physiotherapy Tech-nician (full time)

Qualification –Must possess a requisite diploma in Physiotherapy from a recognized institute.

Duties – Duties include assisting the Physiotherapist, assisting the senior citizen patients in various types of physiotherapy (under supervision of the physiotherapist). Must provide services daily, to a minimum of 50 Senior Citizens per month.

3 Multi Tasking Staff [MTS] (full time)

Qualification-Should have passed 8th Standard and should have experience of working for minimum 2 years in similar capacity. Duties – To perform the duties of Chowkidaar, Helper, Cleaner and to extend assistance as and when required.

Note: In order to assist female senior citizens, at least one of the Physiotherapist or the Physiotherapy Technician should be a female.

(v) Maintenance of Regional Resource and Training Centres. Regional Resource and Training Centres (RRTCs) will be key collaborating partners for ensuring effective implementation of the policies and programmes of the Ministry. They will also act as a clearing house and be a resource centre at the regional level. Broad activities would include monitoring and providing technical support, advocacy and networking, training and capacity building for effective delivery of service by the Centres for Senior Citizens, funded by the Ministry. They are also expected to interface with concerned State Government departments, local bodies, schools and colleges, Nehru Yuva Kendra Sangathan, National Service Scheme units, Panchayati Raj Institutions etc. for forging linkages. The organizations shall be allowed to incur expenditure as given in APPENDIX-V.

Cost norms include payment of honorarium to physiotherapist/ Yoga therapist etc. The minimum qualification required and duties to be performed for each post is as follows:

S. No. Name of the Post Minimum qualification and duties

1 Coordinator (Full time)

Qualification-Graduate in Social Work with experience of managing such centres for a minimum period of 3 years or demonstrable capability for running such centres and having working knowledge of computers.Duties-Overall incharge of the Project, responsible for preparing annual action plan, fulfilling the mandate of RRTC i.e. databse generation, re-search, designing IEC material, planning, supervising & capacity build-ing calendar, NGO monitoring, , preparing & implementing list of grantee NGOs under the Scheme, interaction, monitoring of projects, sensitization & awareness generation. Inspection of at least 25 projects in a year.

2 Accountant–cum-Computer Operator (full time)

Qualification -Graduate with knowledge of accounts and working knowledge of computers. Duties-Compilation of Accounts, computerizing collected database & information, maintaining records & files, maintaining records of trainees, resource persons, beneficiaries and NGOs.

3 Support Staff (2) (full time)

Qualification –must have passed 10th Standard and should have working knowledge of computers. Duties-Physical maintenance of records of the projects, general cleanli-ness & upkeep of the project office, other non-clerical work, Assisting in routine office work of other staff which includes basic computer work, postage, maintaining of registers, follow up and overall admin support.

Page 44: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

43

Integrated Programme for Senior Citizens

(vi) Other activities considered suitable to meet the objectives of the scheme, including implementation of the provisions of National Policy for Senior Citizens (NPSrC) Eligible agencies/institutions/organisations will be granted financial assistance under this programme, as per the eligibility and quantum of assistance being determined by the Ministry on each occasion on a case to case basis (APPENDIX-VI)

(vii) Status of those projects types which are proposed to be dropped or merged with some other component or transferred to National Institute of Social Defence is APPENDIX-VII

5. EXTENT OF SUPPORT TO THE PROJECT

(i) Up to 90% of the cost of the project indicated in the scheme will be provided by the Government of India and the remaining shall be borne by the Organization/ Institution concerned.

(ii) However in case the projects being run by the State/Union Territory/ Panchayati Raj Institution/ Local Bodies, 100% financial assistance shall be granted.

(iii) Similarly in the case of Schools, Colleges, Educational Institutions and recognized Youth Organizations such as Nehru Yuva Kendra Sangathan (NYKS) and the National Service Scheme (NSS) undertaking programmes and services for Older Persons, up to 100% of the cost of project indicated in the scheme shall be provided by the Government.

6. IMPLEMENTING AGENCIES

Under the Scheme, assistance will be sanctioned to the following agencies subject to the terms and conditions laid down by this Ministry:

i. Priority would be given to the State Governments / UT Administrations for supporting the projects under the Scheme of IPSrC through Registered Societies/ Panchayati Raj Institutions (PRIs) / Local bodies, in the vicinity of Hospitals, as far as possible;

ii. Non-Governmental/Voluntary Organizations;

iii. Institutions or Organizations set up by Government as autonomous/ subordinate bodies;

iv. Government Recognized Educational Institutions, Charitable Hospitals/ Nursing Homes, and recognized youth organizations such as Nehru Yuva Kendra Sangathan (NYKS);

7. ELIGIBILITY CRITERIA FOR THE NON-GOVERNMENTAL/ VOLUNTARY ORGANISATIONS FOR ASSISTANCE UNDER THE SCHEME

i) The Non-Governmental/Voluntary Organization should be a registered body, under an appropriate Act, so that it gets a corporate status and a legal personality and a group liability is established for its activities.

ii) It should be registered either under the Societies Registration Act, 1860 or relevant State Societies Registration Act and has already been working for at least two years; or a Public Trust registered under any law for the time being in force or a Charitable Company licensed under of Companies Act, 2013.

The criteria of working for at least 2 years shall not be applicable in the case of State Governments/UT Administrations. State Governments may explore the possibility for setting up of the projects in the vicinity of Hospitals, as far as possible. Similarly in the case of the North Eastern region, J&K, Desert areas and under serviced/under-represented

Page 45: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

44

Ministry of Social Justice & Empowerment

areas, this condition of two years will not be applicable.

iii) The Organization shall have a properly constituted managing body with its powers, duties and responsibilities clearly defined and laid down in a written Constitution; It shall have an appropriate administrative structure and a duly constituted Managing/ Executive Committee;

iv) The organization is initiated and governed by its own members on democratic principles.

v) The aims and objects of the organization and programmes in fulfillment of those aims and objects are specifically laid down;

vi) The Organization shall not run for profit to any individual or a body of individuals; The Organization should possess proven credentials and capabilities to handle such projects.

8. DETAILED GUIDELINES OF THE SCHEME & PROCEDURE FOR SUBMISSION OF PROPOSALS

The detailed guidelines regarding eligibility conditions for availing grant-in aid under the scheme, procedure of submission of applications and other terms and conditions along with the extent of support are provided in this Section. These guidelines may be modified from time to time, according to needs, with the approval of the Minister for Social Justice & Empowerment on the recommendations of the Committee constituted under the Chairpersonship of Secretary (SJ&E) with Joint Secretary (Social Defence) and representatives of NITI AAYOG / other concerned Ministries/ Departments and Integrated Finance Division of the Ministry of Social Justice and Empowerment as Members. 8.1. PROCEDURE FOR SUBMISSION OF PROPOSALS AND RELEASE OF GRANTIN-AID

All proposals received under the Scheme will be considered in accordance with general guidelines issued for processing of cases for grant-in aid to the NGOs by the Ministry and the relevant provisions of the General Financial Rules (GFR) -2017 as amended from time to time. Based on the guidelines currently in prevalence, the following procedure will be followed:

Applications in the prescribed proforma shall be submitted / forwarded/recommended by the State Government / Administration of the Union Territory in the following manner:

(i) All proposals should clearly indicate the target group of beneficiaries to be covered.

(ii) All fresh proposals for sanction of projects under the Scheme shall be submitted online (http://www.ngograntsje.gov.in ) in the prescribed proforma along with relevant documents through the concerned State Governments/UT Administrations.

(iii) The applications for release of grant-in aid for ongoing projects shall be submitted by the NGOs online to the State Government in the prescribed proforma along with relevant documents immediately at the commencement of the financial year,

(iv) The State Governments / Union Territory Administrations would have the ground functioning and suitability of the proposing agencies examined through its field functionaries for sanction of the new projects and also for continuation of the grant-in aid for ongoing projects. All such proposals would be considered by the State Grant-in aid Committee and recommendations of the State Government would be sent in one lot to the Ministry of Social Justice and Empowerment indicating the inter se priority. The recommendations for arrears of grants relating to ongoing projects will be considered only if there is also a specific recommendation for release of grant-in

Page 46: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

45

Integrated Programme for Senior Citizens

aid for the current financial year.

(v) While forwarding new cases, the State/UT should ensure that proposals from service deficient areas are accorded priority. The Screening Committee of the Ministry for scrutinizing the new cases would take this into consideration along with other prescribed guidelines.

(vi) The implementing Agency shall, before it receives assistance from Ministry of Social Justice & Empowerment, execute a bond in the prescribed proforma. The transfer of funds would be done only after acceptance of the Bond by the competent authority in the Ministry. However, in respect of on-going projects, the application for release of funds should accompany with the bond executed on the above lines.

(vii) Inspection: The primary responsibility for inspection of the projects undertaken under this scheme will lie with the State Government /UT Administration concerned. The grant-in aid would be released only on the basis of the Inspection Report of the State Government /UT Administration. The Ministry from time to time may issue guidelines regarding the nature, type and periodicity of the Inspection. Whenever necessary, the Ministry may get field inspection conducted by its own agencies / officers also.

(viii) Termination of Grants: If the Ministry is not satisfied with the progress of the Project or it finds that these rules/ guidelines are being seriously violated by the implementing agencies, it reserves the right to terminate the grant-in-aid and recover the amount of grant-in aid already sanctioned with penal interest.

(ix) Change of Location: Change of location of the projects shall be made only with the prior approval of the Ministry or the State Government/ UT Administration under intimation to this Ministry.

(x) Online Processing: The Ministry has introduced a computerized system for on-line submission and processing of application of NGOs. The uploading of the applications in electronic mode will be done, for the time being, by the District Informatics Centers of the NIC. The District Informatics Centers have been suitably advised about the new processing mode by the NIC Headquarters. The process flow in the electronic mode would require the applications to be processed online at the District level and the State level where verifications and approvals would be authenticated by digital signatures by the designated officer for each Scheme at the District level and the State level. All paper documents (originals) submitted by the NGOs would be held by the District Social Welfare Officer, in physical form. All the applicant NGOs under various schemes may be got registered online in the first instance. The NIC units at district & State level will be available to render all possible assistance to the concerned officials as well as the NGOs. A user Manual for NGO Proposal Online Application and Processing Tracking System for Schemes of Ministry of Social Justice & Empowerment is available on the web-portal ngograntsje.gov.in of the Ministry. The application form as available on the website is annexed for reference (Annexure-II). Before applying for Grant-in-Aid, the

NGO should register itself on the NGO-PS portal of the NITI AAYOG and the Registration number should be indicated in the relevant column of the Application form.

8.2 CONDITIONS FOR ASSISTANCE

(i) The Grantee organization / Institution / Establishment shall be open to inspection by an officer of the Central Government and the State Government or any agency/persons authorized by them

Page 47: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

46

Ministry of Social Justice & Empowerment

including third party inspections.

(ii) If an organization has already received or is expected to receive a grant from some other Government sources for the purpose for which the application is being made under this Scheme; assessment for central grant will normally be made after taking into account grant from such other sources.

(iii) The Grantee organization shall maintain separate accounts of the Grants received under the Scheme. They shall always be open to check by an officer deputed by the Government of India. This shall be open to a system of internal audit or concurrent audit. They shall also be open to test check by the Comptroller and Auditor General of India.

(iv) The Grantee organization shall maintain a record of all assets acquired wholly or substantially out of Government grant in the Stock Register and present these to the Auditor when required to do so. In this regard the provisions of the General Financial Rules, 2017 (Govt. of India) would be applicable.

8.3 REGISTRATION, MANAGEMENT AND MONITORING OF SENIOR CITIZEN HOMES/ OTHER PROJECTS FOR WHICH GRANT IN AID IS SOUGHT UNDER THIS SCHEME

(i) Registration of the projects (mentioned in para 4 of the Scheme) – All institutions, whether run by a Government/ Non-Governmental / Voluntary/ Private Organization or Society/ Trust and providing residential / other facilities to senior citizens for their care and welfare, shall be registered online as a service provider with the designated Registration Authority in the State/ UT in accordance with the provision of the Maintenance and Welfare of Parents and Senior Citizens (MWPSC) Act, 2007, as amended from time to time.

(ii) If such registered institution fails to provide the necessary amenities as defined under Section 19 of MWPSC Act, 2007, as amended from time to time, the State Government may after following the due procedure, cancel or withhold the registration of such institutions, as the case may be.

(iii) The Central Government shall prescribe Minimum Standards required for the establishment and maintenance of Senior Citizens’ Homes under the MWPSC Act, 2007, as amended from time to time.

The following standards shall be followed by the implementing agencies for the projects under the Scheme:

(a) Nutrition – Adequate quantity, good quality, variety in food stuff (as per local conditions) containing an average of 1700 calories and 50 grams protein to be provided to the beneficiaries, everyday. Procurement of pulses (dal) for the projects should be made by the implementing agencies from the authorized Government agencies/ stores, as far as possible. The Daily indicative menu may be as under (subject to suitable modifications having regard to location, climatic conditions and conventional food habits of the inmates) :

Morning Tea Coffee/ Tea and Biscuits/ Rusks/ Fan Puffs Breakfast Daliya/ Cornflakes (with Milk)/ Idli/ Vada/ Upma/ Oats/Poha/ Chiwda/Parantha/

Toast/ Paav/ Dhokla (daily) PLUS

Boiled Egg or Seasonal fruits (twice a week)

Page 48: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

47

Integrated Programme for Senior Citizens

Morning Tea Coffee/ Tea and Biscuits/ Rusks/ Fan Puffs Lunch Chapati, Rice, Dal/ Sambhar, One Green Vegetable, Curd, Salad (Daily)

PLUS Special Meal (Veg/ Non-Veg) and Sweet (Halwa/ Kheer, etc.) (once a week)

Evening Tea Coffee/Tea and Biscuits/ Rusks/ Fan Puff Dinner Chapati/ Rice/ Dosa/ Utthapam , Dal / Sambhar, One seasonal Vegetable/ Khichdi

(The above menu is only of indicative in nature. Implementing Agencies can suitably modify the Menu to suit the inmates palate/ tastes, amounting to 1700 calories in a day)

(b) Medical facilities/ Medicare-The project should have first aid kit (as advised by Doctor), glucometer, BP monitoring machine, weighing machine and medicines, as prescribed by a Doctor. As far as possible, the residence of the Doctor should be near the project.

Regular Health Camps to be organized by implementing agencies in coordination with the District Administration.

(c) Physical aids and assisted living devices– Devices such as wheelchairs, hearing aids, dentures, spectacles, crutches, walkers, etc. to be provided to the beneficiaries of the Projects of the Scheme, under RASHTRIYA VAYOSHRI YOJANA (RVY). Devices shall be distributed to beneficiaries as per guidelines of RVY.

The implementing agencies of this Scheme may place requirement (in pro forma prescribed in RVY) of assistive devices to Artificial Limbs Manufacturing Corporation (ALIMCO) (implementing agency of RVY) through District Administration. The District Administration will forward the application for requirement of devices to ALIMCO (under intimation to this Ministry), after assessment by Government Doctor(s) within 30 days of receipt of the requirement. The devices shall be delivered to the inmates at the centres within 60 days by ALIMCO.

Where the State Government/UT Administration is the implementing agency in the Scheme, the requirement of devices for the inmates of the projects shall directly be placed to the ALIMCO by the District Administration concerned.

(d) Recreation – At each centre the implementing agency must provide Books, 3-4 Magazines, 2-3 newspapers (in regional/ local language), Outings at nearby places (2 in a month)-religious/ cultural, Games like carroms, chess, cards, one cable connection, one computer with internet connection. All projects should have a separate room for reading for the inmates.

(e) Implementing agencies shall ensure that the services of minimum staff as prescribed in the Scheme are available in each project.

(f) Security-necessary security arrangements to be made in the projects by the implementing agencies.

(g) Clothing – Keeping in view local climate, weather conditions and traditional norms all the inmates must be provided with 4 pairs of clothing (like salwarkurta/ saree-blouse-petticoat/ shirt-pant/ kurta –pyjama/dhoti-kurta/lungikurta and woolens) every year. One pillow and one Blanket must be provided to each inmate.

(h) Rooms – Properly ventilated rooms with sufficient space between the beds of the beneficiaries for their easy movement. Provision for storage of the belongings of the beneficiaries should be available in the homes. Floors should be anti-slippery.

Page 49: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

48

Ministry of Social Justice & Empowerment

(i) Bathrooms and toilets –Each project should have separate toilets for females and males. There should be at least one toilet with western style fixed / removable commodes. Each Home should have ramp facilities and railings for easy access to the inmates at bathrooms and toilets, wherever required. Bathrooms and toilets must have anti-slippery tiles and railings for hand support.

(j) Hygiene and Sanitation-All the rooms, verandah/ courtyard and kitchen must be cleaned at least 2 times a day. Bathrooms and toilets must be cleaned at least 3 times a day.

(k) Miscellaneous payments include payments for electricity, water, internet, stationery, postage, maintenance of furniture, generator/ inverter, cost of fuel for cooking, replacement of bed sheets.

(l) Non-Recurring grants shall include the following items:

S . No.

Type of Project Item Admissible

1 Senior Citizens Homes

Furniture, Chairs, Beds and mattresses (alongwith bed sheets and pillows), Almirahs for belongings of beneficiaries, utensils, gas stove, fan, desert cooler, water purifier, grinder/ juicer, Hot case/ microwave oven, water tank, electric motor & pump, washing machine, television, computer, refrigerator, inverter, water cooler, geyser and other items as required.

2 Respite Care Homes/ Continuous Care Homes/Home for Senior Citizens with Dementia/Alzhei-mer's Patients

Furniture, Chairs, Beds and mattresses (alongwith bed sheets and pillows), Almirahs for belongings of beneficiaries, utensils, gas stove, fan, desert cooler, water purifier, grinder/ juicer, Hot case/ microwave oven, water tank, electric motor & pump, washing machine, television, computer, refrigerator, inverter, water cooler, geyser and other items as required.

3 Regional Resource and Training Centres

Chairs, Tables, Bookrack, Almirah, Computer table, Computer, Printer, Amplifier, Mike, LCD Projector, Screen, Digital Camera, Lab/ Demonstration room with necessary equipments, Photocopier, Library with reference books, Training Halls, furniture.

(iv) Senior Citizen Homes shall be rated by an appropriate authority as defined in MWPSC Act, 2007 (as amended from time to time).

8.4 ADDITIONAL DOCUMENTS TO BE PROVIDED BY NON-GOVERNMENTAL VOLUNTARY ORGANIZATIONS

(i) Proof regarding the expertise / experience the organization in related programmes /services.

(ii) The constitution of the Association, Memorandum of Association and details of aims and objectives

(iii) Constitution of the Board of Management, present membership, date of constitution of present Board of Management.

(iv) Latest Annual Report.

(v) Information relating to the grants received or likely to be received from other Departments of Central Government/ State Government/ any other source for the same project.

(vi) A statement containing the balance sheet and the consolidated full receipt and payment account of the organization / institution for the last two years and a copy of the balance sheet for the

Page 50: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

49

Integrated Programme for Senior Citizens

previous year. These should be certified by a Chartered Accountant or a Government authority; and

(vii) A bond in a format prescribed by the Government, on a non-judicial stamp paper, for the amount of grant-in aid being sought, duly executed by the controlling authority of the institution / organization.

(viii) Organization will furnish the list of beneficiaries and the staff members with their AADHAAR Numbers (wherever possible).

(ix) In case of assistance to Homes for Senior Citizens afflicted with Alzheimer’s disease/ Dementia it would be necessary for the Organization to obtain certificates from Government Hospitals certifying that the beneficiaries are suffering from Alzheimer's disease or Dementia as the case may be.

8.5 ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS IN RESPECT OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

(a) It shall be the duty of the head of the Organization to carry out any instructions, which may be issued in this regard by the Central Government or the State Government as the case may be.

(b) The grantee institution will maintain separate accounts in respect of the grant obtained from the Ministry.

8.6 MISCELLANEOUS

(i) The Implementing Agency shall provide a package of facilities to the inmates which shall be clearly specified in the proposal and which shall not be varied to the disadvantage of the inmates without the prior approval of the Central Government.

(ii) All the Implementing Agencies shall comply with statutory approvals and clearances as applicable before implementation of the project.

(iii) The Grantee organizations, i.e. the State Governments / UT Administrations/ Panchayati Raj Institutions / local bodies/ Voluntary Organisations/ Non-Governmental Organisations shall maintain separate joint/current account in the name of the President / Secretary of the organization, in respect of the grants received under this programme.

(iv) Non-recurring grants (wherever applicable) to the projects under the Scheme will be admissible after every five years, except physiotherapy clinics, subject to requests for the same by the Organization. One time non-recurring grant in aid for ongoing projects may be met from the Senior Citizens’ Welfare Fund (SCWF). The amount will be reappropriated from SCWF to IPSrC.

****

Page 51: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

50

Ministry of Social Justice & Empowerment

Annexure-I

The cost norms as per which grant in aid shall be provided to

implementing agencies for maintenance of various projects is

given in Appendix-I to Appendix-V. Any other activity, which is

considered suitable to meet the objectives of the scheme, including

implementation of the provisions of National Policy for Senior

Citizens (NPSrC) has been included in Appendix-VI. Projects

which now stand dropped or merged with some other project types

or shall now be implemented through National Institute of Social

Defence are given in Appendix-VII.

*****

Page 52: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

51

Integrated Programme for Senior Citizens

APPENDIX-I

1. Maintenance of Senior Citizens' Homes/ Senior Citizens' Homes for 50 elderly Women including those under Sansad Adarsh Gram Yojana (SAGY) (for 25 senior citizens)

(Referred to at para 4(i) of the scheme)

(Amt. in Rs.)

S. No. Items Cost Norms(Annual)

I.Recurring Expenditure (a to e):-

* X Category 2160375* Y Category 2124375* Z Category 2100375

(a) Staff Honorarium (total of (i) to (vi) below 768000(i) Superintendent (full time) 150000(ii) Social Worker/ Counsellor (Part time) 96000(iii) Yoga Therapist (part time) 60000(iv) Nurse (part time) 78000(v) Cook (full time) ** 96000(vi) Multi Tasking Staff (MTS) (3) Full Time ** 288000

(b)Building Rent (or Maintenance @ 10% of rent in case of

owned building)

* X Category 240000* Y Category 204000* Z Category 180000

(c) Health Care (total of (i) to (iv) below) 1032375(i) Food (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (a) of the Scheme) 684375(ii) Doctor (part time) 198000(iii) Medicare (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (b) of the Scheme) 50000(iv) Clothing/ Oil, Soap. (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (g) of the Scheme)

100000

(d) Recreation 60000(e) Miscellaneous & unforeseen(for items as mentioned in para 8.3 (iii) (k) of the-

Scheme)60000

II. Non-Recurring Items (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (l) of the Scheme) 200000#

Total ( I + II)* X Category 2360375* Y Category 2324375* Z Category 2300375

* X, Y, and Z are the three categories of cities classified for the purpose of drawing House Rent Allowance in Central Government. ** One additional MTS and Cook shall be paid for the senior citizens' homes of 50 beneficiaries. # Rs. 3,00,000/-as non-recurring grant for Homes with 50 beneficiaries. Admissible at the initial approval of the project and thereafter every 5 years, subject to request from the implementing agency. Note: (i) In case of demise of any inmate, funeral expenses @ Rs. 10,000/-per person or the actual expenses incurred,

whichever is less, shall be reimbursed to the organization. (ii) Building rent shall be 50% higher of prescribed rent, for a project of 50 inmates, i.e Rs. 3,60,000/-, Rs. 3,06,000/-or

Rs. 2,70,000/-per annum for X, Y or Z category of cities. (iii) So far as possible the beneficiaries should be enrolled with the Rashtriya Swasthya Bima Yojana (RSBY) (iv) If the senior citizens' home is of larger size (say for 50 or 75 or 150 beneficiaries) and senior citizen home for elderly

women, the grant-in-aid for maintenance of such Senior Citizens’ Home will be sanctioned on proportionate basis on the items of Healthcare, recreation and miscellaneous & unforeseen.

Page 53: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

52

Ministry of Social Justice & Empowerment

APPENDIX -II

2. Maintenance of Continuous Care Homes and Homes for senior citizens afflicted with Alzheimer's disease/ Dementia (Referred to at Para 4 (ii) of the Scheme)(for 20 senior citizens)

(Amt. in Rs.)

S. No. Items Cost Norms(Annual)

I.Recurring Expenditure (a to e):-

* X Category 2400500* Y Category 2364500* Z Category 2340500

(a) Staff Honorarium (total of (i) to (vi) below) 1398000(i) Doctor (full time) 396000(ii) Superintendent (full time) 150000(iii) Yoga Therapist (part time) 60000(iii) Social Worker (Part time) 96000(iv) Nurse (2) (full time) 312000(v) Cook (Full time) 96000(vi) Multi Tasking Staff (MTS) (3) (Full time) 288000

(b)Building Rent (or Maintenance @ 10% of rent in case of owned building)

* X Category 240000* Y Category 204000* Z Category 180000

(c) Health Care (Medicine, Nutrition and Hygiene)(total of (i) to (iii) below) 722500(i) Nutrition (for the items as mentioned in para 8.3 (iii) (a) of the Scheme) 547500(ii) Medicine/ tests (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (b) of the Scheme) 75000(iii) Clothing, Special soap, diapers, disposables (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (g) of the Scheme)

100000

(d) Pathological Test Material 40000(e) Miscellaneous and unforeseen (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (k) of the

Scheme, apart from TV, carom boards, newspaper) 60000

II. Non-Recurring Items (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (l) of the Scheme) 200000

Total ( I + II)* X Category 2600500* Y Category 2564500* Z Category 2540500

*X, Y, and Z are the three categories of cities classified for the purpose of drawing House Rent Allowance in Central Government.

Note:

(i) In case of demise of any inmate, funeral expenses @ Rs. 10,000/-per person or the actual expenses incurred, whichever is less, shall be reimbursed to the organization.

(ii) All beneficiaries are required to be enrolled with the Rashtriya Swasthya Bima Yojana (RSBY).

Page 54: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

53

Integrated Programme for Senior Citizens

APPENDIX -III

3. Mobile Medicare Unit for Senior Citizens (Referred to at Para 4 (iii) of the Scheme)

S. No. Items Cost Norms

(Annual)

1 Staff Honorarium (a) to (e) 750000 (a) Honorarium to Doctor 318000 (b) Nurse 120000 (c ) Driver 108000 (d) Organizer 108000 (e) Multi Tasking Staff 96000 II. Medicines and pathological Tests 288000 III. Fuel and Maintenance of Van 52800 IV. Contingency Charges 30000

Total 1120800

APPENDIX -IV

4. Physiotherapy Clinics for Senior Citizens (Referred to at Para 4 (iv) of the Scheme)

S. No.

Items Cost Norms(Annual)

I. Recurring Expenditure (a to f):-* X Category 648000* Y Category 636000* Z Category 618000

(a) Honorarium to Physiotherapist (Full time) 168000(b) Honorarium to Physiotherapy Technician (full time) 120000(c) Honorarium to Multi Tasking Staff (full time) 96000(d) Maintenance of Equipments 48000(e) Incidental expenses (medicines, electricity, water, etc.) 132000(f) Buidling Rent (or Maintenance @ 10% of rent in case of

owned building)* X Category 84000

* Y Category 72000* Z Category 54000

II. Non-Recurring Items Necessary physiotherapy equipments like Bone densitometer, Laser therapy equipment, short wave medical diathermy, Interferential therapy and ultrasound, X-Ray Machine, Hydroculator, Nerve and Muscle Stimulator, Computer cervical and lumber Traction Bed, shoulder wheel and pulley, Multi exercise gym, treadmill, Exercise staircase, Infra red lamp floor model, paraffin wax bath, etc.

1030000

Total ( I + II)* X Category 1678000* Y Category 1666000* Z Category 1648000

* X, Y, and Z are the three categories of cities classified for the purpose of drawing House Rent Allowance in Central Government.

Page 55: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

54

Ministry of Social Justice & Empowerment

APPENDIX-V

5. Regional Resource and Training Centre (Referred to at Para 4 (v) of the Scheme)

(Amt. in Rs.)

S. No. Items Cost Norms(Annual)

I. Recurring Expenditure (1 to 7):- * X Category 1200800* Y Category 1164800* Z Category 1134800

1 Human Resources (total of (a) to (c) below 576000a Coordinator 240000b Support Staff (2) 216000c Accountant-cum-Computer Operator 120000

2 (a) Binding, Printing, Stationery and Postage (reader friendly material, course material, advocacy material)

75000

(b) Telephone/ Internet Charges @ 1500 per month 18000

3 Building Rent (or Maintenance @ 10% of rent in case of owned building)

* X Category 228000* Y Category 192000* Z Category 162000

4 Hiring of Vehicles 1440005 Annual Regional Level Workshops 460006 Contingencies 888007 Library 25000II. Non-Recurring (for items as mentioned in para 8.3 (iii) (l) of the Scheme) 225000

Total ( I + II)* X Category 1425800* Y Category 1389800* Z Category 1359800

* X, Y, and Z are the three categories of cities classified for the purpose of drawing House Rent Allowance in Central Government.

APPENDIX-VI 6. Other Activities considered suitable to meet the objectives of the Scheme, including implementation of the provisions of National Policy for Senior Citizens (NP Sr C) (Referred to at Para 4 (vi) of the Scheme)

Eligible agencies/institutions/organizations will be granted financial assistance under this programme, as per the eligibility and quantum of assistance being determined by the Ministry on each occasion on a case to case basis.

Page 56: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

55

Integrated Programme for Senior Citizens

APPENDIX-VII 7. Projects which now stand dropped or merged with some other project types or shall now

be implemented through National Institute of Social Defence.

(i) Multi Service Centers for Senior Citizens

Project to be deleted from the Scheme. Such projects shall not be assisted from the financial year 2018-19. However, the NGOs/Organisations may be allowed to convert the projects of MSC / DCC into Senior Citizens' Homes for 25 inmates subject to specific recommendations of the State Government on the capacity of the Organization, space of the project, etc. and with the approval of Ministry of Social Justice and Empowerment.

(ii) Running of Day Care Centres for Senior Citizens afflicted with Alzheimer's/Dementia

Day Care Centres for Senior Citizens afflicted with Alzheimer's/Dementia shall cease to exist from 2018-19. However, the project merged with the Continuous Care Homes and Homes for Senior Citizens afflicted with Alzheimer's/Dementia from 2018-19.

(iii) Multi Facility Care Centre For Older Widows Project merged with the Senior Citizens' Homes.

(iv) Helplines and Counseling Centres for Senior Citizens including Helpline for Senior Citizens at the National and District level by the Ministry.

Project to be deleted from the Scheme from 2018-19.

(v) Programme for Sensitization of School/College Students.

Project to be transferred to the National Institute of Social Defence (NISD), existing projects receiving grants in aid under the Scheme will be supported by the NISD.

(vi) Awareness Generation Programmes including those relating to the Maintenance and Welfare of Parents and Senior Citizens' (MWPSC) Act, 2007 and National Policy for Senior Citizens (NPSrC).

Project to be transferred to the National Institute of Social Defence (NISD), existing projects receiving grants in aid under the Scheme will be supported by the NISD.

(vii) Volunteers Bureau for Senior Citizens

Project to be deleted from 2018-19.

(viii) Formation of Vridha Sanghas/ Senior Citizen Associations/Self Help Groups Project to be deleted from the Scheme. However, a new project type “Skill Training and re-skilling of Sr. Citizens through training to the target group (15-30 days training)” to be introduced and supported by the National Institute of Social Defence.

*****

Page 57: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

56

Ministry of Social Justice & Empowerment

ANNEXURE-II

Grant in Aid to Voluntary Organisations working in the field of Integrated Programme for Senior Citizens

APPLICATION-CUM-MONITORING FORM FOR GRANT-IN-AID TO VOLUNTARY ORGANISATIONS WORKING IN THE FIELD OF INTEGRATED PROGRAMME FOR

SENIOR CITIZENS

(for Ist instalment and New Cases)

PART -A

1. Financial year for which grant-in-aid is applied: ________________

2. Name of the Organisation: ________________3. (a) Nature of the Project

*: ________________

(b) Date of commencement of the Project: _____ / _____ / _____ (c) Year of Commencement of Grant-in-aid from G.O.I for the Project:

________________

(d) Whether the Project is recognised by the state government: Yes / No

4. Date of Registration of the organization: _____ / _____ / _____ 5. Address of Registered Office: ________________

(STD Code) Tel. No:

(STD Code) Fax No:

Email: 6. (a) Complete Address of location / location where programme / project / scheme is being implemented:

________________

(STD Code) Tel. No:

(STD Code) Fax No:

Email: (b) Nearest Railway Station/Bus stand: ________________ 7. Whether building is: OWNED / RENTED / ON LEASE

/DONATED (Please indicate √ against appropriate box)

8.(a) Is the building being utilized exclusively for this program?: ________________

(b) If no, provide details of usage: ________________9. (a) Area of building: ________________ (in sq. meters) (b) Number of rooms: ________________

10. Whether separate project-wise accounts have been maintained for grants sanctioned earlier?

Yes / No

11.(a) Whether principle of joint operation of banks accounts is being followed?:

Yes / No

* Please indicate: Type of Project.

Page 58: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

57

Integrated Programme for Senior Citizens

12. Details of bank accounts in which grant-in-aid released during previous financial year:

Sl. No

Grant-in-aid

for financial

year

Sanction letter

number Dated Recurring

Amount

Nonre-curring Amount

Bank A/c No.

Name and ad-dress of

Bank

Person Operating the joint Account

1.

2.

(Unaudited) 13. Whether the statements of accounts submitted alongwith the application: (Please indicate √ against appropriate box)

14. The amount of support sought from the Ministry for recurring grant-in-aid

Cost Head Group Rs. in Lakhs(a) Recurring(b) Non-recurring(c) Total

15. Whether List of Beneficiaries added as per Form - I: Yes / No16. Whether List of Managing Committee added as per Form - II: Yes / No17. Whether the List of Employees added as per Form - III Yes / No18. Whether the Organisation is registered with NITI AAYOG in the NGO-PS portal? if so, indicate the registration number.

Yes / No

(mark √ above against the appropriate box)

PART -B

Details regarding beneficiaries and program

1. Nature and location of the Centre (separate form to be filled up for each Centre):

2. No. of Senior Citizens served:

Between 60-70 years Between 70-80 years Above 80 years

3. Category / background of the beneficiaries joining the centre:

Number Percentage

i) Low Income / cannot support themselves

ii) High Income but nobody to look after

iii) Widow / widower

iv) No children to look after

v) Have children but do not look after

Page 59: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

58

Ministry of Social Justice & Empowerment

Number Percentage

vi) Seriously ill and as such abandoned by family members vii) Quarrels in the family forced to join the centre

viii) Joined the centre to do social service

ix) Any other reason to join the centre

4. Availability of the following at Centre:

Lighting Potable water Toilet facility

5. Details of Medical check up and treatment of the Senior Citizens:

i) Annual expenditure on medicines

Current year Previous year

ii) whether there is a full time doctor or a part time doctor

Full time Part time

iii) if the doctor is part time, the number of visits per month ________________

iv) the fee paid to the part time doctor per visit Rs. ________________

v) whether any nursing service is provided Yes / No

vi) the number of beneficiaries served for the whole year (in case of MMU) ______________

vii) the average number of visits by the mobile van per month (in case of MMU) _____________

viii) the number of visits the social worker paid to reach out to senior citizens for the whole year (in case of Non-Institutional Services) ________________

6. Nutrition support:

No. of meals per day Breakfast / evening tea Average Daily exp.

7. Arrangements for recreation:

Newspapers

Books Magazines Excursions Picnics

Film show

Religious congregation

Page 60: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

59

Integrated Programme for Senior Citizens

8. What are the services for which the Senior Citizens the Centre:

Number Percentage

i) For Nutritional support

ii) For recreation

iii) For health reason

iv) For vocational training

v) To provide social service through the centre

vi) Any other factor (please specify)

9. Productive Activity: a) Whether there are any facilities for productive activity for the beneficiaries: Yes / No b) If the answer to the above is yes give details of nature of such activities:

i) No. of persons involved in such activities: ________________ ii) Income per year from such activities for: beneficiaries: Rs. ________________

centre: Rs. ________________

10. Other Activities (other than productive activities):

i) Whether any social service is undertaken by the centre: Yes / No

a) By adopting specific area: Yes / No

b) By linking with established institutions such as Orphanages, J.J. Institutes etc.: Yes / No

ii) What type of services are provided by the beneficiaries / centre to the community:

a. teaching Yes / No

b. planting trees Yes / No

c. vocational training Yes / No

d. crèche services Yes / No e. any other community service Yes / No f. Other (please specify) Yes / No

11. Are there any linkages with any other organization / institution If so, please specify the name of the organisation for each service:

i. Nutrition ii. Recreation iii. Health iv. Vocational Training v. Any other sector

Page 61: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

60

Ministry of Social Justice & Empowerment

PART -C

12. Organisation's Funds Flow:

Detail of Expenditure on:

FOR THE ORGANISATION AS A WHOLE FOR THIS PROJECT

Year preceding

the financial year of

Grant-in-aid assistance

indicated at Sl. No. 3(c)

Part -A

Previous Year (new Projects)

Current Year

budgeted / actual

Year preceding

the financial year of

Grant-inaid assistance

indicated at Sl. No. 3(c)

Part A

Previous Year

Current Year

budgeted / actual

I. Financial yearII. Total INCOME, of which: (i) funded by office-bearers, dona-tions from private sector (ii) funded by for-eign contribution.(iii) funded by local bodies and public sector organization / State Govt (iv) Grant from Central Govt. (Please indicate from each Ministry / Dept / CAPART separately.) (v) Beneficiaries contribution / User Charges (vi) Miscellaneous income (vii) Any Other sources not mentioned above (specify) III. Total EXPENDITURE,of which:

(i) Recurring (ii) Non-recurring IV) Details ofExpenditure on:(i) Salaries and Wages

Page 62: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

61

Integrated Programme for Senior Citizens

Detail of Expenditure on:

FOR THE ORGANISATION AS A WHOLE FOR THIS PROJECT

Year preceding

the financial year of

Grant-in-aid assistance

indicated at Sl. No. 3(c)

Part -A

Previous Year (new Projects)

Current Year

budgeted / actual

Year preceding

the financial year of

Grant-inaid assistance

indicated at Sl. No. 3(c)

Part A

Previous Year

Current Year

budgeted / actual

(ii) Rental: (a) building (b) Furniture & fixture (c) Plant & Machinery (iii) Travelling, daily, etc. allowances.(iv) OtherAdministrative Costs(v) Expenditure on beneficiaries:(a) in cash:(vi) Expenditure onbeneficiaries:in kind:i. Food:ii. Uniform /clothing:iii. Medicines:iv. Transportfacility:v. Recreation /games:vi. Misc:(vi) Material costsincurred by theorgn.:(For impartingVocationalTraining)a) ___________b) ___________c) ___________(vii) Cost perbeneficiary:

Page 63: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

62

Ministry of Social Justice & Empowerment

13. VERIFICATION

Certified that above information is in accordance with the records and accounts audited / to be audited and is correct to the best of knowledge and belief of the office-bearers of the organization, and after its perusal and satisfaction, they have authorized the undersigned by a resolution dated ___________ to verify and submit the statement of information for purposes of monitoring the scheme for which grants-in-aid was received from the Ministry of Social Justice & Empowerment, Government of India.

2. I also hereby certify that I have read the rules and regulations of the Scheme and I undertake to abide by them. On behalf of the Management, I further agree to the following conditions:

a. All assets acquired wholly or substantially out of the Central grant shall not be encumbered or disposed of or utilised for purposes other than those for which the grant is given. Should the organisation cease to exist at any time, such properties shall revert to the Government of India.

b. The accounts of the project shall be properly and separately maintained. They shall always be open to check by an officer deputed by the Government of India or the State Government. They shall also be open to a test check by the Comptroller and Auditor General of India at his discretion.

c. If the State or the Central Government have reasons to believe that the grant is not being utilised for approved purposes; the Government of India may stop payment of further instalments and recover earlier grant in such manner as they may decide.

d. The organisation agrees to make reservation for the Scheduled Castes / Schedule Tribe candidates / Disabled persons for appointment against the posts required for the working of the organisation in accordance with instructions issued by the Government of India from time to time.

e. It is hereby certified that no grant is being received for the same project from any other (Government, Private or foreign) source.

Yours faithfully

Signature of the Authorised SignatoryName:Designation:Address:Date:Office Stamp:

List of Documents to be submitted alongwith Application for Ist instalment or new case.a. Accounts in 4 parts for the project for which grant-in-aid is sought and for the organisation as a

whole.

i. Income & Expenditure Statement

ii. Receipt & Payments Statement

iii. Balance Sheet

Page 64: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds

63

Integrated Programme for Senior Citizens

iv. Auditors Report

b. Activity Report of The Organisation for the previous year.

c. Budget Estimates for the project for current year

d. Details of Beneficiaries on Form - I

e. Details of the Managing Committee on Form - II

f. Details of Employees on Form - III

g. Copy of Registration Certificate

h. Memorandum of Association / bye-laws / Articles.

i. Utilisation Certificate in respect of grants released in the previous year

Note: In the case of new projects, accounts should be audited and the accounts submitted for the preceding two years. The requirement of Utilisation Certificate (UC) does not apply in such cases.

******

Page 65: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds
Page 66: lesfdr - socialjustice.nic.insocialjustice.nic.in/writereaddata/UploadFile/Revised_IPSrC_Bilingual... · lesfdr ofj"B ukxfjd dk;ZØe ofj"B ukxfjdksa ds thou&Lrj esa lq/kkj djus ds